Sunteți pe pagina 1din 8

SPECIAL ARTICLE

Social Responsibility of the Historian


The Annales’ Agenda in Perspective

Arundhati Virmani

T
Recent conflicts in India over what constitutes historical he recent publication of What the Nation Really Needs to
facts or “truths” have forced historians out of their ivory Know (2017), a set of open lectures on nationalism or-
ganised by the Jawaharlal Nehru University (JNU)
towers and into the public arena, adding urgency to
Teachers’ Association in response to the charges of sedition
reflections on the historian’s social responsibility. Is it the and anti-nationalism against three of its students, reopens a
historian’s responsibility to expose manipulations of the set of questions that have been recurrent in India since inde-
historical past, point to social dysfunctions, and identify pendence. On what grounds does a historian intervene? As a
concerned citizen, or as an expert possessing specialised
remedies? Or should the citizen historian nourish public
knowledge on a given subject? When the object of his/her
debate on sensitive topics without taking a clear-cut knowledge is discussed in public, can the historian remain in
position on them? This paper explains how the French the wings and let the debate unfold without intervening? The
journal, the Annales d’Histoire Economique et Sociale, questions are not totally new. However, the increasing politi-
cal use, misuse or manipulation of the historical past in India
established in 1929, has interpreted these questions,
and in the world, which encroaches on citizens’ rights and
attempting to deal with problems of contemporary weakens the rule of law, has added urgency to reflections on
concern, but without making the shift from debate to the historian’s social responsibility.
polemics. Annales has been in favour of a non-emotional The notion of social responsibility is today more easily
associated with the corporate world. Since 2014, big firms in
history, inviting historians to work with data, and
India have been expected to engage in projects for the
reminding them that their primary role is to strengthen improvement of society and vulnerable groups, through social
the citizen’s understanding of the social mechanisms of or community investment actions. No such external mandato-
change, not to take ideological positions themselves. ry rules apply to historians, who must decide when to speak
out according to their own subjective criteria. Yet, recent
conflicts in India over what constitutes historical facts or
“truths” have forced historians into the public arena.
On the one hand, the historian is trained in the notion of
responsibility inherent in the historian’s craft: professional
values determine his approach to the objects and tools of
research. These involve describing the past wie es gewesen ist
(as and how it happened), leaving fantasy and imagination to
the realm of science fiction or storytelling, denouncing false
notions or refuting fictive accounts of the past, and not least,
providing convincing explanations based on evidence. Today,
his responsibility extends to a larger duty towards society and
citizens. In 1967, the linguist Noam Chomsky (1969: 227–64)
had insisted on the need for social scientists and technocrats to
exercise their critical function in influencing United States
Earlier versions of this paper were presented at the conference titled
“The Politics of History and the History of Politics,” at Jawaharlal
(US) policy, particularly towards the Vietnam war. This critical
Nehru University, Delhi, in November 2014, and at the Indian Institute mission is inherent in the historian’s work, giving them the au-
of Advanced Study, Shimla, in July 2016. My thanks to Bhagwan Josh, thority to denounce errors and deformations of the historical
Chetan Singh and the IIAS fellows, to Sunil Kumar and to the EPW past, or speak up against the manipulations of this past by the
referee for their remarks and suggestions. state, political leaders or parties. More than that, the historian
Arundhati Virmani (arundhati.virmani@ehess.fr) is a historian who builds a positive knowledge about the past that he then makes
teaches at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Norbert available to citizens. Historians today take account of the long
Elias Centre, Marseille.
tradition of seminal works on nationalism by specialists like
46 september 9, 2017 vol liI no 36 EPW Economic & Political Weekly
SPECIAL ARTICLE

Ernest Renan (Thapar et al 2016), Anthony D Smith, Eric the entire course of the war, two sciences in particular had
Hobsbawm and others, to reflect on the processes of served the belligerent powers. These were chemistry and
production and dynamics of Indian nationalism. A historian’s history. The first provided the necessary explosives and gases;
work is therefore not simply an expression of his/her private the second furnished the pretexts, justifications or excuses to
opinions but a result of investigations that follow a set of engage in war. However, Pirenne said, chemistry in its service
professional rules. to the armies, would still make some precious scientific discov-
eries. History, on the contrary, lost its very essence: mainly, of
‘Speaking Truth to Power’ criticism and impartiality. It had let itself be swept by passion,
The History Manifesto, a recent reflection on the role of history abandoning an understanding of historical processes in order
in contemporary society, added another element to the specific to fuel nationalistic fervour instead, and subordinating itself to
contribution of historians to debates in the public arena: the the goals of the military and political establishment (Pirenne
tools and approaches specific to history can provide the bigger, 1924). It was true that at all times, princes had sought to make
longue durée (long-term) picture so urgently required in this ep- history serve their ambitions and appetites. In many ways,
och of short-termism, thus widening the options to think about history was thus doing what it had always done in the 17th or
the future (Guldi and Armitage 2014). A symposium organised 18th centuries when it had furnished Louis XIV with sufficient
by the City University, London, in 2016 debated the idea of re- legal and historical arguments to legitimise his annexation of
sponsibility as “speaking truth to power,” drawing attention to neighbouring territories or Frederick II’s attack on his neigh-
some further aspects of the historian’s responsibility. Is it bours (Austria and Silesia). Our nation states however, said
about the historian’s role in the creation and analysis of ideology? Pirenne, imposed on history a burden that was much heavier
Or about situating events in their historical perspective? Or is than that of the absolutist states of the ancien régime (old
it about the historian’s duty to diffuse the knowledge they have order). It no longer sufficed for history to influence some diplo-
produced using proper historical methods with the aim of mats, to interpret princely genealogies, or discuss and inter-
empowering citizens and the cause of human values? In quite pret treaties to justify their ownership of territories. World
another perspective, as Hobsbawm urged, can we consider the War I attributed to history a further, more sinister, role. It had
historian’s social responsibility to consist of avoiding jargon, to convince multitudes of citizens who voted and who fought,
polemics or provocation in the style of presentation of one’s of the righteousness of their cause, to nourish the courage and
results? Is it the historian’s responsibility to remain compre- conviction of peoples in self-sacrifice by showing their enemies
hensible, yet not hardening opposition between camps, thus as natural and hereditary, in short, as irrevocable opponents
preventing a breakdown of dialogue? from ancient times.
The challenge is particularly difficult in the contemporary Pirenne put his finger on a problem that many European
Indian situation where public, even violent, controversies have intellectuals had had to face since 1914. This was the role of
become banal reactions to positions or statements by Indian science and of intellectuals (historians, in particular) in the
historians on sensitive issues such as communitarian identi- preparation of the intellectual climate that led to the war and
ties, beef eating, tribal rights or nationalism. Or in a more then to the mobilisation of populations in its unexpected pro-
positive light, does responsibility mean paying attention in longation. By providing scientific grounds for nationalism’s ex-
his/her research and approach to understanding how society cesses or for a theory of races, they had raised men against men.
holds together, and more generally how a social phenomenon Pirenne now called upon historians to draw lessons from
takes shape and is transformed in practice? the war. Not limiting himself to a simple criticism or denuncia-
The Public Intellectual (Chari and Iyengar 2015) presented tion of the war, even if he did not hide his hostility to Germany
some reflections on the role of intellectuals in debates of public or to German historians,2 the force of his proposal lay in his
importance and their contribution to sensitising public opin- appeal for a profound methodological change. Benefiting from
ion about ongoing social change. Although the term “social the new tools promoted by the emerging social sciences (geo-
responsibility” was not used at all, the idea of renewing intel- graphy, sociology, anthropology and linguistics), he placed at
lectuals’ commitment to the creation of a moral and intellec- the centre of the historian’s craft the use of the comparative
tual climate favourable to the transformation of society with- method that would lead them beyond the limits of an inward-
out compromising on tactical interests is at the core of the looking national history and enable them to escape the sirens
book. The subject may have become a burning issue today, but of patriotism. This was a significant volte-face, not an impetu-
professional preoccupation with the question is certainly ous emotional reaction to the dreadful consequences of the
much older. World War I undoubtedly constituted a key long war and his personal tragedy of losing his son. Pirenne
moment in this awareness as a moral and intellectual was, of course, deeply immersed in the traditional framework
consequence of those years of barbarism. of historical research since the 19th century. He had himself
produced the first four of the eventually seven-volume Histoire
History as Power de Belgique (History of Belgium), which had won him fame and
In 1923, the Belgian medievalist economic historian Henri honours from the Belgian senate at a national ceremony in
Pirenne, inaugurating the Fifth International Congress of His- 1912, making him something of a national hero. Thus, his
torical Sciences in Brussels,1 denounced the fact that during move away from a nationalist national history was the result
Economic & Political Weekly EPW september 9, 2017 vol liI no 36 47
SPECIAL ARTICLE

of a long reflection during his three years of imprisonment by courageous non-conformism in Léon Blum, Albert Camus or
the Germans from 1916–18. Raymond Aron (Judt 1998). All agreed on an essential point:
His address struck an important note amongst the assembly the historian must not be an adviser to the prince. The Annales
of European and some non-European historians. It opened the rejected the pseudo-prophetic function of the historian popu-
door to projects of “denationalisation” and rewriting of school larised in the 19th century and the ideological use of history,
history textbooks (Verga 2007: 503–24), with a view to pro- which was invading political debates. The journal positioned
moting peace in Europe and international cooperation.3 itself to leave behind the political idols that had obsessed his-
Equally, it called for a break with a conception and practice of torians for most of the 19th century and had led them to asso-
history that placed every individual in the history of his/her ciate history solely with the effects of political debates, gov-
nation, thus making the history of the nation the destiny that ernmental decisions or the functioning of public institutions.
was difficult, indeed impossible, to escape. It invited a revision In opposition to the extreme right-wing position of Charles
of historiographical paradigms and an invitation to explore Maurras of “politics first,”5 the word “politics” was not even
other scales of doing history. This proposal was a powerful mentioned in the tract. This was a radical departure in a coun-
attack on a still mainstream historiographical tradition, embod- try where long-standing political divisions of the past, be-
ied by prominent figures such as Camille Jullian, historian and tween left and right, were echoed in the ideological positions
archaeologist, then professor of French national antiquities at taken by public intellectuals.
the Collège de France in Paris, who had just published, in 1922, Second, they espoused Pirenne’s invitation to undertake
a volume entitled From Gaul to France. Our Historical Origins, comparative history, which Bloch had already practised in his
where he defended the idea that “history teaches first of all famous book Les Rois Thaumaturges or The Royal Touch, com-
gratitude, then justice, and finally loyalty … History, he insisted, paring the diverging evolution of monarchical power in France
is a learning of duties.” and Britain (Bloch 1924). In fact, the comparative method that
held out an escape from the tradition of nationality served in
Recasting the Historian’s Responsibility their eyes to discover the fabrication of differences between
Against this background, two French historians, Marc Bloch neighbouring societies and to clarify problems for historical
and Lucien Febvre, planned to launch a new historical journal. research. In the following years, Bloch would produce a com-
Both, the former a medievalist, the latter a modernist, were parative history of rural Europe as well as a history of feudal
based in Strasbourg, a region reintegrated into France after societies on a European scale. Comparison thus helped discov-
the war, whose university assembled some of the most brilliant er uniqueness but at the same time also invalidated “local
minds of the country.4 They had in fact been corresponding pseudo-causes.” Here, the emphasis was on the contribution of
with Pirenne about a joint collaboration on a new journal of comparison as perspective or method to the renewal of big
economic history (Lyon and Lyon 1991). In 1919, Febvre in his historical questions (Verhulst 2001: 507–10).
inaugural lecture at the newly recreated University of Stras- Third, the tract advocated bringing an informed under-
bourg published as “History in a World of Ruins,” had declared standing of the past to contemporary decision-makers. The
that any history which is in service to power is a servile history. past was not to be a field where the historian indulged his
He insisted that historians were not missionaries marching to taste for erudite knowledge or obscure details that made
the orders of some national Bible (Febvre 1920: 4). In the sense mainly to other specialists of the period. On the
1920s, the two historians had many occasions to share their contrary, the historian’s choice of questions to be studied,
frustration about the kind of history being written in France approaches and analysis, could have an enriching and con-
and exchange their ideas and plans for opening the discipline structive impact on the present. History helped understand
to the study of the past through new historical objects, meth- and act in the social world. The historian’s craft allowed them
odologies and questions. These ideas became the foundation to identify patterns in the ways societies functioned and
of their new scientific historical journal. construct possible models of development. The historian, in
In the prospectus announcing the appearance of the first their eyes therefore, had to engage themselves with the ques-
issue of Annales d’Histoire Economique et Sociale on 1 January tions and issues of their time that stretched beyond their own
1929, their vision of the utility of history was spelt out in a national boundaries.
“Note to Our Readers” (Bloch and Febvre 1929: 1–2). Refusing Bloch and Febvre had noted the absence of scientific jour-
all theoretical discourse, they implemented their new vision of nals that refused to separate the present from the past and the
history from the very first issue. First, they upheld the historian’s past from the present. This was being done in its own way at
autonomy from the imperatives of state programmes or agen- the London School of Economics, for example. With Annales
das, criticising those historians who had placed themselves “in they intended to eliminate the gap between the ancient and
the service of the country” through their discourse or their medieval world and a modern world, supposedly autonomous,
teaching. As Lucien Febvre put it, “History that serves a drunk on its material power and convinced that it was the
purpose (someone or something) is a history that obeys.” The unique product of its own actions. As André Burguière (2009)
theme would resonate amongst intellectuals as different as notes in his recent book on the Annales school, they wished to
Ernest Gellner who would uphold the importance of irrever- shatter the positivist or philosophical illusion of a present that
ence and dissidence (1990: 17–28), or Tony Judt celebrating the was self-understandable.
48 september 9, 2017 vol liI no 36 EPW Economic & Political Weekly
SPECIAL ARTICLE

By bringing these two worlds closer, Annales set itself the the age of Goethe and the world of the working class under
goal of raising new questions about the past from contempo- Bismarck.10
rary situations, shedding light on the present by analysing the Such were the new impulsions of Annales regarding the utility
transformations of societies over long periods. In doing so, of history, that is, the social concerns of the historian; in other
Bloch and Febvre were convinced that they could interest words, his responsibility. This word comes up frequently in
today’s decision-makers to know better the world in which Bloch’s correspondence. It most certainly carried a more
they lived. In the context of the post-World War I period, ob- ethical connotation than that of a direct, outright social
sessed by the question of peace and collaboration between involvement. However, this ethic was not only personal. It had
peoples, they attempted to come close to the new international a more general, professional dimension and one can think that
organisations that were created at this time: the International it would have been more explicitly presented in what is Bloch’s
Labour Organization (ILO) founded in 1919, and the Interna- testament, The Historian’s Craft, which remained incomplete
tional Committee of Intellectual Cooperation set up in Paris in when the Nazis murdered him in June 1944.
1922, which would eventually give way to UNESCO.6 Relations This question of responsibility took a new turn with the
with the ILO were facilitated by the fact that its director, the German occupation of France in 1940. The situation of the two
socialist Albert Thomas, had been a fellow student of Febvre’s directors was totally different, and quite opposed. Febvre
in Paris at the Ecole Normale Supérieure. could and did remain in Paris, and continued to edit the journal,
For Bloch and Febvre, close links with the ILO offered access which changed its title.11 Bloch, on the other hand, as a Jew,
to inquiries and data on contemporary economic and social lost his position at the Sorbonne, in addition to his personal
conditions of the world, which they hoped to use for their jour- library, and moved to the Free Southern Zone. He eventually
nal. Thus, an entente-cordiale between the ILO and Annales joined the Resistance.12 For both of them, the question of social
held great promise for both parties. responsibility thus arose more sharply. Febvre saw his respon-
This new conception of history logically led to their convic- sibility as maintaining a free intellectual space in an occupied
tion of the utility of history. This usefulness was not what it had country. Bloch, as an intellectual, felt it his responsibility to
been in 19th century history when the new nations constructed engage in an analysis of the causes of the French defeat, which
themselves on claims to a historical past. Bloch scorned the he did in The Strange Defeat. This was an uncompromising
idea of inserting “Clovis or Charlemagne in the quarrels of analysis of the French failure to resist invasion, a failure that
contemporary Europe,” or of joining ranks with “those who finally lay on the shoulders of the entire French society.
use their manuscripts to decide the destiny of entire peoples.”
Their target was not the world of politicians but the world of Burden of Responsibility
businessmen or decision-makers. This rationale led Bloch in What have successive generations of Annales done with this
1937 to address the students of the Ecole Polytechnique, the new conception of history, this vision of responsibility of the
most important French school of engineers, on the use of eco- historian and of the profession? I will address this question
nomic history. For Bloch and Febvre, henceforth, the ambition through a series of recent interviews with six of the nine editors
of the journal was to convey the benefits of the rigours of of Annales since 1970.13 The question I discussed with them
academic research to those who were building a new world. was, as editor of Annales, did you have a clear vision of the
They felt that a more scientific approach to social problems historian’s responsibility in questions touching the public
would help enlighten these decision-makers. In that sense, domain, public debates or society? Their responses were sur-
they were perhaps not entirely outside a certain mainly right- prisingly divergent. Their ideas of what remains of the initial
wing technocratism of the 1930s, which would be party to the project of Annales reflect the varied understandings of the his-
Vichy government, with the difference that they were, as torian’s social responsibility today.
Burguière (2009) categorically maintains, profoundly demo- It must be recalled that after a long period in which the jour-
cratic Republicans of the left. nal was edited by senior, internationally recognised histori-
More than 50% of the articles published in the 1930s dealt ans—Bloch and Febvre and then Braudel—it became in 1970 a
with major contemporary issues such as the problems of devel- collective enterprise, with a group of young historians like
opment, colonisation, agrarian structures, credit and banking, Jacques Le Goff, Le Roy Ladurie and Marc Ferro, around a
African labour, Asian emigration, prices and monetary crisis, younger editor who managed the journal for four to five years.
which in the context of the recent depression, had a particular It is surprising that in the aftermath of May 1968, which wit-
relevance.7 An interesting, courageous attempt to propose a nessed strong waves of civil unrest with massive general
broad understanding of Nazism was made in 1937. Taking its strikes and occupation of universities and factories across
distance from the political movement of the anti-fascist intel- France and the intense politicisation of French society, which
lectuals grouped in the Watchfullness Committee of anti-fas- continued during several years, the journal, according to
cist intellectuals,8 an intentionally non-polemical approach Burguière, editor of the Annales at this very moment of the
was advanced. This special issue focused on Nazism as a socio- 1970s, maintained a cautious distance from political
cultural phenomenon,9 proposing keys of interpretation that engagements in its themes and orientation. Special issues
extended from an examination of the medieval nobility or the featured reflections on alimentation, family and kinship. This,
Reformation up to the finances of the Nazi party and covering despite the fact that Ladurie, one of the editors, was a former
Economic & Political Weekly EPW september 9, 2017 vol liI no 36 49
SPECIAL ARTICLE

communist activist, that Le Goff, also one of the editors, was This led to the emergence of a new posture of the historian
personally deeply involved in the defence of Solidarnocz in the and the changing social function of history as a vector of
1980s and had very close ties, amongst others, with the great construction of the civic space in response to new social
Polish medievalist and politician Bronislaw Geremek. Personal demands (Dumoulin 2003).
commitments do not seem to have ever directly weighed upon History from the 1970s onwards, particularly the history of
the scientific orientations of the journal. For Jacques Revel who the present, was called upon both by the state and by social de-
expressed the position shared by others in the 1970s and 1980s, mand, to provide concrete, reliable expertise on a range of
the responsibility of the historian was a personal matter, rath- questions coming up for organisations, institutions, ministries,
er than a collective policy of the journal, a question of personal communities and civil society. Historians moved out from the
ethics, not a professional one. In a more critical humoristic university, archives and libraries, from writing in scientific
vein, Lucette Valensi (1980–85), specialist of Mediterranean books and journals for a specialised group of readers, to making
Islam, colonial Maghreb and the relations between the Orient public pronouncements as experts in official reports, or even at
and the West, notes that in not talking openly about politics court trials, with the mediatised trials in the 1990s of Klaus Bar-
the journal’s editors were only following the fashion of Parisi- bie, Paul Touvier and Maurice Papon, who were held respo-
an bourgeois dinners. nsible (1981–89) for illegal, arbitrary arrests and murders of
persons of Jewish origin during World War II and accused of
Society First crimes against humanity.15 These trials raised the question of
A significant inflexion occurred in the 1990s. Jean-Yves Greni- the relationship between history and justice on issues of consid-
er, an economic historian of early modern Europe, became editor erable national importance, such as fixing the responsibility of
at a time when the journal changed its subtitle from Econo- government officials and actors in national events or in public
mies, Societies, Civilisations to History and Social Sciences. For policies under German occupation, or more recently in analysing
him, this change had both an epistemological and a political the Tutsi genocide in Rwanda in 1994 as a phenomenon in the
significance. He considered that the most interesting question long term rather than a spontaneous, immediate reaction of the
from the heuristic point of view was to understand how socie- state or its functionaries (Audoin-Rouzeau 2016: 175–81, 2017).
ty held together and more generally how a social phenome- The high stakes involved in these historical questions for
non, whatever it may be, takes shape and is transformed. “In national communities and specific groups have given the
this sense, we felt that we were giving meaning to the social historian a more public role. On the one hand, the idea of the
responsibility of the historian, far more significantly than oth- historian’s social responsibility has expanded with a greater
er French or foreign journals, more anchored in the uniquely official role in celebrations, national anniversaries or com-
disciplinary, even scholarly dimension.”14 Grenier thus reaf- memorations, and with more frequent interventions on the
firms the validity of Bloch and Febvre’s position: society first, de- radio, television or open universities today. At the same time,
spite a changed epistemological context summed up by the so- it has opened up new horizons for the profession as historian
called linguistic or pragmatic turns. Furthermore, he reiterat- citizens and as expert witnesses. These developments have
ed the concern with the present whose understanding is in- placed the historian at the centre of public debates, and
separable without the long term. Annales in Grenier’s view re- extended the scope of the historian’s voice.
mains loyal to the founding fathers’ programme: the historian In 1995, confronted with the question of Jewish genocide,
can only begin from the present and his questionnaire neces- François Bédarida, the founder of the Institute of Current His-
sarily results from his relationship to the world he inhabits. tory in Paris, declared, “The historian finds himself stunned by
This original feature of the journal was particularly important the task of disentangling the complex issues and of providing a
in the 1990s. With Grenier, Annales renewed their interest in guideline, combining critical and civic functions—to which
the contemporary moment by publishing articles dealing with social demand adds an ethical function.” Thus, Bédarida
the problem of unemployment, the construction of minorities, defined the responsibility of the historian by these three
or in 1994, Yugoslavia’s post-socialist disintegration. modes of intervention—critical, civic and ethical—that add to
This was also the moment when in France the historian the ordinary requirements of the historian’s craft. Even so, the
stepped forth both as a public figure and a judicial expert. Annales’ former editor Grenier is more sceptical of the possible
Unlike Britain where the maverick historian (like A J P Taylor) impact of the journal on a larger, non-academic audience, “for
had sometimes stepped into the public limelight through a the chasm between scholarly preoccupations and the political
spectacularly popular television series, the historian in France decision-makers is enormous” (Bédarida 1995: 136).
had remained largely a serious academic professional. This The positions of the different editors show that the discus-
was so despite the commercial success of some specialised his- sions within the journal do not seem to have lost sight of the
torical studies such as Le Roy Ladurie’s book on Montaillou or founders’ intentions. Yet, they clearly reflect an awareness of
Georges Duby’s works on medieval France. The historian’s the difficulties of applying them and of their limits. They are
status and public role now shifted from a writer of history, a trying to voluntarily keep the journal on a middle ground
knowledgeable specialist of a specific period or domain, and a between two imperatives: one, of dealing with problems of
researcher, to an expert, competent and equipped to interpret contemporary concern, and two, of avoiding the elaboration of
the past and hence pronounce judgments on national events. a clear political and ideological position that would transform
50 september 9, 2017 vol liI no 36 EPW Economic & Political Weekly
SPECIAL ARTICLE

the academic journal into a militant platform. This position literary festivals. Finally, to propose studies that nourish
has been clearly recognised and reaffirmed for the last two public debate on burning questions like the functioning of
decades. As Antoine Lilti, another former editor, put it: credit on the morrow of the subprime crisis or the economic
The journal seeks to propose tools that are likely to nourish public de-
basis of inequalities. A recent example of this is the debate in
bates on sensitive problems, without adopting a clear-cut position on the journal’s 2015 issue around the economist Thomas
them, for example, on the question of GMOs in the 2008 issue or in the Piketty’s book, Capital in the 21st Century, without taking a
2011 issue on environment: an entire number was devoted to the construc- partisan stand. More precisely, Anheim pinpointed their
tion of what could be a broad frame for a history of the environment,
awareness of the responsibility of history and the social
on the crossroads of questions arising from society, states and science.16
sciences in keeping with the initial preoccupations of the
This is voluntary, because whilst nourishing a public debate, founders, concerns that remain very topical.
they are concerned about the liberty of researchers and there- Nourishing a public debate with innovative research rather
fore leave the researcher to define his/her own position. The than affirming a collective militant position, which would
journal therefore presents views that are not necessarily uni- locate the journal in a politico-intellectual spectrum, the review
form. Consequently, it becomes a site of confrontation limited today identifies its aim as strengthening the citizen’s capacity
to the scientific field and never spills over into the political to emancipate herself by acquiring a better understanding of
space. An excellent example of this approach was the particu- the social mechanisms of change.
larly sensitive issue on the crisis of the French suburbs in 2005,
published immediately after the events in 2006. A long edito- Historian as Committed Citizen
rial explained the journal’s specific approach to this recent Such a position could suggest that the historian pursuing their
“unorganised” urban violence in the suburbs of Paris and in research according to the rigorous standards of the discipline,
several provinces, which lasted three weeks from 27 October would by nature also be acting as a citizen historian. They
to 17 November. As opposed to media accounts concentrating would have to dedicate themselves entirely to being histori-
on descriptive, spectacular reports of clashes with the police ans, adhering faithfully to the task of declaring sources, ascer-
or personal stories, Annales situated the problem in a longer taining historical facts, and presenting verifiable results. This
term of suburban violence in France since the late 1970s. The is still the foremost duty of the historian, in spite of doubts cast
approaches of historians and sociologists raised specific issues by cultural theorists and literary criticism on the existence of
of French postcolonial society, such as high rates of unemploy- an historical truth. The historian is not like the lawyer arguing
ment, migration and integration, the place of Islam in a laic a case as persuasively as possible, whether or not he/she be-
society, the effectiveness of the educational system, and the lieves in its veracity (Maclean et al 1990: 10). The responsibility
sociology of the younger generations of immigrant parents, to their craft, their professional ethics, as evoked by the cau-
born, raised and educated in France. The editorial concluded tious responses of the Annales’ editors, and the abundant liter-
with a clear emphasis that the “social sciences cannot turn ature produced on the subject of the practice of history, point
their back on their responsibilities.” The word “responsibility” to this. However, is being a socially responsible historian lim-
is explicitly used and clarified as a professional ethic, which is ited to being professionally ethical?
defined at the end of the editorial as “to submit the event and Writing in 1996, S N Mukherjee distinguished academic his-
discourses to the test of criticism, offer contextualised analy- torians who can be absolutely ethical from the citizen histori-
ses that endure, entangle perspectives, shift spatial and ans who find a connection between their studies and life, with
temporal unities. These requirements and confidence which their knowledge of history and their ability to use the tools of his
are those of our discipline are also valid for the study of science (Mukherjee 1996: 8–9). His proposal seems to be a
contemporary facts.” very general statement that would have a quasi-universal
This issue of Annales is both exemplary and exceptional. value. The historian is here not defending a militant position
The run-of-the-mill numbers are entirely academic. Their but empowering the citizen. It also presupposes a democratic,
central preoccupation is to develop scientific innovation in an open space for research, discussion and diffusion. However, as
international academic context. The lengthy, detailed and Edward Shils points out, there is a conflict between the perfor-
precise response the current editor, Etienne Anheim, special- mance of intellectual actions and responsibility in public aff-
ist of medieval European history, made to the question raised airs, for both are distinctive activities with their own institu-
by the author of this paper, presented a rich synthesis of the tions, patterns of life and judgment. Under the best of circum-
set of problems confronted by a big international scientific stances, there is bound to be some tension between them
journal today. These include, first, a need to intervene more (Shils 1990: 257–306).
regularly on questions more immediately concerning the poli- Hence, the question arises as to how the historian can exer-
tics of research: the ranking and evaluation of reviews or cise her/his responsibility. What are the conditions in which
through the publication of researches linked to these ques- citizen historians can practice their kind of history? In a demo-
tions as well as on research policies such as open access or cratic society that in principle allows free public debate, what
financing of research.17 Second, the imperative that leads can they do? Criticise, undertake new investigations, present
every scientific journal to try and reach out to a broader audi- data that shatter political myths, expose false accounts of his-
ence outside the university world through public debates or tory popularised for narrow political interests, point to social
Economic & Political Weekly EPW september 9, 2017 vol liI no 36 51
SPECIAL ARTICLE

dysfunctionings and identify remedies? In doing so, however, economic inequalities in several of his academic publications,
will she not be drawn into situations that shift from pure de- and simultaneously, considered it his civic responsibility to
bate to polemics and from there be forced to take and even offer a larger audience the capacity to understand the central
harden her positions? social dynamics of contemporary capitalism. On the other
In 2003, the journal History and Theory issued a call for papers hand, he also intervenes as a more political reformer who
on the question, “Do historians as historians have an ethical elaborates plans of fiscal reform. The two activities are both,
responsibility, and if so to whom and to what?” The number linked and separated. The Annales always refused to move
came out in December 2004 as “Historians and Ethics.” The ap- from one position to the other. Is their defence of a non-activist
proach advanced suggested a distinction between the indis- citizen historian really possible today?
pensable personal ethics and a more collective, social respon- Strangely enough, the debate recalls, though in different
sibility, which the historian can opt for as an additional choice, terms, the analysis and well-known proposals of the sociolo-
from the moment they consider that their professional work is gist Max Weber in his two famous lectures, “Science as
inseparable from the world or society in which they live. Vocation” and “Politics as Vocation” (1917 and 1919). In these
In 1927, the French essayist Julien Benda in his influential lectures, he clearly distinguished between the worlds of
book La Trahison des Clercs, in French translated as “The Treason science and politics, which implied different forms of responsi-
of the Intellectuals,” despaired of the intellectuals’ abandoning bility that a scholar—here the historian, as distinct from the
of their traditional world of reason for a political world that politician—can exercise. Interventions in the political world
mobilised emotions and passion, without the control of reason.18 are based on the mobilisation of values which, because of their
He was targeting those committed to nationalist causes, in par- emotional charge, can create a powerful collective sentiment
ticular the extreme right-wing writers and publicists associated around a cause and thus acquire a social effectiveness. That is
with Charles Maurras’s Action Française. In the context of neither the goal desired nor the means mobilised by the schol-
rising fascism, he appealed for a return to the long-term intel- ar, whose demonstrations are based both on explicitly stating
lectual tradition of independent reasoning and critique based his chosen viewpoint (the processes of objectivisation, which
on good faith, which Benda understood as a participation in is one of the modern forms of objectivity) and his empirical
the building of an international world of peace, based on some evidence, which he submits to open, critical discussion.
fundamental Christian values. However, it is true, as Ernest Annales was pleading for a non-emotional history, inviting
Gellner pointed out more than 70 years later, that in a world historians to work with data, and reminding them that their
where universal values despite their affirmation are continu- primary role was not to take ideological positions.
ously being challenged by ground realities, the identification In doing so, the citizen historian chooses the difficult path of
of what constitutes “good faith” has become more problematic. playing a civic role by empowering fellow citizens whilst keep-
In the deeply interlocking world of today, says Gellner, where ing social and political emotions at bay, and avoiding
it is “appallingly difficult” to assess consequences, no pure sensationalism or sentimentalism. Nevertheless, their objects
principle (such as Benda’s good faith) can function (Gellner of enquiry and viewpoints are very much in tune with the
1990: 17–28). A point of view that the philosopher Tzvetan questions strongly relevant for the society in which they live.
Todorov corroborates: “One cannot demand of intellectuals As soon as they intervene in public debates, however, this
that they conform to true values for these do not exist” (Todorov choice puts them in a position of weakness in comparison to
1995: 201). The position advanced in the issue of History and The- the politician. This is so, even when they are writing histori-
ory, which carried a critique of a purely militant, partisan his- cally about events that they may experience personally. We are
tory concerned with only proving a thesis, stressed that the all aware, for instance, that the archaeological stratigraphy of
historian has first to be ethical in order then to be responsible. the Ayodhya site never rationally convinced militant Hindu be-
Can the option exercised by the Annales today serve as a lievers to move beyond their own emotional systems of mythi-
point of departure for a reflection on the responsibility of the cal belief, though confronted with evidence. It did not succeed
historian in other contexts? The separation between political in rallying them to a secular position by the force of reasoning
commitment and civic responsibility is not foreign to the prac- based on evidence. Recent political reactions to historians’ at-
tices of social scientists. All his life, E P Thompson, known for tempts to nuance the multiple strains and complex trajectories
his strong commitments to political causes, maintained that of the nationalist idea (2017) render us sceptical about the ca-
he always had two different activities, which he consciously pacity of the historian to effectively intervene on equal
kept quite separate: that of the historian, and that of the activist. grounds with politicians or ideologues.
He had different modes of intervention and production that
were quite specific and distinct for these two activities. This Out of the Ivory Tower
did not signify that there was no link between them. However, Finally, the current epoch has propelled the historian out of
Thompson (1987) affirmed that they both required very the ivory tower into a public, social space. Nevertheless, his
different modes of intervention and production, different interventions cannot be on the classic lines of the committed
manners of argumentation and modes of convincing. More intellectual, the French intellectuel engagé epitomised by the
recently, the economist Thomas Piketty has on the one hand philosopher Jean-Paul Sartre or Simone de Beauvoir in the
developed an analysis of the mechanisms of production of 1950s or 1960s, taken up in a certain way by the sociologist
52 september 9, 2017 vol liI no 36 EPW Economic & Political Weekly
SPECIAL ARTICLE

Pierre Bourdieu at the end of his life in the 1990s. Their confrontations, there is no tolerance of any serious understand-
defence of causes implied their total, passionate, engagement, ing of nationalism. The strong polarisations between national-
with no option of exit. The ethic of the historian as a profes- ism and anti-nationalism demand clear-cut answers and lead
sional scholar demands another approach, no doubt less spec- to clearly opposed, extreme positions, developed in the
tacular, but not less demanding. The contemporary claims on absence of any serious knowledge of nationalism. Does this
what constitutes nationalism, patriotism and anti-nationalism reveal the weakness of scholars to make themselves heard in a
in India show the importance of an emotional mobilisation political climate nourished by emotional discourse? The ques-
built on exclusion of the other. In these very heated, violent tion merits attention.

notes Varga deplored the historian’s giving in to Burguière, André (2009): The Annales School: An
1 The first to be held after World War I, it gath- pseudo-comparisons and a deformation of the Intellectual History, Ithaca: Cornell University
ered historians from all the countries admitted fundamental rules of the comparative method Press.
to the League of Nations, including some as drawn up by Marc Bloch. Chari, Chandra and Uma Iyengar (eds) (2015): The
Indians. 11 The review started appearing without the Public Intellectual in India, New Delhi: Aleph
2 Pirenne’s explicit desire had led to the exclu- name of its editors. After two numbers, it became Book Company.
sion of German historians from the Fifth Inter- Mélanges d’Histoire Sociale. Finally, it would Chomsky, Noam (1969): “The Responsibility of the
national Congress of Historical Sciences. appear only sporadically. Only from February Intellectual,” The Dissenting Academy, Theodore
1946 would the review again mention the Roszak (ed), England: Penguin.
3 This enterprise was undertaken principally by
names of the two directors. Dumoulin, Olivier (2000): Marc Bloch, Paris: Press-
French and German historians in the 1930s.
Their concern to counter the political tendencies 12 A rather heroic description of this period of es de la Fondation Nationale des Sciences Poli-
of whipping up patriotic emotion for nationalis- Bloch’s life is to be found in Fink (1991); Olivier tiques.
tic causes by serious, analytical analysis of the Dumoulin (2000) proposes a more balanced — (2003): Le Rôle Social de l’Hi storien. De la
past has not lost its relevance. Battles to neu- account of Bloch the intellectual and the histo- Chaire au Prétoire, Paris: Albin Michel.
tralise state attempts seeking to impose ideo- rian in his book. Febvre, Lucien (1920): “L’Histoire dans le Monde en
logical interpretations of the past that suit po- 13 André Burguière (1969–75), Jacques Revel Ruines,” Revue de Synthèse Historique, Vol 30.
litical agendas continue in Russia, India. (1975–80), Lucette Valensi (1980–1985), Bernard Fink, Carole (1991): Marc Bloch: A Life in History,
4 Amongst them, the sociologist Maurice Halb- Lepetit (1985–1991), Pierre-François Souiry Cambridge: Cambridge University Press.
wachs in 1919, the historian of the French Rev- (1992–93), Jean-Yves Grenier (1994–2000),
Jacques Poloni-Simard (2001–06), Antoine Lilti Gellner, Ernest (1990): “La Trahison de la Trahison
olution, Georges Lefebvre in 1928, the sociolo- des Clercs,” The Political Responsibility of Intel-
gist of religions and law, Gabriel Le Bras in (2007–12), Etienne Anheim since 2012.
lectuals, Ian Maclean, Alan Montefiore and
1923–29. 14 Personal communication to the author in 2014.
Peter Winch (eds), Cambridge: Cambridge
5 Charles Maurras (1868–1952), journalist, prin- 15 Klaus Barbie, head of the Gestapo of Lyon, was University Press.
cipal philosopher of the political movement put on trial in 1987 for his responsibility in
Guldi, Jo and David Armitage (2014): The History
Action Française that was monarchist and anti- arresting and deporting the children of Izieu
Manifesto, Cambridge: Cambridge University
parliamentarist, placed his country above (Ain) in 1942; Maurice Papon, secretary gener-
Press.
everything. His views anticipated some of the al of the Gironde prefecture in 1942, was tried
for crimes against humanity; Paul Touvier, Judt, Tony (1998): The Burden of Responsibility,
ideas of fascism. Blum, Camus, Aron, and the French Twentieth
6 Its dozen or so personalities included Albert regional commander of the Rhone Militia, was
tried in 1994 for crimes against humanity. He Century, Chicago: University of Chicago Press.
Einstein, Marie Curie and Debendra Nath Lyon, Bryce Dale and Mary Lyon (eds) (1991): The
Bannerjea, the Indian economist and jurist, was held responsible for the 1944 massacre of
Jewish hostages at Rilleux-la-Pape. Birth of Annales History: The Letters of Lucien
professor of political economy at the University Febvre and Marc Bloch to Henri Pirenne (1921–
of Calcutta, who had published extensively on 16 Personal communication to the author in 2014.
35), Brussels: Commission Royale d’Histoire.
Indian constitutional law and politics. The 17 Annales thus devoted an issue to relationships
between the teaching of history and research, Maclean, Ian, Alan Montefiore and Peter Winch
future president of the Indian Republic, (eds) (1990): The Political Responsibility of
Sarvepalli Radhakrishnan, would be one of the and a series of articles analysing questions
relating to research policies (such as open ac- Intellectuals, Cambridge: Cambridge University
members in 1938. Press.
7 The 1929 issue of Annales also examined the cess and finance agencies). This is a direct
means of intervening in research and public Mukherjee, S N (1996): Citizen Historian: Explora-
teaching of economic history in some major tions in Historiography, New Delhi: Manohar.
institutions such as the faculties of political policies of research.
18 Julien Benda started writing his book in 1924. Pirenne, Henri (1924): “De la Méthode Compara-
sciences in Italy and in the United States; a
It was published in French in 1927, translated tive en Histoire,” Compte-rendu du Ve Congrès
1930 number focused on the Institute of Eco-
into English in America as “The Treason of the des Sciences Historiques de Bruxelles 1923, Guil-
nomic History in Stockholm.
Intellectuals,” and in the UK in 1928 as “The laume des Marez and François-L Ganshof (eds),
8 Created in March 1934, this committee boasted Brussels.
more than 6,000 members by the end of the year. Betrayal of the Intellectuals,” and recently
reprinted in 2006. Shils, Edward (1990): “Intellectuals and Responsi-
9 This 1937 issue of Annales d’Histoire Econom- bility,” The Political Responsibility of Intellectuals,
ique et Sociale, opened with an article by Lucie Ian Maclean, Alan Montefiore and Peter Winch
Varga entitled “The Birth of National-Social- References (eds), Cambridge: Cambridge University Press.
ism: A Social Analysis.” It analysed the appeal Audoin-Rouzeau, Stéphane (2016): “Chercheurs dans
of the Führer and the movement towards iden- Thapar, Romila, A G Noorani and Sadanand Menon
le Prétoire: Retour sur le Procès Simbikangwa (2016): On Nationalism, New Delhi: Aleph Book
tifying a scapegoat in the form of the Jews not (2014), Un Dialogue Magistrat-Historien,” Grief,
from an ideological pespective of the history of Company.
Revue sur les Mondes du Droit, No 3. Thompson, Edward P (1987): “Reflections on Jacoby
ideas and programmes, nor in socioeconomic
— (2017): Une Initiation, Rwanda 1994–2016, and All That,” Unpublished Essay, Working
terms but in anthropological terms of “social
Paris: Seuil. Paper of the History and Society Program, Uni-
honour.”
Bédarida, François (1995): “Les Responsabilités de versity of Minnesota.
10 The volume included pieces on “Luther, Youth
and Nazism,” pp 604–06, a review by the l’Historien ‘Expert’,” Passés Recomposés. Champs Todorov, Tzvetan (1995): The Morals of History,
Austrian historian Lucie Varga of Herbert et Chantiers de l’Histoire, Jean Boutier and Minneapolis: University of Minnesota Press.
Schoffler’s book on the Reformation. Schoffler Dominique Julia (eds), Paris: Autrement. Verga, Marcello (2007): “Manuels d’Histoire Pour
drew parallels between a younger generation Benda, Julien (1927; Eng tr 1928): The Great Betrayal, la Paix en Europe, 1923–1938,” For Peace in
concentrated in new cities without universi- London: G Routledge and Sons. Europe, Institutions and Civil Society between
ties, who created the Reformation with its Bloch, Marc and Lucien Febvre (1929): “A nos Lect- the World Wars, Marta Petricioli and Donatella
intellectual inquiring climate, and a younger eurs,” Annales d’Histoire Économique et Sociale, Cherubin (eds), Brussels: Peter Lang.
generation free of traditions of erudition, of the No 1. Verhulst, Adriaan (2001): “Marc Bloch and Henri
oppressive burden of ancient wisdoms and Bloch, Marc (1924; Eng tr 1973): The Royal Touch: Pirenne on Comparative History, A Biographical
inherited cautions that were creating in the Sacred Monarchy and Scrofula in England and Note,” Revue Belge de Philologie et d’Histoire,
present moment national-socialist Germany. France, London: Routledge and Kegan Paul. Vol 79, No 2.

Economic & Political Weekly EPW september 9, 2017 vol liI no 36 53

S-ar putea să vă placă și