ESTANDAR N° : SSOst0023

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud

REVISION N° : 01
Ocupacional
VERSION N°: 04
Muy Crítico
CLASIFICACION DE
Estándar de Botiquines y Camillas DOCUMENTO: Crítico
√ No-Crítico
FECHA DE ULTIMA REVISION : FECHA DE ELABORACION: Aprobado por: Gerencia de Salud y Seguridad
29-12-2016 21-10-2013

1. OBJETIVO
Establecer los requerimientos mínimos para la implementación y control de camillas rígidas para
atención y transporte de víctimas y pacientes, así como para la implementación y control de
botiquines en las áreas de trabajo y en los vehículos.

2. ALCANCE
Este estándar será de cumplimiento obligatorio de todo el personal de SMCV y Empresas
Contratistas que realicen actividades dentro del ámbito de SMCV.

3. DEFINICIONES
 Botiquín: Elemento destinado a contener los medicamentos y utensilios indispensables para
brindar los primeros auxilios. La disponibilidad de un botiquín suele ser prescriptiva en áreas de
trabajo. Generalmente se dispone de un mueble dentro de una caja u otro adminículo capaz de
ser transportado.

 Camilla rígida: Dispositivo utilizado en situaciones de emergencia para la inmovilización y

traslado de pacientes en casos de evacuación, rescate y primeros auxilios, tanto para transportar
de un lugar a otro a un herido o para atender a un paciente enfermo en una situación de
emergencia.

4. DESCRIPCIÓN
4.1 NORMAS GENERALES

Se deberá proveer de camillas rígidas y botiquines a las áreas que lo necesiten, según el análisis de
riesgo, los que serán mantenidos adecuadamente por cuenta del área de trabajo.

De acuerdo a la evaluación de riesgos, de existir áreas de trabajo que manejen productos cuya hoja
de seguridad requiera mantener antídotos, estos deben ser comunicados a Higiene Industrial para
que asesore al área en la compra y coordinar su implementación. El área de trabajo debe capacitar
a los trabajadores involucrados sobre su manejo.

Todo vehículo que transita fuera de las instalaciones de SMCV debe contar con un botiquín de
primeros auxilios, el mismo que es un maletín proporcionado por SMCV y contiene una lista estándar
de insumos (Ver Anexo N° 2).

4.2 BOTIQUINES
El mueble para los botiquines de área (botiquines fijos) debe ser ubicado en una zona protegida del
sol y contaminantes como polvo u otros. De ser necesario debe ser protegido con doble caja. Será
confeccionado en material de madera, MDF o similar; debe contar con férulas y señalización vertical
según lo establecido en el Anexo N° 1 del presente documento. Se cuenta con una lista estándar de
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 1 de 7
insumos para los botiquines. (Ver Anexo N° 2).

La empresa contratista encargada del Servicio de Emergencias de SMCV, debe realizar la

inspección mensual del botiquín y registrarlo en la Tarjeta de Inspección de Botiquines. Comunicar
a Higiene Industrial cualquier observación sobre los insumos y si es necesario la reposición
respectiva.

El conductor de vehículo debe inspeccionar diariamente el botiquín de vehículo y mensualmente

registrarlo en la Tarjeta de Inspección Mensual correspondiente. Previo al vencimiento de algún
insumo, deben comunicarse con Higiene Industrial para gestionar la devolución y reposición
respectiva.

El trabajador que utilice el(los) insumo(s) de los botiquines (área/vehículo) debe registrarse en el
formato “Hoja de Control de Uso del Botiquín” (Ver Anexo 03) y reportar a su Supervisor, quien
solicitará a Higiene Industrial los insumos a reponer.

La frecuencia y responsables de la inspección son:

Tipo de botiquín Frecuencia Responsable

Empresa Contratista encargada del Servicio de
Botiquín de área de trabajo Mensual
Emergencias de SMCV
Empresa Contratista encargada del Servicio de
Camilla rígida Mensual
Emergencias de SMCV

Botiquín de vehículo Diaria Conductor

4.3 CAMILLA RIGIDA

Características:
 Transparente 100% rayos “X”
 Construida en una sola pieza, sin costuras ni vacíos
 Construido en polietileno de alta densidad. Llenado de goma – espuma de poliuretano
 Impermeable a fluidos corporales
 Superficie antideslizante
 Ranura central en la mitad inferior del tablero para inmovilizar cada pierna
 22 agarraderas en todo su perímetro
 Capacidad de flotación en el agua con una persona

Accesorios obligatorios:
 03 correas de sujeción como mínimo o cinturones tipo araña (spider rescue) con cierre
velcro.
 01 inmovilizador de cabeza modelo universal

Dimensiones:
 Largo: 183 cm.
 Ancho: 41 cm.
 Alto: 4.5 cm.
 Peso: 6.6 Kg.
 Capacidad de carga: 204 Kg.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 2 de 7
5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.

 R.D. 1011-2010-MTC-15 Implementación del botiquín en los vehículos destinados a servicio

de transporte.

6. REGISTROS
Tiempo Mínimo de
Nombre del Registro Responsable del Control
Conservación
Tarjeta de inspección de botiquines de
Responsable del área 2 años
área
Tarjeta de inspección de botiquín de
vehículo Responsable del área 2 años

Hoja de Control de Uso del Botiquín Responsable del área 1 año

Registro de reposición de insumos de

Supervisor de Higiene Industrial 2 años
botiquines

7. REGISTRO DE CAMBIOS

Versión Revisión / Modificación(s) Fecha Revisó

Se incluye modificación de especificaciones de la tabla Supervisor de

25/02/2014
rígida Salud y Seguridad

Se modifica la definición

En Normas generales se incluye el criterio para asignar

botiquín a vehículos
01 En Botiquines, se especifica las responsabilidades de
Supervisor de
inspección, el registro de la utilización de insumos, así 19/03/2014
Higiene Industrial
como el procedimiento de reposición.
En el Anexo N° 3 se modifica la tarjeta de inspección de
botiquín de área de trabajo.

Se incluye el Anexo N° 4: Hoja de control de uso del

botiquín.

Se cambia la frecuencia de inspección de botiquines del Supervisor de

02 21/05/2014
área de mensual a trimestral Higiene Industrial
En el ítem 4.1 Normas Generales, se indica que el área
usuaria debe comunicar a Higiene Industrial, en lugar de
Salud Ocupacional, los casos en que se requiera
Supervisor de
03 antídotos y/o se requiera reposición de insumos. 13/01/2015
Higiene Industrial
En el ítem 4.2, se cambia la frecuencia de inspección de
los botiquines de las áreas de trabajo a “mensual” y ya
no trimestral.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 3 de 7
 En el ítem 8, se modifica el nombre del Anexo 02 a “Lista
de insumos de botiquín – tarjeta de inspección”, y se
incluye el Anexo 03 “Hoja de control de uso de botiquín”.
En el ítem 4.2, se modifica el responsable que realizara
la inspección a botiquines es la empresa contratista
encargada del Servicio de Emergencias de SMCV.
En el anexo N° 1, se incrementa las especificaciones
técnicas de la señalización de botiquines en el área de
trabajo.
En el Anexo N° 2, se retira la información donde indica
que el área es responsable de la inspección mensual y
solo se considera que en caso de emergencia se deben Supervisor de
29/12/2016
comunicar con la central de emergencia en la tarjeta de Higiene Industrial
inspección del botiquín.
04 En el ítem 4.3, se incluyó los accesorios que debe de
contar una camilla.
En el ítem 5, se retira el D.S. N° 055-2010-EM y se
reemplaza por el D.S. N° 024-2016-EM.
Ítem 6, se cambia el responsable de mantener los
registros de reposición de insumos de botiquín a
Supervisor de Higiene Industrial

8. ANEXOS
 Anexo 1: Especificaciones técnicas del mueble del botiquín y señalización.
 Anexo 2: Lista de insumos de botiquín – Tarjeta de inspección
 Anexo 3: Formato “Hoja de control de uso del botiquín”.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 4 de 7
 Anexo N° 1:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL MUEBLE DEL BOTIQUÍN Y SEÑALIZACIÓN.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 5 de 7
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 6 de 7
 Anexo N° 2:

LISTA DE INSUMOS DE BOTIQUIN – TARJETA DE INSPECCION

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV.
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 7 de 7