Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fase. 01
Pelo negro descuidado peinado hacia atrás y una bata blanca gastada. Sandalias
rotas en los bordes. Un estetoscopio colgando alrededor de su cuello. Moretones
azules debajo de sus ojos.
Ciertamente un doctor, que estaba parado en lo que sin duda era la habitación de
un doctor.
Sin embargo, este hombre no era médico, y esto no era una clínica.
"Ya han pasado dos semanas desde que llegó la fecha límite para el suministro de
armas de contrabando. A este ritmo, pronto todos mis subordinados se verán
reducidos a luchar contra enemigos con cuchillos de cocina. Y no solo eso. Ya ha
habido tres casos este mes en que se envió a la policía de la ciudad. Parece que
estoy perdiendo el control sobre los miembros de la jerarquía ".
"Yo no estaba".
"¿Qué parte?"
La persona que había respondido a la pregunta de Mori Ougai era un niño sentado
en un taburete para uso de los pacientes.
Una cabeza de pelo negro desaliñado, vendas blancas alrededor de su frente. Un
chico delgado y pequeño de pequeña estatura, vestido con un abrigo negro
demasiado grande para él.
"¡Porque lo que dice Mori- san siempre es aburrido!", Dijo Dazai mientras
jugueteaba con las botellas de medicina. "Lo has estado cantando como un sutra
en estos días. Sin dinero, sin información, sin confianza de los
subordinados. Aunque ya sabes todo esto desde el principio ".
"Bueno, eso es verdad, pero ......" Después de rascarse la cabeza de una manera
preocupada, Mori dijo bruscamente, "Por cierto, Dazai- kun . ¿Por qué estás
mezclando el medicamento, que debería estar en el armario, con la presión arterial
alta y la presión arterial baja?
"¿Eh? Estaba pensando que si los tomé juntos, algo increíble podría suceder y
puedo morir sin dolor ".
"¡No te matará!" Mori arrebató las botellas de medicina. "Dios mío, ¿cómo
desbloqueaste el armario de la medicina?"
"Odio esto, odio esto, ¡quiero morir!" Dazai agitó ambos brazos. "¡Es aburrido así
que quiero morir! ¡Quiero morir sin dolor y fácilmente! Mori- san , haz algo!”
"Deja de hablar sobre ideas en las que no hablas en serio, sé un buen chico. Si te
conviertes en un traidor, no podrás morir sin dolor. "Mori solo podía sonreír con
ironía.
Dazai movió sus delgadas piernas desde donde estaba sentado en el taburete.
Dazai no es el subordinado de Mori. Él ni siquiera está en la mafia. Y ciertamente
no es un hijo ilegítimo, ni un huérfano que recogió, ni un asistente médico. No
existe una palabra para expresar correctamente la relación de Dazai y Mori
"En primer lugar, Dazai- kun ", dijo Mori mientras suspiraba, "eras el único
presente cuando tomé el puesto de jefe de mi predecesor. En otras palabras, el
testigo de la voluntad. Si mueres tan fácilmente estaré preocupado ".
Los dos han compartido un destino común desde hace un año. Los dos-Mori como
el médico privado del jefe y Dazai, intervinieron en esto, no más que un paciente
que había intentado suicidarse-coludieron, y llevaron a cabo un cierto plan secreto.
Y la fabricación de la voluntad .
"A pesar de que tomaste una excelente decisión al tener un paciente que intentó
suicidarse como tu compañero en el crimen". Pero incluso después de un año,
todavía estoy vivo. Debido a esto, las semillas del malestar no han desaparecido ".
Por un instante, Mori sintió como si un frío hielo se presionara contra sus órganos.
"El plan no está completo", dijo Dazai con ojos fríos. "Solo se puede decir que el
plan está completo, cuando las personas involucradas en el asesinato y la
fabricación tienen los labios completamente sellados . ¿Derecha?"
"……tú……"
La mirada del joven en silencio atravesó a Mori. Como si fuera un equipo médico
capaz de ver a través del interior del cuerpo humano.
"Desde ese punto de vista, fui adecuado como cómplice. Porque nadie lo
sospechará. Incluso si, después de convertirte en jefe por mi testimonio, me
suicido por un motivo desconocido ".
Dentro de la mente de Mori, una sola palabra se hizo eco como una alarma por
enésima vez.
Error de cálculo .
No se había imaginado esto hasta que se convirtió en el jefe, pero sus palabras y
acciones le hicieron pensar en cierta persona.
"¿Quien?"
Dazai inclinó su cabeza hacia un lado, y Mori sonrió sin responder su pregunta.
"De todos modos, deja de burlarte de los adultos. Quiero sellar tus labios? De
ninguna manera. En primer lugar, si tuviera esa intención, lo habría hecho hace
tanto tiempo. Más fácil que respirar. ¿Cuántas veces crees que he detenido tus
intentos de suicidio desde que comenzó el año? Ese es un trabajo realmente
duro. Una vez, para desactivar una bomba atada a una silla, incluso tuve que
hacer cosas dignas de un protagonista de película ".
"¿De Verdad?"
"A cambio, me gustaría pedirle que investigue algo", dijo Mori mientras
escribía. "Qué, no es un trabajo difícil. No es peligroso también. Pero solo puedo
pedírtelo.
Dazai alternó entre mirar el papel que sostenía y la cara de Mori. Entonces el dijo-
"Adivina".
"Sólo inténtalo."
Por un momento, Dazai miró a Mori con ojos oscuros, luego dijo pesadamente:
"... incluso como una broma, la persona más poderosa de la mafia no debería
preocuparse por cosas como los rumores en las calles. Así de importantes e
imposibles de ignorar son estos rumores. Además, si estos son rumores en la
medida en que se usa el Oráculo de Plata , entonces con toda probabilidad lo
importante no es la persona en sí, sino los rumores en sí mismos . Rumores cuya
verdad debe ser verificada y cuyos orígenes deben ser aplastados. Rumores que
causarían daño solo por la propagación. Y si hay una razón por la que me usas y
no profesionales o tus excelentes subordinados, entonces solo puede ser una
persona. El que apareció es el jefe anterior, ¿ verdad ?
"Exactamente", Mori asintió solemnemente. "En este mundo, existe alguien que
nunca debe levantarse de su tumba. He averiguado su muerte por mi propia
mano, y también hemos celebrado un gran funeral ".
Fue una sensación similar a cortar un árbol enorme. Había cortado a muchas
personas como parte de su trabajo hasta ahora, pero nunca había habido una
operación que dejara tal efecto.
"Es cierto que no puedes pedirle esto a nadie más." Habiendo dicho eso, Dazai
agarró el trozo de papel que sostenía. "La medicina. Es una
promesa. Definitivamente, ¿de acuerdo? "
"Por cierto, lo que dijiste hace un momento ...... que conoces a alguien como
yo. ¿Quién es?"
Mori sonrió un poco. Luego, con vaga tristeza filtrándose, dijo-
"Soy yo."
Mori pensó.
Y más que eso, como un médico de la ciudad convertido en un traidor que usurpó
el poder, lo que necesitaba eran subordinados en los que pudiera
confiar. Subordinados con los que no necesitaba guardar secretos. Subordinados
que podían entenderlo , incluso mientras él seguía agitando una bandera solitaria
en la punta de un iceberg.
El error que Mori cometió al invitar a Dazai. Pero, un error no siempre fue malo. La
roca que había recogido para ser desechada después de su uso resultó ser un
diamante increíblemente grande.
Tal vez era un deseo más allá de lo que él, en su posición ensangrentada, podría
pedir. Pero, si era Dazai, o-
Con ojos que realmente no podían entender lo que la otra persona estaba
preguntando.
"Yo soy el que quiero preguntar. ¿De verdad crees que hay algo valioso en algo
como vivir?
.
Cone Street, como su nombre lo sugiere, es una calle en forma de valle, formada
por una terrible explosión en el pasado. Ahora es donde viven personas que no
viven en la superficie de la sociedad, descrita como "una calle gris donde viven los
grises". También es un lugar sin ley.
Dazai levantó la cabeza, y habló con el mafioso que lo escoltaba y caminaba unos
pasos detrás.
"Mi nombre es Hirotsu", dijo el mafioso guardián con cara de perro pequeño y
problemático. "Eso es ... permítanme tener eso en mente".
1: Takasekai
Mori lo llama entonces, y Dazai afirma que el predecesor ha sido revivido, rodeado
de llamas negras. Antes de que Dazai pueda terminar la conversación, algo
golpea su torso y lo hace estrellarse contra un edificio. Un joven con traje de jinete
lo ha atacado porque parece ser parte de la mafia.
"Eso duele", respondió Dazai como si no le importara menos mientras yacía en el
suelo. "Odio estar en dolor".
"Te daré una elección, mocoso", dijo el joven en traje de jinete con las manos en
los bolsillos. "Muere ahora, o muere después de escupir información. Elige el que
más te guste ".
"Esas son dos buenas elecciones. Agita el corazón. "La voz de Dazai era pareja,
aunque su torso había sufrido el ataque de un enemigo y había sido arrojado al
suelo y edificios. "Entonces, mátame ahora".
Entonces, como finalmente se dio cuenta de que había alguien con personalidad
allí, miró a Dazai. "Hmph. Pensé que llorarías y huirías, pero sorprendentemente
es un mocoso con agallas ".
"Es cierto que quienes pelean conmigo siempre dicen eso al principio. Pero luego
se dan cuenta rápidamente de su error. No soy solo un mocoso. No como tú. El
joven en traje de jinete puso más fuerza en sus puños cerrados. "¿Ahora vas a
hablar? Sobre el Arahabaki que has estado investigando. Dime todo lo que sabes
".
El joven pisó el puño lastimado de Dazai. Los huesos de su puño crujieron bajo el
zapato.
Dazai había dicho eso mientras miraba su puño aplastado como si fuera de otra
persona.
"Bien. ¿Quieres desafiar el disco? El más largo fue nueve veces. Nadie ha sido
capaz de sonreír y soportar más patadas que eso ".
Haciendo muecas por el dolor en sus huesos, Dazai dijo: "Si te doy información ...
¿me dejarás ir?"
Dazai guardó silencio, como si estuviera pensando por un tiempo. Luego, mirando
al niño, dijo con una expresión seria
"Entendido ... hablaré", dijo Dazai con voz fuerte y llena de tensión. "Deberías
beber más leche". Eres muy bajo ".
"¡No es asunto tuyo, bastardo!", Gritó el joven. "¡Tengo quince años, y creceré a
partir de ahora!"
"Fufu ...... entonces te maldeciré. También tengo quince años y creceré a partir de
ahora, pero no crecerás mucho ".
Después de que Chuuya da unos cuantos golpes más, Dazai comienza a hablar
de lo que sabe de Sheep , que es una organización cooperativa compuesta
completamente por jóvenes menores de edad. Ellos toman represalias contra
aquellos que intentan tomar su territorio y enfocarse en la defensa. Casi nadie los
ataca porque su líder tomaría represalias con una fuerza terrible. Dazai luego
identifica a Chuuya como el líder.
"No soy el rey", dijo el joven conocido como Nakahara Chuuya con voz dura. "Solo
tengo la carta de triunfo. La carta de triunfo conocida como "poder" . Solo estoy
cumpliendo con esa responsabilidad ".
Habiendo dicho eso, Chuuya hizo una pausa en sus palabras, y dijo mientras
miraba a Dazai, "Sabes muchísimo sobre cómo funciona Sheep ".
"Te atrapé."
El cuerpo ligero de Chuuya voló hacia la parte posterior. Como si hubiera sido
golpeado por un gran vehículo.
Y casi al mismo tiempo, Dazai también fue arrojado hacia atrás y rodó por el suelo.
"Nos han ... tenido". Dazai gimió mientras presionaba contra su estómago. "Antes
del impacto ...... me patearon cuando giró solo la mitad inferior de su
cuerpo. Debido a eso, rompí el contacto ... ese fue él retrocediendo a propósito
usando su propia Habilidad ".
Chuuya, que había volado hacia atrás, había aterrizado de costado en la pared del
edificio. Esos labios se extendieron en la sonrisa de una bestia de presa.
"¡Jajaja! Así es, eso es todo! ¡Enviaré fuegos artificiales acordes con la apertura de
esta fiesta!
Antes de que la lucha se pueda ver hasta su final, llamas negras soplan, y la onda
de choque atraviesa todo. Dentro de las llamas, Dazai ve el cuerpo del predecesor
y pierde la conciencia no mucho después.
Fase. 02
"Bien bien. Tú también eres enérgico hoy. Como pueden ver, estoy gravemente
herido. Esa energía porque estás creciendo? ¿O porque la nutrición que debería ir
a tu cerebro y altura entró en tu cuerpo? "
La cabeza de Dazai tenía vendas alrededor, y su brazo izquierdo estaba sujeto por
un yeso. Fueron heridas por la lucha contra Chuuya, y luego por la explosión
después de eso.
"Entendido, entendí ... bueno, es cierto que no está refinado encontrar fallas en los
defectos corporales de otras personas. No volveré a hablar de eso, así que
perdóname, chiquillo ".
"¡Bastardo!"
Chuuya está inmediatamente furioso, lo que Mori espera. Chuuya no puede olvidar
lo que el predecesor le hizo a la ciudad en su reinado de terror, que Mori lamenta
también.
Luego él abrió su boca. "Incluso si es así ... eso no es razón para que te empuje,
doctor de la ciudad". También hay desagradables rumores sobre ti. Que el
predecesor en realidad no murió por enfermedad, sino que fue asesinado por
ti. ¿Derecha? Imposible creer en la voluntad de que la posición de jefe se le
otorgue a un mero médico privado. Si estoy equivocado, pruébalo. ¿No puedes
demostrar que no eres la encarnación de la lujuria del poder, deseando la posición
del segador? No puedes, ¿verdad?
Por primera vez desde que llegó aquí, Chuuya perdió sus palabras.
"Le corté la garganta al gran predecesor con un bisturí y lo inventé como una
muerte por enfermedad, ¿y qué pasa con eso?"
Pero, era como si fuera otra persona sentada allí. Los ojos que carecían de
calidez, el aura helada que intimidaba incluso al invicto Chuuya.
"¿En serio?", Dijo Chuuya con voz dura. "El doctor de la ciudad de corazón débil
se sorprendería al escuchar esto ...... en comparación con esto, el predecesor del
viejo hombre es solo un niño que se porta mal".
"Me siento honrado por tus elogios". Mori hizo una sonrisa amable como la que le
daría a los pacientes. "Chuuya- kun . Rescindiré lo que dije, de que estás afiliado a
la mafia. A cambio, me gustaría ofrecer una investigación colaborativa. Está claro
que estamos investigando los rumores del resurgimiento del predecesor, y
los Arahabaki a los que persiguen son incidentes con la misma raíz. Creo que solo
con compartir información, podemos obtener resultados mutuamente beneficiosos,
¿sí?
"...... y si me niego?"
" Te mataré ", dijo Mori. Era un tono práctico, como cuando uno agregaba azúcar
al café. "Aunque sería tremendamente difícil incluso para la mafia matarte. Por eso
mataré a tus camaradas, a todos los miembros de Sheep . ¿Qué hay sobre eso?"
"Y bueno, así es como es, Dazai- kun ", dijo Mori con una sonrisa. "Chuuya- kunes
el que tiene la mayor cantidad de violencia en esta sala. Pero para la mafia, la
violencia no es más que una de sus políticas. La esencia de la mafia es tener
control sobre la racionalidad usando todos los medios posibles. La racionalidad en
esta situación es ajustarla de modo que haya más desventajas para la resistencia
que beneficios. Esa es una de las pautas de la mafia ".
"Bien ahora. ¿Por qué, de hecho? "Dicho eso, Mori hizo una vaga sonrisa.
Hablan del Arahabaki , un antiguo dios que existía incluso antes de las
deidades. Sin embargo, se sabe poco al respecto, y hay muchas variaciones de la
historia. Chuuya comparte los rumores de que Sheep ha oído hablar
de Arahabaki y de cómo es la causa de la formación de Cone Street. Dazai cree
que los incidentes son la causa de una Habilidad que no conocen, y Mori le ordena
a Dazai que encuentre al culpable detrás de esto.
“Bueno ...... si esto se filtró a la facción predecesor, como Mori- san cómplice„s voy
a ser torturado, así que lo haré “, dijo con una expresión Dazai insatisfechos. "No
hay mucho tiempo, y no sé si puedo llegar a tiempo por mi cuenta".
"¿Tú mismo? No estás solo ", dijo Mori con una sonrisa. "Allí recibirás ayuda de
Chuuya- kun ".
"¡¿Haah ?!"
"¿Qué idioteces estás diciendo que voy a vencer a usted-" "De ninguna manera
nuh uh ¿por qué tengo que trabajar con ..." "¿Quién va a escuchar esas
tonterías?" "Definitivamente es mejor si yo-" "-messing ¡alrededor!"
"Deja de gritar juntos", dijo Mori mientras los miraba a los dos. "Chuuya- kun ,
¿entiendes que no estás en una situación en la que puedas rechazar pedidos?"
"¿Qué tipo de sucio-" "-piendes tú mismo, idio-" "¡Mori- san , siempre haces esto!"
"Está bien, está bien." Aunque ambos habían gritado al mismo tiempo, Mori solo
sonrió y no los trató en serio. "Hay algunas razones por las que los he emparejado
a ustedes dos. En primer lugar, esto parece ser rumores antagónicos hacia la
mafia, por lo que es más fácil para quienes no están en la mafia reunir
información. Y para garantizar Chuuya- kun no se enciende traidor durante la
investigación, la vigilancia es necesaria, y Dazai- kun que tiene la capacidad de
anulación es el más adecuado para eso. Y finalmente, la razón más importante ... "
Tanto Dazai como Chuuya se inclinaron hacia adelante. Luego esperaron a que
continuara.
Pero después de que Mori reflexionó un momento sobre las palabras, sonrió y dijo:
"Es un secreto".
"¡Qué!"
"Bueno, piensa en ello como los instintos de un adulto". Mori tenía una sonrisa
misteriosa. "Ustedes dos, esto no funcionará si están en malos términos. Esto es
un orden Si escucho informes de que debido a tus disputas descuidas tu misión ...
¿entiendes, sí? "
"¿Tu respuesta?"
Silencio.
"¿Tu respuesta?"
"……entendido."
" 'Los diamantes solo pueden ser pulidos con diamantes', ¿eh?" Mientras miraba
sus recuerdos, Mori sonrió. "Natsume- sensei , esas palabras que dijiste a
Fukuzawa-dono y a mí mismo, me permiten averiguarlas esta vez".
Los hombres allí son de GSS, "piratas" que atacan los barcos de negocios que no
caen bajo su protección. El hombre no puede disparar a Chuuya debido a que
Chuuya manipula la gravedad de la pistola, y luego de que el hombre se desmaya
por los ataques de Chuuya, más vienen a rodearlos.
"Oi, vendado bastardo. Los derrotaré a todos, así que toque la música de
batalla. Algo duro rock ".
La expresión de Dazai era pareja. Pero dentro de sus ojos, un destello de luz,
como los de un niño cuando vio a un bombero al que admiraba, parpadeaba.
"Ciertamente."
"Jajajajajaja"
Dazai continuó disparando. Las viñetas ingresaron una tras otra. El cadáver del
hombre saltó.
"Detente, idiota".
A su lado, Chuuya pateó el arma. El arma dejó la mano de Dazai y rodó lejos.
Dazai miró la pistola rodante, miró el cuerpo a sus pies, miró a Chuuya. Él tenía
una expresión de maravilla.
Dazai estaba desconcertado. Eso fue ... extrañamente, esa era la expresión más
juvenil que correspondía a un niño de su edad, más que cualquier otra Dazai que
hubiera visto antes.
"Sí. Está bien. Por lo general, eso es lo que la gente pensaría ".
Y como había perdido interés tanto en el cadáver como en Chuuya, comenzó a
caminar.
Esa expresión había vuelto a lo que Dazai solía llevar. Una expresión gris que no
tenía ningún interés en todos los conceptos.
La risa seca de Dazai fue absorbida en el espacio entre los árboles, y luego se
extinguió.
En el edificio medio destruido, Randou está temblando por el viento que entra por
los huecos, y Dazai y Randou alimentan el fuego con trozos de pilar y, en un
punto, una costosa obra de arte.
Una bestia.
Lo que puedo decir sin error es que no hubo mala intención, ni hubo ira. Ni
siquiera tenía los temblores de la emoción. Simplemente lo es, y entonces existe.
Esperando algo que pueda explicar este fenómeno de una manera lógica, miré
alrededor.
O bien, este podría ser el ataque de habilidad del enemigo. Ahora que lo pienso,
es imposible que un solo usuario de Ability libere una cantidad tan grande de calor,
pero entonces no estaba en el lugar para formular ninguna otra hipótesis.
Todo en el suelo temblaba por el intenso calor. Incluso el color del cielo no se
podía ver claramente. Mucho menos el paisaje que era muy parecido a una pintura
de acuarela empapada en agua. Era como si todo en esta tierra se hubiera
transformado en fantasmas. Extrañamente, recuerdo que solo los mares de
Yokohama, los mares que se observaban desde muy lejos, eran la misma
superficie gris metalúrgica inmutable, silenciosamente ondulada.
La bestia que había aniquilado todo menos los mares miró hacia mí.
Antes de perder el conocimiento, creo que escuché el aullido de la bestia.
No era una voz destinada a infundir miedo. No fue una intimidación o una
amenaza. Simplemente era una voz que hacía ese sonido. Inmediatamente
entendí. Simplemente por existir, produjo tal destrucción.
Después de que Randou termina su cuenta, Dazai dice, con una sonrisa, que
ahora sabe el truco y el culpable.
Fase. 03
"¡Dime el culpable!"
"¡No!"
Sin esperar una respuesta, Chuuya se acercó rápidamente a Dazai. Lanzó una
patada fuerte y baja.
Dazai pateó el suelo para esquivarlo. Girando en el aire, usó la fuerza de su caída
para balancear su arma hacia abajo.
Chuuya levantó ambas manos para protegerse contra la varilla de hierro negra tan
larga como el cuerpo de un hombre adulto. Aprovechando la rigidez en el
momento del aterrizaje de Dazai, Chuuya lanzó golpes rápidos sobre él que
priorizaban la velocidad.
"¡Realmente no sabes!"
Bajo el ataque de golpes continuos, Dazai solo pudo defenderse. Dio un paso
atrás, forzado a una esquina del campo de batalla.
"¡ Ora ora ora ! ¡No puedes ganar solo defendiéndote! "
Pero Dazai no pasó por alto el espacio de los pocos cuadros antes de que se
pudiera activar la habilidad.
Dazai presionó rápidamente los botones, y el personaje que controlaba brilló con
espíritu de lucha. La luz de la destrucción se extendió desde la barra de hierro que
blandió y golpeó el personaje de Chuuya.
El grito de Chuuya fue ahogado por los fervientes sonidos electrónicos. La barra
de hierro que se había movido hacia abajo no se detuvo, dibujando innumerables
chorros de luz en la pantalla. Ataque, ataque, ataque, ataque. Los ataques como
una tormenta no se detuvieron, y Chuuya solo podía mirar, estupefacto.
"Podría hacer una batalla más, pero el resultado será el mismo. No lo veo, pero
soy bastante hábil con las manos ", dijo Dazai mientras agitaba su mano. "Ahora
bien ... hicimos una promesa. "El perdedor llevará a cabo fielmente una orden
como un perro". ¿Qué debo hacer? "
"¡Maldición ... y también estaba seguro de esto ...!"
"...... ahh?"
"¿Conoces al culpable?"
"¿Mm? ¿Qué?"
"¡Dije que por supuesto que sé quién es!", Gritó Chuuya como si estuviera
atacando a Dazai. "¡Deja de hacer el tonto con los demás, bastardo enfermo!"
"Hmph. ¿Crees que retrocederé ante los duros requisitos? "Chuuya miró a Dazai
en señal de amenaza. "Eres un endeble farol de un bastardo. Tráelo, voy a
enfrentar ese partido. Diciendo que carezco de astucia y meticulosidad? No tengo
ninguna razón para mostrar mi jugada secreta a alguien como tú ".
"Oye, Chuuya, ¿estás seguro de que este tipo será inducido a Oveja ? Incluso si
eres tú, no puedes traer una nueva cara de tu propio juicio. Es cierto que eres el
más fuerte y contribuyes más a la organización. Pero en nombre todavía eres uno
de las trece personas en el ' Consejo' . La crítica de que eres contundente y
violento ya ha sido dicho de ti por todos ...
Chuuya le dice a Sheep que no se trata de la mafia, sino de la apuesta que tienen
para encontrar la verdad sobre Arahabaki .
" Arahabaki es primero", dijo Chuuya, tan tranquilo como si hubiera olvidado cómo
funcionaban las expresiones. "He hecho una apuesta con este tipo sobre quién
puede encontrar al culpable primero. No puedo perder ".
"¿Y qué tal esta apuesta?", Gritó el chico de cabellos plateados. "¿Te pasó
algo? ¡Todos están esperando que destruyas al enemigo! La razón por la cual
las Ovejas pueden conservar su territorio es por el principio de represalia, debido a
la reputación de que "si te entrometas con nosotros no terminará bien para ti" . Y
debido a sus propias circunstancias, usted ...
"No te detengas, Oveja , san ", intervino Dazai. "Chuuya puede decidir cómo usar
su propia Habilidad. Él encontró un objetivo más importante que ser tu
amuleto. Deberías dar tus bendiciones ".
"¿Tú ... podrías, los rumores son ciertos? Que has traicionado a Sheep ... que si
tienes éxito en tu trabajo, como recompensa serás admitido como miembro de la
mafia ... "
El equipo de tres, entendiendo que exigir algo más que esto era inútil, se fue de
mala gana después de que Dazai lo instó. De vez en cuando, voltearon a mirar a
Chuuya, cuya expresión era dura.
Chuuya no respondió.
Fase. xx
No había arriba ni abajo, ni frente ni espalda. Incluso el paso del tiempo fue
ambiguo. ________ no sabía quién era, por qué estaba allí.
Allí estaba silencioso. Como el fondo de un pozo, o como el medio del mar donde,
sobre él, pasaba una tormenta; estaba lleno de un silencio como ese.
Más allá de la oscuridad, se podía ver una pared transparente. Eso estaba
rodeándolo. Era un sello, ________ comprendido instintivamente. No era que
supiera tal palabra. ________ no sabía palabras. Eso es porque ________ no era
humano. Pero no fue con palabras distintas, pero con un concepto anterior a eso,
________ percibió la pared transparente.
Esas eran figuras que se movían más allá del sello, pero ________ no conocía el
concepto de humanos.
Nacer significaba que uno tenía que descartar todo lo que tenía antes. ________
olvidó. Lo que una vez fue Lo que sintió en la oscuridad. La oscuridad calmada,
negro azulada. La suave soledad. Esos ya no podrían protegerlo.
El sonido del primer llanto de un bebé llenó el exterior. Tomó la forma de llamas.
En un edificio sin usar, Dazai y Randou están preparando el espacio para una
fiesta. Hay música alegre, pastel, decoraciones, una cinta particularmente larga
que atrapa la imaginación de Dazai. En esta escena, Randou afirma que esto
parece más un sitio preparado para el asesinato que una fiesta, aunque Dazai dice
que esto es para celebrar que Chuuya sea liberado de Sheep. Con entusiasmo,
habla de cómo atraerá a Chuuya al pastel, antes de que la alfombra cubra un
agujero, y luego caerá en un agujero de barro blando. Veinte kilogramos de harina
serán arrojados sobre él e, incluso mientras tratan de respirar, gritan vulgaridades
en Dazai.
Dazai luego le explica a Randou por qué es mejor si Sheep y Chuuya hacen las
paces durante esta fiesta.
"En primer lugar, sería mejor si Sheep puede reconciliarse adecuadamente con
Chuuya", dijo Dazai mientras caminaba. "Su situación es la de freír comida en una
sala llena de explosivos. A pesar de que no parecen darse cuenta. Chuuya
también, y Oveja también, no se han dado cuenta de que su sistema actual de
defensa es el peor sustituto. ¿Cómo se llama eso? ¿Coincidencia con los botones
equivocados? Un grupo inestable? ¿O tal vez 'la teoría de la mitad de la carne a la
parrilla '? "
"Ahh, Mori- sanme enseñó esto ... imagine que tres jóvenes van a comer carne a
la parrilla ", dijo Dazai mientras sostenía su barbilla entre sus dedos. "Coloque la
carne cruda en el brasero y cómala después de que haya sido completamente
asada. Eso es carne a la parrilla. Sin embargo, estos son tres jóvenes con un
apetito abundante, e inmediatamente empiezan a comer desde donde se ha
cocinado a la parrilla. Quieren comer más, pero no pueden llegar a la carne. En
otras palabras, es guerra. Aquí, uno de ellos muestra una aguda percepción. Él
puede tomar la carne solo un poco antes de que esté completamente asada. De
esa forma, él podría comer antes que los otros dos. Entonces él lo hace. Como era
de esperar, comió tanta carne como quería y quedó muy satisfecho. Ahora bien, la
relación de consumo es desventajosa para los otros dos. No tiene sentido en un
restaurante de carne a la parrilla si no pueden comer carne. ¿Hay una
solución? Por supuesto que hay Haciendo lo que hace su oponente ... en otras
palabras, comiendo también carne a la parrilla. Esa es la única forma. Por lo tanto,
todos los que comen la carne antes de que esté completamente asada se
convierten en la norma, y nadie puede revertirla. Aunque todos saben'la carne a la
parrilla es más deliciosa cuando está bien cocida' . Esta es "la teoría de la mitad
de la carne a la parrilla" . La mitad de las desgracias de este mundo pueden
explicarse con esto ".
"Haah ... en otras palabras ... como resultado de que cada individuo busque la
solución óptima, nadie obtiene la solución óptima ... y los miembros que crearon
esta desafortunada situación ya no tienen los medios para eliminar la desgracia
del grupo. ¿Ese tipo de situación? Randou giró la cabeza. "¿Eso es lo que está
pasando con Sheep ?"
"Ufufu, para ellos, ni siquiera se dan cuenta de que están comiendo carne a la
parrilla. Son juguetes realmente interesantes, Sheep y Chuuya- kun . Si puedo ver
tanto de tales situaciones, la parte más vulnerable de la sociedad también es un
lugar bastante divertido ".
"Eso es verdad ... quizás sea así", dijo Randou mientras sostenía sus manos cerca
del equipo de iluminación para absorber su calor. "La violencia y las disputas son
innecesarias para la vida. Si todos declaran y acatan la regla de que "dejaremos
de comer carne a la parrilla" ... en otras palabras, "dejemos de luchar y prohibir las
armas" , entonces la violencia en este mundo desaparecerá. Pero en realidad eso
no sucederá. Alguien definitivamente se adelantará a los demás. Porque la
violencia que ejercen al adelantarse a los demás definitivamente les dará grandes
ganancias. Siendo ese el caso, las otras personas tampoco tienen otra opción que
comer 'carne a la mitad a la parrilla' ... solo pueden contener la violencia de
represalias. Se puede decir que es la esencia de las disputas en la sociedad
oscura ".
"El veterano Randou- san lo sabe mucho mejor que alguien como yo", dijo Dazai
con una leve sonrisa.
Randou luego habla de cómo solo fue elevado a esta posición a través de Mori
reconociendo sus puntos fuertes, y cómo él solo tiene gratitud hacia Mori. Luego le
pregunta a Dazai quién es el culpable.
Silencio.
No era solo silencio, era el silencio que sucedía cuando todo el sonido había
huido.
"Usted inventó el predecesor y difundió los rumores de Arahabaki ... ¿algo que
decir?"
"Ah ... Lo siento mucho, pero ... Realmente no sé cómo debería reaccionar en una
situación como esta. Después de todo, nunca tuve la experiencia de ser
considerado culpable hasta ahora ".
"Está bien, todos tienen una primera vez para todo". Dazai sonrió. "Entonces,
como un servicio, incorporaré las reacciones de un culpable que ha sido llamado y
continuará ... primero, Randou- san, que ha sido llamado culpable, reaccionará de
esta manera. 'De ninguna manera, eso es imposible' o 'Qué chiste interesante,
Dazai- kun ', y luego responderé así. "Pero sin error, eres el culpable". A
continuación, el culpable objetará al hacer un atractivo emocional. '¿No oíste lo
que dije? Siento una enorme gratitud hacia Mori- dono . ¿Por qué alguien como yo
planearía una conspiración perversa para incitar disturbios internos y aplastar a la
mafia? "- Siguiéndome hasta ahora, Randou- san ?"
"Bueno ... es como dijiste, no hay nada con lo que quiera intervenir", dijo Randou
como si estuviera preocupado. "Es cierto que en mi corazón es exactamente lo
que dijiste. Y ...... después de eso, ¿con qué vas a refutar?
"Voy a decir esto. 'No tiene nada que ver con la gratitud, Randou- san . Porque, en
primer lugar, tu objetivo no era atacar a la mafia. El objetivo del culpable está en
otra parte .'- ¿Cómo es eso? ¿Crees que puedes tomar el control?
"Ahh ...... hmm. Todavía estoy un poco confundido, pero ...... "Randou se rascó la
cabeza. "Estoy preocupado ya que me han llamado culpable. Tengo que refutar
correctamente ... eso es correcto. Entonces, ¿cuál es tu base? Tu denuncia no es
más que conjeturas ... "
"'No es más que conjeturas, no hay ninguna base lógica que demuestre que soy la
mente maestra'. Exactamente. Lo estás haciendo bien, Randou- san . Ahora,
¿encontraría una falta en un miembro ejecutivo asociado sin base? "
"Bueno ...... lo harías, pasando de tu confianza ......" dijo Randou con expresión
preocupada. "Bases que vienen de ti ... No me puedo imaginar lo que es".
"Es por eso que quieres escucharlo rápidamente, ¿verdad? Lo siento por ser
pretencioso sobre esto, "dijo Dazai mientras se encogía de hombros. "Cometiste
un error. Un error muy básico. Estoy seguro de que te arrepentirás si lo digo ".
"El mar", declaró Dazai mientras levantaba su dedo índice. "Tu lo dijiste. Que
cuando fuiste testigo de Arahabaki de las llamas negras, solo los mares lejanos
tenían la superficie de acero gris, calmadamente ondulada ".
"Ahhh ...... De hecho, dije eso. Porque realmente lo presencié. ¿Y qué hay de eso
......?
"Está bien". Dazai asintió con una sonrisa. "¿Bueno? La escena era el medio de
Cone Street. Y Cone Street es un valle semiesférico formado a partir de una
explosión. En otras palabras-"
"Sí". Dazai asintió. " Es imposible verlo . Algo como el mar. Si estuvieras en el
medio de un pozo, no importa cuánto alargues el mar, no entraría dentro de tu
visión; ahora, el resto es simple después de darte cuenta de eso. ¿Por qué dijiste
que podías ver el mar? El resto de su testimonio fue perfecto, encaja con los
rumores. Tu descripción de Arahabaki tuvo tal fuerza de persuasión que no podía
ser una mentira. Es concebible que realmente lo haya visto. El mar, eso es. Es por
eso que cometiste un error. Ahora, poder ver el mar desde Cone Street fue hace
mucho tiempo ... antes de la explosión hace ocho años. En otras palabras,
Randou- san , lo presenciaste, ¿verdad? Esa calamidad que dio lugar a Cone
Street. La explosión negra quecomenzaron los rumores de los propios Arahabaki ".
"Alguien como tú hará que este mundo esté lleno de carne a la parrilla", dijo Dazai
con una expresión llena de disgusto. "¿Has llegado a la respuesta de que es
Randou- san de la contradicción del mar?"
"¿Quiere decir que pensaste que yo era el culpable, porque no creía que los
dioses existieran?", Dijo Randou.
"Nah. Al revés. Porque los dioses existen ", declaró Chuuya. "Yo sé eso. Y no
deberías haber podido verlo en Cone Street ".
"¿Sabes ... que Arahabaki existe?" Randou dijo como si lo estuviera exprimiendo.
Randou luego afirma que Chuuya sabe dónde está Arahabaki , y por un momento
Chuuya se niega.
"Este chico y tú también ..." dijo Chuuya. "¿Por qué quieres conocer a un hombre
así? Sabes bien, no tiene el poder de resucitar a los muertos. Por el contrario, ni
siquiera tiene carácter o voluntad. ¿Qué vas a hacer cuando lo encuentres? Ora
porque es un dios? Ese es el dios de la calamidad, en otras palabras, una pura
masa de poder. Como un tifón o un terremoto. No hay mucha diferencia con
adorar el combustible de la planta de energía ".
Entonces el dijo-
"Soy yo."
"¿Qué dijiste?"
"Ya veo, como pensé". Randou asintió lentamente. "Me preguntaba vagamente si
ese podría ser el caso".
No hubo respuesta.
"Por supuesto por supuesto. Te diré ... que tienes derecho a saber ", dijo Randou
en voz baja, que llevaba bien. "Pero en lugar de explicarlo con palabras, es más
rápido si lo ves ... esto es lo que te hice hace ocho años".
Randou usa el hiperespacio en ellos, atrapando a Dazai sin tener contacto con
él. Dazai observa que este hiperespacio está más allá de los reinos de las
Habilidades normales. Randou revela que recientemente ha recordado su nombre
real, así como su objetivo de matar a Chuuya. Incluso Chuuya no puede defender
usando su Habilidad ya que el espacio no se ve afectado por las leyes materiales.
"Esto va demasiado más allá de los límites del sentido común". Dazai exprimió sus
palabras. "Randou- san , ¿quién eres?"
"Eso es ...... Arahabaki , ¿eh?" Dijo Dazai con una expresión sombría. "Incluso si
es así ...... un espía de capacidad especial de Europa, ¿dices? En otras palabras,
un usuario de Habilidad que posee una Habilidad de nivel extremadamente alto,
en el nivel de los "Trascendentales" que se numera solo en las decenas. Randou-
san , ¿podrías ser tú ...?
"Permítanme presentarme una vez más ..." Randou se quitó un sombrero que no
existía, lo apoyó en su pecho y se inclinó. "Mi nombre es Rimbaud. Arthur
Rimbaud . El nombre de mi Habilidad es 'Iluminaciones' ...... mi objetivo es
matarte, Chuuya- kun , y que tomes el lugar del predecesor como mi Habilidad. "
Dazai le dice a Chuuya que deben rendirse y morir, y esto es imposible. Chuuya
es dominado por Randou.
"Tengo un plan. Pero es imposible solo. Requiere trabajo en equipo entre nosotros
... ¿confías en mí?
"Solo por alguna razón ... ¿eso no funcionará?" Dazai sonrió, como si estuviera
preocupado.
"No".
Dazai miró a Randou, a todo el hiperespacio, y luego a las calles lejanas que no
podían ver desde allí, y él dijo-
"No lo dije en esa medida". Dazai sonrió con resignación. "No podría encontrar
nada. Pero pensé en intentarlo. Termina este trabajo de forma segura, únete a la
mafia. Después de derrotarlo. Y-"
"¿Y?"
Dazai sonrió.
Chuuya miró esa cara, y soltó una carcajada. "Realmente eres el peor. No te
atrevas a cometer un error y nos maten si tu plan falla. Te mataré, Dazai ".
(109-10)
"Chuuya- kun , ¿te acuerdas? Una vez has entrado en este espacio antes ", dijo
Randou, flotando en el aire, con el abrigo revoloteando a su alrededor. "Ese día
hace ocho años ... junto con mi compañero, también un espía, nos infiltramos en
esta tierra. Nuestro objetivo era encontrar "lo que nunca podría ser en este
mundo" que este país descubrió, y recuperarlo. Obtuvimos el hecho de que esta
misteriosa forma de vida fue sellada en la instalación secreta del ejército ... pero
cuando te agarramos en la instalación e intentamos escapar, algo sucedió. Algo
terrible. Todavía no puedo recordar qué era ... todo lo que recuerdo es que debido
a eso, fuimos descubiertos y arrinconados por el enemigo, y tuve que absorber
a Arahabaki como mi habilidad ".
"Randou- san ", dijo Dazai. "¿Qué es Arahabaki ... qué demonios es Chuuya?"
"Yo tampoco lo sé. También fue parte de mi misión de llevar Chuuya- kun atrás y
averiguar ...... la instalación secreta que le mantuvo detenido y aislado fue
diezmada junto con los registros ...... en la actualidad, no hay una sola persona
que conoce la verdad. Pero si hago de Chuuya- kun mi Habilidad y lo absorbo ,
puedo recrear los recuerdos. Si eso está hecho lo entenderé todo. Además de lo
que le sucedió a mi mejor amigo en ese día ".
"Ya veo ... ¿es todo por tu pareja?" Dijo débilmente Dazai. "Traicionar a la mafia,
los rumores del resurgimiento del predecesor, esta pelea también ... aunque es
una historia que es un poco difícil de creer".
"Hey señor. ¿Debo decirte por qué peleo sin usar mis manos? ", Dijo Chuuya
mientras caminaba hacia el enemigo. A sus pies, innumerables rocas pequeñas
temblaban y se elevaban en el aire. "Nunca he perdido en una pelea. Tampoco
pensé en ninguna situación tan terrible ... por supuesto. Porque no soy humano Mi
personalidad es lo que llamaste un dispositivo de seguridad ... no más que el
marco pegado a una masa de energía enorme como un alto horno. Oye ...
¿entiendes lo que siente un hombre así?
Chuuya salió al espacio vacío.
"Es por eso que sellé ambas manos. Si lo hago, algún día llegará el momento en
que perderé. El momento en que no estoy disfrutando de la pelea y estoy
defendiéndome frenéticamente ... si hago eso, pensé que algún apego podría
surgir en mí. Para el que no es más que un marco, para el que no es dueño de
este cuerpo ".
Chuuya gana la ventaja sobre Randou, pero Randou queda ileso después de sus
ataques, y toma represalias con su habilidad. Sin embargo, la carta de triunfo de
Dazai y Chuuya se revela después de eso: la larga cinta se había envuelto
alrededor de Chuuya debajo de su ropa, y con Dazai tocando el otro extremo,
actuó como una barrera de anulación contra Randou. Ranou está atravesado con
la guadaña.
"Él ... se convirtió en traidor ... en el último momento ...". A los ojos de Randou, el
fuego de la vida parpadeaba como si fuera a extinguirse. "Mientras escapaba, él ...
me traicionó a mí y a nuestro país. Luego trató de matarme, por detrás ......
después de que apenas pude esquivar, Paul y yo libramos una batalla feroz, y
entonces yo ... por mi propia mano, mi mejor amigo ...... "
"¿Eso es todo?" Dijo Dazai en una pequeña voz que pareció caer a sus pies. "Una
pelea entre dos espías de Habilidad Especial ...... sintiendo la perturbación,
¿estuviste rodeado por los militares? Es por eso que probaste un método tan
desesperado como absorber a Arahabaki ...... "
Mientras se hunde en la sangre, Randou se vuelve sobre su espalda. Luego miró
a Chuuya con ojos claros.
"¿Qué?"
"Vivir."
"Quién eres, de dónde vienes ... ya no hay forma de saberlo", dijo Randou con voz
casi jadeante. "Pero tú ... incluso si no eres más que el marco de superficie para
poder ...... eres tú. Nada ha cambiado ...... todos los seres humanos, toda la vida
...... no son más que el marco del cerebro y la carne, y del mundo material que los
rodea ... no más que un hermoso marco ...... "
"Extraño ...... no lo soy, frío en lo más mínimo ..." Randou hizo una pequeña
sonrisa. "El mundo que, debería haber sido tan frío ... Paul, tú también ... sentiste
esta calidez ...... en el ... final .................."
Pero había algo que no volvía a ser lo que había sido. El cuerpo del hombre que
ya no sentiría frío. Y, los corazones de dos niños, de pie allí mirándolo.
Fase. 05
Delante de la mirada de Chuuya, había una nueva lápida blanca. Parecía una
piedra gastada recogida de algún lugar, y aquí y allá se estaba desmoronando.
Usando la mitad inferior de su cuerpo para ejercer fuerza, Chuuya bajó la lápida
en la que había estado sentado. Metiendo ambas manos en su chaqueta, se
apartó de la lápida de Randou y comenzó a caminar.
El chico de cabello plateado, Shirase, lo encuentra, y dice que está aquí para
disculparse y para informarle que Sheep ha decidido una solución a sus
problemas. Luego apuñala a Chuuya con un cuchillo mezclado con veneno para
ratas, y revela que Sheep ha unido fuerzas con GSS. Quieren deshacerse de
Chuuya, ya que podrían verse amenazados si Chuuya realmente se une a la
mafia, lo que significa que podrían ser asesinados. Con el GSS, tienen más
protección.
Chuuya usa su habilidad para erosionar parte del acantilado y cae al mar. GSS y
Sheep lo persiguen.
"De qué clase, de, líder ......" Mientras estaba cubierto con la espuma de las olas,
Chuuya le dio la vuelta a las palabras en su boca. "Yo fui el que hizo que la
organización fuera inútil ......"
Cuando Dazai llega a la orilla, Dazai lo está esperando. Él dice que es su trabajo y
que ahora está al mando de una tropa después de haberse unido oficialmente a la
mafia. Él afirma que no está aquí para ayudar a Chuuya, pero aquí para matar a
todos los Sheep y GSS. Pero él está dispuesto a cambiar el plan si su colega le
dice que lo haga.
Chuuya entiende que esto es un trato, y le dice a Dazai que no mate a los
miembros de Sheep, los jóvenes.
Dazai está de acuerdo, y le dice a las tropas que procedan de acuerdo con lo que
ya han decidido antes , y él se va.
Chuuya luego se da cuenta de que Dazai había hecho esa llamada en el centro de
juego para inculcar la desconfianza entre los Ovejas hacia Chuuya y hacerles ver
cómo Chuuya ha priorizado el caso de Arahabaki sobre ellos, todo para crear una
situación en la que Chuuya absolutamente no puede rechazar el trato . Chuuya
pierde el conocimiento después de llamar a Dazai un demonio, y después de que
él dice "...... no es este grandioso ..."
Epílogo
En un pasillo, Mori camina con un Dazai herido y hay un niño sosteniendo una
muñeca. El próximo trabajo de Dazai es descubrir la habilidad de este niño.
"Ahora que lo mencionas ... no pregunté. Revisaré los documentos más tarde ".
"Por cierto, chico. El sombrero negro que tienes. No lo tuviste ayer, ¿qué pasó?
Unos días antes, en la oficina en el piso más alto del edificio de la mafia, Chuuya
miró el sombrero.
"Una señal de que te has unido a la mafia", dijo Mori, parado frente a Chuuya,
mientras sonreía. "Por lo general, en la mafia, la persona que invita al nuevo
miembro se responsabilizará de la atención de ese miembro. Como una señal de
eso, una prenda de ropa será comprada y regalada. Le di a Dazai-kun un abrigo
negro. Para ti, es esto ".
"Es un sombrero viejo". Chuuya miró el sombrero negro cuando lo puso boca
abajo para examinarlo. "No es de mal gusto, pero ...... el abrigo que Dazai usa es
nuevo. ¿Por qué es mío algo que compraste en una tienda de segunda
mano? ¿No hay suficiente presupuesto? "
"No compré esto en una tienda de segunda mano", dijo Mori con una sonrisa
irónica. "Eso es lo que Randou-kun dejó atrás".
Mori explica que miró a través de las posesiones de Randou antes de que fueran
descartadas. Habla de la nueva información obtenida de las investigaciones de
Randou, incluido el hecho de que la instalación en la que se encontraba Chuuya
era la instalación de investigación militar para combinar Habilidades y seres ya
existentes. Por lo tanto, la investigación de Habilidades artificiales . Sin embargo,
Mori no le da los documentos, ya que deberían haber sido destruidos. Solo
aquellos miembros ejecutivos y superiores pueden verlo. Mori luego explica que
Dazai se convertirá en miembro ejecutivo antes que Chuuya, y Chuuya entiende
esto como un desafío para sí mismo para trabajar duro y elevarse al puesto.
"Yo", exprimió Chuuya con voz juvenil. Apoyó una mano suavemente en la herida
de su espalda que todavía le dolía. "Yo era el líder de Sheep . Pero lo que les di a
mis camaradas fue solo la dependencia y la inquietud acerca de la traición. No
estoy tan insatisfecho uniéndome a su organización y siguiendo sus órdenes. Pero
dime una cosa. ¿Qué significa ser el líder de una organización?
Cerró los ojos, los abrió. Luego dijo, con ojos genuinos que quizás nunca le había
mostrado a nadie antes-
Mori miró hacia un lado y contempló las muchas calles extendidas fuera de la
ventana.
Chuuya escuchó esas palabras con ojos claros. Mientras que una expresión pura,
como él acababa de nacer, apareció en su rostro.
Chuuya se volvió y se arrodilló sobre una rodilla doblada, con la cabeza gacha.
-El anterior ha sido el contenido completo de los incidentes que ocurrieron cuando
el ejecutivo de la mafia Nakahara Chuuya y el ex ejecutivo de la mafia Dazai
Osamu se unieron a la organización.
Siguiendo los eventos anteriores, con la mafia bajo el mando del nuevo jefe, Mori,
expandió su poder a gran escala. Aseguró su base financiera, construyó
hábilmente una relación simbiótica con el gobierno y creó un sistema que fue difícil
para el órgano judicial interferir.
El evento más importante fue la terrible catástrofe que tuvo lugar un año después:
la enorme disputa que atrajo a todas las organizaciones ilegales de Yokohama,
conocida como la 'Fiebre de la Cabeza del Dragón' . Port Mafia superó lo que se
conoce como la peor disputa en la oscura sociedad de Yokohama con la menor
cantidad de daños. Como resultado, en medio de la sociedad oscura y fatigada, la
mafia tuvo la fuerza relativa para expandir su territorio, y sentó las bases para el
actual sistema firme de gobierno.
Usando la información que obtuvo como punto de apoyo, averiguó la verdad que
rodea sus orígenes. Luego, se enfrentó a Paul Verlaine. El traidor Verlaine, el
mejor amigo de Randou, no estaba muerto. Y escuchó la verdad sobre el incidente
de él.
Fin