Sunteți pe pagina 1din 2
BULK CARGO INFORMATION [ SHIPPER: GOLD FIELDS LA CIMA S.A. REFERENCE : P11703, | VESSEL: “ROYAL HARMONY” PORT OF DEPARTURE: SALAVERRY, PERU | CARGO NANE: COPFER CONCENTRATE ‘AVERAGE GROSS MASS LOADED ABOUT 11,900 WMT | GENERAL DESCRIPTION OF THE CARGO: | COPPER CONCENTRATE IN BULK Bulk cargo specifications: H,0: Moisture content (%): 6.92 ‘Transportable moisture limit (%): 10.11 ‘Stowage factor (m'iMT): 0.42 Anglo of ropose: 42.4° Loading temperature: room temperature Appendix 1” Mineral Concentrates - COPPER CONCENTRATE” ‘Trimming procedures: standard requirements appliod | IMSEC CODE (international Maritime Solid Bulk Cargoes Code and supplement | | | ] Relevant spacial properties of the cargo: According to IMSBC CODE, Appendix 4, this cargo belong to Group A (cargoes which may liquefy) Marpol Annex V Marine Pollutant: NO “Transportable moisture limit: 10.11 % | Moisture pre-shipment content: 6.92 % | Additional certificates: Certificate of moisture content and _ transportable moisture limit issued by SGS del Peru SAC. DECLARATION I hereby deciare that the consignment is fully and accurate described and that the given test rosults and other specifications are correct to the best of my knowledge and belief and can be considered as representative for the cargo to be loaded Purpose: This Bulk Cargo information was issued according to the provisions: | For account of Gold Fields La Cima SA. | Jorge Balanda Andina Gold Fields la Cima S.A. Place and date: Salaverry- Peri, July 21%, 2017 Signature on behalf of (International Maritime eclid Cargoos Code) ~ Section 4 Paragragh 2: Provision of information _SGS OL 232398 ‘CERTIFICATE OF PRE-SHIPMENT MOISTURE DETERMINATION (NO COMMERCIAL VALUE) In pureuant of an ordor of inepection given to us BY GOLD FIELDS LA CIMA S.A. ‘TOPERFORM + Sampling on stockpile and analysis for moisture determination, flow moisture point, transport moisture limit, stowage factor and angle of repose. PARCEL NAMED AS. ‘Abt. 11,900 WMT of Copper concentrate(Parcel P11703) VESSEL “ROYAL HARMONY” We hereby certify that: SAMPLING ‘On July 18", 2017 sample was taken from the parcel when lying on to stockpile, according to IMSBC CODE especifications (4.6 sampling procedure for concentrate stockpiles), the parcel was located at the Salaverry Warehouse in Trujilo - Pend. Following result was found: MOISTURE CONTENT 692 % FLOW MOISTURE POINT | 124% ‘TRANSPORTABLE MOISTURE LIMIT 10.11 % 'STOWAGE FACTOR 0.42 IMT ANGLE OF REPOSE 42.4 DEG REMARKS This Certificate is valid only for shipment of the above mentioned product, “This Certificate only reflects our findings at the time and place indicated above. The Sampiing/Analysis results mentioned in this report have only an informative value. The Flow Moisture Point was determined according to IMSBC CODE (Appendix 2.1.1 Flow Table test procedure).

S-ar putea să vă placă și