Présentation FOXNET FOX 515

LA PLATE-FORME FOX 515

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -1-
Introduction: Histoire FOX 515
• FOX-U a été en 1994
• Depuis
… plus que 2000 FOX-U/515 on été installés dans le monde entier...

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -2-
Introduction : Préface FOX 515

FOX 515

• Le dernier équipement de FOXNET

• permet l’intégration avec FOX-U, FOX 20 et FOX 6+

• une plate-forme à haute performance

• une capacité surprenante pour:

• LAN
• télésurveillance
• ISDN

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -3-
Caractéristiques en bref FOX 515

• Nouvelle architecture de système, et structure FOX-U gagnante

• Traitement de trames STM-1 ( 155 Mbit/s )

• 64kBit/s .. STM-1 dans un alvéole

• Capacité de brassage : n*64kBit/s et 2Mbit/s

• Le brasseur réparti assure une grande fiabilité (aucun point de défaillance)

• Alimentation redondante

• COBUX redondante (unité de contrôle)

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -4-
Caractéristiques en bref FOX 515

• Générateur / analyseur de signaux sur chaque plate-forme pour vérifier les

connections au réseau

• Peut être équipée de modules FOX-U ( compris TEBIT ).

• Supporte le téléchargement de logiciels

• Est conforme aux normes EMC

• Déclaration CE

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -5-
Introduction : Applications en Bref FOX 515

• Multiplexeur d’accès pour réseaux dorsaux SDH

• Réseaux autonomes FOX 515 PDH ou SDH
• Réseaux HDSL

• Conçue pour environnements EMC rigides

• Idéale pour
- Utilitaires d’alimentation
- Opérateurs de pipeline
- Sociétés de chemin de fer
- et d’autres applications

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -6-
Concept : Construction FOX 515

• 21 logements pour cartes

• Version disponible 19” ou ETSI

• Fiabilité >50 ans par panneau

• Le dispositif de mise à la terre

assure une protection EMC
adéquate.

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -7-
Concept : Construction FOX 515

• Le chapeau avant assure la

protection EMC
• Pas de besoin de plaques
fausses
• Sécurité :
EN60950 classe V1
• Environnement
ETS 300 019-1 classe 3.2
• Compatibilité électromagnétique
EN50082-2,
EN55022 classe B
EN50081-1 classe B

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -8-
Concept: Construction FOX512 FOX 515

FOX-512 sans
couvercle frontal

FOX-512 avec
couvercle frontal

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -9-
Concept : Brasseur reparti FOX 515

• Signaux à n*64 kBit/s et 2Mbit/s sur PBUS.

• Cartes conçues pour l’insertion sous tension
• Une unité défaillante n’affecte pas le trafic des autres
• Accès à la capacité entière de brassage sur chaque logement

SYNAC SYNVA LOMIF TUPON PHLC3 SYNAC SYNVA

128x2Mb/s PBUS

COBU<X>

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -10-
Concept : UBUS intégrée FOX 515

• FOX 515 contient la structure bus FOX-U pour

supporter des modules FOX-U tels que SLIM, TEBIT, UNIDA etc.

• Compatibilité avec les réseaux FOX-U

8x2Mb/s UBUS

TUNOS UNIDA TEBIT SLIM SUBLA NEMCA

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -11-
Concept : UBUS intégrée FOX 515
• PBUS fournit une capacité de 128*2Mbit/s
• Tous les signaux UBUS sont connectés à l’unité PBUS
• COBUX agit comme une unité affluente de PBUS en transmettant les
signaux UBUS
• Une unité COBUX redondante est disponible en option.

128x2Mb/s PBUS

connexion
COBUX

8x2Mb/s UBUS

TUNOS UNIDA TEBIT SLIM SUBLA NEMCA

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -12-
Concept : SBUS FOX 515
• SBUS gère le trafic STM1.
• Chaque section SBUS fournit 2*VC4
• SYNAC connecte SBUS et PBUS
• SYNIO et d’autres modules SDH fournissent des interfaces optiques STM 1

2xVC-4 SBUS 2xVC-4 SBUS

SYNAC SYNIO SYNIO SYNAC

128x2Mb/s PBUS

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -13-
Concept : Structure Bus complète FOX 515
2xVC-4 SBUS PHLC3 2xVC-4 SBUS

TUPON

SYNAC SYNIO SLIM SYNIO SYNAC

128x2Mb/s PBUS

connexion
COBUX

8x2Mb/s UBUS

TUNOS UNIDA TEBIT SLIM SUBLA NEMCA

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -14-
Unité de contrôle COBUX FOX 515
COBUX
• Gère la synchronisation
• Contient une base de données du système
(logiciel et configuration)
• Fournit l’interface de gestion
(F, Qx, ECC)
• Contient un routeur IP pour le ECC (canal
de communication intégré)
• Connecte UBUS et PBUS
• Fournit les caractéristiques de conférence
vocale
• Intègre 4 entrées d’alarmes
• Fournit des sorties d’alarmes
• Contient un générateur / analyseur de
signaux intégré pour la diagnostique
• Permet la configuration redondante...

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -15-
Concept : COBUX redondante FOX 515
• Commutation à l’unité COBUX redondante après une défaillance
• hot stand-by pour la source de synchronisation seulement
• Commutation non réversible
• La commutation (n’) entraîne...
…aucune d’interruption du trafic pour les unités PBUS (erreurs de bit possibles)
…une brève interruption du trafic pour les unités UBUS
…aucune perte des données de configuration (base de données répliquée)
Master Slave
PBUS PBUS

Source de Source de
synchronisation synchronisation

Connexion Connexion
Base de
Interface de données Interface de Base de
Gestion (Qx) gestion (Qx) données

MASTER SLAVE LOMIF

UBUS UBUS
ABB Energy Automation
ITTES / BSE 11/2005 Slide -16-
Téléchargement de logiciels FOX 515

• En plus du téléchargement de configuration

il est supporté le téléchargement de logiciels pour de nouvelles cartes

• Le logiciel est stocké dans la base de données de COBUX et chargé dans

la mémoire flash de l’unité

Flash-M emory
Net w ork
Dat a base
(ECC)
Flash-M emory
Qx or F IF PCM CIA Card

UNEM Cont rol Unit Flash-M emory

UCST COBUX
Flash-M emory Flash-M emory

Unit s Remot e Unit

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -17-
Concept : Alimentation FOX 515
• Pas de logements dédiés pour unités d’alimentation
• Partage de charge contrôlé
• Bus d’alimentation reparti sur plusieurs lignes
• Unités d’alimentation possibles pour plusieurs voltages CC primaires
• Une unité d’alimentation galvanique isolée sera disponible à l’avenir

-48V/-60V Voltage primaire

(16A) Double alimentation

SLIM LOMIF POSUM POSUM

+ 5V / -5 V Bus d‘alimentation secondaire

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -18-
Modules SDH : SYNIO FOX 515
• Module STM-1 optique soutien
termination SDH,
STM1 SYNIO STM1 réeseaux linéaires et anneaux.
VC 4

VC 4
• 2 ports optiques (suivant G.957)
SBUS
• Connecteur Optique Type
E-2000

• SYNIO soutien 1+1 MSP

(Protection de Section)

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -19-
Modules SDH : SYNIF FOX 515
• Module STM-1 optique soutien
termination SDH,
STM1 SYNIF SYNIF STM1 réeseaux linéaires et anneaux.
VC 4

VC 4
• Connecteur Optique Type
SBUS E-2000

• 2 modules SYNIF fournissent les

mêmes fonctions qu’un module
SYNIO.

• 1 port optique (suivant G.957)

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -20-
Modules SDH : SYNAC FOX 515
• Termination des signaux VC-12 et
accès 2 Mb/s au PBUS.
SBUS LTP:
1+1 au niveau
8*VC 12

VC12 • Capacité de 8 x VC-12,

SYNAC • Soutien protection de chemin

(LTP/Linear Trail Protection) au
8*E1

niveau VC-12.
PBUS

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -21-
Interface de Communication FOX 515
TUPON

• Quatre interfaces pour les signaux de 2 Mbit/s

G.703 (capacité 4 x 2 = 8Mbit/s).

• Type de connecteur = E2000

• Version 1310 nm pour la distance jusqu'à

55 km.

• Version 1550 nm pour la distance jusqu'à

100 km.

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -22-
Interface de Communication FOX 515
SLIM01
• Le SLIM1/2 fournit deux services de
deux-paires DSL, ou deux services de
simple-paire DSL, ou un mélange de
tous les deux. Ceci représente une
capacité de 2 x 2 Mbit/s.

• En outre, le SLIM1/2 a deux ports

2Mbit/s G.703.

• Distance de Transmission : jusqu'à 16

kilomètres.

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -23-
Access: 4-Wire E&M-NEMCA FOX 515
NEMCA

• NEMCA 2/4 fils E&M

• 8 AF interfaces 300 Hz ..3.4 kHz
• 2 canaux de signalisation
M → E et M’ → E’ avec chaque canal
sélectionnable 2-/4-fils avec des ponts
métalliques.
• protection de chemin 1+1 disponible
comme option (NEMCA 312)
• niveau de l‘ entrée et du rendement
configurables

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -24-
Interface Telephonique FOX 515
PHLC
• PHLC1, PHLC2, PHLC3
• La ligne de carte de PSTN à haute densité
• 60 / 30 /10 interfaces PSTN 2-fils.
• Access PBUS
• Protection de surtension
• Contrôles de Ligne permanente
• Fonctionnement avec EXLAN
• Générateur Intégré De Sonnerie
(fréquence réglable: 20/25/50Hz)

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -25-
Interface Telephonique FOX 515

EXLAN

• EXLAN EXchange Line Analog

• 12 interfaces d'échange pour des

raccordements d'abonné (PABX)

• Ce sont configurables :
niveau d'entrée de voix
niveau de rendement de voix
impulsions pour tarif enable/disable

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -26-
Access: Data-UNIDA FOX 515
UNIDA Universal Data Interface

• UNIDA 431 (4 interfaces)

V.24/V.28, RS-232 0...0.3kbit/s transp (V.110)
0.6kbit/s...38.4kbit/s sync/async (V.110)
• UNIDA 432 (4 interfaces)
V.35 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync
0.6kbit/s...38.4kbit/s sync/async (V.110)
• UNIDA 433 (4 interfaces)
X.24/V.11 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync
0.6kbit/s..38.4kbit/s sync/async (X.30)
• UNIDA 434 (2 interfaces)
V.36 RS-449 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync
0.6kbit/s..38.4kbit/s sync/async (V.110)
• UNIDA 435 (4 interfaces)
V.36 RS-449 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync
(1) 0.6kbit/s...38.4kbit/s sync/async (V.110)

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -27-
Interface de Teleprotection FOX 515
TEBIT

Module de Teleprotection pour

FOX 515, FOX-U, FOX-U/M

4 Interfaces de Teleprotection
(4 Ordres, Bidirectionnels)

8 Interfaces Binaires
(8 Contacts, Bidirectionnels)

Sorties d‘ Alarme

Interface pour tamps de GPS

Robuste EMC-Conception

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -28-
Système de base de Teleprotection FOX 515
Sous-Station A Sous-Station B
Ligne-HT

Relais de Equipment Réseau de Equipment Relais de

Protection de Tele Télécommunication de Tele Protection
Protection Protection

Système de
Télécommunication

Système de Teleprotection / Fonctions de Teleprotection

Système de Protection / Fonctions de Protection

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -29-
Système de base de Teleprotection FOX 515
Sous-Station A Sous-Station B
Ligne-HT

Equipment Equipment
Relais de FOX FOX Relais de
de Tele de Tele
Protection 515 515 Protection
Protection Protection

Système de
Télécommunication

Système de Teleprotection / Fonctions de Teleprotection

Système de Protection / Fonctions de Protection

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -30-
FOX 515 avec TEBIT FOX 515
Sous-Station A Sous-Station B
Ligne-HT

TEBIT
Relais de TEBIT FOX FOX Relais de
Protection 515 515 Protection

Système de
Télécommunication

Système de Teleprotection / Fonctions de Teleprotection

Système de Protection / Fonctions de Protection

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -31-
Une solution intégrée FOX 515
Sous-Station A Sous-Station B
Ligne-HT

Un système unique!

TEBIT
Relais de TEBIT FOX FOX Relais de
Protection 515 515 Protection

• Pleine intégration dans le Système de Télécommunication.

• Moins d'interfaces, moins d'équipement Æ fiabilité plus élevée.
• Une vitesse plus élevée de transmission Æ une meilleure fonction de
protection.

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -32-
Gestion de réseau : UCST FOX 515
UCST prévoit
• Dispositifs de configuration off-line
• Gestion d’inventaire à l’aide de
nouvelles cartes
• Gestion de diagnostique et de
défaillances
• Lecture journal des alarmes COBUX
• Support pour FOX 515 ainsi que
pour FOX-U et FOX-U/M
• Conception avancée pour FOX 515
• Téléchargement de configuration
• Téléexportation de configuration
• Téléchargement de logiciels

UCST fonctionne sous Windows 95 et Windows NT

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -33-
Gestion de réseau : Topologies FOX 515
• Interface Série F pour
connexion à ordinateurs locaux
• Interface LAN Qx (Ethernet)
UNEM / UCST pour connecter la gestion de
réseau (UCST & UNEM)
FOX directement sur une ligne LAN /
515 WAN
Qx FOX • Possibilité de connexions
515
Qx redondantes ECC (protocole
LAN TCP/IP)
• Flexible pour la topologie de
WAN FOX réseau ECC
FO
UCST 515 515 • Possibilité de connecter un
LAN F grand nombre d’éléments de
Qx réseau (adressage IP)
FOX • Connexion sur…
515
FOX … 64 kbit/s TSL de tout TSL
515 dans un flux de 2 Mbit/s
… bits libres en TSØ de LOMIF
… bits DCC en une trame STM-1

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -34-
Réseaux : Phonie et données FOX 515

LAN LE
Nœud
802.3, 10BaseT
service
données

V.35 PRA PBX

Gestion de G.703 ab ab ab ab
réseau PBX
4x2 Mbit/s 1 x PRA

FOX 515 OPTO 4x2

2 Mbit/s G703
ou X.21/V.11
Routeur LAN
4x2 Mbit/s

LAN 802.3, 10 BaseT

V.24/V.35 / V.11
Jusqu’à 128 kbit/s
2 paires HDSL 2 paires HDSL
HDSL FOX-U/M NTU Routeur LAN
FOX-U
BA So
V.35 / V.11 NT-1
n x 64 kbit/s ISDN
POTS
DTE

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -35-
Réseau : Liaison FOX 515 FOX 515
nx2 Mbit/s
Réseau STM-1 (1+1)
portant t/s
FOX 515 Protection de section FOX 515
bi
M
2
4X
4X2 Mbit/s

FOX-U Party Line

FOX-U
Party Line

PBX UNIDA PBX

ALARME Données nx64 kbit/s
ALARME

HDSL
UNIDA Vidéo
Données nx64 kbit/s LECAR
10 BaseT
ISDN BA
Vidéo
FOX-U/M LAN
NT-1

So

POTS

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -36-
Résumé FOX 515

Résumé FOX 515...

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -37-
Résumé : Faits FOX 515

• Nouvelle architecture de système FOX 515, et structure bus FOX-U.

• 64 kbit/s, 2Mbit/s jusqu’à STM-1 dans un seul alvéole
• Capacité de brassage de 128 * 2Mbit/s (n*64kBit/s et 2Mbit/s)…
… et traitement de signaux transparents 2 Mbit/s G.703
• Brasseur reparti – haute fiabilité (aucun point de défaillance)
• Téléchargement de configuration et de logiciels pour de nouveaux modules
• Alimentation redondante et module central COBUX
• Générateur / analyseur de signaux pour la diagnostique
• Compatible avec réseaux FOX-U et FOX20 FOX6+
• Multiplexeur d’accès avec réseaux dorsaux SDH
• Idéale pour utilitaires d’alimentation, opérateurs de pipeline, sociétés de
chemin de fer et d’autres applications

ABB Energy Automation

ITTES / BSE 11/2005 Slide -38-