Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA
LIMA – PERÚ
2 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
SÍLABO
I. DATOS GENERALES
II. PRESENTACIÓN
La Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), no sólo trae consigo
un nuevo tipo de proceso laboral que privilegia la oralidad sobre la escritura y
cuya lógica afecta todas las etapas del proceso, sino también nuevas reglas en
la tramitación del proceso y sus instancias que es necesario conocer y
aprender a aplicar respetando el espíritu de la NLPT.
En este contexto, el presente curso tiene como propósito brindar una formación
apropiada sobre dos temas de especial relevancia:
Academia de la Magistratura 3
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Para tales efectos, el curso contiene 4 unidades. Las dos primeras estarán
dedicadas a analizar las particularidades de los medios impugnatorios en el
proceso laboral, en particular del recurso de apelación y del recurso de
casación en materia laboral. En la tercera unidad, se tratará la regulación del
proceso cautelar en el proceso laboral, en especial sobre los tipos de medidas
cautelares posibles, sus requisitos y supuestos especiales de procedencia.
Finalmente, en la cuarta unidad, se abordará el proceso de impugnación de
laudo arbitral en conflictos económicos; lo que requerirá detenernos
brevemente en la naturaleza, características y origen de este tipo de laudos
arbitrales.
III. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
4 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 5
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
6 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
LECTURAS OBLIGATORIAS
Lectura 1
PRIORI POSADA, Giovanni F.
2011 Subcapítulo IX: “Medios impugnatorios”. En PRIORI POSADA, Giovanni;
CARRILLO TEJADA, Santiago; GLAVE MAVILA, Carlos; PEREZ-PRIETO DE
LAS CASAS, Roberto; SOTERO GARZON, Martin. Comentarios a la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, Lima: Ara Editores, pp. 187-217.
Lectura 2
PUNTRIANO ROSAS, César y Guillermo, GONZALES ZEVALLOS.
2011 “El recurso de apelación en la Nueva Ley Procesal del Trabajo”. En ACHULI
ESPINOZA, Maribel y Elmer HUAMAN ESTRADA. Estudios sobre los medios
impugnatorios en los procesos laborales y constitucionales. Lima: Gaceta
Jurídica, pp. 83-105.
LECTURA COMPLEMENTARIA
Lectura 1:
ROMERO MONTES, Francisco
2011 “Los medios impugnatorios en la Nueva Ley Procesal del Trabajo”. En Vox Iuris.
Lima, N° 20, pp. 27-46. Consulta: 24 de mayo de 2013.
Academia de la Magistratura 7
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
8 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Lecturas obligatorias
Lectura 1 (en línea)
AREVALO VELA, Javier
2010 “El recurso de casación en el nuevo proceso laboral peruano”.
DerechoPedia.pe. Lima. Consulta: 24 de mayo de 2013.
http://derechopedia.pe/final/2012-06-20-00-16-7/136-el-recurso-de-casacion-en-
el-nuevo-proceso-laboral-peruano
Lectura 2
TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge
2010 “La casación Laboral”. En Doctrina y Análisis sobre la Nueva Ley Procesal del
Trabajo. Lima: Academia de la Magistratura del Perú. Consulta: 24 de marzo de
2013.
http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/libros4/doctrin_nueva_ley_proce_tra
bajo.html
Lecturas complementarias
Lectura 1
ÁVALOS JARA, Oxal
2011 “Principales aspectos del recurso de casación según la Nueva Ley Procesal del
Trabajo”. En ACHULLI ESPINOZA, Maribel y Elmer HUAMÁN ESTRADA
(coordinadores). Estudios sobre los medios impugnatorios en los procesos
laborales y constitucionales. Lima: Gaceta Jurídica, pp. 153-200.
Lectura 2
MATOS ZEGARRA, Mauricio
2011 “El recurso de casación en la Nueva Ley Procesal del Trabajo”. En ACHULLI
ESPINOZA, Maribel y Elmer HUAMÁN ESTRADA (coordinadores). Estudios
sobre los medios impugnatorios en los procesos laborales y constitucionales.
Lima: Gaceta Jurídica, pp. 107-134.
Academia de la Magistratura 9
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
10 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Lecturas obligatorias
Lectura 1
PUNTRIANO ROSAS, César
2011 “La tutela cautelar en la Nueva Ley Procesal del Trabajo”. En GAMARRA
VILCHEZ, Leopoldo y Oxal, ÁVALOS JARA, Estudios sobre la Nueva Ley
Procesal del Trabajo. Lima: Jurista, pp. 581-602.
Lectura 2
PRIORI POSADA, Giovanni.
2011 Capítulo IV, “Proceso cautelar”. En PRIORI POSADA, Giovanni; CARRILLO
TEJADA, Santiago; GLAVE MAVILA, Carlos; PÉREZ-PRIETO DE LAS CASAS,
Roberto; SOTERO GARZÓN, Martín. Comentarios a la Nueva Ley Procesal del
Trabajo. Lima: Ara Editores, pp. 263-274.
Lecturas complementarias
Lectura 1
ANACLETO GUERRERO, Víctor.
2012 Capítulo XXXIV, “Proceso cautelar”. En Manual de Derecho del trabajo. Lima:
Grijley, pp. 695-702.
Academia de la Magistratura 11
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
12 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Lecturas obligatorias
Lectura 1 (en línea)
BLANCAS BUSTAMANTE, Carlos.
2011 “La naturaleza del arbitraje en la negociación colectiva”. Boletín del
Viceministerio del Trabajo. Lima, número11. Consulta: 24 de marzo de 2013.
http://www.trabajo.gob.pe/boletin/documentos/documento_naturaleza_arbitraje_
negociacion_colectiva_CB.pdf
Lectura 2
LIMAS VÁSQUEZ, Rocío y Elvira, CASTAÑEDA VELÁSQUEZ
2011 “El proceso de impugnación de laudos arbitrales económicos en la Nueva Ley
Procesal del Trabajo”. En GAMARRA VILCHEZ, Leopoldo y Oxal, ÁVALOS
JARA, Estudios sobre la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Lima: Jurista, pp.
563-579.
Lecturas complementarias
Lectura 1
PRIORI POSADA, Giovanni.
2011 Capítulo III, “Proceso impugnativo de laudos arbitrales económicos”. En PRIORI
POSADA, Giovanni; CARRILLO TEJADA, Santiago; GLAVE MAVILA, Carlos;
PEREZ-PRIETO DE LAS CASAS, Roberto; SOTERO GARZON, Martin.
Comentarios a la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Lima: Ara Editores, pp. 257-
259.
V. MEDIOS Y MATERIALES.
Academia de la Magistratura 13
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
IX. BIBLIOGRAFÍA
14 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 15
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
20. PRIORI POSADA, Giovanni et al. Comentario a la Nueva Ley Procesal del
Trabajo. Lima: Ara Editores. 2011.
21. PRIORI POSADA, Giovanni F. “El derecho fundamental a la tutela cautelar:
fundamentos, contenido y límites”. En: Ius et veritas N° 30. Lima. 2005.
22. PRIORI POSADA, Giovanni F. “La tutela cautelar. Su configuración como
derecho fundamental”. Lima: Ara editores. 2006.
23. RIOJA BERMÚDEZ, Alexander. Medios Impugnatorios. En: Código Procesal
Civil Comentado "Por los Mejores Especialistas". Lima: Adrus. 2010.
24. RUBIO CORREA; Marcial. Para Leer el Código Civil III. Título preliminar.
Lima: PUCP. 1986
25. TOLEDO TORIBIO, Omar. ¿Es posible que la sentencia exceda los términos
de la demanda laboral?. En: RAE Jurisprudencia. Lima. Julio de 2008.
26. VECINA SIFUENTES, J. Las medidas cautelares en los procesos ante el
Tribunal Constitucional. Colex, Madrid, 1993
27. VESCOVI, Enrique. Los recursos judiciales y demás medios impugnativos en
Iberoamérica. Buenos Aires: De Palma. 1988.
28. VILLASANTE ARANIBAR, Jorge. Los recursos procesales laborales. Lima:
Gaceta Jurídica, 2009. 207 p. Serie: Diálogo con la Jurisprudencia.
29. Trámite constitucional de la cámara de diputados de Chile sobre la reforma
procesal laboral, 06 de junio 2007 http://www.bcn.cl/histley/lfs/hdl-
20260/HL%2020260.pdf.
16 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
INTRODUCCIÓN
La Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), no sólo trae consigo un
nuevo tipo de proceso laboral que privilegia la oralidad sobre la escritura y cuya
lógica afecta todas las etapas del proceso, sino también nuevas reglas en la
tramitación del proceso y sus instancias que es necesario conocer y aprender a
aplicar respetando el espíritu de la NLPT.
En este contexto, el presente curso tiene como propósito brindar una formación
apropiada sobre dos temas de especial relevancia:
Para tales efectos, el curso contiene 4 unidades. Las dos primeras estarán
dedicadas a analizar las particularidades de los medios impugnatorios en el proceso
laboral, especialmente del recurso de apelación y del recurso de casación en
materia laboral.
Academia de la Magistratura 17
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Al finalizar el estudio del presente curso, el discente deberá ser capaz de manejar
los conceptos e instituciones fundamentales a ser aplicados en la tramitación y
resolución de los medios impugnatorios regulados en el proceso laboral peruano, así
como de los procesos especiales recogidos en el mismo.
18 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 17
UNIDAD I: MEDIOS IMPUGNATORIOS EN EL PROCESO LABORAL .............................................. 21
Presentación de la Unidad I..................................................................................................... 22
Preguntas Guía para el estudio de la Unidad I .......................................................................... 22
Definiciones y Clasificaciones .................................................................................................. 23
Medios Impugnatorios admitidos en el proceso laboral ........................................................... 25
El Recurso Laboral .................................................................................................................. 28
Definición ................................................................................................................... 28
Resoluciones Apelables............................................................................................... 29
Requisitos de Procedencia y Admisibilidad .................................................................. 30
Trámite del Recurso de Apelación de sentencia ........................................................... 32
Prohibición de Reforma en Peor .................................................................................. 34
El Recurso de Apelación y la inmediatez en la NLPT ..................................................... 37
Resumen y Conclusiones ......................................................................................................... 40
Academia de la Magistratura 19
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
20 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
UNIDAD I
MEDIOS IMPUGNATORIOS
EN EL PROCESO LABORAL
Academia de la Magistratura 21
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Presentación de la Unidad 1.
22 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
1. Definición y clasificaciones
Conforme a lo previsto por el artículo 355° del Código Procesal Civil (CPC), los
medios impugnatorios son actos procesales a través de los cuáles "las partes o
terceros legitimados solicitan que se anule o revoque, total o parcialmente, un
acto procesal presuntamente afectado por vicio o error".
1
PRIORI POSADA, Giovanni. Reflexiones en torno al doble grado de jurisdicción. En: Advocatus N° 9 Revista
de estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima. p. 407.
2
RIOJA BERMÚDEZ, Alexander. Medios Impugnatorios. En: Código Procesal Civil Comentado "Por los
Mejores Especialistas". Lima: Adrus. 2010. p. 532.
3
VESCOVI, Enrique. Los recursos judiciales y demás medios impugnativos en Iberoamérica. Buenos Aires: De
Palma. 1988. p. 14.
Academia de la Magistratura 23
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
24 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 25
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
26 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
última que tenga que ser cubierta por el primero siempre que se trate de una
materia regulada y exista compatibilidad con la naturaleza del proceso laboral.
Academia de la Magistratura 27
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
3. El recurso de apelación
Ahora bien, según hemos indicado en los puntos anteriores el medio
impugnatorio por excelencia y el que permite que las partes gocen del derecho
a la doble instancia previsto por nuestra Constitución es el recurso de
apelación. Dada su importancia, dedicaremos el resto de esta unidad a estudiar
la forma en la que el mismo debe utilizarse en los procesos regulados por la
NLPT.
3.1. Definición.
Como vimos en el punto 1, el recurso de apelación, cuyo fundamento se
encuentra en el principio de pluralidad de la instancia establecido por el
numeral 6 del artículo 139° de nuestra Constitución, “consiste en la
28 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 29
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Para dar respuesta a esta última pregunta, deberá recordarse una vez
más que el CPC es de aplicación supletoria al nuevo proceso laboral. Por
lo tanto, serán apelables en el proceso laboral todas las resoluciones que
puedan serlo conforme a lo previsto por el CPC, salvo que encontremos
que en algún caso se presenta la ya mencionada oposición de naturaleza.
30 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 31
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
(i) Cualquiera de las partes que haya sufrido agravio puede interponer
recurso de apelación dentro de los cinco días hábiles de notificada la
sentencia. Este plazo se cuenta desde la fecha de audiencia e
juzgamiento si la sentencia fue entregada a ese momento, o desde
32 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
(iii) Durante las exposiciones orales y una vez concluidas éstas, los
jueces pueden formular a las partes y sus abogados las preguntas
que estimen pertinentes.
Academia de la Magistratura 33
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
última citación debe realizarse dentro de los cinco días hábiles siguientes
de la audiencia de vista.
Es decir, de acuerdo a lo previsto por nuestro sistema legal, "si una parte
recurre en apelación, de una resolución, el superior jerárquico sólo podrá
34 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
7
MONROY GALVEZ, Juan. "Medios Impugnatorios". Revista Iura et Veritas. Arequipa, 1994, p. 328.
8
Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente N° 8327-2005-AA/TC.
9
Sentencia recaída en el Expediente N° 1918-2002-HC/TC.
Academia de la Magistratura 35
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
10
TOLEDO TORIBIO, Omar. ¿Es posible que la sentencia exceda los términos de la demanda laboral?. En:
RAE Jurisprudencia. Lima. Julio de 2008. p. 206.
36 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
11
LANATA FUENZALIDA, Gabriela. Manual de Proceso Laboral. Santiago de Chile: Abeledo Perrot. 2011. p.
20.
Academia de la Magistratura 37
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
12
Consúltese al respecto la opinión del juez del 8° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, don Álvaro
Monardes Flores, en primer informe de constitución, en el primer trámite constitucional de la cámara de
diputados, 06 de junio 2007 http://www.bcn.cl/histley/lfs/hdl-20260/HL%2020260.pdf.
38 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
(iii) La previsión de que no sólo los abogados, sino también las partes,
acudan a la audiencia de vista de la causa, permitiéndose a los
jueces de segunda instancia efectuar preguntas directas a las partes
del proceso.
Academia de la Magistratura 39
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
RESUMEN Y CONCLUSIONES
En el proceso laboral son apelables todas las resoluciones que pueden de acuerdo
al CPC, con la excepción de: la decisión del juez de actuar una prueba de oficio y la
decisión de suspender la ejecución de la sentencia referida a un recurso de casación
interpuesto por alguna de las partes.
40 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Resulta conforme a la lógica del nuevo proceso laboral que se permita efectuar una
"reforma en peor" de las sentencias, cuando se observe que éstas no han
reconocido a los trabajadores demandantes los derechos irrenunciables que les
corresponden.
La previsión de que no sólo los abogados, sino también las partes, acudan a
la audiencia de vista de la causa.
Academia de la Magistratura 41
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
UNIDAD II
LA CASACIÓN
EN EL PROCESO LABORAL
42 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Presentación de la Unidad 2.
Con este objetivo, nos referiremos en primer lugar a los fines del recurso, para luego
ocuparnos de los elementos que se refieren a su aplicación: causales de casación,
requisitos de admisibilidad y procedencia, trámite del recurso y efectos del mismo.
Academia de la Magistratura 43
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
1. Antecedentes y fines
Así, la Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal del Trabajo (NLPT), trae en realidad una
segunda reforma al recurso de casación en el proceso laboral, ciertamente de mayor
importancia que la reforma restrictiva introducida por la Ley N° 27021 en 1998, como
veremos en esta Unidad.
Ahora bien, al contrario de lo que ocurría con la Ley N° 26636 13, la NLPT no hace
referencia a los fines del recurso de casación. Por lo tanto, para conocer cuáles son
éstos, se hace necesario recurrir al Código Procesal Civil, de aplicación supletoria al
proceso laboral.
13
Artículo 54°.-El recurso de casación tiene como fines esenciales: a) La correcta aplicación e interpretación
1 de
las normas materiales del Derecho Laboral, Previsional y de Seguridad Social y, b) La unificación de la
jurisprudencia laboral nacional por la Corte Suprema de Justicia de la República.
44 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
impugnatorio. El derogado artículo 384° del Código Procesal Civil, indicaba que eran
fines del recurso de casación los siguientes:
Por su parte, el nuevo texto del referido artículo 384° incluye como fines del recurso
de casación los siguientes:
Como puede verse, ambos textos hacen referencia a la clásica función del recurso
de casación consistente en lograr la uniformidad de la jurisprudencia nacional. En
efecto, desde su implementación en nuestro país el recurso de Casación ha incluido
entre sus fines el de establecer criterios jurisprudenciales uniformes que puedan ser
utilizados por los distintos órganos jurisdiccionales a nivel nacional. Ello con el
innegable propósito de dotar al sistema jurídico de mayor predictibilidad, afianzando
la seguridad jurídica.
Academia de la Magistratura 45
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Con relación a esto último, se observa que el texto anterior del artículo 384° del
Código Procesal Civil hacía referencia expresa a la función del recurso de casación
consistente en la correcta aplicación e interpretación de la ley, que es precisamente
la función nomofiláctica a la que hemos hecho alusión. Allí el objetivo del recurso no
era procurar una adecuada solución al caso concreto. Por el contrario, en esta
concepción clásica del recurso, “el Tribunal de Casación debe cuidarse, más que de
resolver según justicia el caso concreto, de sugerir hacia el futuro la interpretación
teórica correspondiente en abstracto con la voluntad del legislador, de modo que la
casación permanezca en el puro oficio de formulación de máximas, esto es, sin que
el directo contacto con los hechos enturbie el trabajo15”.
2
Por lo tanto, debe admitirse que la norma derogada recogía ambas funciones
tradicionales del recurso de casación, “siendo su objeto fundamental la general y
uniforme aplicación de las leyes y las doctrinas jurídicas, colocándose de ese modo
por encima de los intereses particulares y buscando la seguridad y certidumbre
jurídicas, así como la igualdad ante la ley16”.
En este contexto, se advierte que el nuevo texto del artículo 384° del Código
Procesal Civil ha modificado esta función abstracta del recurso de casación,
reemplazando la “correcta aplicación e interpretación del derecho objetivo” por la
“adecuada aplicación del derecho objetivo al caso concreto”.
16
JIMENEZ VARGAS – MACHUCA, Roxana. La reforma de la Casación en el Perú. Comentarios en torno a las
principales modificaciones. En: www.justiciayderecho.org. Revista 4.
46 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Por lo tanto, estimamos que,pese a que el nuevo artículo 384° del Código Procesal
Civil no hace mención expresa a la “correcta aplicación e interpretación del derecho
objetivo”, ésta continúa siendo una función del recurso de casación, al encontrarse
implícita en la función de uniformizar la jurisprudencia.
Sobre esta base, consideramos que la modificación del artículo 384° del Código
Procesal Civil no ha restringido las funciones del recurso de casación, sino que, por
el contrario las ha ampliado al reconocer la existencia de una función adicional
dikelógica: la búsqueda de justicia en el caso concreto.
2. Causales
17
La jurisprudencia referente a la definición de cada causal ha sido tomada de: VILLASANTE ARANIBAR, Jorge.
Los recursos procesales laborales. Lima: Diálogo con la Jurisprudencia. 207 p.
Academia de la Magistratura 47
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Cabe precisar aquí que esta causal no habilita la revisión de los hechos
probados en el proceso. Por el contrario, la Corte de Casación tendrá que
admitir como ciertos los hechos que se han tenido como probados por la
instancia inferior y establecer si la norma aplicada corresponde realmente
al caso.
De esta manera, esta causal permite cumplir una de las funciones más
importantes del recurso de casación: dotar al sistema de mayor
predictibilidad estableciendo cuál es la interpretación que debe darse a las
diferentes normas jurídicas.
48 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Así, existían en el proceso laboral cuatro causales previstas por norma legal, a
las que se sumó posteriormente una causal de infracción al debido proceso
establecida por vía jurisprudencial.
Academia de la Magistratura 49
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
50 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Así, se estableció una quinta causal que permitía la interposición del recurso de
casación por infracción al debido proceso, aun cuando la norma legal había
omitido contemplar esta causal dentro del proceso laboral.
Ahora bien, una somera revisión del texto del artículo 34° de la NLPT 18 nos
podrá llevar a pensar que los supuestos que habilitan a los litigantes a utilizar
18
Artículo 34º.- Causales del recurso de casación
Academia de la Magistratura 51
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
52 Academia de la Magistratura 7
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
19
Al respecto puede verse el artículo de Juan Monroy Galvéz publicado en:
http://derechoyproceso.blogspot.com/2009/07/apuntes-sobre-el-nuevo-recurso-de.html
Academia de la Magistratura 53
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
54 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
20
La situación es en este extremo claramente distinta a la que se presentaba en el marco de la ley anterior que
indicaba expresamente que la inaplicación, la aplicación indebida y la interpretación errónea debían referirse a
una norma de derecho material, excluyendo claramente a las disposiciones de orden procesal.
Academia de la Magistratura 55
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
21
Paredes Infanzon, Jelio. Una Propuesta Legislativa en la Casación Civil Peruana: La Ley N° 29364.
http://www.derechoycambiosocial.com/revista018/innovacion%20en%20la%20Casacion.htm#_ftn1
56 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 57
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
11
Así, en aplicación del artículo 37º del TUO LPCA, la Sala Constitucional y
Social Transitoria de la CSJR ha emitido varios (a la fecha de elaboración
de este material cinco) precedentes vinculantes en materia contencioso
administrativa laboral. Estos precedentes son los únicos que hasta el
momento pueden ser utilizados para sustentar la presentación de un
recurso de casación por apartamiento de un precedente vinculante
emitido por la CSJR.
58 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
23
`Compilación elaborada por el Dr. Javier Arévalo Vela. En: http://derechopedia.pe/final/2012-06-20-00-16-
7/136-el-recurso-de-casacion-en-el-nuevo-proceso-laboral-peruano
Academia de la Magistratura 59
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
60 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 61
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
http://www.mintra.gob.pe/mostrarContenido.php?id=425&tip=423
62 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
3. Requisitos de interposición
El artículo 35º de la NLPT regula los requisitos de admisibilidad del recurso, los
que pasaremos a revisar a continuación.
Academia de la Magistratura 63
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Con relación a esto último se discute desde que momento debe contarse
este plazo cuando la Sala Superior no dicta sentencia inmediatamente en
la oportunidad de la audiencia de vista de la causa, sino que cita a las
partes en una fecha posterior para proceder con la notificación.
16
64 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 65
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
66 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
la causa.
Las partes pueden solicitar informe oral dentro de los tres días hábiles siguientes
a la notificación de la resolución que fija fecha para vista de la causa. Nótese que,
al contrario de lo que ocurre en el trámite del recurso de apelación, cuando se
trata de un recurso de casación sí es necesario que las partes soliciten el uso de
la palabra para poder intervenir al momento de la vista de la causa.
Academia de la Magistratura 67
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
68 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Cabe precisar aquí que el hecho de que se haya trabado una medida cautelar no
libera al demandado de la obligación de seguir el procedimiento señalado para
obtener la suspensión de la ejecución de la sentencia. No obstante, cuando
exista una medida cautelar trabada a favor del demandante, éste deberá optar
entre conservar la medida cautelar trabada o sustituirla por el depósito o la carta
fianza ofrecidos.
Academia de la Magistratura 69
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
70 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
RESUMEN Y CONCLUSIONES
Los dictados en Sala Plena por los magistrados que integran las diversas Salas
Constitucionales y Sociales de la CSJR con ocasión de la solución de un caso
concreto.
Los dictados por la Sala Constitucional y Social de la CSJR en el trámite de
procesos contencioso administrativos en materia laboral.
Los dictados por el Tribunal Constitucional en aplicación de lo dispuesto por el
artículo VII del Título Preliminar de Código Procesal Constitucional
Academia de la Magistratura 71
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Los efectos del recurso de casación declarado fundado dependerán de la causal que
haya sido amparada. En efecto:
72 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
UNIDAD III
PROCESO CAUTELAR
Academia de la Magistratura 73
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Presentación de la Unidad 3.
74 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Dentro de ese contexto, las medidas cautelares pueden ser definidas como "aquellos
instrumentos jurídicos procesales creados y diseñados con la finalidad de eliminar el
peligro (...) para el buen fin del proceso principal (...)25".
En esta misma línea de ideas, Giovanni Priori señala que “[l]a consagración del
instituto de las medidas cautelares tiene por finalidad garantizar que el tiempo que
toma el proceso no termine por perjudicar al titular de la situación jurídica de ventaja,
que se ve en la necesidad de acudir al proceso para protegerla”26.
24
BLASCO PELLICER, Ángel. Las medidas cautelares en el proceso laboral. Valencia,
Civitas, 1996, pág.21-22
25
VECINA SIFUENTES, J. Las medidas cautelares en los procesos ante el Tribunal
Constitucional. Colex, Madrid, 1993, p.28
26
PRIORI POSADA, Giovanni F. “El derecho fundamental a la tutela cautelar:
fundamentos, contenido y límites”. En: Ius et veritas N° 30. Lima. 2005. p. 175.
Academia de la Magistratura 75
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
En efecto, trata de una medida instrumental en tanto que su razón de ser radica en
garantizar la eficacia de la decisión definitiva y, en consecuencia, ésta solo podrá
existir en tanto exista un pronunciamiento posterior. Asimismo, en tanto la medida
cautelar es dictada sobre la base de la apariencia del derecho, ésta podrá ser
variada e incluso suprimida por el juez en el transcurso del proceso, en la medida
que tenga mayores elementos de juicio. Finalmente, se trata de una medida
provisional, en tanto que tiene una vigencia limitada, que dependerá de la existencia
de una decisión definitiva y del grado de convicción que pueda ir adquiriendo el juez
en el proceso.
En estricto, se reconoce que los presupuestos de toda medida cautelar son los
siguientes:
27
CARPENA, Marcio Louzada. Medidas liminares no processo cautelar, en: Revista
Jurídica, Porto Alegre, año 47, Nº 263, septiembre de 1999, pág. 10.
2
76 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
28
ARIANO DEHO, Eugenia. Idem.
Academia de la Magistratura 77
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
(i) Las medidas cautelares fuera de proceso también tienen como finalidad
asegurar la eficacia de una pretensión, por lo tanto deben estar ligadas a
un proceso principal, aun cuando éste pueda ser iniciado posteriormente.
(iii) La demanda puede ser interpuesta dentro de los diez hábiles días
siguientes de ejecutada la medida cautelar fuera de proceso.
78 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Conforme a lo previsto por el artículo 613° del CPC, la contracautela puede ser
personal real. En el caso del proceso laboral, el Juez atendiendo a la situación
económica del solicitante, que en la mayoría de los casos es el trabajador,
podrá aceptar la caución juratoria, que es una modalidad de ofrecer
contracautela (personal). En efecto, la contracautela puede ser real o personal,
la caución juratoria es una contracautela personal por la cual quien la da, se
compromete a responder por los daños que pueda ocasionar a la otra parte
hasta por el monto en que la solicita. Cabe mencionar, que el CPC también
establece que están exceptuados de prestar contracautela las personas a
quiénes se les ha concedido auxilio judicial (artículo 614°).
29
MONROY PALACIOS, Juan José. “Bases para la formación de una teoría cautelar”. Lima:
Comunidad. 2002. p. 162.
30
PRIORI POSADA, Giovanni F. “La tutela cautelar. Su configuración como derecho
fundamental”. Lima: Ara editores. 2006. p. 95.
Academia de la Magistratura 79
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Si bien esta divergencia no fue resuelta, nosotros consideramos que las tres
modalidades de medidas cautelares previstas en la LPT eran insuficientes para
cumplir con la finalidad de esta institución procesal, es decir, para asegurar el
cumplimiento de la decisión final. En este sentido, consideramos que era
necesario dejarse a criterio del Juez la determinación, en cada caso concreto,
de la medida que mejor cautele la pretensión del solicitante. Por ejemplo, si se
despide a un dirigente sindical, entre otras cosas para evitar que participe en la
negociación colectiva que viene celebrándose en la empresa, y éste demanda
despido nulo, al trabajador no sólo le interesa obtener su reposición en su
puesto, sino hacerlo en ese momento a fin de continuar participando
activamente en la negociación. En este caso, el trabajador tendrá menos
interés en una medida que asegure el pago de sus beneficios o una asignación
mensual hasta la culminación del proceso, pero requerirá de manera urgente
que se le permita seguir negociando con la empresa en representación del
sindicato, lo que en el marco de la antigua norma hubiese sido posible
aplicando supletoriamente las medidas cautelares del proceso civil (se podría
solicitar una medida cautelar de innovar, es decir, una medida que permita
modificar la situación existente, a efectos de que se permita al actor continuar
su labor sindical hasta que el proceso concluya). Como puede verse, cerrar las
puertas a este tipo de medidas contempladas en el CPC, permitía que
existiesen muchos supuestos en los que la decisión definitiva, por el natural
80 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
devenir del tiempo requerido para realizar los actos procesales que culminan
en la sentencia, serían irremediablemente inejecutables, con lo cual el
pronunciamiento devendría en ineficaz.
Academia de la Magistratura 81
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Los artículos 642° y siguientes del Código Procesal Civil, detallan las
medidas cautelares que pueden dictarse en el marco de un proceso judicial.
Algunas de estas medidas son las siguientes:
31
PAREDES PALACIOS, Paúl, Op.Cit.
82 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 83
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
84 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Debemos resaltar además, que para que proceda este tipo especial de
medida cautelar no se requiere que se cumplan los demás requisitos de la
solicitud cautelar (sobre los que volveremos más adelante), bastando con que
se verifique simplemente que el trabajador despedido tenía una condición
Academia de la Magistratura 85
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Evidentemente, este tipo de medida sólo procede en los casos en los cuales
la pretensión principal sea la reposición del trabajador.
86 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 87
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
El proceso cautelar
1
0
2.1. Requisitos de la solicitud de medida cautelar.
La NLPT no establece los requisitos que debe cumplir una solicitud cautelar
para ser admitida a trámite. En este sentido, resulta necesario recurrir a lo
previsto por el artículo 610° del CPC, de acuerdo con el cual:
La regulación dada prevé que la medida cautelar puede ser otorgada a pedido
de parte, es decir, el Juez no puede dictar una medida cautelar sin que la parte
que se vería beneficiada con ella lo haya solicitado. Por su parte, al ser
solicitada, el juez no está obligado a concederla, ello dependerá de que se
cumplan ciertos presupuestos, en razón de que:
88 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Conforme vimos al inicio de esta unidad, los presupuestos que deben cumplirse
para que proceda una medida cautelar son los siguientes:
32
BLASCO PELLICER, Angel. Op. Cit., pág.36-37
Academia de la Magistratura 89
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
En efecto, según hemos visto en los puntos anteriores, la NLPT establece que
es procedente la solicitud de reposición provisional del trabajador en los
siguientes casos:
1
2
90 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Academia de la Magistratura 91
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
92 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
RESUMEN Y CONCLUSIONES
La NLPT permite al juez dictar una medida cautelar fuera del proceso, antes del
inicio del mismo.
Para que proceda este tipo especial de medida cautelar no se requiere que se
cumplan los demás requisitos de la solicitud cautelar, bastando con que se verifique
simplemente que el trabajador despedido tenía una condición especial (era menor
de edad, madre gestante, persona con discapacidad, dirigente sindical o gestor de
un nuevo sindicato) o que se establezca la verosimilitud en el derecho.
Academia de la Magistratura 93
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Los presupuestos que deben cumplirse para que proceda una medida cautelar son
los siguientes:
La apariencia de buen derecho o verosimilitud en el derecho,
El peligro en la demora y
La adecuación.
94 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
UNIDAD IV
EL PROCESO DE IMPUGNACIÓN
DE LAUDO ARBITRAL
Academia de la Magistratura 95
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Presentación de la Unidad 4.
De acuerdo a lo previsto por el artículo 3° de la NLPT, las Salas Laborales de las
Cortes Superiores de Justicia son competentes para conocer dos tipos de procesos
de impugnación de laudos arbitrales:
96 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
1. El arbitraje laboral
En el marco del derecho laboral pueden darse dos tipos de arbitrajes: aquellos
que resuelven conflictos jurídicos y aquellos que ponen fin a negociaciones
colectivas. Como puede verse, lo esencial para distinguir entre uno y otro tipo
de arbitraje es la naturaleza del conflicto que resuelve, que puede ser un
conflicto jurídico o un conflicto de intereses.
Academia de la Magistratura 97
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
Ahora bien, los arbitrajes que resuelven conflictos jurídicos y los que resuelven
conflictos de intereses (como la negociación colectiva), se resuelven aplicando
reglas distintas. En efecto, cuando nos encontramos frente a un conflicto
jurídicos, la solución dada por los árbitros se sustentará necesariamente en el
derecho aplicable al caso, por ello se les llama arbitrajes de conciencia. En
cambio, cuando el conflicto es uno de intereses, los árbitros adoptarán la
solución que consideren más justa, de acuerdo a su leal saber y entender, de
allí que este tipo de arbitrajes se denominen arbitrajes de conciencia 34.
98 Academia de la Magistratura
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
a. El arbitraje potestativo
Academia de la Magistratura 99
3
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
35
“Artículo 61°.- Si no se hubiese llegado a un acuerdo en negociación directa o en conciliación, de
haberla solicitado los trabajadores, podrán las partes someter el diferendo a arbitraje.”
b. El arbitraje de conciencia
Como puede verse, las causales de nulidad de los Laudos Arbitrales en general
se refieren a defectos del procedimiento o a la imposibilidad de resolver el
conflicto a través del arbitraje.
Empero, no puede perderse de vista que los Laudos Arbitrales que resuelven
conflictos colectivos de trabajo no sólo tienen naturaleza jurisdiccional. En
efecto, los laudos arbitrales que ponen fin a las negociaciones colectivas, no
tienen la misma naturaleza de aquellos que resuelven conflictos jurídicos y que
se equiparan a una sentencia judicial. Así, la naturaleza de los laudos arbitrales
que ponen fin a negociaciones colectivas se encuentra determinada por el
artículo 70° del Texto Único Ordenado de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo, aprobado mediante Decreto Supremo N° 010-2003-TR:
Ahora bien, si bien se admite comúnmente que el convenio colectivo tiene una
doble naturaleza (de norma y contrato), esto no puede hacernos olvidar que el
convenio se forma como contrato y, por ende, es un acto jurídico. Así, la
naturaleza normativa del convenio se refiere únicamente a sus efectos y no
afecta su esencia contractual. Dicho de otro modo:
Es por ello que se señala que Los CCT [Convenios Colectivos de Trabajo]
permanecen en el campo privado del Derecho, como contratos entre
particulares, clasificables en la categoría de acuerdos normativos37
36
MARTÍN VALVERDE, Antonio, Fermín RODRÍGUEZ- SAÑUDO GUTIÉRREZ y Joaquín GARCÍA MURCIA.
ra
Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos. 11 ed. 2002. p. 335 – 336.
37 ma
OJEDA AVILÉS, Antonio. Derecho Sindical. Madrid: Tecnos. 1995. 7 ed. p. 670.
Es decir, son nulos los actos jurídicos que contravienen las normas imperativas,
entendiéndose por tales las que “se imponen de modo absoluto a la voluntad de
los particulares, en el sentido de que estos no pueden sustituirlas ni alterarlas”40.
De otro lado, estimamos oportuno advertir que el TUO LRCT concede a los
árbitros que resuelven este tipo de conflictos la posibilidad de atenuar la
propuesta de las partes que hayan decidido acoger, atenuación a la que no
se le impone ningún límite, tal como se lee del artículo 65º de dicha norma,
cuyo texto es el siguiente:
Por lo tanto, debe quedar absolutamente claro que los árbitros no cuentan con
un límite que señale hasta dónde pueden atenuar la propuesta, teniendo como
única limitación un criterio de razonabilidad.
11
Curso Medios Impugnatorios. Procesos Especiales en lo Laboral
12
El mismo artículo 51° de la NLPT señala que los únicos medios probatorios
admisibles en este proceso son los documentos, los cuales deben ser
acompañados necesariamente a los escritos de demanda y contestación.
Esta limitación resulta razonable si se tiene en cuenta que las razones por las
cuales procede la apelación de este tipo de laudos arbitrales son bastante
restringidas y se refieren esencialmente al respeto del procedimiento, de las
normas de orden público y de los derechos mínimos de los trabajadores, todo
lo cual puede ser adecuadamente demostrados a través de documentos.
(i) Una vez admitida a trámite y notificada la demanda, el plazo para efectuar
la contestación es de diez días hábiles. Cabe precisar aquí que la
demanda debe ser notificada tanto a la contraparte de la negociación
colectiva como a los árbitros que emitieron el laudo, quienes tienen el
derecho a exponer lo conveniente con el propósito de defender su
decisión.
(iii) Efectuados los alegatos de las partes, la Sala debe proceder a dictar
sentencia de manera inmediata, sin que exista en este caso la posibilidad
de reservar el fallo por ningún motivo. Es decir, no puede procederse aquí
de la misma manera que en el proceso ordinario laboral, suspendiendo la
emisión del fallo por un plazo de cinco días útiles.
RESUMEN Y CONCLUSIONES
En el marco del derecho laboral pueden darse dos tipos de arbitrajes: aquellos que
resuelven conflictos jurídicos y aquellos que ponen fin a negociaciones colectivas.
El proceso de nulidad de laudos arbitrales que ponen fin a conflictos jurídicos debe
sujetarse al trámite establecido por la Ley General de Arbitraje.
El Laudo Arbitral que resuelve una Negociación Colectiva puede ser impugnado por
vulnerar los derechos de los trabajadores contemplados en la ley, por incurrir en una
de las causales de nulidad previstas en la ley general de arbitraje o por vulnerar
cualquier disposición de orden público.
ANEXO DE LECTURAS
ANEXOS DE LECTURAS
COMPLEMENTARIAS