Lengua y escritura

En base al texto de Alma Pedretti podemos concluir que el lenguaje es una

construcción histórico social; es histórico debido a que ha ido modificándose a
través del tiempo (se adapta al tiempo histórico, cambia, se perfecciona de
generación en generación). A la vez este es social ya que se construye a
través de la interacción con demás individuos. El lenguaje también se
caracteriza por ser un fenómeno universal ya que es poseída por todos los
hombres, y su especificidad en cuanto es propio del ser humano.

Lo que llevo a que se desarrollara la escritura, fue la cultura urbana

(denominada por la escuela de Praga), ésta tuvo la necesidad de fijar los
signos lingüísticos. Fue importante ya que para contabilizar, el comercio, la
administración, etc, era necesario tener un registro para el control. De esta
manera al mismo tiempo que la lengua fónica, se desarrollo la lengua escrita.
Estas dos van a variar según su historia y el territorio que la comunidad lo va
haciendo propio.

Desde el momento que la escritura nace es cuando hay un salto de la

prehistoria a la historia. Sin embargo hay diferentes culturas que no han
desarrollado la escritura, uno de los factores que inciden es que la cultura se
encuentra en etapas inferiores del desarrollo.

¿Cómo identificamos lengua y escritura?

Muchos tienden a decir que la lengua y la escritura son la misma cosa. Pero en
realidad son dos cosas diferentes. Según Di Tulio y Malcuori plantean lo
siguiente; la lengua habada es momentánea y no planificada en cambio la
lengua escrita es pensada y además puede corregirse y/o planificarse antes de
escribirla. Por eso podríamos decir que si se escribiese de la misma forma en
la que se habla estaríamos cayendo en el lenguaje coloquial.

Antes de la escritura

 “Quippos” quechúas : desarrollaron una forma peculiar para

comunicarse sin usar la escritura. Con cordones; haciendo nudos de
 diferentes colores, el espesor y la distancia de los nudos sabiendo así el
tipo de mensaje que querían transmitir.
Escritura 1er etapa

 Signos pictográficos: eran dibujos que interpretaban ciertas historias. No

se pueden leer porque no hay representación del lenguaje fónico.

Sistema ideográfico

Es la reproducción del lenguaje fónico y se basa en la representación de la

palabra por un dibujo. En el texto no da varios ejemplos uno de ellos es si
queremos representar al sol usamos la O, pero este símbolo puede tener un
significado ambiguo. Este tipo de escritura la usaron: los egipcios, los mayas y
actualmente China.

Peculiaridades relevantes de la lengua escrita

La lengua escrita se convierte en un excelente medio de comunicación, en

base a las siguientes características: fijación (da la condición de documento y
aclarar o corregir sobre lo dicho.

Hay que destacar que la escritura es más compleja, hay palabras que no se
pueden utilizar en el lenguaje fónico (obras literarias o lenguaje científico).

Cuando la cultura evolucionó hubieron dos fenómenos importantes:

1. No hay ciencia sin escritura

2. La lengua escrita facilito los modelos lingüísticos de fijación.