incetat din viata, la inceputul lunii ianuarie, o mare jurnalista poloneza, Teresa Toranska, autoarea

unor volume esentiale legate de experientele politice din Polonia celei de-a doua jumatati a secolului
trecut. Avea 69 de ani, se bucura de un imens respect. Cartea de convorbiri cu figuri marcante ale
comunismului polonez, intitulata revelator “Oni” (Ei), publicata si difuzata clandestin in Polonia anilor
80, a aparut in engleza in 1987 in traducerea Agnieszkai Kolakowska, fiica renumitului filosof. Titlul
era: “Them: Stalin’s Polish Puppets”. Intre interviurile realizate in intervalul de existenta legala a
“Solidaritatii” dintre august 1980 si decembrie 1981, a devenit celebru cel cu Jakub Berman, satrapul
ideologic si politic din anii 50, mana dreapta a lui Boleslaw Bierut si omul de incredere al lui Stalin in
Polonia, tara despre care dictatorul sovietic spunea ca socialismul i se potriveste precum saua pusa
pe o vaca.