Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PCS0319
1. Air conditioners should not be installed in areas where corrosive gases, such as acid gas or alkaline gas, are produced.
2. If the outdoor unit is to be installed close to the sea shore, direct exposure to the sea breeze should be avoided and
choose an outdoor unit with anti-corrosion treatment.
Dealer
Head Office:
Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-Nishi
2-chome, Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan
Tokyo Office:
Shinjuku Sumitomo Bldg., 6-1, Nishi-Shinjuku
2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-0235 Japan
http://www.daikin.com/global/ AIR CONDITIONING SYSTEM
c All rights reserved
Printed in Japan 02/03/003 SW • HP • SS HEAT PUMP [50Hz ]
The specifications, designs, and information in this brochure are subject to change without notice.
First in the
new century
COP No.1 Energy Saving Air Conditioner
Industry's highest COP has been achieved
The energy consumption
Successfully achieved energy-saving Comparison of COP Super Inverter
(Super Inverter and Non Inverter) Conventional type
(R407C)
Energy Savings
3
What is COP
(Coefficient of Performance)
2 COP is equal to capacity (kW) divided by
power consumption (kW), and the larger
Saves 70% of power consumption with the industry's best COP. the COP value, the higher the energy
Install the latest original technique, Reluctance DC Motor which was efficiency, enabling cooling with less
1
electricity and increasing the energy
awarded the IEE prize of Promotion and Advancement. saving performance.
P71D P100D P125D
Quiet Operation
The industry's top class quiet design by using Hybrid aerofoil fan FHYP71BV1 FHYP100BV1 FHYP125BV1 FHYP45BV1 × 2 FHYP60BV1 × 2
(for outdoor units).
CEILING
A new Night quiet mode is incorporated (for outdoor units).
SUSPENDED
TYPE
Comfort
Inverter-employed precise temperature control.
FUYP71BV1 FUYP100BV1 FUYP125BV1
NEW CEILING
For ensuring comfortable humidity, Program Dry with a humidity sensor SUSPENDED
is incorporated(by Ceiling mounted cassette type, indoor unit). CASSETTE TYPE
FAYP71LV1 FAYP100BV1
WALL MOUNTED
TYPE
OUTDOOR UNIT
(Inverter)
Cooling operation
Temp
Set temp
Small temp.
Cools a room
in less time
difference Time
Super Inverter with the outstanding efficient operation can perform by 66% of In the case of Super Inverter the load amount can be The room temperature of the shop may be fluctuated
the cost savings, in case of the class P125 type, compared with the conventional controlled with the inverter technology. This of in accordance with the time and the crowd of
constant speed non inverter. course gives great savings over a yearly period and customers. In the office as well, the room
Comparison chart of the annual power consumption
therefore even bigger savings as the years follow. temperature is fluctuated depending on the entrance
between constant speed and Super Inverter (when automatic operation) The Super Inverter is ideal for residential rooms, of people or on the OA usage. No excessive
shops, restaurants, offices, and so on which use air warming/ cooling air stabilizes the comfortable
Outdoor unit name Annual power consumption
conditioners for long hours to cut down the electric temperature to satisfy the customers and workers.
66 %
Reduction Standard model Super Inverter Standard model Super Inverter
Reduction
rate expense. Owners can be also satisfied with the cost saving of
power.
R71KUY1 RZP71DV1
P71 (3 Phases) (1 Phase) 6,468kWh 2,509kWh 61%
Super Inverter performs the smart automatic
6,942 kWh/year
operation by PMV control so that it can materialize
R100KUY1 RZP100DV1
10,484kWh P100 (3 Phases) (1 Phase) 8,243kWh 3,070kWh 63% simultaneously the comfort and energy saving. ( See
the explanation of PMV control in the page 6)
3,542kWh P125
R125KUY1
(3 Phases)
RZP125DV1
(1 Phase) 10,484kWh 3,542kWh 66%
Discomfort equals inefficient operation. The Automatic operation mode eliminates these two problems anding.
enhances the energy sav
Non-azeotropy refrigerant is efficiently
(Automatic operation mode can be set simply with remote control)
controlled with high quality engineering. World's first
The model
Uses pulse amplitude modulation [PAM] control for the single phase first in
4 New Super Cooling Circuit the industry
Ferrite magnet What is Converter-control reduces the number of switching
With the property of non-azeotropy of new refrigerant,
PAM control ? operations to minimize power loss and thereby save
Neodymium magnet is R407C, COP is greatly enhanced. energy. When the outdoor temperature is low,
much more powerful motor voltage control function forces the
Neodymium magnet than the widely used
ferrite magnets.
Efficiency graded-up
by the Inverter driving.
compressor motor to run at high speeds to produce
powerful heating performance. Pursuit for Energy-saving
The first in
Swing compressor ( Class P71 type)
5 DC fan motor
World's first
the industry
filings of patent applic
design in the
o le
Energy savings is improved, eliminating
indoor unit.*
wh ati
Along with the efficient operation in the whole range of
on
The
the friction and the leakage of
148
s
low speed to high speed, the more improvement is done patents
refrigerant gas. IN JAPAN
especially in the low speed operation, compared with the
Swing bushing
Refrigerant gas
conventional AC motor. A new-style wave-type heat exchanger with
8 upgraded volume occupancy rate is
Maintains maximum COP by controlling
2 incorporated by the indoor unit for COP
World's first 5 improvement.
The first adoption optimum fan speed.
in the world 6
for class P71 type. 6 Compressor linked fan control
Piston by incorporated blade and roller.
In accordance with the speed of the compressor and the
temperature conditions, the speed of the outdoor unit fan 7 3
The new structural scroll ( Class P100 • P125 type)
is also controlled so that the best COP can be
Sucked gas is compressed in the performed.
scrolling part before the heated motor,
so that the machine compress Discharge
Smooth air flow mechanism 4
the non-expanded gas, resulting reduces load for fan operation.
high efficiency compression. Scroll section
Suction
7 Hybrid aerofoil fan World's first
Motor section
High-flared Bell mouth An inverter-drive
DC fan motor improves
Super Aero grille 1 operation efficiency.
Improves COP by reducing power consumption for fan
operation while maintaining the large airflow rate. The photo shows the class P125 type outdoor unit.
Conventional type
0.055 0
refrigerant
depletion
potential (ODP)
*1.HCFC: R22.
Indoor unit High Low *2.Relative value with CFC11 assigned a value of 1.
7 8
CEILING MOUNTED CASSETTE TYPE
Top-class
noise attenuation
CEILING MOUNTED
CASSETTE TYPE
34/28
High
FHYCP71DVE
Low
dB Unified square panels
All models from the 50D to 125D use
Optimal comfort and convenience assured by two blow modes
Note: Blow direction is set to the standard position when the unit is shipped from the factory.
The position can be changed from the remote controller.
the same size panel. Multiple unit
Blow direction Draft prevention setting Standard setting
FHYCP
installations maintain a physical
Desired For gentle drafts
uniformity that is aesthetically When drafts are unwanted
situation (Ceiling is soiled.)
pleasing and make it easier to plan
ceiling lighting systems and to design Auto-swing Auto-swing between Auto-swing between
interiors.
FHYCP50DVE–125DVE
15° and 50° 25° and 60°
Blow direction
can be set to Settable to 5 different Settable to 5 different
5 levels
950 mm
levels between 15° and 50° levels between 25° and 60°
Same for At heating startup and thermo OFF*, air blow is
FHYCP50DVE and 60DVE are for twin multi connection. all models Draft prevention automatically set to a near horizontal 10˚ to prevent direct
Accessory required for indoor unit (option)
(In heating mode) exposure to cool air drafts.
Quiet, decor-blending form Wired LCD remote controller Wireless LCD remote controller
A signal receiver must be
950 mm Auto blow The last blow direction is saved in memory and
automatically set the next time the unit is turned ON.
and easy installation in added to the indoor unit.
950 mm
direction control
*When the thermostat turns off.
new or old buildings. Multi-Flow System
Compact body and silent operation Two selectable thermo-sensors
Signal receiver unit 4-way blow Both indoor unit and wired remote
BRC1C61 Indoor units use an 1 pattern controller (option) contain thermo-
Wireless remote
Note: Remote controller cable not
BRC7E61W
controller and aerodynamically designed sensors. Temperature detection can be
included. Cables must be
procured locally.
signal receiver unit
are sold as a set.
Diffuser Turbo Fan 3-way blow set at the unit or, to further improve
4 pattern comfort level, closer to the target area
Indoor unit High Low
at the wired remote control.
P50D 31 dB 27 dB
*Thermo-sensor on indoor unit must be used
P60D 33 dB 27 dB when the air conditioner is controlled from
P71D 34 dB 28 dB another room.
(Wireless remote controller does not have a
P100D 39 dB 33 dB 2-way blow
P125D 42 dB 36 dB 2 pattern Installable on high ceilings
Criteria for ceiling height and number of
" " denotes piping direction. Drain piping blow outlets
" " denotes sealing member for air discharge Number of blow outlets used
outlet (option) . P50D–P71D P100D–P125D
NEW 4-way 3-way 2-way 4-way 3-way 2-way
Program dry with Note: For 3-way or 2-way blow installation, the
sealing member for air discharge outlet
blow blow blow blow blow blow
Standard 2.7 m 3.0 m 3.5 m 3.2 m 3.6 m 4.2 m
Humidity sensor (option) must be used to close off the Ceiling
height
High ceiling 3.0 m 3.3 m 3.8 m 3.6 m 4.0 m 4.2 m
improves the comfort unused outlet(s). High ceiling 3.5 m 3.5 m - 4.2 m 4.2 m -
in the dry operation. Blow direction can be selected Note: Factory settings are for standard ceiling
height and 4-way blow. High ceiling settings
according to installation. 1 and 2 are set with the remote
The humidity sensor monitors the
Note: Operation noise
humidity while the system is in dry
increases when
operation and controls the rpm of using 2-way
compressor and that of fan to or 3-way
prevent excessive cooling.
Guide Existing models Outdoor units Remote controllers Standard specifications Options
9 P. 2 P. 21–22 P. 23–24 P. 27 P. 29–30 10
CEILING MOUNTED CASSETTE TYPE
Flexible duct
(procured locally) Flexible duct
Duct flange
Intake Intake (with insulation
chamber chamber material)
Notes: Requires an inspection port for Notes: Requires an inspection port for
maintenance access. maintenance access.
If intake ducts cannot be connected to For dual intake duct installation only. If
both connection chambers due, for only a single intake duct can be
example, to an obstruction, single intake connected because of an obstruction, etc.,
duct installation is possible. KDDP55D160 should be used instead.
It is not possible to use this kit It is not possible to use this kit
simultaneously with the wireless remote simultaneously with the wireless remote
controller. controller.
Self-diagnosis function
Emergency operation
Auto-cooling/heating
Control by 1 remote
Year-round cooling
External command
Interlock control
Pre-charged for
thermo-sensors
Two selectable
Timer selector
Program "Dry"
Long-life filter
change-over
Auto-restart
mechanism
Auto swing
up to 30 m
applicable
controllers
Filter sign
detection
controller
Hot start
for filter
control
PE fin
Model
FHYCP *1
11 12
CEILING SUSPENDED TYPE
Top-class
noise attenuation
39/35
Spreads comfortable air throughout the room Quiet operation
CEILING SUSPENDED dB Two selectable thermo-sensors Quiet operation has been emphasized even more
Auto-swing for comfort in
all directions on the exposed ceiling suspended type unit.
TYPE High
FHYP71B
Low Both indoor unit and wired remote control-
Wide air discharge openings perature detection can be set at the unit or,
ler (option) contain thermo-sensors. Tem- Indoor unit High Low
Uniform height and depth. Narrower Drain-up kit (option) can be Easier to maintain
design for small-capacity models to easily incorporated
meet tighter dimensional constraints. Long-life filter lasts about 1 yea
(mm) Drain pipe connection can be done Maintenance not required
Signal receiver unit * For dust concentration of 0.15 mg/m 3
Indoor unit P45B P60B/P71B P100B P125B inside the unit. Coolant and drain
BRC1C61 Two time settings (2500 hrs and 1250 hrs) are available
Wireless remote Height 195 pipe outlets are at the same opening. to match the installation environment. Maintenance time
Note: Remote controller cable not BRC7E63W controller and
Width 960 1,160 1,400 1,590 warning is displayed on the remote controller (filter sign).
included. Cables must be signal receiver unit
procured locally. are sold as a set. Depth 680 600 mm
Weight of all models reduced (down 10%
Non-dew flap without bristles
compared with previous models). Transfer and
Drain-up kit (built inside main unit)
Absence of bristles minimizes clinging
installation work is less arduous.
dirt and simplifies
Less need for edge space, more cleaning.
freedom of installation All wiring and internal servicing Non-dew flap
The unit fits more snugly into tight
done from below the unit
Easy-clean, flat surfaces
spaces.
Pipes more easily rigged, too It is easy to wipe dirt off the flat
For P71B indoor unit side and lower surfaces of the unit.
Dimensions in brackets are for previous model. Plastic panels are used to conceal
piping holes. Holes can be easily For all maintenance tasks,
punched out without requiring special access is from below.
30 mm 1,160mm (1,300mm) 30 mm tools. Work is easier.
(60 mm) (60 mm)
1,220mm (1,420mm)
Improved-oil resistant grille
*Water used in the test-run can now be drained from the air
discharge opening rather than from the side as was formerly
Low gas pressure detection
the case.
Oil-resistant plastic is used for the air
discharge grille. This improves
durability in restaurants and other
Supports simultaneous running of the twin multi operation.
similar environments.
Twin Multi Operation
Note: Intended for use in salons, dining rooms, and
ordinary sales floors, this specification is not
suitable for kitchens or other harsh environments.
Self-diagnosis function
Emergency operation
Auto-cooling/heating
Control by 1 remote
Year-round cooling
External command
Low gas pressure
Drain water lift-up
Mildew-proofing
Interlock control
Pre-charged for
thermo-sensors
Two selectable
Timer selector
Program "Dry"
application *1
Long-life filter
change-over
High ceiling
Auto-restart
mechanism
Auto swing
up to 30 m
applicable
controllers
Filter sign
drain pan
detection
controller
Hot start
for filter
control
PE fin
Model
Heat pump *2 *3
NEW CEILING
SUSPENDED CASSETTE
40/35dB
High
FUYP71B
Low
The auto-swing function increases comfort level
FUYP
60° between 0° and 60° and automatically set the next time the
unit is turned ON. (Factory setting is 60°
for heating and 30° for cooling.)
At heating startup and thermo OFF*, air blow is automatically set to Ultra-thin, quiet design made possible by new Flat Turbo Fan.
Draft prevention (in heating)
horizontal
FUYP71BV1–125BV1 *When the thermostat turns off.
Indoor unit High Low
Blow direction can be selected according to installation
P71B 40 dB 35 dB
Flexibility in installation location. Accessory required for indoor unit (option)
Wired LCD remote controller Wireless LCD remote controller
Selection patterns for blow direction and fan speed ratio
Note: Applicable only to the blow configurations shown below.
*Requires sealing member for air discharge
P100B
P125B
43 dB
44 dB
38 dB
39 dB
Standard (100%) Moderate (approx. 70%)
Installation is also simple. A signal receiver must be
added to the indoor unit.
outlet (optional accessory) for opposing 2-
2-way
blow Quick and easy to install
Piping
position
Simple installation procedure
Signal receiver unit
BRC1C61 3-way Simply lock the body Suspension bolt
Wireless remote in place with suspen-
Note: Remote controller cable not BRC7C528W controller and blow Hook
Easier to maintain
Long-life filter lasts about 1 yearAccessible
* from below for easy
Maintenance not required maintenance
* For dust concentration of 0.15 mg/m3
Low gas pressure detection
Features (Features are explained on P. 25—26.)
Mildew
Feature Comfort prevention Work & Servicing Control features Others
Self-diagnosis function
Switchable fan speed
Emergency operation
Auto-cooling/heating
Control by 2 remote
Control by 1 remote
Year-round cooling
External command
Low gas pressure
Drain water lift-up
Interlock control
Mildew-proofing
Pre-charged for
thermo-sensors
Two selectable
Central remote
Timer selector
Program "Dry"
Long-life filter
change-over
Auto-restart
mechanism
Auto-swing
up to 30 m
applicable
controllers
Filter sign
detection
controller
drain pan
Hot start
for filter
control
control
PE fin
Model
FUYP *1
WALL MOUNTED
TYPE
43/37dB
High
FAYP71L
Low
Below features only apply to FAYP71L.
45/41dB
memory and automatically set
-70 mm Auto-swing Settable to 5 the next time the unit is turned ON.
-520 mm from 10° to 70° 70° different levels 70° (factory setting is 10° for cooling 70°
290 mm between 10° to 70° and 70° for heating.)
FAYP71LV1 / FAYP100BV1
High Low
FAYP100B
Comfort even on the far side of the room
1,050 mm To carry air to the far side of long rooms, extra-
high air blow adds 10% more fan speed the
Made more compact, FAYP100B Sophisticated extension design "high" setting. Air blow strength is selected from
the remote controller.
stylish, and quieter Accessory required for indoor unit (option) Compact and stylish design that does
not detract from the decor of the room.
Wired LCD remote controller Wireless LCD remote controller Two selectable thermo-sensors Easier to install and service
A signal receiver must be
added to the indoor unit.
Flap is closed when not operatingBoth indoor unit and wired remote
controller (option) contain thermo- Maintenance possible from
Easier to install and service sensors. Temperature detection can be the front of the unit
FAYP71L Light weight set at the unit or, to further improve All maintenance tasks can be carried
comfort level, closer to the target area out via front access. During service
Reduced weight by 13kg greatly
at the wired remote control. work, attachment and detachment of
BRC1C61 facilitates installation. *Thermo-sensor on indoor unit must be used when
FAYP100B
the air conditioner is controlled from another room. parts is easier.
FAYP71L Signal receiver unit Conventional New model (Wireless remote controller does not have a thermo-
Note: Remote controller cable not BRC7E618 Wireless remote
included. Cables must be FAYP100B controller and signal 26 Kg 13 Kg sensor.)
Program "Dry" Low gas pressure detection
procured locally. BRC7C610W receiver unit are sold as Insufficient gas charging is normally
a set. Dehumidification is computer controlled
Drain pump kit is available as option. hard to detect. During post-installation
Installs onto side of unit.
to prevent abrupt and uncomfortable
trials and regular inspection procedures,
Height of drain up changes in air temperature.
the refrigerant level is monitored by
computer to ensure proper gas pressure.
Switchable fan speed: High/Low
1,000 mm
Indoor unit
Drain-up kit
(Can also be installed onto right side.)
Self-diagnosis function
Emergency operation
Auto-cooling/heating
Control by 2 remote
Control by 1 remote
Year-round cooling
External command
Low gas pressure
Drain water lift-up
treatment for filter
Mildew-proofing
Interlock control
Pre-charged for
thermo-sensors
Two selectable
Timer selector
Mold resistant
Program "Dry"
change-over
Auto-restart
mechanism
Auto swing
up to 30 m
applicable
controllers
Filter sign
drain pan
detection
controller
Hot start
Upward
control
PE fin
Model
FAYP *1
Guide Existing models Outdoor units Remote controllers Standard specifications Options
17 P. 2 P. 21–22 P. 23–24 P. 28 P. 29–30 18
Simultaneous operation system
MULTI SERIES
MULTI SERIES
Twin Multi Operation
Simultaneously operates 2 indoor units Remote controllers for the Multi Series
CEILING SUSPENDED
TYPE BRC1C61 BRC7E63W
Installing multiple units is
economical and ensures comfort
Lower cost of installation than for individual pair type
A single remote controller Connect the wired remote Install the signal receiver unit
Less space needed for outdoor units
controls simultaneous controller to turn an indoor unit (part of the optional wireless
Enhanced comfort from distributed indoor units operation of multiple indoor units. into the master unit. remote controller) to turn an
indoor unit into the master unit.
Supports Two selectable Wired remote controller has a Because the wireless remote
Note: This type of system does not allow individual control or independent operation of thermo-sensor. Depending on the controller does not have a
indoor units. It is not the best choice for large rooms with partitions. thermo-sensor functions.
installation conditions, select and thermo-sensor, select the
set the thermo-sensor of a thermo-sensor of the indoor
selected indoor unit or the thermo- master unit.
Branch piping kit
sensor of the remote controller.
P100D
30 m
30 m
50 m
(Equivalent length 70 m)
70 m
(Equivalent length 90 m)
30 m
30 m
the integrated heating capacity rises up by 70 m
P125D 30 m (Equivalent length 90 m) 30 m
RZP71DV1 RZP100DV1 about 20%.
RZP125DV1 Integral heating capacity and temperature difference
(actual measurement when outdoor temperature is -1.5ºC)
1
Note : Additional refrigerant charging is required if the
refrigerant pipe is longer than the length. Safety
°C
25
Defrost begins
in this area
Easy centralized
20
Integral heating installation with the module
Reinforcing wire fittings
integral capacity
capacity
15 oriented design (option) are available
Max. point of
Quiet operation Durability 10 Depth of P71D to P125D are Fittings can be mounted on the four
5
Difference between standardized as 320 mm. Horizontal locations, right/ left on front and back
indoor heat exchange
temperature and intake
air temperature ( T)
continuous mounting is available. side of the outdoor unit.
0
Increase of 24-hours shop, As the bottom frame is 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Discharge
opening of stores in the In cooling Rated Night Quiet Mode subject to corrosion, Elapses operation time (min.)
320 mm P71D P100D P125D
residential area or in the corrosion-proof galvarium
resort area, etc. require the
P71D 48dB 45dB steel plate is adopted to
Defrost operation complete Defrost monitoring start
(heating operation restart) (monitors to maximum point)
Suction
neighbor-friendly outdoor P100D 50dB 45dB enhance the durability. Fuzzy logic controller ensures 900 mm 900 mm 900 mm
With the coil shape grille rib Greater of corrosion resistance Cooling is efficient even in winter
matching the discharge air flow Against salt Against acid when indoor temperatures are higher Facilitates pump down
corrosion corrosion than those outside, such as in (Refrigerant recovery function)
direction of fan, spreading of Non- Non-
treated treated
underground public spaces or offices A pump-down switch is provided to
the air in exhausting direction is fin
PE fin
fin
PE fin
with many computers.
reduced and short circuit is Industry's Corrosion
make it easier to collect refrigerant if
resistance grade 1 5-6 1 5-6 Wide operation range the unit is to be moved or layout
alleviated, achieving the front rank of
industry’s front ranked space space savings Construction
50
50˚C
modified. This lessens environmental
savings. 50mm Non-treated fin Aluminium
40 DB impact by preventing the release of
refrigerant into the atmosphere.
Hydrophilic film 30
PE fin
500mm Aluminium
Corrosion resistance Outdoor Cooling
acrylic resin temp 20
10 15.5̊C
Low gas level detection function
WB
Effective gas monitoring reduces the
0 -5˚C Heating
DB labor required for operation,
-15˚C
-10
WB maintenance, and repairs.
-20
21 22
LCD REMOTE CONTROLLER
Simple system provides a diverse assortment of control modes.
LCD REMOTE Control pattern Wired remote controller Wireless remote controller
CONTROLLER Control by 1
(Basic system)
remote controller
Necessary optional accessory Non-polar, double-core Signal receiver unit installed
(max. wiring length 500 m) on indoor unit
Remote controller options are shown on the page introducing each indoor unit model.
For simultaneous
Wired LCD remote controller Wired remote controller has built-in
Group control control of up to 16
indoor units. Automatic address setting function Automatic address setting function
Easier to read because LCD screen is larger. thermo-sensor (Applies to wired remote controllers) Signal receiver unit installed
on 1 indoor unit
Enables temperature detection closer to target
area for improved comfort. (When using remote Operation and surveillance
For easier operation, louver switches, is carried out using the
control from another room, thermo-sensor in Control by
which are frequently used, have been contact signal from the
indoor unit's air inlet must be selected.) external command operation control box in the
made larger. Optional wiring adaptor
building surveillance
Optional wiring adaptor required required for connection to
Oil-resistant plastic casing increases (security) room. peripheral devices. 1
durability. Non-polar, double-core connection for connection to peripheral devices. 1
Signal receiver mounted type Remote controller is equipped with model name
and failure display functions. This facilitates
The wireless remote controller is service in the unlikely event of a malfunction. Zone link control by
HRV HRV
supplied in a set with a signal centralized control.
receiver. SkyAir shares common control with
HRV for indoor units within a zone are operated by interlocking HRV for indoor units within a zone are operated
Shape of signal receiver unit HRV (heat reclaim ventilation) and Can also be operated independently by remote controller. by interlocking.
differs according to the indoor the other Daikin air-conditioning
unit. units, thus simplifying interlocking Note: When a wireless remote controller is used, remote control by two remote controllers is not possible.
1
The ceiling mounted cassette type and wall mounted type (FAYP71L only) come standard with an interface adaptor for SkyAir series (DTA102A52).
Note: The signal receiver unit shown in operations.
the photograph is for mounting
Signal receiver unit inside the decoration panel of the Easily adaptable to large-scale, high- Set back time clock
(For ceiling mounted ceiling mounted cassette type. When connected to a BRC-type wired remote controller, the user can
cassette type) function, centralized remote control systems. BRC15A61 (Option) apply two sets of ON—OFF times at increments of up to 30 minutes per
Indoor units applicable for the remote controller Installing and connecting control wiring between day. For each ON—OFF setting a temperature setting is also possible.
Signal receiver unit is contained inside decoration SkyAir and other Daikin air-conditioning
panel or indoor unit equipment is easy.
BRC7E61W CEILING MOUNTED CASSETTE TYPE BRC7E61W Optional adaptor for external commands or Easily adaptable to large-scale, high-function, centralized remote control system.
CEILING SUSPENDED TYPE BRC7E63W remote control of external equipment has
Wireless remote controller NEW CEILING SUSPENDED CASSETTE TYPE BRC7C528W
Central remote controller Unified on/off controller Schedule timer
been standardized to one type.
FAYP71L BRC7E618 DCS302B61 (Option) DCS301B61 (Option) DST301B61(Option) DCS601B51 (Option)
WALL MOUNTED TYPE
FAYP100B BRC7C610W
LCD panel shows operating status in letters, numbers, and motion. Centralized control, with setting as Centralized control of on/off by Unified control of weekly schedule With its high functionality, the full
simple as it is with a standard group or all at once for up to 256 for up to 1,024 indoor units. color “all-in-one” graphic controller
Air flow / swing display
Displays auto-swing operating status and setting position of air discharge angle. facilitates management of Skyair
remote controller, of up to 64 groups indoor units. Schedule timer sets on/off time in 1 minute units
to be executed twice a day for a week at a time. System in a variety of ways.
Preset temperature / operation mode display
Displays preset room temperature and operating status (fan, dry, cool). (1,024 indoor units) is possible.
*Please refer to the page 30 for the details.
23 24
Abundance of functions that provide comfortable Work and Servicing
air-conditioning in stores and offices. Drain water lift-up mechanism Low gas pressure detection
See the list of main functions given on the page introducing each indoor unit. Steeper gradient ensures more Insufficient gas charging is normally hard to detect.
efficient wastewater drainage. During post-installation trials and regular inspection
Comfort High-lift is especially useful for procedures, the refrigerant level is monitored by
long lengths of drain piping. computer to ensure proper gas pressure.Reliability is
Auto-swing High fan speed mode assured and maintenance and inspection can be
Pre-charged for up to 30 meters carried out more quickly.
Delivers comfortable air-conditioning to all areas, You can increase fan speed approximately 10%
near to and far from the air-conditioner. higher than the "high" setting. If refrigerant piping length does not exceed 30 m,
Applicable for wall mounted type there is no need for on-site gas charging. Emergency operation
High-ceiling application If there is a malfunction elsewhere in the system, the
Long-life filter
fan or compressor can still be operated.
Air discharge direction angle can be set (fixed setting) Delivers air-conditioning comfort all the way down to Maintenance is not required for one year (two years
the floor in air-conditioning zones with high ceilings. when a ceiling mounted cassette type is used).
Swing pattern selection Self diagnosis function
(draft prevention, standard, ceiling soiling prevention)
The operating parameters of indoor and outdoor
You can freely set 2 air flow positions by remote Ceiling soiling prevention function
units, and sensor data at critical locations throughout
controller. Daikin’s innovative air discharge mechanism keeps the system, are constantly monitored using a
Applicable for ceiling mounted cassette type. air flow away from the ceiling. Ceiling cleaning is microcomputer. To facilitate quick response in the
less frequently required. event of a malfunction, a message appears on the
(1) Air flow range in Note:When units are installed on high ceilings, depending on the model, various restrictions
standard position concerning maximum height, air discharge direction, and choice of options may apply. LCD of the remote controller and an LED on the
Filter sign
unit illuminates.
Two selectable thermo-sensors The filter sign warns you when it is time to clean the filter.
(2) Air flow range in draft Thermo-sensors are included in the indoor unit and optional *When using a wired remote controller the sign is displayed in the LCD. When using a
prevention position wireless remote controller the filter sign lamp illuminates on the signal receiver unit.
wired remote controller.
Temperature detection closer to
25 26
SPECIFICATIONS
• Ceiling mounted cassette type
71 100 125
Simultaneous operation systemTwin multi operation
100 125
• New ceiling suspended cassette type
71 100 125
Model Indoor unit FHYCP71DVE FHYCP100DVE FHYCP125DVE FHYCP50DVEx2 FHYCP60DVEx2 Model Indoor unit FUYP71BV1 FUYP100BV1 FUYP125BV1
Name Outdoor unit RZP71DV1 RZP100DV1 RZP125DV1 RZP100DV1 RZP125DV1 Name Outdoor unit RZP71DV1 RZP100DV1 RZP125DV1
Power supply VE: 1 Phase, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz V1: 1 Phase, 220-240 V, 50 Hz Power supply V1: 1 Phase, 220-240 V, 50 Hz
Cooling capacity Rated capacity1 kW 7.1 (3.3-8.0) 10.0 (5.0-11.4) 12.5 (6.0-14.3) 10.0 (5.0-11.4) 12.5 (6.0-14.3) Cooling capacity Rated capacity1 kW 7.1 (3.3-8.0) 10.0 (5.0-11.4) 12.5 (6.0-14.3)
(Min - Max) Btu/h 24,200 (11,200-27,300) 34,100 (17,000-38,900) 42,600 (20,400-48,800) 34,100 (17,000-38,900) 42,600 (20,400-48,800) (Min - Max) Btu/h 24,200 (11,200-27,300) 34,100 (17,000-38,900) 42,600 (20,400-48,800)
kcal/h 6,100 (2,800-6,800) 8,600 (4,300-9,800) 10,700 (5,100-12,200) 8,600 (4,300-9,800) 10,700 (5,100-12,200) kcal/h 6,100 (2,800-6,800) 8,600 (4,300-9,800) 10,700 (5,100-12,200)
Heating capacity Rated capacity2 kW 8.0 (3.5-9.0) 11.2 (5.6-12.8) 14.0 (6.0-16.2) 11.2 (5.6-12.8) 14.0 (6.0-16.2) Heating capacity Rated capacity2 kW 8.0 (3.5-9.0) 11.2 (5.6-12.8) 14.0 (6.0-16.2)
(Min - Max) Btu/h 27,300 (11,900-30,700) 38,200 (19,100-43,600) 47,700 (20,400-55,300) 38,200 (19,100-43,600) 47,700 (20,400-55,300) (Min - Max) Btu/h 27,300 (11,900-30,700) 38,200 (19,100-43,600) 47,700 (20,400-55,300)
kcal/h 6,800 (3,000-7,700) 9,600 (4,800-11,000) 12,000 (5,100-13,900) 9,600 (4,800-11,000) 12,000 (5,100-13,900) kcal/h 6,800 (3,000-7,700) 9,600 (4,800-11,000) 12,000 (5,100-13,900)
Cooling1 kW 2.0 2.3 3.0 2.3 2.8 Cooling1 kW 2.2 3.0 3.7
Power consumption Power consumption
Heating2 kW 2.0 3.1 4.1 2.3 3.2 Heating2 kW 2.3 3.2 4.4
Colour Unit ---------- Colour White
Indoor Indoor
Decoration panel White Air flow rate (H) m3/min 19 29 32
unit4 unit
Air flow rate (H) m3/min 19 26 30 16 17 cfm 670 1,023 1,129
cfm 670 917 1,059 564 600 Sound level (H/L)3 dBA 40/35 43/38 44/39
Sound level (H/L)3 dBA 34/28 39/33 42/36 31/27 33/27 Dimensions (HXWXD) mm 165X895X895 230X895X895 230X895X895
Dimensions Unit mm 246X840X840 288X840X840 288X840X840 246X840X840 246X840X840 Machine weight kg 25 31 31
(HXWXD) Decoration panel mm 45X950X950 45X950X950 45X950X950 45X950X950 45X950X950 Operation Cooling °CWB 14 to 25
Machine Unit kg 24 28 28 23 24 range Heating °CDB 15 to 27
weight Decoration panel kg 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 Colour Pale Ivory
Outdoor
Operation Cooling °CWB 14 to 25 Compressor Type Hermetically sealed swing type Hermetically sealed scroll type
range unit
Heating °CDB 15 to 27 Motor output kW 1.9 1.9 2.4
Colour Pale Ivory kg 3.2 5.0 5.0
Outdoor Refrigerant charge (R407C)
unit Compressor Type Hermetically sealed swing type Hermetically sealed scroll type (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m)
Motor output kW 1.9 1.9 2.4 1.9 2.4 Sound level Cooling/Heating3 dBA 48/50 50/52 51/53
kg 3.2 5.0 5.0 5.0 5.0 Night quiet mode dBA 45 45 45
Refrigerant charge (R407C)
(Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) Dimensions (HXWXD) mm 905X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320
Sound level Cooling/Heating3 dBA 48/50 50/52 51/53 50/52 51/53 Machine weight kg 71 119 119
Night quiet mode dBA 45 45 45 45 45 Operation Cooling °CDB -5 to 50
Dimensions (HXWXD) mm 905X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 range Heating °CWB -15 to 15.5
Machine weight kg 71 119 119 119 119 Piping Liquid (Flare) mm o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5
Operation Cooling °CDB -5 to 50 connections Gas (Flare) mm o/ 15.9 o/ 19.1 o/ 19.1
range Heating °CWB -15 to 15.5 Drain Indoor unit mm I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.D o/ 20XO.D o/ 26
Piping Liquid (Flare) mm o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 Outdoor unit mm o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole)
connections Gas (Flare) mm o/ 15.9 o/ 19.1 o/ 19.1 o/ 19.1 o/ 19.1 Max. interunit piping length m 50 (Equivalent length 70 m) 70 (Equivalent length 90 m)
Drain Indoor unit mm I.D o/ 25XO.D o/ 32 I.Do/ 25XO.Do/ 32 I.Do/ 25XO.Do/ 32 I.Do/ 25XO.Do/ 32 I.Do/ 25XO.Do/ 32 Max. installation level difference m 30
Outdoor unit mm o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) Heat insulation Both liquid and gas piping
Max. interunit piping length m 50 (Equivalent length 70 m) 70 (Equivalent length 90 m)
Max. installation level difference
Heat insulation
m 30
Both liquid and gas piping • Wall mounted type
71 100
Model Indoor unit FHYP71BV1 FHYP100BV1 FHYP125BV1 FHYP45BV1x2 FHYP60BV1x2 Cooling capacity Rated capacity1 kW 7.1 (3.3-8.0) 10.0 (5.0-11.4)
Name Outdoor unit RZP71DV1 RZP100DV1 RZP125DV1 RZP100DV1 RZP125DV1 (Min - Max) Btu/h 24,200 (11,200-27,300) 34,100 (17,000-38,900)
Power supply V1: 1 Phase, 220-240 V, 50 Hz kcal/h 6,100 (2,800-6,800) 8,600 (4,300-9,800)
Cooling capacity Rated capacity1 kW 7.1 (3.3-8.0) 10.0 (5.0-11.4) 12.5 (6.0-14.3) 10.0 (5.0-11.4) 12.5 (6.0-14.3) Heating capacity Rated capacity2 kW 8.0 (3.5-9.0) 11.2 (5.6-12.8)
(Min - Max) Btu/h 24,200 (11,200-27,300) 34,100 (17,000-38,900) 42,600 (20,400-48,800) 34,100 (17,000-38,900) 42,600 (20,400-48,800) (Min - Max) Btu/h 27,300 (11,900-30,700) 38,200 (19,100-43,600)
kcal/h 6,100 (2,800-6,800) 8,600 (4,300-9,800) 10,700 (5,100-12,200) 8,600 (4,300-9,800) 10,700 (5,100-12,200) kcal/h 6,800 (3,000-7,700) 9,600 (4,800-11,000)
Heating capacity Rated capacity2 kW 8.0 (3.5-9.0) 11.2 (5.6-12.8) 14.0 (6.0-16.2) 11.2 (5.6-12.8) 14.0 (6.0-16.2) Cooling1 kW 2.2 2.8
Power consumption
(Min - Max) Btu/h 27,300 (11,900-30,700) 38,200 (19,100-43,600) 47,700 (20,400-55,300) 38,200 (19,100-43,600) 47,700 (20,400-55,300) Heating2 kW 2.5 3.4
kcal/h 6,800 (3,000-7,700) 9,600 (4,800-11,000) 12,000 (5,100-13,900) 9,600 (4,800-11,000) 12,000 (5,100-13,900) Colour White
Indoor
Cooling1 kW 2.2 3.0 3.6 2.4 3.3 Air flow rate (H) m3/min 19 23
Power consumption unit
Heating2 kW 2.5 3.5 4.5 3.4 3.8 cfm 670 812
Colour White Sound level (H/L)3 dBA 43/37 45/41
Indoor
Air flow rate (H) m3/min 17 24 30 13 16 Dimensions (HXWXD) mm 290X1,050X230 360X1,570X200
unit4
cfm 600 847 1,059 458 564 Machine weight kg 13 26
Sound level (H/L)3 dBA 39/35 42/37 44/39 38/33 38/33 Operation Cooling °CWB 14 to 25
Dimensions (HXWXD) mm 195X1,160X680 195X1,400X680 195X1,590X680 195X960X680 195X1,160X680 range Heating °CDB 15 to 27
Machine weight kg 27 32 35 24 26 Colour Pale Ivory
°CWB
Outdoor
Operation Cooling 14 to 25 Compressor Type Hermetically sealed swing type Hermetically sealed scroll type
range unit
Heating °CDB 15 to 27 Motor output kW 1.9 1.9
Colour Pale Ivory kg 3.2 5.0
Outdoor Refrigerant charge (R407C)
unit Compressor Type Hermetically sealed swing type Hermetically sealed scroll type (Charged for 30 m) (Charged for 30 m)
Motor output kW 1.9 1.9 2.4 1.9 2.4 Sound level Cooling/Heating3 dBA 48/50 50/52
kg 3.2 5.0 5.0 5.0 5.0 Night quiet mode dBA 45 45
Refrigerant charge (R407C)
(Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) (Charged for 30 m) Dimensions (HXWXD) mm 905X900X320 1,435X900X320
Sound level Cooling/Heating3 dBA 48/50 50/52 51/53 50/52 51/53 Machine weight kg 71 119
Night quiet mode dBA 45 45 45 45 45 Operation Cooling °CDB -5 to 50
Dimensions (HXWXD) mm 905X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 1,435X900X320 range Heating °CWB -15 to 15.5
Machine weight kg 71 119 119 119 119 Piping Liquid (Flare) mm o/ 9.5 o/ 9.5
Operation Cooling °CDB -5 to 50 connections Gas (Flare) mm o/ 15.9 o/ 19.1
range Heating °CWB -15 to 15.5 Drain Indoor unit mm I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26
Piping Liquid (Flare) mm o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 o/ 9.5 Outdoor unit mm o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole)
connections Gas (Flare) mm o/ 15.9 o/ 19.1 o/ 19.1 o/ 19.1 o/ 19.1 Max. interunit piping length m 50 (Equivalent length 70 m) 70 (Equivalent length 90 m)
Drain Indoor unit mm I.D o/ 20XO.D o/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26 I.Do/ 20XO.Do/ 26 Max. installation level difference m 30
Outdoor unit mm o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) o/ 26.0 (Hole) Heat insulation Both liquid and gas piping
Max. interunit piping length m 50 (Equivalent length 70 m) 70 (Equivalent length 90 m) Note :
Max. installation level difference m 30 Capacities are net after excluding cooling for the heat of indoor unit motors and other allowances.
Heat insulation Both liquid and gas piping These specifications are based on the conditions of 230V/50Hz.
1
Nominal cooling capacities are based on the following conditions: Return air temp., 27°CDB, 19.0°CWB; outdoor temp. 35°CDB, 24 °CWB Equiv. refrigeration piping, 7.5 m (horizontal).
Note : 2
Nominal heating capacities are based on the following conditions: Return air temp., 20°CDB, 15 °CWB, outdoor temp., 7°CDB, 6°CWB. Equiv. refrigeration piping, 7.5 m (horizontal)
3
Capacities are net after excluding cooling for the heat of indoor unit motors and other allowances. Anechoic chamber conversion value, measured according to JIS parameters and criteria. During operation these values are somewhat higher owing to ambient conditions.
These specifications are based on the conditions of 230V/50Hz.
1
Nominal cooling capacities are based on the following conditions: Return air temp., 27°CDB, 19.0°CWB; outdoor temp. 35°CDB, 24 °CWB Equiv. refrigeration piping, 7.5 m (horizontal).
2
Nominal heating capacities are based on the following conditions: Return air temp., 20°CDB, 15 °CWB, outdoor temp., 7°CDB, 6°CWB. Equiv. refrigeration piping, 7.5 m (horizontal)
3
Anechoic chamber conversion value, measured according to JIS parameters and criteria. During operation these values are somewhat higher owing to ambient conditions.
4
Each value of Twin Multi systems shows the specification per one unit.
27 28
OPTIONS
Indoor unit
• Ceiling mounted cassette type
Name of option Remark
Kit name •
Indoor unit
Wall mounted type
FHYCP50D/60D/71D FHYCP100D/125D Kit name
Name of option Remark
Decoration panel BYCP125D-W1 FAYP71L FAYP100B
Sealing member for air discharge outlet KDBH55D160W Drain-up kit K-KDU572BVE ----------
Panel spacer KDBJ55K160W Remote controller Wired type1 BRC1C615
Fresh air intake kit Without the T-joint pipe and fan1 KDDP55D160 Wireless type BRC7E618 BRC7C610W
Chamber type
With the T-joint pipe,without fan2 KDDP55D160K Set back time clock BRC15A61 BRC15A61
Direct installation type3 KDDJ55X160 Central remote controller DCS302B61 DCS302B612
Chamber connection kit4 KKSJ55K160 Unified ON/OFF controller DCS301B61 DCS301B612
Insulation kit for high humidity KDT-55D80 KDT-55D160 Schedule timer DST301B61 DST301B612
High-efficiency filter (Colorimetric method 65%) KAFP556D80 KAFP556D160 Touch Controller DCS601B51 DCS601B512
(Colorimetric method 90%) KAFP557D80 KAFP557D160 Wiring adaptor for electrical appendices(2) KRP4A513 KRP4A51
Replacement (Colorimetric method 65%) KAFJ552K80 KAFJ552K160 Interface adaptor for SkyAir series ---------- DTA102A52
high-efficiency filter (Colorimetric method 90%) KAFJ553K80 KAFJ553K160 Installation box for adaptor PCB KRP4A93 ----------
High-efficiency filter chamber KDDFP55D160 Note:
1
Replacement long-life filter KAFJ551C160 Wiring for wired remote controller to be procured locally.
2
This optional accessory requires DTA102A52.
Ultra long-life filter KAFP55D160 3
Installation box (KRP4A93) is necessary for wiring adaptor KRP4A51.
4
Replacement ultra long-life filter KAFJ55K160H BRC1B61 is also available.
Branch duct chamber KDP55D80 KDP55D160
Remote controller Wired type5 BRC1C617
Wireless type BRC7E61W
Set back time clock BRC15A61
Central remote controller DCS302B61
Unified ON/OFF controller DCS301B61
Schedule timer DST301B61 With its high functionality,
full color
the
“all-in-one” graphic controller facilitates
Touch Controller DCS601B51
Adaptor for wiring6 KRP1B59 management of Skyair System in a variety of ways.
Wiring adaptor for electrical appendices6 KRP4A53
Installation box for adaptor PCB KRP1D98 Up to 3 kWh meters
Note: (with pulse output/
Compact
1
2
With a suction chamber. Fresh air intake is from two holes in the side of the chamber. This configuration should be selected for use with a wireless remote controller. Labor saving Overall energy savings but
locally procured )
Without a suction chamber. Fresh air intake is from two holes in the side of the chamber via a T-joint pipe connection. A wireless remote controller cannot be used with this configuration.
3
Without a suction chamber. Fresh air intake is directly from a hole on the main unit. A wireless remote controller cannot be used with this configuration.
Simplified BMS powerful !
4
Required for installing high-efficiency or ultra long-life filter at the fresh air intake
5
Wiring for wired remote controller to be procured locally.
6
Installation box for adaptor PCB (KRP1D98) is necessary.
7
BRC1B61 is also available.
PCMCIA
Card Slot
Yearly schedule loading DCS601B51
(Optional) A/C power proportional distribution pulse input X 3 systems
Power proportional distribution
• Ceiling suspended type
Name of option Remark
Kit name
For power proportional
distribution Forced
shutdown D -NET X 1 Line
Skyair System
29 30
R407C / Precautions on Installation
Precautions
R407C applies higher pressure than R22 and uses
R22 R407C
Tools
refrigeration oil different from R22. Therefore, piping Refrigerant (Single-component refrigerant) (Multiple-component refrigerant) Several dedicated tools are required for the installation work of R407C models. Some of conventional tools can be used except tools
works and tools are also different from those for R22 Refrigeration oil Mineral oil (Suniso) Synthetic (ether) oil actually used to the installation work for R22 models.
refrigerants. Condensing pressure 1.84MPa (18.8kg/cm 2) 2.01MPa (20.5kg/cm 2)
Procedure and Tools for Refrigerant Piping Work Weighing scale for Refrigerant additional charging
refrigerant charging
Interchangeable and can be used.
Procedure
Gas leakage detector Gas leakage check Dedicated detector is required (Detector for R134a can be used).
Piping work for R407C model partially differs from R22 model in items and procedures of piping work and refrigerant charging due to
different component and higher pressure for R407C. The below chart shows general work procedure for R407C model.
Conduct installation work for R407C model following above mentioned piping work procedure. Otherwise, unit
may have trouble. Refer to the "Work execution and control for R407C model" for the details on handling of R407C,
installation works and tools.
31 32
R407C / Precautions on Installation
Precautions
R407C applies higher pressure than R22 and uses
R22 R407C
Tools
refrigeration oil different from R22. Therefore, piping Refrigerant (Single-component refrigerant) (Multiple-component refrigerant) Several dedicated tools are required for the installation work of R407C models. Some of conventional tools can be used except tools
works and tools are also different from those for R22 Refrigeration oil Mineral oil (Suniso) Synthetic (ether) oil actually used to the installation work for R22 models.
refrigerants. Condensing pressure 1.84MPa (18.8kg/cm 2) 2.01MPa (20.5kg/cm 2)
Procedure and Tools for Refrigerant Piping Work Weighing scale for Refrigerant additional charging
refrigerant charging
Interchangeable and can be used.
Procedure
Gas leakage detector Gas leakage check Dedicated detector is required (Detector for R134a can be used).
Piping work for R407C model partially differs from R22 model in items and procedures of piping work and refrigerant charging due to
different component and higher pressure for R407C. The below chart shows general work procedure for R407C model.
Conduct installation work for R407C model following above mentioned piping work procedure. Otherwise, unit
may have trouble. Refer to the "Work execution and control for R407C model" for the details on handling of R407C,
installation works and tools.
31 32
MEMO
33 34