Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ين ِف ِيه َا َب ً۬دا (َ ) ٣و ُي ِنذ َر ال ِذ َين َقالوا ا هت َخ َذ ا ه َُّلل َول ً۬دا ( ) ٤هما ل ُهم ِب ِهۦ ِم ۡن ِعل ً۬م َوَل ِ ََل َبا ِٕٮ ِه ۡمۚ َك ُب َر ۡت َڪ ِل َم ً۬ة ون ا ه َ
ْ ۡ
ون َما َع َل ۡي َہا َص ِع ً۬يدا ُج ُرزا (َ ) ٨ا ۡم َح ِس ۡب َت َا هن َا ۡص َح ٰـ َب ال َك ۡه ِف َوا هلر ِق ِيم َك ُانوا ِم ۡن َء َاي ٰـ ِت َنا ى ا ۡ ََل ۡرض ز َين ً۬ة هل َها ِل َن ۡب ُل َو ُه ۡم َا ُّي ُہ ۡم َا ۡح َس ُن َع َم ً۬ل (َ ) ٧و ِإ هنا َل َج ٰـ ِع ُل َ
ِ ِ
ص َع َل ۡي َك َن َب َا ُهم ِبا ۡل َح ِقۚ ِإ هن ُہ ۡم ِف ۡت َية َء َام ُن ْوا ِب َر ِب ِه ۡم َو ِز ۡد َن ٰـ ُهمۡ ُ َ ُ ۡ ه َ َ ْ ٓ ُ َ
ين عد ً۬دا () ١١ثم بعثن ٰـهم ِلنعل َم ا ُّى ال ِحزبي ِن احص ٰى ِلما ل ِبثوا ام ً۬دا () ١٢نحن نق ُّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ ه ُ َ َ ِف ِس ِن َ
َ ۡ َ َُۡ ُ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ ُ َ ه ۡ ۡ َٓل ِء َق ۡو ُم َنا ا هت َخ ُذ ْوا ِمن ُدو ِن ِهۦۤ َءا ِل َه ً۬ةۖ هل ۡو ََل َي ۡا ُت َ
ون ِإَل ا ه ََّلل ون َع َل ۡي ِهم ِب ُسل َط ٰـ ِِۭن َب ِي ً۬نۖ َف َم ۡن َاظ َل ُم ِم هم ِن ا ۡف َت َر ٰى َع َلى ا ه َِّلل َك ِذ ً۬با () ١٥و ِإ ِذ اعتزلتموهم وما يعبد
َ ۡ َ َ ۡ
ين َو ِإ َذا َغ َر َبت هت ۡق ِر ُض ُہ ۡم َذ َات ا ِلش َم ِال َو ُه ۡم ِفى َف ۡج َو ً۬ة ِم ۡن ُهۚ َذٲ ِل َك ِم ۡن َء َاي ٰـ ِت ا ه َِّللۗ َمن َي ۡہ ِد ا ه َُّلل َف ُه َو ال ُم ۡه َت ِدۖ َو َمن ُي ۡض ِل ۡل َف َلن َت ِج َد ل ُه ۥ َو ِل ً۬يا ِ مِ ي َ ل ذات ا
ُ ْ
ض َي ۡو ً۬مۚ َقالوا َر ُّب ُك ۡم ۡي َت ِم ۡن ُه ۡم ِف َرارً۬ا َو َل ُم ِل ۡئ َت ِم ۡن ُہ ۡم ُر ۡعبً۬ا (َ ) ١٨و َڪ َذٲ ِل َك َب َع ۡث َن ٰـ ُه ۡم ِل َي َت َس ٓا َء ُل ْوا َب ۡي َن ُہ ۡمۚ َق َال َق ٓاٮ ً۬ل ِم ۡن ُہ ۡم َڪ ۡم َل ِب ۡث ُت ۡمۖ َق ُال ْوا َل ِب ۡث َنا َي ۡوما َا ۡو َب ۡع َ
وڪ ۡم فى م هل ِته ۡم َو َلن ُت ۡف ِل ُح ِٕ ٓو ْا إذا َا َب ً۬دا (َ ) ٢٠و َڪ َذٲ ِل َك َا ۡع َث ۡرَنا َع َل ۡيہ ۡم ِل َي ۡع َل ُم ٓو ْا َا هن َو ۡع َد ا َِّلله ڪم َا َحدا () ١٩إ هن ُہ ۡم إن َي ۡظ َه ُرو ْا َع َل ۡي ُك ۡم َي ۡر ُج ُم ُوك ۡم َا ۡو ُيع ُيد ُ
ِ ۡ
ۡ ِ ُ ۡ َۡ ِ ُ ُ َ ِ ِ ِ ۡ ُ ِ ِ
ذن َع َل ۡي ِہم هم ۡس ِج ً۬دا (َ ) ٢١س َيقولون ثل ٰـث ً۬ة را ِبعهم كل ُبهم ويقولون خم َس ً۬ة َس ِاد ُس ُہم كل ُب ُہم َرج َۢما ِبالغي ِبۖ ويقولون َسبع ً۬ة وث ِامن ُہم ڪل ُب ُہمۚ قل ر ِب ٓى
ه ُ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ ۡ ُ ُ ه َ َ َ َ ُ ه
ين يت َو ُق ۡل َع َس ٰٓى َان َي ۡه ِد َين َربى ِ ََل ۡق َر َب ِم ۡن َه ٰـ َذا َر َش ً۬دا (َ ) ٢٤و َلب ُث ْوا ِفى َك ۡه ِفه ۡم َث َل ٰـ َث ِم ْا َئ ً۬ة ِس ِن َ َك َغدا () ٢٣إ ه َٓل َان َي َش ٓا َء ا ه َُّللۚ َوا ۡذ ُكر هر هب َك إ َذا َن ِس َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ك ِفى ُح ۡكم ِهۦۤ َا َح ً۬دا (َ ) ٢٦وا ۡت ُل َم ٓا ُا ِوح َى ِإ َل ۡي َك ِمن ِڪ َتاب َرب َكۖ ََل ُم َب ِد َل ِل َك ِل َم ٰـ ِت ِهۦ َو َلن َت ِج َد ِمن ُدو ِن ِهۦ ُم ۡل َت َح ً۬دا (َ ) ٢٧وا ۡصب ۡر َن ۡف َس َك َم َع ا هل ِذينَ
ُ َ َ َ ِ ه َ ۡ َ ٓ ه ُ ۡ ۡ َ ٓ َ ۡ ۡ َ ٓ َ ُ ِ َِ ۡ ُ ُ َ َ ه ِ
َ َ َ َ
َوات َب َع َه َوٮه َوكان ام ُره ۥ ف ُر ً۬طا () ٢٨وق ِل الحق ِمن هر ِبك ۡمۖ ف َمن شا َء فل ُيؤ ِمن ومن شا َء فل َيكـفرۚ ِإنا اعتدنا ِللظ ٰـ ِل ِمين نارا احاط ِب ِہ ۡم ُس َر ِادق َهاۚ و ِإن
ۡ ۡ َ َ ُّ َ َ ُ ۡ َ ُ ٰ
ون ِث َيابا ُخ ۡضرً۬ا ِمن ُس ُندسً۬ ۡج َر َم ۡن َا ۡح َس َن َع َمل (ُ ) ٣٠ا ْو َل ٰـٓٮ َك َل ُه ۡم َج هن ٰـ ُت َع ۡد ً۬ن َت ۡجرى ِمن َت ۡح ِتہ ُم ا ۡ ََل ۡن َہ ٰـ ُر ُي َح هل ۡو َن ِف َيہا ِم ۡن َا َساو َر ِمن َذ َه ً۬ب َو َي ۡل َب ُس َ
َا ۡع َن ٰـ ً۬ب َو َح َف ۡف َن ٰـ ُه َما ب َن ۡخ ً۬ل َو َج َع ۡل ِٕ َنا َب ۡي َن ُہ َما َز ۡر ً۬عا () ٣٢ك ۡل َت ِا ا ۡل َج هن َت ۡين َءِ َات ۡت ُا ُك َل َها َو َل ۡم َت ۡظلم م ۡن ُه َش ۡي ً۬ـاۚ ِ َو َف هج ۡرَنا خ َل ٰـ َل ُه َما َن َہرً۬ا (َ ) ٣٣و َك َان َل ُه ۥ َث َم ً۬ر َف َقالَ
ِ ِ
دت إ َل ٰى َربى َ ََلج َدِ هن َخ ۡيرً۬ا م ۡن َه ِا ُم َنق َلبً۬ا (َ ) ٣٦ق َال َل ُه ۥ َِصاح ُب ُه ۥ َو ُه َو ُي َحاو ُر ُه ۥۤ َا َكـ َف ۡر َت با هلذى َخ َل َق َك من ُت َر ً۬اب ث همُ ُّ ُّ َ َ ً۬
) ٣وما اظن الساعة قا ِٕٮمة ول ِٕٮن ر ِد َ ٓ َ َِ
َ ه ُّ ُ َ ََٓ
ِ ِ ِ ٓ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نك َم ً۬اَل َو َو َل ً۬دا (َ ) ٣٩ف َع َس ٰى َرب ٓى َان ُي ۡؤ ِت َين َخ ۡيرً۬ا ِمن َج هن ِت َك َو ُي ۡر ِس َل َعل ۡي َہا ُح ۡس َب ً۬انا ِم َن ا هلس َما ِء َف ُت ۡصب َح َص ِع ً۬يدا َزلقا (َ ) ٤٠اوۡ
َ َ ا ه َِّللۚ إن َت َرن َا َن ۟ا َا َق هل ِم َ
َ َ ۡ ه ۡ َ ُِ َ ه ُ َ َ َ ُ هِ َ ِ َ ۡ ُ َ ُ ُِ َ ِ
ُ َ َ َ ُ
ون ا َِّلل َو َما ك َان ُمنت ِصرا () ٤٣هنا ِلك ال َول ٰـ َية ِ َِّلل الح ِقۚ ه َو خ ۡي ً۬ر ث َو ً۬ابا َ د ن م ِ ۥ ه نص ُرون ُ قول َي ٰـل ۡي َت ِنى ل ۡم اشرك ِب َر ِب ٓى اح ً۬دا (َ ) ٤٢ول ۡم تكن ل ُه ۥ ِفئ ً۬ة ي ُ
َ َ ۡ
لص ٰـل َح ٰـ ُت َخ ۡير ع َند َرب َك َث َو ً۬ابا َو َخ ۡير َا َم ً۬ل (َ ) ٤٦و َي ۡو َم ُن َسي ُر ا ۡلج َبالَ ِ ۡ ۡ ُّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ه َ ُ َ ِ
ِ ِ ُ
ون زينة الح َيو ِة الدن َيۖا َوال َب ٰـ ِق َي ٰـت ا ه ٰ َ َ ُ
َن ا َُّلل َعل ٰى كل ش ۡى ً۬ء ُّمقت ِدرا () ٤٥ال َمال َوال َبن َ
ِ ِ
َ َ ُ ُ َ َ ٰ َ ۡ َ َ َ َ َ ٰ َ ۡ َ ٰ َ ُ َ ُ َ َ ً۬ َ َ َ َ ه ٓ ِ ۡ ِ َ ۡ ه هۡ َ َُِ
ين ِم هما ِف ِيه ويقولون يـويلتنا م ِال هـذا ال ِڪتـ ِب َل يغ ِادر ص ِغيرة وَل ك ِبيرة ِإَل ين ُمش ِف ِق َ ۡ ۡ َ
لن نج َعل لكم همو ِع ً۬دا (َ ) ٤٨وو ِض َع ال ِكـت ٰـ ُب فت َرى ال ُمجر ِم َ َ ُ ۡ
ِ
ه ٓ َ ۡ َ ُّ ُ ۡ َ ۡ َ ه َ ٰ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ً۬ َ َ َ ٰ سق َع ۡن َا ۡمر َربهۦۤۗ َا َف َت هتخ ُذ َون ُه ۥ َو ُذر هي َت ُه ۥۤ َا ۡول َي ٓا َء من ُدونى َو ُه ۡم َل ُك ۡم َع ُد َُّۢوۚ ب ۡئ َس ل ه َ
ض وَل ِ ر َل ا و ٲت ِ و ـم لس ا ق لخ م ہ دت ہ ش ا ا م ۞ ) ٥٠ ( َل د ب ين م
ِ ل ِ ـ لظ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اس ِمن ُڪ ِل َم َث ً۬ ۚ
ل لنوها َو َل ۡم َيج ُد ْوا َع ۡن َہا َم ۡصر ً۬فا (َ ) ٥٣و َل َق ۡد َص هر ۡف َنا ِفى َه ٰـ َذا ا ۡل ُق ۡر َءان ِل ه ون ا هلن َار َف َظ ُّن ٓو ْا َا هن ُہم ُّم َو ِاق ُع َ َ م ُ ر ج ا َب ۡي َن ُہم هم ۡوب ً۬قا (َ ) ٥٢و َر َءا ا ۡل ُم ۡ
َ َ ُ ۡ ِ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ه ُ َ َ َ ُ َ َ ُِ َ ٰ ُ ه َ ِ َ َ ُ و ْ ۡ َ ٰ ُ ۡ ُ ْ ۡ َ ه َ ِ ه َ ُ ٓ ْ ِ َ َ ٰ َ َ ٓ ُ ُ و ْ ُ ۡ َِ
ِت َي ُہ ُم ال َعذ ُاب ق ُب ً۬ل () ٥٥وما نر ِسل المرس ِلين ِإَل مب ِش ِرين وم ِنذ ِرينۚ ويجـ ِدل ال ِذين ڪفر ا ِبالبـ ِط ِل ِليد ِحضوا ِب ِه الحقۖ واتخذوا ءايـ ِتى وما ا ِنذر ا
ه ه َ ۡ َْ َ ۡ ْ َ ۡ
ِہ ۡم َو ۡقرً۬اۖ َو ِإن َت ۡد ُع ُه ۡم ِإلى ال ُه َد ٰى َف َلن َي ۡہ َت ُد ٓوا ِإذا َا َب ً۬دا (َ ) ٥٧و َر ُّب َك ال َغ ُفو ُر ُذو ا هلر ۡح َم ِةۖ ل ۡو ُي َؤ ِاخ ُذ ُهم ِب َما َڪ َس ُبوا ل َع هج َل ل ُه ُم ال َع َذ َابۚ َبل ل ُهم هم ۡو ِع ً۬د لن
ۡ ۡ
َا ۡب ُل َغ َم ۡج َم َع ال َب ۡح َر ۡي ِن َا ۡو َا ۡم ِض َى ُح ُقبً۬ا (َ ) ٦٠ف َل هما َب َل َغا َم ۡج َم َع َب ۡي ِن ِه َما َن ِس َيا ُح َوت ُه َما َفا هت َخ َذ َس ِب َيل ُه ۥ ِفى ال َب ۡح ِر َس َر ً۬با (َ ) ٦١ف َل هما َج َاو َزا َق َال ِل َف َت ٰٮ ُه َءا ِت َنا
ٓ ۡ
ُره ۥۚ َوا هت َخ َذ َس ِب َيل ُه ۥ ِفى ال َب ۡح ِر َع َجبً۬ا (َ ) ٦٣ق َال َذٲ ِل َك َما ُك هنا َن ۡب ِغۚ َفا ۡرَت هدا َع َل ٰٓى َء َاث ِار ِه َما َق َص ً۬صا (َ ) ٦٤ف َو َج َدا َع ۡب ً۬دا ِم ۡن ِع َب ِاد َنا َء َات ۡي َن ٰـ ُه َر ۡح َم ً۬ة ِم ۡن ِع ِند َنا
َ ۡ َ َٓ ٓ َ
(َ ) ٦٧و َك ۡي َف َت ۡص ِب ُر َع َل ٰى َما ل ۡم ُت ِح ۡط ِب ِهۦ ُخ ۡبرً۬ا (َ ) ٦٨ق َال َس َت ِج ُد ِن ٓى ِإن َشا َء ا ه َُّلل َصا ِبرً۬ا َوَل َا ۡع ِصى ل َك َا ۡمرً۬ا (َ ) ٦٩ق َال َف ِإ ِن ا هت َب ۡع َت ِنى َفل َت ۡس َـل ِنى َعن
َ
نط َل َقا َح هت ٰٓى ِإ َذا ل ِق َيا ُغ َل ٰـ ً۬ما َف َق َت َل ُه ۥ يت َو ََل ُت ۡره ۡقنى م ۡن َا ۡمرى ُع ۡسرً۬ا (َ ) ٧٣فا َ ُ س ن َ ا مَ ب ى ن ذ
َ َ َ َُ ۡ
اخ ؤ ت َل ال ق ) ٧٢ ( ً۬ا
ر ب ۡ ص َ ى َ ع م َ يع َ ط َ
ت سۡ ت َ ن
َ َ ََ ۡ َُ ۡ ه َ َ
ل )قال الم اقل ِإنك
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
وه َما َف َو َج َدا ِف َيہا نط َل َقا َح هت ٰٓى إ َذ ٓا َا َت َي ٓا َا ۡه َل َق ۡر َية ا ۡس َت ۡط َع َم ٓا َا ۡه َل َها َف َا َب ۡو ْا َان ُي َضي ُف ُ َك َعن َش ۡىء َب ۡع َد َها َف َل ُت َص ٰـح ۡبنىۖ َق ۡد َب َل ۡغ َت من هل ُدنى ُع ۡذرً۬ا (َ ) ٧٦فا َ
ِ ِ ِ ِ ِِۭ
ۡ ِ ِ
دت َا ۡن َا ِع َيب َہا َو َك َان َو َرا َء ُهم هم ِل ً۬ك َي ۡا ُخ ُذ ُك هل َس ِف َينة َغ ۡصبً۬ا (َ ) ٧٩و َا هما ال ُغ َل ٰـ ُم
ٓ ون ِفى ا ۡل َب ۡحر َف َا َر ُّ ين َي ۡع َم ُل َ َعل ۡي ِه َص ۡبرا (َ ) ٧٨ا هما ا هلس ِف َين ُة َف َك َان ۡت ِل َم َس ٰـ ِك َ
وه َما َص ٰـ ِل ً۬حا َف َا َر َاد َر ُّب َك َان َي ۡب ُل َغ ٓا َا ُش هد ُه َما َو َي ۡس َت ۡخر َجا َك َنز ُه َما َر ۡح َم ً۬ة ِمن هرب َكۚ َوماَ ر َف َك َان ِل ُغ َل ٰـ َم ۡين َي ِت َيم ۡين ِفى ا ۡل َم ِد َين ِة َو َك َان َت ۡح َت ُه ۥ َك ً۬نز هل ُه َما َو َك َان َ ِا ُب ُ
ِ ِ ِ ِ
مك هنا َل ُه ۥ ِفى ا ۡ ََل ۡرض َو َء َات ۡي َن ٰـ ُه ِمن ُكل َش ۡى ً۬ء َس َببً۬ا (َ ) ٨٤ف َا ۡت َب َع َس َببا (َ ) ٨٥ح هت ٰٓى إ َذا َب َل َغ َم ۡغر َب ا هلش ۡمس َو َج َد َها َت ۡغ ُر ُب ِفى َع ۡين َحم َئ ً۬ة َو َو َج َد ِع َندهاَ ه
َ ه ِ ٰٓ َ َ َ َ َ َۡ ُ ِ َ َِ َ ُ ُ ِ ۡ ٓ َ ِ ِ
ۥ َع َذ ً۬ابا ُّن ۡكرً۬ا () ٨٧واما من ءامن وع ِمل ص ٰـ ِل ً۬حا فله ۥ جزاء الح ۡسن ٰىۖ و َسنقول له ۥ ِمن ام ِرنا ي ۡس ً۬را () ٨٨ث هم اتبع َسببا () ٨٩حتى ِإذا بلغ مط ِلع
َ َ َ ۡ َ ُ ۡ ۡ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ه َ َ
ض َف َه ۡل رون ِفى ا ۡ ََل ۡ وج ُم ۡف ِس ُد َ وج َو َم ۡا ُج َ ون َق ۡو ًَ۬ل (َ ) ٩٣ق ُال ْوا َي ٰـ َذا ا ۡل َق ۡرَن ۡين ِإ هن َي ۡا ُج َ ون َي ۡف َق ُه َ َح هت ٰٓى ِإ َذا َب َل َغ َب ۡي َن ا هلس هد ۡين َو َج َد ِمن ُدو ِنه َما َق ۡو ً۬ما هَل َي َك ُاد َ
ِ ِ ِ ِ
لص َد َف ۡين َق َال ا ُنف ُخ ْواۖ َح هت ٰٓى ِإ َذا َج َع َل ُه ۥ َنارً۬ا َق َال َء ُاتو ِن ٓى ُا ۡفر ۡغ َع َل ۡي ِه ِق ۡطرً۬ا (َ ) ٩٦ف َما ا ۡس َط ٰـ ُع ٓو ْا َان َي ۡظ َه ُروهُ َ ) ٩ء ُاتو ِنى ُز َب َر ا ۡل َح ِد ِيدۖ َح هت ٰٓى ِإ َذا َس َاو ٰى َب ۡي َن ا ه
َٓ ه ِ ۡ ً۬ ِ
َ ۡ ُ ۡ َ
لصو ِر َف َج َم ۡع َن ٰـ ُه ۡم جم ً۬عا () ٩٩وع َرضنا جهن َم يوم ِٕٮذ ِللك ٰـ ِف ِرين عرضا () ١٠٠ال ِذين كانت اع ُين ُہم ِفى ِغطاء عن
ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ه َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ضۖ َو ُن ِف َخ ِفى ا ُّ وج ِفى َب ۡع ً۬ ۡم َي ۡو َمٮ ً۬ذ َي ُم ُ
ون ُص ۡنعا (ُ ) ١٠٤ا ْو َل ٰـٓٮ َك ا هل ِذينَ ون َا هن ُہ ۡم ُي ۡح ِس ُن َ ُ )ِٕ ١٠٢ق ۡل َه ۡل ُن َنب ُئ ُكم با ۡ ََل ۡخ َسر َين َا ۡع َم ٰـل () ١٠٣ا هل ِذ َين َض هل َس ۡع ُي ُہ ۡم ِفى ا ۡل َح َي ٰو ِة ا ُّلد ۡن َيا َو ُه ۡم َي ۡح َس ُب َ
ِٕ ۡ ِ ِ ه ِ
ُ ) ١٠٨قل هلوۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ
َو ُر ُس ِلى ُه ُزوا (ِ ) ١٠٦إ هن ال ِذ َين َءامنوا وع ِملوا الص ٰـ ِلح ٰـ ِت كانت له ۡم جن ٰـت ال ِفردو ِس نزَل () ١٠٧خ ٰـ ِل ِدين ِف َيہا َل يبغون عن َہا ِحو ًَ۬ل (
ُ ۡ َ ۡ ُ ه َ ُ َ ۡ َ َ َ ه ْ ُ َ َ ْ ُ َ
َ ۡ ْ ٓ َ ٓ َ
ى َا هن َما ِإل ٰـ ُه ُك ۡم ِإل ٰـ ً۬ه َو ِٲح ً۬دۖ َف َمن َك َان َي ۡر ُجوا ِل َقا َء َر ِب ِهۦ َفل َي ۡع َم ۡل َع َم ً۬ل َص ٰـ ِل ً۬حا َوَل ُي ۡش ِر ۡك ِب ِع َب َاد ِة َر ِب ِهۦۤ َا َح ََۢدا ()١١٠