BOLETÍN

INFORMATIVO
EM P RES A NI C AR AG Ü ENSE D E E LECT RICIDAD / AGOST O DEL 2008 / SEGUNDA EDICIÓN

Estudio para
Mini Centrales
Hidroeléctricas en
Bonanza y Rosita
Pág. 6

Listo Dique-Fusible
Mancotal del
Complejo
Hidroeléctrico
Planta
Centroamérica
Pág. 7

Gobierno del Poder

Ciudadano prioriza
zonas rurales
Pág. 9

ENEL moderniza
el sistema de
generación eléctrica
de Sahsa
Pág. 10

Entraron 60 megavatios
más de plantas Ché Guevara
 INDICE
Entraron 60 megavatios
más de plantas
Ché Guevara
1
Estudio para Mini
Centrales Hidroeléctricas
en Bonanza y Rosita
6
BOLETÍN INFORMATIVO Listo Dique-Fusible
Junta Directiva
Mancotal del Complejo
Hidroeléctrica Planta CA
7
Empresa Nicaragüense

ENEL da mejor servicio de

8
de Electricidad (ENEL)

Presidente de Junta
Directiva electricidad a Corn Island
Ing. Emilio Rappaccioli
ENEL mejora servicio
8
Baltodano
(Ministro de Energía y
Minas) de energía en cuatro
Vicepresidente barrios de Bluefields
Ing. Ernesto Martínez

Gobierno del Poder

9
Tifffer

Miembro
Licenciado Alberto José
Ciudadano prioriza
Guevara Obregón
(Ministro de Hacienda y
zonas rurales
Desarrollo de la
9
Crédito Público)

Miembro
Licenciado Mario Salinas
energía renovable
Laguna de Perlas
10
Secretario
Raúl Castro Casco
y Kukra Hill con
Redacción y Edición
Relaciones Públicas
mejor calidad eléctrica
ENEL

ENEL moderniza el
11
Diseño/Diagramación:

sistema de generación
eléctrica de Sahsa
MÓVIL: 89-50379
vladimir.realdesign@gmail.com

12
Impresión:

300 Unidades / Agosto, 2008

ENEL informa

Presidente Daniel Ortega, compañera Rosario Murillo, Ing. Ernesto Martínez Tiffer e invitados especiales en el acto de inauguración de la
Planta electrógena “Ernesto Ché Guevara”. ( FOTO CORTESIA DE ENATREL).
entraron 60 megavatios más
de plantas ché guevara
Al asumir el Gobierno de Re-
conciliación y Unidad Nacio-
nal en enero de 2007 se en-
contró un sistema eléctrico
colapsado, segmentado y listo
para su privatización, con ra-
cionamientos de energía de
más de doce horas diarias.
Mediante las gestiones realizadas
por el nuevo gobierno encabezado
Generando
Energía con 1
Progreso
por el Presidente Daniel Ortega ante de haber asumido el pueblo el poder,
el gobierno de la República de Vene- ya se han instalado adicionalmente
zuela y su Presidente Hugo Chávez otros 60 MW, para un total de 120
Frías, se obtuvo el financiamiento MW. Esta generación adicional de
para las Plantas grupos electrógenos 60 MW con plantas Hyundai que
con 32 motores de combustión in- operan con bunker se han instalado
terna con capacidad para generar 60 en las siguientes localidades:
• En Managua 20 MW
MW, los cuales fueron instalados en
el primer trimestre de 2007, en Las • En Tipitapa 20 MW
Brisas y Los Brasiles, conocidas como • En Masaya 20 MW
Plantas Hugo Chávez.
Estos 120 MW fueron posibles gra-
Apenas dieciocho meses después cias a la cooperación de la Alternativa
 Generando
2 Energía con
Progreso

Bolivariana para las Américas,
(ALBA) a través de ALBANISA y a
la cooperación de la República de
Cuba.
La filosofía de este gobierno del
pueblo no es vender o privatizar sino
producir y generar energía con un liación Nacional se está cumpliendo
sentido social. con incrementar la capacidad de ge-
neración en corto plazo con la insta-
LOGROS DEL PROYECTO lación de plantas a base de bunker,
De acuerdo con el Plan Estratégico con un alto rendimiento de 16.1
del Gobierno de Unidad y Reconci- KW/h por Galón de combustible.

Plantas electrógenas “Ernesto Ché

Guevara I”, instaladas en la localidad
de Tipitapa, a 20 kms. de Managua.
(FOTO ARCHIVO).

En la primera fase del proyecto de 60 MW de estas instalaciones, los primeros 20,4 MW fueron concluidos con
la inauguración de la Planta "Ernesto Ché Guevara I" el día sábado, 14 de junio de 2008.
 Generando
Energía con 3
Progreso

El día 22 de junio de 2008 se inau- a 28 km de Managua. Esta planta localidad se instalarán otros 40 MW,
guró la segunda planta de esta pri- con 20,4 MW consiste también de durante la segunda fase del proyec-
mera fase: Planta “Ernesto Ché Gue- doce unidades de generación, marca to.
vara II” en el municipio de Masaya, Hyundai. Adicionalmente, en esta

Arriba. Plantas Electrógenas “Ernesto Ché Guevara II”, instaladas en el municipio de Masaya, a 28 kms. de Managua (FOTO ARCHIVO). Abajo, el
Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega Saavedra, devela el busto “Ernesto Ché Guevara”, en el acto de inauguración de las plantas elec-
trógenas del mismo nombre. (FOTO CORTESIA DE ENATREL).
 Generando
4 Energía con
Progreso

La tercera Planta “Ernesto Ché Guevara III” está ubicada en El Chapulín, contiguo a la Planta Managua, en el km.
1½ Carretera Norte. Esta planta inaugurada el día 26 de julio de 2008, tiene las mismas características que las dos
anteriores, de 20,4 MW instalados.

Plantas electrógenas “Ernesto Ché Guevara III”, instaladas en El Chapulín, contiguo a la Planta Managua. (FOTO ARCHIVO).
 Generando
Energía con 5
Progreso

La compañera Rosario Murillo, la compañera Amanda Pineda y el Presidente de la República, Daniel Ortega Saavedra, saludan durante la
inauguración de la Planta Electrógena “Ernesto Ché Guevara I”. (FOTO CORTESIA DE ENATREL).

BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El Proyecto para incrementar la
capacidad de generación a corto
plazo consiste en la instalación
de 180 MW con plantas electró-
genas fabricadas por Hyundai, en
dos fases de ejecución; la primera,
Instalación y operación de 20 MW
en Managua, 20 MW en Tipitapa
y 20 MW en Masaya; la segunda,
Instalación de 40 MW en Masaya,
40 MW en el Timal y 40 MW en
León. Esta segunda fase será con-
cluida en el año 2009.
A esta fecha se encuentran ade-
lantados los trabajos de las obras
civiles para los 40 MW adiciona-
les, en Masaya.
La planta tiene una unidad de
tratamiento químico de construc-
ción modular para garantizar la
calidad del agua para las tres cal-
deras.
También tiene un módulo para
Arranque en Negro que sirve en
situaciones de emergencia para
arrancar los motores sin tensión
en los servicios auxiliares de cir-
cuitos exteriores.
Se dispone de un sistema de
tanques, bombas, tuberías, instru-
mentos, válvulas y accesorios para
la recepción, tratamiento y sumi-
nistro de combustible. Una unidad
de tratamiento de combustible se
encarga de depurarlo al enviarlo a
los motores.
GENERACIÓN DE EMPLEO
El proyecto ha generado empleos
directos durante la construcción
y empleos permanentes para la
operación y mantenimiento de las
plantas entre obreros, técnicos y
profesionales.
El 100% de los trabajadores
fueron capacitados en cursos espe-
ciales en la República de Cuba y en
las instalaciones de Capacitación
de ENEL, adquiriendo los cono-
cimientos de estas nuevas tecnolo-
gías modernas y más eficientes.
 Generando
6 Energía con
Progreso

estudio para mini centrales

hidroeléctricas en bonanza y rosita
En un acto sencillo pero muy simbólico,
se firmó el pasado 30 de julio en el audi-
torio ENEL el contrato para el inicio del
estudio de factibilidad en varios ríos de
los Municipios de Bonanza y Rosita, con
el objetivo de construir seis mini centra-
les hidroeléctricas con capacidad para
producir casi dos megavatios de energía
limpia, renovable y barata.
El estudio es financiado por Alianza de Energía
y Ambiente de Finlandia y Austria con Centro-
américa (AEA) con un desembolso de cien mil
Euros (Ciento cincuenta mil Dólares de Estados
Unidos), y está siendo ejecutado por el consorcio De izq. a derecha: Señor Otto Leonel García Mansilla, de Alianza en Energía
tico/nicaragüense CACISA/Geoingeniería, que a y Ambiente con Centroamérica (AEA); Ingeniero Ernesto Martínez Tiffer,
Presidente Ejecutivo de ENEL; el señor Fernando Castro, representante
partir de esta fecha tiene el compromiso de entre- del Consorcio Tico/Nicaragüense CACISA/Geoingeniería; y como invitado
gar los resultados en un periodo de 8 meses. especial, Ingeniero Salvador Mansel, Presidente Ejecutivo de la Empresa
Nacional de Transmisión Eléctrica (ENATREL) (FOTO ARCHIVO).

El contrato fue firmado por el señor Otto Leo-

nel García Mansilla, en representación de la AEA, y el nicaragüense del Gobierno de Reconciliación y Unidad
ingeniero Fernando Castro, en representación de CA- Nacional, presidido como el Comandante Daniel Orte-
CISA/Geoingeniería. Como testigo de honor firmó el ga Saavedra.
Ingeniero Ernesto Martínez Tiffer, Presidente Ejecutivo
de ENEL, empresa estatal gestora del proyecto. Entre tanto, el Presidente Ejecutivo de ENEL, Ing.
Ernesto Martínez Tiffer, destacó el inicio del estudio de
El trabajo se llevará a cabo en los caudales de los ríos factibilidad del proyecto por su impacto positivo en el
Mukuswás, Aguas Claras y Waspanona, municipio de Caribe Norte de Nicaragua, a los que se sumaran el pro-
Bonanza, que en el futuro inmediato podrán aportar 31 yecto Hidroeléctrico Larreynaga, ya en proceso de ini-
megavatios de energía; así como en los sectores de Las ciarse, el cual aportará al sistema de interconectado na-
Amazonas, Banacruz y Banasuna, sobre el río Banacruz, cional 17 megavatios. Siguiendo en el orden el proyecto
municipio de Rosita, donde se espera producir otros de La Sirena y los Calpules, con otros 21 megavatios.
655 kilovatios, para sumar un total de 1.96 megavatios.
El Ingeniero Martínez Tiffer también hizo referencia,
En el proyecto se establece construir seis mini cen- como parte del proceso del cambio de matriz eléctrica,
trales, tres en cada municipio, las cuales, que una vez los proyectos en ejecución de las hidroeléctricas de Pan-
asegurada su factibilidad, sustituirán los electrógenos de tasma y Río Ye-Ye por parte de empresas privadas, con
diesel administradas por Sistemas Plantas Aisladas de 20 megavatios cada uno. Igualmente hizo referencia a
ENEL, con el consecuente ahorro de divisas por factu- los 40 megavatios que aportará la empresa AMAYO con
ra petrolera, que es una de los compromisos al pueblo el sistema eólico.
 Generando
Energía con 7
Progreso

listo dique-fusible ENEL procedió a la contratación de servicios

de Consultoría Internacional para el análisis
mancotal del complejo y diseño a nivel de factibilidad para un nuevo
hidroeléctrico planta c.a. vertedero ya que el vertedero que existía
anteriormente, fue destruido totalmente a
causa del paso del huracán Mitch en Octu-
bre de 1998.
La ejecución del proyecto Obras de Protección
Presa Mancotal, tiene por objetivo principal brindar
seguridad al Complejo Hidroeléctrico Planta Cen-
troamérica, manteniendo la regulación de los niveles
del Embalse Apanás, garantizando así la producción
de energía limpia tanto en la Planta antes menciona-
da como en las plantas hidroeléctricas existentes aguas
abajo, tales como Planta Santa Bárbara y la próxima a
construirse la Planta Hidroeléctrica Larreynaga.
Otro de los objetivos fundamentales de la construc-
ción de este proyecto es proteger la Presa Mancotal de
un colapso a consecuencia de la Crecida Máxima Pro-
bable (C.M.P.), que eventualmente se produzca por el
paso de un huracán o eventual ocurrencia de una tor-
menta tropical en el área de la cuenca de aportación.
Así como proteger a la población e infraestructura
civil y agropecuaria que se ubica aguas abajo de la pre-
sa Mancotal, por medio del control de los niveles de
los caudales de la crecida, que serán conducidos por el
nuevo Vertedero construido de concreto reforzado.
El Proyecto se construyó en la Comarca Asturias,
Departamento de Jinotega, al pie del Embalse Apanás
y junto a la Presa Mancotal. El costo final de las obras
construidas asciende a C$125,459,100.00.
La ejecución del Proyecto fue posible mediante la
utilización de recursos propios de ENEL, tanto para la
construcción y supervisión de este proyecto se utiliza-
ron 510 días calendario dando inicio el 06 de febrero
de 2007 y finalizando la construcción el 17 de Julio
de 2008.

Panorámica del Embalse Apanás, parte del cuerpo de la

Presa Mancotal el cual cierra el embalse; estructura de
puente con 120 mts, obras de adecuación y vertedero nue-
vo con canal de captación, canal de conducción/descarga
y obra de disipación de energía, canal inundado con 3mts
de columna de agua como amortiguamiento natural para
la crecida máxima probable C.M.P. (FOTOS DE ARCHIVO).
 Generando
8 Energía con
Progreso

enel da mejor servicio de

electricidad a corn island
Los hermanos costeños de la paradisíaca Corn Is-
land, en el Caribe Sur de Nicaragua, cuentan desde
el 31 de mayo con un servicio de energía eléctrica
de mayor calidad y confiabilidad, al iniciar opera-
ciones tres nuevos generadores de 600 kilovatios
cada uno, según informó el responsable de Plantas
Aisladas de ENEL, Ingeniero Miguel Aróstegui.
Hasta el 2005 la energía era generada y distribuida por
la empresa Corn Island Ligth Power, S.A. Sin embargo,
debido a la carestía del combustible ésta comenzó a pro-
porcionar sólo cinco horas de energía al día, por lo que su Técnico haciendo los últimos ajustes en una de los Generadores de
600 Kw. (FOTO ARCHIVO).
concesión fue intervenida por ENEL por disposición del
Instituto Nicaragüense de Energía (INE). Fue así como la mes, que en términos económicos significa un millón
empresas estatal comenzó a prestar el servicio con tres ge- 200 mil córdobas, según informó el responsable de
neradores rentados que ahora fueron sustituidos por tres Plantas Aisladas. A esto se le suma 120 mil dólares por
nuevas máquinas propias de diesel. el traslado de las máquinas y otros equipos, pago de va-
Aunque la demanda energética actual de la isla cari- rias semanas viático de los técnicos que las instalaron y
beña es de 750 kilovatios, los tres generadores de ENEL la construcción de los escapes.
–que juntos suman 1,8 megavatios– tienen la capacidad Previo a esto, en el 2007, tras el paso del huracán
de ir supliendo el aumento de la demanda del servicio, Félix, ENEL invirtió US$120 mil en mejoramiento de
lo que sirve de soporte para el crecimiento económico, la red de distribución, donde se incluyó el cambio de
especialmente en los ramos de pesca y turismo, rubros postes, cables primarios y secundarios, así como la insta-
sustantivos de esta población. lación de nuevos transformadores que elevaron el voltaje
Los nuevos generadores tienen un costo de 385 mil de 4.16 a 13.2, kilovoltios, dándole más calidad y con-
dólares, y consumen 24 mil galones de combustible al fiabilidad al servicio eléctrico que recibe la población.

enel mejora servicio La Empresa Nicaragüense de barrios antes mencionados,

de energía en cuatro Electricidad (ENEL) realizo
una inversión de 20 mil dóla-
barrios de bluefields res para mejorar el servicio de
energía eléctrica a los clientes
de los barrios Old Bank, Nue-
va York, Santa Rosa y Loma
Fresca, ubicados en Bluefields
(RAAS).
Una cuadrilla de obreros de
ENEL fue enviada a realizar
trabajos de rehabilitación de
redes que beneficiará a los
además de diversos puntos de
la ciudad donde también se
instalarán 22 nuevos postes
beneficiando a los 7 mil 121
clientes de Bluefields.
A los 20 mil dólares de inver-
sión de esta obra se le suman
44 mil córdobas en viáticos,
pago de salarios y 7 mil cór-
dobas por el transporte de
materiales.
 Generando
Energía con 9
Progreso

gobierno desarrollo de
del poder energía renovable
Desarrollar fuentes renovables a partir de la generación de
ciudadano energía hidroeléctrica y geotérmica, es una de las princi-
pales metas del Gobierno del Poder Ciudadano y bajo esa
prioriza premisa se está trabajando, afirmó el ingeniero Ernesto
Martínez Tiffer, Presidente de la Empresa Nicaragüense de

zonas rurales Electricidad (ENEL).

“El gobierno tiene la responsabilidad de llevar este servicio

Unas 5 mil famillias son beneficiadas con el ser-
al último rincón de este país, esa es la preocupación del
vicio de energía eléctrica al desarrollar el Sub Pro-
comandante Ortega, actualmente tenemos un poquito más
yecto de Concesión Hidroeléctrica Salto Mollejo-
del 50 por ciento del país electrificado, la meta es llevar
nes Wapi, S.A. (HISMOW, S.A) que está ubicado
energía a todo el país, en eso estamos trabajando”, acotó el
a 323 kilómetros. de distancia de la ciudad de
funcionario.
Managua, llevando la energía eléctrica a las comu-
nidades de Monte Rosa, Los Caleros, El Areno,
El gobierno trabaja para cam-
Barrio Ismael Castillo y Wapi, de El Rama.
biar la matriz de generación.
Actualmente un 80 por ciento
Este proyecto incluye la terminación y financia-
requiere de derivados del petró-
miento de la construcción de la Pequeña Central
leo; solamente el 20 por ciento
Hidroeléctrica PCH, con 360 KW de capacidad
es hidroeléctrico y geotérmico,
instalada y la construcción de una red de distribu-
otra prioridad es elevar los ín-
ción eléctrica trifásica de 14.4/24.9 Kv. de 49.1 ki-
dices per cápita de consumo
lómetros, que interconecta esta central hidroeléc-
energético, que en nuestro país
trica con el poblado de La Esperanza hasta Wapi.
es del 2.2 por ciento de kilo-
vatios por cada nicaragüense,
Además, el proyecto comercializará la hidroelec-
cuando en naciones como Costa Rica ese dato se triplica.
tricidad generada en exceso a la red nacional.
También favorecerá la protección del medio am-
En un reciente viaje a Islandia del Ministro de Energía y
biente, especialmente en las fuentes de agua y los
Minas, Emilio Rappacciolli, las autoridades de ese gobier-
bosques de la zona impulsando el uso de energía
no donaron cinco millones de dólares para la rehabilitación
renovable.
de laboratorios geotérmicos que posibiliten el desarrollo de
nuestras fuentes de energía.
Este proyecto se realiza en el marco de las nego-
ciaciones entre Financiera Nicaragüense de In-
Islandia también brindará asesoría técnica y capacitación
versiones, S.A. (FNI); el Ministerio de Energía
a personal en el campo geotérmico, aprovechando, que es
y Minas (MEM) y la concesionaria del proyecto
una de las naciones que cuentan con un elevado desarrollo
“Empresa Hidroeléctrica Salto Mollejones, Wapi,
en esta área.
S.A. (HISMOW, S.A.)”.
La Asociación de Energía Geotérmica, con sede en Washing-
El costo total del proyecto es de 2 millones 603
ton, ubica a Nicaragua como una de las naciones asentadas
mil dólares, con un plazo concedido para este pro-
sobre un “enorme recurso energético, especialistas aseguran
yecto de 16 años, incluyendo 3 años de gracia.
que el país dispone nada menos que de mil 500 megavatios
que reducirían drásticamente la factura petrolera”.
 Generando
10 Energía con
Progreso
laguna de perlas y kukra hill
con mejor calidad eléctrica
Los habitantes de Laguna de Perlas
y Kukra Hill, Región Autónoma
del Atlántico Sur (RAAS) disfru-
tan desde finales de abril pasado
de una mejor calidad en el servi-
cio de electricidad, luego de que
la Dirección de Plantas Aisladas
de ENEL concluyera los trabajos
de cambios y ampliación de la red,
según informó el responsable de
esa dependencia, Ingeniero Miguel
Aróstegui.
Los trabajos en los dos mu-
nicipios consistieron en la insta-
lación de 214 nuevos postes de
30, 35 y 40 pies; cuatro mil 340
metros de red secundaria y 17 mil
de red primaria; instalación de 14
nuevos transformadores de 75,
50, 37, 25 y 15 kilovatios; mate-
riales de herraje, e instalación de
luminarias.
Como consecuencia de la insta-
lación de nuevos transformadores
la calidad de la tensión eléctrica de
la red primaria pasó de dos mil 400
voltios, a 14 mil 400. Con esta ope-
ración se garantiza estabilidad en el
servicio a todos los clientes, sobre
todo a los que tienen negocios, que
(FOTO ARCHIVO)
ya no se verán afectados por bajones
en el voltaje.
Según el Ingeniero Aróstegui,
con estos trabajos de Plantas Aisla-
das de ENEL se beneficiaron cinco
mil usuarios, además de la pequeña
comunidad Flor de Pino, de Kukra
Hill, de unos quinientos habitantes.
Estos últimos cuentan ahora con el
servicio de energía eléctrica duran-
te todo el día. Antes de esta opera-
ción, cuando dependían del servicio
que les brindaba la Alcaldía, a duras
penas tenían electricidad por cinco
horas.
 Generando
Energía con 11
Progreso

También indicó, que

la ejecución de este pro-
yecto, orientado por el
Presidente Ejecutivo de
ENEL, Ingeniero Er-
nesto Martínez Tiffer,
tuvo un costo de 305
mil dólares, 135 mil
de ellos invertidos para
darle el servicio a la co-
munidad Flor de Pino.
Agregó, que ese monto,
más los gastos de trans-
porte de materiales has-
ta el lugar y viáticos de
la cuadrilla que trabajó
por varias semanas en la
zona, fueron asumidos
con fondos propios de
(FOTO ARCHIVO)

la empresa.

enel moderniza el sistema de

generación eléctrica de sahsa
Con el fin de modernizar el sistema
eléctrico de la comunidad de Sahsa,
en la Costa Caribe de nuestro país,
la Empresa Nicaragüense de Electri-
cidad (ENEL) instalará una nueva
planta de generación eléctrica en esta
zona, la cual tendrá una capacidad de
190 kilovatios, y cuyo costo asciende
a 37 mil dólares.
En la comunidad de Sahsa, ubi-
cada a 420 kilómetros de la capital,
en la Región Autónoma del Atlánti-
co Norte (RAAN), existen 75 clien-
tes, y por ahora sólo hay una po-
tencia instalada de 75 kilovatios, a
través de una máquina John Deere,
cuyo generador tiene un rendimien-
to de 5.2 kilovatios por galones de
combustible, y será utilizada “úni-
camente para situaciones de emer-
gencia”.
Otto Miguel Aróstegui, Respon-
sable de Plantas Aisladas de ENEL,
anunció el traslado de una cuadrilla
para cambiar seis kilómetros de ten-
dido eléctrico, lo que significa una
inversión adicional de 46 mil dólares
en equipos y materiales como postes,
cables, luminarias y herrajes.
“Sólo en el traslado de la planta
y los materiales para restaurar el ten-
dido eléctrico significa un gasto para
ENEL de 140 mil córdobas, a los que
se suman 34 mil córdobas por el pago
de viáticos de una semana para la cua-
drilla trasladada al lugar”, además la
nueva planta consume diez galones de
diesel por hora, es decir, un promedio
de dos mil 700 galones al mes.
 Generando
12 Energía con
Progreso

ENEL
in f o rm a
firma de convenios de
cooperación con el BID
El Gobierno del Pueblo, en-
cabezado por el presidente
Daniel Ortega, firmó dos
importantes convenios de
cooperación altamente con-
cesionales con el Banco In-
teramericano de Desarrollo
(BID).
El primero de los con-
venios es por el orden de
los 32.7 millones de dóla-
res y será destinado para
la rehabilitación de las
Plantas Hidroeléctricas
Centroamérica y la San-
ta Bárbara, para que éstas
produzcan a su capacidad
la energía que necesita el
país y así evitar que vuel-
van los apagones, benefi-
ciando directamente a un
40% de los nicaragüenses.
Este préstamo es altamen-
te concesional, en vista que
será pagado a un plazo de
40 años y el 50% de los 32.7
millones de dólares tendrá un
periodo de gracia de 39 años
y el otro 50% se pagará a un
plazo de 30 años.
El otro convenio firmado
con el BID asciende a 15 mi-
llones de dólares y serán uti-
lizados para la construcción
de viviendas populares y la
remodelación de otras, para
beneficiar a unos 50 mil nica-
ragüenses y que como bono El Presidente de la República, Daniel Ortega Saavedra saluda
extra creará unos 6 mil em- al Sr. Luis Alberto Moreno, Presidente Ejecutivo del Banco In-
teramericano de Desarrollo (BID) en la firma de los convenios
pleos. con este organismo. (FOTO ARCHIVO).

Nuevo barrio iluminado por

enel en Mulukukú
Pobladores que viven en condiciones
de extrema pobreza verán realizado
uno de sus sueños; tener energía
eléctrica para poder iluminar sus vi-
viendas y de esa forma tener mejores
condiciones de vida.
Casi cien familias del barrio José
Rizo, de la comunidad Santa Rita,
en Mulukukú, RAAN, 250 kilóme-
tros al noreste de Managua, serán
beneficiadas con la instalación del
servicio eléctrico por parte de la Di-
rección de Sistemas Aislados de la
Empresa Nicaragüense de Electrici-
dad (ENEL).
Con el fin de ejecutar este pro-
yecto de desarrollo se trasladó
hacia esa comunidad una cuadri-
lla de trabajadores de ENEL con
los materiales a usarse en la obra,
indicó el Ingeniero Otto Miguel
Aróstegui, Responsable de Plantas
Aisladas.
Agregó que la obra tiene un costo
de doce mil dólares, y que esta estará
lista, para alegría de los habitantes
del barrio beneficiado.
 Generando
Generando
Energía
Energía concon 1
Progreso
Progreso

presidente ejecutivo de enel declarado

hijo dilecto en acto solemne del 126
(CCXXVI) aniversario de Jinotepe
En la celebración del 126 ani-
versario de haber sido elevada a
Ciudad, el Concejo de Jinotepe
decidió declarar hijo dilecto al
Presidente Ejecutivo de ENEL,
Ingeniero Ernesto Martínez Ti-
ffer, por su destacada labor pro-
fesional al servicio del país.
El Ingeniero Martínez Tíffer,
especialista en geotermia, estuvo
al frente de la ejecución del pro-
yecto geotérmico “Patricio Ar-
güello Ryan” del volcán Momo-
tombo, primero en su género, el
cual comenzó a generar durante
la Revolución Popular Sandinis-
ta 70 megavatios de energía eléc-
trica.
Entre las tareas encomendadas
a ENEL en esta nueva etapa está
la de acabar para siempre con los
racionamientos de electricidad
heredados de los gobiernos neo-
liberales, objetivo que está casi
cumplido, y de paso cambiar la
matriz energética con tecnología
que permita aprovechar eficien-
temente los recursos con que el
Creador dotó a Nicaragua, con lo
cual se garantizará el desarrollo
de la economía y el bienestar de
todo nuestro pueblo.

campeonato de softbol de enel

Con la participación de ocho equi- El programa de inauguración juramentación de los
pos del sector energético se inau- inició con un desfile de los equi- atletas y al lanzamiento
guró el Campeonato de Softball pos participantes desde la entra- de la primera pelota,
“Juguemos con da norte de las instalaciones de la este último acto a car-
Energía II” en empresa hasta el centro del campo, go del Ingeniero Martínez
el campo de en donde tomó la palabra el pre- Tiffer, principal impulsor
la Empresa sidente de la liga, señor Preston de la actividad deportiva en
Nicaragüen- Monterrey, y el Presidente Ejecu- la empresa estatal energéti-
se de Electri- tivo de ENEL, Ingeniero Ernesto ca.
cidad (ENEL Martínez Tiffer.
Central). Seguidamente se procedió a la

nicaragua contará con

reserva energética en el 2008
Por primera vez en más de tres
décadas Nicaragua contará en
este año con una reserva estraté-
gica de energía eléctrica, afirmó el
Presidente Ejecutivo de la Empre-
sa Nicaragüense de Electricidad
(ENEL), Ingeniero Ernesto Mar-
tínez Tiffer.
Ya entraron al sistema de in-
terconectado nacional los prime-
ros sesenta megavatios de energía
producidas por las plantas Ché
Guevara.
Además, con el fin de suplir
las necesidades crecientes de
energía del país, en los próximos
dos años se contará con un total
de 240 megavatios adicionales,
un 33 por ciento de la capacidad
instalada actual.
Sin embargo, esto no significa
el descuido del gobierno hacia la
generación de energía renovable,
como es el caso de los proyectos
hidroeléctricos Tumarín y Mo-
jolca, con capacidad para gene-
rar 200 megavatios, y los pro-
yectos geotérmicos San Jacinto
Tizate, El Hoyo-Monte Galán y
Chiltepe.
 Junta Directiva
Empresa Nicaragüense de Electricidad (ENEL)
Presidente de Junta Directiva:
Ingeniero Emilio Rappaccioli Baltodano
(Ministro de Energía y Minas)

Vicepresidente
Ingeniero Ernesto Martínez Tifffer

Miembro
Licenciado Alberto José Guevara Obregón
(Ministro de Hacienda y Crédito Público)

Miembro
Licenciado Mario Salinas

Secretario
Raúl Castro Casco

Empresa Nicaragüense de Electricidad (ENEL)

Intersección Pista Juan Pablo II y Prolongación Avenida Bolívar
Central Telefónica: (505) 277-4159 al 61 / 277-4163 y 65
Presidencia Ejecutiva: (505) 267-2688 y 278-5030
Dirección Financiera: (505) 277-5144
Dirección Administrativa: (505) 267-4499
Departamento de Personal: (505) 267-2758
Unidad de Compras (505) 278-0444
Asesoría Legal: (505) 267-4375
Dirección de Contabilidad: (505) 278-5836
Dirección General de Proyectos (DGP): (505) 260-9988 / 277-4249 / 278-0341
Gerencia de Sistemas Aislados: (505) 278-2638
Gerencia de Geotermia: (505) 278-7752
GECSA: (505) 277-4162 al 64 / 267-4257
HIDROGESA: Hospital Vélez Paíz 2c. Arriba, ½c. al Sur • Tel.: (505) 265-2396 / 265-2131

web: www.enel.gob.ni