Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
///// \\\\\
Produits
—Products
Moustache
///// \\\\\
Moustache Produits
///// \\\\\ —Products
Paris
Moustache
///// \\\\\
Produits
Un nouvel éditeur pourquoi ?
Le projet d’un nouvel éditeur français
de mobilier contemporain cela peut paraître
—Products
singulier ou bien audacieux ou encore
totalement insignifiant alors que le monde
est déjà si rempli – on dirait même saturé –
d’objets, de meubles, de design.
Si en plus l’éditeur en question choisit de
travailler avec des designers et des fabricants
qui lui sont proches – dans tous les sens du
terme, entre proximité géographique
et affinités électives – alors que l’époque
est à la globalisation, n’est-ce pas un peu…
anachronique ?
Et si l’éditeur a l’ambition de bâtir un réseau
de complicité et d’expertise, s’il pense
qu’entre le très haut de gamme et la
standardisation, des propositions subsistent,
des envies existent… on se dit : c’est de
la folie non ?
Moustache
Fondée par stéphane arriubergé et
donc.
massimiliano iorio, par ailleurs partenaires
associés de Domestic, Moustache propose
de rassembler par affinités électives
une famille de designers capables de nourrir
son projet en dessinant des objets innovants
et honnêtes à inscrire de façon durable
dans le temps.
Moustache
///// \\\\\
Dans les interstices d’un marché balisé
Moustache propose une édition pointue
où la diversité des approches et démarches
conviées crée le projet.
Produits
Why a new home furnishings company?
The idea of a new French company of
contemporary home furnishings might seem
Cohabitent ainsi dans la maison Moustache,
ouvrant ensemble la voie de nouveaux
horizons domestiques, des designers tels
que François Azambourg, Big-Game,
—Products
either odd or gutsy, considering how full the
world is with furniture and objects.
And if the company in question chooses
Matali Crasset, Ana Mir + Emili Padros to work with designers and producers
et Inga Sempé. who are close contacts (in every sense of the
term—geography, affinity and tastes) whereas
Plutôt que valoriser artificiellement le principe globalization seems to be the way of our times,
de la nouveauté à tout prix les produits isn’t this a little anachronistic?
édités par Moustache tenteront de s’octroyer
un peu de la valeur patrimoniale que les objets And if the company’s aim is to build a network
portaient en eux autrefois et oseront la based on both complicity and know-how,
pérennité et, pourquoi pas, la transmission ! and if the company believes that between very
Loin cependant de porter un regard upscale and standardization there should be
nostalgique sur la production contemporaine a wide range of choices: is this utter madness?
des objets Moustache projette des solutions
et des objets pour nos modes d’habiter Announcing
Moustache.
à venir.
A l’échelle de son marché, Moustache tentera
de se placer aux côtés de ceux qui, rejetant
certains modèles obsolètes de notre société Founded and run by stéphane arriubergé
ont la charge de les substituer et d’en inventer and massimiliano iorio, moreover partners
de nouveaux. in Domestic, Moustache’s aim is to bring
together a group of like-minded designers
///// \\\\\ to nurture the development of innovative and
honest furnishings that will stand the test
of time.
Moustache seeks to break away from
pre-set market concepts and create innovative
Moustache
///// \\\\\
products by combining a variety of approaches
and thought processes. To open new domestic
horizons designers such as
François Azambourg, Big‑Game,
Produits
Matali Crasset, Ana Mir + Emili Padros and
Inga Sempé cohabit in Moustache.
Rather than artificially developing the principle
—Products
of novelty at any price, the products produced
by Moustache will attempt to take advantage
of passing time and to give them a little of the
heritage value that furniture and objects
held in the past.
Far however from looking nostalgically
at the contemporary production of the objects,
the Moustache collection will try to anticipate
and project the solutions for our scenarios
for future life.
At the scale of its market, Moustache
will attempt to take up a position beside those
which, rejecting some ideals of the society,
are entrusted with substituting and inventing
new ones.
///// \\\\\
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Moustache
///// \\\\\
big- Produits
game
Elric Petit, Grégoire Jeanmonod et
Augustin Scott de Martinville
se rencontrent à l’ECAL et fondent
—Products
le studio de design Big-Game. Forts
du credo « de la confrontation
naît le progrès », ils abordent au
fur et à mesure de leurs
collections des thèmes inattendus,
mélangeant les univers de manière
décomplexée. Aujourd’hui, le fait
que les fruits de ces démarches
soient édités témoigne du réalisme
et de l’attention que les membres
de Big-Game portent aux procédés
industriels.
///// \\\\\
Elric Petit, Grégoire Jeanmonod and
Augustin Scott de Martinville met
in ECAL school and founded Big-Game
design studio. “Confrontation is
giving birth to progress”: they always
address unexpected themes in their
own collections, mixing different
universes. Now, the fact that
their products were edited shows
how realism and attention raise to
industrial processes.
Bold, chaise—chair
Box, tabouret—stool
Box, table basse—coffee table
Moustache
///// \\\\\
inga Produits
sempé
Inga Sempé, designer française,
conçoit mobilier, objets et
luminaires pour des entreprises
—Products
telles que Luce Plan, Ligne Roset,
Cappellini, Edra, Domestic,
Moustache, Artecnica, David Design,
Hjelle, Baccarat. Une exposition
personnelle lui a été consacrée au
musée des Arts décoratifs à Paris
en 2003. Vit et travaille à Paris.
///// \\\\\
///// \\\\\
///// \\\\\
///// \\\\\
A
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
2 3
Big-Game Big-Game
Bold, chaise. Bold, chair.
Existe en pourpre, pink, gris foncé, gris clair, jaune, Available in purple, pink, dark grey, light grey, yellow,
noir et bleu marine. black and navy blue.
Structure acier, mousse polyuréthane et housse Steel structure, polyurethane foam and removable
textile amovible. textile cover.
La housse peut être achetée séparément. The cover can be bought separately.
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Bold, chaise—chair Bold, chaise—chair
4 Noir—black Pink—pink 5
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Bold, chaise—chair Bold, chaise—chair
6 Gris clair—light grey Jaune—yellow 7
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Bold, chaise—chair Bold, chaise—chair
8 Pourpre—purple Bleu marine—navy blue 9
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Box, tabouret. Box, tabouret—stool
Existe en jaune, bleu moyen, bleu clair et bleu foncé.
10 Aluminium plié, laqué. Jaune—yellow 11
Box, stool.
Available in yellow, medium blue, light blue and dark
blue. Folded lacquered aluminium.
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Box, tabouret—stool Box, tabouret—stool
12 Bleu clair—light blue Bleu foncé—dark blue 13
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Box, table basse. Box, table basse—coffee table
Existe en bleu clair, gris clair, noir et jaune.
14 Aluminium plié, laqué. Bleu clair—light blue 15
Box, coffe table.
Available in light blue, light grey, black and yellow.
Folded lacquered aluminium.
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
Big-Game Big-Game
Box, table basse—coffee table Box, table basse—coffee table
16 Noir—black Gris clair—light grey 17
Moustache
///// \\\\\
Produits
—Products
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr Mesures
///// \\\\\
Measures
A
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
775
390 530
Bold, chaise—chair
Big-Game
b c
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
420
900
300
Box, tabouret—stool
Big-Game
480
250
235
d 300
e
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
Vapeur, lampes—lamps
Inga Sempé
850
520
630
400 550
350 540
f g
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60 700
F +33 1 48 45 94 79 250 500
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
760
1140.5
740 410
Mètre, étagère
—shelf
François Azambourg
h i
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
1950
900
700
j k
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr 1400
800
700
665
1:20
480
l m
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
735
615 455
n o
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
1970
2500
2355
610 715
2660
Xtra Room, cabane—refuge
Matali Crasset
p q
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr 385
info@moustache.fr
240
1000
Arbre, centre de table—table centre
Matali Crasset
r s
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr
t
MOUSTACHE
3 RUE DU BUISSON SAINT LOUIS
F-75010 PARIS
T +33 1 48 45 94 60
F +33 1 48 45 94 79
///// \\\\\
www.moustache.fr
info@moustache.fr