Empresa: TECNOMINA

Fecha de Revisión: Mayo del 2015

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

GRASAUT ECOLOGICO
DESENGRASANTE INDUSTRIAL SIN CLORO / CFC LIBRE
CODIGO DEL PRODUCTO: 900 2001 X 600 ml

Rombo de seguridad Equipo de protección personal

PRESENTACIÓNES : 600 ml, 1 L, 5L

Códigos del Producto : 9002020, 9002004, 9002005
Uso Previsto : Artículo de limpieza desengrasante
Empresa Fabricante : TECNOMINA
RUC : 20100997810
Dirección : Santa Mónica Mz. Q1 Lt. 4-A Urb. Villa
Marina Chorrillos
Teléfono : 719-0888
Fax : 719-0889
E-mail (correo electrónico) : lsanchez@tecnomina.pe
Web : www.tecnomina.com

01. Descripciones:

El desengrasante Industrial SIN CLORO / CFC LIBRE, es un producto para uso

Industrial. Una mezcla de solventes, capaz de remover residuos de aceite y grasas de
cualquier tipo: animal, mineral o vegetal.
Es sumamente efectivo para limpieza de equipos de cocina, herramienta, maquinaria,
paredes y pisos.

02. Áreas de uso

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888
webb: www.tecnomina .com
Página 1
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

03. Composición/información de los componentes

Porcentaje
Nº CAS Denominación Clasificación
(%)
109-60-4 N Propil Acetato < 80 F, Xi R11 – 36-66-67
8006 -61-9 Solvente N°1 < 20 F, Xn R11-65

04. Identificación de los peligros o riesgos del producto

Frases R
11 Fácilmente inflamable
36 Irrita los ojos
65 Nocivo; si se ingiere puede causar daño pulmonar
66 Materia muy toxica
67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo

05. Primeros auxilios

Instrucciones generales
Si se ha contaminado su ropa, quitarse inmediatamente toda la ropa manchada o
empapada.
En caso de duda, o cuando persistan los síntomas, solicitar ayuda médica. En caso de
inconsciencia, no administrar nada por vía oral.

Tras la inhalación
Si ha inhalado accidentalmente los vapores, salga a respirar aire fresco, si hay un
afectado, evacuar inmediatamente al afectado de la zona de peligro, mantenerle
abrigado y en reposo. Si la respiración es irregular o se detiene, practicar la

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 2
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

respiración artificial. No administrar nada por vía oral. En caso de inconsciencia,

colocarlo de costado y solicitar ayuda médica.

Tras el contacto con la piel

Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel afectada con agua y jabón y enjuagar
rigurosamente. Nunca debe utilizar disolventes o diluyentes.

Tras el contacto con los ojos

Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua, también debajo de los parpados,
por lo menos durante 15 minutos.
Lavar los ojos con agua en abundancia, manteniendo los párpados abiertos (aprox. 10
ó 15 minutos). Buscar ayuda médica.

Tras la ingestión
Limpiar la boca inmediatamente y beber mucha agua. No provocar el vómito. Mantener
al afectado abrigado y en reposo e Informar inmediatamente al médico.

06. Medidas de lucha para combatir incendios

Medios de extinción apropiados

Espuma para fuegos de alcohol, polvo químico, dióxido de carbono, agua Pulverizada.

Medios de extinción no apropiados por razones de seguridad

Chorro directo de agua

Determinados peligros generados por la sustancia, sus productos de Combustión o los

gases producidos
Debido a los componentes orgánicos en el producto, el fuego puede producir un denso
humo negro. La inhalación de los productos de descomposición puede causar efectos
graves para la salud.

Equipo especial de protección

Puede ser necesario un equipo respiratorio autónomo.

Indicaciones adicionales
Los vapores son más pesados que el aire y se propagan al ras del suelo, puede formar
mezclas explosivas en el aire, especialmente en recipientes vacíos que contengan
residuos.
Enfriar los envases cerrados cercanos al foco de incendio.

07. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Medidas de protección personal

En caso de formación de vapor usar una mascarilla.
Utilícese solo equipo eléctrico antideflagrante.
Evitar el contacto con la piel, ojos y ropa.
Procurar ventilación suficiente.
Llevar a las personas a un sitio seguro.
Mantener alejado de fuentes de ignición.

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 3
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

Medidas de protección del medio ambiente

Evitar que pase al alcantarillado. En caso de contaminación de ríos, lagos o
alcantarillas, informar a las autoridades pertinentes, según lo establecido en la
legislación local.

Procedimiento de limpieza
Detener y recoger el vertido con materiales absorbentes no inflamables (p. ej. arena,
tierra, tierra de diatomeas, vermiculita) y depositar en un recipiente adecuado para su
posterior eliminación, según la legislación local.

08. Manipulación y almacenamiento

Manipulación
Instrucciones de seguridad en la manipulación. Manténgase el recipiente bien cerrado.
Evitar que el producto entre en contacto con los ojos o la piel y ropa Evitar la
inhalación de vapores.

Instrucciones de protección contra incendios y explosiones

Los vapores de disolventes son más pesados que el aire. Estos Vapores pueden
constituir una mezcla explosiva en contacto con el mismo, observar las reglas de
seguridad contra explosiones.
Depositar los recipientes secos y bien cerrados en un lugar fresco y bien ventilado.

Almacenamiento
Requisitos en recintos de almacenamiento y recipientes, mantener los envases bien
cerrados en ambiente fresco y bien ventilado.
Temperatura de almacenamiento: Temperatura Normal, menor de 30°C

Indicaciones para el almacenamiento conjunto

Incompatible con agentes oxidantes
Indicaciones adicionales para las condiciones de almacenamiento
Manténgase separados de alimentos y bebidas

09. Control de límites de exposición/ medidas de protección personal

Medidas técnicas
Procurar una buena ventilación, lo cual puede conseguirse con un extractor de aire
local o un sistema general de extracción.

Componentes con valores límites de exposición en el trabajo

Nº CAS DENOMINACIÓN TIPO (mg/m3 ) (ml/m3)

000 141 – 78-6 N Propil Acetato TLV (US) 400
8006 -61-9 Solvente N°1 Según NFPA No establecido
Salud: 1
Inflamabilidad: 3

Equipo de protección personal

Protección respiratoria

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 4
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

Si se sobrepasan los valores límites de exposición en el trabajo, es preciso utilizar un

equipo de respiración homologado para ello (FILTRO DE GAS TIPO “A”)

Protección de las manos

En caso de contacto frecuente o prolongado, se recomienda un Guante de protección
homologado según EN 374 de butilo (grosor de material 0,5 mm) o de nitrilo (grosor de
material 1,25 mm) o de caucho fluorado (grosor de material 0,7 mm).

Medidas de protección generales

No respirar los vapores
Lavarse las manos antes de los descansos e inmediatamente después de manipular la
sustancia.
Mientras se utiliza se prohíbe comer, beber ó fumar.
Acto seguido, tratar con crema para la piel
Quitar y lavar la ropa contaminada antes de usar.

10. Propiedades físicas y químicas

ESTADO FÍSICO COLOR OLOR

Liquido incoloro A fruta

Datos significativos para la seguridad

ENSAYOS FÍSICOS VALOR MÉTODO

Intervalo de ebullición Ca 80 °C ASTM D1120
Punto de Congelación < -20 °C ASTM D1177
Temperatura de ignición 460 °C ASTM D 2155
Punto de inflamación < 25.0°C ASTM D 93
Presión de vapor 102 hPa; 20 °C ASTM D323.08
Densidad de vapor 0.723 A 0.754 (Rango) ASTM D 2163 / D 2421
(Agua = 1)
Densidad 0,8716 g/l ASTM D1122
Solubilidad en el agua insoluble Interna
Viscosidad 0,051 cps 3 DIN/ ISO 2431
N Propil Acetato < 80 % Cromatografía de gases
Solvente N°1 < 20 % Cromatografía de gases
Concentración de cloro 0% ASTM D 4929
Concentración de CFC 0% Cromatografía de gases

11 Estabilidad y reactividad
Estable bajo las condiciones de manipulación y almacenamiento

Condiciones a evitar
• Para evitar descomposición térmica no recalentar
• Las mezclas vapor/aire son explosivas con un calentamiento intenso
• La acción del calor puede desprender vapores que pueden inflamarse
Sustancias a evitar
Mantener alejado de los materiales fuertemente ácidos o alcalinos, así como de los
oxidantes, para evitar reacciones exotérmicas.

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 5
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

Productos peligrosos de descomposición

A temperaturas elevadas pueden generarse productos peligrosos de descomposición,
como p. ej. Monóxido de carbono, dióxido de carbono.
12 Información toxicológica

Experiencias prácticas
La inhalación de concentraciones de disolventes por encima del valor límite de
exposición en el trabajo puede causar graves efectos para la salud, como la irritación
de mucosas y del sistema respiratorio, efectos adversos en riñones e hígado, así como
en el sistema nervioso central. Indicios y síntomas: dolores de cabeza, mareos,
cansancio, debilidad muscular, somnolencia y, en casos excepcionales, inconsciencia.
Los disolventes pueden causar algunos de los efectos antes citados por absorción
cutánea. El contacto prolongado o repetido con el producto deteriora la regeneración
natural de la piel y puede conducir a dermatitis de contacto no alérgicas y/o absorción
a través de la piel.
Salpicaduras de disolventes pueden producir irritaciones en los ojos y daños
reversibles.
El acetato de etilo, se absorben a través de la piel y provocan alteraciones en la sangre
nocivas para la salud. Causa irritación de los ojos

13 Informaciones ecológicas Instrucciones generales

No se conocen ni se esperan daños ecológicos bajo uso normal.

No verter al agua ni al sistema alcantarillado sanitario, podría contaminar
ligeramente el agua

14 Consideraciones sobre la eliminación de residuos

Código de residuo Denominación del residuo

140103 Otros disolventes y mezclas de disolventes

Recomendaciones para el producto

Donde sea posible es preferible el reciclaje en vez de la deposición ó incineración,
Pueden incinerarse si las normas locales lo permiten.

Recomendación para los Embalajes/envases usados

Eliminar los recipientes vacíos para la reutilización local, la recuperación o para la
eliminación de residuos.

15 Información relativa al transporte

Transporte terrestre (ADR/RID/GGVS/GGVB)

Nombre técnico de expedición 1263

Clase/No./letter 3/5b
N°.de peligro 3
N°.de materia 1263

Observaciones
TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888
webb: www.tecnomina .com
Página 6
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

Marginal 2301a : combinaciones de embalaje:5 I/20 l; bandejas :1I /20 l (20Kg masa
bruta total)

Transporte marítimo IMDG/GGV

Nombre técnico correcto (PSN) Material relacionado con la pintura

Clase 3.2
No.ONU 1263
Contaminante marino No
PG II
MFAG 310
EmS-No 3-05

Observaciones
Cantidades limitadas: combinaciones de embalaje: 1l/30Kg (masa bruta
total);bandejas :1 l /20 30Kg (masa bruta total)

ICAO/IATA-DGR

Nombre técnico correcto (PSN) Material relacionado con la pintura

Clase 3
UN/ID-No 1263
PG II
Observaciones
PAC305 (5L), CAC 307 (60L)

16 Disposiciones de carácter legal Informaciones reglamentarias

Indicaciones sobre el etiquetado; conforme al real decreto y disposiciones posteriores/

directiva CE; Se etiqueta el producto de esta forma:
Etiquetado:
F Fácilmente inflamable
Xn Nocivo
R36 Irrita a los ojos
R65 Nocivo; si se ingiere puede causar daño pulmonar
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vómitos
S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas- no fumar.

Identificación para usuarios industriales

S23.3 No respirar los vapores, aerosoles
S24 Evítese el contacto con la piel
S26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua
y acúdase a un médico.
S33 Evítese la acumulación de cargas electrostáticas.
S35 Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las
precauciones posibles.
S62 En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico
y muéstresele la etiqueta o el envase.

17 Otras informaciones - Otras indicaciones

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 7
Empresa: TECNOMINA
Fecha de Revisión: Julio del 2014

Las reglas de los puntos 4-8 y 10-12 no se refieren parcialmente al uso y empleo
normal (ver información sobre el empleo y sobre el producto), si no a la liberación de
cantidades considerables, en hipótesis de accidentes o de irregularidades.
Esta información describa solamente las exigencias de seguridad del (de los)
producto(s) y se basa en el estado actual de nuestros conocimientos.
Las características del producto pueden verse en la ficha técnica del mismo.
No garantiza las propiedades del (de los) productos (s) en el sentido establecido por
las normas de garantía legales.
(n.a – no aplicable, n.d.- no determinado)

Observación
La presente ficha ha sido redactada por el departamento técnico de TECNOMINA, en
base la información disponible a fecha de la última revisión. La persona Responsable
debe periódicamente informar a los usuarios sobre los riesgos específicos para la
utilización de este producto. Las informaciones detalladas se refieren solo al
preparado indicado y pueden no ser válidas si el producto es utilizado de forma
inadecuada o en combinación con otros. Nada de lo expresado debe ser utilizado
Como garantía, tanto implícita como explícita.

TECNOMINA, Dirección: Santa Mónica Mz Q1, Lt 4-B, Teléfono: 719-0888

webb: www.tecnomina .com
Página 8