279 / Zaragoza (septiembre) 2009

www.cipaj.org

Revista de información juvenil del Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza

Noticias

Noticias
UNoticias
UNoticias
de Europa

Pag. 3

Convocatoria Sin problemas

HORARIOS DEL CIPAJ. A partir del
15 de septiembre, el CIPAJ vuelve a su
horario habitual: lunes, martes y viernes, UPeatones, ciclistas
de 11 a 14 h, y miércoles y jueves, de 11 a y automovilistas
18,30 horas. en Zaragoza
También las asesorías de estudios, jurí-
dica, psicológica y sexológica vuelven al
horario habitual de mañana y tarde. Para
pedir hora, llamad al teléfono del CIPAJ.
Pag. 8
Por último, el Ciberespacio Morlanes, que
dispone de doce ordenadores con co-
nexión gratuita a Internet y dos más equi- UBecas
pados con programas de diseño gráfico, USubvenciones
permanecerá abierto de lunes a viernes,
de 8,45 a 21,30; y sábados y domingos UConcursos
con el mismo horario que la Sala de Ex-
posiciones de la Casa de los Morlanes
(Tel. 976 721 800). Los miércoles y jue- Pag. 10
ves, talleres gratuitos y tutoría, de 16,30
a 18,30 horas.

En primera
persona
+ Info: CIPAJ. Centro de Información
Juvenil. Casa de los Morlanes. Pza. UÁlvaro Ortiz:
San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. ilustrador
cipaj@zaragoza.es

NUEVA UBICACIÓN DE LAS ASE- Pag. 18

SORÍAS PARA JÓVENES EN LA
UNIVERSIDAD. Desde este mes de
El tema

septiembre, las asesorías para jóvenes de

del me

la Universidad en el Campus de la Plaza UFormación en

San Francisco cambian su ubicación a la el tiempo libre
Casa del Estudiante, en la calle Corona de
Aragón, 42.
+ info y petición de cita previa Tel. 976
761 356. asesoria@unizar.es
Pag. 20
UCursos
UDeporte
Agenda

UAire libre
UCultura
UFiestas
UFerias
Pag. 25 UOtras

UAlojamiento
UClases
Anuncios

UCompra-venta
UEmpleo
UGente
UIntercambios
UVoluntariado
Pag. 39

Sandra Ocón. sandraocon@gmail.com UCréditos

Pag. 43
COMPRAMOS Y PUBLICAMOS TUS
FOTOS Y DIBUJOS. Ya está en marcha
una nueva convocatoria de Los jóvenes
y la Ciudad de Zaragoza. Mediante este
concurso, el Cipaj adquiere fotos, dibujos
y montajes gráficos a los jóvenes residen-
tes en Zaragoza que tengan entre 14 y
30 años. Encontrarás toda la información
en la sección En primera persona de este
mismo Boletín y en la web www.cipaj.
org
12 LUNAS DE OTOÑO. En septiembre,
vuelve este programa para disfrutar de
un ocio alternativo gratuito durante los
fines de semana. En esta edición de otoño
contí con clásicos de este programa como
el multideporte nocturno, las noches sin
barreras y conciertos, con interesantes
sorpresas, pero también con importantes
novedades como el Club de lectura con
autor, donde disfrutar de novelas acompa-
ñado de los autores... En la sección Agen-
da de este mismo Boletín encontrarás
toda la información sobre las actividades
del 12 Lunas.
+ Info: Programa 12 Lunas. Servicio de
Juventud. Casa de los Morlanes. Pza San
Carlos, 4. Tel 976 721 832
difusionplanjoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
¿QUERÉIS FORMAR PARTE DE LA
RED CIUDADANA DE INFORMA-
CIÓN JUVENIL?. Más de 400 organiza-
ciones de la ciudad, como asociaciones,
centros de enseñanza, bibliotecas, medios
de comunicación..., ya forman parte de es-
ta red que pretende acercar información
de interés a los jóvenes en colaboración
con el tejido social. Si vuestra organiza-
ción quiere, también puede participar. Se-
manalmente el CIPAJ os enviará, a través
del correo electrónico, una selección de
las principales informaciones recibidas
en el centro, además de la Agenda Juvenil
(cursos, excursiones, deporte...), los Anun-
cios para jóvenes (empleo, alojamiento...)
4 noticias
y las noticias, subvenciones y becas de
la semana.
Por vuestra parte, os comprometeréis a
informar al CIPAJ de las actividades que
organicéis para que puedan ser conocidas
por los jóvenes de Zaragoza.
+ Información y envío de solicitudes
en el CIPAJ. Centro de Información
Juvenil. Servicio de Juventud. Pza.
San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.
redcipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
LAS ESCUELAS DE TIEMPO LIBRE
EN EL CIPAJ. Si quieres formarte como
monitor/a o director/a de tiempo libre, el
jueves 24 de septiembre, de 11 a 13,30 y
de 16,30 a 18,30 h, puedes contactar con
todas las Escuelas de Tiempo Libre de
Zaragoza. Estarán en el patio de la Casa
de los Morlanes para dar a conocer de
primera mano sus programas para este
curso.
+ Info: CIPAJ. Centro de Información
Juvenil. Casa de los Morlanes. Pza.
San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.
cipaj@zaragoza.es
NUEVA RESIDENCIA UNIVERSITA-
RIA EN ZARAGOZA. La Universidad de
Zaragoza junto a Vivir Zaragoza (sociedad
formada por el Ayuntamiento de Zaragoza
e Ibercaja) oferta a sus estudiantes 102
plazas en la nueva residencia ubicada en
la Plaza de la Poesía, en la urbanización
Goya II - Actur, a 5 minutos en autobús del
campus Río Ebro.
+ Info: Universidad de Zaragoza.
Pedro Cerbuna, 12. Tel. 976 761 001.
alojami@unizar.es www.unizar.es
www.zaragozavivienda.es/vivirzaragoza/
pgR00109.htm
NUEVOS SERVICIOS DE LA OFICINA
ELECTRÓNICA DEL INAEM. El envío
de ofertas de trabajo a través de mensajes
SMS, la gestión de la demanda de em-
pleo por Internet y un nuevo buscador de
ofertas laborales son los nuevos servicios
que el Instituto Aragonés de Empleo ha
incorporado en su página web.
Para poder realizar estas gestiones es ne-
cesario disponer de un nombre de usuario
y contraseña, que se puede solicitar a tra-
vés de la página web o en las oficinas de
empleo, o tener el DNI electrónico.
+ Info: Instituto Aragonés de Empleo.
Tel. 901 501 000. inaem@aragon.es
www.inaem.aragon.es
FAMILIAS INTERESADAS EN ALO-
JAR ESTUDIANTES EXTRANJEROS.
El Servicio de Español como lengua ex-
tranjera busca familias interesadas en alo-
jar a estudiantes extranjeros en régimen
de pensión completa. Precio: entre 550
y 600 euros.
+ Info: Instituto Universitario de
Lenguas Modernas. Pedro Cerbuna.
Edificio interfacultades, plta. 6, 9.
Tel. 976 761 024.
wzar.unizar.es/uz/difusion/unizar.html
VIVIENDA JOVEN: GUÍA PRÁCTICA.
Guía para jóvenes que se plantean com-
prar vivienda y necesitan asesoramiento
sobre los diferentes aspectos que conlleva
esta decisión: elección del tipo de vivienda
más adecuado, dónde dirigirse, los gas-
tos totales, la formalización de la compra
venta, el préstamo, las reformas... La guía
termina con un capítulo dedicado a las
ayudas que en estos momentos hay para
la compra de vivienda.
+ Info: Vivienda Joven. Servicio de
Juventud. Pza San Carlos, 4. Tel. 976
721 871. viviendajoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
ACTIVIDADES EDUCATIVAS DEL
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA. El
Servicio de Educación del Ayuntamiento
de Zaragoza ha presentado su oferta de
actividades educativas y con las que se
pretende complementar el trabajo co-
tidiano en las aulas. Las actividades se
dirigen a centros educativos con alumnos
de infantil, primaria, secundaria, bachille-
rato y ciclos formativos, quienes deberán
realizar la preinscripción antes del 18 de
septiembre.
+ Info: Servicio de Educación.
Ayuntamiento de Zaragoza. Tel. 976
724 012. inscripcioneducacion@zaragoza.
eswww.zaragoza.es/educacion
6 noticias
PARTICIPA EN UNA BATALLA ME-
DIEVAL. EFEYL Aragón colabora en la
organización de una batalla medieval para
150 personas, que se realizará en el Cam-
pamento Juvenil de Anguita (Guadalajara),
los días 26 y 27 de septiembre de 2009.
Dos ejércitos formados por los participan-
tes y armados con espadas de gomaes-
puma y trajes y armaduras medievales se
batirán en una impresionante contienda
que se prolongarán a lo largo del fin de
semana. El coste de participación es de 35
euros e incluye además la pensión com-
pleta desde la cena del sábado a la comida
del domingo. El único requisito es tener
más de 16 años.
+ Info: Asociación EFEYL Aragón.
Anselmo Clavé, 45. Tel. 656 689 384.
efeyl@efeyl.org www.efeyl.org
GUÍA SOBRE EL ACOSO ESCOLAR.
Se trata de una guía pensada para chicas
y chicos en edad escolar, fácil de manejar
y con ideas claras y breves sobre el acoso
escolar y qué hacer en esas situaciones.
+ Info: Secretaría de Políticas Sociales de
FETE-UGT. www.convivenciaescolar.org
y www.educared.net
SOMOS LO QUE VESTIMOS. Esta
guía quiere concierciar a la población so-
bre la necesidad de frenar el consumo
irresponsable de ropa y complementos,
así como de encaminarlo hacia la adqui-
sición de productos elaborados siguiendo
los criterios de desarrollo sostenible.
Para ayudarnos a elegir mejor, la guía
incluye una relación de tiendas dónde
encontrar moda y complementos en Zara-
goza en cuya elaboración se han emplea-
do materiales respetuosos con el medio
ambiente, así como establecimientos de
Sonia Ferreruela. soniaferreruela@hotmail.com

comercio justo y lugares donde depositar
ropa usada. Si os interesa, podéis consul-
tar esta guía en el CIPAJ.
+ Info: Fundación Ecología y Desarrollo.
Pza. San Bruno, 9. Tel. 976 298 282.
consumoresponsable@ecodes.org
www.ecodes.org
JUVENTUD EN ESPAÑA 2008. El Ins-
tituto de la Juventud de España -Injuve- ha
editado este Informe en el que se analiza
y reflexiona sobre la situación y evolución
de los jóvenes con respecto a diferentes
temas de actualidad: el acceso al mundo
laboral, la desigualdades de géneros, la
salud, la población inmigrante, su inter-
vención en política y sus prioridades para
el tiempo libre y el ocio.
Las personas interesadas pueden consul-
tar los Informes desde 1984 en el CIPAJ.
+ Info: Instituto de la Juventud .
Marqués de Riscal, 16. 28010 Madrid.
Tel. 91 363 78 09.
estudios-injuve@migualdad.es
www.injuve.migualdad.es
noticias
de europa
RED SOCIAL DE ESTUDIANTES
ERASMUS. Erasmoos es una red so-
cial que proporciona a los estudiantes
Erasmus (antiguos, presentes y futuros)
la posibilidad de compartir su experien-
noticias
Cristina Pérez Martín. nobukoo_chan@hotmail.com
cia, creando una comunidad interactiva
y abierta.
+ Info: Erasmoos. www.erasmoos.com
BASE DE DATOS DE ARTISTAS EU-
ROPEOS. Esta base de datos pretende
ser un centro de conocimiento y fuente
de oportunidades para artistas de toda
Europa. Aquí podrán encontrar trabajo,
concursos, foros y las obras de otros ar-
tistas.
+ Info: Comisión Europea.
www.transartists.nl
BUENAS PRÁCTICAS DE JUVEN-
TUD EN ACCIÓN. La Comisión Europea
ha editado un folleto en el que se pre-
sentan proyectos del programa Juventud
en Acción que demuestren la emoción,
el esfuerzo creativo entre jóvenes y su
compromiso para cambiar Europa y el
mundo. Los ejemplos propuestos sirven
de buenas prácticas para alentar a otros
jóvenes a emprender iniciativas innovado-
ras y para percibir el mundo de una forma
más creativa.
+ Info: Comisión Europea. ec.europa.
eu/youth/sharing-experience/doc/thema-
tic_compendia/good_practices_creativity.
pdf
7
 Sin problemas
Peatones, ciclistas
y automovilistas en Zaragoza
La ciudad moderna camina hacia un uso más sostenible de sus espacios públicos, apo-
yando la utilización de los medios públicos de transporte urbano, así como intentando
restringir el uso del coche particular y fomentar, a su vez, los medios alternativos y ecosos-
tenibles de desplazamiento. Así, en nuestra ciudad, se va avanzando en la peatonalización
de viales, en la creación de carriles bici y en la reciente y exitosa implantación del sistema
de uso compartido de bicicletas públicas Bizi Zaragoza.

Pero ello hace también necesario avanzar en la ordenación y regulación de estos espa-
cios, máxime cuando muchos de ellos van a ser compartidos entre ciclistas y peatones
o entre ciclistas y automovilistas. Por esto, recientemente ha entrado en vigor una nueva
normativa municipal que tiene como fin regular la circulación de peatones y ciclistas en
Zaragoza. El texto íntegro de esta norma se puede consultar a través de la página web
municipal, pero os resumimos algunos de los aspectos más interesantes:
● Señalización. En un primer apartado, esta ordenanza regula lo relativo a la se-
ñalización de las calles y zonas urbanas, estableciendo la lógica obligación
de todos los usuarios (peatones, ciclistas y conductores de respetarlas).
Asimismo, se crean las llamadas vías pacificadas, que son zonas en las que
no se puede rebasar los 30 km/h y en las que la bici tiene prioridad sobre el
coche, considerándose como tales las calles de un solo carril de circulación.
También se habilita la posibilidad de construir pasos de peatones elevados,
para impedir a los vehículos circular a velocidad superior.
● Peatones. En primer lugar, se consideran tales los usuarios que caminan a pie o

ayudados de elementos auxiliares por discapacidad, los que arrastran bicis y

los patinadores. Además de las vías peatonales, se crean las llamadas zonas
de prioridad peatonal en las que la circulación de vehículos está restringida o
prohibida. En todo caso, en estas zonas la prioridad de circulación es siempre
de los peatones sobre cualquier otro usuario, y las bicis tendrán prioridad
sobre los coches.
● Patinadores. Se permite en general la circulación en patines, monopatín o pati-

nete, pero debe hacerse siempre por zonas peatonales o de prioridad peatonal
(incluyendo las aceras) o por carril bici, no pudiendo ir por la calzada, salvo
para cruzarla.
● Ciclistas. En principio, las bicis han de circular siempre por la calzada, salvo

cuando existan vías específicas para ello, en cuyo caso deberán circular por
ellas preferentemente. También pueden circular por las zonas peatonales
y de prioridad peatonal. Los carriles bici son de uso exclusivo de ciclistas y
estos deben respetar en todo caso la limitación de velocidad fijada en cada
caso. Al circular por la calzada, los ciclistas deben hacerlo siempre (salvo para
girar) por el carril de la derecha, salvo que éste sea reservado para determi-
nados vehículos (carril bus), en cuyo caso lo harán por el contiguo a éste.
Se establece una distancia mínima de seguridad de un metro y medio para
el adelantamiento de las bicis por parte del resto de vehículos. Para que los
ciclistas puedan circular por la acera han de darse una serie de condiciones:
que se trate de zonas no pacificadas, sin vía ciclista específica y sólo cuando
la intensidad del tráfico sea intensa, siempre que la acera tenga por lo menos
4 metros de ancho.
Además, los ciclistas tienen prioridad sobre los peatones cuando circulen
por vías ciclistas y sobre todos los vehículos a motor cuando lo hagan por la
calzada y zonas de prioridad peatonal.
Por último, se establecen determinadas restricciones al aparcamiento de las
bicis y se autoriza a la Policía Local a su retirada en el caso de que estuvieran
indebidamente estacionadas y transcurran más de 24h sin que la haya reco-
gido su propietario.

8 sin problemas
Lara Gonzalo. laira_alagresca@hotmail.com

Además, se establece la obligatoriedad para los ciclistas de circular con casco

solo en vías interurbanas y en todo caso para menores en remolques o sillas,
aunque en el resto de casos es muy recomendable por elementales razones
de seguridad. Por otro lado, en circulación nocturna o en condiciones de baja
visibilidad es obligatorio circular con luces y/o reflectantes.
● Registro de bicicletas. El Ayuntamiento creará un registro de bicicletas, de

inscripción voluntaria, con la finalidad de evitar los robos o extravíos de las

mismas, identificar a su responsable y facilitar cualquier otro supuesto en
que sea necesaria su localización. Podrán registrar sus bicicletas las personas
mayores de catorce años, aportando los siguientes datos:
✓ Nombre y apellidos del titular.

✓ Domicilio y teléfono de contacto.

✓ Número del documento de identidad.

✓ Número de bastidor de la bicicleta, en caso de que se disponga

del mismo.
✓ Marca, modelo y color de la bicicleta.

✓ Características singulares.

En el caso de bicicletas pertenecientes a menores de catorce años, la inscripción se

realizará a nombre de sus progenitores o representantes legales. Al inscribir el vehículo
en el Registro, su titular podrá hacer constar si dispone de aseguramiento voluntario.

Régimen sancionador. Por último, como cualquier normativa de ordenación de usos,

se establece un catálogo de infracciones, divididas en leves, graves y muy graves para
cuya persecución y sanción se remite a la Ley sobre Tráfico Circulación de Vehículos a
Motor y Seguridad Vial.

La aplicación de esta norma va a requerir una buena dosis de concienciación ciudadana

por lo que es necesario que su difusión y conocimiento sea el máximo posible desde
su entrada en vigor, es decir, desde ya. Así que, informaos y cumplid con ella: es en
beneficio de todos. Para ampliar información: www.zaragoza.es/bici
Iván Sanz Burgos y Violeta Pérez
Abogados de la Asesoría Jurídica para jóvenes de la Universidad de Zaragoza y el Cipaj

U Asesorías para Jóvenes del CIPAJ. Servicio de Juventud del Ayuntamiento. Casa
acudir

de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818.

Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es
Jurídica: juridicacipaj@zaragoza.es
Sexológica: sexologicacipaj@zaragoza.es
Psicológica: psicologicacipaj@zaragoza.es

U Asesorías para Jóvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356.

dónde

asesoria@unizar.es
Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante.
Corona de Aragón, 42.
Campus Universitario Río Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.

sin problemas 9
vocatorias convocatorias
becas
movilidad para estudiantes
universitarios. El Ministerio de
Educación convoca para enseñanzas
universitarias incluidas las titulaciones
oficiales de Máster adaptadas al Espacio
Europeo de Educación Superior, el curso
de preparación para acceso a la universi-
dad de mayores de 25 años impartido por
universidades públicas y complementos
de formación para acceso al Máster, Gra-
do o para proseguir estudios oficiales de
licenciatura.
Las becas que se pueden solicitar son:
becas de movilidad, para cursar estu-
dios presenciales en comunidad autóno-
ma distinta a la de residencia; becas de
carácter general, para cursar estudios
en la misma Comunidad Autónoma de
residencia; becas de proyecto de fin de
carrera para las enseñanzas técnicas; y
becas de matrícula. Las solicitudes se
cumplimentarán en la página web del Mi-
nisterio de Educación y se presentarán en
la Universidad donde se vayan a cursar
los estudios hasta el 30 de septiembre
de 2009. Bases completas de la convo-
catoria en el BOE nº 170 de 15 de julio de
2009, publicadas el 16/07/2009.
+ info: Ministerio de Educación.
Subdirección General de Becas. Tel. 902
111 225. becas.sg@educacion.es
www.educacion.es
movilidad para estudiantes
de máster. El Ministerio de Educación
convoca subvenciones para estudiantes
de enseñanzas universitarias oficiales
de máster para el curso 2009-2010, in-
cluidos los desarrollados conjuntamente
Erica Fustero. erica.fustero.torre@gmail.com
10
venciones exámenes concursos becas subv
por universidades francesas y españolas,
siempre que implique un cambio obliga-
do de residencia. El periodo mínimo de
duración de la estancia será de 1 semana
y el máximo de 16 semanas, con una do-
tación máxima de 200 € por semana. El
plazo de presentación de solicitudes será
hasta el 17 de septiembre de 2009.
Bases publicadas en el BOE Nº 162 del 6
de julio de 2009.
+ info: Ministerio de Educación.
Subdirección General de Becas. Tel. 902
111 225. becas.sg@educacion.es
www.educacion.es
máster oficiales para uni-
versitarios en situación de
desempleo.El Ministerio de Edu-
cación convoca ayudas para financiar
los gastos de matrícula en un máster
oficial cursado en una universidad pú-
blica, dirigidas a titulados universitarios
que se encuentren en situación legal de
desempleo y que tengan reconocido el
derecho a prestación económica. El plazo
de presentación de solicitudes finaliza el
30 de octubre de 2009. Bases completas
de la convocatoria en el BOE nº 201 de 20
de agosto de 2009.
+ info: Ministerio de Educación.
Subdirección General de Becas. Tel. 902
111 225. becas.sg@educacion.es
www.educacion.es
También puedes consultar:
www.boe.es/boe/dias/2009/08/20/pdfs/
BOE-A-2009-13704.pdf
subvenciones
jóvenes emprendedores. Las
subvenciones del Ayuntamiento de Za-
ragoza Ayúdate y te ayudaremos 2009
van dirigidas a consolidar o ampliar pro-
yectos empresariales promovidos por
jóvenes emprendedores.
Podrán solicitarlas jóvenes entre 18 y 35
años cuyos negocios se desarrollen en
el término municipal de Zaragoza y lle-
ven funcionando como mínimo un año y
como máximo cinco. Se subvencionarán
gastos relacionados con la formación y
la publicidad. Para los solicitantes que
se presenten por primera vez la cuantía
máxima a conceder no podrá superar el
50% de los gastos presentados, con el
límite de 3.000 €. Para los solicitantes
que hubieran percibido subvención en las
convocatorias
convocatorias convocato
convocatorias anteriores, (con un límite
de tres convocatorias) podrán ser sub-
vencionados con un máximo de 40% del
importe solicitado sin superar la cantidad
de 1.500 €.
El plazo de presentación de las solicitu-
des está abierto hasta el 30 de septiem-
bre de 2009.
+ info: Oficina Municipal de
Emancipación Joven. Casa de los
Morlanes. Pza. San Carlos 4. Tel. 976
721 877. emancipacionjoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud
creación de microempresas.
Si tienes una idea de negocio con ubica-
ción prevista en Zaragoza capital puedes
presentar tu iniciativa al SACME (Servicio
de Apoyo a la Creación de Microempre-
sas de la Confederación de Empresarios
de Zaragoza). Aquellos proyectos selec-
cionados como más viables, participarán
en un proceso de asesoramiento, tutori-
zación y promoción en desarrollo de tu
proyecto o negocio. Sólo tienes que rea-
lizar una llamada de teléfono a SACME
antes del 26 de octubre de 2009.
+ info: SACME. Confederación de
Empresarios de Zaragoza (CEZ). Pza.
Roma, F-1, 1o planta. Tel. 976 460 064.
www.cez.es También puedes consultar:
www.sacme.net
compra de motos. El Ministe-
rio de Industria, Turismo y Comercio ha
puesto en marcha el Plan Moto-E que
regula la concesión directa de subvencio-
nes para la adquisición de ciclomotores
y motocicletas.
Puedes acceder a estas ayudas (entre
225 y 750 euros según moto) si com-
pras un ciclomotor nuevo, cuyo precio
no supere los 9.500 €, IVA incluido e im-
puesto de matriculación excluido, y que
den de baja otro vehículo que tenga una
antigüedad de más de cinco años, si es
un ciclomotor o una moto de hasta 250
c.c, o de más de siete años, si se trata de
motocicletas con una cilindrada mayor
de 250 c.c. Las ayudas se solicitan en
los puntos de venta que las descontarán
directamente del precio.
El Plan estará en vigor hasta el 30 de
junio de 2010. Bases completas de la
convocatoria en el BOE nº 164 de 8 de
julio de 2009.
+ info: Ministerio de Industria, Turismo
y Tecnología. Po de la Castellana, 160.
28046 Madrid. Tel. 902 446 006 .
www.mityc.es
convocatorias
enciones exámenes concursos becas subve
Santiago Zarza. watercolorfantasy@gmail.com
proyectos sociales y medio-
ambientales. Ibercaja convoca dos
tipos de ayuda a proyectos:
Asistenciales y sociales: apoyo a en-
tidades sin ánimo de lucro cuya labor se
centre en la asistencia a diversos colecti-
vos, tanto en situaciones de dependencia
física o psíquica como a los que se en-
cuentren en riesgo de exclusión social.
La ayuda concedida será siempre inferior
a lo aportado por el promotor y/o a la
tercera parte del coste del proyecto, no
pudiendo superar en ningún caso los
60.000 €, para cada proyecto de ac-
tividades y los 300.000 €, para cada
proyecto de infraestructuras.
Medioambientales: apoyo a proyectos
que tengan por objeto la conservación
de especies animales amenazadas de
peligro de extinción o la conservación
o reintegración de hábitats terrestres o
acuáticos.
Podrán presentar sus proyectos las en-
tidades privadas sin ánimo de lucro le-
galmente constituidas e inscritas en el
registro correspondiente con una anti-
güedad mínima de tres años, que tengan
una cuenta abierta y operativa en Iberca-
ja con una antigüedad mínima de un año
y una experiencia mínima de tres años
en el ámbito objeto de la convocatoria.
La ayuda concedida será siempre inferior
a lo aportado por la organización promo-
tora y/o al la tercera parte del coste del
proyecto, no pudiendo superar en ningún
caso los 60.000 €.
El plazo de solicitud, de ambas convo-
catorias, finaliza a las 15 h del día 30 de
septiembre de 2009.
El formulario de solicitud y las bases
completas de la convocatoria se pueden
11
vocatorias convocatorias
obtener en cualquier oficina de Ibercaja
así como en su página web.
+ info: Ibercaja. Pza Basilio Paraíso, 2.
Tel. 976 767 473.
www.ibercaja.es/obrasocial
concursos
imagen
cortos hechos con el móvil.
Podrán participar jóvenes entre 14 y 25
años de edad a 31 de diciembre de 2009,
sin distinción de nacionalidad o lugar de
residencia.
Los cortometrajes presentados sólo po-
drán estar grabados con la cámara de un
teléfono móvil, PDA o cámara fotográfi-
ca digital, pudiendo luego, si se desea,
editarse con herramientas externas. Los
cortos deben ser originales, con una du-
ración máxima de 2 minutos y grabados
en la máxima resolución y calidad posi-
bles. El formato de las obras puede ser
3GP, 3GPP, MP4, MPG, SMV, FLV, SWF,
AVI. Cada concursante puede presentar
un máximo de 3 cortos. El tema es libre.
La inscripción se efectuará a través de
la web , rellenando on-line la solicitud de
inscripción y enviando el cortometraje a
través de la misma. El plazo de presenta-
ción finaliza el 31 de octubre de 2009.
Habrá un premio al mejor corto: 2.500
€ (elegido por el jurado), un premio del
público: 1.500 € (elegido por el público) y
un premio a la mejor idea original: 1.000
€ (elegido por el jurado).
+ info: Unidad de Actividades Juveniles.
Servicio de Juventud.
Casa de los Morlanes. Pza. San
Carlos, 4. Tel. 976 721 825 / 828.
www.2minutosdecine.com
www.zaragoza.es/juventud
Alberto Izquierdo. alizquierdolambea@hotmail.com
12
venciones exámenes concursos becas subv
jóvenes realizadores zara-
goza. El Ayuntamiento de Zaragoza
convoca el Premio Joven Realizador/a,
en el que pueden participar jóvenes me-
nores de 30 años con un máximo de tres
obras producidas con posterioridad al
1 de enero de 2008 y que tengan una
duración que no supere los 30 minutos.
El plazo de presentación termina el 10 de
octubre de 2009.
Las obras optarán, entre otros, a los si-
guientes premios: Mejor Corto de un
Joven Realizador (3.000 euros y tro-
feo), Mejor Corto de Cine (3.000 euros
y trofeo), Mejor Corto Aragonés en Ci-
ne (2.000 euros y trofeo), Mejor Corto
en Video (1.500 euros y trofeo), Mejor
Corto Aragonés en Vídeo (1.000 euros
y trofeo), Premio del Público al Mejor
Cortometraje (1.000 euros y trofeo). La
14 edición del Festival de Cine de Jóvenes
Realizadores se celebrará del 3 al 12 de
diciembre de 2009.
+ info: Festival de Cine de Zaragoza
Jóvenes Realizadores. Centro de
Historia de Zaragoza. Pza. San Agustín,
2. Tel. 976 205 640/ 652 931 601.
festivalcinezaragoza.com
fotogreen. Bajo el título Ríos de Vida,
Ambar Green premiará las mejores imá-
genes sobre nuestros ríos en esta quinta
edición del concurso FotoGreen. Como
novedad este año, todos los participan-
tes en el concurso ganarán una entrada
al Acuario de Zaragoza. Los interesados
podrán presentar hasta tres fotografías
en soporte digital a, antes del día 30 de
septiembre.
+ info: La Zaragozana. Ramón Berenguer
IV. sflores@lazaragozana.com
www.ambargreen.com
fotografía humanitaria. Podrán
participar fotógrafos aficionados y profe-
sionales mayores de edad, de cualquier
nacionalidad, con un máximo de tres
fotografías en blanco y negro o en color.
Las fotografías deberán abordar la acción
humanitaria y/o reflejar los esfuerzos
solidarios dirigidos a construir un mun-
do más justo e igualitario. Se establece
un primer premio que consistirá en una
beca de trabajo de 8.000 euros para la
realización de un proyecto fotográfico
que tendrá como contenido temáticas
relacionadas con la actividad de Médicos
del Mundo, un accésit de 1.000 euros
con la oportunidad de visitar un proyecto
de médicos del mundo en el terreno, y
un premio especial de 1.500 euros a las
mejores fotografías sobre el tema Los
convocatorias
vocatorias convocatorias
Rakel Buenafé. rakelbuenafe@hotmail.com
efectos de la crisis global en la salud.
Las fotografías se enviarán en formato
digital a Médicos del Mundo hasta el 9
de octubre de 2009.
+ info: Médicos del Mundo. Andrés
Mellado, 31. 28015 Madrid.
www.medicosdelmundo.org/luisvaltuena
fotografía sobre desarrollo
humanitario. Esta campaña quiere
mostrar imágenes sobre las 14 áreas
temáticas de los Objetivos del Milenio
en Desarrollo, tales como erradicar la
extrema pobreza y hambre, expandir el
acceso a la comida, agua potable, sani-
tarios, educación y servicios sociales y
promover el liderazgo de la mujer y la
igualdad de oportunidades en educación
y empleo. Visita la web de la campaña y
sube tu fotografía hasta el 1 de octubre
de 2009.
+ info: International Policy Centre for
Inclusive Growth. ipc@ipc-undp.org
www.ipc-undp.org/photo
literatura
relato fantástico. Organizado por
la Asociación Cultural Dado de Dragón
de Zaragoza, podrá participar en esta
primera edición del concurso autores/as
mayores de 16 años que residan en Ara-
gón. Los trabajos deberán ser originales
e inéditos y no haber sido premiados
en ningún otro concurso. El tema será
de libre elección, siempre y cuando sea
de carácter fantástico, y deberá estar
escrita en español, con una extensión
mínima de 3 páginas y máxima de 10.
Encontrarás las bases completas y todo
lo necesario para participar en la web.
14
venciones exámenes concursos becas subv
Los premios consisten en lotes de libros
y cómic. El plazo de recepción finaliza el
30 de septiembre.
+ info: Asociación Cultural Dado de
Dragón. San Joaquín, 3. Tel. 699 807
094. escriba@dadodedragon.es
www.dadodedragon.es
guiones para cortometrajes.
En este concurso pueden participar las
personas nacidas o residentes en Ara-
gón. El argumento será libre, así como
la forma y el contenido, admitiéndose
cualquier tipo de género cinematográfi-
co. Cada autor podrá presentar un máxi-
mo de tres obras, individualmente o en
equipo, escritas en lengua española y
de acuerdo al formato tradicional para
guiones de cine.
El Jurado puede seleccionar hasta 3 fina-
listas que recibirán 1.000 €; además uno
de ellos recibirá 9.000 € para gastos de
producción y realización.
El plazo de entrega permanecerá abierto
del 21 de septiembre al 2 de octubre de
2009.
+ info: Delegación del Gobierno de
Aragón. Pza. del Pilar, s/n.
Tel. 976 999 579.
premios_delegacion.zaragoza@map.es
guiones cinematográficos.
Pueden participar autores mayores de
edad, de cualquier nacionalidad, con un
sólo proyecto inédito y original. Se esta-
blece un premio para el guión ganador
de 9.000 euros, acreditación y una es-
cultura original.
Los trabajos se enviarán hasta el 28 de
septiembre indicando para el IV Concur-
so de Guiones Cinematográficos Ciudad
de Segovia Fundación Mapfre.
+ Info: Concejalía de Cultura del
Ayuntamiento de Segovia. Judería
Vieja, 12. 40001 Segovia. Tel. 921 466
706. cultura@segovia.es www.muces.es
música
música electrónica. Podrán par-
ticipar compositores de todo el mundo
con un máximo de dos obras de música
electrónica admitiéndose todas las ten-
dencias, corrientes y estilos musicales,
siempre que éstas sean originales e in-
éditas. Se establece un primer premio,
dotado con 9.000 € y un premio del pú-
blico, dotado con 2.000 €.
Las obras musicales se presentarán a tra-
vés del formulario disponible en la página
convocatorias
convocatorias convocato
web de Caja España hasta las 14 horas
del 15 de septiembre de 2009.
+ info: Caja España. www.cajaespana.es
plástica
novela gráfica: cómic entre
culturas. Podrán participar todos
l@s autores que lo deseen, independien-
temente de su nacionalidad o lugar de
residencia. Las obras, que deberán ser
originales e inéditas, podrán presentarse
en español, inglés o francés y tendrán
que estar ambientadas en el Mediterrá-
neo. Se deberá presentar una propuesta
de cómic de entre 96 y 124 páginas de
extensión, pudiendo ser en blanco y ne-
gro o en color.
El premio es de 15.000 €. Tienes hasta el
5 de octubre para enviar tus trabajos.
+ info: Fundación Tres Culturas.
Pabellón Hassan II. Max Planck, 2. Isla
de La Cartuja. 41092 Sevilla. Tel. 954
088 030. www.tresculturas.org
pintura de utebo. El Ayuntamien-
to de Utebo convoca el VII Premio de
Pintura de Utebo en el que pueden parti-
cipar artistas de cualquier nacionalidad,
sin límite de edad y con una obra original
que no haya sido premiada en ningún
otro concurso. La técnica y el tema de
las obras serán libres y las medidas serán
como mínimo de 97 cm y como máximo
de 162 cm en cualquiera de sus lados. Se
presentarán sin marco y sin firma.
Se concede un primer premio de 4.000
€ y un segundo premio de 3.000 €, así
como dos accésit de reconocimiento. El
plazo de admisión finaliza el 18 de sep-
tiembre de 2009.
+ info: Centro Cultural Mariano
Mesonada. Pza. de España, 10. 50180
Utebo. Zaragoza. Tel. 976 775 100.
cmesonada@ayto-utebo.es
pintura delegación del go-
bierno. Pueden participar artistas
nacidos o residentes en Aragón. El tema
y técnica son libres y las obras deben
presentarse enmarcadas con un listón
de madera y sin cristal, con un formato
de entre uno y dos metros. Cada artis-
ta podrá presentar un máximo de dos
obras inéditas, no premiadas en otros
concursos, y se presentarán mediante el
procedimiento de lema y plica, entre el
19 y el 30 de octubre de 2009. El premio
está dotado con 18.000 €, destinado
a la adquisición de obras de entre las
seleccionadas.
convocatorias
enciones exámenes concursos becas subve
+ info: Delegación del Gobierno en
Aragón. Pza. del Pilar, s/n. 50071
Zaragoza. Tel. 976 999 579.
premios_delegacion.zaragoza@map.es
varios
creación joven. El Ayuntamiento
de Zaragoza, a través del Servicio de
Juventud, y en colaboración con la Caja
de Ahorros de la Inmaculada, convoca
los Premios de Creación Joven 2009
en las modalidades de artes plásticas,
cómic e ilustración, fotografía, diseño,
propuestas escénicas, literatura y otras
similares, siempre y cuando no formen
parte de los Programas del Servicio de
Juventud. Podrá participar en esta con-
vocatoria toda persona física, individual
o colectivamente, de entre 18 y 30 años
cumplidos en el momento de la solicitud,
empadronada en Zaragoza.
La cuantía máxima destinada a los Pre-
mios de Creación Joven 2009 es de
35.000 €. El jurado determinará la cuan-
tía de cada premio otorgado, con un mí-
nimo de 2.000 € y un máximo de 5.000
€. Las solicitudes deberán presentarse
personalmente, de lunes a viernes de 9
a 14 h. También se admitirá el envío por
correo, a portes pagados, a la misma
dirección, siempre que los trabajos se
reciban antes del 23 de octubre, fecha en
la que finaliza el plazo de presentación.
Pueden consultarse las bases completas
en la web.
+ info: Unidad de Actividades Juveniles.
Servicio de Juventud. Ayuntamiento de
Zaragoza. Casa de los Morlanes. Pza. San
Carlos, 4. Tel. 976 721 825/828.
www.zaragoza.es/juventud
teatro: tierra de comedian-
tes. El Ayuntamiento de Santa Elena
de Jamuz (León) convoca este concurso
en el que podrán participar grupos de
teatro aficionados de todo el territorio
español, admitiéndose cualquier género
y debiéndose representar las obras en
lengua castellana.
Los grupos interesados en participar de-
berán remitir su inscripción a las Oficinas
Municipales del Ayuntamiento de Santa
Elena de Jamuz antes del 18 de septiem-
bre. Cada grupo seleccionado recibirá la
cantidad de 600 € en concepto de parti-
cipación, desplazamiento y montaje. Se
establecen diferentes premios: a la mejor
obra, actor, actriz, escenografía, etc.
+ info: Ayuntamiento de Santa Elena
de Jamuz. Real, 23. 24762 Santa Elena
15
vocatorias convocatorias
de Jamuz. León. Tel. 987 642 309.
pijsantaelena@terra.es
www.aytosantaelenadejamuz.com
ebrópolis a las buenas prác-
ticas ciudadanas. La Asociación
que impulsa el Plan Estratégico de Za-
ragoza y su entorno, Ebrópolis, convoca
por octavo año consecutivo este premio
con el objetivo de distinguir a personas,
entidades, colectivos e instituciones cu-
ya conducta pueda presentarse como un
modelo de buenas prácticas de conviven-
cia ciudadana. El concurso está abierto a
todos los ciudadanos, individualmente o
agrupados, de Zaragoza y los municipios
de su entorno.
Las buenas prácticas se presentarán por
escrito, a doble espacio y con un máximo
de 15 folios. El premio está dotado con
6.000 € en forma de equipamiento, un
diploma acreditativo y una escultura sin-
gular obra del artista zaragozano Javier
Alonso Márquez. El plazo de presenta-
ción de buenas prácticas finaliza el 23 de
octubre de 2009, a las 15 h.
+ info: Asociación para el Desarrollo
Estratégico de Zaragoza y su Entorno,
EBROPOLIS.. Eduardo Ibarra , s/n. Tel.
976 721 040. zaragoza@ebropolis.es
www.ebropolis.es
mentes innovadoras para jó-
venes europeos. Se invita a estu-
diantes de secundaria de toda Europa a
concursar creando un proyecto en una de
las siguientes categorías: tecnologías de
la información y comunicación; salud y
calidad de vida; medio ambiente; e inno-
vaciones tecnológicas y de productos.
El mejor trabajo de cada categoría recibi-
rá un premio de 5.000 €. Se concederá
un premio al mejor trabajo presentado
por una persona menor de 20 años. La
Cristina Pérez. nobukoo_chan@hotmail.com
16
venciones exámenes concursos becas subv
ceremonia de entrega de premios se or-
ganizará el 10 de diciembre de 2009 en
el Senado de la República checo.
Los participantes tendrán que solicitar y
enviar sus trabajos antes del 15 de octu-
bre de 2009.
+ info: Innovating minds.
www.innovatingminds.eu
investigación en consumo.
Pueden optar a este premio asociaciones
e instituciones sin ánimo de lucro cuyo
ámbito de actuación sea la Comunidad
Autónoma de Aragón, así como las per-
sonas físicas residentes en Aragón. Se
premiará el mejor trabajo de investiga-
ción que tenga por objeto materias rela-
cionadas con la defensa y protección de
los consumidores en el área de Educación
al consumidor, con referencia a Aragón.
La cuantía del premio es de 3.000 € y se
establece un accésit de 600 €.
Los trabajos serán originales e inéditos,
con una extensión mínima de 40 páginas
mecanografiadas a doble espacio.
Los trabajos se presentarán antes del 16
de octubre de 2009.
+ info: Dirección General de Consumo
del Gobierno de Aragón. Vía
Universitas, 36. Tel. 976 715 648.
www.aragon.es/consumo
ideas para una universidad
más sostenible. El Gobierno de
Aragón, la Universidad de Zaragoza y la
Fundación Ecología y Desarrollo convo-
can un concurso de ideas con el objeti-
vo de incentivar a los estudiantes uni-
versitarios a explorar alternativas para
cambiar la Universidad de Zaragoza y
hacerla más sostenible. Con los trabajos
presentados, hasta el 31 de octubre, Eco-
logía y Desarrollo hará una selección de
10 por categoría y los colgará en Internet
para que los internautas seleccionen los
que más les gusten. Al final, un jurado
elegirá los trabajos ganadores en cada
categoría.
+ info: Fundación Ecología y Desarrollo.
San Bruno, 9. Tel. 976 298 282.
ecodes@ecodes.org www.ecodes.org
convocatorias
rimera persona en prime
Álvaro Ortiz: Ilustrador
Álvaro Ortiz nació en Zaragoza en 1983. A sus 26 años, ha conseguido dedicarse
profesionalmente a lo que le gusta y, como el mismo confiesa, a lo que real-
mente sabe hacer: dibujar. Su carrera como ilustrador incluye ya tiras diarias
en Heraldo de Aragón, varios premios regionales y nacionales y dos libros de
cómic publicados, el último, este mismo verano, Julia y la voz de la ballena. A lo
largo de estos años, Álvaro viene manteniendo una estrecha colaboración con
El Boletín del Cipaj, en el que empezó a publicar sus obras gracias al Concurso
de fotos y dibujos Zaragoza y sus jóvenes, que este mes vuelve a convocarse.

desde cualquier lugar con un ordenador

Álvaro Ortiz formando parte de su propia obra.
¿Te acuerdas de cuando empezaste a
dibujar más o menos en serio?
Hice mi primer fanzine en 1999, hace ya
10 años. Al decirlo me siento mayor, por-
que desde entonces no he parado. Esa
fue la primera vez que me puse a hacer
fotocopias de mis dibujos. Nos juntamos
unos colegas y estuvimos haciendo ese
fanzine de tebeos unos cuantos años.
¿Y cómo se llamaba?
No me avergüenzo, pero prefiero no dar
el nombre.
¿En qué momento pensaste en que
podías dedicarte profesionalmente a
esto?
Uno siempre tiene la intención de vivir
de lo que le gusta, pero es que, en mi
caso, no serviría para ninguna otra cosa.
Por eso, ya opté por el Bachillerato de
Artes y luego estudié Diseño Gráfico en
la Escuela Superior de Diseño de Aragón,
un campo en el que se suponía que había
trabajo, pero todo el trabajo que me iba
saliendo era como ilustrador, así que me
decidí a irme a estudiar ilustración a la
Escuela Massana de Barcelona.
Te fuiste, pero volviste ¿por qué te has
establecido en Zaragoza?
Una de las cosas buenas de esta profe-
sión es que lo que hago puedo hacerlo
conectado a Internet. Siempre pensé en
volver a Zaragoza, es un lugar tranquilo
en el que se vive muy bien y me está
saliendo bastante trabajo.
¿Cómo ves el panorama de la ilustra-
ción aquí en Zaragoza y en Aragón?
De ilustradores está bastante bien la co-
sa, hay mucha gente muy interesante. Es
complicado dedicarse profesionalmente
a esto pero aquí en Aragón hay gente
muy buena.
Tú sí que has logrado ganarte la vida
como ilustrador, haciendo cosas de lo
más variado. ¿Cuáles de tus trabajos
destacarías?
Mientras duró la Expo, estuve sacando
una tira diaria en Heraldo de Aragón.
Ahora sigo publicando semanalmente.
También he ilustrado varias portadas
y libros, como En busca de la felinidad,
de Eva Hinojosa e incluso un libro de
texto de Educación para la ciudadanía.
También folletos didácticos dirigidos,
fundamentalmente a los chavales. Hace
poco me encargaron uno sobre el metro
en Sevilla, para convencer a la gente de
que han valido la pena los años de obras.
Lo hago en colaboración con el escritor
Fernando Lalana, con quien también
hicimos un folleto sobre el futuro tranvía
de Zaragoza. La verdad es que hago de
todo, carteles para conciertos de grupos,
o, ahora mismo estoy trabajando en unas
ilustraciones-reproducciones de trajes
de la Guerra de la Independencia.
También durante la Expo, expusiste
varias de tus obras en la fachada de las
conocidas Bodegas Almau, en el Coso
zaragozano, con anécdota incluida...
Sí, la verdad es que fue bastante curioso
porque colgaron cuatro de mis imáge-
nes en la fachada, en la calle, y robaron
una de ellas. Al parecer, necesitaron una
escalera o algo a lo que subirse para
descolgarla. Me dijeron que era la pri-
mera vez que les pasaba algo así. Me
causa risas.

18 en primera persona
era persona en primera p
Además sacas tiempo para el cómic
¿cúanto has tardado en elaborar Julia y
la ballena y cómo has conseguido que
te lo publicasen?
He tardado más de tres años, porque co-
mo es una cosa que hago por amor al ar-
te, pues claro los trabajos remunerados
siempre van por delante. Y en cuanto a la
publicación es el segundo que saco con
la misma editorial Editions de Ponent.
El primero fue Julia y el verano muerto,
en 2004. No debió ir muy mal la cosa
cuando me han dado la posibilidad de
editar este nuevo.
La verdad es que no me puedo quejar, tal
y como están las cosas, poder publicar
mis obras y todos los trabajos que me
ofrecen...
Sinceramente, suena abrumador todo
lo que has hecho siendo tan joven. A
esto hay que sumar premios como el
certamen de cómic del Injuve en 2002
y 2003, en la muestra de Arte Joven del
IAJ, en 2005 y 2006, o en el concurso
de cómic de la CAM, en 2008 y 2009.
También has participado en distintas
muestras colectivas, entre las que
destaca la organizada por el Instituto
Cervantes “El cómic de la democracia
española 1975-2005” que se ha exhi-
bido en ciudades como Nueva York o
Bruselas. Un currículum impresionan-
te ¿cómo has llegado hasta aquí?
Empecé con el fanzine que te comentaba
y luego, las primeras cosas que hacía
las traía aquí, al CIPAJ. Los dibujos para
vuestro Boletín y las portadas fueron de
mis primeros trabajos remunerados. La
primera vez que traje dibujos fue para
el concurso de fotos y dibujos, enton-
ces pagabáis yo creo que a 5 euros. He
seguido formándome y no he parado de
hacer cosillas.
Precisamente a final de mes comienza
una nueva convocatoria del concurso
¿qué les dirías a los nuevos talentos
para animarles a participar?
Simplemente, que se animen, porque
es una buena manera de que vean tus
trabajos, que el Boletín del Cipaj lo lee
mucha gente y siempre es una motiva-
ción el que tus obras puedan llegar a los
demás.
cómo contactar
U Blog de Álvaro Ortiz.
www.veranomuerto.blogspot.com/
en primera persona
COMPRAMOS
TUS FOTOS Y DIBUJOS
El CIPAJ lanza una nueva convocatoria de Los jó-
venes y la ciudad de Zaragoza para adquirir fotos,
dibujos y montajes gráficos a jóvenes residentes
en Zaragoza que tengan entre 14 y 30 años.
El material se empleará para ilustrar el Boletín del
Cipaj, la página “Bolsa de Jóvenes” que publica to-
dos los sábados el Heraldo de Aragón, la página en
Internet y cualquier otra publicación elaborada por
el Servicio de Juventud del Ayuntamiento o en la
que colabore el mismo. Todas las obras publicadas
irán identificadas con el nombre del autor/a.
El contenido de las obras será libre dentro del
contexto general de los jóvenes. A partir de este
tema central, reproducirán imágenes no violentas,
sin contenido sexista, racista, xenófobo o discrimi-
natorio de cualquier tipo.
Se valorarán de forma positiva las imágenes que:
● Transmitan sensación de proximidad con el
entorno de la ciudad de Zaragoza.
● Reflejen de forma equilibrada los dos sexos,
las diferentes edades juveniles y los diferentes
tipos de jóvenes que conviven en la ciudad.
● Transmitan una imagen de los jóvenes en
actitudes positivas.
● Contengan jóvenes de ambos sexos reali-
zando actividades relacionadas con la cultura,
el deporte, la educación, fiestas y animación
de calle, grupos, trabajo, excursiones y viajes,
medio ambiente y solidaridad.
Si en las fotografías aparecen personas reconoci-
bles, el autor/a deberá contar con el consentimien-
to de éstas para ser publicadas.
Los participantes se responsabilizarán totalmente
de que no existan derechos a terceros en las obras
presentadas.
Cada participante podrá presentar el número de
obras que desee y entre ellas se seleccionará un
máximo de 20 por autor.
Todas las obras se entregarán en CD, con una re-
solución mínima en formato digital de 300 píxeles
por pulgada y en formato JPG. Las obras se pre-
sentarán, además, impresas en papel asegurando,
en cualquier caso, una correcta reproducción para
que el jurado pueda valorarlas. En la parte pos-
terior de cada hoja deberá figurar el nombre del
archivo con el que figura en el CD, el nombre del
autor/a, número de teléfono, fecha de nacimiento
y fecha de entrega.
Podrás presentar en mano tus obras del 29 de
septiembre al 30 de octubre de 2009 en el CIPAJ
Por cada dibujo, montaje gráfico, ilustración para
agenda juvenil y fotografía artística se pagará 12
€ y 8 € por el resto de fotografías.
Puedes consultar las bases completas en la web:
U Cipaj. Casa de los Morlanes. Pza. San Car-
los, 4. Tel. 976 72 1 818. cipaj@zaragoza.es
www.cipaj.org
19
 Tema del mes
¿Has pensado en sacarte el título de monitor/a de tiempo libre? Si eres mayor de 18 años
y te interesa trabajar en proyectos de tiempo libre con niños y jóvenes o trabajar en un
comedor escolar puedes inscribirte en un curso para obtener la titulación correspondiente.
Y si ya eres monitor/a con más de un año de experiencia, puedes conseguir el de director/a
de actividades de tiempo libre.
La formación en el tiempo libre, la animación juvenil o animación sociocultural está regu-
lada por las diferentes comunidades autónomas y se ubica en el campo de la formación
no reglada. Esta formación puede ser impartida por Escuelas de Tiempo Libre reconocidas
para impartir los programas de formación y también se puedes encontrar oferta de cursos
de formación ocupacional de monitor de tiempo libre, director de tiempo libre o animador
sociocultural. A la hora de elegir un curso de formación hay que asegurarse de que el cen-
tro que lo imparte está reconocido por el Gobierno de Aragón para otorgar la titulación de
tiempo libre correspondiente.
Concretamente, son las Escuelas de Tiempo Libre los centros reconocidos para impartir los
cursos que posibilitan la obtención de los títulos de monitor y director de tiempo libre.
En todas las comunidades autónomas están reconocidas las titulaciones de Monitor y Direc-
tor de Tiempo Libre pero en alguna de ellas hay reconocido un nivel superior de coordinador
o animador sociocultural. El número de horas y los contenidos de estas titulaciones está
marcado por normativa propia en cada comunidad autónoma y difiere sustancialmente entre
unas y otras. Tener uno de estos títulos en nuestra comunidad autónoma nos capacita para la
realización de actividades de tiempo libre (colonias o campamentos) en cualquier comunidad
autónoma, pero para realizar la tarea profesional en este campo podrían exigirte realizar una
formación complementaria de acuerdo a la correspondiente normativa vigente.
En Aragón la formación de tiempo libre está regulada por el Decreto 101/1986 y la Orden
de 17 de octubre de 1986. El organismo responsable es el Instituto Aragonés de la Juventud
y se concreta en los programas de formación teórico/prácticas de 100 horas para Monitor
de tiempo libre y de 150 horas para Director, impartida en un período superior a tres meses,
ya sea entre semana o en fines de semana. Para obtener el título correspondiente expedido
por el Gobierno de Aragón, se exige además la realización de unas prácticas intensivas en
programas de tiempo libre de 10 días de duración o equivalente y los requisitos que cada
escuela ha marcado en su proyecto educativo. En cuanto al precio se pueden encontrar
cursos de monitor a partir de 200 € y cursos de director a partir de 250 €, según tipología y
duración. Se pueden encontrar cursos gratuitos de formación ocupacional, siendo necesario
cumplir los requisitos del programa correspondiente y pasar alguna prueba de selección.
Las Escuelas de Tiempo Libre también promueven la formación para voluntarios y profesio-
nales que trabajan en programas para la infancia y la juventud en el ámbito de la animación
sociocultural y de la educación en el tiempo libre: campamentos, colonias, casas de juventud
o comedores escolares. Para ello, imparten cursos monográficos o de especialización en
distintas materias. También ofrecen la posibilidad de cursos concertados con colectivos e
instituciones desplazándose a la localidad de la entidad a impartir la formación.

ormación en el tiempo libre formaci

En Aragón no está reconocida en estos momentos la formación en el tiempo libre a distan-
cia, pero existen numerosas escuelas en otras comunidades autónomas que ofrecen cursos
on line relacionados con la materia.

Escuelas de Tiempo Libre en Aragón

Coordinadora de Escuelas de tiempo libre de Aragón (CETLA)
Tel. 976 275 545.

20 tema del mes

 Maite Bastero.

Federación de Escuelas de TL constituida en febrero de 2001 con algunas escuelas: Aragón,

Cruz Roja, Feyda, Insignia de Madera, Pirineos, Sal, Sargantana, Trocha, Utrillo e Ymca.
●Escuela de Animación Sociocultural Aragón. Pza San Pedro Nolasco, 1, 3º F. Zaragoza
Tel. 976 201 498. aragontiempolibre@gmail.com www.aragontiempolibre.com
●Escuela de monitores de tiempo libre Abisal. Mariano Supervía, 56, Entlo, A. Tel. 976
359 323. 600@ihatemimes.com
●Escuela de Tiempo Libre Adebán. Coso, 131-133, 2º Izda. 50001 Zaragoza. Tel. 976
200 511. adeban@mscaragon.org
●Escuela de Tiempo Libre Aire Teruel. Yagüe de Salas, 16, 5º. Teruel. Tel. 978 610 974.
etlaireteruel@ciberhermes.com
●Escuela de Tiempo Libre Altabán. La Coruña, 59. Zaragoza. Tel. 976 259 589.
etl@altaban.com www.altaban.com
●Escuela de Tiempo Libre Anade. Paseo Sagasta, 72, Entlo. Izda. Zaragoza. Tel. 976 274
426. info@ccanade.com www.ccanade.com
●Escuela de Tiempo Libre Aragón de Cruz Roja Juventud. Sancho y Gil, 8, 1º planta.
Zaragoza. Tel. 976 237 392. mjandres@cruzroja.es www.cruzroja.es
●Escuela de Tiempo Libre Estilia. Eduardo Jimeno Correas, s/n, Centro Formación Ar-
senio Jimeno. Zaragoza. Tel. 976 700 506. ifes-aragon@aragon.ifes.es www.ifes.es
●Fundación Down Zaragoza. Lagos de Coronas, 30-34, local. Zaragoza. Tel. 976 388
855. tiempolibre@downzaragoza.org www.downzaragoza.org

ión en el tiempo libre formación en

● Escuela de Tiempo Libre Ilógica. San Rafael, 44 bis, local. Zaragoza. Tel. 655 496 571.
ilogica@hotmail.com www.ilogica.es
●Escuela de Tiempo Libre Insignia de Madera de Aragón (EIMA). La Coruña, 46,
bajos. Zaragoza. Tel. 976 379 549. eima@scoutsdearagon.org
●Kairos Cooperativa de Iniciativa Social. Pintor Marín Bagües, 2-4-6, bajos. Zaragoza.
Tel. 976 453 527. formacion@kairos.coop www.kairos.coop
●Escuela de Tiempo Libre Los Monegros. Avenida La Paz, 11. Sariñena - Huesca. Tel.
974 570 090. fpjd@monegros.net

tema del mes 21

 ●Escuela de Tiempo Libre Océano Atlántico. Valle de Zuriza, 9, local 3. Zaragoza.
Tel. 976 106 451. etl@oceanoatlantico.org www.oceanoatlantico.org
●Escuela de Tiempo Libre Pirineos. María Auxiliadora, 57. Zaragoza. Tel. 976 306
878. www.salesianos.edu/zar pirineos@salesianos.edu
●Escuela de Tiempo Libre Redolada. Moreno Torres, 20. Quinto de Ebro - Zaragoza.
Tel. 976 384 873. j.vicente.j@hotmail.com
●Escuela de Tiempo Libre Sargantana. Albareda, 19. Canfranc - Huesca. Tel. 974
373 217. www.sargantana.info sargantana@sargantana.info
●Escuela de Tiempo Libre Tío Jorge. Valle de Zuriza, 1, Colegio Público Tío Jorge.
Zaragoza. Tel. 976 514 876. asartaguda@educa.aragon.es
●Escuela de Tiempo Libre Trocha. Tudelilla, 16, 3º (entrada C/ Bellavista). Zaragoza.
Tel. 976 453 556. e-trocha@terra.es www.escuelatrocha.es
●Escuela de Tiempo Libre Redes para la Transformación Social. Corona de
Aragón, 42, baja. Zaragoza. Tel. 976 400 338. etl.redes@gmail.com
●Servicio de Aire Libre (SAL). Escuela de Tiempo Libre. Pº Echegaray y Caballe-
ro, 100. Zaragoza. Tel. 976 213 332. formacion.secretaria@caritas-zaragoza.es www.
caritas-zaragoza.org
●Escuela de Tiempo Libre Utrillo. Mas de las Matas, 1, Edificio Utrillo. Zaragoza. Tel.
976 277 888. info@asociacionutrillo.com www.asociacionutrillo.com
●Escuela de Tiempo Libre YMCA. Lorente, 56, bajos. Zaragoza. Tel. 976 568 130.
zaragoza@ymca.es www.ymca.es

Si quieres trabajar en el tiempo libre…

Las posibilidades más habituales son trabajar como monitor en comedores escolares
o bien como monitor o director de tiempo libre, en periodos vacacionales, en un cam-
pamento, colonia o colonia urbana. También se puede trabajar en proyectos de tiempo
libre para niños y jóvenes durante el curso escolar.

Monitores de Comedores Escolares

De acuerdo a la normativa vigente, para trabajar en un comedor escolar es necesa-
rio tener el título de Monitor de Tiempo Libre y el de Manipulador de Alimentos. En
nuestra ciudad esta formación es impartida por numerosas entidades reconocidas en
formación de Manipuladores de Alimentos y debe ser renovada cada cuatro años. Se
puede consultar el listado en:
http://portal.aragon.es/portal/
page/portal/SALUDPUBLICA/
S_ALIMEN/MANI
Más información: Subdirección
Provincial de Salud Pública
(Gobierno de Aragón). Ramón
y Cajal, 68. Tel. 976 715 239.
Los comedores escolares son
gestionados por empresas de
servicios, siendo diferente en
colegios públicos o concerta-
dos y privados. La convoca-
toria suele hacerse cada dos
años.
En el CIPAJ te podemos pro-
porcionar un listado de las
empresas que contratan a
monitores para comedores
escolares.

Ana Mareca. anamarek@hotmail.com
Colonias y campamentos
Son muchas las entidades que
organizan estas actividades de
tiempo libre durante los perío-
dos de vacaciones escolares,

22 tema del mes

Noemí Calvo. noemimix@hotmail.com

especialmente en verano. Aquí se enumeran los principales programas que agrupan

estas actividades:
● Programa Municipal Campamentos para Todos, gestionado por entidades co-
laboradoras, en su mayoría gestionan los programas con voluntarios. La información
suele estar disponible hacia mediados de mayo, y las actividades se realizan durante
los meses de julio y agosto. Más información: Ayuntamiento de Zaragoza. Servicio de
Juventud. Plaza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel. 976 721 828. www.zaragoza.
es/juventud
●Programa Municipal Zaragalla, gestionado por empresas que contratan monito-
res para la realización de los proyectos. La información suele estar disponible hacia el
mes de junio y las actividades se realizan en agosto. Más información: Ayuntamiento
de Zaragoza. Servicio de Acción Social. Plaza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes).
Tel. 976 721 800. www.zaragoza.es
● Programa Actividades en Vacaciones, gestionado por entidades sociales y em-
presas que contratan monitores para la realización de los proyectos a realizar. Más
información: Instituto Aragonés de la Juventud. Franco y López, 4. Tel. 976 716 810.
información.iaj@aragon.es www.aragon.es
También puedes encontrar numerosas ofertas para trabajar de monitor y director de
tiempo libre en los Anuncios para Jóvenes del Cipaj (www.cipaj.org), así como deman-
das de monitores voluntarios y prácticas en actividades.

Legislación
Escuelas de monitores y Tiempo Libre
●Decreto 101/1986, de 2 de octubre, regulador de las Escuelas de Animadores en el
Tiempo Libre. BOA Nº 107 de 29 de octubre de 1986.
●Orden de 17 de octubre de 1986, del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y
Trabajo, por la que se desarrolla el Decreto 101/1986, de 2 de octubre. BOA Nº 110
de 7 de noviembre de 1986.
Comedores escolares
Orden de 12 de junio de 2000, del Departamento de Educación y Ciencia, por la que
se dictan instrucciones para la organización y funcionamiento del servicio de comedor
escolar en los Centros Docentes Públicos no universitarios. BOA nº 73, de 23 de
junio de 2000.
Resolución de 4 de septiembre de 2000, de la Dirección General de Renovación Peda-
gógica, sobre el personal de cuidado y atención al alumnado en el servicio de comedor
escolar. BOA nº 111, de 15 de septiembre de 2000.

tema del mes 23

Antenas informativas del CIPAJ / Curso 2008-09

Desde este mes de septiembre y hasta junio de 2010, los 55 jóvenes que figuran
a continuación os acercarán todo tipo de información del CIPAJ actualizada cada
semana. Busca el centro más cercano a tí y contacta con su antena:

CENTROS EDUCATIVOS DE SECUNDARIA

I.E.S. Andalán ● Alejandro Barcenilla ● cipajandalan@zaragoza.es
I.E.S. Angel Sanz Briz ● Ester Guisado y María Galindo ● cipajsanzbriz@zaragoza.es
I.E.S. Avempace ● Juan Soria y Saúl Subías ● cipajavempace@zaragoza.es
I.E.S. Elaios ● Álvaro Vicente García ● cipajelaios@zaragoza.es
I.E.S. Felix de Azara ● Víctor Latas ● cipajfelixdeazara@zaragoza.es
I.E.S. Goya ● José Angel Laganga y Joana Stan ● cipajgoya@zaragoza.es
I.E.S. Grande Covián ● Pilar Ventura y Ahiana Moreno ● cipajgrandecovian@zaragoza.es
I.E.S. Jerónimo Zurita ● Juan Bueno ● cipajzurita@zaragoza.es
I.E.S. Los Enlaces ● Pablo Falcon y Alberto Campechano ● cipajlosenlaces@zaragoza.es
I.E.S. María Moliner ● Claudia Cuervo ● cipajmariamoliner@zaragoza.es
I.E.S. Miguel Catalán ● Violeta Marion ● cipajmiguelcatalan@zaragoza.es
I.E.S. Miguel de Molinos ● Melisa Giménez ● cipajmolinos@zaragoza.es
I.E.S. Miguel Servet ● Silvia Alcaine ● cipajmiguelservet@zaragoza.es
I.E.S. Miralbueno ● Josue Fernández ● cipajmiralbueno@zaragoza.es
I.E.S. Pablo Gargallo ● Pablo Pérez ● cipajgargallo@zaragoza.es
I.E.S. Pablo Serrano ● Mª Angeles Batapa ● cipajpabloserrano@zaragoza.es
I.E.S. Pilar Lorengar ● Violeta Zaera y Lorena Brago ● cipajpilarlorengar@zaragoza.es
I.E.S. Santiago Hernandez ● Andrea López y Miguel Bermejo ● cipajsantiagohernandez@zaragoza.es
I.E.S. Tiempos Modernos ● Ana Victoria Muñoz y Sara Barquinero ● cipajtiemposmodernos@zaragoza.es
I.E.S. Virgen del Pilar ● Carmen Larrosa y Paula Murciano ● cipajvirgendelpilar@zaragoza.es
Colegio Buen Pastor ● Eduardo Fernández y David Terraza ● cipajbuenpastor@zaragoza.es
Colegio Cristo Rey ● Laura Ciriano ● cipajcristorey@zaragoza.es
Colegio La Purísima ● Julio Jamilthon Quinto, Rubén Martínez
y Luis Kuabite ● cipajlapurisima@zaragoza.es
Colegio Juan de Lanuza ● Marta Moreno y Sara Sella ● cipajlanuza@zaragoza.es
Colegio Ntra. Sra. del Carmen ● Ester Boira, Beatriz Dendariena y
Lucía Sierra ● cipajnscarmen@zaragoza.es
Colegio Ntra. Sra. del Carmen y San José ● Fernando Castellanos ● cipajcarmenysanjose@zaragoza.es
Colegio Santa Rosa ● Teresa Simón ● cipajsantarosa@zaragoza.es
Escuela de Arte de Zaragoza ● Fabiola Correas ● cipajescueladearte@zaragoza.es
CENTROS UNIVERSITARIOS
CPS Ingenieros ● Alberto Valero ● cipajcps@zaragoza.es
CPS Arquitectura ● Leticia Barbero ● cipajarquitectura@zaragoza.es
Escuela Superior de Diseño ● Helena Margarita Gomollón ● cipajesd@zaragoza.es
Facultad de Ciencias ● Lucia Gargallo ● cipajciencias@zaragoza.es
Facultad de Derecho ● Ainhoa Zulaika ● cipajderecho@zaragoza.es
Facultad de Económicas ● Sofía Barcelona ● cipajeconomicas@zaragoza.es
Facultad de Educacion ● Brianda Buesa ● cipajeducacion@zaragoza.es
Facultad de Medicina ● Guillermo Pírez ● cipajmedicina@zaragoza.es
CENTROS DE FORMACIÓN MUNICIPAL
Centro Socio Laboral Almozara ● Iratxe Rodriguez ● cipajcslalmozara@zaragoza.es
Escuela Municipal de Teatro ● Estefanía Gracia y Sara Muttoni ● cipajescuelateatro@zaragoza.es
Conoce más a las Antenas en www.cipaj.org
 Agenda FOTOGRAFÍA. Si quieres convertirte en un
nuevo Robert Capa, llámanos.
23/09/2009-30/06/2010. Inscripciones
hasta: 30/09/2009.

CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Centro Cívi-

co Estación del Norte. Perdiguera, 7. Tel. 976
798 750. cjarrabal@zaragoza.es www.zara-
goza.es/juventud Horario: de martes a viernes

cursos
de 17 a 21:30 horas y sábado y domingo de
11 a 14 y de 17 a 20:30 horas. Actividades
dirigidas a jóvenes de 12 a 30 años

DEPORTE, BAILES Y ARTES PLÁSTICAS. Talleres

de Pilates, Espalda Sana, Taichi, Ckikung,
Fotografía, Dibujo, Pintura, Salsaterapia,
Danza del vientre y Baile en linea. Diferen-
tes horarios en los Centros Cívicos Uni-
versidad-Romareda, Casablanca, Oliver,
Estación del Norte, Actur, Santa Isabel, San
José, y Centro Social San Antonio.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: mañana,
medio día y tarde. Dirigido a: población en ge-
neral, jóvenes y también discapacitados. Precio:
23 euros/mes pago anual; 33 euros/mes pago tri-
mestral. :15 euros cuota socio anual. :Primera cla-
se gratuita. Dirección de inscripción: Centro
Social San Antonio. :Fray Julian Garás, 1. Tel: 976
278 414-645 693 949. :asociacionagua@gmail.:
com www.:asociacionculturaldemujeresagua.:
ning.:com. Inscripciones hasta: 15/12/2009.
Horario inscripción: los días 3, 4, 7, 8, 29 y 30
de septiembre, de 17 a 20 h. :A partir de esa fecha
llamar por teléfono.
ASOCIACION A. G. U. A. Maestro Estremiana,
6, 3º dcha. Tel. 976278414. Móvil 645
693 949. asociacionagua@gmail.com www.
asociacionculturaldemujeresagua.ning.com
Horario: por teléfono de lunes a jueves de 16
h a 19 h.
BAILES DE SALÓN. La Asociación Aragonesa
de Bailes de Salón ofrece para el próximo
trimestre los siguientes cursos: bailes de
salón, salsa, merengue y bachata, dan-
za del vientre, rueda cubana, salsa estilo
femenino, danza de la polinesia, house y
strip dance.
21/09/2009-21/12/2009. Horario: diferentes
horarios a elegir. Precio: 69 euros para los cursos
de iniciación o 75 euros para el resto de los cur-
sos. :Precio por trimestre. :10 sesiones de hora y
media. Inscripciones hasta: 18/09/2009.
DANZA DEL VIENTRE INICIACIÓN Y NIVEL AVAN-
ZADO. Disfruta con este baile y perfecciona
tus pasos y habilidades .
Hasta 29/12/2009. Precio: 18 euros al mes. :
Pago por trimestre.
BAILES LATINOS. ¿Qué hay mejor que una
tarde de sábado a ritmo latino? Aprende y
disfruta desde la bachata al reggaeton en
el mejor ambiente.
30/09/2009-19/12/2009. Horario: sábado
tarde. Precio: 18 euros/mes. :Pago por trimes-
tre.
INICIACIÓN AL TANGO. Disfruta de la sen-
sualidad y la fuerza de este baile de origen
argentino. No es necesario apuntarse por
parejas, tanto si eres chico como chica
serás bienvenido/a.
30/09/2009-30/12/2009. Horario: miércoles
de 19,30 a 21h. Precio: 18 euros al mes/ pago
trimestral.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San
Vicente de Paúl, 22. Tel. 976 292 446.
cjcascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a viernes de
16,30 a 21,15 h; sábados de 10,30 a 13,30
h; y sábados y domingos de 17 a 21 h. Activi-
dades dirigidas a jóvenes de 12 a 30 años.

ASOCIACIÓN ARAGONESA DE BAILES DE

SALÓN. Emilio Castelar, 53. Tel. 976 552
452. www.bailearagon.com

ESPERANTO. Aproximación al idioma inter-

nacional esperanto y a su cultura.
Actividad sin barreras

20/10/2009-08/06/2010. Horario: martes,

de 19,30 a 20,30 h. Precio: gratuita. Inscripcio-
nes hasta: 15/12/2009.

ASOCIACIÓN FRATECO. Cadena, 20-

22, 1º izda. Móvil 658 106 046.
fratecoesperanto@yahoo.es Horario: martes,
de 19 a 20 h.
Mónica Lou.

agenda 25
BAILE FLAMENCO. Disfruta bailando esta
danza típica española.
13/10/2009-30/06/2010. Lugar: IES Santiago
Hernández. :Avda. :Navarra 141. Horario: Grupo 1:
martes de 17,30 a 19 h. :Grupo 2: martes de 19 a
20,30 h. Precio: 16 euros/mes. Inscripciones
hasta: 18/12/2009.
CANTO. Mejora tu técnica vocal con méto-
dos modernos de aprendizaje.
13/10/2009-30/06/2010. Horario: Grupo 1, 2
y 3: martes de 18 a 21 h. :Grupo 4, 5 y 6: jueves de
18 a 21 h. Precio: 18 euros/mes. Inscripciones
hasta: 18/12/2009.
GUITARRA ELÉCTRICA. Aprende o mejora el
manejo de este instrumento en grupos
reducidos por niveles.
13/10/2009-30/06/2010. Horario: Grupo 1, 2
y 3: martes de 18 a 21 h. :Grupo 4, 5 y 6: jueves de
18,15 a 21,15 h. Precio: 24 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 18/12/2009.
BAJO ELÉCTRICO. Aprende o mejora tu téc-
nica con este instrumento en grupos redu-
cidos por niveles.
15/10/2009-30/06/2010. Lugar: IES El Por-
tillo. :Juan XXIII, nº 3. Horario: según grupo.
Precio: 24 euros/mes. Inscripciones hasta:
18/12/2009.
BOLLYWOOD, DANZA JAZZ, FUNKY. Iníciate
en estas danzas y disfruta aprendiendo
coreografías.
Hasta el 30/06/2010. Horario: viernes tarde y
sábado mañana. Precio: 16 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 18/12/2009.
Sergio Ariño. dosvecesmitad@hotmail.com
26
CÓMIC. Aprende todas las técnicas para
dibujar tus propios cómics.
17/10/2009-30/06/2010. Horario: sábado de
11,30 a 13,30 h. Precio: 16 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 18/12/2009.
TEATRO. Adéntrate en el mundo de las artes
escénicas.
17/10/2009-30/06/2010. Horario: sábados de
17,30 a 19 h. Precio: 16 euros/mes. Inscripcio-
nes hasta: 18/12/2009.
CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Edificio
El Carmen (Parque Delicias). Tel. 976 314
254. cjdelicias@zaragoza.es Horario: De
martes a domingo de 16,30 a 21,30 h.
Actividades dirigidas a jóvenes de 12 a 30
años
BATERÍA. Clases individuales. Todos los
niveles.
20/10/2009-25/05/2010. Horario: martes y
miércoles de 17 a 19 h. Precio: 25 euros/mes.
Inscripciones hasta: 17/11/2009.
CAJÓN FLAMENCO: INICIACIÓN Y AVANZADO.
Aprende a tocar el cajón y perfecciona tu
técnica. Contamos con cajones para las
clases. Profesor: Santos Jiménez, percu-
sionista de Combays.
Hasta 25/05/2010. Horario: martes y miérco-
les de 19,30 a 21 h. Precio: 15 euros mensuales.
Inscripciones hasta: 17/11/2009.
GUITARRA ESPAÑOLA. Iniciación. Descubre
los misterios de este instrumento.
22/10/2009-27/05/2010. Horario: jueves, de
19,30 a 21 h. Precio: 15 euros mensuales. Ins-
cripciones hasta: 17/11/2009.
FUNKY. Mueve el esqueleto, aprende a
bailar y montar coreografías. Todos los
niveles.
25/10/2009-30/05/2010. Horario: domingos,
de 18 a 19,30 h. Precio: 12 euros mensuales. Ins-
cripciones hasta: 17/11/2009.
CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Zaragoza,
96. Tel. 976 512 442. cjjuslibol@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud Horario: de
martes a domingo de 17 a 21 h.
PERCUSIÓN LATINA. Aprende y divértete
tocando el cajón flamenco con un profe-
sional.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: jueves, de
20 a 21,30 h. Precio: 15 euros/mes. Inscripcio-
nes hasta: 01/10/2009.
DANZA DEL VIENTRE, FUNKY. Aprende y di-
viértete bailando ritmos diferentes.
Hasta 30/06/2010. Horario: sábados o domin-
gos de 12,30 a 14 h. Precio: 15 euros/mes. Ins-
cripciones hasta: 03/10/2009.
agenda
TEATRO. Prepara tu propia obra de teatro
con ayuda de un profesional, te divertirás!.
04/10/2009-30/06/2010. Horario: domin-
gos, de 18 a 20 h. Precio: 15 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 31/10/2009.
CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA BAJA.
Pº los Plátanos, 10. Tel. 976 500 302.
cjlacartuja@zaragoza.es www.zaragoza.es/
juventud Horario: de martes a domingo de
16,30 a 21 h y sábado de 11 a 14 h. Activi-
dades Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años
BAILES LATINOS, BOLLYWOOD, BREAK DAN-
CE, DANZA AFRICANA, DANZA DEL VIENTRE,
FUNKY. Street dance. Iniciación y diferen-
tes niveles avanzados. Apende, disfruta y
conoce a gente!.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: según ac-
tividad y grupo. Precio: 13,5 o 15 euros/mes.
Inscripciones hasta: 01/10/2009.
BAJO ELÉCTRICO, GUITARRA ESPAÑOLA.
Aprende y mejora tu técnica. Diferentes
grupos.
01/10/2009-30/06/2010. Precio: 25 y 15 euros
al mes. Inscripciones hasta: 01/10/2009.
FOTOGRAFÍA. Aprende a conocer el maravi-
lloso mundo de la imagen gráfica.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: martes, de
19 a 21 h. Precio: 18 euros/mes. Inscripciones
hasta: 01/10/2009.
TEATRO. ¿Te gustaría actuar? Iníciate en las
artes escénicas.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: miércoles,
de 18 a 20 h. Precio: 13,50 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 01/10/2009.
CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Floren-
tino Ballesteros, s/n. C.C. Salvador Allende.
Tel. 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.
es Horario: de martes a domingo, de 16,30
a 21 h y sábados, de 11 a 14 h. Actividades
dirigida a jóvenes de 12 a 30 años
COCINA VEGETARIANA. Aprende a cocinar de
forma fácil y divertida.
11/09/2009-18/12/2009. Horario: viernes de
18 a 20 h. Precio: 12 euros/mes. Inscripciones
hasta: 20/09/2009.
BOLLYWOOD. Aprende a moverte con nue-
vos ritmos.
18/09/2009-23/12/2009. Horario: viernes de
19 a 20,30 h. Precio: 12 euros/mes. Inscripcio-
nes hasta: 20/09/2009.
CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO.
Pza. de la Rosa, 2. Tel. 976 338 310.
cjmiralbueno@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a domingo de
16,30 a 21 y sábados de 11 a 14 h.
agenda
BREAK. ¿Te gusta vacilar y bailar a la vez?
Hazte breaker en este nuevo curso para
principantes.
15/10/2009-01/07/2010. Horario: viernes, de
18,30 a 20 h. Precio: 12 euros al mes. Inscrip-
ciones hasta: 30/09/2009.
SALSA. Aprende uno de los ritmos latinos
mas famosos y sensuales.
15/10/2009-30/06/2010. Horario: domingos,
de 18 a 19,30 h. Precio: 15 euros al mes. Inscrip-
ciones hasta: 30/09/2009.
TEATRO. Anímate a desarrollar tu arte inte-
rior interpretando varios papeles y/o roles
con la actual juventud.
15/10/2009-30/06/2010. Horario: viernes, de
17 a 20 h. Precio: 12 euros al mes. Inscripcio-
nes hasta: 30/09/2009.
CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-
RRIFAR. Pza. España, 9. Móvil 657 201 631.
cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/ju-
ventud Horario: de martes a viernes de 17 a 21
h; sábados y domingos de 16,30 a 21 h.
PERCUSIÓN AFRICANA. Aprende y descubre
los ritmos africanos del djembé.
01/10/2009-20/06/2010. Horario: jueves, de
19 a 21 h. Inscripciones hasta: 30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD SAN PABLO (DIREC-
CIÓN PROVISIONAL). C.C. Almozara. Avda.
Puerta de Sancho, 30. Tel. 976 444 015.
FUNKY. Baila, disfruta de tu tiempo libre y
conoce a nuevos amigos.
18/09/2009-18/06/2010. Horario: de 17,30
a 19 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta:
31/12/2009
BAILE FLAMENCO. Aprende a bailar mientras
te diviertes.
22/09/2009-22/06/2010. Horario: de 19,30 a
20,30 h. Precio: 15 euros. Inscripciones hasta:
31/12/2009.
DESARROLLO RÍTMICO. Aprende a desarrollar
tu ritmo interior uniéndote a los demás.
24/09/2009-24/06/2010. Horario: de 20 a
21 h. Precio: 20 euros. Inscripciones hasta:
31/12/2009.
GUITARRA ELÉCTRICA. Aprende a tocar la
guitarra en diferentes niveles.
24/09/2009-24/06/2010. Horario: según
nivel. Precio: 15 euros. Inscripciones hasta:
31/12/2009.
CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Av-
da. Santa Isabel, 100. Tel. 976 571 844.
cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a viernes de
17,30 a 21 h; sábado y domingo de 11 a 14
y de 17 a 21 h.
27

Fabiola Correas.
GUITARRA ELÉCTRICA. Conviértete en un
fenómeno de las seis cuerdas y vibra con
la música.
04/09/2009-30/06/2010. Horario: viernes
de 17 a 21,30 h. Precio: 16 euros/mes. Inscrip-
ciones del: 04/09/2009 al: 30/11/2009.
DANZA DEL VIENTRE. Baila y disfruta de la
música de oriente y de la sensualidad de
sus movimientos.
24/09/2009-30/06/2010. Horario: jueves, de
20 a 21,30 h. Precio: 14 euros/mes. Inscripcio-
nes del: 04/09/2009 al: 30/11/2009.
BATERÍA. Distruta de la percusión y el ritmo
aprendiendo a tocar la batería con noso-
tros.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: jue-
ves y viernes, de 17,30 a 21,30 h. Precio: 18
euros/mes. Inscripciones del: 04/09/2009 al:
30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD OLIVER. Progreso Espa-
ñol, s/n. Tel. 976 326 654. cjoliver@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud Horario: de
martes a domingo, de 17,30 a 21,30 horas y
sábados y domingos, de 11 a 14 horas.
GUITARRA FLAMENCA. Aprende a tocar la
música de los grandes guitarristas flamen-
cos.
15/10/2009-07/06/2010. Inscripciones has-
ta: 18/12/2009.
INICIACIÓN AL JAPONÉS. Aprende un nuevo
idioma de forma divertida con tu gente.
15/10/2009-07/06/2010. Inscripciones has-
ta: 18/12/2009.
PINTURA. Disfruta creando tus propios cua-
dros o imitando a tus favoritos.
28
15/10/2009-07/06/2010. Precio: Inscripcio-
nes hasta: 18/12/2009.
CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzón,3.
Tel. 976 259 177. cjtorrero@zaragoza.es
Horario: de martes a viernes de 17 a 21:30 y
sábados y domingos de 11 a 14 h y de 17,30
a 20,30. Actividades dirigidas a jóvenes de
12 a 30 años.
AUTOMAQUILLAJE. Aprende a maquillarte tú
mismo como un profesional.
14/10/2009-30/12/2009. Horario: martes a
domingo, de 17,30 a 22 y sábado, 11 a 14 h. Pre-
cio: 16 euros/mes o 42 euros/trimestre. Inscrip-
ciones del: 05/09/2009 al: 30/12/2009.
BAILES LATINOS, BREAK DANCE, DANZA DEL
VIENTRE, DANZAS ARAGONESAS, FUNKY, HIP-
HOP, HOUSE DANCE, TANGO, JAZZ FUSION.
Iniciación y niveles avanzados. Baila sin
complejos los ritmos mas variados y atre-
vidos.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
CUSTOMIZA TU ROPA. Aprenderás estilos y
técnicas para reciclar esa ropa que ya no
te pones, y que parecerá nueva y de ultima
moda.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 20 euros/
mes o 50 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
DJ. Envuélvete con los ritmos y mezclas de
los DJs y aprende sus técnicas.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 20 euros/
mes o 50 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
GUITARRA ESPAÑOLA Y GUITARRA FLAMENCA.
Siempre has querido aprender a tocar la
guitarra, esta es tu oportunidad.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
INFORMÁTICA MUSICAL ORIENTADO AL HIP-
HOP. Aprende nociones básicas de sonido
e introdúcete en el entorno de la grabación
con PC. Orientado al hip-hop.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 20 euros/
mes o 50 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
LENGUA ÁRABE. Iníciate en esta lengua, su
escritura, significado y aprende a hablar.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
LENGUA ARAGONESA / LUENGA ARAGONESA.
Conoce nuestra lengua propia.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
agenda
LENGUA Y CULTURA JAPONESA. Iniciate en la
lengua japonesa y la cultura milenaria de
este país. Aprende a escribir y hablar.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
ORIENTACIÓN LABORAL. Mejora en las téc-
nicas para la búsqueda laboral, aprende a
hacer curriculum, cartas de presentación
y prepárate para trabajar.
15/10/2009-31/12/2009. Precio: 16 euros/
mes o 42 euros/trimestre. Inscripciones hasta:
30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD.
Tte. General Gutierrez Mellado, 15, bajos
(edif. Bello Horizonte). Tel. 976 559 052.
cjuniversidad@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a domingo de
17,30 a 22 h y sábados de 11 a 14 h. Activi-
dades dirigidas a jóvenes de 12 a 30 años
CORTOMETRAJES POR LA IGUALDAD. Taller
intensivo de escritura de guiones para la
realización de cortometrajes. El grupo tra-
bajará sobre el tena de la igualdad entre
hombres y mujeres.
Hasta 22/12/2009. Horario: martes, de 17
a 19 h. Dirigido a: chicos y chicas de 16 a 18
años que quieran aprender a contar historias
con imágenes. Precio: gratuita. Inscripciones:
29/09/2009. Horario inscripción: lunes 28 y
martes 29 de septiembre de 15 a 20 h.
CASA DE LA MUJER. Don Juan de Aragón, 2.
Tel. 976 391 116. prevencioviolenciadegen
ero@zaragoza.es
EDUCACIÓN INTERCULTURAL Y PREVENCIÓN
DEL RACISMO. Curso de formación.
Hasta 26/09/2009. Horario: Viernes 18 y 25,
de 18 a 21 h. :Sábados 19 y 26, 10 a 14 h y de17
a 20 h. Dirigido a: personas que participen en
asociaciones interculturales así como profesio-
nales y voluntarios en el ámbito de la educación
formal y no formal. :20 plazas. Inscripciones
hasta: 15/09/2009.
CASA DE LAS CULTURAS. José Palafox, 29.
Tel. 976 296 486. serviciosinmigrantes@z
aragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/secto-
res/casaculturas Horario: lunes a viernes de
8 a 21 h.
Aprende de tu experiencia.
Si te ha sentado mal
beber o fumar porros,
es fácil que se repita.
agenda
PRESENTACIONES CON OPEN OFFICE I Y II.
Domina las presentaciones con este pro-
grama de software libre.
16/09/2009-17/09/2009. Inscripciones has-
ta: 15/09/2009.
RETOQUE FOTOGRÁFICO CON GIMP I Y II. Gimp
es un programa que tiene prácticamente las
misma herramientas y el mismo poder de
retoque, creación y manipulación que Pho-
toshop, pero con una diferencia: es gratis.
23/09/2009-24/09/2009. Inscripciones
hasta: 22/09/2009.
FORMATEO DE DISCO DURO E INSTALACIÓN DE
WINDOWS XP. En este taller examinare-
mos los pasos necesarios para formatear
el disco duro e instalar de nuevo el sistema
operativo. El taller consta de una primera
sesión teórica y de otra práctica.
30/09/2009-01/10/2009. Inscripciones
hasta: 29/09/2009.
Estos cursos van dirgidos a jóvenes de 14 a 30
años. Precio: gratuito. Horario: de 17 a 18,30 h.
CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL.
Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel.
976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.ci-
paj.org Horario: lunes, martes y viernes de 11
a 14 h; miércoles y jueves de 11 a 18,30 h.
MASAJE RELAJANTE Y TERAPÉUTICO. La técni-
ca de masaje es realmente sencilla, instin-
tiva, en realidad es un gesto automático en
muchas acciones de la vida cotididana.
19/09/2009-20/09/2009. Horario: sábado,
de 10 a 14 y de 16 a 19 h; domingo, de 10 a 14
h. Dirigido a: mayores de 16 años. Precio: 50
euros. :Llevar colchoneta de acampada o esteri-
lla, toalla y una manta, aceite o crema corporal,
ropa cómoda tipo chándal y calzado cómodo.
Inscripciones hasta: 17/09/2009.
INTERPRETACIÓN. Este curso, impartido por
Javier Tenías, trata de aproximarnos a la
interpretación como medio de expresión.
26/09/2009-27/09/2009. Lugar: Sede de Dis-
para Teatro. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h. Di-
rigido a: mayores de 16 años. Precio: 50 euros.
Inscripciones hasta: 24/09/2009.
DISPARA TEATRO. Nador, 21. Móvil 646
063 657. disparateatro@hotmail.com www.
disparateatro.blogspot.com Horario: aten-
ciónpor teléfono o e-mail de 10 a 22 h.
CLOWN. Taller intensivo con Marcelo Katz.
28/09/2009-01/10/2009. Horario: de 9 a 14
h. Precio: 120 euros. :Número de plazas máxi-
mo, 18 alumnos. :Posibilidad de asistir como
oyente por 60 euros. Inscripciones hasta:
25/09/2009.
ENTREPAYASAOS. Tel. 976 516 427. Móvil
600 646 716. entrepayasaos@gmail.com
www.marcelokatz.com
29

Lara Lanceta. laralanz@hotmail.com
MONITORES DE TIEMPO LIBRE. Curso que
permite acceder al título de Monitor que
expide el Instituto Aragonés de la Juventud,
dependiente de la Diputación General de
Aragón.
31/10/2009-23/01/2010. Horario: miércoles
de 18 a 20,30 y sábados de 9,30 a 14 y de 16 a
20,30 h. Dirigido a: mayores de 18 años. Pre-
cio: 174 euros. :Incluye el alojamiento de la salida.
Inscripciones hasta: 30/09/2009.
ESCUELA DE FORMACIÓN Y VOLUNTARIA-
DO DE CÁRITAS DIOCESANA DE ZARAGO-
ZA. Pº Echegaray y Caballero, 100. Tel. 976
213 332. formacion.secretaria@caritas-za-
ragoza.es www.caritas-zaragoza.org Horario:
de lunes a jueves de 11 a 13 y de 17,30 a
20 h. Viernes de 11 a 13 h.
MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Curso de 100
horas teórico-prácticas, quince sesiones
más una convivencia, a través del cual se
podrán adquirir los conocimientos básicos
para comenzar a trabajar como monitor
en actividades de ocio y tiempo libre.Titu-
lación Oficial Homologada por el Gobierno
de Aragón.
26/09/2009-27/01/2010. Horario: Sábados
y domingos en dos turnos a elegir: mañanas de
9 a 14,30; tardes de 16 a 21,30 h. Dirigido a: 18
años cumplidos. :Graduado escolar o equivalente.
Inscripciones hasta: 23/09/2009.
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE ILÓGICA. San
Rafael, 44, local. Móvil 655496571. etl_
ilogica@hotmail.com www.ilogica.es
MONITOR DE TIEMPO LIBRE. Título oficial ex-
pedido por la Diputación General de Ara-
30
gón a través del Instituto Aragonés de la
Juventud.
19/09/2009-20/12/2009. Horario: sábados y
domingos, de 10 a 14 h y de 15 a 19 h. Dirigido
a: Mayores de 18 años. Precio: 210 euros. :Inclu-
ye salida de fin de semana con transporte, alo-
jamiento y manutención. Inscripciones hasta:
18/09/2009.
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE YMCA-ARA-
GÓN. Lorente, 56, local. Tel. 976 568 130.
zaragoza@ymca.es www.ymca.es Horario:
de lunes a viernes de 9,30 a 13,30 h y de
16,30 a 20,30 h.
INTRODUCCIÓN AL DIBUJO ARQUITECTÓNICO.
Curso anual. Taller cero pretende despertar
en el alumno la inquietud manual del dibu-
jo, acercando su disciplina como medio
para analizar y aprehender nuestro en-
torno físico. Impartido por los profesores
de Expresión Gráfica Arquitectónica del
Grado de Arquitectura de la Universidad
de Zaragoza.
03/10/2009-29/05/2010. Lugar: Campus Rio
Ebro. :Edificio Betancourt. :María de Luna. Hora-
rio: mañanas de los sábados. Dirigido a: Mayo-
res de 16 años, especialmente futuros alumnos
de Arquitectura. Precio: 90 euros/mes. Inscrip-
ciones hasta: 30/09/2009.
FEUZ (FUNDACIÓN EMPRESA UNIVERSI-
DAD DE ZARAGOZA). Fernando el Católico,
2, entlo. Tel. 976 351 508. cursos@feuz.
es www.tallercero.net Horario: de 12 a 14
horas.
ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN EL TRANVÍA.
La Fundación El Tranvía ofrece para este
curso talleres de yoga, danza del vientre,
pilates, tai-chi, teatro, informática, corte y
confección, español, manualidades, pintu-
ra al óleo, taller de autoestima...
02/10/2009-15/06/2010. Inscripciones del:
15/09/2009 al: 17/09/2009. Horario de ins-
cripción: de 10 a 13 h y de 18 a 21 h.
FUNDACIÓN EL TRANVÍA. Fray Luis Urbano,
11. Tel. 976 498 904. ftranvia@ftranvia.org
www.ftranvia.org
TÉCNICAS DE ESTUDIO. Podrás adquirir herra-
mientas eficaces para mejorar los resulta-
dos académicos.
15/09/2009-30/09/2009. Horario: Grupo A:
de 12 a 14 años, de lunes a jueves, de 17 a 19 h. :
Grupo B: de 15 a 17 años, de lunes a jueves, de
19,15 a 21,15 h. Dirigido a: estudiantes de 12 a
17 años. Precio: 55 euros abonado con tarjeta
de Ibercaja.
INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA. Se trabaja con
el sistema operativo Windows XP y Office
2003 Introducción a Windows. Tratamien-
to de Textos Word. Introducción a Internet
y correo electrónico.
agenda
16/09/2009-15/10/2009. Horario: de lunes a
jueves, de 9,30 11,30 h. Precio: 92 euros abona-
do con tarjeta de Ibercaja.
TÉCNICA VOCAL. Actividad reconocida con
2 créditos de formación permanente del
profesorado.
21/09/2009-01/10/2009. Horario: de lunes a
jueves, de 18,30 a 21 h. Dirigido a: estudiantes
que tengan planes de presentarse a oposiciones
para enseñanza pública. Precio: 62 euros abona-
do con tarjeta de ibercaja.
PRIMEROS AUXILIOS BÁSICOS. Actividad en
trámite de ser reconocida con 1 o 2 créditos
de libre elección de los planes de estudios.
25/09/2009-30/10/2009. Horario: vier-
nes, de 17 a 21 h. Precio: 36 euros abonado
con tarjeta de Ibercaja. Inscripciones hasta:
25/09/2009.
IBERCAJA ACTUR CENTRO CULTURAL. C/
Antón García Abril, 1. Tel. 976 733 620.
ccactur@ibercajaobrasocial.org www.iberca-
ja.es Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 y
de 15 a 21 h.
TALLER DE INICIACIÓN AUDIOVISUAL. Dan Prior.
Técnico superior de realización audiovi-
sual.
21/09/2009-07/10/2009. Horario: lunes,
miércoles y viernes, de 18 a 20,30 h.
TALLER DE ORATORIA PARA ESTUDIANTES.
Profesor Yago de Marta. Consultor Inter-
nacional de Comunicación Personal. Taller
práctico dirigido a estudiantes que quieran
perder el miedo a hablar en público y que
tengan que hacer presentaciones de pro-
yectos y trabajos. Especialmente dirigido
a aquellos que se acercan a la vida laboral
y necesitan mejorar sus habilidades co-
municativas.
21/09/2009-24/09/2009. Horario: de lunes
a jueves, de 17 a 21 horas. Dirigido a: Jóvenes.
Inscripciones hasta: 18/09/2009.
IBERCAJA ZENTRUM. Costa, 13. Tel. 976
482 812. zentrum@ibercajaobrasocial.org
TÉCNICAS BÁSICAS PARA HABLAR EN PÚBLI-
CO. Como enfocar una entrevista, las es-
trategias del comunicador, así como las
características del público. Técnicas para
autocontrolarse y superar el miedo a hablar
en público.
24/09/2009. Lugar: Sede de U.:G.:T. :Costa, 1, 5ª
planta. Horario: de 17 a 20 h. Dirigido a: jóvenes
de 16 a 35 años. Precio: gratuita. Inscripciones
hasta: 21/09/2009.
NOCIONES BÁSICAS EN PREVENCIÓN DE RIES-
GOS LABORALES. Aspectos generales de la
salud laboral y las distintas ramas de la
prevención.
01/10/2009. Lugar: Sede U.:G.:T. :Costa, 1, 5ª
planta. Horario: de 17 a 20 h. Dirigido a: jóvenes
agenda
entre 16 y 35 años. Precio: gratuita. Inscripcio-
nes hasta: 28/09/2009.
HABILIDADES SOCIALES Y TÉCNICAS DE COMU-
NICACIÓN. La comunicación y sus distintos
tipos, la escucha activa, la comunicación
no verbal y la asertividad.
05/10/2009-06/10/2009. Lugar: Sede de
CCOO Araforem. :Rafaela Aparicio, local. Hora-
rio: de 9,30 a 13,30 h. Dirigido a: jóvenes de
16 a 35 años. Precio: gratuita. Inscripciones
hasta: 02/10/2009.
OFICINA MUNICIPAL DE EMANCIPACIÓN
JOVEN. Pz. San Carlos nº 4, Casa de los Mor-
lanes. Tel. 976 721 877. emancipacionjov
en@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud
Horario: de 9 a 15 h.
CLUB DE LECTURA CON AUTOR. No te pierdas
la posibilidad de disfrutar de maravillosas
novelas acompañado de los autores que
las idearon.
18/09/2009-02/10/2009. Horario: de 20 a 22
h. Dirigido a: jóvenes de 16 a 30 años. Precio:
gratuita.: Es necesaria inscripción previa.
AMIGURUMIS: BROCHES ARTESANALES. Apren-
de esta técnica de origen japonés para
realizar broches artesanales con fibras na-
turales de todo tipo.
25/09/2009. Horario: de 20 a 22 h. Dirigido
a: jóvenes de 16 a 30 años. Precio: gratuita. :Es
necesaria inscripción previa.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza.
San Carlos, 4. Casa de los Morlanes Tel. 976
721 832. difusionplanjoven@zaragoza.es
www.zaragoza.es/juventud Horario: De 9 a
15 h.
CURSOS DE LA UNIVERSIDAD POPULAR. Como
todos los años, la Universidad Popular ofer-
ta sus cursos de formación en diferentes
ámbitos: cultura, arte, historia, crecimiento
personal, idiomas, español para extranje-
ros, salud, etc.
01/10/2009-30/06/2010. Lugar: oferta por
barrios. Precio: según curso. Inscripciones
hasta: 16/09/2009. Inscripción:, el 14, 15 y
16 de septiembre; cursos del programa de edu-
cación intercultural y español del 21 al 24 de
septiembre.
Victor Gil. vitury@hotmail.com
31

UNIVERSIDAD POPULAR. Cortesías, 1.
Tel. 976 203 299 / 976 724 926.
upz@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/
educacionybibliotecas/universidadpopular/
deporte
YOGA. Trabaja con el yoga todos los aspec-
tos del ser humano, el físico, el mental, el
emocional y el social.
07/09/2009-30/06/2010. Horario: los lunes,
a las 10 h ó a las 20 h. Precio: 10 euros por clase
o 40 euros/mes con la posibilidad de asistir a to-
das las clases de un turno y a dos del otro turno
(mañana o tarde). Dirección de inscripción:
Salud Oriental Zaragoza. Tel: 976 487 389/629
893 900. :info@saludorientalzgz.:es
ALBERGUE DE ZARAGOZA LA POSADA DEL
COMENDADOR. Predicadores, 70. Tel. 976
282 043. info@alberguezaragoza.com
CAPOEIRA. Arte marcial brasileño, movi-
mientos de lucha camuflada por danza y
música.
Hasta 31/12/2009. Lugar: Gimnasio Kim il. :
San Roque, 26-28. Horario: martes y jueves, de
21 a 22,30 h. :Sábados, instrumentos, de 11 a 14
h. Precio: 42 euros/mes. Dirección de inscrip-
ción: Gimnasio Kim il. :San Roque, 26-28.
Hasta 31/12/2009. Lugar: Gimnasio Karate
Kan. :San Antonio Maria Claret, 36-38. Horario:
martes y jueves, de 18,30 a 19,30 h. Precio: 45
euros/mes. Dirección de inscripción: Gimna-
sio Karate Kan. :San Antonio Maria Claret, 36-38.
Tel: 976 355 660.
CAPOEIRA TOPAZIO ZARAGOZA (ASO-
32
Raquel Serrano. lunacera@hotmail.com
CIACIÓN ARAGONESA DE CAPOEIRA).
capoeirazaragoza@hotmail.com www.ca-
poeirazaragoza.com
YOGA KUNDALINI. El yoga de la consciencia.
A través de respiraciones, posturas, man-
tras, relajación y meditación cambiarás tu
estado mental y emocional.
01/10/2009-17/12/2009. Horario: jueves, de
19,30 a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 18 a 30 años.
Precio: 18 euros/ pago por trimestre.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San
Vicente de Paúl, 22. Tel. 976 292 446.
cjcascoviejo@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a viernes,
de 16,30 a 21,15 h; sábados, de 10,30
a 13,30 h; y sábados y domingos, de 17 a
21 h.
YOGA. Relájate y mantente en forma con
diversas técnicas de relajación.
13/10/2009-30/06/2010. Horario: martes de
19,30 a 21 h. Precio: 16 euros/mes. Inscripcio-
nes hasta: 18/12/2009.
CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Edificio El
Carmen (Parque Delicias). Tel. 976 314 254.
cjdelicias@zaragoza.es Horario: De martes a
domingo de 16:30 a 21:30.
CAPOEIRA. Aprende y diviértete con este
baile brasileño.
01/10/2009-30/06/2010. Horario: viernes o
sábados, de 19 a 20,30 h (por determinar). Di-
rigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Precio: 15
euros/mes. Inscripciones hasta: 31/12/2009.
agenda
CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA BAJA.
Pº los Plátanos, 10. Tel. 976 500 302.
cjlacartuja@zaragoza.es www.zaragoza.es/
juventud Horario: de martes a domingo, de
16,30 a 21 h y sábado de 11 a 14 h.
CAPOEIRA. Muévete y disfruta a ritmo de
música brasileña.
01/10/2009-31/10/2009. Horario: grupo1,
martes, de 19 a 20 h; grupo 2, jueves, de 19 a
20 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años. Pre-
cio: 13,50 euros al mes. Inscripciones hasta:
01/10/2009.
YOGA Y PILATES. Aprende a relajarte y a
disfrutar de un ejercicio sano.
01/10/2009-31/10/2009. Horario: grupo1,
martes, de 20 a 21 h; grupo 2, jueves, de 20
a 21 h. Dirigido a: jóvenes de 12 a 30 años.
Precio: 18 euros al mes. Inscripciones hasta:
01/10/2009.
CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Floren-
tino Ballesteros, s/n. C.C. Salvador Allende.
Tel. 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.
es Horario: de martes a domingo, de 16,30 a
21 h y sábados, de 11 a 14 h.
YOGA. Libérate del estrés y ponte en for-
ma.
15/09/2009-22/12/2009. Horario: jueves, de
18 a 20 h. Precio: 12 euros al mes. Inscripcio-
nes hasta: 20/09/2009.
CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO.
Pza. de la Rosa, 2. Tel. 976 338 310.
cjmiralbueno@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a domingo, de
16,30 a 21 h y sábados, de 11 a 14 h.
PILATES. Armoniza mente, cuerpo y espíritu
y siente sus mágicos beneficios.
18/09/2009-30/06/2010. Horario: viernes, de
20 a 21,30 h. Precio: 14 euros/mes. Inscripcio-
nes del: 04/09/2009 al: 30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD OLIVER. Progreso Espa-
ñol, s/n. Tel. 976 326 654. cjoliver@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud Horario: de
martes a domingo de 17,30 a 21,30 horas y
sábados y domingos de 11 a 14 horas.
CAPOEIRA. ¿Bailar y luchar? se puede, la
capoeira es un arte marcial que usa el ritmo
brasileño. ¡Anímate!.
15/10/2009-30/06/2010. Horario: sábados,
de 16,30 a 18 h. Precio: 12 euros al mes. Inscrip-
ciones hasta: 01/10/2009.
CASA DE JUVENTUD SAN JUAN DE MOZA-
RRIFAR. Pza. España, 9. Móvil 657 201 631.
cjsanjuan@zaragoza.es www.zaragoza.es/ju-
ventud Horario: de martes a viernes de 17 a 21
h; sábados y domingos de 16,30 a 21 h.
agenda
CAPOEIRA. Aprende a hacer capoeira, mien-
tras haces ejercicio de forma divertida y
muy visual.
22/09/2009-24/06/2010. Horario: martes y
jueves de 17 a 18 h. Precio: 13 euros. Inscrip-
ciones hasta: 31/12/2009.
CASA DE JUVENTUD SANTA ISABEL. Av-
da. Santa Isabel, 100. Tel. 976 571 844.
cjsantaisabel@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a viernes de
17,30 a 21 h; sábado y domingo de 11 a 14
y de 17 a 21 h.
AERÓBIC. Sigue una vida sana y ponte en
forma con clases de aeróbic.
CHIKUNG. Introdúcete en este arte milena-
rio chino y descubre la sabiduría medicinal
que esconde.
DEFENSA PERSONAL. Introdúcete en el mun-
do de las artes marciales con unas nocio-
nes básicas de defensa personal.
15/10/2009-31/12/2009. Horario: por concre-
tar. Precio: 16 euros/mes ó 42 euros/trimestre.
Inscripciones del: 10/09/2009 al: 30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD.
Tte. General Gutiérrez Mellado, 15, bajos
(edif. Bello Horizonte). Tel. 976 559 052.
cjuniversidad@zaragoza.es www.zaragoza.
es/juventud Horario: de martes a domingo, de
17,30 a 22 h y sábados, de 11 a 14 h.
DANZA DEL VIENTRE. Ponte en forma, fortale-
ce tu cuerpo y cuida tu espalda practicando
ondulaciones, vibraciones y coreografías al
ritmo encantador de la danza oriental.
Hasta 31/12/2009. Horario: miércoles, de 20 a
21,30 h. Precio: 35 euros. Inscripciones hasta:
20/09/2009.
PILATES PLUS. Italia, 49, local. Tel. 976
333 392. Móvil 615 012 520. pilates.
plus@hotmail.com www.pilatesplus.es
MULTIDEPORTE. El horario ya no es un pro-
blema, puedes practicar tu deporte favori-
to en horario nocturno.
18/09/2009
25/09/2009
02/10/2009
:.Todas las actividades son gratuitas y tendrán
lugar en el PDM La Jota y el PDM Ramiro Solans
(Oliver) en horario de 23 a 01 h. :Van dirigidas a
jóvenes de 16 a 30 años. :No es necesaria ins-
cripción previa.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza.
San Carlos, 4. Morlanes. Tel. 976 721 832.
difusionplanjoven@zaragoza.es www.zarago-
za.es/juventud Horario: de 9 a 15 h.
33

INICIACIÓN AL BÁDMINTON. Curso cuatrimes-
tral con dos horas de clase semanales de
octubre de 2009 a enero de 2010. Cate-
gorías: infantil, nacidos entre 1994 y 1999;
adultos, nacidos entre 1945 y 1993.
01/10/2009-31/01/2010. Lugar: CDM de Val-
defierro y Río Ebro. Precio: infantil, 65,50 euros/
cuatrimestre; adultos, 85 euros/cuatrimestre.
Dirección de inscripción: Pabellón Príncipe
Felipe. Tel: 976 730 986. Inscripciones del:
14/09/2009 al: 18/09/2009. Horario inscrip-
ción: de 18 a 20 h.
ZARAGOZA DEPORTE MUNICIPAL. Avda.
Cesáreo Alierta, 120. Tel. 976 723 838.
zaragozadeporte@zaragozadeporte.com
www.zaragozadeporte.com Horario: de lunes
a viernes, de 9 a 14 h.
aire libre
DÍA DEL GALACHO DE JUSLIBOL. El Galacho
cumple 25 años. Anímate a venir y partici-
par en el Día del Galacho, seguro que te sor-
prenderá... En esta jornada podremos ver y
aprender - a través de mesas informativas
- muchas cosas de los animales y plantas
que viven en el Galacho, descubriendo sus
secretos y los problemas que les afectan.
27/09/2009. Lugar: Galacho de Juslibol. Hora-
rio: de 10 a 14,30 h. Precio: gratuita.
AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y SOSTENI-
BILIDAD AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA.
www.zaragoza.es/ciudad/medioambiente/es-
pacios/galacho/
BARBUÉS-MONFLORITE-PIRACÉS. Castillos
situados en la Hoya de Huesca que pre-
sentan particularidades arquitectónicas
muy curiosas, como es el caso de Piracés,
un castillo que antaño era una fortaleza
enteramente de madera.
0 4/ 1 0/2 0 0 9. I n s c r i p c i o n e s h a s t a :
29/09/2009.
ASOCIACIÓN PARA LA RECUPERACIÓN DE
LOS CASTILLOS DE ARAGÓN. ARCA. Gutié-
rrez Mellado, 17. Local Municipal. Móvil 660
935 478. www.castillosenaragon.com
LOS SOTOS, LAS SELVAS DEL EBRO. A través
de este paseo podremos disfrutar del canto
de los pájaros y perdernos entre la vege-
tación, además descubriremos algunos
animales que viven en este lugar.
01/09/2009-15/11/2009. Lugar: Galacho de
Juslibol. Horario: los sábados, a las 18 h. Pre-
cio: gratuita. :Duración, 45 minutos. :Para su rea-
lización se requiere un mínimo de diez perso-
nas inscritas. Tel: 650 576 526. Dirección de
inscripción: cvgalacho@zaragoza.:es:. Hora-
rio inscripción: de lunes a viernes, de 10,30
a 13,30 h.
34
MIRADOR DE LA ESTEPA. Nos asombraremos
de la capacidad de adaptación que tienen
plantas y animales, para sobrevivir a las du-
ras condiciones que tienen estos espacios
naturales del Valle Medio del Ebro.
01/09/2009-15/11/2009. Lugar: Galacho de
Juslibol. Horario: los domingos, a las 11 h. Pre-
cio: gratuita. :Duración, 45 minutos. :Para su rea-
lización se requiere un mínimo de diez perso-
nas inscritas. Tel: 650 576 526. Dirección de
inscripción: cvgalacho@zaragoza.:es:. Hora-
rio inscripción: de lunes a viernes, de 10,30
a 13,30 h.
PAISAJE DEL AGUA. Para caminar sin prisa,
sin dificultad,nos acercaremos a los susu-
rros del agua; caminaremos entre lagos y
disfrutaremos de un paisaje sorprendente
y lleno de contrastes.
01/09/2009-15/11/2009. Lugar: Galacho de
Juslibol. Horario: los domingos, a las 12 y a las
18 h. Precio: gratuita. :Duración, 45 minutos. :
Para su realización se requiere un mínimo de
diez personas inscritas. Tel: 650 576 526. Di-
rección de inscripción: cvgalacho@zaragoza.:
es:. Horario inscripción: de lunes a viernes, de
10,30 a 13,30 h.
GABINETE DE EDUCACIÓN AMBIENTAL.
Casa Jiménez, 5. Tel. 976 724 241. www.
zaragoza.es/ciudad/medioambiente/espa-
cios/galacho/actividades.htm Horario: de lu-
nes a viernes de 9 a 14 h.
V MARCHA SENDERISTA. Goya en el camino.
En la marcha se incluyen dos recorridos de
diferente dificultad: Zaragoza - Fuendeto-
dos (42 km), requiere un nivel físico alto,
con una duración de 8 a 9 horas; Valmadrid
- Fuendetodos (20 Km), requiere un nivel
físico medio con una duración de unas 4
horas.
20/09/2009. Horario: salida de Pza. :Aragón a
las 6 h, para el recorrido Zaragoza-Fuendetodos y
a las 9,15 h para Valmadrid-Fuendetodos. Precio:
14 euros. :Los participantes no federados deberán
pagar 1 euro adicional para la contratación de un
seguro individual. :Imprescindible la acreditación
de disponer de la tarjeta federativa. Inscripcio-
nes hasta: 16/09/2009.
MONTAÑEROS DE ARAGÓN. Gran Vía, 11.
Tel. 976 236 355. administracion@mont
anerosdearagon.org www.montanerosdea-
ragon.org Horario: de lunes a viernes, de 18
a 21 h.
cultura
cine
CICLO DE ECONOMÍA Y CINE. Tras una bre-
ve presentación del ponente y el tema a
tratar, se proyectará una película seguida
de un debate en el que el ponente invitado
introducirá el tema económico resolviendo
agenda
las dudas del público. Lunes, 14: con José
Mariano Moneva. Proyección de Armas de
Mujer. Ponencia, Ética profesional y res-
ponsabilidad social corporativa. Lunes, 21:
con Ángel Gayán. Proyección de El método.
Ponencia, Dirección de RRHH en la em-
presa. Lunes, 28: con José María Serrano.
Proyección de Las uvas de la ira. Ponencia,
Política económica y crisis. .
14/09/2009-28/09/2009. Horario: proyec-
ciones, a las 18 h; ponencias, a las 20 h. Precio:
gratuita.
FNAC PLAZA ESPAÑA. Coso, 25-27. Tel.
976 763 500. pzaespana@fnac.es www.
fnac.es
música
LA MAGIA DE LOS CELTAS. Música inspirada
en leyendas antiguas, danzas irlandesas
y escocesas del siglo XIX. Una propuesta
atractiva y estimulante para el público de
todas las edades.
25/09/2009. Horario: 19,30 h.
IBERCAJA ACTUR. CENTRO CULTURAL. An-
tón García Abril, 1. Tel. 976 733 620. cca
ctur@ibercajaobrasocial.org www.ibercaja.
es Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 y de
15 a 21 h.
KARAMBA. El grupo cubano presenta su 3er
trabajo discográfico: de ida y vuelta.
18/09/2009. Horario: 21,30 h. Precio: 10
euros.

SALA OASIS. Boggiero, 28. Tel. 976 439

ARREBATO 15 ANIVERSARIO. Viernes, 18, Hin-
drance (Madrid); Zinc (Madrid); Nueva Vul-
cano (Barcelona); Tachenko (Zaragoza);
Persona (Zaragoza). Sábado, 19, bandas
de Arrebato (Yakuza Horror, Inkonszientes,
Zobux, Criatura, Mistkafer); R de Rumba
(Zaragoza); Cowtown (Leeds-UK); Abrupt
(San Francisco-USA); The Bitter Tears (Chi-
cago-USA). .
18/09/2009-19/09/2009. Lugar: Pista de Pa-
tinaje de Tenerías. :En la Ribera del Ebro, junto al
kiosko T4. Horario: viernes, 20 h; sábado, desde
las 16 h. Precio: gratuita.
A. VV. ARREBATO. Palafox, 28.
www.myspace.com/csaarrebato
CORCOBADO. El cantautor madrileño regre-
sa con su último trabajo A nadie.
18/09/2009. Horario: 21,30 h. Precio: 12 euros
más gastos en Linacero Daily Price (San Miguel,
20) y 15 euros en taquilla.
534. Móvil 615 260 190.
info@oasisclubteatro.com
escénicas
MUSICALES MANGA. Este año la asociación
Mangaku ofrecerá un programa doble con
dos obras muy diferentes entre sí: La leyen-
da de Shinobi, tradicional leyenda japonesa
de las aldeas Kouga e Iga. y Love Hina, la
historia de Keitarô, un estudiante mediocre
con un gran sueño, acceder a la más pres-
tigiosa universidad de Japón.
18/09/2009-19/09/2009. Lugar: C.:C. :Almo-
zara. :Puerta de Sancho, 30. Horario: viernes, a
las 18 h y sábado, a las 19 h. Precio: 4 euros la
sesión doble.
ASOCIACIÓN MANGAKU. Julián Sanz Iba-
ñez, 5. asociacionmangaku@gmail.com
www.mangaku.es/shinobi

LOS PECES. Dúo zaragozano.

25/09/2009. Horario: 21,30 h. exposiciones
LA CASA DEL LOCO. Mayor, 10-12.
www.lacasadelloco.com ARREBATO XV ANIVERSARIO. Exposición
fotográfica itinerante. Durante todo el mes

II FESTIVAL DE MÚSICAS ENGANCHADAS. 12

de septiembre: presentación del II Festival
de Músicas Enganchadas con Makum-
ba Beat en la bóveda del Albergue. 18 de
septiembre: miscelánea de artistas en la
bóveda del Albergue. 19 de septiembre:
concierto inauguración de la Carrera del
Gancho 09 con LNB (hip-hop y soul de
Pau), Les Bonhoms (rock de Pau), La locura
de Mabuse y Sueño Flamenco, en la Pza de
San Pablo.
12/09/2009-19/09/2009. Lugar: Albergue de
Zaragoza. :C/ Predicadores 70. Tel: 976282043.
Horario: 21 h.

FUNDACIÓN FEDERICO OZANAM. Ramón

y Cajal, 24-26, bajo. Tel. 976 443 366.
Rebeca Solé. r_rovirosa@yahoo.es
fundacion@ozanam.com www.ozanam.com

agenda 35
de septiembre en La Lata de Bombillas, El
Zorro, Mar de Dios, Azul, Topera, Birosta,
Desafinado, El Páramo, Tiger Lily, Lorenzo
Huertas, TNT.
Hasta 30/09/2009. Precio: gratuita.
A. VV. ARREBATO. Palafox, 28.
www.myspace.com/csaarrebato
ARGENTINA: EN MEDIO DEL EDÉN. Exposición
fotográfica.
Hasta 25/09/2009. Horario: de lunes a vier-
nes, de 20 a 21,30 h. Precio: gratuita.
ARTYMAGEN ESPACIO FOTOGRÁFICO. Ma-
ría Lostal, 26, pral. dcha. www.artymagen.org
Horario: lunes a viernes de 20 a 21,30 h.
USA TODAY. Una aproximación al arte
Norteamericano del siglo XXI.
Hasta 01/11/2009. Horario: de martes a sába-
do, de 10 a 14 h y de 17 a 21 h. :Domingos, de 10
a 14 h. Precio: gratuita.
CENTRO DE HISTORIA. Pza San Agustin, 2.
Tel. 976 205 640. centrodehistoria@zara
goza.es Horario: de martes a sábado, de 10
a 20 h; domingo y festivos, de 10 a 14 h y
lunes, cerrado.
TODO ESTA VIVO. La exposición consta de
23 fotografías de naturaleza del fotógrafo
Eduardo Viñuales.
Hasta 20/09/2009. Horario: los fines de se-
mana y festivos, de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Pre-
cio: gratuita.
CIAMA. Finca de la Alfranca. Carretera de
Pastriz s/n. Pastriz. Tel. 976 105 840. activi
dadesciama@sodemasa.com
LA MIRADA COLECTIVA. Exposición de fo-
tografía de colectivos nacionales e inter-
nacionales. La muestra interpreta el con-
cepto de paisaje y lo desviste de cualquier
frontera estableciendo un dialogo entre
diferentes planteamientos visuales.
10/09/2009-10/10/2009. Lugar: Centro Joa-
quín Roncal (Fundación CAI-ASC). :San Braulio,
5-7. Precio: gratuita.
PAISAJE JOVEN. Exposición de fotografía de
jóvenes vinculados a Aragón. La exposición
contempla una muestra de la visión de 10
jóvenes del paisaje contemporáneo.
10/09/2009-10/10/2009. Precio: gratuita.
COLECTIVO DE FOTOGRAFÍA ZPHOTO. Her-
manos Argensola, 5, local. Móvil 605 145
798. info.zphoto@gmail.com
www.zphoto.es
36
PITXOT. Exposición y actividades paralelas.
Antoni Pitxot nació en Figueras en 1934,
en el seno de una familia de artistas. Su
gran amigo Salvador Dalí definió su obra
como la suntuosidad de las sedas y los
terciopelos minerales. En esta exposición
abarcaremos un recorrido muy amplio de
su trayectoria artística. Se ofrecen talleres
y visitas didácticas para público escolar,
familias y adultos y colectivos.
Hasta 14/10/2009. Horario: de martes a sá-
bado, de 10 a 13 h y de 17 a 21 h, domingos, de
11 a 14 h. Dirigido a: grupos educativos (esco-
lares y adultos), colectivos de adultos, familias.
Precio: gratuita. :Tanto la exposición como todas
las actividades son gratuitas. :Las actividades
requieren reserva previa. Inscripciones hasta:
13/10/2009.
ESPACIO PARA EL ARTE CAJA MA-
DRID. Pza. Aragón, 4. Tel. 976 239 262.
eazaragoza@gecesa.es www.obrasocialca-
jamadrid.es Horario: de martes a sábado, de
10 a 13 h y de 17 a 21h. Domingos, de 11
a 14 h.
ARRUGAS. A través de 26 secuencias de di-
bujos originales se muestra como se gestó
y construyó Arrugas, la obra del valenciano
Paco Roca que fue galardonada con el Pre-
mio Nacional de Cómic 2008.
Hasta 19/09/2009. Precio: gratuita.
FNAC PLAZA IMPERIAL. Plataforma Logística
Plaza. Avda Diagonal, 8. plazaimperial@fnac.
es www.fnac.es Horario: de lunes a sábado,
de 10 a 22 h.
conferencias
CAMBIO CLIMÁTICO Y CONSUMO. Principales
agentes responsables del cambio climático
y sus repercusiones en los seres vivos.
29/09/2009. Lugar: Edificio Pignatelli. :Sala
Jerónimo Zurita. :Pº María Agustín, 36. Horario:
de 11 a 13 h.
DIRECCIÓN GENERAL DE CONSUMO.
Tel. 976 715 648.
RESPUESTAS ANTE LA CRISIS, CREATIVIDAD.
Degustación de té y pastas de Marruecos
y ponencia de Juan Antonio Pardillos, Li-
cenciado en Derecho Grupo Intelecto. Pre-
sentación de las siguientes experiencias:
Banco del tiempo de la Federación de Ba-
rrios, Asociación de madres solas AMASOL
y Red de redes de economía alternativa y
solidaria REAS
29/09/2009. Horario: 19 h. Precio: gratuita.
CASA DE LAS CULTURAS Y LA SOLIDARI-
DAD. Palafox, 29. Tel. 976 296 486. www.
zaragoza.es/ciudad/sectores/casaculturas/
agenda
 jornadas
XIII JORNAÍCAS DE MANGA Y CULTURA JAPO-
NESA DE ZARAGOZA. No te pierdas la fiesta
otaku maña por excelencia, será un fin
de semana repleto de concursos y acti-
vidades.
19/09/2009-20/09/2009. Lugar: Centro de
Historia. :Plaza San Agustín, 2 . Tel: 976 205
640. Horario: de 10,30 a 20,30 h. Precio: gra-
tuita.

ASOCIACIÓN TATAKAE. Avda. Madrid, 7-9,

1º A. Móvil 658 013 700.
jornaicas.tatakae.com
Laura Estremera. laura_eb_8888@hotmail.com

EL DEBATE SOBRE EL FUTURO ENERGÉTICO. rario: de 11 a 21 h. :Fiesta final, a las 20 h. Dirigi-

Jornada que pretende establecer un marco do a: todos los públicos. Precio: gratuita.
de ideas de distintos sectores que deban
considerarse en el futuro desarrollo de la FUNDACIÓN FEDERICO OZANAM. Ramón
energía. y Cajal, 24-26, bajo. Tel. 976 443 366.
17/09/2009. Lugar: Ibercaja. :Salón Rioja. :San fundacion@ozanam.com www.ozanam.com
Ignacio de Loyola, 16. Horario: de 10,30 a 13 h y
de 16,30 a 19,30 h. Precio: gratuita.

DEMARCACIÓN DE ARAGÓN DEL CICCP Y FIESTA ESPACIO SOLIDARIO. Mercadillo soli-

COMISIÓN DE AGUA Y ENERGÍA DEL CICCP.
04jac@ciccp.es www.ibercaja.es
dario, exposición de productos de centros
especiales de empleo de personas con
enfermedad mental y talleres gratuitos
de máscaras del mundo, flores de papel,
marca-páginas, papiroflexia, farolillos chi-

fiestas nos y chapas.

19/09/2009. Lugar: Pza. :de los Sitios. Horario:
de 10 a 14 h. Precio: gratuita.

FUNDACIÓN REY ARDID. Pablo Iglesias, 40-

NIPPON-KU III: VAMPIRE NO TOKI (DISTRITO 42. Tel. 976 798 161. fundacion@reyardid.
JAPÓN 3: ES TIEMPO DE VAMPIROS). La Aso-
ciación Mangaku organiza la 3ª edición del org www.reyardid.org Horario: de 16 a 20 h.
Nippon-Ku, evento en donde podrás encon-
trar juegos, concursos, cultura japonesa,

ferias
teatro y muchas actividades más. Este año
con una ambientación vampírica.
18/09/2009-20/09/2009. Lugar: C.:C. :Univer-
sidad. :Violante de Hungría, 4.

ASOCIACION MANGAKU. Julián Sanz Iba- ESCUELAS DE TIEMPO LIBRE EN EL CIPAJ.

ñez, 5. asociacionmangaku@gmail.com
www.mangaku.es/nipponku
CARRERA DEL GANCHO: ENGANCHARTE 09.
6ª edición de la Fiesta de las artes en la
calle para la dinamización social y artística
del barrio del Gancho. En esta edición se
pretende especialmente la redefinición del
espacio urbano para convertirlo en espa-
cios para la creatividad. En Conde Aranda
se recrearán, inspirados en distintos mo-
tivos del barrio, diferentes zonas creati-
vas: espacio urbano, circo, danza, teatro,
música, creatividad y expresión. A lo largo
de todo el día habrá pases de muestra de
las diferentes actividades artísticas que se
realizan en el barrio, talleres de creación
artística y muchas otras actividades, todas
abiertas a la participación de los especta-
dores. A las 20 h comenzará la fiesta final.
20/09/2009. Lugar: Avda. :Conde Aranda. Ho-
Si estás buscando cursos para conseguir
el título de monitor o director de tiempo
libre, pásate por la Casa de los Morlanes.
En nuestra mini feria encontrarás recursos,
información y propuestas interesantes por
parte de las escuelas de tiempo libre de
nuestra ciudad.
24/09/2009. Lugar: Casa de los Morlanes. :Pza.
:San Carlos, 4. Horario: de 11 a 13,30 h y de 16 a
18 h. Precio: gratuita.
CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIÓN JUVENIL.
Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel.
976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.ci-
paj.org Horario: lunes, martes y viernes, de 11
a 14 h; miércoles y jueves de 11 a 18,30 h.
MERCADO LOCAL AGROECOLÓGICO. Si te gus-
ta consumir sano, sabroso y seguro, en
este mercado podrás adquirir productos
ecológicos y de proximidad de la mano

agenda 37
Raquel Regla. quel_zgz@hotmail.com
de quienes los producen: del agricultor/a
a tu boca.
19/09/2009. Lugar: Barrios Torrero y La Paz. :
Pza Monzón. Horario: de 10 a 14 h.
03/10/2009. Lugar: Plaza José Sinués (detrás
del Teatro Principal). Horario: de 10 a 14 h.
VARIAS ORGANIZACIONES AGRARIAS. www.
mercadoagroecologicozaragoza.blogspot.com
otras
QUEDADAS EN EL CIPAJ. Si estás dispuesto y
dispuesta a la aventura de conocer gente
para reconstruir tu red social, no lo dudes,
nosotros te ayudamos. Los miércoles, con
nuestras quedadas, podrás encontrarte
con personas que están en tu misma si-
tuación y con una edad parecida. Además,
te daremos información de actividades
para hacer en grupo con nuevos amigos y
te facilitaremos el primer encuentro para
romper el hielo.
23/09/2009. Lugar: CIPAJ. :Casa de los Morla-
nes. :Pza. :San Carlos, 4. Horario: 17,30 h. Dirigi-
do a: jóvenes entre 15 y 29 años. Precio: gratui-
ta. Inscripciones hasta: 22/09/2009. Horario
inscripción: lunes, martes y viernes, de 11 a 14
h, y miércoles y jueves, de 11 a 18,30 h.
ASESORÍA PSICOLÓGICA DEL CIPAJ. Ca-
sa de los Morlanes. Pza San Carlos, 4. Tel.
976 721 818. psicologicacipaj@zaragoza.
es www.cipaj.org
LEGENDARIA VI. Templarios, la caída. Rol en
vivo para un máximo de 200 participantes
que no sólo aglutinará la actividad rolera
como tal, sino que comprenderá otras acti-
vidades de recreación (asedio al castillo).
02/10/2009-04/10/2009. Lugar: Castillo de
Monzón. :22400 Monzón. :Huesca. Dirigido a:
mayores de 18 años. Precio: 50 euros. :La cuota
incluye manutención, alojamiento con duchas en
pabellón polideportivo, rol en vivo con participa-
ción en todas las actividades complementarias a
éste y seguro de responsabilidad civil. Inscrip-
ciones hasta: 25/09/2009.
38
ASOCIACIÓN LEGENDARIA SIMULACIÓN.
Huesca, 29. 22400 Monzón. Huesca. Tel. 974
412 342. Móvil 605 224 495. legendaria.
simulacion@gmail.com www.legendaria.es.tl
XXVII BAJADA DEL CANAL. Bajada bicirei-
vindicativa por el cierre del anillo verde.
13/09/2009. Lugar: Puente de la Avda. Améri-
ca. Horario: 10 h.
AA VV. VENECIA. Granada, 43. Tel. 976 250
212. avvenecia@hotmail.com avvenecia.
blogspot.com
SALAS DE ENSAYO. Conviértete en un gran
grupo en nuestra sala de ensayo. Equipada
con batería, amplificadores de guitarra,
amplificador de bajo y equipo de voces.
04/09/2009-30/09/2010. Precio: 18 euros/
mes por grupo. :Dos horas semanales por grupo
durante el horario de apertura de la Casa. Ins-
cripciones hasta: 30/11/2009.
CASA DE JUVENTUD OLIVER. Progreso Espa-
ñol, s/n. Tel. 976 326 654. cjoliver@zaragoza.
es www.zaragoza.es/juventud Horario: de
martes a domingo de 17,30 a 21,30 horas y
sábados y domingos de 11 a 14 horas.
TERTULIAS CON PALADAR: CALI-VALLE (CO-
LOMBIA). Os invitamos a viajar juntos a
ciudades de distintos países a través de
sus imágenes, sonidos, olores y sabores,
conociendo así un poco más de estas otras
culturas con las que convivimos día a día.
24/09/2009. Lugar: Centro Joaquín Roncal
(Fundación CAI-ASC). :San Braulio, 5-7. Horario:
de 19 a 20,30 h. Precio: gratuita.
PROYECTO DISTINTOS EN LA IGUALDAD.
Móvil 655 437 272. distintosenlaigualdad@
gmail.com distintosenlaigualdad.org
entre tod@s
gracias a los jóvenes y colectivos
que han colaborado con esta sección a través de
www.cipaj.org
agenda
Anuncios
alojamiento
f ofrezco j
2 HABITACIONES EN ACTUR. Se busca 2 chicas para
completar piso junto a Grancasa, ideal para estudiantes.
190 € más gastos (luz, gas). Carmen, 695 092 170, 675
024 452
2 HABITACIONES PARA CHICAS. Piso amueblado, en
Parque Roma (cerca de Universidad). 230 € (comunidad
incluida), luz, agua, gas, teléfono aparte. Verónica, 655 720
155, athelaya@yahoo.es
2 HABITACIONES ZONA UNIVERSIDAD. Apartamen-
to en la C/ Bruno solano, amueblado, con salón, baño, coci-
na, balcón, ascensor, calefacción y posibilidad de Internet.
260 € habitación más gastos de luz y agua. Asunción o
Joaquín, 976 354 388, jlostalp@gmail.com
CHICA PARA COMPARTIR PISO. Céntrico, de 3 habita-
ciones, calefacción central, Internet y económico. Cocina y
baño nuevos. Carmen, 665 209 467, cccmartin88@yahoo.
es
COMPAÑER@ DE PISO. Zona Portillo, con electro-
domésticos, Internet, reformado, ascensor. Económico
y buen ambiente. Margarita Ruiz, 976 685 270, mar-
ga_tem@hotmail.com
COMPAÑERAS DE PISO. Necesito dos compañe-
ras para piso de estudiantes en C/ Monasterio de Rue-
da). Grande, cómodo y económico. Pat, 650 507 264,
patruxa18@hotmail.com
COMPARTIR PISO EN ROMAREDA. Buscamos tres
estudiantes para compartir piso de 4 habitaciones, ex-
terior, dos baños, calefacción, aire, ascensor, totalmente
rehabilitado y bien comunicado. Noemí, 974 416 115, 606
289 012, noe_monzon6@hotmail.com
HABITACIÓN CÉNTRICA. Piso cerca de C/Mayor,
totalmente reformado, lavavajillas, teléfono e Internet
(Wifi). Habitación amplia y amueblada. Busco chica no
fumadora. 280 €, incluidos gastos de comunidad. Iraney,
689 587 293
HABITACIÓN CÉNTRICA. Piso compartido en C/ Alfon-
so I, 10. 250 €. Manu, 651 415 794, manuazcona@hotmail.
com
HABITACIÓN EN ACTUR. Buscamos compañera tra-
bajadora y no fumadora para entrar a vivir en octubre.
Teresa, 658 387 250
HABITACIÓN EN AVDA MADRID. Se busca compa-
ñer@ no fumador@ para compartir piso de 2 habitaciones,
calefacción central, aire acondicionado, vitrocerámica.
300 € gastos aparte. María José, 665 964 915, ojara_
84@hotmail.com
HABITACIÓN EN CAMPUS SAN FRANCISCO. Piso
amueblado para chicas, ya hay dos. 200 € más gastos.
Manolo, 658 986 178, manolo43@yahoo.com
HABITACIÓN EN CIUDAD JARDÍN. Piso de 3 ha-
bitaciones. Elena, 976 486 465, 600 237 004, elena_
ocio@hotmail.com
HABITACION EN CIUDAD JARDÍN. Se ofrece habita-
ción a chic@ responsable, en piso compartido con muchas
prestaciones. Somos 2 jóvenes con buen ambiente. 200 €
gastos aparte. Martin, 630 601 773
anuncios
HABITACIÓN EN LAS FUENTES. Con aire acondiciona-
do y calefacción. 230 € incluidos gastos de agua y luz con
posibilidad de Internet. Leiva, 976 367 902, 659 551 390,
leiva172@hotmail.com
HABITACIÓN EN LEÓN XIII. Piso de 3 habitaciones,
luminoso, amueblado, tranquilo y céntrico. Buen ambiente.
Se busca persona responsable. 250 € más gastos. Janna,
618 157 359
HABITACIÓN EN PLAZA ROMA. Se busca chica res-
ponsable, mayor de 25 años, para compartir piso con otras
2 chicas. Céntrico, tranquilo, amueblado. 174 €, comunidad
incluida, agua y luz aparte. Caroina, 616 356 364
HABITACIÓN EN ZONA PZA SAN FRANCISCO. A
2 min. de Universidad y con Wifi. Antonio, 635 944 804,
same_zaragoza@hotmail.es
HABITACIÓN EN ZONA UNIVERSIDAD. Piso en
Pza. San Francisco, terraza, Wifi, salón, baño, y coci-
na bastante amplio y cómodos. Martin, 665 530 889,
primo1974@hotmail.com
HABITACIÓN PARA CHICA. No fumadora, piso en zona
Universidad, amueblado, nuevo, con calefacción individual
y Wifi. Económico. Elia, 696 152 746
HABITACIÓN PLAZA ROMA. Chica para compartir piso
con dos chicas más. Exterior, calefacción, agua caliente
central. 210 €. Comunidad incluida. Isabel, 649 620 875
HABITACIÓN VETERINARIA. Chic@ serio y respon-
sable para compartir piso en C/ Miguel Servet, cerca de
Veterinaria. Silvia o Hector, 975 376 228, 657 468 037
- 638 871 549, chivita_eps@hotmail.com
HABITACIÓN ZONA UNIVERSIDAD. Sólo chicas.
240 €/mes (gastos incluidos). Angela, 662 221 277,
angelagares@hotmail.com
HABITACIÓN. Piso en barrio nuevo, bien comunica-
do con Centro y Universidades, amueblado, con baño
privado, posibilidad de plaza de garaje, TV y trastero.
Para persona no fumadora ni con mascotas. 250 € más
gastos a convenir. Francisco José Fernández, 651 515 040,
pacopepe2003@hotmail.com
HABITACIONES PARA ESTUDIANTES. 2 habitaciones
para estudiantes en urbanización Parque Hispanidad. Pe-
dro Limachi, 976 310 654, 667 809 548, joffre10@hotmail.
com
PISO AMUEBLADO EN DELICIAS. Piso 3 habitaciones,
cocina-comedor y terraza amplia. 70 m2, totalmente equi-
pado, buenas comunicaciones, exterior, luminoso. 450 €
más gastos. Abel, 676 676 480
PISO DE 4 DORMITORIOS. Amueblado, en Pº María
Agustín, ascensor, 130 m2, salón, 4 dormitorios con ar-
marios empotrados, 2 baños, cocina equipada, calefacción
central. Garaje opcional. 990 €. Antonio, 669 707 791,
anberamos1@wanadoo.es
PISO DELICIAS REFORMADO. Piso situado en la C/
San Antonio, 3 habitaciones más salón, totalmente amue-
blado. Baño y cocina reformados. Calefacción individual
por gas. 550 € gastos comunidad incluidos. Marisa, 976
326 288, 635 665 808
PISO EN SAN JOSÉ. En Avda. San José, tres dormitorios
y salón, calefacción, ascensor. Disponible el 1 de octubre.
550 €, incluida la comunidad. Marivi, 976 383 648, 670
524 016, marivibovi@hotmail.com
PISO PARA 3 ESTUDIANTES. En C/ Luis del Valle, tres
dormitorios, cocina, baño, salón, terraza. Amueblado y
económico. Cipri, 629 579 849, july4july@hotmail.com
PISO PARA ESTUDIANTES O FAMILIA. En C/ Mo-
sén Domingo Agudo, 2ª planta, calefacción central, 3
habitaciones más salón-comedor, 2 galerías, 1 baño, bien
comunicado. 500 €. Azucena, 619 855 039
PISO PARA ESTUDIANTES. En C/ Ribera del Alhama,
amueblado, 2 habitaciones, salón, cocina y baño, calefac-
ción individual y aparcamiento. 640 €. Rafael, 656 266
605, bernalhidalgo@hotmail.com
39
PISO ZONA AVDA VALENCIA. 90 m2, 3 habitaciones,
salón, cocina equipada, baño, aseo y terracita pequeña.
Amueblado, calefacción central, tranquilo y acogedor,
recién pintado y actualizado. 500 € más 80 € de co-
munidad (incluye calefacción). María Pilar, 976 752 175,
653 064 751
PISO ZONA MAGDALENA-BRUIL. Amueblado, 2
dormitorios, 80 m2, calefacción radial. 600 € comunidad
incluida. Electricidad aparte. Libre en octubre. Iban, 636
352 001, ibanmdelap@yahoo.es
PISO ZONA ROMAREDA. Cerca de Universidad,
con 3 habitaciones (4 camas), salón (TV), cocina, ba-
ño y aparcamiento para 1 vehículo. Luis, 620 828 680,
lydia8491@hotmail.com
TRES HABITACIONES EN ACTUR. En C/ Pablo Iglesias,
amplio salón y terraza, cocina y baño nuevos. 200 €/habi-
tación más gastos. Internet incluido. Marta, 678 548 141,
marsanval@hotmail.com
clases
f busco j
ANÁLISIS DE DATOS DE PSICOLOGÍA. Busco persona
para clases de Análisis de datos de la carrera de Psicología,
(temario de la UNED). Bien pagado. Carolina, 976 476 223,
661 050 867, carolinaaransil@hotmail.com
ESTUDIANTE DE MAGISTERIO. Busco para el próximo
curso un estudiante de Magisterio, especialidad Primaria,
para impartir clases a un niño el próximo curso. Econó-
mico y con experiencia en dar clases particulares. Javier,
ivanan007@hotmail.com
NATIVA ALEMÁN. Busco nativa que imparta clases
de Alemán e Inglés a niño de 6 años. Ana, 686 058 353,
diego31002@hotmail.com
f ofrezco j
APOYO ESCOLAR. Diplomada en Magisterio de Educa-
ción Primaria, responsable y con experiencia, da clases
de repaso a niños de 6 a 12 años a domicilio. Ana, 639
187 264
DIBUJO TÉCNICO, FÍSICA Y MATEMÁTICAS. Estu-
diante de Arquitectura da clases de Dibujo técnico, Mate-
máticas y Física, a nivel de ESO y Bachillerato. Económico.
Beatriz Palacios, 660 766 274, farmibea@msn.com
DISEÑO GRÁFICO, FOTOGRAFÍA, EDICIÓN DE VÍ-
DEO. Aprende diseño gráfico, con Photoshop, Freehand y
fotografía digital, retoque y edición de vídeo. Clases econó-
micas. Yoli, 618 191 242, layoli85@hotmail.com
ESO, BACHILLERATO Y SELECTIVIDAD (LETRAS).
Estudiante de Filología clásica de 5º curso da clases de
latín, griego clásico, inglés (b1), alemán (b1), historia y
música (3º grado medio). Económico. Jorge, 600 676 007,
termopilas-480@hotmail.com
IDIOMAS. Filóloga inglesa, titulada por la Escuela Oficial
de Idiomas y estudiante Erasmus en Inglaterra imparte cla-
ses particulares de Inglés, Lengua y/o Español. 13 €/hora.
Sonia, soniarh@teleline.es
INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO Y LENGUA ESPAÑO-
LA. Estudiante de 4º curso de Filología Inglesa da clases
particulares tanto en su casa como a domicilio a niños de
Primaria, ESO y Bachiller. Experiencia en trabajo con niños
y clases particulares. Preferentemente zona Universidad,
Delicias o Romareda. Ana, 976 566 302, 675 933 439,
anaburgosfilologia@hotmail.com
INICIACIÓN DJ. Comparto mi afición a DJ iniciando en la
técnica de mezclar la música que más os guste. Gratuito.
David, 670 066 634, dvdzgz2009@hotmail.com
MAGISTERIO AUDICIÓN Y LENGUAJE, PRIMARIA.
Diplomada en Audición y Lenguaje y Primaria con expe-
40
riencia se ofrece para clases particulares y repaso escolar
a domicilio. Leyre García, 686 069 296, leyregarciadelato
rre@hotmail.com
MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Hasta 4º
de ESO. 15 €/ hora. Adrián, 976 144 133, 639 536 801,
entaltolamuela@hotmail.com.
MÚSICA. Todos los niveles e instrumentos (piano, guita-
rra, voz, batería). Preparación para acceso a conservatorio.
Combos. Pedro, 626 133 061, pedro_gan@msn.com
PRIMARIA, ESO Y BACHILLER SOCIALES. Chica
universitaria responsable se ofrece para dar clases par-
ticulares durante el curso. Alba, 687 285 564, albuchi_
1991@hotmail.com
PROFESORA DE INGLÉS. Se imparten clases de In-
glés hasta segundo de Bachiller. Experiencia y seriedad.
Vanesa, 976 458 850, 656 911 515, campanillaandpeter
@hotmail.com.
PROGRAMACIÓN. Ingeniero informático se ofrece para
impartir clases particulares de programación a estudiantes
de Ingeniería Superior o Técnica. Para otros tipos de mate-
rias o estudiantes, también puede consultar disponibilidad.
Fergus, 625 770 699, fergusrg@gmail.com
compro
APUNTES DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA. Compro
apuntes de Didáctica de la lengua y la literatura en Educa-
ción primaria curso 08-09 (magisterio de Ed. Primaria).
Laura, lapuntapinganeta@gmail.com
BAJO ELÉCTRICO BARATO O CAMBIO POR GUI-
TARRA. Compro bajo eléctrico a buen precio o cambio
por guitarra eléctrica. David, 677 335 991, david_on_
zgz@hotmail.com
SAXOFÓN. Busco un saxofón alto (Selmer, Yamaha, Ju-
piter, etc.) de segunda mano en excelente estado. Quique,
henrythechemist@hotmail.com
TEMARIO CELADORES SALUD. Compro temario
celadores salud en buen estado. Sergio, 695 011 078,
serxe79z@hotmail.com
vendo
CICLOMOTOR SUZUKY KATANA. Suzuky katana
de 50cc azul. Muy rodada pero en buen estado. Guar-
dada en garaje. Regalo casco integral. 350 €. M. A. C.,
myriamdearriba@yahoo.com
CINTA DE ANDAR. Marca Run-fit, en perfecto estado
con marcador de distancias, calorías, tiempo, etc. No es
motorizada y fácilmente plegable. Medidas aproximadas
130x50 cms. 100 €. María José Lafuente, 976 517 016
GRAMOLA. Marca La Voz de su Amo. Pablo, 976 594 736,
661 353 775, marsjupiter08@hotmail.com
LIBROS ACCESO UNED PSICOLOGÍA. Vendo libros
para acceso a la UNED para mayores 25 años, carrera Psi-
cología. Perfecto estado, baratos. Tamara Gil, 976 475 116,
605 361 186, tamaramartinez29@hotmail.com
LIBROS DE LITERATURA FRANCESA. Para la carrera
de Filología francesa, a buen precio y como nuevos. Mj,
mj682@hotmail.com
ORDENADOR. Compaq Deskpro Ex, Intel Pentium III,
800 Mhz, Ram 64 Mb, Hdd 6.4 g, CD-ROM, tarjeta de red,
sonido, gráfica, 2 puertos USB. Windows XP, con monitor y
en perfecto estado. 65 €. Silvia, hansslovinski@yahoo.es
PATINETE ELÉCTRICO. Modelo e-scooter, nuevo, se
carga con batería, autonomía de 2 horas, velocidad 25
km/hora, azul, con herramientas. 100 €. Maricruz, prince-
silla_25@hotmail.com.
anuncios
PEDAL DE EFECTOS KORG AX3000G. Pedalera de
guitarra KorkAX3000G más maleta de la misma. Sólo
tiene dos meses de uso, en perfecto estado y en garantía.
Conservo su embalaje original y los papeles de la garantía.
200 €. Carlos, 627 807 982, jayriel@hotmail.com
TEMARIO AUXILIAR DE PENITENCIARIAS. Actuali-
zado y revisado. También libros de tests y de exámenes.
Sergio, 695 011 078, serxe79z@hotmail.com
empleo
f ofrezco j
AU PAIR EN SUIZA. Buscamos chica española para
pasar un año en Lausanne como au pair cuidando dos
niñas de 2 y 6 años. Ana Órtiz, 0 041 216 168 776, 0 041
797 464 151, imakulada1@hotmail.com.
AUXILIAR EDUCACIÓN INFANTIL. Título técnico
superior en Educación infantil. Inscrita en el paro. No es
necesaria experiencia. Contrato de 5 horas. Incorporación
inmediata. Marta, 976 551 126, 697 836 053
CAMARERA. Se necesita camarera para cafetería céntri-
ca. Jornada completa y continua, turno de tardes. Enviar
CV.. Raquel, figarozaragoza@hotmail.com
AYUDANTE DE COCINA. Para cocina y plancha, a turno
partido. Miguel, 605 082 632, victorjabali@msn.com.
AYUDANTE DE PELUQUERÍA. Entre 18 y 23 años, con
ganas de trabajar. Presentarse con CV en Avenida San José,
124. Ingrid, ingridmateos@gmail.com.
ENTRENADOR. Buscamos entrenador@ de voleibol
para un equipo senior masculino. Juan, 669 757 775,
estrellaoliver@hotmail.com
GRUPOS MUSICALES. De pop o rock para tocar en un
local de Zaragoza. Mandar mail con nombre del grupo,
estilo y teléfono. Mónica, monxau@msn.com.
JUMPSTYLE. Buscamos chic@ responsable que baile
con soltura para ejercer de profesor@ en Casa de Juven-
tud. David, 606 916 173, cjvaldefierro@zaragoza.es.
LLEVAR NIÑO AL COLEGIO Y LIMPIEZA. Busco
persona responsable para llevar por la mañana un niño al
colegio en zona Actur, con disponibilidad por la mañana en
vacaciones. También limpieza. Federico, farribasm@ono.
com
MONITOR DE TRANSPORTE ESCOLAR. Se precisa
monitor de transporte escolar de lunes a viernes. Incorpo-
ración inmediata. Luna, luna_cmho@hotmail.com
MONITOR TIEMPO LIBRE. Necesitamos monitor de
tiempo libre para atender grupos en Centro de ocio infan-
til y juvenil. Necesaria alguna experiencia en hostelería.
Contrato inicial de 10 horas semanales, a desarrollar en
fines de semana. Enviar CV con foto reciente. Sergio,
quasarelite@zaragoza.es
MONITORA PARA YOGA Y BAILE. Nivel básico en
yoga y baile para niñ@s de Infantil y Primaria. Enviar curri-
culum con foto reciente. Indicar disponibilidad. Prado, 654
607 893, calei2copio.2008@gmail.com
MONITORES DEPORTIVOS, CULTURALES Y DE
IDIOMAS. Seleccionamos monitores para trabajar con
niños en colegios de Zaragoza. Se valorará formación y
experiencia en las actividades a impartir. Mándanos tu
CV. Alberto Pérez, 625 653 249, olympicserviciosdeport
ivos@yahoo.es
PROFESORA DE INGLÉS PARA ACADEMIA DE
IDIOMAS. Se necesita profesora de Inglés, licenciada pa-
ra impartir clases niños y adultos en academia situada en
C/Julian Sanz Ibañez, Streamline. Carlos, info@streamline.
es
PROFESORES DE INGLÉS. Academia de Inglés, busca
profesores nativos o titulados, con experiencia para el
anuncios
curso 2009 - 2010. Mandar curriculum. Jefe de estudios,
zarateachercvs@yahoo.com
PROMOTORA SAMSUNG. Se precisa promotora para
la marca Samsung para campaña en un importante centro
comercial. Se valorará experiencia en promociones y haber
trabajado en el Corte Inglés con anterioridad. Incorporación
inmediata. Buenas condiciones económicas.. Lorenzo, 976
743 583, 607 527 734, admonzaragoza@nortempo.com
TELEMARKETING. Empresa líder en su sector, amplia
Dpto. de telemarketing en Zaragoza. Seleccionamos 4
personas con incorporación inmediata. Estudios medios,
sueldo fijo más incentivos. Preferentemente experien-
cia en ventas. Raquel Piña, 976 700 773, 692 872 109,
athenea2211@hotmail.com
gente
BADMINTON/FRONTÓN. Busco alguien con quien
practicar deportes de raqueta como badminton o frontón.
Entre semana o findes, nivel medio (bajo) no importa
realmente, sólo ganas de pasarlo bien y hacer ejercicio. Tj,
dbdgdr@hotmail.com
BATERÍA. Se busca batería de 15 a 19 años para grupo de
rock con canciones propias y local de ensayo. David, 607
636 072-691 160 124, davidfergal@hotmail.com
CAMINO DE SANTIAGO. Somos tres amigas que que-
remos hacer algunas etapas del Camino de Santiago en
Galicia durante el Pilar y Semana Santa. Si hay chicas que
os interese el plan, escribidnos. Conchita, afrutose@ono.
com
CORO JOVEN. Busca nuevas voces. Comenzamos
un nuevo curso, si te apetece cantar con nosotros
o quieres más información escríbenos. Sara Alfonso,
amoenus@unizar.es
DIBUJANTE PARA CUENTO. Se busca persona que
ilustre un cuento infantil sobre consumo responsable.
Se pide creatividad y compromiso en lo acordado. Sin
remuneración. Ana, 645 751 272, anaelbichodelbosque
@hotmail.com
DJ GRATUITO PARA CELEBRACIONES. Si quieres
celebrar una fiesta original invita a tu DJ particular y prac-
tica mezclar la música que más te gusta junto con tus
amigos. Una experiencia única. David, 670 066 634,
dvdzgz2009@hotmail.com
GRUPO DE BAILES JUDÍOS. Sefarad Aragón amplia-
mos nuestro grupo de bailes judíos. Si te gusta bailar y
conocer otras culturas te invitamos, a partir de 14.09.09,
los lunes de 19 a 20:30 h en la Casa de las Culturas - c /José
Palafox 29, a aprender, ensayar y bailar juntos. Tinna, 657
508 604, sefarad.aragon@gmail.com
GRUPO DE MÚSICA. Somos un batería y guitarra pop-
rock con nivel medio y buscamos personas con ganas de
pasarlo bien tocando música, con vistas para formar un
posible grupo. Influencias: U2, Radiohead, Kaiser Chiefs,
Efecto Tunel, Rosendo, Extremoduro, Tako, Heroes. David,
677 335 991, david_on_zgz@hotmail.com
HUERTOS COMUNALES. Se buscan personas interesa-
das en formar parte de proyecto de huertas comunales. In-
teresados mandar mail. Proko, pasassezdetoi@yahoo.es
JUGADORES DE FÚTBOL 11. Rayo Zaragozano CF de 3ª
regional, necesita jugadores en todas las posiciones cara
a la temporada 2009-2010. Entrenamientos y partidos
en campo de césped artificial con 2 entrenadores. Pablo,
rayozaragozano@hotmail.com
MÚSICOS. Grupo de versiones de Beatles y relacionados
buscamos batería, bajista y teclista-guitarrista. Gente con
tiempo y ganas. Richi, 650 202 463, richichus22@hotmail.
com
PAREJA DE BAILE PARA SALSAGOZA. Chica busca
pareja de baile entre 18 y 30 años para Salsagoza. Nivel
medio-alto. Talia, cliochica@msn.com
41
PORTERO DE FÚTBOL SALA. Se busca persona que
tenga experiencia como portero de fútbol sala. De entre
16-22 años de edad. El campo donde jugamos es en el ba-
rrio Oliver. Disponemos de campo de entrenamiento gra-
tuito. Cristian, 654 593 871, cristian91_7@hotmail.com
PRODUCCION DE TEATRO. Buscamos personas inte-
resadas en formar parte de la producción teatral anual de
la Universidad de Zaragoza. Requisitos: acreditar que se
forma parte de la comunidad universitaria en cualquiera
de sus modalidades, 1 foto tamaño carné (no importa
copia en color) y alguna experiencia teatral. Plazo: 29
septiembre. Más información en Área de Actividades
Culturales C/ Pedro Cerbuna, 12 de 9 a 14 h. 976 762 607/
08, uzcultur@unizar.es
SEGUNDA VOZ. Somos La Vieja Eskuela, grupo de punk-
rock-ska y buscamos un segunda voz que no tenga ver-
güenza para animar al público. Hacemos versiones de Ska-
p, Reincidentes, La Polla, Extremoduro y temas propios. La
Vieja Eskuela, laviejaeskuelapunkrock@gmail.com.
TECLADO PARA GRUPO FUNK. Se busca teclado para
grupo de funk. Jose, 666 010 566
TRABAJOS A ORDENADOR. Busco persona que me
pase unos trabajos a ordenador. Patricia Maria, 659 153
105, patrisolorzano@hotmail.com
VOLEIBOL. Buscamos gente de entre 13 y 30 años que
quieran jugar a voleibol y divertirse. Jugamos tanto en los
juegos escolares como la 2ª división. David, 639 022 503,
estrellaoliver@hotmail.com
intercambios
COCINA POR ITALIANO O FRANCÉS. Chico de 27
años, cocinero profesional, quiere aprender idiomas desde
nivel básico a cambio de clases de cocina. Roberto, 685
477 012, robertillo82-sol@hotmail.com
COMPARTIR COCHE. Chico de 22 años comparte
coche, Saab 93, todos los viernes de Madrid a Zaragoza y
vuelta los domingos por la noche o los lunes madrugada.
Javier, javi-986@hotmail.com
CONVERSACIÓN EN VARIOS IDIOMAS. Ter-
tulias a nivel alto en inglés, francés, alemán, italiano,
ruso. Gratis. Más información. Ricardo, 600 212 262,
Tel.600212262@gmail.com
ESPACIO CREATIVO. Busco personas con inquietudes
artísticas para compartir gastos de local. Ana, 627 840
397, anapuyal@hotmail.com
ESPAÑOL POR JAPONÉS. Chico español interesado en
aprender japonés busca personas de nacionalidad japo-
nesa para practicar conversación e intercambiar idioma y
cultura. Quique, henrythechemist@hotmail.com
GUITARRA ELÉCTRICA POR BAJO ELÉCTRICO.
Cambio guitarra eléctrica (modelo sencillo con 3 pastillas)
por bajo eléctrico para iniciarme en el instrumento. David,
677 335 991, david_on_zgz@hotmail.com
HABITACIÓN POR EL CUIDADO DE UN NIÑO. Ofrez-
co habitación en Las Fuentes a cambio de cuidar a un niño
de tres años por las tardes y realizar algunas tareas en la
casa. También damos alguna propina. Preferible mujer que
le gusten los niños. Omar, safahalim@yahoo.es
HABITACIÓN POR LLEVAR NIÑO AL COLE. Ofrezco
una habitación (solo alojamiento) a cambio de llevar niño
al cole de lunes a viernes y los sábados tenerlo a su cargo
de 6 a 2 de la tarde. A partir de finales de septiembre. Dora,
691 056 190, ddora_luz@hotmail.com. Utebo, Zaragoza.
INGLÉS POR ESPAÑOL. Tengo 21 anos y soy de Nueva
York, Estados Unidos, busco otro chic@ estudiante de la
Universidad que quiere practicar inglés y ayudarme a me-
jorar mi castellano y aprender sobre las dos culturas tam-
bién. Matt, 672 622 366, matthew.philbin@usma.edu
LIMPIEZA O CUIDADORA POR ALOJAMIENTO.
Ofrezco limpieza o cuidado de niños y ancianos a
42
cambio de alojamiento o un empleo de interna. Pili,
680 722 915
LOCAL DE ENSAYO. Se busca grupo para compartir lo-
cal de ensayo. Totalmente equipado, 90 m2 (aprox). Cerca
al Príncipe Felipe. 120 €/grupo. Nacho, pariscore@hotmail.
com
MONITOR DE 15 POR APUNTES DE INGENIERÍA.
Entrego mi monitor de PC a cambio de apuntes de clase
(los puedo fotocopiar yo mismo) de Elasticidad de 2
de Ingeniería Técnica Industrial, sólo me interesan pro-
blemas resueltos con algún orden. Jorge, 617 612 485,
531376@celes.unizar.es
MONTAJE DE FOTOS POR APUNTES DE AUTOCAD.
Necesito montar unas fotos con Photoshop o Flash a
cambio tengo ejercicios resueltos en Word, impresos
de Autocad, Power-point, Dreamweaver. Pilar, apuntes-
19@hotmail.com
TERTULIAS EN INGLÉS NIVEL AVANZADO. Tertulias
en inglés informales de nivel avanzado (preparación oral 2º
nivel avanzado EOI). Nerea, nereaizco@hotmail.com
WII POR NETBOOK O PORTÁTIL. Cambio Wii sin uso
por ser un regalo por Netbook o portátil. Posibilidad de
juegos (Balance Board,). Bya, bya_1988@hotmail.com
voluntariado
APASCIDE-ARAGÓN. Asociación Aragonesa de Padres
y Amigos del Sordociego busca voluntari@s para colabo-
rar en las diferentes actividades que se llevan a cabo en la
asociación. La colaboración puede ser directamente con
los usuarios o como apoyo organizativo de la asociación.
Esther, esroco77@hotmail.com
CLASES DE ESPAÑOL. Necesitamos voluntarios para
dar clases de español a inmigrantes en el IES Pablo Se-
rrano, los viernes de 20 a 22 h y los sábados de 19 a 21 h.
No es necesaria experiencia. Gema, 647 613 764.MÉDI-
COS DEL MUNDO. Médicos del mundo Aragón necesita
voluntari@s para el área de movilización social (activi-
dades de educación para el desarrollo y sensibilización)
en Zaragoza que dispongan de tiempo libre en horario
escolar. María Jesús Viñales, 976 404 940, mariajesus.
vinales@medicosdelmundo.org
MESA PARA RECOGIDA DE FIRMAS. La plataforma
“Todos Somos Marta” solicita voluntarios para poner en
Zaragoza una mesa de firmas por Marta del Castillo. Veró-
nica, 608 515 224, veronicota_90@hotmail.com
MONITOR@S. Para grupo scout con niños de 6 a 14
años. No necesario titulad@s. Andrés, 675 036 966, 615
062 936, ardilla_r@pobladores.com
PASEAR Y HACER ACTIVIDADES CON TERCERA
EDAD. Soy trabajadora social en la residencia de los
Arcángeles, situada en Garrapinillos y estamos buscando
voluntarios para que nos echen una mano en el trabajo
con ancianos. Ana, 976 780 029, 670 405 889, losarcang
elests@telefonica.net
TALLERES DE MUSICOTERAPIA, DIBUJO Y PINTU-
RA. Buscamos voluntarios para realizar talleres de musi-
coterapia con personas con daño cerebral sobrevenido
durante 1 hora semanal y para taller de dibujo y pintura
también con personas con daño cerebral adquirido los
miércoles de 18 a 19 h. Mari Cruz Eguizabal 976 529 838
ateceazgza@terra.es
entre tod@s
gracias a los jóvenes y colectivos
que han colaborado con esta sección a través de
www.cipaj.org
anuncios