Sunteți pe pagina 1din 8

Systems Integration

O.R. Integration

Functional Description and Specification: OR Controller


Olympus Endoalpha – Your Partner in Revolutionizing Quality of Care

ntroller
OR Co

Control Video management

ENDOALPHA puts complete control back into Live video images are available
the surgeons’ hands. Medical and peripheral wherever needed, are recorded and can
devices inside and outside the sterile area be replayed easily for teaching, archiving,
respond to a touch on the central screen. or reference.
Phone and video communication enables
cross-department consultation and Video and still images are managed at
conference – without ever taking off scrubs. the central control and can be readily
used throughout the hospital and beyond
Procedure documentation is integrated for teaching, mentoring, supervision and
into existing hospital infomation and department coordination. The department
archiving systems. Review of previous and team can monitor the intervention
current procedure recordings and reports progress from outside the room. Video
is comprehensive yet easy. ENDOALPHA data can be automatically linked to
puts image and patient data right into the patient data for reference or for legal or
surgeons’ reach. organizational archiving.
Workspace design Project management Service solutions

Improved ergonomics and workflow Olympus Endoalpha experts will Standardized, certified installations
leads to greater efficiency and improves cooperate with the hospital to design backed by local and international support
hospital staff satisfaction. a system with the right endoscopic are the foundations of efficient service
integration solutions to maximize value and the long useful life of the system.
Ergonomic workspace design puts the for the hospital. Dedicated ENDOALPHA
equipment onto ceiling-suspended project managers plan and execute the Strict protocols and extensive
arms. The equipment is controlled from installation of the system in the hospital. documentation are required during
conveniently accessible touch panels. All installation, including independent
necessary information – still and moving Each ENDOALPHA project will be certification by a notified body (TÜV).
images, data, configuration settings – is custom-designed to individual hospital A customer-specific service agreement
instantly available. Workflow efficiency requirements. The planning phase combines maintenance, continuous
and outcomes are significantly improved. and installation will be professionally training, quick response time and hotline
The increased satisfaction of staff can managed and independently certified availability for the specific needs of the
improve retention and reduce work to highest quality standards before it is hospital.
related injury. handed over.
Olympus provides an integrated OR system with visionary control and
communication solutions for the operating room. ENDOALPHA Control is installed
as a system rack which is customized to individual hospital requirements.

Control options: Technical Data User Interface


• Surgical lights Medical devices (via integrated control of Olympus
• Surgical camera Power UCES2 medical controller) and peripheral devices
• Ambient lights Voltage 110/230 V~ in the OR are operated via the central touchscreen
• Operating table user interface that is optimized for easy use and
Frequency 50/60 Hz
• Custom room control unified access to all relevant functions.
• MP3 player Consumption max. 980 W A second control touchscreen and a large TFT
• Multi-disc CD player display can be integrated into the OR wall to
allow flexible cooperation between the sterile
Video Management options: The ENDOALPHA Control system rack includes and non-sterile OR teams.
• Videoconference cable ducts and a patch field and houses system
• Telephone components such as the OR Controller, the user
15" flat touchscreen
• Room camera database, CD player etc.
• Video routing Connections D-Sub, VGA, DVI-D, SDI,
• Video streaming Composite Video (Y/C),
Rack dimensions
• Audio routing S-Video, RGB
Width 600–700 mm
Resolution 1.280 x 1.024 (SXGA mode)
Documentation options: Height 1.800–2.050 mm
Brightness 450 cd/m2
• DVD recording system Depth 800–975 mm
Contrast 650:1
Weight max. 500 kg
Ratio 4:3

Optional 2nd 15" twin flat touchscreen


Signals D-Sub, VGA, DVI-D, SDI,
Composite Video (Y/C),
S-Video, RGB
Resolution 1.280 x 1.024 (SXGA mode)
Brightness 450 cd/m2
Contrast 650:1
Ratio 4:3

Optional 40" wall mounted flat screen


Signals SD-SDI, HD-SDI (1080i),
Composite Video (Y/C),
S-Video, RGB, DVI-I and
DVI-D (1080p)
Resolution 1.366 x 768
Brightness 500 cd/m2
Contrast 1.300:1
Ratio 16:10
Display 885 x 498 mm
Area Size
Surgical lights Custom room control Table control
Control of up to two surgical light units (one main Eight multi-channel single-pole single throw relay If mobile tables are used, ENDOALPHA Control
light/one satellite light or two satellite lights) is ports can be operated to control window shades, allows operating up to 18 OR tables in the room
supported for these compatible models: dimmable windows, status lamps (“on-air”) etc. by 21 commands via RS-232 protocol or IR
remote connection. Supported table models:
Compatibility CONFIGURABLE I/O
Compatibility
Berchtold Chromophare D510 Independent up to 8
Chromophare D540 External Relay Berchtold Operon B710
Devices Operon B810
Chromophare D660
Channel Range Output channel range 1–8 Maquet ALPHACLASSIC
Chromophare X65 Input channel range 1–7
Dräger Sola 500 ALPHAMAQUET
Switching max. 12 V, 1 A
Sola 700 ALPHAMAXX
Connectors Multi-pin connector;
Stella protected against ALPHASTAR
mismating; without ALPHASTAR PLUS
Trumpf iLED3
preceding earth contact
iLED5 BETASTAR

Martin ML 501ED Trumpf Jupiter


Surgical camera control Mars
ML 701ED Control of a surgical camera unit is supported
KLS Martin marLux for these compatible models: Saturn

Maquet Hanaulux 3003 Titan


Compatibility
Hanaulux 3004
Trumpf Truvidia Pro 1/6" CCD Chip
Hanaulux 3004TV MP3 player
Truvidia MPEG Pro 1/6" CCD Chip Control of playback functions for Apple iPod*
Hanaulux 3005
iLED Camera mobile digital device.
Hanaulux 3005XL
Dräger Sola
AXCEL+ Compatibility
Stella Medview
X'TEN V/LED 5th generation iPod with video
Berchtold Chromovision AF II
Prismalix 4000 iPod nano
Chromovision 1C
Prismalix 6000 iPod photo
Chromovision 3C
Prismalix 8000 iPod mini
ALM Prismavision
4th generation iPod with click wheel
Martin MedTV
Multi-disc CD player 3rd generation iPod with touch wheel and buttons
MedTV MPEG
For a convenient and productive work
atmosphere, background music can be patched KLS Martin surgiCam * iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries
to the room audio system.

COMPACT DISC Ambient light control


Ambient room light is controlled via two separate
Disc Load Up to 5 light circuits with analog voltage.
CD Formats CDDA, CD-R,
CD-RW TECHNICAL DATA
Channels Two channels: white and blue
Voltage 0–10 V
VideoConferencing Room camera Video routing
For consultation and cooperation purposes In combination with videoconferencing a room ENDOALPHA Control allows customization of
ENDOALPHA sets up videoconferences allowing camera is used and can be routed independently. room set-up depending on performing physician
transmission of the room camera or any device and procedure performed. Video sources (image
image for reference and discussion. CAMERA UNIT devices, room cameras, etc.) and destinations
(monitor displays, videoconferencing systems,
Image Sensor ¼" CCD-Chip network streams) are dynamically assigned
COMMUNICATION
Horizontal Resolution 460 TV lines supporting standard definition and HD.
Connectivity Up to 6 ISDN channels,
IP network Focal Length 3.1 mm to 31 mm
(F1.8 to 2.9) HD-SDI
Video Signal PAL
System Focus Auto/Manual Conformity SMPTE-259M, SMPTE-
292M, SMPTE-344M
Video Standards H.261, H.263, H.263+, IRIS Auto
H.263++, MPEG-4 SP@L3 Maximum Input Level 0.8 Vpp (±10 %)
Horizontal 6.6 to 65˚
Video Formats QCIF: Resolution 352 x 288, View Angle Input Impedance 75 Ω
CIF: Resolution 176 x 144 Zoom Ratio 10x (optical zoom), Maximum Output 0.8 Vpp (±10 %)
Video Frame Max. 30 frames/s 40x (digital zoom) Level
Rate Pan Angle -100 to +100˚ Output Impedance 75 Ω
Bit Rate Up to 768 kbit/s in H.320 (Max. 300 ˚/s) Timing Jitter < 0.2 UI @ 1.485 Gbit/s
(Incl. audio), Tilt Angle -25 to +25˚ Alignment Jitter < 0.1 UI @ 1.485 Gbit/s
Up to 2 Mbit/s in H.323 (Max. 125 ˚/s)
(Incl. audio) Rise and Fall Time 600 ps, ±100 ps
Signal-to-Noise Ratio More than 50 dB
ITU-T Standards H.320, H.323, H.221Â Bit Rates 143 Mbit/s, 270 Mbit/s,
Bonding H.281 FECCÂ 360 Mbit/s, 1.485 Gbit/s
H.225.0 H.245Â T.120 Audio routing Data Type 8/10 bit
Audio Bandwidth G.711: 3.4 kHz at 56/64 kb/s, ENDOALPHA Control ensures highest audio quality Auto Cable Up to 140 m of Belden
and Coding G.722+7.0+48/56/64, for a variety of applications. It is used to optimize Equalization 1694A or equivalent @
G.722.1+7.0+24 (H.323), volume levels for different sources like multi-disc 1.485 Gbit/s
G.728+3.4 +16, CD player, microphone, videoconference, phone
etc. Connectors BNC
G.723.1+3.4 +5.3/6.3
(H.323), G.729+3.4 +8 Scaling Y/C  HD-SDI,
(H.323), MPEG-4 AAC Inputs HD-SDI  Y/C
mono+14+64/96 (H.323) Pixel Level Motion auto adaptive
Line Inputs 3
Echo Reduction rate: 30 dB, Compensation
Cancellation echo path length: Nominal level adjustable -55 dBu,
-25 dBu, 0 dBu Frame Rate Converter
340 ms (4 kHz and below), and Follower
110 ms (4 to 8 kHz), Miminum/ -20 dBu, +20 dBu,
56 ms (8 kHz and above), Maximum Level user adjustable Multi-Level Anti-
noise suppressor, Flicker
Echo Cancellation 12 dB of room gain
automatic gain control
Noise Cancellation
XGA Resolution 1.024 x 768 (H.263)
Impedance > 10 kΩ Microphone
4CIF Resolution 704 x 576 (H.261 Annex D For consultation and cooperation purposes
and H.263 Base) ENDOALPHA provides a wireless microphone
Outputs
to ensure convenient yet high quality voice
Line outputs 4 transmission for videoconferences, phone calls or
Push-On Terminal Block voice control of medical devices.
Balanced Impedance 50
WIRELESS
Miminum/ -20 dBu, +20 dBu,
Maximum Level user adjustable RF Frequency Range 518–866 MHz
Transmission Frequencies 1.440
Signal-to-Noise Ratio More than 112 dB
Transmitter Output Power 30 mW
Operating Time More than 8 h
Frequency Response 40–18.000 Hz
Telephone Decoding DVD recording system
For consultation purposes, ENDOALPHA sets up To document procedures video recording on
telephone connections either via the integrated Video ISO/IEC13818-2 (MPEG-2) DVD-R can be operated from the ENDOALPHA
contact list or via manual dialing of arbitrary Standard MP@ML; ISO/IEC14496 Control system.
telephone numbers. (MPEG-4); JPEG
Video Data MPEG-2: 1–8 Mbit/s DIGITAL VIDEO DISC
Rate MPEG-4: 9.6–4096 kbit/s,
Video Streaming constant/variable XP Recording 1h
With the integrated ENDOALPHA Video Video MPEG-2: SP Recording 2h
Management solution, device and other images Resolution 720 x 576 (full D1) LP Recording 4h
from the OR are distributed via the hospital 352 x 288 (CIF: 25)
network to display monitors, projectors, Maximum Recording 8h
MPEG-4: (Double-Sided DVD-RAM)
desktop PCs and laptops. ENDOALPHA supports 720 x 576 (full D1)
video-push as well as video-pull scenarios for 704 x 576* (4CIF) Systems PAL/NTSC
lectures, video server storage, coordination and 704 x 288 (2CIF)
collaboration. DVD Formats DVD-R, DVD-RAM
352 x 576 (half D1)
352 x 288 (CIF) Power Consumption 67W
Encoding 176 x 144 (QCIF)
Video ISO/IEC13818-2 (MPEG-2) Overall MPEG-2: 198 or 180 ms (PAL or
Standard MP@ML; ISO/IEC14496 Delay (IP) NTSC), MPEG-4: 100 ms
(MPEG-4); JPEG
Select. 1–50 or 60 fields/s (PAL or
Video Data MPEG-2: 1–8 Mbit/s Frame Rate NTSC); field/frame based coding
Rate MPEG-4: 9.6–4096 kbit/s,
Audio MPEG-1: ISO/IEC 11 172-3;
constant/variable
Standards MPEG-2: Layer I/II;
Video MPEG-2: 300 Hz–10 kHz
Resolution 720 x 576 (full D1)
Network MPEG-4: G.711; 300 Hz–3.4 kHz
352 x 288 (CIF: 25)
Protocols RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP,
MPEG-4:
IGMP, ICMP, ARP, SNMP
720 x 576 (full D1)
704 x 576* (4CIF) Video Out 1x analog composite:
704 x 288 (2CIF) NTSC or PAL;
352 x 576 (half D1) BNC connector 75 Ω, 1 Vpp
352 x 288 (CIF)
176 x 144 (QCIF)
Overall MPEG-2: 198 or 180 ms (PAL or
Delay (IP) NTSC), MPEG-4: 100 ms
Select. 1–50 or 60 fields/s (PAL or
Frame Rate NTSC); Field/frame based coding
Audio MPEG-1: ISO/IEC 11 172-3;
Standards MPEG-2: Layer I/II;
300 Hz–10 kHz
MPEG-4: G.711; 300 Hz–3.4 kHz
Network RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP,
Protocols IGMP, ICMP, ARP, SNMP
Video In 1x analog composite: NTSC
or PAL; BNC connector 75 Ω
switchable, 0.7–1.2 Vpp
Manufactured by
Olympus Winter & IBE GMBH Kuehnstraße 61, 22045 Hamburg, Germany

Distributed by
Olympus Medical Systems Europa GMBH Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Germany
KEYMED (medical & Industrial Equipment) LTD. KeyMed House, Stock Road, Southend-on-Sea, Essex SS2 5QH, United Kingdom
Olympus singapore pte ltd. 491B, River Valley Road #12-01/04, Valley Point Office Tower, Singapore 248373, Singapore
Olympus Moscow Limited Liability company 117071, Moscow, Malaya Kaluzhskaya 19, bld. 1, fl.2, Russia
Olympus australia pty. ltd. 31 Gilby Road, Mount Waverley, Victoria 3149, Australia
Olympus latin america inc. 5301 Blue Lagoon Drive, Suite 290 Miami, FL 33126-2097, U.S.A.
Olympus Korea CO., LTD. 8F, Hyundai Marines Bldg., 646-1, Yeoksam-Dong, Kangnam-Gu, Seoul 135-080, Korea
W7.053.958 2.0_09/08 Printed in Germany Olympus (beijing) SALES & SERVICE, CO., LTD. R1202, NCI Tower, A12 Jianguomenwai Dajie, Chaoyangqu Beijing 100022, China

S-ar putea să vă placă și