UNIDAD EDUCATIVA MARIANO BENÍTEZ

BACHILLERATO INTERNACIONAL

ANÁLISIS DEL CUENTO "LA MENINGITIS Y SU SOMBRA" DE

HORACIO QUIROGA

POR: Andye Jurado

PELILEO 2017-2018

1.- INTRODUCCIÓN.-
Horacio Silvestre Quiroga Forteza nació el 31 de diciembre de 1878 en Salto, Uruguay. Era
hijo del vicecónsul argentino en Salto y de la oriental Pastora Forteza. Por parte de su padre
descendía del caudillo riojano Facundo Quiroga.Fundó en Uruguay el Consistorio del Gay
Saber una especie de laboratorio literario experimental de cariz modernista. Su primer libro
de poesía Los arrecifes de coral, se publicó en 1901. A esta desgracia le sucedió la muerte
accidental de manos del propio Quiroga de su amigo Federico Ferrando, que iba a batirse
en duelo, Horacio lo ayudaba a limpiar el arma cuando ésta se le disparó. Fue detenido y
finalmente puesto en libertad, tras comprobar la naturaleza accidental del homicidio. La
desolación por este suceso lo llevó a abandonar Uruguay. Fue a Argentina a vivir con
María, otra de sus hermanas, su cuñado lo inició en la pedagogía. Fue designado profesor
de castellano en el Colegio Británico de Buenos Aires en marzo de 1903. En junio de 1903
Quiroga se unió como fotógrafo a Leopoldo Lugones en una expedición a Misiones,
financiada por el Ministerio de Educación, en la que planeaba investigar unas ruinas de las
misiones jesuíticas. Esta experiencia marcó de manera absoluta a Horacio Quiroga que se
decidió a invertir lo que le quedaba de su herencia paterna en la compra de unos campos
algodoneros en Chaco. El proyecto acabó fracasando pero la experiencia fue fundamental
para el escritor y provocó un cambio radical en su obra y en su vida. A partir de este
momento se dedicó a cultivar la narración breve, y en su estilo.

 Los arrecifes de coral (poesía, 1901)

 El crimen del otro (cuentos, 1904)
 El almohadón de plumas (cuento 1907)
 Historia de un amor turbio (novela, 1908)
 Cuentos de amor de locura y de muerte (cuentos, 1917)

2.- LA RELACIÓN DEL TÍTULO CON EL CONTENIDO.-

El cuento "la meningitis y su sombra ", perteneciente al copilado de cuentos escritos por
Horacio Quiroga, tiene relación del título con el contenido, debido a que la protagonista de
esta historia, sufre una extraña enfermedad la cual es "la meningitis", y podría decir que "su
sombra", hace alusión al sentimiento que tenía el Doctor, hacia María Elvira, el cual no era
correspondido al inicio.
3.- ANÁLISIS DEL TONO.-

El tono presente en el cuento es triste, por un lado debido al amor no correspondido por
parte de María Elvira hacia el Doctor Duran, sin embargo también encuentro una tonalidad
de amor, compasión y apoyo departe del Doctor Duran, porque en los momentos más
difíciles de María Elvira el estuvo presente y no quería alejarse de ella, a pesar que al inicio
ese sentimiento no fue recíproco.

Además encuentro también una tonalidad desesperante dado que María Elvira vivía
momentos muy agotadores y dolorosos en su vida, pues padecía meningitis y es por ello
que tiene varías aflicciones, fiebre y esto causa tristeza y desesperación no solo en ella sino
también en las personas que estaban a su alrededor.

4.- ESPACIO.-

En este cuento existe una gran variedad de espacios, sin embargo empezaré hablando del
espacio cerrado, este espacio se da debido a que la mayor parte del tiempo este cuento se
desarrolla en la casa de los Funes y en el cuarto donde María está enferma.

Por otro lado se evidencia claramente un espacio psicológico por parte del Doctor Durán,
dado que este personaje, siempre tenía en mente a María Elvira y se preguntaba si ella
también sentía un sentimiento idealizado y sincero hacia él,.

5.- TIEMPO

Existen varios tipos de tiempo uno de ellos es el de la noche dado que al inició del
desarrollo de este cuento se menciona que existió "presunta conversación en la noche", lo
cual nos da a entender que en algunas partes de este cuento se desarrolla en esta época del
día.

En cuanto al tiempo del autor trata acerca de la muerte dado que en su vida, la mayoría de
las personas importantes, siempre terminaban muriendo, o suicidándose.

Por otro lado también existe tiempo descriptivo como el amor incluye en María al pasar los
días el mismo que se transforma en cronológico, puesto que las acciones van en cuestión de
tiempo lineal.
6.- ANÁLISIS DEL NARRADOR.-

En cuanto al narrador se podría decir que es protagonista debido a que nos relata los
acontecimientos en primera persona.

7.-ANÁLISIS DE PERSONAJES.-

Carlos Durán: Físicamente:

Empezaré diciendo que este personaje es un ingeniero, el cual aparentemente tiene la edad
de 30 años, se enamora de la protagonista de esta historia, o más bien de quien gira toda
esta historia, además diré que el siempre la contempla y solo piensa en su bien.

Su historia comenzó cuando le llega una carta de María Elvira diciéndole que estaba
enferma de meningitis, entonces este parte hacia la casa de los Funes, para resolver un
problema, este joven soporto varios días alado de María, debido a que el la amaba de
verdad y es por ello que se preocupaba por ella, como es normal en las personas cuandos e
ama de verdad no quiere nunca alejarse de aquella persona que quieren con todas sus
fuerzas, más bien quieren cuidarla y protegerla de todo peligro.

Luis María Funes:

Es un hombre, que ha estudiado con Durán y es hermano de María Elvira, debe tener la
misma edad que Durán, porque estudiaban juntos. Psicológicamente: está un poco celoso de
la situación y un tanto confundido, además le parecen innecesarias las contemplaciones que
le tienen a Durán.

Dado que como es normal, un hermano siempre cuida a su hermana, no quiere que nada
malo le suceda es por ello que el tiene celos como lo mencione anteriormente de Durán,
pues el pasaba mucho tiempo a su lado y no se separaba de ella, además de que no quería
perder a su hermana se podría decir por causa de el, el quería tenerla si es posible en una
burbuja de cristal para que nada malo le sucediera.

Doctor Ayestarain:
Este persona se podría decir que es una persona preparada, el cual es muy inteligente y
sabio en este caso, el esta acargo de Maria Elvira, y sobre todo apoya a Durán y lo
convence para que y cuide a la paciente enferma.

María Elvira Funes:

La historia se desarrolla por medio de ella, dado que todos los personajes giran en torno a
ella y siente un gran cariño, apoyo y amor hacia ella, empezaré diciendo que esta jovencita
de apenas 19 años, es la persona que más sufre en esta historia pues, tiene una enfermedad
que se llama meningitis, es por ello que sufre toda clase de dolores, y aflicciones, sin
embargo esta jovencita se enamora de Durán el cual esta constantemente a su lado, y no la
deja sola, como cuando nosotros amamos a alguien siempre la tenemos presente.

8.-ESTRUCTURA EXTERNA.-

El cuento pertenece al copilado de cuentos de Horacio Quiroga, el cual es un capítulo de

aquel libro y consta de 34 párrafos.

9.-ESTRUCTURA INTERNA.-

El cuento trata de la historia de Carlos Durán y como conoció a María Elvira Funes. Todo
empieza una mañana cuando a Durán le llega una carta de Luis María Funes, un ex_
condiscípulo suyo, pidiéndole que pasase esa noche por su casa. Después un doctor llamado
Ayestarain va a visitarlo a su casa a hacerle una serie de preguntas sobre María Elvira, pero
él no entiende nada porque nunca había hablado más de dos minutos con ella. Esa noche se
dirige a casa de los Funes y se pone a charlar con el doctor y Luis (el hermano de Mª
Elvira), éstos le explican que a María Elvira le dan delirios y cuando esto pasa, lo único que
hacen es llamarlo, por esta razón buscan su ayuda para ver si se mejora. Durán empieza a
frecuentar la casa de Elvira durante el tiempo de su enfermedad, debido, a que el doctor y la
familia le pidieron el favor para que él estuviera al lado de ella para así ver sus reacciones,
y al cabo del tiempo empieza Elvira a murmurar en el oído de Durán, le empieza a bajar la
fiebre, y su trastorno comienza a disminuir beneficiosamente y así se fue recuperando.
Mediante todo lo ocurrido él empieza a pensar que se está enamorando; cuando Elvira se
recupera Durán va a su casa a cenar y empiezan a hablar un poco sobre lo ocurrido.
Después de un tiempo ellos comienzan a profundizar en una relación la cual con el tiempo
crece, pero no es hasta que bailan un vals en una fiesta en la cual se les da el nombre de lo
que hoy es el título de la historia (La Meningitis y su Sombra), el trasfondo de ésta frase
viene dada, ya que, él es catalogado como su sombra y ella como la meningitis, debido a
que él la cuida a lo largo de su trastorno nervioso. Durán se da cuenta de que ella forma
ahora parte de su vida. Él decide irse a Norte América debido a que pensaba que su amor
no era correspondido, al darse cuenta que Elvira siente el mismo amor por él desiste de la
idea de marcharse. Ella se desmaya al él contarle lo que decía en su delirio. Nuestra historia
tiene su desenlace cuando Elvira y Durán contraen matrimonio. Vale resaltar que Durán es
el que narra la historia.

10.-ANÁLISIS: IDEA CENTRAL/ TEMA (S)

Considero que la idea central de este cuento es el amor, el cual sobrepasa todas las
enfermedades dado que Carlos Durán priva por esta junto a su amada, sin importar que ella
estuviese enferma.

11.- ANÁLISIS DE RECURSOS.-

El lenguaje que utiliza el autor es comprensible debido a que utiliza términos acorde con la
región.

Por otro lado puedo decir que el autor, utiliza un lenguaje muy culto y adornado al
mencionar " quedado intrigado", dado que estas palabras son muy poco utilizadas.

12.- ANÁLISIS DEL FINAL

Este cuento trata sobre una historia de amor muy extraña. Luis María Funes, perteneciente a
una de la familia patricia del país, se pone en contacto con el Ingeniero Carlos Durán, del
que era ligeramente conocido. El y el DrAyestarain le cuentan que la hermana de Luis
María, María Elvira, está aquejada de lo que parece una grave Meningitis que la tiene
postrada en cama con unp serio cuadro febril. Según cuentan, la muchacha –a la cuál Durán
apenas conoce de una breve conversación- está muy grave y temen por su vida.

La cuestión es que en el sopor de la fiebre, repite constantemente el nombre del ingeniero;

por ello, le piden a éste que visite a la enferma por si ello le pudiera aliviar. Durán accede
con mucha reticencia y visita a la joven todos los días, sentándose junto a su cama y
agarrándole la mano. Cada día que pasa la enferma mejora, y con el paso de los días, Durán
se enamora locamente de la muchacha.

Llega el día en el que María Elvira se recupera totalmente y parece no recordar nada de lo
que decía durante la enfermedad.

13.- CONCLUSIONES

Horacio nos enseña un mundo lleno de ilusiones y objetividad. en este relato la presencia
invariable es el amor: de cómo nos muestra que una persona en grado de enfermedad no
esta en sus cabales para decidir, mejor dicho no sabe lo que hace si esta delirando; como
paso con María Elvira y el Sr. Duran .

Horacio Quiroga usualmente no escribe historias con un contenido netamente amoroso, si

no, que éste las une con un contenido grotesco: matanza, muerte; y por lo general, siempre
sus historias se desenvuelven en un ambiente selvático que influye en la parte psicológica
de sus personajes. Virtualmente la obra se desarrolla en un ambiente amoroso, el cual tiene
un final positivo, ya que, sus protagonistas terminan unidos después de una serie de
conflictos que vienen desarrollándose en el transcurso de la obra.