Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n n elle p
ensi o
es ure dim
M
MICROVISION Instruments
CE 1750 - Petite Montagne Sud
8, rue du Forez - 91047 Evry - France
Tél : (33) (0) 1 69 11 15 50
Fax : (33) (0) 1 69 11 15 51
Courriel : info@microvision.fr
9ème édition
S.A.S. au capital de 135 000 euros
Videomet 7.0
R.C.S. Corbeil - Essonnes : B 388 570 046
juillet 2008
Sommaire
Démarrage de Videomet
Un raccourci vers Videomet est normalement accessible dans le groupe de programmes “Microvi-
sion Instruments”, situé dans le menu “Programmes” du menu “Démarrer” de Windows.
Les menus
Ils donnent accès à toutes les fonctions de Videomet. En voici un bref aperçu :
• le menu “Fichier” est consacré aux études : début d’une étude; enregistrement et réouverture de
l’étude; exportation et impression des résultats. Il permet également d’archiver, de charger ou
d’imprimer des images.
• le menu “Edition” propose les fonctions classiques de “copier / coller”, qui permettent d’échan-
ger des images ou des documents entre plusieurs logiciels. On y trouve également l’annulation
d’une action, et l’accès au module d’annotation des images.
• le menu “Image” est consacré à la gestion de la vidéo : choix des sources, acquisition et amélio-
ration des images.
• le menu “Mesure” regroupe les fonctions utilisées pendant une étude : étalonnage du système,
caractéristiques de l’étude, mise au point, définition des positions caractéristiques, ajout de
champ et choix des cotes.
• le menu “Résultats” concerne les documents présentés dans les pages “Tableau”, “Statistiques”
et “Rapport”. On y trouve l’accès à des boîtes de dialogue pour définir le contenu de ces docu-
ments, et des articles permettant d’afficher certains d’entre eux dans des fenêtres toujours visi-
bles.
• le menu “Présentation” contient diverses options plus générales : personnalisation de l’environ-
nement et options de tracés des relevés.
• menu “?” : informations sur le logiciel Videomet et modes de fonctionnement sécurisés.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1. Fonctions vidéo d’usage courant (de gauche à droite) : acquisition permanente de l’image de la
caméra (ou pour un scanner, acquisition d’une image), réglage de l’acquisition d’une caméra (ou
amélioration du contraste d’une image figée), contrôle des éléments motorisés du microscope,
arrêt de l’acquisition permanente.
2. Activation / désactivation du suivi des positions, lorsque le système est équipé d’une platine de
déplacement indexée ou motorisée.
3. Définition de la position de départ, et déplacement vers la position caractéristique précédente ou
suivante (pour les systèmes équipés d’une platine de déplacement motorisée)
4. Nom de la cote en cours de mesure. La flèche fait apparaître la liste des cotes définies, et permet
de changer de type de cote.
5. Outil de sélection
6. Outils de mesure (de gauche à droite et de haut en bas) : point, segment (horizontal, vertical ou
libre), angle, croix, ligne courbe, arc de cercle, cercle (selon deux ou plusieurs points), ellipse
(suivant trois ou cinq points), rectangle, contour.
7. Affichage du module d’annotation des images.
8. Affichage du numéro des relevés, ou d’une mesure associée aux relevés.
9. Réglage des propriétés des documents affichés : mesures affichées dans les tableaux, mise en
page du rapport.
La barre d’état
La barre d’état est située tout en bas de la feuille. Elle regroupe quelques informations concernant le
travail en cours :
1 2 3 4 5 6 7 8
1. Date du système.
2. Heure du système.
3. Grandissement dans lequel est affiché l’image vidéo ou la vue d’ensemble.
4. Nom de l’étalonnage actuellement appliqué.
5. Référence de l’échantillon en cours d’analyse (ou nom du fichier “étude”, dans lequel sont enre-
gistrées les mesures)
6. Nom du fichier image éventuellement chargé.
7. Position du réticule, lorsque l’on clique dans une des règles graduées. Lorsque l’on utilise l’outil
d’encadrement, la taille de la zone sélectionnée est affichée ici.
8. Indicateur d’occupation de la mémoire du micro-ordinateur.
Préparation de l’appareil
La préparation de l’appareil consiste essentiellement à vérifier les aspects matériels du système :
• acquisition de l’image : le but est d’obtenir, à l’aide des articles du menu “Image”, une image des
pièces aussi fidèle que possible.
Préparation de l’étude
La préparation de l’étude consiste à établir la liste des cotes qui devront être relevées. Lorsque le
système est équipé de platines de métrologie motorisées, on peut également définir une liste de po-
sitions caractéristiques où doivent être effectuées les mesures (voir chapitre 3).
Conclusion de l’étude
La liste complète des relevés, conservée dans l’ordre où ils ont été effectués, est présentée dans un
tableau. Un second tableau présente les calculs statistiques, regroupés par cote.
Le tableau des cotes relevées peut être transféré vers des logiciels de traitement de données, par
Copier-Coller.
Les options liées à l’exploitation des résultats sont présentées aux chapitres 6 et 7. La mise en page
du rapport est décrite au chapitre 8.
Acquisition de l’image
Les principales fonctions disponibles dans le menu “Image” et liées à l’acquisition de l’image sont
les suivantes :
• “Acquérir en permanence” permet d’afficher à l’écran l’image de l’échantillon, lorsque la caméra
le permet.
• “Régler l’acquisition…” déclenche l’affichage d’une boîte de dialogue, grâce à laquelle on ajuste
les paramètres de la caméra. Si ce dialogue est propre à chaque caméra, on y trouve certains
paramètres d’usage : durée d’exposition, balance des blancs, etc.
Lorsque l’image est acquise en permanence, ce bouton est équivalent à l’article “Régler
l’acquisition”. Si la touche <Maj> du clavier est enfoncée, le réglage standard est appliqué
à l’image. Enfin, si l’image est figée, ce bouton affiche un dialogue permettant d’ajuster le
contraste et la luminosité de l’image.
• “Figer l’image” arrête l’acquisition permanente, ce qui peut améliorer le confort visuel.
Selon la caméra installée, d’autres articles peuvent être proposés par le menu “Image”, pour répon-
dre à des utilisations spécifiques.
Réglage du microscope
Ce bouton de la barre d’outils, ou l’article “ Régler le microscope” du menu “Image” ouvre la
boîte de dialogue ci-dessous, qui permet de piloter certaines fonctions du système optique :
roue de filtres, tourelle d’objectifs, diaphragme, etc.
Les éléments mentionnés en noir sont les éléments pilotables du microscope, et qui ont été définis
comme tels dans le logiciel de configuration Nazca.
La roue de filtres, la tourelle d’objectifs et le diaphragme se controlent en cliquant sur les flèches
situées à gauche et à droite de la position indiquée.
Les axes de déplacement et de mise au point se changent soit avec les flèches, soit en définissant
une valeur précise : cliquer dans la position, saisir la valeur avec le clavier, et valider en pressant la
touche <Enter> ou <Return>.
Le processeur d’images
Lorsque la source active comporte une caméra numérique, il est possible d’appliquer certains trai-
tements aux images acquises et affichées en permanence. Ceux-ci se définissent avec l’article “Ré-
gler le processeur” du menu “Image”, qui ouvre la boîte de dialogue ci-dessous :
Image de fond, à acquérir en Une des images acquises en La même image, avec correc-
début d’étude permanence, sans correction : tion : le fond est homogène,
les objets sont visibles, mais le facilitant la détection des objets
fond n’est pas homogène
Les fonctions “miroirs” appliquent des symétries à l’image, ou une rotation de 180° lorsque les deux
sont activées. Elles peuvent être utilisées sans restriction avec les sources non motorisées. Lorsque
la source est équipée d’une platine motorisée ou indexée, le choix devrait être effectué une fois pour
toute dans le logiciel de configuration Nazca, avant d’effectuer le réglage d’alignement.
Étalonnage de l’appareil
L’étalonnage consiste à établir la correspondance entre une longueur réelle et la longueur apparente
à l’écran. Un étalonnage correct est indispensable au bon fonctionnement de Videomet.
En haut à gauche de cette feuille est affichée la liste des échelles de distance déjà définies (1). Des
boutons et une zone de texte (2) permettent la création, la modification et la suppression des échel-
les. Chaque échelle est exprimée dans une unité de mesures (3), qui peut être modifiée : la conver-
sion est effectuée automatiquement.
Deux réticules verticaux et deux réticules horizontaux sont tracés à l’écran. Procéder de la façon
suivante :
• placer une règle ou un micromètre horizontalement sous la caméra,
• aligner deux réticules avec des graduations connues les plus éloignées possible,
• entrer la distance pointée dans le champ de texte “X” (4), exprimée dans l’unité courante.
Réglage de l’autofocus
Si les observations sont effectuées avec un microscope, et que celui-ci est équipé d’un axe de mise
au point motorisé (système motorisé trois axes), il est possible d’effectuer la focalisation automati-
quement avant de prendre des mesures.
Cette opération nécessite un réglage, qui dépend de l’objectif choisi. L’article “Définir l’autofocus…”
est proposé dans le menu “Mesure”. Il affiche la boîte de dialogue ci-dessous :
Réglage de l’autofocus
Les cotes définies servent à regrouper les mesures de façon cohérente, notamment pour les calculs
statistiques : ceux-ci sont effectués à l’intérieur de chaque cote.
Si le système est équipé d’une platine porte-objet motorisée, une liste de positions où doivent être
effectuées les mesures peut être définie en cochant la case correspondante.
En bas de la fenêtre, la case “conserver les images mesurées” permet d’associer l’image des
champs aux mesures effectuées. Ces images sont notamment affichées dans la vue d’ensemble.
Elles sont intégrées au fichier de l’étude.
Sur chacune des pièces présentées sous l’objectif de la caméra, on indique une cote à mesurer, et
on superpose à l’aide de la souris une forme géométrique plus ou moins régulière. Les mesures en
sont déduites. L’opération est répétée pour chaque cote de la liste qui a été définie.
On trace en général tous les relevés cote par cote, car cela simplifie les opérations, mais cet ordre
n’est pas figé. Tous les relevés d’une même cote sont le plus souvent représentés par une même
forme, dans un souci de cohérence statistique, mais là encore, cela n’est pas obligatoire.
L’outil de sélection de relevés permet de corriger les tracés imparfaits, voire de les supprimer, tant
qu’ils sont visibles à l’écran. Tous les relevés mesurés peuvent être supprimés a posteriori, à partir
de la table de mesures.
Lorsqu’une pièce est complètement cotée, on utilise l’article “Pièce suivante” du menu “Mesure”
pour effacer l’écran. On peut alors préparer l’image de la pièce suivante, grâce aux différentes fonc-
tions du menu “Image”, et poursuivre les mesures.
Il est également possible d’ajouter des champs sans prendre de mesure grâce à l’article de menu
“Ajout d’un champ” du menu “Mesure” ou à son raccourci clavier <F5>, et de coter le champ plus
tard.
Sélection de la cote
Il existe trois méthodes de sélection de la cote :
• Dans le menu “Mesure”, l’article “Cotes” mène à un sous-menu contenant le nom des cotes défi-
nies : il suffit de sélectionner la cote voulue, qui devient cochée.
• Dans la barre d’outils, le nom de la cote actuellement sélectionnée est affiché. Il s’agit d’un menu
déroulant : cliquer dessus fait apparaître les autres cotes.
• Pendant les mesures, un moyen plus rapide permet de passer d’une cote à la suivante : l’article
“Cote suivante” du menu “Mesure”, et surtout son raccourci clavier, la touche <F4>.
A chaque cote est associée une couleur, dans laquelle les relevés seront tracés. Cette couleur appa-
raît notamment dans la barre d’outils, dans le menu déroulant. Pour changer la couleur d’une cote,
on utilise l’article “Couleurs des cotes…” du menu “Présentation”.
Points
• Mesures prises : aucune. Les objets pointés sont dénombrés.
• Tracé : cliquer à l’emplacement du point à marquer.
Segments
• Mesures prises : longueur, projections sur les axes, orientation.
• Tracé : cliquer sur la première extrémité, déplacer la souris, relâcher sur la seconde extrémité.
Lignes
• Mesures prises : longueur, projections sur les axes.
• Tracé : cliquer successivement sur plusieurs points de la ligne à suivre (ils sont reliés par une
ligne courbe). Terminer par un double-clic.
Angles
• Mesure prise : angle.
• Tracé : tracer le premier segment, relâcher, tracer le second segment (le sommet de l’angle est
calculé automatiquement).
Croix
• Mesures prises : longueur, largeur, projections sur les axes, orientation.
• Tracé : tracer le premier segment, relâcher, tracer le second segment (les deux segments restent
perpendiculaires).
Rectangles
• Mesures prises : longueur, largeur, projections sur les axes, orientation, diamètre équivalent, pé-
rimètre, surface, facteur de forme.
• Tracé : tracer un coté du rectangle (si possible, le plus long), relâcher, cliquer sur le troisième
sommet.
Ellipses
• Mesures prises : longueur, largeur, projections sur les axes, orientation, diamètre équivalent, pé-
rimètre, surface, facteur de forme.
Cercles
• Mesures prises : longueur, largeur, projections sur les axes, orientation, diamètre, périmètre, sur-
face, facteur de forme. Les mesures redondantes sont fournies pour permettre la comparaison
avec d’autres formes.
• Outil de tracé par le diamètre : cliquer sur un point du contour, déplacer la souris, relâcher sur
l’autre extrémité du diamètre.
• Outil de tracé par plusieurs points : cliquer successivement sur plusieurs points du contour, ter-
miner par un double-clic.
Arcs de cercles
• Mesures prises : longueur, projections sur les axes, orientation, diamètre équivalent.
• Tracé : cliquer sur une extrémité de l’arc, tracer un diamètre, relâcher, cliquer sur la seconde ex-
trémité.
Contours
• Mesures prises : projections sur les axes, diamètre équivalent, périmètre, surface, facteur de
forme.
• Tracé : cliquer successivement sur plusieurs points du contour du relevé (ils sont reliés par une
ligne courbe). Terminer par un double-clic.
Palette de résultats
Les mesures affichées dans cette palette se choisissent via l’article “Mesures affichées…” du menu
“Résultats”.
L’une de ces valeurs peut être en outre affichée sur l’image, à proximité du tracé : vérifier que l’op-
tion “Cotes” soit sélectionnée (sous-menu “Légendes des relevés” du menu “Présentation”), et choi-
sir la mesure en cliquant sur la ligne correspondante de la palette : elle s’affiche en caractères gras.
Ce bouton permet d’annoter les images et de définir le style d’affichage des cotes. Pour ap-
pliquer un nouveau style à une cote, sélectionner cette dernière puis changer le style (cou-
leur, taille de la police, encadrement...).
Grille et repères
Pour faciliter l’alignement des pièces dans le champ, ou l’alignement des relevés sur la pièce, une
grille peut être superposée à l’image. Ceci se commande par l’article “Grille” du menu “Présenta-
tion”. L’espacement de cette grille correspond aux règles, et est donc déterminé par le calibrage du
système. Sa couleur peut être modifiée, par l’article “Couleurs des tracés” du même menu.
En plus, ou à la place de cette grille on peut superposer des repères à l’image. Ce sont des lignes
verticales ou horizontales, que l’on dispose à l’aide des règles (qui doivent donc être affichées, via
l’article correspondant du menu “Présentation’).
Pour créer un repère vertical, il suffit de cliquer dans la règle horizontale à l’emplacement désiré.
Inversement, on clique dans la règle verticale pour créer un repère horizontal.
Dans la règle, la position des repères est schématisée par un petit triangle. Lorsque le pointeur de la
souris est proche d’un de ces triangles, sa forme change : on peut alors déplacer le repère, en pres-
sant le bouton de la souris, et en la déplaçant jusqu’à la position désirée.
Les repères peuvent être provisoirement masqués, par l’article “Repères” du menu “Présentation”.
Le même article permet de les réafficher.
Pour supprimer un repère, on procède de la même façon, en relâchant le bouton de la souris lorsque
le pointeur est situé en dehors de la règle. Tous les repères peuvent être supprimés en même temps,
par l’article correspondant du menu “Mesure”.
Remarque : contrairement aux tracés, les repères ne sont pas effacés au début d’une étude, et leur
position n’est pas modifiée lorsque l’on change l’étalonnage du système.
Changement d’origine
Les coordonnées des points et des tracés sont exprimées par rapport au coin supérieur gauche du
champ d’analyse (celui-ci est visible lorsque les barres de défilement horizontale et verticale sont
elles-mêmes à leur origine). Il est parfois nécessaire de modifier cette origine des axes.
Pour ce faire, les règles doivent être visibles (l’article correspondant se trouve dans le menu “Pré-
sentation”). On utilise la case située à l’intersection des deux règles, qui contient également le nom
de l’unité de mesure.
Cliquer dans cette case, puis déplacer la souris tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Relâcher au-dessus du point origine désiré : les règles sont immédiatement redessinées, ainsi que la
grille si son affichage est activé.
Pour ne changer l’origine que sur un seul axe, il suffit de relâcher la souris dans l’échelle horizontale
(pour modifier l’origine des abscisses uniquement) ou dans la règle verticale (pour modifier l’origine
des ordonnées).
Lorsque Videomet est utilisé avec des platines de déplacement, les pièces analysées peuvent dé-
border largement le champ d’analyse.
Le champ encadré est le champ “actif”, dont les données sont également affichées dans la page
“Vidéo”. Pour changer de champ actif, cliquer sur le champ désiré tout en pressant simultanément
les touches <Majusc> et <Ctrl> du clavier.
Les tracés correspondants aux relevés effectués sur toute la pièce et pour toutes les cotes définies
sont représentés en réduction (le grandissement de la vue d’ensemble s’affiche dans la barre d’état
située au bas de la fenêtre).
Vue d’ensemble
Exportation
• Transformation de la vue d’ensemble en une image unique : activer l’outil “Encadrer” du menu
“Édition”, puis encadrer la zone voulue. L’option “Copier” permet de transférer la partie encadrée
vers un autre logiciel.
• Enregistrement individuel des images mesurées : dans le menu “Fichier”, utiliser l’option “Expor-
ter”, puis le sous-menu “Images mesurées”.
Pendant le tracé des objets, Videomet construit une table regroupant les valeurs mesurées. Chaque
relevé occupe une ligne, et est décrit par le numéro de la pièce, le nom de la cote à laquelle il ap-
partient, puis par le résultat des mesures prises.
Les mesures affichées peuvent être choisies en pressant ce bouton ou par l’article corres-
pondant du menu “Résultats”.
C’est également dans cette fenêtre que l’on peut choisir la précision d’une mesure, en cliquant sur
le menu déroulant correspondant à celle-ci.
Les légendes affichées sont également optionnelles. On y accède via le menu “Résultats” :
On peut afficher, outre le numéro de pièce, le nom de la cote et le numéro de relevé, la date et
l’heure de la mesure ainsi que, si le système est connecté à une platine de déplacement indexée, la
position des axes de la platine au moment de la mesure.
Exportation
L’exportation des résultats consiste à mettre en forme les résultats obtenus par Videomet pour qu’ils
soient exploitables par des logiciels extérieurs (en général des tableurs). Deux techniques sont pro-
posées :
• par le presse-papiers : sélectionner le bloc de cellules. Lorsqu’il est coloré, sélectionner l’option
“Copier” du menu “Édition”. Activer le logiciel de destination, et coller à l’emplacement voulu.
Pour sélectionner des lignes entières, cliquer et glisser dans les colonnes de légende. Pour sélec-
tionner des colonnes entières, cliquer et déplacer dans les lignes d’en-tête. Pour sélectionner le
tableau entier, cliquer dans le coin supérieur gauche du tableau.
• par un fichier au format “texte” : dans le menu “Fichier”, utiliser le sous-menu “Exporter”, puis
l’article “Table de mesures…”.
REMARQUE IMPORTANTE : l’exportation ne doit pas être confondue avec l’enregistrement
d’une étude. Un fichier d’étude contient les mesures et leur environnement, mais ne peut être lu
que par Videomet. Un fichier exporté ne contient que les valeurs, mais peut être lu par un autre
logiciel. Il est toujours préférable d’enregistrer l’étude, car on peut ensuite en extraire les valeurs
pour les exporter, alors que l’inverse est impossible.
Elle peut rester affichée en permanence, si l’article “Statistiques” du sous-menu “Afficher dans une
fenêtre” du menu “Résultats” est coché.
La page “Rapport” présente le rapport de mesures exactement tel qu’il va être imprimé :
La liste présentée permet de choisir les documents à inclure au rapport, d’en fixer l’ordre et le titre.
L’impression proprement dite se lance par l’article “Imprimer le rapport” du menu “Fichier”.
Dans le cadre d’une utilisation de Videomet en routine, il peut être intéressant de figer les réglages
effectués, pour éviter toute modification accidentelle. Videomet prévoit les trois modes de fonction-
nement suivants :
• le mode “Administration” est le mode de travail normal, dans lequel toutes les fonctions du logi-
ciel sont accessibles.
• le mode “Opérations” est un mode sécurisé, dans lequel toutes les opérations de routines sont
possibles. Par contre, les réglages ne sont plus accessibles : ils restent identiques à ceux effec-
tués en mode “Administration”.
• le mode “Supervision” est un mode sécurisé, dans lequel les réglages restent accessibles, mais
sont consignés dans un fichier journal. Les accès aux fichiers sont restreints, et également consi-
gnés dans le fichier journal. Ce mode est défini par un composant logiciel distinct, vendu sépa-
rément.