16 PDF

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1
L I B R A I R I E J . - B . B A I L L I È R E E T F I L S
Rue Hautefeuille, 19, près du Boulevard Salut-Germain, PARIS ^
Encyclopédie Industrielle
à S francs le volume cartonné
Collection de volumes in.16 de 400 pages environ, avec figures
A u s c h e r ( E . - S . ) . La céramique. H a l l e r . L'industrie chimique.

— Grès, faïences, porcelaines. H a l p h e n ( G . ) . Couleurs etvernis.
B a i l l y ;A.). L'industrie du blan- — L'industrie de la soude.
chissage. H o r s i n - D è o n ( P . ) . Le sucre et
B a r n i (E.y et M o n t p e l l i e r . Le l'iudustrie sucrière.
monteur électricien. J o u l i n (G.). L'industrie et le
B o u a n t ( E . ) . La galvanoplastie. commerce des tissus.
— Le tabac. K n a b . Les minéraux utiles.
B o u t r o u x ( L . ) . Le paiu et la L a u n a y ( L . de). L'argent.
panification. L e f è v r e ( J . ) . L'acétylène.
B u s q u e t ( R . ) , Traité d'électri- — Savons et bougies.
cité industrielle. L e j e a l (A.). L'aluminium.
C h a r a b o t ( E . ) . Les parfums L e r o u x (G.) et R e v e l . La trac-
artificiels. tion mécanique.
C o f B g n a l ( L . ) . Verres et émaux. P é c h e u x (H.). Précis de physi-
C o u v e r t ( F . ) . L'industrie agri- que industrielle.
cole. P e t i t ( P . ) . La bière et l'indus-
C o r e i l ( F . ) . L'eau potable. trie de la brasserie.
G a i n ( E . ) . Précis de chimie laiche (A.). Le pétrole.
agricole. T r i l l a t (A.). L'industrie chi-
G i r a r d . Cours de marchandises. mique en Allemagne.
G u i e h a r d ( P . ) . Chimie du dis- — Les produits chimiques e m -
tillateur. ployés en médecine.
— Précis de chimie industrielle. V i v i e r (A.). Analyse et essais
— L'industrie de la distillation. des matières agricoles.
— L'eau dans l'industrie. "Voinesson de L a v e l i n e s (H.).
— Microbiologie du distillateur. Cuirs et peaux.
G u i n o c h e t ( E . ] . Les eaux d'ali- W e i l ( L . ) . L'or.
mentation. W e i s s ( P . ) . Le cuivre.

ENCYCLOPEDIE INDUSTRIELLE
TECHNOLOGIE
CÉRAMIQUE
T e c h n o l o g i e do la C é r a m i q u e .
AUäCHEU. 1

DU MF.MB AUTEUR
Àu
cH
sEKCt
L e s I n d u s t r i e s c é r a m i q u e s rTerres cuites,tuiles.,briques,faïences,
g r è s et p o r c e l a i n e s , p a r K . - S . Oh. QLILLÀBD. ! 9 0 1 , 1 v o l .
in-18 J é s u s , 400 p a g e s avec f i g u r e s , c a r t o n n é (Enc. ind.) . 5 fr.
L'Art de d é c o u v r i r l e s s o u r c e s e t d e l e s c a p t e r , p a r E . - S . A c s -
CHEH, 1 8 9 9 , 1 vol. in-18 J é s u s , 300 p a g e s avec 79 figures, c a r t .
(Bibl. des connaiss. utiles) 4 fr.
O r i g i n e g é o l o g i q u e d e s E a u x m i n é r a l e s du b a s s i n de V i c h y .
1 vol. in-8 avec 7 pl ., 2 fr. 50 '
LB
IRAR
IE
I J.-B. BAILLÈ
lE
l KT FILS
HARKI et MONTPELLIER. Le M o n t e u r é l e c t r i c i e n . 1 9 0 0 , 1 vol.
in-18 J é s u s de 438 p a g e s , 210 l i g u r e s , c a r t o n n é (E. / . ] . 5 fr.
BOUANT [ E . ) . N o u v e a u D i c t i o n n a i r e de C h i m i e . 1 v o l . g r . in-8
de 11 20 p a g e s , a v e c OoO figures 25 fr.
BRONGNIART (Alex.). M é m o i r e s s u r l e s K a o l i n s o u A r g i l e s à
p o r c e l a i n e . 2 pasties in-4, 100 p . a v e c S pl. color. . 10 fr.
BUSQUET. T r a i t é d ' É l e c t r i c i t é i n d u s t r i e l l e . 1 9 0 0 , 2 vol. in-18
J é s u s , e n s e m b l e 1050 p a g e s , a v e c 561 figures, c a r t o n n é . 12 fr.
C O F F I O ' A L . V e r r e s e t É m a u x . 1 9 0 0 , 1 vol. i n - l 8 j é s u s de 400 p .
avec 129 l i g u r e s , c a r t o n n é (Enc. industr.) .....5 fr.
GRAFFIGIN Y '(11. de). L e s I n d u s t r i e s d ' A m a t e u r s . Le p a p i e r et
la toile, l a ' t e r r ë , la cire, le v e r r e et la p o r c e l a i n e , le bois, les m é -
t a u x . 1 vol. in-18 Jésus de 365 p a g e s , a v e c 395 fig., c a r t . 4 fr.
GU1CHARD (P.). P r é c i s de C h i m i e i n d u s t r i e l l e . 1vol. in-18 j ë s u s ,
4 3 2 p a g e s , a v e c 68 f i g u r e s , c a r t o n n é . (Encycl. industrielle) 5 fr.
UALLER (Albin). L ' I n d u s t r i e c h i m i q u e . 1 8 9 3 , 1 v o l u m e in-18 Jé-
s u s de 348 p a g e s , avec figures, c a r t o n n é (Enc. ind.) . . 5 fr.
11ÉRALT). L e s S e c r e t s d e l a S c i e n c e e t de l ' I n d u s t r i e . Recettes,
formules et, p r o c é d é s d ' u n e utilité g é n é r a l e et d ' u n e a p p l i c a t i o n
j o u r n a l i è r e . 1 vol. i n - 1 8 j é s u s , 366 p . , avec 103 fig. c a r t . . 4 fr.
LA UT H (Ch.). La M a n u f a c t u r e n a t i o n a l e de S è v r e s . 1 volume
in-8, 453 pages 8 fr.
LEKF,VUE ( J . ) . D i c t i o n n a i r e de l ' I n d u s t r i e . 1 8 9 9 , t vol. g r . in-s
de 924 p a g e s à 2 c o l o n n e s , a v e c 817 l i g u r e s . . . . 25 fr.
—• L e C h a u f f a g e e t l e s a p p l i c a t i o n s de l a c h a l e u r d a n s l ' i n -
d u s t r i e . 1 893, 1 vol. in-18 j é s . de 355 p . avec 188 fig. . 4 fr.
PÉCHF.UX. P r é c i s d e P h y s i q u e i n d u s t r i e l l e . 1899, 1 v o l u m e
in-16 (le H76 p a g e s , avec 404 l i g u r e s , c a r t o n n é . . . . 6 fr.
W1TZ (A.) L a M a c h i n c à V a p e u r . 1 8 9 1 , 1 v o l . i n - I S j é s u s , 324 p . ,
avec 80 l i g u r e s , c a r t o n n é (Bibl. des connaiss. utiles). , 4 fr.
Duos, m
M
ni'iEWE
DAIUNTIERE, décembre 190D.
E.-S. AUSCHER
ISGKMEUR li E"S ARTS ET ï A X H P A C TU [A E S
et
CH. Q U I L L A R D
INGÉNIEUR CHIMISTE
TECHNOLOGIE
É R A M I Q U E
Avee 93 F i g u r e s i n t e r c a l é e s d a n s le t e x t e
J V
CLASSIFICATION D E S P O T E R I E S
A R G I L E S , F E L D S P A T H S , KAOLINS, QUARTZ, CRAIE
PATES ET COUVERTES ,
OUTILLAGE CERAMIQUE. SECHAGE ET CUISSON I
FOURS D'ESSAIS
DÉCORATION DES P O T E R I E H
COLORANTS CÉRAMIQUES "
^ . . r
PARIS
L I B R A I R I E J . - B . B A I L L I É R E ET F I L S
19, rue Hautefeueli, prAs du Bouelvard San

it Germn
ai (
1901
Tous drotsi r6servé3.

PRÉFACE
Nous a v o n s r é u n i d a n s ce v o l u m e les notions de techn»-

lorjie céramique q u ' i l est i n d i s p e n s a b l e rie c o n n a î t r e a v a n t
d ' a b o r d e r la fabrication d ' u n produit d é t e r m i n é , porcelaine,
grès, faïence, terre cuite.
N o u s avons c h e r c h é à p r é s e n t e r a u l e c t e u r u n r é s u m é
des c o n n a i s s a n c e s a c t u e l l e s a c q u i s e s à l ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e ,
en é v i t a n t s o i g n e u s e m e n t de d o n n e r à ce r é s u m é u n c a r a c -
tère trop scientifique, trop a r i d e .
D .'puis vingt a n s en effet, les r e c h e r c h e s s a v a n t e s d ' u n
g r a n 1 n o m b r e do p h y s i c i e n s et de c h i m i s t e s , L a n th., S e g e r ,
Le Ghàtelier, D a m o u r , C o u p e a u , etc. o n t m o n t r é les r a p p o r t s
é t r o i l s q u i d o i v e n t exister e n t r e les p â t e s et les c o u v e r t e s ,
de m ê m e q u ' e n t r e les c o u l e u r s et les c o u v e r l e s .
Gis t r a v a u x , p a r l e u r s c o n c l u s i o n s p r a t i q u e s , ont p e r m i s à
dt's a r t i s a n s et à des a r t i s t e s de s ' a d o n n e r p l u s l i b r e m e n t à
l'art de t e r r e , et it en est résulté u n m o u v e m e n t a r t i s t i q u e
d'une intensité considérable.
L'Exposition U n i v e r s e l l e d s 1900 a été en q u e l q u e sorte
l'apothéose de la c é r a m i q u e et il nous a été d o n n é de c o m p a r e r

G PRÉFACK
les efforts r é a l i s é s d a n s t o u s les p a y s d ' E u r o p e et d ' A m é r i q u e

p o u r r i v a l i s e r a v e c les m a î t r e s i n c o n t e s t é s de l ' a r t de t e r r e ,
les J a p o n a i s .
Le p r é s e n t v o l u m e est e n t i è r e m e n t c o n s a c r é à l a techno-
logie générale de la céramique.
C'est d a n s u n a u t r e v o l u m e d e cette Encyclopédie indus-
trielle que seront détaillées l'histoire et la t e c h n o l o g i e
spéciale des d i v e r s e s industries céramiques : terres cuites,
tuiles, briques, faïences, grès et porcelaines.
Versailles, décembre 1 9 0 0 .

CÉRAMIQUE GÉNÉRALE
CHAPITRE PREMIER
CLASSIFICATION DES POTERIES
L e s m a t i è r e s d é r i v é e s d e la t e r r e et c u i t e s e n s u i t e , q u i
c o n s t i t u e n t les p o t e r i e s , s o n t en n o m b r e c o n s i d é r a b l e .
N o u s n o u s s e r v i r o n s d e s n o m s de porcelaine, de faïence,
degrés, d e majolique ; m a i s il y a u n e t r è s g r a n d e v a -
r i é t é de s o r t e s d e p o r c e l a i n e s , d u r e s ou t e n d r e s ; d a n s les
p o r c e l a i n e s d u r e s , n o u s en t r o u v o n s de n a t u r e et de c o m -
position e x t r ê m e m e n t différentes.
E n ce q u i c o n c e r n e les faïences, il en est de m ê m e ;
voici u n e f a ï e n c e d e R o u e n d u xvn" siècle, et voici u n e
faïence de IJeck d u x i x ° s i è c l e ; q u e l l e différence d a n s l ' a s -
pect, d a n s les p r o c é d é s , d a n s les c o l o r i s ! P o u r les g r è s ,
les u n s s o n t m a t s , d ' a u t r e s r e c o u v e r t s de v e r n i s m i n c e s ,
d'autres de vernis épais.
P o u r p o u v o i r se r e c o n n a î t r e a u m i l i e u de t o u t e s ces p o -
t e r i e s q u e l q u ' e n s o i t l ' e m p l o i , il est u t i l e de p r o c é d e r a
u n e classification.
R a p p e l o n s q u e , d è s 1 8 4 4 , B r o n g m i a r t (1), en r e g a r d a n t
c o m m e e s s e n t i e l s les c a r a c t è r e s de l a p â t e et c o m m e secon-
( I ) B r o n g n i a r t , Traité, des arts céramiques.

claires c e u x t i r é s d e la g l a ç u r e , a d i v i s é les p o t e r i e s en t r o i s
classes et n e u f o r d r e s i i u e n o u s a v o n s r é s u m é s d a n s le
tableau suivant.
PREMIERE CLASSE
PATE R A Y A B L E P A R LE F E R , ARGILO-SAKLEUSE, CALGARIFEUK,

FUSIBLE AU FEU DE PORCELAINE
Premier ordre. — Terres cuites.

P â t e argilo-sabicuse. à surface mate sans glaçure.
(Exemple : briques).
3
2 ordre —• Poteries lustrées.
Avec glaçure silico-alcaline mince.
(Exemple : vases étrusques).
e
3 ordre.—Poteries vernissées.
Avec glaçure plombifèrc.
(Exemple : poterie de Dieulefit.)
-i" ordre. — Poteries émai/lées.

Avec glaçure stannifère.
(Exemple : faïence de Nevcrs.)
2» CLASSE
PATE D U R E , NON RAYABLE P A R I. A C I E R , OPAQUE, ARG1LO-SABLEUSE

INFUSIBLE AU F E U DE P O R C E L A I N E
5" ordre. — Faïences fines.

Pâte incolore et vernis t r a n s p a r e n t .
(Exemple : faïence fine de Sarregunmines.)
e
o' ordre. — Grès-cérames.
P â t e colorie avec ou sans glaçure vitreuse.
(Exemple : tuyau de grès.)

3" CLASSE
PATE DORE, TRANSLUCI

OU PLUTOT DE, ARUI
RAMOLLI SSAIÏLLO-E SAUABLEUSE,
FEU DEALCALI
PORCNKE,L AIl'UNSIEBLE,
7" ordre. — Porcelaines dures.
Pâte translucide, couverte t r a n s p a r e n t e (toutes deux felds-
path iques).
(Exemple : porcelaine de Limoges.)
8" ordre. — Porcelaine tendre naturelle anglaise.

Pâte de kaolin, d'argile, de phosphate de c h a u x , couverte
vitreuse.
(Exemple : porcelaine tendre de Sarrcfruemines.)
9° ordre. — Porcelaine tendre artificielle française.

P â t e à base de fritte recouverte d'un vernis plombeux.
(Exemple : pâte tendre de Sèvres).
Mais cette classification, q u o i q u e scientifique, ne p o u v a i t

suffire à g r o u p e r t o u s les g e n r e s de p o t e r i e s ; a u s s i , en 1856,
S a l v é t a t (1) é t a b l i t - i l u n e n o u v e l l e classification d a n s la-
q u e l l e il r é s e r v a i t la place de c e r t a i n e s espèces q u i n ' é t a i e n t
p a s e n c o i e f a b r i q u é e s à cette é p o q u e . TI divisa les p o t e r i e s
en d e u x g r a n d e s classes c o m p r e n a n t , l ' u n e les poteries
simples ou mates, la s e c o n d e les poteries recouvertes de
-
glaçures, et, c o n s i d é r a n t e n s u i t e c o m m e d o m i n a n t s les
c a r a c t è r e s tirés de la n a t u r e de la p â l e , de sa t r a n s p a -
r e n c e , de s o n o p a c i t é , il d i v i s a c h a c u n e de ces classes en
d e u x o r d r e s , s a v o i r : les pote/ries à pâte opaque et les p o -
t e r i e s à pâte translucide.
S a l v é t a t faisait à j u s t e r a i s o n o b s e r v e r q u e les p o t e r i e s
à pâte t r a n s l u c i d e p r é s e n t a i e n t u n e d u r e t é c o n s i d é r a b l e ,
une blancheur complète, que leur translucidité résultait
d ' u n c o m m e n c e m e n t de vitrification, m a i s q u e la p r é s e n c e
(1) S a l v é t a t , Leçons de céramique, t. II.

AUSCHEII. Technologie d e la. C é r a m i q u e .

d ' u n ou d e p l u s i e u r s o x y d e s m é t a l l i q u e s , s a n s a l t é r e r les
c a r a c t è r e s de l a p o t e r i e , m o d i f i a i e n t p r o f o n d é m e n t sa
t r a n s p a r e n c e , q u e toutefois ces m a t i è r e s se différencient
des p o t e r i e s o p a q u e s , d o n t la p â t e est r a y a b l c p a r l ' a c i e r ,
p a r l e u r t e x t u r e m ê m e ; il m o n t r a i t a u s s i q u e la m ê m e
m a t i è r e c u i t e à des feux différents p r é s e n t a i t d e s c a r a c t è r e s
très d i v e r s , et q u e s o u v e n t il était i m p o s s i b l e , avec la clas-
sification de B r o n g n i a r t , d ' a r r i v e r à g r o u p e r l o g i q u e m e n t
une poterie.
L a classification de S a l v é t a t c o m p r e n d , d a n s sa p r e -
m i è r e classe, les poteries simples, divisées en poteries opa-
ques cl poteries translucides; les p o t e r i e s o p a q u e s c o m -
p r e n a n t t r o i s s o u s - d i v i s i o n s : p â t e s t e n d r e , d e m i - d u r e et
dure.
L a d e u x i è m e classe c o m p r e n d les poteries composées,
c'est-à-dire celles q u i ont r e ç u des g l a ç u r e s ; à c h a q u e
g e n r e c o r r e s p o n d r o n t cinq e s p è c e s , s u i v a n t q u e le c o r p s de
la pâte est recouvert, d ' u n e g l a ç u r e s i l i c o - a l e a l i n e , d ' u n
vernis plombeux, d'un émail stannifère, d'une glaçure bo-
r a c i q u e ou d ' u n e g l a ç u r e a l c a l i n o - t e r r e u s e .
Cette d e u x i è m e classe c o m p r e n d d e u x o r d r e s :
e r
1 o r d r e . Pâtes opaques; d i v i s é e s en pâte o p a q u e t e n d r e ,
p â t e d e m i - d u r e et pâte d u r e .
2" o r d r e . Pâles translucides.
Cette classification t r o p c o m p l i q u é e et s u b d i v i s a n t à l ' i n -
fini la n a t u r e de c h a q u e p o t e r i e s u i v a n t la c o m p o s i t i o n d u
v e r n i s de l ' é m a i l n ' e s t p l u s c o n f o r m e à l'état des p r o g r è s
de l ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e .
L a c o n n a i s s a n c e des p r o p r i é t é s p h y s i q u e s et c h i m i q u e s
des d i v e r s é l é m e n t s c o n s t i t u t i f s des c o u v e r t e s au p o i n t do
v u e de l e u r a c t i o n s u r la f u s i b i l i t é des m é l a n g e s , o b l i g e
s o u v e n t à i n t r o d u i r e des é l é m e n t s p l o m b e u x , b o r a c i q u e s
et a l c a l i n o - t e r r e u x d a n s le m ê m e é m a i l .
N o u s a v o n s d o n c préféré a d o p t e r u n o r d r e m o i n s scien-
tifique et m o i n s a b s o l u p e u t - ê t r e , m a i s q u i p e r m e t t r a d e

se r e c o n n a î t r e p l u s f a c i l e m e n t a u m i l i e u d e s v a r i é t é s i n -
n o m b r a b l e s de poteries.
On s a i t q u ' u n e p o t e r i e , c u i t e à d i v e r s f e u x , p r é s e n t e d e s
états et d e s a s p e c t s différents, et est s u s c e p t i b l e d e r e c e -
v o i r à ces d i v e r s feux d e s v e r n i s différents ; q u e d ' u n e
autre part u n e poterie peut avoir des usages industriels,
q u ' e l l e s o i t o u n o n é m a i l l é e , c o m m e c'est le cas p o u r les
g r è s ; q u e la m ê m e p â t e est s u s c e p t i b l e d e r e c e v o i r u n e
c o u v e r t e f'eldspathique ou p l o m b i f è r e ( p o r c e l a i n e s c h i -
n o i s e s , p a r e x e m p l e ) . Q u o i q u e ces e x c e p t i o n s r e n d e n t u n e
classification a b s o l u e très d i f f i c u l t u e u s e , n o u s a v o n s d i -
visé les p o t e r i e s en d e u x g r a n d e s classes s u i v a n t q u e la
pùte est a b s o r b a n t e o u a g g l o m é r é e p a r u n c o m m e n c e m e n t
de v i t r i f i c a t i o n : - -
PREMIÈRE CLASSE
Poteries dont la pâte est plus ou moins poreuse

et absorbante.
r e
La l classe se s u b d i v i s e en d e u x o r d r e s :
e r
1 o r d r e . — L e s p o t e r i e s n o n v e r n i s s é e s , c o m p r e n a n t les
b r i q u e s , les t u i l e s , les c a r r e a u x , les t e r r e s c u i t e s , etc.
e
2 o r d r e . — L e s p o t e r i e s v e r n i s s é e s , c o m p r e n a n t les p o t e -
r i e s l u s t r é e s r e c o u v e r t e s d ' u n v e r n i s t r è s m i n c e , les t e r r e s
v e r n i s s é e s , les faïences p l o m b i f è r c s ou s t a n n i f è r e s , les
faïences fines.
2» C L A S S E
Poteries dont la pâte est agglomérés par un

commencement de vitrification.
e
L a 2 classe se s u b d i v i s e en d e u x o r d r e s :
e r
1 o r d r e . — L e s p o t e r i e s v e r n i s s é e s , c o m p r e n a n t les d i -
v e r s e s s o r t e s de p o r c e l a i n e s et de g r è s ;

-12 CLASSIFICATION DES POTERIES
e
2 o r d r e . — L e s p o t e r i e s n o n v e r n i s s é e s , c o m p r e n a n t les
b i s c u i t s de p o r c e l a i n e et les g r è s n o n v e r n i s s é s .
C h a c u n de ces d e u x o r d r e s se s u b d i v i s e en d e u x s o u s -
o r d r e s , c o m p r e n a n t l ' u n les p o t e r i e s t r a n s p a r e n t e s et V a u t r e
les p o t e r i e s o p a q u e s .
N o u s r é s u m o n s d a n s le t a b l e a u c i - d e s s o u s la classifica-
tion q u e n o u s a v o n s a d o p t é e .
PREMIÈRE CLASSE
P o t e r i e s d o n t la pâte est p l u s ou m o i n s p o r e u s e ou a b -
sorbante.
l e ordre 2« ordre
P O T E R I E S NON V E H N I S S E E S POTERIES 'VERNISSÉES
Terres cuites, briques, tuiles, Terres lustrées, faïences et terres

filtres, e t c . vernissées de toutes sortes.
2« CLASSE
P o t e r i e s d o n t la pâte est a ^ l o m é r é e p a r un c o m m e n -
c e m e n t de vitrification.
2° ordre
"
lr ordre
POTERIES VERNISSEES P O T E R I E S NON VERNISSEES
OPAOCES TRANSPARENTES TRANSPARENTES

grès vernissés. porcelaines de
tous genres. OPAÇ
U
jES
gres.
biscuits de.
celaine.
por-
Il est certain q u ' i l y a des pièces q u e l'on est e m b a r -

r a s s é p o u r classer d a n s l ' u n e ou l ' a u t r e de ces c a t é g o -
r i e s , tel sera p a r e x e m p l e le cas d ' u n g r è s i m p a r f a i t e m e n t
c u i t ejue l'on s e r a t e n t é , d ' a p r è s la n a t u r e d e sa p â t e , d e

CLASSIFICATION D E S P O T E R I E S 13
classer p a r m i les t e r r e s é m a i l l é e s ; ou celui d ' u n e faïence

à p â t e s i l i c o - a l c a l i n e o u à. b a s e d e fritte, t r è s c u i t e , q u e
l'on p o u r r a ê t r e tenté d e r a n g e r p a r m i les g r è s ; m a i s
en p a r e i l c a s , l ' a s p e c t , la n a t u r e d e s d é c o r s et d e s é m a u x
p e r m e t t r o n t d ' a r r i v e r t o u j o u r s à g r o u p e r ces pièces s u i v a n t
notre classification.
L ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e est e n plein p r o g r è s a c t u e l l e m e n t .
L a c o n n a i s s a n c e d e s p r i n c i p e s de la p h y s i q u e a p p l i q u é e ,
a u x coefficients d e d i l a t a t i o n d e s p â t e s et des é m a u x à
h a u t e t e m p é r a t u r e et d e l e u r v a r i a t i o n , r e n d m o i n s i m p o r -
t a n t e la c o n n a i s s a n c e d e s é l é m e n t s c h i m i q u e s .
A u s s i n ' a v o n s - n o u s p a s c h e r c h é à d o n n e r d a n s cet o u -
v r a g e u n t r è s g r a n d n o m b r e de f o r m u l e s . N o u s a v o n s
préféré d o n n e r u n e i d é e p l u s exacte d e la m a n i è r e d e
faire a c t u e l l e , et m o n t r e r l ' i m p o r t a n c e de p l u s en p l u s
g r a n d e d e s g i s e m e n t s de m a t i è r e s c é r a m i q u e s , et des
questions de cuisson sous a t m o s p h è r e s variées.
L ' a v e n i r d e la c é r a m i q u e est lié s u r t o u t à la s o l u t i o n d u
p r o b l è m e q u i m e t t r a e n t r e les m a i n s d u c é r a m i s t e u n f o u r
é c o n o m i q u e , c a p a b l e d e l u i d o n n e r s a n s à c o u p s la t e m p é -
r a t u r e q u ' i l d é s i r e avec l ' a t m o s p h è r e o x y d a n t e , r é d u c t r i c e
ou n e u t r e q u ' i l l u i p l a i r a d ' a v o i r p o u r o b t e n i r telle c o l o -
r a t i o n ou tel effet décoratif.
Si c h a q u e s o r t e d e p o t e r i e e x i g e u n o u t i l l a g e s p é c i a l ,
d e s a p p a r e i l s s p é c i a u x de c u i s s o n , des p r o c é d é s de d é c o -
r a t i o n s d i s t i n c t s q u i s e r o n t é t u d i é s en l e u r t e m p s et l i e u , il
y a n é a n m o i n s u n e n s e m b l e de c o n n a i s s a n c e s c o m m u n à
t o u t e s les f a b r i c a t i o n s c é r a m i q u e s .
N o u s a v o n s r é u n i d a n s c e v o l u m e ces n o t i o n s g é n é r a l e s .

COMPOSITIONS CÉRAMIQUES
CHAPITRE II
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
SUR LKS COMPOSITIONS C E R A M I Q U E S
T o u t e s les p â t e s ou p r e s q u e t o u t e s les p â t e s c é r a m i q u e s
o n t p o u r h a s e p r i n c i p a l e l ' a r g i l e ou u n e m a t i è r e p l u s fine,
p l u s p r é c i e u s e et p l u s b l a n c h e q u e l ' a r g i l e , le k a o l i n .
Ce s o n t ces é l é m e n t s t e r r e u x , a r g i l e s ou k a o l i n s , q u i
p e r m e t t e n t au p o t i e r , g r â c e à l e u r p l a s t i c i t é , de t r a n s f o r m e r
u n e m a t i è r e i n f o r m e en u n p r o d u i t u t i l i s a b l e soit p a r des
m o y e n s m a n u e l s , soit p a r des m o y e n s m é c a n i q u e s .
A ces a r g i l e s v i e n d r o n t s ' a j o u t e r d i v e r s e s m a t i è r e s , les
u n e s p o u r d i m i n u e r l e u r plasticité et a p p e l é e s dégrais-
santes; d ' a u t r e s d e s t i n é e s à l e u r d o n n e r u n e fusibilité r e l a -
tive, u n c o m m e n c e m e n t d ' a g g l o m é r a t i o n ; d ' a u t r e s afin de
l e u r c o m m u n i q u e r des q u a l i t é s p h y s i q u e s , r e t r a i t , d i l a t a -
b i l i t é , p o r o s i t é , etc.
On c o m p r e n d r a donc facilement qu'avant d ' a p p r e n d r e a
c o m p o s e r les pâtes c é r a m i q u e s , il f a u d r a é t u d i e r s p é c i a l e -
m e n t les diveres m a t i è r e s q u i les c o n s t i t u e r o n t et q u i s o n t
p r e s q u e t o u t e s n a t u r e l l e s , q u e l q u e s - u n e s (verres, frittes,
etc.) artificielles.
Ces t e r r e s u n e fois façonnées p o u r r o n t se r e c o u v r i r
d ' é m a u x , de v e r n i s , de g l a ç u r e s , de c o u v e r t e s , d o n t la
p l u p a r t c o n t i e n d r o n t les m ê m e s m a t é r i a u x q u e les pâtes ;
n o u s n e r e v i e n d r o n s d o n c p a s à n o u v e a u s u r ces m a t é r i a u x
l o r s q u e n o u s é t u d i e r o n s les c o u v e r t e s .

CHAPITRE III
ÉTUDE DKS ÉLÉMENTS OUI CONSTITUENT

LES PATES CÉRAMIQUES AU POINT DE
VUE MINÉRALOGIQUE ET GÉOLOGIQUE
A. Les argiles. — L e s argiles sont e x t r ê m e m e n t a b o n -

d a n t e s à la surface d u sol et se r e n c o n t r e n t d a n s un g r a n d
n o m b r e d e f o r m a t i o n s | j O T l o ^ r j n o s ^ 1 j r L * ë u r variété esf si
g r a n d e q u e l e u r classification g é o l o g i q u e o u c h i m i q u e est
e x t r ê m e m e n t d ï f f i c u l t u e u s e . Kn effet les g i s e m e n t s d ' a r g i -
les q u i se p r é s e n t e n t assez r é g u l i è r e m e n t et s e m b l e n t très
u n i f o r m e s s o n t loin d e l'être. R é s u l t a n t d e s é d i m e n t s , ils
c o n t i e n n e n t d e s d é b r i s do c o q u i l l e s , des m a t i è r e s o r g a n i -
q u e s , d e s silex, d e s é l é m e n t s calcarifèrus en p r o p o r t i o n
variée.
Les marnes argileuses, q u i c o n t i e n n e n t à la fois d e l'ar-
g i l e et d u c a r b o n a t e de c h a u x , s o n t d e s s é d i m e n t s i n t e r -
m é d i a i r e s e n t r e les f o r m a t i o n s a r g i l e u s e s et les f o r m a t i o n s
calcaires p r o p r e m e n t dites.
L ' o r i g i n e d e t o u t e s les a r g i l e s est la m ê m e . L e s a r g i l e s
k a o l i n a i r e s ou n o n s o n t le r é s u l t a t de la d é c o m p o s i t i o n
de r o c h e s i g n é e s et en p a r t i c u l i e r d e s r o c h e s f e l d s p a t h i -
ques.
L e s silicates d ' a l u m i n e et de c h a u x , d ' a l u m i n e et de
(Il Ouvrages consultés : Brongniart, Traité des arts céramiques ;

— Salvetat. Ltçotu de céramique;— L . L e l ë v r e , La céramique du
bâtiment;-— D e L a p p a r o n t , Traité de géologie, P a r i s , 1803; —
A u s c h e r , Les céramiques cuisant à haute température ; etc.

s o u d e , d ' a l u m i n e et de p o t a s s e q u i o n t c o n s t i t u é à u n e
é p o q u e l o i n t a i n e l'écorce i g n é e d u g l o b e t e r r e s t r e , se s o n t
d é c o m p o s é s s o u s l'influence de l'acide f l u o r h y d r i q u e et
a u s s i de l'eau c h a r g é e d ' a c i d e c a r b o n i q u e et de la v a p e u r
d'eau.
Les e a u x fluviales ou m a r i t i m e s o n t e n t r a î n é le p r o d u i t
p l a s t i q u e de cette d é c o m p o s i t i o n ; g r â c e à la l é g è r e t é de
l ' a r g i l e l o r s q u ' e l l e est en s u s p e n s i o n d a n s l'eau, le t r a n s -
p o r t de cette m a t i è r e a pu se faire à des d i s t a n c e s c o n s i d é -
r a b l e s des centres de d é c o m p o s i t i o n .
Si l'on c o n s i d è r e c o m m e t y p e de ces silicates m u l t i p l e s
la r o c h e c r i s t a l l i n e b i e n définie q u i est le feldspath et
q u e n o u s é t u d i e r o n s u l t é r i e u r e m e n t , et, si l'on c h e r c h e
c o m m e n t cette d é c o m p o s i t i o n s'est faite, on s'en r e n d r a
f a c i l e m e n t c o m p t e en e x a m i n a n t la r é a c t i o n s u i v a n t e :
a 2 3 2 2 2 3
N a O , A 1 0 , 6 S i 0 - f Aq - f C 0 = 2 S i 0 , A T O . 2 I P O - f
2
A q - M S i 0 2 , N a 2 0 + C() .
2 a 3 2
L e f e l d s p a t h ( N a 0 , A l 0 , 6 S i 0 ) est d é c o m p o s é et t r a n s -
s 2
f o r m é d ' a b o r d on 2SiO"2, A W , SHKi ( k a o l i n ) e t , 3 S i O v \ a . 0
(silicate de s o u d e ) .
P u i s le silicate de s o u d e se t r a n s f o r m e r a en b i c a r b o -
n a t e de s o u d e et il se d é p o s e r a de la silice.
Le k a o l i n est r e s t é en p o s i t i o n en d i v e r s g i s e m e n t s m é -
l a n g é avec les é l é m e n t s d u g r a n i t , q u a r t z , m i c a s , etc.;
c'est ainsi q u e les g i s e m e n t s d u d é p a r t e m e n t de l ' A l l i e r
( E e h a s s i è r e s ; les Colettes) n o u s p e r m e t t e n t de s a i s i r d a n s
u n e m ê m e c a r r i è r e , t o u s les t e r m e s successifs d e p u i s le
g r a n i t é n o n a l t é r é , j u s q u ' à u n g r a n i t é d o n t la k a o l i n i s a -
t i o n est a b s o l u e .
Ce s o n t ces k a o l i n s , p r o v e n a n t de la d e s t r u c t i o n des r o -
c h e s i g n é e s q u i ont été e n t r a î n é s p a r les e a u x et o n t
f o r m é les g i s e m e n t s a r g i l e u x q u i p e u v e n t se r e n c o n t r e r
d a n s t o u s les é t a g e s des t e r r a i n s s é d i m e n t a i r e s .
N o u s r é s u m o n s s o m m a i r e m e n t , en a d o p t a n t , p o u r les
d i v e r s é t a g e s g é o l o g i q u e s les d é n o m i n a t i o n s de M. d e L a p -

p a r e n t , les p r i n c i p a u x g i s e m e n t s d ' a r g i l e d a n s les d i v e r s
terrains.
a) Dans le terrainprimaire.— On r e n c o n t r e en R u s s i e ,
d a n s ce t e r r a i n , des g r a n d s d é p ô t s d ' a r g i l e s et de m a r n e s
b a r i o l é e s 5 l ' é t a g e p e r m i e n . Ces terres s e r v e n t s u r t o u t à
la f a b r i c a t i o n de b r i q u e s .
b) Dans le terrain secondaire. — On r e n c o n t r e d a n s les
V o s g e s et s u r les b o r d s de l a . M o s e l l e , d e s m a r n e s a r g i -
l e u s e s à c o l o r a t i o n r o u g e et verte, dites m a r n e s b a r i o l é e s ,
q u i font p a r t i e d u s y s t è m e t r i a s i q u e .
D a n s le l i a s ( é t a g e s d u s y s t è m e j u r a s s i q u e ) , o n r e n c o n t r e
en F r a n c e les a r g i l e s d ' E p i e u (près Bay e u x ) , d o n t l ' é p a i s s e u r
de g i s e m e n t d é p a s s e d i x m è t r e s ; les a r g i l e s d ' O x f o r d d ' u n e
é p a i s s e u r de p l u s de 150 m è t r e s , q u i v i e n n e n t affleurer en
F r a n c e d a n s la r é g i o n d u C a l v a d o s . Ces a r g i l e s sont e x p l o i -
tées p o u r l a f a b r i c a t i o n de la b r i q u e , d a n s les d é p a r t e m e n t s
du C a l v a d o s et de la S e i n e - I n f é r i e u r e .
D a n s le s y s t è m e crétacé (étages du m ê m e s y s t è m e j u r a s -
s i q u e ) , o n r e n c o n t r e l a t e r r e a r g i l e u s e o u weald, t a n t ô t
b r u n e , t a n t ô t b l e u e ; c'est d a n s u n de ces é t a g e s ( n é o c o m i e n
m o y e n ) q u e se r e n c o n t r e n t les t e r r e s à g r è s ou t e r r e s ;\
pots de L a C h a p e l l e - a u x - P o t s , de S a v i g n i e s (Oise), e t c . , q u i
servent à la p r o d u c t i o n d u g r è s et des b o u t e i l l e s à encre ;
d a n s le n é o c o m i e n i n f é r i e u r , se t r o u v e n t les t e r r e s r é f r a c -
t a i r e s de F o r g e s ( S e i n e - I n f é r i e u r e ) , g i s e m e n t i r r é g u l i e r ,
tantôt s i l i c e u x , t a n t ô t r é f r a c t a i r e , q u i est e x p l o i t é p o u r faire
des p o t e r i e s de p a y s , des b r i q u e s et des p r o d u i t s réfrac-
tai r e s .
Un autre gisement (néocomien supérieur), d'une terre
g r i s - r o s e m a r b r é e , affleure d a n s la m ê m e r é g i o n et sert à
faire des g r è s et des c a r r e a u x c é r a m i q u e s ( H e a u v a i s , F o r -
g e s , R o u e n , etc.).
C'est e n c o r e d a n s u n des étages d u t e r r a i n s e c o n d a i r e
q u e l'on t r o u v e les a r g i l e s de D e s v r e s ( P a s - d e - C a l a i s ) , ser-
v a n t à la f a b r i c a t i o n de faïences.

c) Dans le terrain tertiaire. —<• L e s d é p ô t s d ' a r g i l e s o n t
e x t r ê m e m e n t n o m b r e u x d a n s ce t e r r a i n , q u i r e c o u v r e u n e
g r a n d e p a r t i e du b a s s i n de P a r i s .
S i g n a l o n s d a n s ce t e r r a i n :
L e s a r g i l e s g r i s e s et n o i r e s des e n v i r o n s de L i l l e , d o n t
l ' é p a i s s e u r d é p a s s e 15 m è t r e s et q u i s e r v e n t à l a f a b r i c a -
tion de c a r r e a u x , de faïence et de b r i q u e s , les a r g i l e s
grises de Dieppe (tuiles, b r i q u e s ) .
Les a r g i l e s p l a s t i q u e s , s i t u é e s a u - d e s s u s de la craie et q u e
l'on r e n c o n t r e en n i d s et en veines d a n s les F l a n d r e s , en
P i c a r d i e , en A r t o i s ( b r i q u e s , t u i l e s ) , en c o u c h e s à M e u d o n
où l e u r é p a i s s e u r est faible et va en s ' a u g m e n t a n t a u f u r
et à m e s u r e q u e l ' o n s ' a p p r o c h e de M o n t m a r t r e . Ces a r g i l e s
p l a s t i q u e s s o n t e x p l o i t é e s p o u r la f a b r i c a t i o n des b r i q u e s
d e V a u g i r a r d , p o u r les t u y a u x en t e r r e , les t u i l e s et les
p o t e r i e s de b â t i m e n t s d a n s les e n v i r o n s de P a r i s ; en g é n é -
ral, l a b a s e du g i s e m e n t est constituée, p a r u n e g l a i s e g r i s e
et b r u n e , r e c o u v e r t e d ' u n e é p a i s s e a r g i l e p l a s t i q u e b l e u e ,
divisée p a r u n e c o u c h e d ' u n s a b l e q u a r t z e u x fin.
Les a r g i l e s d u G â t i n a i s b a r i o l é e s de r o u g e ( M o n t e r e a u )
se r e n c o n t r e n t d a n s la c r a i e , où elles f o r m e n t des p o -
ches.
Les a r g i l e s de l ' E u r e se t r o u v e n t d a n s des p o c h e s de
c r a i e m é l a n g é e s d e s a b l e s g r i s r é f r a c t a i r e s et d e veines
d ' a r g i l e r o u g e ; p a r p l a c e s et s u r t o u t d a n s le v o i s i n a g e de
B r e t e u i l ( E u r e ) , ces t e r r e s se s o n t t r a n s f o r m é e s et il s'est
p r o d u i t u n e t e r r e à g r è s très b l a n c h e s u s c e p t i b l e de
donner d'excellents p r o d u i t s réfractaires. U n peu au sud
d e ces p l a t e a u x , d a n s la r é g i o n d ' A b o n d a n t (près D r e u x )
on r e n c o n t r e d a n s des p o c h e s v o i s i n e s de la surface du sol
et f o r m é e s de m e u l i è r e s , des a r g i l e s t r è s g r a s s e s et réfrac-
t a i r e s , t a n t ô t b l a n c h e s , t a n t ô t r o u g e s ou j a u n e s , q u i s e r v e n t
à la f a b r i c a t i o n d e p r o d u i t s r é f r a c t a i r e s , des p o t s à fleurs
et d e s t e r r e s v e r n i s s é e s .
D a n s le b a s s i n d e L o n d r e s , o n c o n s t a t e à peu p r è s a u

m ô m e n i v e a u g é o l o g i q u e (1) les a r g i l e s b r u n e s d e L o n d r e s
( L o n d o n C l a y ) , q u i ont u n e p u i s s a n c e de g i s e m e n t d e
230 m è t r e s , et d o n t o n t r o u v e le p r o l o n g e m e n t en F l a n d r e
s o u s le n o m d ' a r g i l e de F l a n d r e ( é p a i s s e u r 100 m è t r e s ) .
Ces a r g i l e s s o n t très g r a s s e s et d ' u n e c o l o r a t i o n g r i s b l e u t é .
D a n s le P e r c h e , on r e n c o n t r e les a r g i l e s à silex d o n t l e s
g i s e m e n t s s o n t si v a r i é s d ' a s p e c t , de c o l o r a t i o n et d e c o m -
position chimique.
Enfin les d e r n i e r s é t a g e s d u t e r r a i n t e r t i a i r e c o m p r e n -
n e n t les g l a i s e s ou m a r n e s vertes d u b a s s i n de P a r i s ( é p a i s -
s e u r 5 à 10 m è t r e s ) , e x p l o i t é e s d a n s t o u t e l a r é g i o n d o
P a r i s p o u r la f a b r i c a t i o n des b r i q u e s .
' D a n s les e n v i r o n s de M a r s e i l l e , o n r e n c o n t r e d e s a r g i l e s
a p p a r t e n a n t à cette f o r m a t i o n q u i s e r v e n t s u r t o u t à f a i r e
des carreaux.
A A n d e n n e (en B e l g i q u e ) , en A l l e m a g n e , en G r a n d e -
B r e t a g n e , on t r o u v e des g i s e m e n t s de m ê m e g e n r e , e x -
p l o i t é s p o u r des p r o d u i t s r é f r a c t a i r e s .
L e s a r g i l e s de la S o l o g n e , les a r g i l e s de R e d o n (Ille-et-
V i l a i n e ) , d e S a i n t - G i l d a s , d e s Bois ( L o i r e - I n f é r i e u r e ) , l e s
s a b l e s a r g i l e u x de C h a l o n - s u r - S a ô n e et de M o n t c h a n i n
a p p a r t i e n n e n t à la m ê m e f o r m a t i o n .
d) Dans le terrain quaternaire. — La p l u p a r t des pla-
t e a u x , p r e s q u e t o u t e s les v a l l é e s , sont r e c o u v e r t s d e l i m o n s
a r g i l e u x ou lahm, q u i p e u v e n t s e r v i r à la f a b r i c a t i o n d e s
b r i q u e s . L o r s q u e le l e h m est calcarifèrc, il p r e n d le n o m
de loess, et p e u t être u t i l i s é p o u r la f a b r i c a t i o n d e s b r i q u e s
l o r s q u ' i l n ' e s t p a s p a r t r o p c a l c a r i f è r e . L ' é p a i s s e u r d u lehm
est très v a r i a b l e , de 5 0 cent, à 1 m è t r e s u r les p l a t e a u x d e s
e n v i r o n s d e V e r s a i l l e s ; il m e s u r e en C h i n e u n e é p a i s s e u r
de 4 0 0 à 500 m è t r e s . L e p l u s g r a n d n o m b r e d e s b r i q u e s
est f a b r i q u é avec les t e r r e s p r o v e n a n t de cette f o r m a t i o n
quaternaire.
(1) L. Lfifevre, La Céramique, du bâtiment.

Ainsi q u ' i l a été d i t c i - d e s s u s , les a r g i l e s s o n t d e s sili-
cates d ' a l u m i n e h y d r a t é s ; ces c o r p s n e p r é s e n t e n t a u c u n e
t r a c e d e c r i s t a l l i s a t i o n . S u i v a n t la t e n e u r en fer, en alca-
l i s , en c h a u x , en a l u m i n e , elles d o n n e r o n t d e s p r o d u i t s
r é f r a c l a i r e s ou i n f u s i b l e s ,
B . L e s feldspaths. — L e s feldspalhs, qui entrent dans

la c o m p o s i t i o n d e p r e s q u e t o u t e s les p â t e s p o r c e l a n i q u e s
et d e t o u t e s l e s c o u v e r t e s t r a n s p a r e n t e s , s o n t d e s silicates
d o u b l e s d ' a l u m i n e et d e p o t a s s e , d ' a l u m i n e et d e s o u d e o u
d ' a l u m i n e et d e c h a u x . Ils s o n t i n s o l u b l e s d a n s l'eau et
les espèces u s i t é e s d a n s l e s a r t s c é r a m i q u e s ( a l b i t e et
o r t h o s e ) s o n t i n a t t a q u a b l e s p a r les a c i d e s c h l o r h y d r i q u e
et s u l f ù r i q u e c o n c e n t r é s .
Ils s o n t c r i s t a l l i s é s , et se r a p p o r t e n t à d e u x t y p a s , à s a v o i r
les u n s c o m m e l ' o r t h o s e , a u p r i s m e r h o m b o ï d a l o b l i q u e ;
les a u t r e s , c o m m e l ' a l b i t e , a u p r i s m e o b l i q u e o b l i q u a n -
g l e (1) ; t o u s p r é s e n t e n t d e s c l i v a g e s assez faciles, m a i s
d a n s c e u x d u p r e m i e r t y p e , d e u x d e s faces p r o d u i t e s se
r e n c o n t r e n t à a n g l e d r o i t , t a n d i s q u e d a n s les a u t r e s ,
t o u t e s ces faces se r e n c o n t r e n t o b l i q u e m e n t .
L a facilité r e l a t i v e d e d é c o m p o s i t i o n , d e k a o l i n i s a t i o n
d e s f e l d s p a t h s c a l c a i r e s est s a n s d o u t e c a u s e q u e l ' o n r e n -
c o n t r e r a r e m e n t ces f e l d s p a t h s en m a s s e s u n p e u a b o n d a n t e s
à l a surface d u g l o b e ; p o u r l e s f e l d s p a t h s p o t a s s i q u e s et
s o d i q u e s , il est à. r e m a r q u e r q u e l e s g i s e m e n t s d e s felds-
p a t h s p o t a s s i q u e s s o n t p l u s a b o n d a n t s et p l u s a b o n d a m -
m e n t d i s t r i b u é s d a n s les t e r r a i n s d ' o r i g i n e i g n é e q u e l e s
f e l d s p a t h s à b a s e de s o u d e . D u r e s t e , la p l u p a r t d e s felds-
p a t h s u t i l i s é s i n d u s t r i e l l e m e n t n e s o n t p a s p u r s , ils p r o -
viennent de pétrosilex, de pegmatites, de granulites ou
de g r a n i t é s p l u s o u m o i n s p a r f a i t s , o ù l ' é l é m e n t m i c a d o -
m i n e peu (2).
il) Beudantj Cours de minéralogie.

(2) Ausclior, Les Céramiques cuisant à haute température.

Le f e l d s p a t h ne se r e n c o n t r e r a d o n c q u e d a n s des roches
é r u p t i v e s a n c i e n n e s ou m o d e r n e s .
S i g n a l o n s p a r m i les r o c h e s f e l d s p a t h i q u e s les p l u s e m -
p l o y é e s en c é r a m i q u e :
Les pegmatites, f o r m é e s d ' u n m é l a n g e de q u a r t z , de,
m i c a et d e f e l d s p a t h où les é l é m e n t s s o n t très g r o s et où le
m i c a est en faible p r o p o r t i o n .
Les g i s e m e n t s de cette r o c h e sont n o m b r e u x , m a i s n o n
e x p l o i t é s en B r e t a g n e . L e s filons les p l u s c o n n u s sont
c e u x de S a i n t - Y r i e i x ( H a u t e - V i e n n e ) , exploités d e p u i s p l u s
d ' u n siècle et q u i ont été é t u d i é s a u l a b o r a t o i r e de S è v r e s
a u p o i n t de v u e c h i m i q u e d ' u n e façon t o u t e s p é c i a l e , c a r
l e u r p r o d u i t , u n e fois b r o y é , a f o r m é p e n d a n t l o n g t e m p s
l a c o u v e r t e d e s p o r c e l a i n e s d u r e s de S è v r e s . Ces p e g m a -
tites b l a n c h e s se r e n c o n t r e n t en d e s filons p a r a l l è l e s a u x
filons k a o l i n a i r e s de cette r é g i o n .
A l ' e x a m e n m i n é r a l o g i q u e , on constate des c r i s t a u x très
n e t s de muscovite ( m i c a b l a n c ) , d i s s é m i n é s d a n s une m a s s e
r e l a t i v e m e n t i m p o r t a n t e de q u a r t z et d e f e l d s p a t h .
M a l g r é les f r a c t u r e s q u i d i v i s e n t la r o c h e en t o u s s e n s , la
k a o l i n i s a t i o n est t r è s faible ; ces f r a c t u r e s sont r e c o u v e r t e s
d e s o r t e s de d e n t r i t e s d e p e r o x y d e de fer ou de m a n g a -
n è s e . A c a u s e de la d u r e t é d e cette r o c h e , l ' e x p l o i t a t i o n
est difficile.
On r e n c o n t r e a u s s i d a n s le L i m o u s i n u n g r a n d n o m b r e
d e filons de p e g m a t i t e s d ' a s p e c t r o s e , g r i s r o s é ou j a u n e
et q u i n é a n m o i n s c u i s e n t en b l a n c .
Les e x p l o i t a t i o n s de D o u i g a n c u f , du V i g e n , de B e s s i n e ,
de C h a n t e l o u b e , d ' A i x e - s u r - Y i e n n c ( H a u t e - V i e n n e ) d o n -
n e n t des p r o d u i t s c o n n u s s o u s le n o m de cailloux, d ' u n e
c o m p o s i t i o n m i n é r a l o g i q u e m o i n s nette q u e l a p e g m a t i t e d e
S a i n t - Y r i e i x ; o n y r e n c o n t r e , o u t r e les f e l d s p a t h s , q u a r t z
et m i c a s q u i c o n s t i t u e n t e s s e n t i e l l e m e n t t o u t e s ces r o c h e s ,
de l ' a p a t i t c , de l a t o u r m a l i n e , d e s g r e n a t s , d e s m i c a s
de d i v e r s e s s o r t e s ( a u t r e s q u s la m u s c o v i t e ) , des "éme-

r a u d e s , etc. ; c e r t a i n s de ces c a i l l o u x ont s u b i u n c o m m e n c e -
m e n t de k a o l i n i s a t i o n , q u i r e n d l ' e x p l o i t a t i o n de ces r o c h e s
d u r e s p l u s facile.
O n e x t r a i t a u s s i des c a i l l o u x f o l d s p a t i q u e s à L u z y , d a n s
la N i è v r e ; ces c a i l l o u x s o n t r e c h e r c h é s p a r l e s p o r c e l a i -
n i e r s d u B e r r y . U n a u t r e m i n e r a i de f e l d s p a t h e m p l o \ ' é
d a n s les a r t s c é r a m i q u e s est la g r a n u l i t e de Mon tel) ras
( C r e u s e ) , t r è s p e u r i c h e e n fer et d ' u n e e x p l o i t a t i o n assez
r é g u l i è r e ; cette m a t i è r e p e u t , d a n s la r é g i o n d u c e n t r e d e
l a F r a n c e , faire c o n c u r r e n c e a u x g r a u u l i t e s i m p a r f a i t e m e n t
décomposées du Cornwall (Pays-de-Galles), qui sont d'un
e m p l o i e x t r ê m e m e n t r é p a n d u d a n s la f a b r i c a t i o n des
faïences fines et des c o u v e r t e s de t o u t g e n r e . E l l e s s o n t
c o n n u e s s o u s le n o m de cornwallite ou comishstone. Ce
sont d e s g r a n u l i t e s t r è s p e u f r i a b l e s et f u s i b l e s .
D a n s différents c a s , on préfère se s e r v i r d e s f e l d s p a t h s de
N o r v è g e q u i a r r i v e n t d a n s n o s p o r t s de m e r soit en m o r -
c e a u x p a r a l l é . l i p i p é d i q u e s de la g r o s s e u r d u p o i n g , n e t t e -
m e n t c r i s t a l l i s é s , à t e x t u r e l a m i n a i r e , de c o u l e u r j a u n e
r o s é ; soit en p o u d r e b l a n c h e i m p a l p a b l e .
L e p r i x de ces f e l d s p a t h s d é p e n d do la t e n e u r en alcali
q u i v a r i e do 10 à 17 0 / 0 ; ce p r i x s'élevant en m ê m e t e m p s
q u e l a t e n e u r e n a l c a l i , c ' e s t - à - d i r e en é l é m e n t s f u s i b l e s .
Q u o i q u e les g i s e m e n t s de la C h i n e n ' a i e n t p a s été visi-
t é s p a r d e s g é o l o g u e s e u r o p é e n s , les é c h a n t i l l o n s des pc-
tun-tse ou p é t r o - s i l e x c h i n o i s s e m b l e n t v o i s i n s des p r o d u i t s
r e n c o n t r é s d a n s les c a r r i è r e s d u L i m o u s i n , d e la N i è v r e ,
d e la B o h è m e .
C. Les kaolins. — Les k a o l i n s s o n t d e s a r g i l e s très fines

g é n é r a l e m e n t b l a n c h e s , j a u n â t r e s ou r o s é e s , q u e l ' o n r e n -
c o n t r e p r e s q u e t o u j o u r s m é l a n g é e s a u x é l é m e n t s q u e con-
t e n a i e n t les peg'inatiles ou les g r a n i t é s d o n t ils s o n t d é r i -
vés, c'est-à-dire de f e l d s p a t h s n o n d é c o m p o s é s , de q u a r t z ,
de m i c a s et d ' a u t r e s r o c h e s e n c o r e .

L ' a c t i o n de l ' e a u c h a r g é e d ' a c i d e c a r b o n i q u e d é c o m p o s e
les r o c h e s i g n é e s , l e s f e l d s p a t h s c o n t e n u s d a n s l e s g r a n i t é s
ou les g n e i s s , et p r o d u i t des k a o l i n i s a t i o n s superficielles
d o n t la m a t i è r e a r g i l e u s e est g é n é r a l e m e n t enlevée p a r l e s
e a u x superficielles a u fur et à m e s u r e d e s a p r o d u c t i o n .
Il r e s t e en p l a c e , u n e fois l ' a r g i l e k a o l i n a i r e e n t r a î n é e , d e s
s a b l e s p l u s d e n s e s o u arónos. Ces p h é n o m è n e s s o n t s e n -
s i b l e s s o u v e n t j u s q u ' à u n e p r o f o n d e u r d e 13 et 20 m è t r e s ,
d a n s l e s r é g i o n s d u p l a t e a u c e n t r a l et d e la B r e t a g n e o ù
affleurent des terrains ignés.
Mais cette action superficielle est t o u t a u t r e q u e celle
q u e l ' o n c o n s t a t e d a n s les g i s e m e n t s p r o f o n d s de k a o l i n s .
Et, a l o r s on n e peut, p l u s s u p p o s e r q u e l e s e a u x s u p e r f i -
cielles et l ' a c i d e c a r b o n i q u e o n t p r o d u i t de tels effets.
On admet généralement aujourd'hui ( 1 ) , à cause du voi-
s i n a g e d e s g î t e s s t a n n i f è r e s et d e s g i s e m e n t s k a o l i n a i r e s
d ' u n e p a r t , d e l à p r é s e n c e d e m i c a s fluorés d a n s les r o c h e s
k a o l i n a i r e s d ' a u t r e p a r t , q u e l'étant est v e n u à j o u r s o u s
l'action d ' u n p u i s s a n t a g e n t d e m i n é r a l i s a t i o n q u i s e r a i t
le fluor d o n t la p r é s e n c e a p r o v o q u é la k a o l i n i s a t i o n .
Les k a o l i n s p r o v e n a n t d e ces a l t é r a t i o n s p r o f o n d e s se
r e n c o n t r e n t d a n s les t e r r a i n s g r a n i t i q u e s ; g é n é r a l e m e n t
les t e r r a i n s e n c a i s s a n t sont d e s m i c a s c h i s t e s o u d e s g n e i s s
très anciens, souvent altérés partiellement, au milieu
desquels les g r a n i t é s , granulites ou pegmatites forment
des filons o u d e s a m a s t r è s i r r é g u l i e r s .
11 en r é s u l t e q u ' i l y a u r a s u i v a n t l ' o r i g i n e ( p e g m a t i t e o u
g r a n u l i t e ) u n e n a t u r e d e g i s e m e n t différente.
Enfin o n r e n c o n t r e a u s s i d e s g i s e m e n t s d e k a o l i n s s t r a t i -
fiés ou d e d é p ô t , c o m m e celui d e s E y z i e s .
( t ) Mallard, Etude sur les gisements stannifères du Limousin et

de la Marche.
De L a p n a r e n t , Traité de géologie.
Fuchs et de L a u n a y , Traité des gîtes minéraux et métallifères.
A u s c h e r , Les Céramiques cuisant à haute température, p . 8 1 .

N o u s d o n n e r o n s c o m m e t y p e d ' u n gisement a"origine
granulitiquecelui delaJonchère (Haute-Vienne).Au milieu
d u g n e i s s , a p p a r a i s s e n t p l u s i e u r s filons g r a n i t i q u e s p a r a l -
lèles d é c o m p o s é s ; c h a q u e filon a u n g r a i n d ' u n e c o l o r a t i o n
d i s t i n c t e ; l ' é p a i s s e u r des filons d é p a s s e 20 m è t r e s . Ces
filons s o n t t r a v e r s é s p a r d e s r é s e a u x de q u a r t z p a r a l l è l e s
à la d i r e c t i o n des fiions.
O n r e n c o n t r e des g i s e m e n t s s i m i l a i r e s à B e a u v o i r et a u x
Colettes (Allier), d a n s le p a y s de Galles où ils ont u n e é t e n -
d u e et u n d é v e l o p p e m e n t c o n s i d é r a b l e s , en B o h ê m e (envi-
r o n s de C a r l s b a d ) et enfin en C h i n e .
Les gisements d'origine pegmettitique sont c e u x q u e
l ' o n r e n c o n t r e d a n s le L i m o u s i n ; les c a r r i è r e s les p l u s
c o n n u e s s o n t celles de C o u s s a c - B o n n e v a l , de M a r c o g n a c ,
d e M a r s a g u e t , de B o i s - V i c o m t e , d e F a r g e t a s . N o u s d é c r i -
v o n s le g i s e m e n t de B o i s - V i c o m t e a p p a r t e n a n t à M. L .
^Venert, l ' h a b i l e f a b r i c a n t de p â t e s à p o r c e l a i n e s de L i m o -
g e s , c o m m e étant u n d e s p l u s c a r a c t é r i s t i q u e s .
L e s filons p e g m a t i t i q u e s d é c o m p o s é s f o r m e n t d a n s les
m i c a s c h i s t e s des a m a s p l u s o u m o i n s u n i s e n t r e e u x p a r
des p a r t i e s de p e u d ' é t e n d u e . Le g i s e m e n t est i r r é g u l i e r a
c a u s e des p h é n o m è n e s de g o n f l e m e n t q u i o n t a c c o m p a g n é
la k a o l i n i s a t i o n . E n effet la d e n s i t é du f e l d s p a t h est d ' e n -
v i r o n 2,(i0, celle d u k a o l i n est de 2 , 2 0 ; il en r é s u l t e u n e
d i s l o c a t i o n , q u i p e r m e t le p a s s a g e des e a u x et p a r s u i t e la
f o r m a t i o n d ' a m a s c o n t e n a n t des é l é m e n t s de g r o s s e u r s
v a r i é e s , classés s u i v a n t l e u r o r d r e de d e n s i t é , et d i s p o s é s
à côté de p a r t i e s d é c o m p o s é e s m a i s restées d a n s la p o s i -
tion des é l é m e n t s de la p e g m a t i t e . On r e n c o n t r e r a d ' a b o r d
d a n s le v o i s i n a g e d u m i c a s c h i s t e u n d é p ô t o c r e u x stratifié
avec u n d é p ô t q u a r t z e u x p l u s ou m o i n s é p a i s ; la c o n s t a -
t a t i o n de cette stratification i n d i q u e l ' a p p r o c h e d ' u n a m a s
ka o l i n a i r e .
O n t r o u v e e n s u i t e des k a o l i n s c a i l l o u t e u x de c o l o r a t i o n
b r u n e , p u i s j a u n e - r o s é , p u i s b l a n c h e ; et. en p o c h e p a r

p l a c e , d e s k a o l i n s b l a n c s e x t r ê m e m e n t r i c h e s en m a t i è r e s
argileuses très p u r e s .
G o m m e o n le voit, la r o c h e b r u t e e x t r a i t e d e ces g i s e m e n t s
c o n t i e n d r a , en m ê m e t e m p s q u e d u k a o l i n , d u f e l d s p a t h
n o n d é c o m p o s é , d u q u a r t z et d u m i c a . S u i v a n t l e s e m p l o i s ,
cette r o c h e b r u t e d e v r a s u b i r d e s t r a i t e m e n t s a p p r o p r i é s .
Le gisement stratifié le p l u s c o n n u est celui d e s E y z i e s
( D o r d o g n e ) . L e k a o l i n s'y r e n c o n t r e au m i l i e u d e s a b l e s
m i c a c é s très u n s a u - d e s s u s d ' u n b a n c de c a l c a i r e t r è s m o u -
v e m e n t é (craie i n f é r i e u r e ) . Il f o r m e des a m a s i r r é g u l i e r s ,
c o n s t i t u é s d a n s le v o i s i n a g e d e s c a l c a i r e s , d e k a o l i n o p a q u e
ou h a l l o y s i t e , p u i s d ' u n e s o r t e d e k a o l i n t r a n s l u c i d e , g é l a -
t i n e u x , suifl'eux, enfin de r o g n o n s d e silex t r a n s p a r e n t s
s é p a r é s d u s a b l e m i c a c é p a r d e s m i c a s e x c e s s i v e m e n t fer-
r u g i n e u x . C e r t a i n s g é o l o g u e s (1) a t t r i b u e n t l'existence d e
ce g i s e m e n t à u n e o r i g i n e g e y s é r i e n n e , o p i n i o n b a s é e s u r
la n a t u r e d u k a o l i n 'suifl'eux et d e l a silice g é l a t i n e u s e q u i
s'est d u r c i e en r o g n o n s . N o u s p e n s o n s p l u t ô t , à c a u s e de. la f
s i t u a t i o n de ce g i s e m e n t a u - d e s s o u s d e la r é g i o n d e S a i n t -
Y r i e i x , q u e d e s k a o l i n s o n t été e n t r a î n é s de cette r é g i o n , s e
sont d é p o s é s m é c a n i q u e m e n t , et q u e des p h é n o m è n e s d e
k a o l i n i s a t i o n et d e m é t a m o r p h i s a t i o n se sont e n s u i t e o p é r é s
s u r place ( 2 ) . D a n s l a m a s s e k a o l i n a i r e on n e r e n c o n t r e n i
m i c a s ni f e l d s p a t h , c'est là l a p r i n c i p a l e c a r a c t é r i s t i q u e d e s
kaolins stratifiés.
Les g i s e m e n t s d e l a N i è v r c , d e Decize, d e V a u x , d ' A z y -
le-Vif, a p p a r t i e n n e n t à cette f a m i l l e , m a i s le k a o l i n y est
p e u a b o n d a n t (10 à 13 0/0) et c'est l a silice q u i d o m i n e .
D . Les quartz et sables. — L e s q u a r t z et s a b l e s s o n t

e m p l o y é s d a n s u n g r a n d n o m b r e de p â t e s c é r a m i q u e s , soit
p o u r d i m i n u e r les p r o p r i é t é s p l a s t i q u e s d e s a r g i l e s , soit
(1) Fuchs et de Launay, Traité des gîtes minéraux, métallifères.

(2| Auscner, Les Céramiques cuisant ά haute température.
AÏSCHEH. Technologie do la Céramique. 2

p o u r d o n n e r a u x p â t e s des q u a l i t é s s p é c i a l e s de r e t r a i t , de
t e n u e a u feu, de c o m p o s i t i o n c h i m i q u e .
L a n a t u r e et l ' o r i g i n e de ces q u a r t z , l e u r d e g r é de finesse
ne s o n t p a s s a n s i m p o r t a n c e .
Ils se r e n c o n t r e n t d a n s t o u s l e s t e r r a i n s g é o l o g i q u e s ; les
q u a r t z i t e s s o n t a b o n d a n t e s d a n s les t e r r a i n s é r u p l i f s a n -
c i e n s et m o d e r n e s , les s a b l e s se t r o u v e n t d a n s t o u s les
terrains sédimentaires.
R a p p e l o n s q u e les p e g m a t i t e s , les g r a n u l i t e s , les k a o -
l i n s n o n lavés c o n t i e n n e n t m i n é r a l o g i q u e m e n t de la s i l i c e .
O n e m p l o i e en F r a n c o les s a b l e s d e Deoize, s a b l e s k a o -
l i n a i r e s d ' o r i g i n e s é d i m e u t a i r e et q u i c o n t i e n n e n t d u q u a r t z
à l'état de g r è s s i l i c e u x ; les s a b l e s de D r e v a n t et d ' A i n a v -
le-Vieil où l'on r e n c o n t r e des c o n g l o m é r a t s de s a b l e s
f e l d s p a t i q u e s au m i l i e u de c o u c h e s d ' a r g i l e m a r n e u s e (1),
les sables d ' A u g y - s u r - A u b o i s (Cher) qui contiennent beau-
c o u p de q u a r t z et p e u de f e l d s p a t h .
O n a q u e l q u e f o i s r e c o u r s a u x q u a r t z i t e s b l a n c h e s de la
H a u t e - V i e n n e , d e la D o r d o g n e , de l ' A l l i e r , des P y r é n é e s
q u i s o n t c o m p o s é e s de silice p r e s q u e c h i m i q u e m e n t p u r e
et d o n t les filons a b o n d e n t d a n s les t e r r a i n s i g n é s . On est
o b l i g é de c a l c i n e r ces r o c h e s p o u r p o u v o i r les b r o y e r .
O n u t i l i s e a u s s i les s a b l e s g r é s e u x de F o n t a i n e b l e a u ,
et d ' A u m o n t , c o n s t i t u é s p a r d e la silice p r e s q u e p u r e ; la
r é g u l a r i t é d u g r a i n de ces s a b l e s en p e r m e t le l a v a g e
facile.
Mais c'est s o u s la f o r m e de silice i m p a l p a b l e , o b t e n u e
en b r o y a n t des g a l e t s c a l c i n é s , q u e l'on e m p l o i e les p l u s
g r a n d e s q u a n t i t é s de s i l i c e .
O n r e c h e r c h e de préférence les silex en r o g n o n s ou g a -
lets q u i s o n t d i s s é m i n é s d a n s la c r a i e ; on les c h o i s i t d ' u n
j a u n e clair ou d ' u n n o i r t i r a n t s u r le b l e u (2), cette d e r n i è r e
(t ) M . L a r c h e v é q u e , Fabrication industrielle de la porcelaine

dure.
( 2 ) T h é o d o r e D e c k , La Faïence.

COULEUR ÉTANT LA PLUS RECHERCHÉE COMME ÉTANT CELLE DES SILEX
LES PLUS PURS. LES GALETS DE SILEX SE TROUVENT EN MASSES
CONSIDÉRABLES À SAINT-VALÉRY-EN-CAUX OÙ LES EAUX DE LA
MER LE DÉSAGRÈGENT DE SON ENVELOPPE CRAYEUSE ; LES ANGLAIS
ET LES ALLEMANDS VIENNENT LES RAMASSER, EN CHARGENT DES
BATEAUX ; ces GALETS SONT CALCINÉS ET BROYÉS, LA SILICE AINSI
PRODUITE SERVIRA DE BASE à L'INDUSTRIE DE LA FAÏENCE FINE.
E. L a craie et la marne. — DANS UN GRAND NOMBRE DE

COMPOSITIONS, ON EST CONDUIT À INTRODUIRE DE LA CHAUX À
L'ÉTAT DE CARBONATE, SOIT POUR AUGMENTER LE NOMBRE DES ÉLÉ-
MENTS FUSIBLES, SOIT POUR MODIFIER LE POINT DE c u i s s o n .
ON SE SERT SOIT DE MARBRE BLANC, SOIT DE BLANC DE METI-
DON OU DE BOUG'IVAL, QUI SONT COMPOSÉS DE CARBONATE DE
CHAUX PRESQUE CHIMIQUEMENT PUR.
LA CRAIE SE TROUVE SOUVENT COMBINÉE AVEC L'ARGILE POUR
FORMER DES MARNES ARGILEUSES QUI ONT ÉTÉ EMPLOYÉES SURTOUT
POUR RENDRE PLASTIQUES LES PÂTES À PORCELAINE TENDRE. ON A
E
EMPLOYÉ AU XVM SIÈCLE DANS LES COUVERTES DE PORCELAINE
DURE, DU GYPSE ET DU PLÂTRE (SULFATE DE CHAUX HYDRATÉ ET
ANHYDRE); CES MATIÈRES NE SONT PLUS EN USAGE ACTUELLEMENT.
CHAPITRE I V
ÉTUDE DE CES ÉLÉMENTS

AL" P O I N T D E V U E C H I M I Q U E E T P H Y S I Q U E
A . Les argiles. — L E SILICATE D'ALUMINE PUR À L'ÉTAT AN-

HYDRE EST PEU RÉPANDU DANS LA NATURE ET NE FORME QUE DES
MINÉRAUX RARES SANS INTÉRÊT POUR LE CÉRAMISTE.
LE SILICATE D'ALUMINE HYDRATÉ OU argile FORME AU CON-
TRAIRE LA MATIÈRE CÉRAMIQUE PAR EXCELLENCE. CETTE ARGILE SE

r e n c o n t r e le p l u s s o u v e n t m é l a n g é e à d ' a u t r e s é l é m e n t s
m i n é r a l o g i q u e s q u i en m o d i f i e n t c o n s i d é r a b l e m e n t la
c o m p o s i t i o n et l e s p r o p r i é t é s .
I m p u r e t é s . — L a p l u p a r t d e ces i m p u r e t é s , q u i n e s o n t
p a s t o u j o u r s décelées p a r l ' i n s p e c t i o n p r e m i è r e , et q u e d e s
essais s u i v i s font c o n n a î t r e , s o n t d e s p i e r r e s ou s a b l e s
p l u s o u m o i n s g r o s , g é n é r a l e m e n t calcarifères o u sili-
ceux:. O n r e n c o n t r e a u s s i des n o d u l e s de p y r i t e s , d e s
p a r t i e s e x t r ô m e n t r i c h e s en o x v d e s de fer et a n a l o g u e s à l a
l i m o n i t c , d e s p a r t i e s g y p s e u s e s ( d a n s le b a s s i n d e P a r i s ) ,
s o u v e n t m ê m e d e s d é b r i s de m a t i è r e s o r g a n i q u e s .
C o m p n s i l i o n d e s n r ^ i l e s . — Abstraction faite des

c o r p s é t r a n g e r s q u i a c c o m p a g n e n t le silicate d ' a l u m i n e
h y d r a t é , ce c o r p s p r é s e n t e u n c e r t a i n n o m b r e d e v a r i é t é s
d a n s l e s q u e l l e s les r a p p o r t s d e l ' a l u m i n e , de la silice et
de l'eau s o n t d i f f é r e n t s ; il existe en effet u n n o m b r e con-
s i d é r a b l e de c o m b i n a i s o n s d e ces t r o i s é l é m e n t s en p r o -
portions variables.
L ' e a u s'y r e n c o n t r e à d i v e r s états de c o m b i n a i s o n , ce
(lue M. L e U h â l e l i e r a m i s en é v i d e n c e , en é t u d i a n t l a
t e m p é r a t u r e de d é s h y d r a t a t i o n d e s a r g i l e s .
Si l ' o n chauffe u n e a r g i l e d ' u n e façon r é g u l i è r e , en n o -
t a n t e x a c t e m e n t l a t e m p é r a t u r e , on o b s e r v e , à u n m o m e n t
donné, u n ralentissement dans l'élévation de t e m p é r a t u r e .
Ce p h é n o m è n e se p r o d u i t a u m o m e n t d u d é p a r t d ' u n e cer-
t a i n e q u a n t i t é d ' e a u , et est a c c o m p a g n é d ' a b s o r p t i o n d e cha-
l e u r c o r r e s p o n d a n t a u t r a v a i l effectué p o u r sa v o l a t i l i s a t i o n .
E n r a p p r o c h a n t les a r g i l e s p r é s e n t a n t les m ê m e s p h é n o -
m è n e s t h e r m i q u e s et de c o m p o s i t i o n c h i m i q u e v o i s i n e ,
M. Le C h â t e l i e r (1) a p u é t a b l i r u n e classification en cinq
groupes d'argile :
(l )Le Ghàtolier, Comptes-rendus de F Académie des Sciences.

1ER
groupe. —• L e t y p e de ce g r o u p e est I ' I I A I . L O Y S I T E ,
a r g i l e n o n p l a s t i q u e , L i a n e j a u n â t r e , de d e n s i t é l.'J2 à
2 2
2 , 2 , q u i r é p o n d à la f o r m u l e 2 S i O , A I W , 2 H 0 -|- A q .
D a n s eette f o r m u l e , on d é s i g n e p a r A q u n e p a r t i e de l ' e a u ,
en q u a n t i t é i n d é t e r m i n é e , q u i d i s p a r a î t p a r chauffage a u -
d e s s u s de 200".
2
L ' e a u c o m b i n é e i n d i q u é e p a r la f o r m u l e 2 H 0 d i s p a r a î t
à 4 0 0 " ; à cette t e m p é r a t u r e l.'échauffement de l ' a r g i l e s u b i t
un ralentissement.
U n a u t r e p h é n o m è n e t h e r m i q u e d e s e n s i n v e r s e se p r o -
d u i t à 1000°. Les a r g i l e s de ce g r o u p e chauffées à 1000°
d e v i e n n e n t i n s o l u b l e s d a n s les a c i d e s et s o n t r é f r a c t a i r e s ;
q u o i q u e p l a s t i q u e s , les g l a i s e s et les m a r n e s c a l c a i r e s a p -
p a r t i e n n e n t à ce g r o u p e .
Voici q u e l q u e s r o c h e s de ce g r o u p e :
Les halloysites de M i g l o s ( A r i è g e ) , des E y z i e s ( D o r -
d o g n e ) , d ' A n g l e u r ( B e l g i q u e ) , de R u s s i e .
L'argile réfractaire de F o r g e s - l e s - E a u x ( S e i n e - I n f é -
rieure) .
h'argile plastique de G e n t i l l y ( S e i n e ) .
L a lenzinite de V e n a t e ( H a u t e - V i e n n e ) .
L a sévérité de S a i n t - S e v e r ( P y r é n é e s ) , etc.
Les a r g i l e s p l a s t i q u e s et les a r g i l e s réfractaircs a p p a r -
t e n a n t à ce g r o u p e o n t u n r e t r a i t assez c o n s i d é r a b l e .
K
2 groupe. — L e s a r g i l e s d u s e c o n d g r o u p e r é p o n d e n t à
2 3 2
la f o r m u l e A l 0 S i 0 , Aq ; elles s o n t s a n s i m p o r t a n c e a u
p o i n t de v u e c é r a m i q u e , h'allophane et la collyrite font
p a r t i e de ce g r o u p e .
A u p o i n t de vue t h e r m i q u e , ce silicate d ' a l u m i n e p e r d
s o n e a u à u n e t e m p é r a t u r e v a r i a n t de 150 à 400° et p r é -
s e n t e u n a c c r o i s s e m e n t de t e m p é r a t u r e à 1000" c o m m e les
silicates d u g r o u p e p r é c é d e n t .
R
3 groupe. — Le type de ce g r o u p e est le KAOLIN
2 2 :| 2
2 S i 0 , A 1 0 , 2 H 0 , d o n t les p r o p r i é t é s se, d i s t i n g u e n t
AUSCHEB. Technologie de la C é r a m i q u e . 2.

n e t t e m e n t de celles des a u t r e s a r g i l e s . S a c o m p o s i t i o n
c e n t é s i m a l e est de :
Silice i6,4
Alumine . . . . 39,7
Eau 13,9
100,0
Cette e a u c o m b i n é e d i s p a r a î t à 700", et le p h é n o m è n e
t h e r m i q u e q u e n o u s a v o n s s i g n a l é p o u r les a r g i l e s d e s
d e u x p r é c é d e n t s g r o u p e s ne se m a n i f e s t e p a s à 1000°.
L e k a o l i n q u i est a t t a q u é p a r l ' a c i d e s u l f u r i q u e b o u i l l a n t
l'est e n c o r e p l u s f a c i l e m e n t q u a n d il a s u b i l'action de la
c h a l e u r et q u ' i l est p o r e u x .
P u r , il est i n f u s i b l e a u x t e m p é r a t u r e s les p l u s élevées
des f o u r s i n d u s t r i e l s , et est de c o l o r a t i o n b l a n c h e . Sa d e n -
sité e s t de 2 , 2 ; il n ' e s t p a s d u r .
Il est a m o r p h e , p o u r t a n t il existe u n e v a r i é t é de k a o l i n
n e t t e m e n t cristallisée en petites p a i l l e t t e s d ' a p p a r e n c e
h e x a g o n a l e ; elle p r o v i e n t de R e d M o u n t a i n ( C o l o r a d o ) et a
servi ù M. L e C h à t e l i e r p o u r ses e x p é r i e n c e s s u r les p h é -
n o m è n e s thermiques des argiles.
L a t e n e u r en e a u d u k a o l i n v r a i est, p o u r les p r o d u i t s
q u ' o n r e n c o n t r e h a b i t u e l l e m e n t d a n s le L i m o u s i n , l'Allier
et le p a y s do G a l l e s , très e x a c t e m e n t de 13,9 ° / , à tel p o i n t
n
q u e la s e u l e d é t e r m i n a t i o n de la p e r t e de p o i d s de 110° à
1000°, d ' u n é c h a n t i l l o n a y a n t cette o r i g i n e , suffit à i n d i -
q u e r la p r o p o r t i o n d e k a o l i n p u r q u ' i l c o n t i e n t .
O n t r o u v e , d ' a u t r e p a r t , n o t a m m e n t à A u e , à Z c t l i t z (Al-
l e m a g n e ) , des k a o l i n s q u i p e r d e n t 19 ° / d ' e a u e n v i r o n , se
0
2 3 3 2
r a p p r o c h a n t ainsi de la f o r m u l e 2 S i 0 , A1" 0 , 3 H 0 ; ces
k a o l i n s s e m b l e n t ainsi p r o v e n i r de l a d é c o m p o s i t i o n d ' u n e
r o c h e f e l d s p a t h i q u e u n peu différente d u f e l d s p a t h o r d i -
n a i r e . M a i s il y a lieu de r e m a r q u e r q u e la c o m p o s i t i o n
du ces d e u x k a o l i n s calcinés est p r e s q u e i d e n t i q u e .

Voici la c o m p o s i t i o n c e n t é s i m a l e de ces d e u x s o r t e s de
kaolins :
Kaolin du Kaolin
Limousin d'Aue
Silice . . . 53,7 55
Alumine . . 46,3 45
100 100
e
4 groupa. — La pgrophgllile est le type des a r g i l e s d u
;)
q u a t r i è m e g r o u p e , r é p o n d a n t à la f o r m u l e 4SiO°-, Al"-0 ,
2
H ( ) . L a p y r o p l i y l l i t e se d é s h y d r a t e à u n e t e m p é r a t u r e q u i
varie de 700 à 850° et ne. p r é s e n t e a u c u n p h é n o m è n e t h e r -
m i q u e à 1000°. E l l e a u n e d e n s i t é d e 2 , 7 8 , est assez f r i a b l e ,
o n c t u e u s e et f o r m é e de c r i s t a u x b a c i l l a i r e s .
L a p a g o d i t e , m a t i è r e a v e c l a q u e l l e les C h i n o i s f a b r i q u e n t
d e s f i g u r i n e s , est u n e v a r i é t é d ' a r g i l e de ce g r o u p e . A u
p o i n t de v u e c é r a m i q u e , on y r a t t a c h e d ' i m p o r t a n t e s a r g i l e s
p l a s t i q u e s et r é f r a c t a i r e s , n o t a m m e n t celles de M o n t e r e a u
r e m a r q u a b l e s p a r l e u r faible r e t r a i t .
e
5 groupe. — L e c i n q u i è m e g r o u p e r é p o n d à la f o r m u l e
2 2 3 2
•iSiO , A 1 0 , I I 0 - ) - A q ; ces a r g i l e s diffèrent s u r t o u t d e
celles du g r o u p e p r é c é d e n t p a r l ' a d d i t i o n d ' u n e n o t a b l e
q u a n t i t é d ' e a u . E l l e s s o n t le p l u s s o u v e n t t r è s i m p u r e s et
s o n t s a n s i m p o r t a n c e a u p o i n t de v u e c é r a m i q u e ; elles
r
s o n t emplo3 ées a u foulonnag-e des d r a p s .
D a n s n o m b r e d ' a r g i l e s u n e p a r t i e de l ' a l u m i n e p e u t être
r e m p l a c é e p a r d u fer. A p r è s c u i s s o n , ces a r g i l e s p r e n n e n t
u n e teinte j a u n e ou r o u g e . L e fer d o n n e de la fusibilité ;
a u c o n t r a i r e , l ' a l u m i n e est u n é l é m e n t d ' i n f u s i b i l i t é .
P l a s t i c i t é d e s a r g i l e s . — Les argiles, qui sont consti-

t u é e s , l o r s q u ' e l l e s s o n t p u r e s , de silicate d ' a l u m i n e h y d r a t é ,
s e m b l e n t être d ' a u t a n t p l u s p l a s t i q u e s q u ' e l l e s c o n t i e n n e n t
plus d'eau combinée.
On d i s t i n g u e l ' e a u c o m b i n é e , de l'eau de c a r r i è r e ou

h y g r o s c o p i q u e , en ce q u e l'eau de c a r r i è r e est t o t a l e m e n t
é v a p o r é e à la t e m p é r a t u r e de 110° c e n t i g r a d e s . Au c o n -
t r a i r e , l'eau c o m b i n é e ne s'en va q u e si l'on élève la t e m -
p é r a t u r e à 800 ou 1000° c e n t i g r a d e s . Les a r g i l e s j o u i s s e n t
de l a p r o p r i é t é p r é c i e u s e de la p l a s t i c i t é ; elles p e u v e n t
c o n s e r v e r la f o r m e q u ' o n l e u r d o n n e soit p a r p r e s s i o n , soit
l o r s q u ' o n les façonne à l'état h u m i d e ; le d e g r é de cette
p l a s t i c i t é est e x t r ê m e m e n t v a r i a b l e ; a i n s i , les a r g i l e s
d ' A b o n d a n t , p r è s D r e u x , sont très p l a s t i q u e s , a l o r s q u e les
a r g i l e s de M o n d ó n ( c a r r i è r e de S a i n t e - T h é r è s e , p r è s V e n -
d e e u v r e s , I n d r e ) le s o n t i n f i n i m e n t m o i n s et. p o u r t a n t
t o u t e s d e u x s o n t e m p l o y é e s p o u r faire des cazettes s e r v a n t
à l a c u i s s o n d e s p o r c e l a i n e s d u r e s de g r a n d feu.
L ' é l i m i n a t i o n de l ' e a u h y g r o s c o p i q u e ou de c a r r i è r e
d o n n e de l ' a r g i l e s è c h e ; m a i s en m o u i l l a n t à n o u v e a u
cette m a t i è r e sèche, en la p é t r i s s a n t avec de l'eau, on c o n s -
tate la r é a p p a r i t i o n de la p l a s t i c i t é . Il n ' e n est p l u s de
m ê m e si l'on é l i m i n e l ' e a u c o m b i n é e ou e a u d e c o n s t i t u -
tion ; u n e fois q u e p a r c a l c i n a t i o n cette eau a été c h a s s é e ,
la p l a s t i c i t é de l ' a r g i l e est p e r d u e ; m a i s a l o r s l ' a r g i l e a
a c q u i s d ' a u t r e s q u a l i t é s n o u v e l l e s , la d u r e t é , la s o n o r i t é ,
la s o l i d i t é . Il n ' y a q u e la p r a t i q u e d u p o t i e r q u i p u i s s e in-
d i q u e r le d e g r é de p l a s t i c i t é d ' u n e a r g i l e . B r o n g n i a r t (1)
a c h e r c h é à m e s u r e r la plasticité de d i v e r s e s a r g i l e s ou
de pâtes c o n s t i t u é e s au m o y e n de m a t i è r e s a r g i l e u s e s pal-
le d e g r é d ' a l l o n g e m e n t q u e d e s b o u d i n s o u c o l o m b i n s de
cette pâte p o u v a i e n t p r e n d r e s a n s se r o m p r e ou se d é c h i -
r e r ; m a i s cette é v a l u a t i o n , q u e les o u v r i e r s p o t i e r s , h a b i t u é s
à m a n i e r les p â t e s , font avec grande* p r é c i s i o n , ne d o n n e
q u e des r é s u l t a t s assez difficiles à t r a d u i r e en chiffres.
MM. J o h n s o n et B l a k e , MM. B i d e r m a n n et H e r z f e l d esti-
m e n t q u e l a plasticité est i n h é r e n t e à l ' e x t r ê m e finesse des
m o l é c u l e s a r g i l e u s e s et a u s s i à l e u r s t r u c t u r e l a m e l l a i r e ,
(1) B r o n g n i a r t , Traite des Arts ceramiqv.es.

q u ' e l l e est d u e à l ' a t t r a c t i o n m o l é c u l a i r e et ne p e u t se m a -
nifester q u e l o r s q u e l a d i m e n s i o n et la f o r m e des p a r t i -
cules permettent leur rapprochement.
L'eau est n é c e s s a i r e à la m a n i f e s t a t i o n do la p l a s t i c i t é ;
c'est g r â c e à ce H q u i d o q u e les g r a i n s d ' a r g i l e p e u v e n t
s ' o r i e n t e r c o n v e n a b l e m e n t . S i l a q u a n t i t é d ' e a u est t r o p
g r a n d e , l e s g r a i n s s ' é l o i g n e n t les u n s des a u t r e s et l ' a t t r a c -
tion m o l é c u l a i r e d i m i n u a n t , la p l a s t i c i t é d i m i n u e , j u s q u ' à
devenir nulle.
D ' a p r è s S e g e r , les g r a i n s d ' a r g i l e o n t des d i m e n s i o n s
m m
i n f é r i e u r e s à 0 , 0 1 ; la p l a s t i c i t é des m a t i è r e s 11,'existe p l u s
, n m
l o r s q u e la d i m e n s i o n de l e u r s p a r t i c u l e s e x c è d e 0 , 0 2 5 .
D e s corps t r è s f i n e m e n t b r o y é s et n o n p l a s t i q u e s p e u v e n t
a c q u é r i r u n e c e r t a i n e p l a s t i c i t é p a r le fait de ce b r o y a g e ;
tel est le cas de c e r t a i n e s p e g m a t i t e s . On p e u t d o n n e r à
des pâ te s c o m p o s é e s de m a t i è r e s a r i d e s , de m a t i è r e s q u i
n ' o n t a u c u n e liaison en-ire elles, u n e c e r t a i n e p l a s t i c i t é en
a j o u t a n t à ces pâ te s u n e m a t i è r e v i s q u e u s e v é g é t a l e , telle
q u e de la g o m m e , de la colle de f a r i n e , de la g o m m e a d r a -
g a n t e et m Sine d u s a v o n .
I C c l r a i t d e s n r j l l e s . — Les a r g i l e s ou t e r r e s h u m i d e s
q u e l'on e x t r a i t de la c a r r i è r e d i m i n u e n t de v o l u m e en
s é c h a n t ; c'est a i n s i q u e l'on voit l e s t a s d ' a r g i l e e x p o s é s
au soleil se g e r ç u r e r , se c r e v a s s e r en t o u s s e n s . Si l'on
c o n t i n u e à chauffer les a r g i l e s , de façon à les a m e n e r à
f o r m e r de la terre c u i t e , on s ' a p e r ç o i t q u e cette d i m i n u t i o n
de v o l u m e c o n t i n u e ; c'est ce q u e l'on n o m m e le retrait-
Le r e t r a i t se m e s u r e l i n é a i r e m e n t , et, si l'on p r e n d c o m m e
p o i n t de d é p a r t u n e p â t e f o r m é e d ' u n e arg'ile u n p e u
g r a s s e , m a l a x é e avec d e l ' e a u , on p o u r r a a t t e i n d r e j u s q u ' à
u n r e t r a i t de 25 0/0 ; ce r e t r a i t , p o u r u n e m ê m e t e r r e , est
e x t r ê m e m e n t v a r i a b l e , s u i v a n t la m a n i è r e d o n t la t e r r e a
été t r a v a i l l é e o u s u i v a n t la p r e s s i o n q u ' e l l e a u r a s u b i
( c o m m e d a n s la f a b r i c a t i o n des c a r r e a u x ) . Kn g é n é r a l ,

les a r g i l e s p l a s t i q u e s p e r d a n t b e a u c o u p d ' e a u vers 110° cen-
t i g r a d e s , é p r o u v e n t à cette t e m p é r a t u r e u n r e t r a i t 1res
m a r q u é ; p o u r les a r g i l e s f u s i b l e s , s o i t à c a u s e de l e u r te-
n e u r en fer, soit à c a u s e de l e u r t e n e u r en c h a u x , le r e t r a i t
le p l u s g r a n d se p r o d u i t a u m o m e n t où l ' a r g i l e se c o m b i n e
avec le fer ou avec la c h a u x , p o u r f o r m e r des é l é m e n t s fu-
s i b l e s d o n t les m o l é c u l e s s o u d e n t les g r a i n s d ' a r g i l e et
o p è r e n t le r a p p r o c h e m e n t .
L e r e t r a i t s ' o p è r e n o r m a l e m e n t en t o u s s e n s p o u r u n
objet q u i ne s u b i t a u c u n e p r e s s i o n , s o i t p e n d a n t le s é c h a g e ,
soit p e n d a n t la c u i s s o n .
L a c o n n a i s s a n c e d u r e t r a i t est d ' u n e g r a n d e i m p o r t a n c e
p o u r le p o t i e r q u i d e v r a b a s e r les m e s u r e s des a p p a r e i l s
(filières, m o u l e s , g a b a r i t s , etc.) s u r le r e t r a i t de la p â t e ,
et é t a b l i r en c r u d e s d i m e n s i o n s telles, q u ' a p r è s c u i s s o n
l ' o b j e t ait b i e n la d i m e n s i o n v o u l u e .
P o u r m e s u r e r le r e t r a i t , on p r e n d u n é c h a n t i l l o n de terre
q u e l'on p é t r i t avec u n peu d ' e a u , de façon à en f o r m e r u n e
b r i q u e t t e p a r a l l é l i p î p é d i q u e ; on s è c h e à T 1 0 ° C ; on m e s u r e
son r e t r a i t à cette t e m p é r a t u r e , p u i s on l a fait p a s s e r à d e s
feux de p l u s en p l u s élevés p o u r se r e n d r e c o m p t e t o u t à
la fois de l ' a u g m e n t a t i o n de r e t r a i t et des a u t r e s p r o p r i é t é s
q u ' a c q u i e r t cette a r g i l e a u feu.
I n f u s i b i l i l c d e s a r g i l e s . — L ' a r g i l e p u r e p e u t être
c o n s i d é r é e c o m m e u n c o r p s r é f r a c t a i r e et i n f u s i b l e . E n
t o u s c a s , les a r g i l e s l a v é e s de D r e u x , des E y z i e s , d ' A n -
d e n n e , e t c . , cuites à u n e t e m p é r a t u r e de 1300° c e n t i g r a d e s ,
s o n t i n f u s i b l e s ; m a i s , t o u t c o r p s é t r a n g e r m é l a n g é à l'ar-
g i l e f o r m e avec ce silicate d ' a l u m i n e u n silicate m u l t i p l e
q u i la r e n d r a f u s i b l e . Q u e l l e q u e s e m b l e être sa p u r e t é ,
l ' a r g i l e se t r a n s f o r m e r a d ' a b o r d en u n e t e r r e cuite ; la t e m -
p é r a t u r e s'élevant, il y a u r a u n c o m m e n c e m e n t d ' a g g l o -
m é r a t i o n d o n n a n t a u p r o d u i t d e la c o m p a c i t é et de l ' i m -
p e r m é a b i l i t é ; c'est cet état q u i c a r a c t é r i s e les g r è s . Si la

t e m p é r a t u r e c o n t i n u e à m o n t e r on a r r i v e r a à p r o d u i r e , à
des t e m p é r a t u r e s s u p é r i e u r e s à celles q u e l'on o b t i e n t in-
dustriellement, une matière pâteuse d'abord, vitreuse
e n s u i t e , on a u r a ainsi f o n d u , scorifié l ' a r g i l e .
L ' e x t r ê m e v a r i é t é des g i s e m e n t s d ' a r g i l e p e r m e t d e
c h o i s i r , p o u r c h a q u e f a b r i c a t i o n , l ' a r g i l e la p l u s c o n v e -
n a b l e . T e l l e t e r r e c o n v i e n d r a p o u r la b r i q u e , telle a u t r e
p o u r lus c a r r e a u x , d ' a u t r e s p o u r les g r è s ou la faïence,
s u i v a n t l a f u s i b i l i t é , la p l a s t i c i t é et. l a c o l o r a t i o n de la
terre après cuisson.
D i l a t a t i o n . — L ' a r g i l e c u i t e , d e v e n u e d u silicate d ' a l u -

m i n e a n h y d r e , a y a n t p r i s son r e t r a i t , a u n e d i l a t a t i o n
p r o p r e , i n d é p e n d a n t e de t o u s les a u t r e s p h é n o m è n e s q u e
p e u t y p r o d u i r e l a c h a l e u r . Cette d i l a t a t i o n est p l u s f a i b l e
q u e celle de la silice ( 1 ) . La d i l a t a t i o n d ' u n e m ê m e a r g i l e
est v a r i a b l e selon la t e m p é r a t u r e de c u i s s o n . E l l e j o u e u n
r ô l e m o i n d r e d a n s la c o m p o s i t i o n des p â t e s q u e celle de
la silice.
A n a l y s e d e s n r g i l e s . — S i d e s essais p r a t i q u e s d o n -
n e n t des i n d i c a t i o n s s o m m a i r e s t r è s p r é c i e u s e s , il est
p r e s q u e t o u j o u r s i n d i s p e n s a b l e de. r e c h e r c h e r , p a r l ' a n a l y s e
c h i m i q u e , la c o m p o s i t i o n d e s a r g i l e s .
U n g r a n d n o m b r e d ' a n a l y s e s o n t été faites s u r d e s é c h a n -
t i l l o n s lavés ; d ' a u t r e s , en petit n o m b r e , r é s u l t e n t d ' é c h a n -
t i l l o n s b r u t s . R a p p e l o n s q u e , d a n s la m ô m e c a r r i è r e , à
q u e l q u e s m è t r e s de d i s t a n c e , on t r o u v e des b a n c s de c o m -
p o s i t i o n e x t r ê m e m e n t différente et q u ' i l s e r a t o u j o u r s b o n
de ne c o m m e n c e r u n e e x p l o i t a t i o n q u ' a p r è s s'être a s s u r é
de l ' i m p o r t a n c e et de l a c o n t i n u i t é d ' u n g i s e m e n t . E n t o u s
c a s , en v u e de l ' a n a l y s e , on p r e n d r a u n e s é r i e d ' é c h a n t i l -
l o n s de m ê m e p o i d s en d i v e r s p o i n t s d u m ê m e b a n c ; on
(1) Bulletin, delà Sociétéd'Encouragement, o c t o b r e 1898, p . 1 2 2 8 .

m é l a n g e r a bien i n t i m e m e n t ces é c h a n t i l l o n s a v a n t d'y p r é -
lever l e s q u e l q u e s g r a m m e s q u i s e r v i r o n t à l'analyse
chimique.
Voici d e s a n a l y s e s d e t e r r e d e d i v e r s e s p r o v e n a n c e s ;
n o u s a v o n s i n d i q u é d a n s u n e c o l o n n e les e m p l o i s d e ces
terres :
Composition chimique
i Origine Emploi
o des
i
et fi
Alcal
Chaic
Aluni
Argiles argiles
1 îles
o S
te
ri
F o r g e s - l u s - E i i u x fío,00 24,00 » 11,00 •

'
proiluits
refiaclaires
, 3
» iil.
Ramuervillers
lnoulelit . . .
2 o :
,
¡o P 13,00
. 734
. 56,Oí33,00 1,1 a
»
1 » 4,10 gros
Mont.creau . .
Savignies. . . 313,0 1 0.33 102
. 05,00 2
,00 il.
. 04.KO 2 4 , 0 0
0
,
» ))
» 1 »
faïences
poteries
330
02,0023,00
S t - I l e n r i à Mar-
,0 2 » »
·· 11,00
}
i puteries
d e l'aris
2 0 , 0 0 11,0 1 » 21,00
seile. .' . 38.,00. 1 u i les^ a

trrraui
Kisni* des nrjçiles. — P o u r se r e n d r e c o m p t e s o m m a i -
r e m e n t d e l a n a t u r e d e s a r g i l e s , o n e n laisse s é c h e r u n
. p o i d s d é t e r m i n é q u e l'on verse d a n s un vase r e m p l i d ' e a u ,
on a g i t e l'eau de façon à p e r m e t t r e à l ' a r g i l e de se m e t t r e
.en s u s p e n s i o n , et on enlève, o n d é c a n t e cette eau a r g i l e u s e
a u f u r et à m e s u r e de sa p r o d u c t i o n ; l o r s q u e t o u l e l ' a r g i l e
a été a i n s i enlevée, o n t r o u v e d a n s le fond d u vase les
i m p u r e t é s , telles q u e s a b l e s , p y r i t e s , etc. On se r e n d ainsi
c o m p t e à peu p r è s d u d e g r é d e p u r e t é o u m i e u x d e p r o -
preté de l'argile.
On s ' a s s u r e e n s u i t e do la p r é s e n c e d u c a r b o n a t e d e
c h a u x en v o y a n t si l a b o u e a r g i l e u s e q u e l'on K laissé clé-

p o s e r d a n s le vase! d o n n e u n e effervescence m a r q u é e avec
l'acide c h l o r h y d r i q u e é t e n d u d ' e a u .
O n r e m a r q u e r a q u e la p l u p a r t d e s t e r r e s , m ê m e r é fra c-
t a i r c s , c o n t i e n n e n t des a l c a l i s q u i s e m b l e n t p r o v e n i r d ' é l é -
m e n t s f e l d s p a t h i q u e s ou g n e i s s i q u e s n o n d é c o m p o s é s ;
d ' a u t r e s c o n t i e n n e n t d u p e r o x y d e de fer, q u i l e u r d o n n e ,
en m ê m e t e m p s q u e les c o l o r a t i o n s c a r a c t é r i s t i q u e s q u ' i m -
p r i m e ce m é t a l , u n p o i n t de c u i s s o n p l u s b a s .
n
L a t e n e u r en fer m a x i m a s e m b l e être de 5 / , d o s é à 0
l'état de p e r o x y d e , p o u r les b r i q u e s r o u g e s ; a u - d e s s u s de
ce t a u x , la c u i s s o n d e v i e n t difficile à c a u s e de la p o s s i b i l i t é
de p r o d u c t i o n d ' u n e m a t i è r e f u s i b l e et v i t r e u s e . L a c o l o -
r a t i o n q u e d o n n e le fer d é p e n d , a i n s i q u e l ' o n t p r o u v é les
e x p é r i e n c e s de S a l v é t a t , de l ' a t m o s p h è r e du four où la
c u i s s o n a lieu ; a i n s i , en a t m o s p h è r e o x y d a n t e , o n a des
c o l o r a t i o n s r o u g e s , b r u n e s ou j a u n e s ; a u feu r é d u c t e u r ,
on o b t i e n d r a d e s tons g r i s , v e r d â t r e s , b l e u t é s . U n g r a n d
n o m b r e d ' a r g i l e s sont a d d i t i o n n é e s d e c h a u x d o n t la p r é -
s e n c e est n é c e s s a i r e , s i n o n i n d i s p e n s a b l e d a n s t o u t e s les
a r g i l e s q u e l'on v o u d r a r e c o u v r i r d ' u n v e r n i s ou d ' u n e
g l a ç u re.
Les t e r r e s , s u r t o u t celles des e n v i r o n s de P a r i s , c o n -
2
t i e n n e n t f r é q u e m m e n t d e s p y r i t e s m a r t i a l e s ( F e S ) . Ce
s o n t de g r o s r o g n o n s ou de p e t i t s g r a i n s d ' u n e s u b s t a n c e
d e n s e , d ' u n a s p e c t m é t a l l i q u e , d i s s é m i n é s d a n s la m a s s e
et q u i p r o v o q u e n t de g r a v e s a c c i d e n t s ; en effet, a u f o u r ,
ces p y r i t e s sont g r i l l é e s , d é g a g e n t de l ' a c i d e s u l f u r e u x en
a b o n d a n c e (au p o i n t d ' i n c o m m o d e r les v o i s i n s ) , et il
r e s t e en place d u p e r o x y d e de fer q u i fait f o n d r e les p a r -
ties e n v i r o n n a n t e s , p r o v o q u a n t d e s t r o u s et des b o u r s o u f -
f l e m o n t s . On é v i t e r a en g r a n d e p a r t i e cet i n c o n v é n i e n t ,
si l ' o n n e p r o c è d e pas a u l a v a g e de ces t e r r e s , en les éta-
l a n t a u soleil et à la p l u i e s u r u n e a i r e en c i m e n t . L ' a r g i l e ,
en s é c h a n t au s o l e i l , se r e t r a i t e r a et les e a u x de p l u i e p a s -
s a n t p a r les crevasses v i e n d r o n t a t t e i n d r e et d i s s o u d r e les
AUSCHEH. Technologie de la Céramique. 3
p y r i t e s q u i se t r a n s f o r m e r o n t , en s u l f a t e d e fer, s o l u b l e
dans l'eau.
Il y a t o u j o u r s i n t é r ê t à e x p l o i t e r l e s a r g i l e s u n a n o u
p l u s a v a n t la c o n s o m m a t i o n , et à p r o c é d e r , a i n s i q u e j e v i e n s
d e le d i r e , à u n é t e n d a g e à l ' a i r q u i c o n s t i t u e ce q u ' o n
a p p e l l e le pourrissage.
B . Les feldspaths. — Q u e l l e q u e soit la f o r m e s o u s

l a q u e l l e on e m p l o i e le f e l d s p a t h , q u ' i l s ' a g i s s e d e feld-
spaths de Norvège, Acpegmatites ou cailloux du Limousin
et d e granulites du Cornwall o u d e Montebras, les feld-
s p a t h s c o n s t i t u e n t l ' é l é m e n t f u s i b l e ou a g g l o m é r a n t d e l a
p l u p a r t d e s p â t e s et d e s c o u v e r t e s . Cette f u s i o n , p o u r d e s
f e l d s p a t h s p u r s , s e m b l e se p r o d u i r e a u x e n v i r o n s d e 1 3 0 O C .
On é c h a n t i l l o n n e r a les f e l d s p a t h s , en f a i s a n t p a s s e r a u
g r a n d feu d ' u n f o u r à p o r c e l a i n e , d a n s u n g o d e t en p o r c e -
l a i n e d u r e , u n e petite q u a n t i t é d e f e l d s p a t h b r o y é ; o n
s ' a s s u r e r a do l a b l a n c h e u r et d e l'état d e fusion d u p r o -
duit fondu.
Il d o i t autant, q u e possible, y a v o i r très p e u d e b u l l e s
d a n s le m é l a n g e f o n d u , si l'on t i e n t à a v o i r d e s c o u v e r t e s
b i e n n a p p é e s et p e u h u i l e u s e s .
( ' o u i p o N i l i n n chimique des r«'.l<lK|i»lliw. — L e s

p a t h s s o n t d e s s i l i c a t e s d ' a l u m i n e et d ' u n e a u t r e b a s e ,
s u u d e , p o t a s s e ; l e u r d e n s i t é est d e 2 , 5 5 . Ils ont u n éclat
v i t r e u x p a r t i c u l i e r , sont, i n c o l o r e s o u l é g è r e m e n t t e i n t é s
en r o s e , en j a u n e , en v e r t c l a i r p a r d e s t r a c e s d e s u b -
s t a n c e s é t r a n g è r e s . Ils s o n t i n s o l u b l e s d a n s l ' e a u . L e u r
d u r e t é est m o i n d r e q u e celle d u q u a r t z , m a i s suffisante
p o u r r a y e r le v e r r e .
L e f e l d s p a t h se clive f a c i l e m e n t . Q u a n d on casse u n
f r a g m e n t de f e l d s p a t h , on o b t i e n t u n p a r a l l é l é p i p è d e o b l i -
q u a n g l e , d o n t les q u a t r e faces p e r p e n d i c u l a i r e s l ' u n e s u r
l ' a u t r e s o n t b r i l l a n t e s , t a n d i s q u e les d e u x a u t r e s faces
sont ternes.

FELDSPATHS 39
L e f e l d s p a t h est f u s i b l e en u n é m a i l i n c o l o r e ; sa fusi-
bilité v a r i e avec sa c o m p o s i t i o n , et est d ' a u t a n t - p l u s g r a n d e
q u e sa t e n e u r en silice est p l u s faible et s a t e n e u r en
alcali p l u s f o r t e .
L e f e l d s p a t h a u n e d i l a t a t i o n p l u s g r a n d e q u e celle d u
quartz.
L a v a r i é t é de f e l d s p a t h l a p l u s i m p o r t a n t e est Yorthose,
q u i se r e n c o n t r e d a n s les m a t i è r e s e m p l o y é e s en c é r a -
2 2 3 8
m i q u e . S a f o r m u l e est. S i O , A 1 0 , K 0 . TSalbite q u ' o n
rencontre aussi, quoique moins souvent, a p o u r formule
2 3 2
SiO , ATO , X a 0 .
O n t r o u v e r a r e m e n t d a n s la n a t u r e le f e l d s p a t h s o u s
f o r m e de m a s s e s h o m o g è n e s ; le p l u s s o u v e n t il est associé
a u q u a r t z , a u k a o l i n et a u m i c a , et c'est à des r o c h e s feld-
s p a t h i q u e s a i n s i c o n s t i t u é e s q u e le c é r a m i s t e a r e c o u r s .
C e p e n d a n t , il existe c e r t a i n s g i s e m e n t s de f e l d s p a t h s
purs exploités.
Voici des a n a l y s e s d e ces f e l d s p a t h s :
Feldspath Feldspath
rt'CililÈvalia de ctiautelouhe
Silice . . . 64,44 63,11

Alumine . 18,73 19,76
Chaux. 0,27 2,27
Potasse . 13,82 14,57
Soucie . 2,40 »
O x y d e d e fer 0,63 0,43
Le t y p e de la p e g m a t i t e est.la p e g i n a t i t e de S a i n t - Y r i e i x
( H a u t e - V i e n n e ) . Elle est r e m a r q u a b l e p a r la r a r e t é d u
m i c a et de l ' o x y d e de fer. Elle est d ' u n e g r a n d e d u r e t é ,
l o r s q u ' e l l e n ' a p a s s u b i u n c o m m e n c e m e n t de k a o l i n i s a -
tion.

Voici d e s a n a l y s e s de p e g m a t i t e et de p e t u n s é , r o c h e
c h i n o i s e de m ô m e famille :
PEGMATT
IE PELUUSE
ÎLE SAMT-YRIEIX ON PTT
:ROSIEX
Silice . 72,05 76,10
Alumine . . 17,3.. 15,37
Chaux. 1,75 1
0,17
Magnésie. 0,41 )
Potasse fi,12 2,84
Soude . 3,09 4,58
Fer (Fe-0~) . 0,07 0,13
Eau. . . . 0,00 J
0,81
Perte . . . 0,19 j
L a g r a n u l i l e de C o m o u a i l l e s ( A n g l e t e r r e ) , a p p e l é e a u s s i
Cornwallstone, constitue une matière première feldspa-
t h i q u e très i m p o r t a n t e ; son f e l d s p a t h est s o d i q u e , la t e n e u r
en fer est v a r i a b l e s u i v a n t les g i s e m e n t s . N o u s s i g n a l e r o n s
les g i s e m e n t s i m p o r t a n t s de B o h è m e et de B a v i è r e ; voici
l ' a n a l y s e d e s f e l d s p a t h s q u i en p r o v i e n n e n t .
FELILSPALH
CORNWALLT
IO c!e RATISBUNNC
(PAYS CLD TIALLOS). (HAVIÈR*3).
Silice 74.34 87.78

Alumine . 18.40 7.36
C h a u x et m a g n é s i e . 0.24 , 0.29
Potasse G 1.60
1.00
» 0.84
E a u et p e r t e . 0.96 1.34
N o u s a v o n s vu q u e la p l u p a r t des r o c h e s f e l d s p a t h i q t i e s
a u x q u e l l e s a r e c o u r s le c é r a m i s t e c o n t i e n n e n t d u q u a r t z ,
du f e l d s p a t h et du m i c a .
. V i l u n - <!«•« m i r a s — L e s m i c a s s o n t des silicates t r è s

c o m p l e x e s , c o n t e n a n t , o u t r e l ' a l u m i n e et des a l c a l i s , do
l ' o x y d e de fer, do la m a g n é s i e , p a r f o i s d u fluor en q u a n -
tité n o t a b l e . Ils sont c a r a c t é r i s é s p a r u n c l i v a g e facile.

O n en d i s t i n g u e u n g r a n d n o m b r e de v a r i é t é s q u e l'on
r a n g e en t r o i s g r o u p e s , d o n t les types s o n t :
1 ° La biottte, r i c h e en p r o t o x v d e et en p e r o x y d e do fer
et en m a g n é s i e . G é n é r a l e m e n t les m i c a s de ce g r o u p e sont
très c o l o r é s .
1
2 L a plilogopite ; les m i c a s d e ce g r o u p e s o n t s u r t o u t
magnésiens.
N o u s c i t o n s s e u l e m e n t p o u r m é m o i r e ces d e u x g r o u p e s
de m i n é r a u x . Les s e u l s m i c a s i n t é r e s s a n t s au p o i n t de v u e
c é r a m i q u e s o n t les muscovil.es.
3° L a muscovite. A ce g r o u p e a p p a r t i e n n e n t des m i c a s ,
c o n t e n a n t les u n s de la l i t h i n e , les a u t r e s d u fluor, etc. Ils
s o n t g é n é r a l e m e n t r i c h e s en p o t a s s e . Celui q u i d o n n e son
n o m a u g r o u p e , et q u ' o n a p p e l l e mica blanc est c o m p o s é
d ' a p r è s T s c h e r m a k de :
Silice 45.37
Alumine 37.50
Potasse 11.32
Eau 5.73
Il est c o n t e n u d a n s les g r a n u l i t e s et p e g m a t i t e s k a o l i -
naires.
On r e n c o n t r e les m i c a s d a n s p r e s q u e t o u t e s les a r g i l e s
et les k a o l i n s ; ils sont d a n s u n état de très g r a n d e divi-
sion et s o n t si l é g e r s q u ' i l est p a r f o i s i m p o s s i b l e de les
séparer par lévigation. L e u r composition nous semble va-
r i a b l e , m a i s ils p e u v e n t c o m m u n i q u e r a u x pâtes de la r é s i s -
t a n c e , en m ê m e t e m p s q u e de la f u s i b i l i t é . E n effet, les
argiles doivent a u x micas certaines propriétés, par exem-
ple la r é g u l a r i t é de l a d e s s i c c a t i o n et m ô m e de la plasticité
d u e à l ' e x t r ê m e finesse de ses g r a i n s .
O n a u t i l i s é en F r a n c e les a r g i l e s m i c a c é e s du R o s s i -
g n o l , p r è s L a M o n t a g n e , q u i sont d e s a r g i l e s k a o l i n i q u e s
c o n t e n a n t e n v i r o n 35 0 / 0 de m i c a s . C e r t a i n s k a o l i n s c h i -
n o i s , r i c h e s en m i c a s , d o n n e n t , d u fait de la p r é s e n c e de ces
m i n é r a u x , d e s p o r c e l a i n e s d ' u n ton i v o i r e r e c h e r c h é .

C. Les kaolins. — L e s k a o l i n s s o n t p l a s t i q u e s et sujets
au r e t r a i t c o m m e les a r g i l e s . O n e m p l o i e r a r e m e n t les
k a o l i n s tels q u ' i l s s o n t e x t r a i t s d e l a c a r r i è r e .
On a p u c o m p r e n d r e , d ' a p r è s ce q u i a été d i t , q u ' u n b l o c
de k a o l i n p r i s d a n s l a c a r r i è r e c o n t i e n d r a en p r o p o r t i o n s
très variables de l'argile kaolinïque, des quartz, des m i -
cas, d e s f e l d s p a t h s n o n d é c o m p o s é s .
C o m m e il s ' a g i r a t o u j o u r s d ' e m p l o y e r a u t q n t q u e p o s -
s i b l e des m a t i è r e s i n d u s t r i e l l e s , c ' e s t - à - d i r e p r é s e n t a n t t o u -
j o u r s les m ê m e s c o m p o s i t i o n s , les e x p l o i t a n t s d e s c a r r i è r e s
de porcelaine procèdent à des opérations de triage ou de
décantation.
K a o l i n s d'origine p e g m a l i t l q u e . — S i nous prenons

c o m m e e x e m p l e d e ces o p é r a t i o n s , celles q u i s e font d a n s
une carrière kaolinaire d'origine pegmatitique, c o m m e
celle d e R o i s - V i c o m t e ( g i s e m e n t d e S a i n t - Y r i c i x ) , n o u s
v o y o n s q u e le k a o l i n est t r i é m o r c e a u p a r m o r c e a u ,
chaque morceau d é p a s s a n t r a r e m e n t la g r o s s e u r du p o i n g .
La qualité industrielle d é p e n d r a de la teneur d u p r o -
d u i t en a r g i l e ; a i n s i on t r o u v e d a n s le c o m m e r c e les q u a -
lités s u i v a n t e s .
1° L'argile ou kaolin argileux, m a t i è r e fine, t r è s p l a s -
t i q u e , b l a n c h e , e x e m p t e d e m i c a s n o i r s , d ' u n e t e n e u r en
k a o l i n v r a i d ' e n v i r o n 80 ° / ; elle r é s u l t e d e la d é c o m p o -
0
s i t i o n de p o g m a t i t e s p e u r i c h e s en q u a r t z , et, d a n s les car-

rières de Marsaguet (Haute-Vienne), d'une sorte de lavage
m é t h o d i q u e d ù à l a c i r c u l a t i o n d e s c e n d a n t e dos e a u x s u -
perficielles.
2° Les lavages gras, m a t i è r e s i m i l a i r e à la p r é c é d e n t e ,
m a i s qu'il faudra laver à cause d e l à présence des micas
n o i r s . Ces p r o d u i t s très r i c h e s en a r g i l e sont p r e s q u e t o u -
jours blancs, rarement jaunes.
3° Les caillouteuses grasses ; c'est u n e s o r t e d e g r a n i t é
à g r o s g r a i n s , d é c o m p o s é , q u i d o n n e 35 à 5 0 ° / d e k a o l i n ;
O

le sable c o n t i e n t du g r o s q u a r t z , des m i c a s , g é n é r a l e m e n t
p e u de f e l d s p a t h .
A" Les caillouteuses maigres, dérivant d'un granité
d o n t elles o n t c o n s e r v é l a s t r u c t u r e . L a t e n e u r en k a o l i n
varie de 15 à ,13 ° / ; le k a o l i n est m o i n s p l a s t i q u e et
0
m o i n s b l a n c q u e p r é c é d e m m e n t ; le g r a i n d e s m i n é r a u x
é t r a n g e r s au k a o l i n est assez g r o s .
5° Les sablonneuses ; dues sans doute à une séparation
m é c a n i q u e s o u t e r r a i n e , se r e n c o n t r e n t a u fond d e s a m a s ,
r a r e m e n t s u r les côtés. E l l e s c o n t i e n n e n t d u k a o l i n (20 à
60 °/ ), d u s a b l e s i l i c e u x fin, très p e u d ' é l é m e n t s f u s i b l e s .
0
6° Les lavages maigres sont d e m ê m e o r d r e , f o r m é e s de

c a i l l o u t e u s e s ou s a b l o n n e u s e s r i c h e s en m i c a s n o i r s .
Les a r g i l e s , les c a i l l o u t e u s e s g r a s s e s ou m a i g r e s , les
s a b l o n n e u s e s e n t r e n t d i r e c t e m e n t d a n s la c o m p o s i t i o n d e s
pâtes à p o r c e l a i n e .
11 n ' e n est p a s de m ô m e des l a v a g e s g r a s ou m a i g r e s
q u e l'on t r a n s f o r m e en décantées.
6° Les décantées. L a m a n i è r e de f o r m e r le m é l a n g e d e s -
t i n é à p r o d u i r e les d é c a n t é e s n ' e s t p a s i n d i f f é r e n t e . Cette
d é c a n t é e d o i t a v o i r u n e plasticité n o r m a l e et u n e t e n e u r
en a r g i l e k a o l i n i q u e d ' e n v i r o n 83 ° / . Ue p l u s la c o l o r a -
0
tion d o i t être a u s s i b l a n c h e q u e p o s s i b l e ; il en r é s u l t e q u e
des c o u c h e s u n p e u f e r r u g i n e u s e s ne p o u r r o n t p a s s e r d a n s
le m é l a n g e q u ' a d d i t i o n n é e s de m a t i è r e s p l u s p u r e s . U n
b o n m é l a n g e (en é l é m e n t s secs à 110° C) de 55 k i l o s d ' é l é -
m e n t s g r a s et de 4-5 k i l o s d ' é l é m e n t s m a i g r e s (11 d o n n e r a
g é n é r a l e m e n t 73 k i l o s de d é c a n t é e . O n f a b r i q u e a u s s i u n e
d é c a n t é e p l u s g r o s s i è r e ou décantée inférieure, q u e l'on
i n t r o d u i t d a n s la c o m p o s i t i o n des p â t e s p o u r i s o l a t e u r s
électriques.
Les s a b l e s r é s i d u a i r e s s o n t i n u t i l i s é s à l ' h e u r e q u ' i l est ;
p o u r t a n t l e u r t e n e u r en é l é m e n t s f u s i b l e s , l e u r plasticité
(1) Auschor, Les Céramiques cuisant à haute température.

r e l a t i v e a p r è s b r o y a g e les d e s t i n e n t à la f a b r i c a t i o n d e g r é s
porcelaniques.
A u s o r t i r de la c a r r i è r e , les l a v a g e s g r a s et les k a o l i n s
a r g i l e u x c o n t i e n n e n t d e 18 à 27 °/o d ' e a u d e c a r r i è r e ; l e s
p r o d u i t s m a i g r e s n ' o n t q u e 12 h 18 ° / d ' e a u . Cette t e n e u r
0
en e a u d e c a r r i è r e p e u t i n d i q u e r a p p r o x i r n a t i v e m e n t la
t e n e u r en k a o l i n . N o u s a v o n s constaté q u e l ' e a u de c a r r i è r e
c o r r e s p o n d à e n v i r o n 0 k . 300 p o u r 1 k . de k a o l i n p u r .
Ces m a t i è r e s se v e n d e n t h u m i d e s , avec l e u r e a u d e car-
r i è r e . S u i v a n t b e a u t é et r i c h e s s e en a r g i l e , le p r i x v a r i e d e
13 à 180 fr. la t o n n e , en g a r e de S a i n t - Y r i e i x o u de C o u s -
sac-Bonneval.
C o m m e on le c o m p r e n d , les é l é m e n t s p r i n c i p a u x q u e
l'on r e n c o n t r e d a n s ces q u a l i t é s c o m m e r c i a l e s sont le
q u a r t z , le k a o l i n , le f e l d s p a t h , la m o s c o v i t e (mica b l a n c ) .
Voici q u e l q u e s a n a l y s e s d e ces p r o d u i t s d a n s le t a b l e a u
ci-contre (voir p a g e 4 5 ) .
S u i v a n t la t e n e u r en a l u m i n e o u en a l c a l i s , on a u r a ,
a i n s i q u ' i l est facile de le c o m p r e n d r e , u n é l é m e n t réfrae-
taire, et p l a s t i q u e , on u n é l é m e n t f u s i b l e .
K a o l i n s d ' o r i g i n e g r a n i t i q u e . — Ces k a o l i n s n e se
v e n d e n t q u e très r a r e m e n t à l'état b r u t . O n les t r a n f o r m e
t o u j o u r s e n décantées. O n est o b l i g é de d é s a g r é g e r , d a n s la
c a r r i è r e , le g r a n i t é ou la g r a n u l i t e d é c o m p o s é e s o u s l'effet
d'un courant d'eau (Echassières, Beauvoir, Les Colettes,
C o r n w a l l , L a J o n c h è r e ) , de d é l a y e r , d ' é c r a s e r ce g r a n i t é
d a n s l'eau q u i se c h a r g e de k a o l i n , a l o r s q u e les s a b l e s
C D I I t e n a n t l e s m i c a s , l e s f e l d s p a t h s n o n d é c o m p o s é s et le
q u a r t z se d é p o s e n t d a n s l ' o r d r e d e l e u r d e n s i t é ; on r e -
cueille l ' e a u c h a r g é e de k a o l i n d a n s de vastes c i t e r n e s où
l ' e a u se d é c a n t e ; q u a n d le k a o l i n f o r m e u n e b a r b o t i n e
assez é p a i s s e , on c o u l e cette b a r b o t i n e d a n s d e s b a s s i n s
f o r m é s d e s a b l e s d a m é s et filtrants ; le k a o l i n en sort à
' é t a t de p â t e r a f f e r m i e q u e l'on d é p o s e en g r o s m o r c e a u x

¡ra
ocn
:I ^C C
T3OJ 1-
Gsnaii
ce DOr-
Ausf
o-cssno^
9O
JB
Íf|O
lU
S llT. < ONO e
n
t o O -* ~* •%
oo O o-*
- CH
TIE
~^
SST n
i
B
asno }-
N
(O <
N
6.6
1
^_
S
8
ti^í) te J o
Sc O
O- -
jS
-non 1
ooJteÍ3o
<ooJ T
3as o
l 13f) 3\> o Oi1to
che
U 'JÍUU
'-SJB rt
ceOooo C
í -c
u - O
ID
«
O O
O
Oa CDO
n o o^ . o °?« .
¡S) )1Z C
OO —
30 co o O
~eO
*n- S
OO _ O
c
•
N'ÍI T
3 1
s07 costoi O
O
CC
Po3 -JC
ojoqauor
i-I
¡C
O t
eOooo OíC
O5 o
CD
1'CÍ
03
Nor
ocal
órame
d —
~TF¡
2
' jue. B
3.
AyscHE
.i Technoo
lgei do la Gérau
iK
-3
s u r les r a y o n s d e s é c h o i r s d i s p o s é s d e façon à s u b i r l'ac-
t i o n d u vent. D a n s les m o m e n t s d ' u r g e n c e , on p r o c è d e à la
d e s s i c c a t i o n p a r le m o y e n de s é c h o i r s m a r c h a n t a u feu et
f o r m é s de d a l l e s en t e r r e s r é f r a c t a i r e s s u r l e s q u e l l e s on
m e t l ' a r g i l e à s é c h e r . M a i s le s é c h a g e à l ' a i r est p r é f é r a b l e ,
car il n e m o d i f i e p o i n t les q u a l i t é s de p l a s t i c i t é et d e r e -
trait.
D a n s le d é p a r t e m e n t d e l ' A l l i e r , on p r o d u i t d i v e r s e s
q u a l i t é s ou d é c a n t é e s , b l a n c h e s , r o s é e s , j a u n â t r e s . Celles
d e B e a u v o i r s o n t p l u s fines q u e celles d e s Colettes (1).
L e s d é c a n t é e s de L a J o n c h è r e ( H a u t e - V i e n n e ) p o r t e n t le
n o m des filons q u i les p r o d u i s e n t , a r g i l e d e s V i g n e s , d u
B u i s s o n , e t c . , et s o n t t r è s a p p r é c i é e s p o u r la f a b r i c a t i o n
des porcelaines de Limoges, à cause de leur constance de
composition.
L e s d é c a n t é e s d u C o r n w a l l sont c o n n u e s s o u s le n o m d e
koolins anglais. O n en fait u n e g r a n d e c o n s o m m a t i o n
p o u r l a f a b r i c a t i o n d e s p â t e s à p o r c e l a i n e et s u r t o u t à
faïence fine.
K a o l i n s d ' o r i g i n e s t r a t i f i é e . — P o u r ces k a o l i n s , u n
t r i a g e très s o i g n é à l a c a r r i è r e d o n n e p l u s i e u r s q u a l i t é s
s u i v a n t l a c o u l e u r b l a n c h e , a m b r é e ou j a u n e d u p r o d u i t .
T o u t c o m m e l ' a r g i l e , le k a o l i n est u n silicate d ' a l u m i n e
h y d r a t é ; m a i s il cuit en b l a n c a u g r a n d feu de p o r c e l a i n e
et a u n r e t r a i t différent d e celui d e s a r g i l e s .
D . Q u a r t z et sables. — L e s q u a r t z et s a b l e s s o n t con-
s t i t u é s p a r l a silice, q u i e n t r e d a n s l a c o m p o s i t i o n d e t o u t e s
les c é r a m i q u e s .
V a r i é t é s d e q u a r t z . — Il existe u n très g r a n d n o m b r e
d e v a r i é t é s différentes p a r l e u r n a t u r e et l e u r s p r o p r i é t é s .
(1) L a r c ù e v c q u e , Fabrication industrielle de la porcelaine.

QUARTZ ET SABLES 47
Silice anhj/dre. — S o u s sa f o r m e n e t t e m e n t c r i s t a l l i s é e
la silice c o n s t i t u e le q u a r t z si a b o n d a m m e n t r é p a n d u d a n s
la n a t u r e .
L a v a r i é t é q u i p r é s e n t e la f o r m e c r i s t a l l i n e h e x a g o n a l e
s'appelle le cristal de roche. Il est b l a n c , m a i s p e u t être
coloré p a r d i v e r s e s i m p u r e t é s . S a d e n s i t é est de 2,3 à 2 , 8 .
Les silex p y r o m a q u e s ou pierres à fusil, les g a l e t s , s o n t
f o r m é s de silice p u r e m a l g r é l e u r c o l o r a t i o n ; ce s o n t des
silices a m o r p h e s a n h y d r e s .
L a silice a n h y d r e existe e n c o r e s o u s u n e f o r m e i n t e r m é -
d i a i r e a u x d e u x p r é c é d e n t e s q u i p o r t e le n o m d e calcé-
doine. M. L e C h â t e l i e r c o n s i d è r e cette s u b s t a n c e c o m m e
é t a n t réellement, c r i s t a l l i s é e .
Le q u a r t z q u i f o r m e la g a n g u e des filons affecte u n e
t e x t u r e c r i s t a l l i n e c o n f u s e , m a i s n o n d o u t e u s e et. f o r m e
l ' i n t e r m é d i a i r e e n t r e le q u a r t z en c r i s t a u x n e t s et définis,
tels q u ' o n les t r o u v e clans les g é o d e s , et la f o r m e a p p e l é e
calcédoine.
Il existe u n e a u t r e silice a n h y d r e a p p e l é e tridymite.
Cette f o r m e n a t u r e l l e de la silice est assez r a r e et. s a n s
g r a n d i n t é r ê t p r a t i q u e ; elle est a u c o n t r a i r e i n t é r e s s a n t e
à u n h a u t d e g r é , au p o i n t de v u e t h é o r i q u e , a i n s i q u ' o n le
verra plus loin.
Silice hydratée. — L a silice p e u t exister h y d r a t é e ; telle
est Vopale, q u i c o n t i e n t j u s q u ' à 12 ° / d ' e a u d e c r i s t a l l i -
0
sation.
L a silice se c o m p o r t e de façon différente avec les r é a c -
tifs c h i m i q u e s , s u i v a n t q u ' e l l e est à l'état c r i s t a l l i s é ou à
l'état a m o r p h e .
La silice c r i s t a l l i s é e , f i n e m e n t p u l v é r i s é e , est à p e i n e
a t t a q u a b l e p a r u n e s o l u t i o n de p o t a s s e à l ' é b u l l i t i o n ; l a
silice a m o r p h e se d i s s o u t au c o n t r a i r e t r è s f a c i l e m e n t s u r -
t o u t à c h a u d . L a s o l u t i o n de c a r b o n a t e de p o t a s s e d i s s o u t
de m ê m e b e a u c o u p p l u s f a c i l e m e n t la silice a m o r p h e q u e
la silice c r i s t a l l i s é e .

Q u a n d on f o n d d a n s u n c r e u s e t un m é l a n g e de silice
f i n e m e n t p u l v é r i s é e avec d u c a r b o n a t e de s o u d e ou de
p o t a s s e , il se f o r m e le silicate c o r r e s p o n d a n t .
I " r o p r i o t c M p h y s i q u e s . — A u c o u r s de ses r e c h e r c h e s
s u r la d i l a t a t i o n des p â l e s , M. L e C h â t e l i e r a été a m e n é à.
r e c h e r c h e r la c a u s e des a n o m a l i e s q u e les p â t e s p r é s e n t e n t
p a r f o i s ; il a t r o u v é cette c a u s e d a n s la d i l a t a t i o n differente
des d i v e r s e s sortes de silice (1).
M. L e C h â t e l i e r o p è r e s u r des p r i s m e s de q u a r t z a y a n t
110 m i l l i m è t r e s de l o n g u e u r et 5 m i l l i m è t r e s e n v i r o n de
l a r g e u r ; ces p r i s m e s sont chauffés à des t e m p é r a t u r e s al-
l a n t de 13 à 10G0 d e g r é s et l e u r l o n g u e u r est o b s e r v é e p e n -
d a n t l ' a c c r o i s s e m e n t et p e n d a n t la d i m i n u t i o n de la t e m -
p é r a t u r e ; c'est la m o y e n n e des d e u x v a l e u r s q u i sert de
mesure.
P e n d a n t q u ' o n les chauffe, les p r i s m e s d e q u a r t z . s e fissu-
r e n t et se g o n f l e n t d ' u n e m a n i è r e telle q u e l ' a l l o n g e m e n t
d û à la seule d i l a t a t i o n est p a r f o i s i m p o s s i b l e à m e s u r e r ;
c'est, le p l u s s o u v e n t s u r des q u a r t z s o u m i s à u n e caleina-
tion p r é a l a b l e et a y a n t r é s i s t é a u f i s s u r a g e q u e les m e s u r e s
ont p u être p r i s e s .
Les d é t e r m i n a t i o n s o n t été faites s u r des p r i s m e s de
q u a r t z taillés de d e u x façons différentes : 1° s u i v a n t u n e
d i r e c t i o n p a r a l l è l e à l ' a x e ; 2° s u i v a n t u n e d i r e c t i o n per-
p e n d i c u l a i r e à l ' a x e . Ou sait que, d ' u n e m a n i è r e g é n é r a l e
les p r o p r i é t é s p h y s i q u e s des c r i s t a u x sont différentes s u i -
v a n t q u ' o n l e s c o n s i d è r e p a r r a p p o r t a telle ou telle d i r e c -
tion c r i s t a l l o g r a p h i q u e , c'est là la b a s e de la c r i s t a l l o g r a -
p h i e p h y s i q u e . Il en est ainsi de la d i l a t a t i o n du q u a r t z ;
elle est p l u s g r a n d e d a n s u n s e n s p e r p e n d i c u l a i r e à l'axe
cristallographique principal.
M. L e C h â t e l i e r a e x a m i n é en m ê m e t e m p s des é c h a n -
(1) Lu Châtelier, Comptes-rendus de l'Académie des sciences

tillons, a p p a r t e n a n t au type c a l c é d o i n e , q u i s o n t le g r è s de
B a g n o l e s déjà c a l c i n é , le silex de la c r a i e , a p r è s d e u x cal-
c i n a t i o n s , le b o i s silicifié et calciné, etc.
Les chiffres q u e M. L e Châtolier a p p e l l e v a l e u r s m o y e n -
nes, r é s u l t e n t des m o y e n n e s des d i l a t a t i o n s s u i v a n t l ' u n et
l ' a u t r e axe d ' u n c e r t a i n n o m b r e d ' é c h a n t i l l o n s : c'est la
v a l e u r de la d i l a t a t i o n d ' u n q u a r t z , q u i serait f o r m é d ' u n e
infinité de petits c r i s t a u x d i s p o s é s d a n s toutes les d i r e c -
tions.
11 r é s u l t e n e t t e m e n t des d é t e r m i n a t i o n s de M. Le C h â t e -
lier, r é s u m é e s d a n s le g r a p h i q u e c i - c o n t r e ( v o i r fig. 1), q u e
la d i l a t a t i o n d u q u a r t z ne s u i t pas u n e m a r c h e r é g u l i è r e ;
certains é c h a n t i l l o n s n'offrent pas le m ô m e a l l o n g e m e n t ,
lors de l e u r é c h a u f f e m e n t ou lors de l e u r r e f r o i d i s s e m e n t
à une t e m p é r a t u r e d o n n é e , ce q u i m o n t r e bien p o u r ce
p o i n t u n c h a n g e m e n t b r u s q u e des d i m e n s i o n s . C'est v e r s
570 d e g r é s q u e se p r o d u i t p o u r le q u a r t z ce p h é n o m è n e
r e m a r q u a b l e (voir fig. 1). Il est p r o b a b l e q u e c'est ce p h é -
n o m è n e q u i a c c o m p a g n e l a fissuration du q u a r t z p e n d a n t
sa c a l c i n a t i o n , et q u e l'on utilise t a n t p o u r faciliter le
b r o y a g e q u e p o u r éviter le g o n f l e m e n t des pâtes et des
couvertes q u i se p r o d u i t avec du q u a r t z n o n calciné.
M. L e C h â t o l i e r a étendu ses r e c h e r c h e s a u x a u t r e s va-
riétés de silice. L a figure 1 m o n t r e q u e la t r i d y m i t e a u n
c h a n g e m e n t b r u s q u e à 130° et passe p a r u n m a x i m u m
vers 750°, ce q u i n ' e x i s t e p o u r a u c u n e a u t r e silice.
La c a l c é d o i n e et le b o i s fossile, calcinés à 1500°, p r é s e n -
tent u n e v a r i a t i o n b r u s q u e de d i l a t a t i o n v e r s 200°, m a i s
d ' u n e a m p l i t u d e bien p l u s c o n s i d é r a b l e q u e celles p r é s e n -
tées p a r les v a r i é t é s c r i s t a l l i n e s . C'est e x a c t e m e n t à 21.0°
q u e le p h é n o m è n e se p r o d u i t ; au delà de cette t e m p é r a -
t u r e , la d i l a t a t i o n a u g m e n t e d ' u n e façon c o n t i n u e .
L a d e r n i è r e v a r i é t é de silice (silice a m o r p h e ) , é t u d i é e
p a r M. Le C h â t o l i e r , est u n q u a r t z calciné à IfiOO" et. a g g l o -
o
m é r é p a r 2 / de c h a u x . L a dilatation de cette s u b s t a n c e
0

est b e a u c o u p p l u s faible q u e les d i l a t a t i o n s de celles p r é -
c é d e m m e n t e x a m i n é e s et elle ne p r é s e n t e p a s d ' a n o m a l i e s .
M. L e C h â t e l i e r p e n s e q u e c'est là la s e u l e f o r m e d e silice
v é r i t a b l e m e n t a m o r p h e . O r cette silice q u a r t z e u s e , chauf-

fée à h a u t e t e m p é r a t u r e avec q u e l q u e s c e n t i è m e s d ' a l -
c a l i , r é a l i s e p r é c i s é m e n t les c o n d i t i o n s de l ' é l é m e n t s i l i -
c e u x de la p o r c e l a i n e .
C'est ce q u i e x p l i q u e p o u r q u o i il n ' e s t p a s indifférent
d ' e m p l o y e r telle ou telle v a r i é t é de silice et de la c a l c i n e r
ou n o n .
C a l c i n a t i o n d e s q u a r t z . — L o r s q u e l'on est o b l i g é
d ' u t i l i s e r les q u a r t z i t e s , q u i s o n t très d u r e s , on est t e n u de
les c a l c i n e r à u n e t e m p é r a t u r e de 900° ou 1000" C ; il en
est de m ê m e des g a l e t s de S a i n t - V a l e r y , q u e l'on calcine
soit d a n s des f o u r s c o u l a n t s a n a l o g u e s a u x fours s e r v a n t
à la f a b r i c a t i o n de la c h a u x , soit d a n s des fours i n t e r m i t -

tents e n t e r r é s d a n s le sol c o m m e ceux d u S t a f f o r d s h i r e et
où l ' o n p r o c è d e à la c a l c i n a t i o n lente des g-alets. On u t i -
lise en g é n é r a l les f o u r s e n t e r r é s d u g e n r e d e celui q u i est
e m p l o y é en A n g l e t e r r e .
D a n s le s e n s p e r p e n d i c u l a i r e à celui q u ' i n d i q u e la c o u p e
ci-contre ( v o i r fig. 2), se t r o u v e
u n c h e m i n , se r e n d a n t j u s q u ' a u
foyer A, d o n t il p e r m e t le c h a r -
g e m e n t , en m ê m e t e m p s q u ' o n
p e u t v i d e r p a r en d e s s o u s le
q u a r t z c a l c i n é , le r e m p l i s s a g e
se f a i s a n t p a r le h a u t .
On se sert q u e l q u e f o i s de
f o u r s à r é v e r b è r e s , d a n s les
q u e l s le q u a r t z est d i s p o s é s u r la
sole ; s u r la g r i l l e , on b r û l e d e s Fit;. 2 . — f o u r à calciner
combustibles pauvres, s u r les- le q u a r t z .
q u e l s on insuffle d e l ' a i r (1).
E . La craie et la marne. — L e c a r b o n a t e de c h a u x o u
c r a i e existe en g r a n d e a b o n d a n c e d a n s la n a t u r e ; il fait
effervescence avec l e s a c i d e s . S a d e n s i t é est 2 . 7 e n v i r o n .
S a d u r e t é est assez v a r i a b l e , s u i v a n t la v a r i é t é à l a q u e l l e il
appartient.
A u n e t e m p é r a t u r e s u p é r i e u r e à 800°, il c o m m e n c e à se
d i s s o c i e r , l'acide c a r b o n i q u e se d é g a g e , et il se f o r m e d e
la c h a u x vivo.
L a c é r a m i q u e e m p l o i e d e s c a l c a i r e s très d i v e r s . L e b l a n c
de M e u d o n , v a r i é t é d e c r a i e q u i a été s o u m i s e à u n l a v a g e
p o u r en é l i m i n e r les p a r t i e s g r o s s i è r e s , est d u c a r b o n a t e
de c h a u x p u r à l'état très d i v i s é , q u ' o n e m p l o i e d a n s cer-
taines fabrications soignées.
On se sert a u s s i d e marnes, m é l a n g e s i n t i m e s d ' a r g i l e
(1) Voir Salvotat, Leçons de céramique, t. I I .

p l u s ou m o i n s m i c a c é e et de c a l c a i r e . Les p r o p o r t i o n s r e l a -
tives de silicate d ' a l u m i n e et de c a r b o n a t e de c h a u x y va-
r i e n t d a n s de g r a n d e s l i m i t e s : les m a r n e s dites argileuses
c o n t i e n n e n t de 70 à 80 "/„ d ' a r g i l e ; les m a r n e s dites cal-
caires en c o n t i e n n e n t de 2 0 à 40. S e l o n la p r é d o m i n a n c e
de, l ' u n ou de l ' a u t r e é l é m e n t elles s o n t p l u s ou m o i n s
p l a s t i q u e s et c a p a b l e s d ' ê t r e i n t r o d u i t e s d a n s des m é l a n g e s
c é r a m i q u e s en p r o p o r t i o n s très différentes.
CHAPITRE V
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

DES PATES CÉRAMIQUES
Q u ' i l s ' a g i s s e de f a b r i q u e r des b r i q u e s ou des p o r c e -

l a i n e s , des faïences ou des g r è s , les p â t e s c é r a m i q u e s
d o i v e n t p r é s e n t e r u n c e r t a i n n o m b r e de q u a l i t é s q u i sont
les s u i v a n t e s : le f a ç o n n a g e d o i t être f a c i l e ; le m é l a n g e
d e s é l é m e n t s doit être i n t i m e ; les p r o c é d é s d o i v e n t m e t t r e
en œ u v r e les p â t e s s o u s u n d e g r é d ' h u m i d i t é telle q u e le
r e t r a i t ne d é f o r m e p a s les pièces ; le r e t r a i t et la p l a s t i c i t é
d o i v e n t d o n c être é t u d i é s avec s o i n a u x d i v e r s e s t e m p é r a -
t u r e s i n d u s t r i e l l e s du p r o d u i t .
A u p o i n t de v u e de la c u i s s o n , la pâte d e v r a être c o m -
posée de façon à ne p a s se d é f o r m e r f a c i l e m e n t , et à r é s i s -
ter à l ' a c t i o n d u feu.
L e c é r a m i s t e d e v r a d o n c , a p r è s a v o i r a n a l y s é les d i v e r s
é l é m e n t s q u i c o n s t i t u e n t les p â t e s , et a v o i r c h e r c h é u n p r o -
cédé de m é l a n g e q u i a s s u r e la c o n s t a n c e d u p r o d u i t , é t u -
dier l a p l a s t i c i t é , les r e t r a i t s et la f u s i b i l i t é de la p â t e .

l ' I a d i c i l é . — L a p l a s t i c i t é , c'est-à-dire l a faculté d e
p o u v o i r p r e n d r e a i s é m e n t t o u t e s l e s f o r m e s s o u s l'action
d e la m a i n o u do l'outil d u p o t i e r , est u n e c o n d i t i o n néces-
saire q u e doit r e m p l i r toute pâte céramique q u e l'on e m -
p l o i e r a h u m i d e . P o u r t a n t c e r t a i n e s p o t e r i e s s o n t faites d e
pâtes q u i ne p o s s è d e n t p o u r a i n s i d i r e a u c u n e plasticité et
qui sont rendues plastiques p a r des plastifiants végétaux.
A c h a q u e s o r t e de f a b r i c a t i o n , à c h a q u e s o r t e d e façon-
n a g e c o r r e s p o n d u n d e g r é de p l a s t i c i t é d e la p â t e .
L e s m a t i è r e s p l a s t i q u e s ou grasses s o n t p r i n c i p a l e m e n t
les d i v e r s e s s o r t e s d ' a r g i l e s et de k a o l i n s o u m ê m e c e r t a i n s
m i c a s très fins.
Les m a t i è r e s a n t i p l a s t i q u e s o u dégraissantes sont le
q u a r t z , le f e l d s p a t h , l a c r a i e , e t c .
L e s m a t é r i a u x a n l i p l a s t i q u e s sont d ' a u t a n t p l u s d é g r a i s -
s a n t s q u e l e u r g r a i n est p l u s g r o s .
O n p e u t d é v e l o p p e r la p l a s t i c i t é d e s p â t e s p a r u n m a -
laxage convenable.
L a p r o p o r t i o n d'eau j o u e le r ô l e le p l u s i m p o r t a n t d a n s
la façon d o n t se c o m p o r t e l a p â t e . S i on p r e n d u n e p â t e
d ' u n e plasticité o r d i n a i r e p r é a l a b l e m e n t p r i v é e d'eau p a r
d e s s i c c a t i o n , et si o n l ' h u m e c t e p e u à p e u , o n o b s e r v e r a
q u ' e l l e se p é t r i r a de. p l u s e n p l u s f a c i l e m e n t , s a n s a d h é r e r
a u x d o i g t s o u à l ' o u t i l ; q u ' e n s u i t e elle y a d h é r e r a , et c e s -
s e r a enfin c o m p l è t e m e n t d e p o u v o i r être f a ç o n n é e .
L e s p o t i e r s é v a l u e n t la plasticité e n f a ç o n n a n t p a r u n
p r o c é d é q u e l c o n q u e des objets de f o r m e s i m p l e , p a r e x e m -
p l e d e s c y l i n d r e s , q u i p e u v e n t être o b t e n u s d ' a u t a n t p l u s
l o n g s q u e l a pâte e m p l o y é e est p l u s p l a s t i q u e .
M. B i s c h o f a fait d e s essais en v u e d ' o b t e n i r d e s n o m -
b r e s e x p r i m a n t l a p l a s t i c i t é . Ces n o m b r e s n ' o n t d ' a i l l e u r s
rien d'absolu.
U n e m é t h o d e , q u i p e u t p a r f o i s r e n d r e service, consiste à
i n c o r p o r e r a u x s u b s t a n c e s d o n t on v e u t m e s u r e r l a plas-
ticité, a p r è s q u ' o n les a p a r f a i t e m e n t d e s s é c h é e s , d e s q u a n -

H PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
tités c r o i s s a n t e s de s a b l e q u a r t z e u x fin b i e n h o m o g è n e . On
fait a l o r s , avec u n e p r o p o r t i o n d ' e a u i d e n t i q u e p o u r c h a q u e
m é l a n g e , u n e série de p â t e s avec l e s q u e l l e s on f o r m e des
b o u l e t t e s q u ' o n laisse s é c h e r . E n f r o t t a n t ces b o u l e t t e s s è -
ches e n t r e le p o u c e et l ' i n d e x , on o b s e r v e q u e , à p a r t i r d ' u n e
c e r t a i n e q u a n t i t é d e s a b l e a j o u t é e , les b o u l e t t e s se d é s a -
g r è g e n t , t a n d i s q u e celles q u i o n t m o i n s de sable, r e s t e n t
e n t i è r e s . L a b o u l e t t e q u i est j u s t e à la l i m i t e c o n t i e n t u n e
q u a n t i t é de s a b l e q u i p e u t s e r v i r à m e s u r e r l a p l a s t i c i t é .
I C c t r a i l . — Q u a n d o n chauffe une pâte a r g i l e u s e , c'est

d ' a b o r d l'eau h y g r o m é t r i q u e q u i d i s p a r a î t p a r la d e s s i c -
c a t i o n j u s q u ' à u n e t e m p é r a t u r e p e u s u p é r i e u r e à 100° en-
t r a î n a n t u n p r e m i e r r e t r a i t t r è s c o n s i d é r a b l e . L o r s q u e la
t e m p é r a t u r e croît et d é p a s s e 500° e n v i r o n , la d é c o m p o s i -
t i o n d u silicate d ' a l u m i n e h y d r a t é c o m m e n c e à se p r o d u i r e ,
et, en m ô m e t e m p s q u e la plasticité est d é f i n i t i v e m e n t p e r -
d u e , u n e n o u v e l l e d i m i n u t i o n de v o l u m e se m a n i f e s t e . Le
p r e m i e r r e t r a i t ou retrait à la dessiccation est b e a u c o u p
p l u s c o n s i d é r a b l e q u e le s e c o n d ou retrait à la cuisson.
On m e s u r e le r e t r a i t en f o r m a n t avec la pâte à é t u d i e r
u n p a r a l l ô l i p i p è d e , s u r u n e des faces d u q u e l on t r a c e u n e
l i g n e d o n t o n m e s u r e e x a c t e m e n t la l o n g u e u r ; o n m e s u -
r e r a à n o u v e a u cette l i g n e q u a n d le p a r a l l é l é p i p è d e a u r a
été p o r t é à la t e m p é r a t u r e v o u l u e ; le r a p p o r t d e s d e u x
l o n g u e u r s i n d i q u e r a le r e t r a i t .
A p r è s q u e l ' é l i m i n a t i o n de l ' e a u h y g r o m é t r i q u e et de
l ' e a u c o m b i n é e ont eu l i e u , des r é a c t i o n s c h i m i q u e s e n t r e
les c o n s t i t u a n t s d e s pâtes c o m m e n c e n t et p r o d u i s e n t u n e
c o n t r a c t i o n q u i s'ajoute a u r e t r a i t ou u n g o n f l e m e n t q u i
s'oppose au retrait.
Ainsi la c o m b i n a i s o n de l ' a r g i l e et de la c h a u x p r o d u i t
u n g o n f l e m e n t à u n e t e m p é r a t u r e v o i s i n e de celle de d i s -
s o c i a t i o n d u c a r b o n a t e de c h a u x ; v e r s 800°, l a silice de
d e n s i t é 2,6 p a s s a n t à la d e n s i t é 2,2 p r o v o q u e r a e n c o r e

u n g o n f l e m e n t , m a i s l ' e n s e m b l e des g o n f l e m e n t s n e d é -
passe p a s les c o n t r a c t i o n s et en définitive les p â t e s p r é -
s e n t e n t t o u j o u r s u n r e t r a i t p a r la c u i s s o n .
C H A P I T R E VI
ÉTUDE DES ÉLÉMENTS OUI CONSTITUENT

LES COUVERTES INCOLORES
Ainsi q u ' o n a p u le v o i r , l o r s q u e n o u s a v o n s é t u d i é la
classification d e s p o t e r i e s , on p e u t r e c o u v r i r la t e r r e d ' e n -
d u i t s v i t r e u x e x t r ê m e m e n t v a r i é s , q u e l'on a p p e l l e s u i v a n t
les cas, vernis, émail, couverte, glaçure.
Ces g l a ç u r e s s o n t de v é r i t a b l e s v e r r e s , s o u v e n t f o r m é s
de t o u t e s p i è c e s , f o n d u s ou n o n f o n d u s a v a n t l e u r a p p l i -
cation s u r la p o t e r i e f a ç o n n é e ; m a i s q u i , s o u v e n t a u s s i , se
c o m p o s e n t , a u m o m e n t m ê m e de la c u i s s o n , p a r la c o m -
b i n a i s o n de l ' e n d u i t n o n v i t r e u x avec l a silice de l a p â t e
r é a g i s s a n t à l a t e m p é r a t u r e r o u g e . L e s g l a ç u r e s des p o t e -
ries a n g l a i s e s , celles d e s p o r c e l a i n e s d u r e s , l ' é m a i l des
faïences c o m m u n e s a p p a r t i e n n e n t a u x p r e m i e r s e n d u i t s ;
l ' a l q u i f o u x (sulfure de p l o m b ) , d o n t on f o r m e la g l a ç u r e
de p o t e r i e s c o m m u n e s , le sel m a r i n en v a p e u r q u ' o n m e t
au c o n t a c t des p o t e r i e s de g r è s c o m p o s e n t la d e u x i è m e
sorte d'enduits.
Les p r i n c i p a u x é l é m e n t s e m p l o y é s d a n s la c o m p o s i t i o n
des c o u v e r t e s i n c o l o r e s s o n t d ' a b o r d le q u a r t z , le feld-
s p a t h , l a craie ou c a r b o n a t e de c h a u x , le k a o l i n q u e n o u s
a v o n s déjà é t u d i é s . On se sert a u s s i q u e l q u e f o i s de l a p â t e
m ê m e q u ' i l s ' a g i t d ' é m a i l l e r et q u e l'on e m p l o i e c r u e ou
cuite et b r o y é e i m p a l p a b l e s o u s le n o m de tesson.

M a i s on e m p l o i e d ' a u t r e s p r o d u i t s tels q u e l ' a c i d e b o -
r i q u e , le b o r a x , d i v e r s sels de p l o m b , e t c . , q u e n o u s a l l o n s
s u c c e s s i v e m e n t p a s s e r en r e v u e .
I / n r i d e b o r i q u e . — L'acide borique remplace souvent

l ' a c i d e s i l i c i q u e d a n s les couvertes c é r a m i q u e s .
L ' e m p l o i de l ' a c i d e b o r i q u e est l i m i t é p a r son p r i x r e -
l a t i v e m e n t élevé, p a r sa f u s i b i l i t é , et p a r la s o l u b i l i t é des
borates dans l'eau.
L ' a c i d e b o r i q u e q u ' o n r e n c o n t r e d a n s les p r o d u i t s céra-
m i q u e s y est i n t r o d u i t s o u s t r o i s f o r m e s p r i n c i p a l e s : d i -
r e c t e m e n t à l'état d ' a c i d e b o r i q u e , à l'état de b o r a t e de
s o u d e ou b o r a x , enfin à l'état de b o r a t e de c h a u x .
L ' a c i d e b o r i q u e d u c o m m e r c e , chauffé f o r t e m e n t , fond
d ' a b o r d , p u i s il d é g a g e ses 50 ° / d ' e a u , et on o b t i e n t
0
l'acide b o r i q u e a n h y d r e . Au rouge s o m b r e l'acide a n h y d r e

s u b i t la fusion i g n é e .
L ' a c i d e b o r i q u e a n h y d r e fondu est u n e masse, a m o r p h e
s e m b l a b l e à u n verre, très d u r e .
L a d e n s i t é de l ' a c i d e b o r i q u e h y d r a t é en p a i l l e t t e s est
1,48 ; la d e n s i t é d e l ' a c i d e a n h y d r e f o n d u est 1,83.
L e s f o r m e s c o m m e r c i a l e s de l ' a c i d e b o r i q u e h y d r a t é
sont, Yacidc borique, de. Toscane, p r o d u i t j a u n â t r e assez
i m p u r , r e n f e r m a n t 83 à 90 ° / d ' a c i d e b o r i q u e et, l ' a c i d e
0
borique raffiné en fines paillettes b l a n c h e s , c o n t e n a n t s e u -

lement 2 à 3 ° / d'impuretés.
0
L e b o r a x . — Le b o r a t e de s o u d e ou b o r a x est l a f o r m e
s o u s l a q u e l l e on i n t r o d u i t le p l u s souvent, l ' a c i d e b o r i q u e
d a n s les m é l a n g e s c é r a m i q u e s .
4 7 2 2
Le b o r a x cristallisé a p o u r formule B o 0 N a , 1 0 H O .
On voit q u e ce c o m p o s é c o n t i e n t u n e g r a n d e q u a n t i t é
d'eau.
L a d e n s i t é du b o r a x est, de 1,7. Q u a n d ou le chauffe, il
fond d a n s son eau de c r i s t a l l i s a t i o n , p u i s se b o u r s o u f l e et,

SEL MARIN, SOUDE 57
perd cotte eau ; finalementil d o n n e u n l i q u i d e l i m p i d o , q u i ,
par r e f r o i d i s s e m e n t , f o r m e u n e s o r t e d e v e r r e i n c o l o r e et
7
transparent de composition Iîo''0 Na-.
Le b o r a x f o n d u p o s s è d e l a p r o p r i é t é d e d i s s o u d r e avec
la p l u s g r a n d e facilité l e s o x y d e s m é t a l l i q u e s p o u r d o n n e r
des verres c o l o r é s . C'est l à l a r a i s o n d e ses d i v e r s e m p l o i s
industriels.
Le tincal est u n b o r a x a m é r i c a i n o u i n d i e n , n a t u r e l , d e
t e n e u r e x t r ê m e m e n t v a r i a b l e ; il v a u t m i e u x e m p l o y e r l e
b o r a x raffiné q u i c o n t i e n t 37 ° / d ' a c i d e b o r i q u e et 62
0 0
de s o u d e .
La d i l a t a t i o n d e s b o r a t e s est t r è s c o n s i d é r a b l e . D a n s u n e
série d e d é t e r m i n a t i o n s faites p a r M. C o u p e a u (1) p o r t a n t
s u r u u g r a n d n o m b r e d e s u b s t a n c e s et d e c o u v e r t e s céra-
m i q u e s , c'est le b o r a x q u i a l a p l u s g r a n d e d i l a t a t i o n . D e
100" à 300°, sa d i l a t a t i o n est e n v i r o n d o u b l e de la d i l a t a t i o n
de la p e g m a t i t e , c o n s t i t u a n t e s s e n t i e l d e l a c o u v e r t e d e
p o r c e l a i n e d u r e . C'est l à u n fait t r è s i m p o r t a n t .
Les b o r a t e s s o n t p l u s fusibles q u e les silicates c o r r e s -
p o n d a n t s , m a i s ils sont a u s s i p l u s a t t a q u a b l e s p a r l e s a c i -
des et c'est ce q u i en l i m i t e l ' e m p l o i .
I . e s e l iiinriii. — L e sel m a r i n ou c h l o r u r e d e s o d i u m
e n t r e d a n s la c o m p o s i t i o n de c e r t a i n e s g l a ç u r e s , m a i s s o n
u s a g e p r i n c i p a l est le salage d u g r è s , c ' e s t - à - d i r e s o n i n t r o -
d u c t i o n d a n s le four à l a fin d e l a c u i s s o n p o u r f o r m e r , a u
contact de l ' a r g i l e , u n silicate d o u b l e d ' a l u m i n e et d e
s o u d e c o n s t i t u a n t la g l a ç u r e . On e m p l o i e du sel d é n a t u r é ,
aïin d'éviter l e s d r o i t s q u i f r a p p e n t cette m a t i è r e p u r e . C e r -
t a i n s f a b r i c a n t s d o n n e n t l a p r é f é r e n c e a u sel m a r i n q u i a
p r é a l a b l e m e n t servi à l a c o n s e r v a t i o n d u p o i s s o n d e s s é c h é .
L e e a r l i m i a l c e l l e s u l f a t e d e s o u d e . — O n se s e r v a i t
\l) C o u p e a u , bulletin delà Société d'Encouragement, octobre 1898.

a u x v m " siècle d u r é s i d u de la c a l c i n a t ï o n des p l a n t e s m a -
r i n e s p o u r i n t r o d u i r e des sels de s o u d e d a n s les c o u v e r t e s
et les frittes.
(In e m p l o i e a u j o u r d ' h u i le c a r b o n a t e et le sulfate d e
s o u d e d u c o m m e r c e , p o u r i n t r o d u i r e la s o u d e d a n s les
:i 2
c o u v e r t e s . Le c a r b o n a t e de s o u d e C O N a est le p l u s e m -
ployé.
O n p e u t a u s s i u t i l i s e r le s u l f a t e d e s o u d e .
On t r o u v e d a n s le c o m m e r c e le s u l f a t e d e s o u d e s o u s
J 2
f o r m e h y d r a t é e S O ' \ \ a ' , 10H" O ; on le calcine p r é a l a b l e -
m e n t , p o u r l u i faire p e r d r e la g r a n d e q u a n t i t é d'eau q u ' i l
contient.
Le carbunulc «le po2:isf»e. — On intro

de la p o t a s s e d a n s les g l a ç u r e s . O n se s e r t t o u j o u r s de
c a r b o n a t e de p o t a s s e .
Ce c a r b o n a t e est e x t r a i t d e s c e n d r e s des v é g é t a u x , des
v i n a s s e s de b e t t e r a v e s , d u l a v a g e des l a i n e s , ou p r o v i e n t
d u t r a i t e m e n t de la carnallite, sel s o l u b l e des m i n e s de
Stassfurth.
S u i v a n t l e u r m o d e de f a b r i c a t i o n , ces différents p r o d u i t s ,
q u ' o n d é s i g n e s o u s le n o m d é p o s a s s e s , s o n t p l u s ou m o i n s
mélangés d'impuretés. Aussi vaut-il mieux avoir recours
à de la p o t a s s e raffinée q u i a s u b i u n e p u r i f i c a t i o n c o m -
3 2
plète et d o i t c o n t e n i r de 96 à 98 % d e C0 K" .
L e c a r b o n a t e de p o t a s s e est p l u s s o l u b l e d a n s l ' e a u q u e
le c a r b o n a t e de s o u d e ; il fait effervescence a u x a c i d e s et
c o m m u n i q u e aux flammes une coloration violette.
L'nznlate de potasse. — Q u a n d on i n t r o
m é l a n g e c é r a m i q u e de l'azotate de p o t a s s e , en m ê m e t e m p s
q u ' i l se f o r m e u n silicate a l c a l i n , il se d é g a g e d e s g a z q u i
a u lieu d'être i n e r t e s c o m m e l ' a c i d e c a r b o n i q u e , o n t u n
p o u v o i r o x y d a n t très é n e r g i q u e . D e l à l ' e m p l o i , r e s t r e i n t
d ' a i l l e u r s , de ce p r o d u i t p o u r la p r é p a r a t i o n de c e r t a i n e s

3
couvertes. L ' a z o t a t e de p o t a s s e ou s a l p ê t r e A z 0 K est u n sel
Liane, c r i s t a l l i s a n t en p r i s m e s . Il est très s o l u b l e d a n s
l'eau.
i.cs oxydes de plomb. — L e p l o m b f o r m e ave

et l'acide b o r i q u e d e s s i l i c a t e s et d e s b o r a t e s fusibles ; il
entre d a n s l a c o m p o s i t i o n d ' u n g r a n d n o m b r e do v e r n i s .
Le cristal est u n v e r r e à b a s e de p l o m b ; le p l o m b d o n n e
de l'éclat a u x c o m p o s i t i o n s v i t r i h ' a b l e s d a n s l e s q u e l l e s il
entre.
L e p l o m b p e u t être i n t r o d u i t s o u s f o r m e de l i t h a r g e
3 4 3 2
P b O , de m i n i u m P b 0 , ou de c é r u s e C 0 P b .
Q u a n d on chauffe d u p l o m b à l ' a i r v e r s 600°, q u i est sa
t e m p é r a t u r e de f u s i o n , le m é t a l f o n d u se r e c o u v r e d ' u n e
pellicule j a u n â t r e . S i o n enlève cette p e l l i c u l e au fur et à
m e s u r e de s a f o r m a t i o n , t o u t l e m é t a l est b i e n t ô t t r a n s f o r m é
en u n e m a t i è r e j a u n e q u i c o n s t i t u e le massicot ; cette m a -
tière, chauffée a u r o u g e , fond s a n s c h a n g e r de c o m p o s i t i o n
et d o n n e p a r r e f r o i d i s s e m e n t u n e m a s s e f o r m é e de p a i l -
lettes b r i l l a n t e s j a u n â t r e s q u i c o n s t i t u e n t la litliarge.
L a l i t h a r g e , chauffée l o n g t e m p s a u c o n t a c t de l ' a i r ,
a b s o r b e de l ' o x y g è n e et d o n n e u n e p o u d r e r o u g e vif q u i
est le minium. L ' u n et l ' a u t r e p r o d u i t se c o m b i n e n t avec
la p l u s g r a n d e facilité avec la silice, p o u r d o n n e r u n m ê m e
silicate q u i est b l a n c et t r è s f u s i b l e . L ' e x c è s d ' o x y g è n e d u
m i n i u m j o u e p a r f o i s u n r ô l e u t i l e et e x p l i q u e la préfé-
rence q u ' o n d o n n e à ce c o m p o s é .
L a l i t h a r g e et le m i n i u m ont l ' i n c o n v é n i e n t de r e s t e r
difficilement en s u s p e n s i o n d a n s l ' e a u . P o u r cette r a i s o n
on l e u r s u b s t i t u e p a r f o i s la céruse ou c a r b o n a t e de p l o m b .
C'est u n p r o d u i t très fin ( h o r s le cas d e falsification p a r
m é l a n g e avec d u s u l f a t e de b a r y t e ) . Il est b l a n c , o n c t u e u x ,
très fin, en s o r t e q u ' i l se r é p a n d f a c i l e m e n t en p o u s s i è r e s ;
a u s s i il est a b s o l u m e n t n é c e s s a i r e de le b r o y e r s o u s l'eau ;
d ' a i l l e u r s t o u s les c o m p o s é s d u p l o m b é t a n t e x t r ê m e m e n t

t o x i q u e s d o i v e n t être t r a v a i l l é s avec les p r é c a u t i o n s i n d i -
q u é e s p a g e 163 de ce v o l u m e .
Les f a b r i c a n t s de p o t e r i e s très g r o s s i è r e s o n t p a r f o i s
recours pour leur glaçure à un composé plombeux appelé
alquifoux; c'est du s u l f u r e de p l o m b P b S , p r o v e n a n t du
b r o y a g e d ' u n p r o d u i t n a t u r e l , la g a l è n e .
l-e phosphate «le chaux. — L e p h o s p h a t e de c h a u x

e n t r e d a n s la c o m p o s i t i o n des p o r c e l a i n e s t e n d r e s a n -
glaises.
11 existe d a n s la n a t u r e en g r a n d e a b o n d a n c e s o u s f o r m e
de d i v e r s m i n é r a u x ( a p a t i t e , p h o s p h o r i t e , e t c . ) , m a i s on
préfère se s e r v i r d'os d e m o u t o n s c a l c i n é s .
Le p h o s p h a t e de c h a u x est très fusible. I n t r o d u i t d a n s
les m é l a n g e s vitrifiables il p o s s è d e l a p r o p r i é t é de l e u r
d o n n e r de l ' o p a c i t é .
L ' a c i d e p h o s p h o n q u e , i n t r o d u i t d a n s les p â t e s ou d a n s
les c o u v e r t e s , en a u g m e n t e c o n s i d é r a b l e m e n t la d i l a t a t i o n ,
a i n s i qu'il r é s u l t e d e s e s s a i s de M. C o u p e a u (1) faits s u r d e s
m é l a n g e s d ' a r g i l e , de s a b l e et de c h a u x d ' u n e p a r t , et d e s
m é l a n g e s d ' a r g i l e , d e s a b l e et d ' o s calcinés d ' a u t r e p a r t ,
c o m p o s é s de m a n i è r e q u e l a t e n e u r en c h a u x y soit la
m ô m e ; o n c o n s t a t e q u e la d i l a t a t i o n de c e u x q u i c o n t i e n -
n e n t de l ' a c i d e p h o s p h o r i q u e est b e a u c o u p p l u s c o n s i d é -
rable.
•'.oxyde d'étam. —• L o r s q u e l'on v e u t m a s q u e r l a co-

l o r a t i o n de l a pâle p a r u n e m a t i è r e b l a n c h e et o p a q u e , on
se sert de l'étain. Il s e m b l e q u e l ' o x y d e d'étain n e se d i s -
solve p a s d a n s les v e r r e s et les c r i s t a u x .
O n o b t i e n t d a n s la p l u p a r t des faïenceries u n p r o d u i t
a p p e l é calcine et q u i c o n t i e n t , en p r o p o r t i o n s c o n v e n a b l e s ,
( 1 ) C o u p e a u , Bull. Soc. d'encourage ment, o c t o b r e 1 8 9 8 , p . 1 3 0 3 .

dos oxydes de p l o m b et d'étaiii, en p r o c é d a n t d e l à m a n i è r e
suivante :
On d i s p o s e s u r la sole en b r i q u e s r é f r a c t a i r e s A (voir
Kg. 3) d ' u n four à calcine ou fournelte, d u p l o m b et de
l'étain m é t a l l i q u e s . P a r d e u x foyers l a t é r a u x B , on chauffj

en b r û l a n t u n c o m b u s t i b l e a u t a n t q u e p o s s i b l e n o n s u l -
fureux.
L a f l a m m e se r a b a t s u r l ' a u t e l et se d i r i g e vers u n e
p o r t e , d i s p o s é e en a v a n t , p a r l a q u e l l e l ' o u v r i e r c h a r g e les
m é t a u x , les r e m u e p e n d a n t l e u r fusion, et enlève les m a -
tières calcinées ; u n e p a r t i e des g a z s'échappe, p a r l ' o u v e r -
t u r e C, m a i s la p l u s g r a n d e p a r t i e des f l a m m e s est. enlevée
p a r u n e c h e m i n é e D q u i c o m m u n i q u e avec u n e v o û t e E
qui règne sur toute la profondeur du four. Le four que
n o u s d é c r i v o n s m e s u r e 2™,80 de g r i l l e à g r i l l e ci p e u t c a l -
AUSCIIEK. Technologie de ta Céramique. 4.

c i n e r à la fois 150 k i l o g r a m m e s d e m é t a u x q u i d o n n e n t
165 k i l o g r a m m e s de c a l c i n e .
L e s c a l c i n e s les p l u s u s i t é e s d a n s la faïencerie s o n t la
calcine d u r e , c o m p o s é e de 23 d ' o x y d e d ' é t a i n p o u r 7 7 d ' o x y d e
d e p l o m b , et l a calcine t e n d r e , c o m p o s é e d e 18 d ' o x y d e
d ' é t a i n p o u r 82 d ' o x y d e de p l o m b . C'est cette calcine qui
d o n n e l'opacité à l ' é m a i l des faïences s t a n n i f è r e s (Xevers,
R o u e n , Q u i m p e r , etc.).
CHAPITRE V I I
ETUDE PHYSIQUE DES COUVERTES ET DE

LEUR RAPPORT AVEC LES PATES
T o u t e pièce c é r a m i q u e se c o m p o s e en p r i n c i p e de d e u x
c o u c h e s s u p e r p o s é e s , do c o m p o s i t i o n c h i m i q u e et d'état
p h y s i q u e différents : l ' u n e , la couverte, m a t t e ou g l a c é e ,
t o u t à fait vitrifiée ; l ' a u t r e , la pâte, a un état v a r i a b l e , t r è s
l o i n de la vitrification d a n s les t e r r e s c u i t e s , les faïences,
s'en r a p p r o c h a n t d a v a n t a g e d a n s les g r è s ou les p o r c e -
laines.
Il est n é c e s s a i r e q u e les c o n t r a c t i o n s d e l ' u n e et l ' a u t r e
p a r t i e s , d e p u i s la t e m p é r a t u r e de solidification de la c o u -
v e r t e , c ' e s t - à - d i r e u n p e u a u - d e s s o u s de la t e m p é r a t u r e de
c u i s s o n de la p o t e r i e , j u s q u ' à l a t e m p é r a t u r e o r d i n a i r e
s o i e n t i d e n t i q u e s , ou t o u t au m o i n s q u e l a différence de
c o n t r a c t i o n ne p u i s s e p r o d u i r e q u ' u n effort i n f é r i e u r à la
l i m i t e d ' é l a s t i c i t é de l a c o u v e r t e .
A m e s u r e q u e la différence de c o n t r a c t i o n a u g m e n t e , on
a p p r o c h e de cette l i m i t e où. la r u p t u r e a f o r c é m e n t l i e u , et

on o b t i e n t u n é q u i l i b r e p l u s i n s t a b l e , d ' o ù u n e t e n d a n c e à
l ' a l t é r a t i o n de l a c o u v e r t e s o u s des influences d i v e r s e s . Car
c'est n a t u r e l l e m e n t celle-ci en c o u c h e p l u s m i n c e et m o i n s
r é s i s t a n t e q u i se b r i s e , et les d é f a u t s les p l u s f r é q u e n t s d e s
poteries s o n t les d é f a u t s des c o u v e r t e s , la t r e s s a i l l u r e et
l'écaillage.
Les tressaillures se p r é s e n t e n t à la surface de la p o t e r i e
s o u s f o r m e d ' u n r é s e a u de l i g n e s fines, q u i sont des s o l u -
tions de c o n t i n u i t é d e la c o u v e r t e . L e d é f a u t est d ' a u t a n t
p l u s g r a v e q u e l a p â t e a i n s i m i s e à n u est p l u s p o r e u s e . On
d o n n e a u s s i à cette s o r t e d ' a c c i d e n t le n o m de craquelé, et
p a r f o i s , l o r s q u e les r é s e a u x a i n s i f o r m é s affectent u n e
certaine r é g u l a r i t é , o n en t i r e u n p a r t i d é c o r a t i f (voir
fig.4).
F i g . 4. — Bol en porcelaine de Chine craqueléo

(collection A u s c h e r ) .
Ce d é f a u t se p r o d u i t l o r s q u e , p e n d a n t le r e f r o i d i s s e -
m e n t , l a c o u v e r t e s'est c o n t r a c t é e d a v a n t a g e q u e la pâte —
c ' e s t - à - d i r e l o r s q u e le coefficient de d i l a t a t i o n de la c o u -
v e r t e est t r o p g r a n d .
L'écaillage se p r o d u i t l o r s q u e , a p r è s f e n d i l l e m e n t de la
c o u v e r t e , l e s f r a g m e n t s t e n d e n t à d é b o r d e r les u n s s u r les
a u t r e s , et m ê m e à se d é t a c h e r c o m p l è t e m e n t , e n t r a î n a n t
p a r f o i s u n e c e r t a i n e é p a i s s e u r de p â t e s o u s - j a c e n t e .
C'est l o r s q u e la c o u v e r t e s'est c o n t r a c t é e i n o i n s q u e la
p â t e q u e ce d é f a u t se p r o d u i t ; c'est-à-dire l o r s q u e le coeffi-

cient de d i l a t a t i o n de l a c o u v e r t e est t r o p petit p a r r a p p o r t
à c e l u i de la p â t e .
Q u a n d l ' é g a l i t é des c o n t r a c t i o n s de l a c o u v e r t e et de la
pâte est r é a l i s é e , on d i t q u e ces d e u x é l é m e n t s s'accordent.
L ' o b t e n t i o n de cet a c c o r d est le p l u s d é l i c a t des p r o b l è m e s
q u i s o i e n t p o s é s a u c é r a m i s t e , q u i d u r e s t e ne r é a l i s e g é -
n é r a l e m e n t q u e des s o l u t i o n s a p p r o c h é e s . L ' a b s e n c e c o m -
plète des d e u x d é f a u t s d o n t n o u s v e n o n s de p a r l e r est le
c r i t é r i u m d ' u n e p o t e r i e parfaite a u p o i n t de vue t e c h n i q u e ,
et l ' o b s e r v a t i o n c o u r a n t e m o n t r e q u e p e u de f a b r i c a t i o n s ,
t a n t a n c i e n n e s q u e m o d e r n e s , en s o n t c o m p l è t e m e n t ,
e x e m p t e s , s u r t o u t en ce q u i c o n c e r n e les t r e s s a i l l u r e s , car
les c o u v e r t e s s o n t en g é n é r a l p l u s d i l a t a b l e s q u e les p â t e s .
L o r s q u e l ' a c c o r d n ' e s t r é a l i s é q u e g r â c e à l'élasticité de
la c o u v e r t e , c ' e s t - à - d i r e a l o r s q u e l ' é q u i l i b r e est furcé-
m e n t i n s t a b l e , il a r r i v e q u e les d é f a u t s se m a n i f e s t e n t très
l o n g t e m p s après la fabrication de l'objet c é r a m i q u e , par
s u i t e d e l a r u p t u r e de cet é q u i l i b r e .
M ê m e , l o r s q u e le c é r a m i s t e est a r r i v é à des c o m p o s i t i o n s
de p â t e et de c o u v e r t e q u i s ' a c c o r d e n t h a b i t u e l l e m e n t , il
peut arriver, par suite d'une irrégularité d a n s la cuisson,
q u e c e r t a i n e s pièces s o i e n t t r e s s a i l l é e s m a l g r é l ' e m p l o i d e
m a t é r i a u x i r r é p r o c h a b l e s ; n o u s en v e r r o n s p l u s loin l'ex-
plication.
C o m m e il est a r r i v é d a n s t o u t e s les i n d u s t r i e s a y a n t u n
l o n g p a s s é , c'est p a r u n e s u i t e i n c e s s a n t e de r e c h e r c h e s et
d'efforts p a r f o i s n o n r a i s o n n e s q u e b e a u c o u p de p o i n t s i n -
t é r e s s a n t s o n t été a c q u i s en c é r a m i q u e , c o n s t i t u a n t la t r a -
d i t i o n des p r a t i c i e n s a c c o m p l i s . M a i s q u a n d les c a u s e s
i m m é d i a t e s des p h é n o m è n e s ne s o n t p a s c o n n u e s de c e u x
q u i les m e t t e n t en j e u , les i n s u c c è s a l t e r n e n t f r é q u e m m e n t
avec les r é s u l t a t s h e u r e u x : il suffit d u m o i n d r e c h a n g e -
ment survenu à l'insu du céramiste dans la composition
ou la n a t u r e p h y s i q u e des m a t é r i a u x e m p l o y é s , d a n s les
c o n d i t i o n s où s'effectue u n e d e s m u l t i p l e s o p é r a t i o n s q u i

c o n c o u r e n t a. la f a b r i c a t i o n de ses p r o d u i t s p o u r q u e la
qualité de ceux-ci b a i s s e t o u t à c o u p ; d'où de n o m b r e u x
m é c o m p t e s , l o r s q u e des d o n n é e s s c i e n t i f i q u e s p r é c i s e s ne
viennent a p p o r t e r u n e s o l u t i o n r a t i o n n e l l e .
P e n d a n t t r o p l o n g t e m p s des p r o c é d é s e m p i r i q u e s ont
seuls été m i s en œ u v r e p o u r m o d i f i e r les c o m p o s i t i o n s re-
latives des pâtes et des c o u v e r t e s en v u e de l e u r a c c o r d .
Depuis quelques années seulement,les propriétés physiques
de l e u r s é l é m e n t s o n t été s o i g n e u s e m e n t é t u d i é e s , et le tech-
nicien p e u t mesurer les p h é n o m è n e s q u i i n t e r v i e n n e n t , ce
q u i est la s e u l e façon de les a p p r é c i e r r é e l l e m e n t .
L a p r o p r i é t é p h y s i q u e la p l u s i m p o r t a n t e à c o n n a î t r e a u s s i
bien p o u r les pâtes q u e p o u r les c o u v e r t e s est l e u r d i l a t a t i o n .
Les p r e m i è r e s d é t e r m i n a t i o n s d e coefficients de d i l a t a -
tion de pâtes c é r a m i q u e s sont d u e s à S a i n t e - C l a i r e - D e v i l l e
et Troost (1854) et f u r e n t faites â p r o p o s d ' u n travail de ces
savants s u r la m e s u r e des h a u t e s t e m p é r a t u r e s , au c o u r s
d u q u e l ils e u r e n t b e s o i n de c o n n a î t r e la d i l a t a t i o n de la
p o r c e l a i n e de B a v e u x d o n t é t a i e n t faits les b a l l o n s q u ' i l s
e m p l o y a i e n t . Ils m e s u r è r e n t d i r e c t e m e n t r a l l o n g e m e n t
d ' u n e b a g u e t t e de cette s u b s t a n c e . L e chiffre m o y e n a u q u e l
ils sont a r r i v é s est 0,0000054 e n t r e les t e m p é r a t u r e s de 15°
et 1300°.
On d o i t à M. Le C h â t e l i e r u n e série de d é t e r m i n a t i o n s de
coefficients de d i l a t a t i o n (1) à l ' a i d e d ' u n p r o c é d é q u i con-
siste à p h o t o g r a p h i e r à d i v e r s e s t e m p é r a t u r e s u n e t i g e de
la m a t i è r e à é t u d i e r p o r t a n t d e u x r e p è r e s , d o n t la d i s t a n c e
varie d u fait de la d i l a t a t i o n ; o n m e s u r e cette d i s t a n c e s u r
les c l i c h é s . L e s n o m b r e s o b t e n u s p o u r la p o r c e l a i n e de
Bayeux étaient sensiblement inférieurs à ceux obtenus par
S a i n t e - C l a i r e - D e v i l l e et T r o o s t .
Des r é s u l t a t s très v o i s i n s de c e u x de M. Le C h â t e l i e r ont
(1) l.e C h â l e l i e r , Comptes-rendus de l'Académie des Sciences,

t. L I X , p . 1 6 2 .
AUSCHEK. T e c h n o l o g i e d o la C é r a m i q u e . i.

été o b t e n u s p a r MM. H o l b o r n et W i e n en 1892, p o u r la
p o r c e l a i n e d e B e r l i n ; l e u r s n o m b r e s v o n t de 0,00000.18 à
0,0000044, tandis que M . L e Châtelier a i n d i q u é 0,0000036.
A côté de ces t r a v a u x t h é o r i q u e s , il faut citer u n e é t u d e
s u r l ' i m p o r t a n c e des d i l a t a t i o n s p o u r l ' a c c o r d des p â t e s et
d e s c o u v e r t e s faite p a r M. S e g e r en 1 8 8 2 . D e cette é t u d e
p u r e m e n t e m p i r i q u e , M. Seg-er a v a i t t i r é des c o n c l u s i o n s
i m p o r t a n t e s relatives a u r ô l e des différents é l é m e n t s c o n s -
t i t u a n t les p â t e s et à l ' i n f l u e n c e d e l e u r état p h y s i q u e .
D e p u i s , des e x p é r i e n c e s n o m b r e u s e s o n t été e n t r e p r i s e s
d a n s u n e s p r i t n e t t e m e n t i n d u s t r i e l et avec u n e r i g u e u r
s c i e n t i f i q u e suffisante ; l ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e a été a i n s i
dotée de m é t h o d e s p r a t i q u e s de m e s u r e de la p r o p r i é t é
p r i n c i p a l e des m a t é r i a u x q u ' e l l e e m p l o i e .
Les r e c h e r c h e s de M. D a m o u r o n t été effectuées à la d e -
m a n d e d e s p o r c e l a i n i e r s de L i m o g e s ; n o u s ne p o u v o n s
q u ' i n d i q u e r ici d ' u n e m a n i è r e s o m m a i r e l a m é t h o d e q u ' i l
a e m p l o y é e et les c o n s i d é r a t i o n s q u i l ' o n t d é t e r m i n é à y
a v o i r r e c o u r s , r e n v o y a n t à l ' e x p o s é c o m p l e t de ses t r a v a u x
le l e c t e u r d é s i r e u x de l ' a p p l i q u e r (1).
Cette m é t h o d e a déjà r e ç u la s a n c t i o n de la p r a t i q u e et,
a p é n é t r é d a n s l ' u s i n e . C e p e n d a n t il ne faut p a s se d i s s i -
m u l e r q u ' e l l e e x i g e u n o p é r a t e u r assez a u c o u r a n t d e s
m a n i p u l a t i o n s de p h y s i q u e d é l i c a t e s et q u e les é t a b l i s s e -
m e n t s c é r a m i q u e s où elle d e v r a i t être a p p l i q u é e c o u r a m -
m e n t s o n t e n c o r e , en F r a n c e d u i n o i n s , peu n o m b r e u x .
L a m é t h o d e q u i p a r a î t l a p l u s s i m p l e p o u r m e s u r e r la
d i l a t a t i o n d ' u n e p â t e ou d ' u n e c o u v e r t e est celle q u i con-
siste à en faire u n p r i s m e de 10 à 12 c e n t i m è t r e s de l o n -
g u e u r d o n t on p e u t m e s u r e r d i r e c t e m e n t l ' a l l o n g e m e n t ,
t a u d i s q u ' o n le s o u m e t à d e s t e m p é r a t u r e s p o u v a n t aller
j u s q u e 1000 et 1100°; elle a été utilisée p a r M. L e C h â t e l i e r ,
p a r e x e m p l e , d a n s ses b e l l e s é t u d e s s u r la d i l a t a t i o n de la
(1) D a m o u r , Bulletin de la Société d'Encouragement, f é v r i e r 1897.

silice. M a i s a p p l i q u é e a u x s u b s t a n c e s c é r a m i q u e s elle p r é -
sente u n g r a n d i n c o n v é n i e n t p a r s u i t e de la difficulté q u ' o n
éprouve à préparer des prismes parfaitement homogènes
de cette l o n g u e u r ; c'est s u r t o u t avec les c o u v e r t e s q u e
M. D a m o u r en s i g n a l e l a difficulté.
M. E m i h o D a m o u r a i m a g i n é u n e m é t h o d e d o n t le p r i n -
cipal a v a n t a g e est de p o u v o i r s ' a p p l i q u e r à des p r i s m e s de
2 c e n t i m è t r e s d e l o n g u e u r q u ' i l est p o s s i b l e d ' o b t e n i r p a r -
f a i t e m e n t f o n d u s ; cette m é t h o d e est celle d e F i z c a u , b a s é e
s u r le p h é n o m è n e des a n n e a u x colorés de N e w t o n . M. L e
G h â t e l i e r a a u s s i e m p l o y é cette m é t h o d e d a n s ses r e c h e r -
ches s u r l a d i l a t a t i o n et l'a m o d i f i é e au p o i n t d'en r e n d r e
aisée l ' a p p l i c a t i o n c o u r a n t e .
N o u s ne p o u v o n s d o n n e r ici l ' e x p o s é des t h é o r i e s o p t i -
F i g . S. — A p p a r e i l de M. Le Chàtelier.
q u e s q u i r e n d e n t c o m p t e d u p h é n o m è n e m i s en j e u ; n o u s
r a p p e l l e r o n s seulement, d'une, façon s o m m a i r e en q u o i il
consiste.
Q u a n d on r e g a r d e p a r réflexion u n e surface polie q u i
t o u c h e u n e l e n t i l l e c o n v e r g e n t e , o n voit se p r o d u i r e , a u p o i n t
de contact, des a n n e a u x p r é s e n t a n t les c o u l e u r s d u s p e c t r e .

Si on é l o i g n e p e u à peu le p l a n de la lentille c o n v e r g e n t e ,
les a n n e a u x s e m b l e n t d i m i n u e r d e d i a m è t r e , p u i s , se r é d u i -
s a n t à u n p o i n t , d i s p a r a i s s e n t s u c c e s s i v e m e n t , j u s q u ' à ce
q u e , la d i s t a n c e é t a n t t r o p g r a n d e , il n ' e x i s t e p l u s a u c u n
p h é n o m è n e c o l o r é . Si au c o n t r a i r e on r a p p r o c h e les d e u x
p l a n s , les a n n e a u x s e m b l e n t a u g m e n t e r de d i a m è t r e et il
en a p p a r a î t s u c c e s s i v e m e n t q u i s e m b l e n t s o r t i r d u p o i n t
de c o n t a c t . Si a u lieu d ' o b s e r v e r à la l u m i è r e blanche, or-
d i n a i r e , o n o b s e r v e le p l a n et la l e n t i l l e c o n v e r g e n t e en l u -
m i è r e m o n o c h r o m a t i q u e , p r o d u i t e p a r la f l a m m e j a u n e
d ' u n sol de s o d i u m , on voit, au lieu d ' a n n e a u x i r i s é s , des
cercles c o n c e n t r i q u e s a l t e r n a t i v e m e n t j a u n e s et n o i r s d ' u n e
g r a n d e netteté et, q u a n d on fait v a r i e r l ' é c a r t e m e n t des
d e u x s u r f a c e s , o n p e u t c o m p t e r c e u x q u i n a i s s e n t au c e n t r e
ou s'y é t e i g n e n t s u i v a n t q u ' o n d i m i n u e ou q u ' o n a u g m e n t e
l e u r d i s l a n c e ; c h a q u e f o r m a t i o n ou d i s p a r i t i o n d ' u n a n -
neau correspond à un déplacement égal à une longueur
d'onde, soit 3/10000 de m i l l i m è t r e e n v i r o n , e x a c t e m e n t
0"'000000294.
Il suffit d o n c de fixer, au m o y e n d ' u n s u p p o r t m é t a l l i -
q u e m a i n t e n a n t l ' é c h a n t i l l o n en e x p é r i e n c e p a r t r o i s vis
de p r e s s i o n a, b, c (voir fig. 6), u n e des e x t r é m i t é s d u
p r i s m e de la s u b s t a n c e à é t u d i e r , d ' u n e m a n i è r e i n v a r i a b l e ,
à u n s u p p o r t d o n t la d i l a t a t i o n est c o n n u e , t a u d i s q u e l ' a u t r e
e x t r é m i t é , d o n t on a fait u n e s u r f a c e p o l i e , se m e u t l i b r e -
m e n t à u n e p e t i t e d i s t a n c e d ' u n e lentille b i c o n v e x e ( 1 ). Le
r a p p r o c h e m e n t d e s d e u x s u r f a c e s , p a r s u i t e de la d i l a t a -
tion, fera a l o r s d é p l a c e r les a n n e a u x c o l o r é s , q u ' u n d i s p o -
sitif o p t i q u e s i m p l e p e r m e t d ' o b s e r v e r à l ' a i d e d ' u n petit
m i c r o s c o p e . L'échauft'ement d u p r i s m e est p r o d u i t à l ' a i d e
d ' u n e c h a u d i è r e c o n t e n a n t de l'eau q u ' o n p e u t p o r t e r j u s -
q u ' à 100° ( v o i r fig. (i).
t\) K m i l i o Darnour, Bulletin de la Société d'Encouragement,

février 1 8 3 7 .

L o r s q u ' o n é t u d i e avec cet a p p a r e i l des c o u v e r t e s ou d e s
é m a u x , il est aisé de r e n d r e r é f l é c h i s s a n t e la face d u
p r i s m e ; l o r s q u ' o n a affaire à c e r t a i n e s
pâtes n o n s u s c e p t i b l e s d e p o l i , il est n é -
cessaire d ' a v o i r r e c o u r s à u n artifice q u i
consiste à e n d u i r e la b a s e d u p r i s m e
d'une mince couche d'émail.
Il faut se s o u v e n i r q u e la d i l a t a t i o n d u
s u p p o r t i n t e r v i e n t d a n s le c a l c u l . P o u r
éviter t o u t e i n c e r t i t u d e p r o v e n a n t de ce
fait, on effectue d ' a b o r d la m e s u r e d i -
recte de l a d i l a t a t i o n d ' u n p r i s m e de
q u a r t z q u i est p a r f a i t e m e n t c o n n u e .
U n e c r i t i q u e p r é a l a b l e p e u t être faite
à cette m é t h o d e , p a r c e q u e les m e s u r e s
s o n t faites j u s q u ' à 100" au m a x i m u m
p o u r d e s p r o d u i t s c u i s a n t j u s q u ' à 1200 c
et 1400°. M a i s la p r a t i q u e i n d u s t r i e l l e Fig. 6 . — Support
, C- , \ K .\ · miHalliquB main-
ii a pas i n f i r m e ces chiffres t h é o r i q u e s . t e n a n t u_ n é c h a n
M. U a m o u r a, en effet, d é t e r m i n é u n e tïllon en expii-

g r a n d e q u a n t i t é de coefficients de d i - rience.
l a t a t i o n s de p â t e s et c o u v e r t e s de faïences
et de p o r c e l a i n e s , et est a r r i v é à des r é s u l t a t s confir-
m é s p a r les faits.
L e s coefficients de d i l a t a t i o n sont, e x p r i m é s s o u s la formo
d ' u n p r o d u i t p a r u n e p u i s s a n c e n é g a t i v e de 10, de m a -
nière à éviter l ' e m p l o i d ' u n g r a n d n o m b r e de z é r o s ; c'est
ainsi q u e les coefficients de d i l a t a t i o n d u q u a r t z et d o
l a p o r c e l a i n e d u r e de S è v r e s q u i sont r e s p e c t i v e m e n t
J
0,00001121 et 0,00000,13-4 s ' é c r i r o n t 1 0 - ' 1121 et, 1 0 - *
334.
Les pâtes et c o u v e r t e s de p o r c e l a i n e é t u d i é e s p a r M. D a -
m o u r l u i o n t d o n n é les chiffres s u i v a n t s :

P o r c e l a i n e d u r e de Sèvres
— n o u v e l l e de S è v r e s
— d e L i m o g e s (a)
—. d e L i m o g e s (ôj
C o u v e r t e n o u v e l l e de Sèvres.
— d e L i m o g e s [a) .
— d e L i m o g e s (h) .
O n voit q u e la d i l a t a t i o n de la c o u v e r t e et la d i l a t a t i o n
d e la p â t e de la p o r c e l a i n e n o u v e l l e d e S è v r e s s o n t p o u r
a i n s i d i r e les m ô m e s ; les q u a l i t é s r e m a r q u a b l e s de cette
p o t e r i e s o n t , de cette façon, m i s e s en é v i d e n c e . L ' a c c o r d
est b e a u c o u p m o i n s b o n p o u r les p o r c e l a i n e s de L i m o g e s
étudiées.
L ' é t u d e des coefficients des p â t e s et d e s é m a u x de faïence
a m o n t r é q u e les r é s u l t a t s de l a b o r a t o i r e s o n t en c o n c o r -
d a n c e p a r f a i t e avec les r é s u l t a t s de l a p r a t i q u e , les t r e s -
s a i l l u r e s a p p a r a i s s a n t s u r t o u t là où les é c a r t s s o n t c o n s i -
d é r a b l e s e n t r e les d i l a t a t i o n s des d e u x é l é m e n t s . L ' e x a m e n
d e l ' e n s e m b l e des p â t e s d ' u n e g r a n d e faïencerie, fait p a r
M. D a m o u r , a m o n t r é d e s v a r i a t i o n s a l l a n t à p e u p r è s d u
s i m p l e a u d o u b l e , t a n d i s q u e les é m a u x q u i l e u r s o n t
a p p l i q u é s i n d i f f é r e m m e n t p r é s e n t e n t des v a r i a t i o n s d u
m ê m e o r d r e ; d ' o ù f r é q u e m m e n t des c o u v e r t e s , q u i s o n t
s o u m i s e s à u n e forte t e n s i o n et q u i p r é s e n t e n t , a u s s i t ô t
f a b r i q u é e s ou l o n g t e m p s a p r è s des t r e s s a i l l u r e s .
M. D a m o u r a, en o u t r e , fait u n e série de m e s u r e s avec
de la c o u v e r t e de p o r c e l a i n e n o u v e l l e de S è v r e s , a d d i t i o n -
née de 2 ° / des s u b s t a n c e s le p l u s f r é q u e m m e n t utilisées
0
en c é r a m i q u e , afin d e d é t e r m i n e r l'influence de c h a c u n e
d'elles.
Q u o i q u ' i l en soit, u n e m é t h o d e de d é t e r m i n a t i o n
des coefficients de d i l a t a t i o n des p â t e s c é r a m i q u e s et de
l e u r s c o u v e r t e s b a s é e s u r des m e s u r e s faites à des t e m p é -
r a t u r e s se r a p p r o c h a n t d a v a n t a g e des t e m p é r a t u r e s q u i
r é g n e n t d a n s les f o u r s , d e v a i t ôtre e n c o r e p l u s c o n c l u a n t e .

C o n s i d é r a n t q u e la d i l a t a t i o n de l a p o r c e l a i n e d u r e
a été m e s u r é e avec u n e e x a c t i t u d e s u f f i s a m m e n t g r a n d e
p a r d e s p r o c é d é s scientifiques r i g o u r e u x , M. C o u p e a u (1)
a p r i s l a d i l a t a t i o n d e cette s u b s t a n c e c o m m e t e r m e d e
comparaison.
L ' a p p a r e i l e m p l o y é se c o m p o s e en p r i n c i p e d ' u n e s o r t e
de r è g l e p l a t e d e 12 c e n t i m è t r e s d e l o n g u e u r en p o r c e l a i n e
d u r e d e S è v r e s c u i t e à 1370° ; cette r è g l e p o r t e k u n e de s e s
e x t r é m i t é s u n e a r ê t e et à l ' a u t r e u n e é c h a n e r u r e . U n e r è g l e
de m ê m e l o n g u e u r e s t faite avec l a s u b s t a n c e à e s s a y e r ;
elle p o r t e à u n e e x t r é m i t é u n e r a i n u r e q u i se p l a c e s u r
l'arête d e l a r è g l e - é t a l o n ; on place u n petit m i r o i r v e r t i c a l
d a n s l'échancrure de la règle inférieure qui supporte la règle
s u p é r i e u r e . E n chauffant t o u t le s y s t è m e , si les d e u x r è g l e s
se d i l a t e n t é g a l e m e n t , le m i r o i r se d é p l a c e p a r a l l è l e m e n t
à l u i - m ê m e et u n r a y o n l u m i n e u x q u ' o n l u i fait réfléchir
n ' e s t p a s d é v i é , m a i s si l ' u n e d e s r è g l e s se d i l a t e p l u s q u e
l ' a u t r e , le m i r o i r s'infléchit e t dévie le r a y o n l u m i n e u x .
On p e u t u t i l i s e r ce p h é n o m è n e p o u r m e s u r e r , avec u n e
g r a n d e p r é c i s i o n , l a différence d ' a l l o n g e m e n t d e s d e u x
règles.
L e s u p p o r t , d o n t l a d i l a t a t i o n est c o n n u e et sert d e t e r m e
d e c o m p a r a i s o n , est fait en p â t e d u r e de S è v r e s ; l a b a -
guette de substance à m e s u r e r doit avoir après cuisson
u n e l o n g u e u r s e n s i b l e m e n t é g a l e à celle d u s u p p o r t , s o i t
de 11 h. 12 c e n t i m è t r e s . L e s m i r o i r s e m p l o y é s p a r M. C o u -
p e a u s o n t e n silice f o n d u e a u four é l e c t r i q u e d e M . M o i s -
s a n ; d ' a i l l e u r s , on p o u r r a i t e m p l o y e r t o u t e a u t r e s u b s t a n c e
s u f f i s a m m e n t d u r e et s u s c e p t i b l e d e p r e n d r e u n b e a u p o l i .
L e s y s t è m e f o r m é p a r les d e u x t i g e s et le m i r o i r e s t
p l a c é d a n s u n f o u r d'essai chauffé a u g a z ; il est p r o t é g é
par un tube de porcelaine, protégé lui-même p a r u n e en-
1808.
(t) Coupeau, Bulletin de la Société d'Encouragement, octobre

v e l o p p e en t e r r e r é f r a c t a i r e ; on r e n d le t u d e de p o r c e l a i n e
i n d é p e n d a n t d u t o u r , p o u r éviter q u e les d é p l a c e m e n t s
q u e celui-ci s u b i t s o u s l ' i n f l u e n c e de la c h a l e u r n e v i e n -
n e n t f a u s s e r l e s m e s u r e s . L e t u b e s ' a p p u i e s u r des s u p -
ports dans lesquels u n courant d'eau continu maintient
u n e t e m p é r a t u r e c o n s t a n t e . Sa d i l a t a t i o n s'effectue l i b r e -
m e n t , g r â c e à u n petit r o u l e a u d'acier s u r l e q u e l il est posé
et q u i s u p p r i m e t o u t f r o t t e m e n t .
Un g r a n d n o m b r e d ' e x p é r i e n c e s de c o m p a r a i s o n de la
d i l a t a t i o n de l a l i g e s e r v a n t de s u p p o r t , avec des b a g u e t t e s
de p o r c e l a i n e de B a y e u x e t des b a g u e t t e s de s u b s t a n c e de
dilatation connue, déterminée par des expériences a n t é -
r i e u r e s de M. L e C h â t e l i e r , a p e r m i s d ' é t a b l i r n e t t e m e n t
q u e la d i l a t a t i o n de la p o r c e l a i n e e m p l o y é e est c o n t i n u e ,
q u e t o u s les s u p p o r t s de p â t e d u r e e m p l o y é e é t a i e n t c o m -
p a r a b l e s e n t r e e u x et q u e la d i l a t a t i o n d ' u n m ê m e s u p p o r t
était i n v a r i a b l e , c o n s i d é r é e a p r è s u n n o m b r e q u e l c o n q u e
d'opérations.
L a t i g e m i s e en e x p é r i e n c e n ' é t a n t s u p p o r t é e q u e p a r
ses d e u x e x t r é m i t é s l o r s q u ' e l l e a t t e i n t la t e m p é r a t u r e de
r a m o l l i s s e m e n t , elle s'infléchit t o u t d ' u n c o u p , ce q u i p e r -
m e t de n o t e r e x a c t e m e n t ce p o i n t ; c'est d e p u i s la t e m p é -
r a t u r e o r d i n a i r e j u s q u ' à ce p o i n t q u e l'on d é t e r m i n e la
c o u r b e de d i l a t a t i o n des p â t e s et des c o u v e r t e s .
CHAPITRE VIII
OUTILLAGE CERAMIQUE
On se r e n d b i e n c o m p t s , a p r è s ce qui a été dit à pro--

p o s de la p l a s t i c i t é , q u e le p r o c é d é de f a ç o n n a g e j o u e u n
r ô l e c o n s i d é r a b l e d a n s le r e t r a i t des p â t e s .

L e p r o c é d é de f a b r i c a t i o n des p â t e s p e u t d o n c d é t e r -
m i n e r u n e s é r i e de q u a l i t é s ou de d é f a u t s , et l ' h a b i l e t é
d u p o t i e r s e r a de r e c h e r c h e r p o u r u n p r o d u i t déterminé-
q u e l sera le iruoyen le p l u s é c o n o m i q u e à e m p l o y e r p o u r
obtenir une pâte parfaitement h o m o g è n e .
N o u s d i v i s e r o n s ce c h a p i t r e , q u i a trait, à l ' o u t i l l a g e g é -
n é r a l de la c é r a m i q u e ( r é s e r v a n t p o u r les f a b r i c a t i o n s
s p é c i a l e s les o u t i l s s p é c i a u x à c e r t a i n e s f a b r i c a t i o n s ) en
quatre parties :
1° O u t i l s s e r v a n t à la p r é p a r a t i o n des p â t e s ;
2" O u t i l s s e r v a n t au f a ç o n n a g e d e s pièces ;
3° O u t i l s s e r v a n t à la p r é p a r a t i o n des c o u v e r t e s et
émaux ;
4° O u t i l s s e r v a n t à l ' é m a i l l a g o des p i è c e s .
Mais a v a n t de d é c r i r e les p r i n c i p a u x o u t i l l a g e s q u i s e r -
v e n t à o p é r e r les t r a n s f o r m a t i o n s successives d e s m a t i è r e s
c é r a m i q u e s p o u r les a m e n e r à l'état d ' o b j e t s f a b r i q u é s , il
est b o n q u e n o u s d o n n i o n s q u e l q u e s d é f i n i t i o n s e t q u e n o u s
a d o p t i o n s c e r t a i n e s d é n o m i n a t i o n s p o u r i n d i q u e r les d i -
verses o p é r a t i o n s c é r a m i q u e s .
A i n s i , q u ' i l s ' a g i s s e d ' u n e t e r r e c u i t e ou d ' u n e faïence,
d ' u n e p o r c e l a i n e ou d ' u n g r è s , la b a s e de t o u t p r o d u i t
c é r a m i q u e est une p â t e p l u s ou m o i n s p l a s t i q u e q u i
p o u r r a être c o m p o s é e d ' u n e s e u l e t e r r e ou de d i v e r s é l é -
ments.
N o u s d o n n e r o n s le n o m d e :
Pâte sèche à une p â t e c o n t e n a n t m o i n s de 10 ° / d ' h u - 0
m i d i t é et u t i l i s é e en p o u d r e (telle est la p â t e q u i sert à l a

f a b r i c a t i o n p a r p r e s s i o n de c e r t a i n s c a r r e a u x ) .
Pâte ferme à u n e pâte c o n t e n a n t de 10 ° / à 2 0 ° / d ' h u -
0 0
m i d i t é (tel est le cas de c e r t a i n e s t e r r e s à b r i q u e s et à t u i l e ) .

Pâle molle à u n e p â l e c o n t e n a n t d e 20 ° / à 30 °/„ d ' h u -
0
m i d i t é (tel est le cas d e s pâtes q u e les p o r c e l a i n i e r s e m -

p l o i e n t p o u r l ' é b a u c h e de pièces t o u r n é e s ) .
AUSUIIEH. Technologie de la Céramique. S

8
Barbotine à u n e p â t e l i q u i d e c o n t e n a n t e n v i r o n 50 / 0
d'eau.
A u sujet d e s p o t e r i e s r e c o u v e r t e s d ' u n v e r n i s ou g l a ç u r e ,
n o u s d o n n e r o n s le n o m d e trempage à l ' o p é r a t i o n q u i
a p o u r b u t d ' i m m e r g e r p l u s ou m o i n s r a p i d e m e n t u n e
p o t e r i e d a n s l ' e a u , u t i l i s a n t a i n s i sa p o r o s i t é p o u r la r e -
c o u v r i r d ' u n e c o u c h e p l u s ou m o i n s é p a i s s e de v e r n i s .
N o u s a p p e l l e r o n s arrosement, l'opération qui a pour
b u t de r e c o u v r i r u n e pièce de v e r n i s en v e r s a n t s u r u n e
pièce u n e b o u i l l i e é p a i s s e d e cet é m a i l .
N o u s d o n n e r o n s le n o m d'insufflations l'opération qui
a p o u r b u t d ' u t i l i s e r la p r o j e c t i o n p a r u n jet d ' a i r r a p i d e
d e l ' e a u c h a r g é e d ' é m a i l f i n e m e n t b r o v é , s u r les pièces
de c é r a m i q u e q u e l ' o n v e u t é m a i l l c r .
1° Outils servant à la préparation des pâtes.

T o u t e s les pâtes c é r a m i q u e s c o n t i e n n e n t de l ' e r i M ; les
p â t e s en p o u d r e q u i s o n t e m p l o y é e s p o u r la f a b r i c a t i o n
des c a r r e a u x en g r è s en c o n t i e n n e n t 5 à 10 "/„ ; les b a r b o -
t i n e s 40 à 50
L ' e a u va d o n c j o u e r u n g r a n d r ô l e d a n s la p r é p a r a t i o n
des p â t e s c é r a m i q u e s ; q u o i q u ' e l l e n ' a g i s s e q u ' e n m ê l a n t les
d i v e r s m a t é r i a u x m i s en œ u v r e , p o u r l e u r d o n n e r la m o l -
lesse n é c e s s a i r e , et d é v e l o p p e r l e s q u a l i t é s p l a s t i q u e s , cet
é l é m e n t est d i g n e d ' ê t r e é t u d i é a t t e n t i v e m e n t .
L ' e a u , q u i , c o m m e n o u s l ' a v o n s d i t , e n t r e d a n s toutes les
p â t e s , v a d i s p a r a î t r e t o t a l e m e n t a u feu si la p o t e r i e est
b i e n c u i t e ; il y a p o u r t a n t d e s p o t e r i e s l u s t r é e s g r e c q u e s
et r o m a i n e s q u i n ' o n t p a s s u b i u n feu suffisant, et q u i per-
d e n t e n c o r e de l'eau l o r s q u ' o n les r e c u i t à l a t e m p é r a t u r e
convenable de cuisson.
L ' e a u a d h è r e d o n c d ' u n e façon t r è s i n t i m e a u x pâtes

c é r a m i q u e s et u n e t e m p é r a t u r e d e 100° C p r o l o n g é e p e n -
d a n t p l u s i e u r s h e u r e s n e suffit p a s t o u j o u r s p o u r e n l e v e r
la t o t a l i t é de l ' h u m i d i t é . Cette a d h é r e n c e est fonction d e
la p l a s t i c i t é et d e la t e n e u r en a r g i l e d e la p â t e ; a u s s i , en
b i e n d e s c a s , ajoute-t-on à ces p â t e s d e s é l é m e n t s dégrais-
sants, q u i , p a r l e u r n a t u r e c h i m i q u e ou l e u r s t r u c t u r e , per-
m e t t e n t à l ' e a u de se d é g a g e r r é g u l i è r e m e n t ; c a r , c o m m e
on le c o m p r e n d f a c i l e m e n t , l a d e s s i c c a t i o n a b e s o i n d'être
1
r é g u l i e r ; , p u i s q u e celle dessiccation esl a c c o m p a g n é e d u
p h é n o m è n e d u r e t r a i t . E n p r i n c i p e , on p e u t a f f i r m e r q u e
la d e s s i c c a t i o n i r r é g u l i è r e , c o m m e l a d e s s i c c a t i o n t r o p
b r u s q u e ( q u i est f o r c é m e n t i r r é g u l i è r e ) , o c c a s i o n n e n t la
r u p t u r e d e s pièces.
M a i s u n a u t r e i n c o n v é n i e n t se p r o d u i t avec d e s pièces
t a n t s o i t p e u a r g i l e u s e s , si o n les d e s s è c h e r a p i d e m e n t ; il
se f o r m e s u p e r f i c i e l l e m e n t c o m m e u n e c r o û t e q u i e m p ê c h e
la d e s s i c c a t i o n de l ' i n t é r i e u r d e la pièce ; il en r é s u l t e r a
q u ' a u four cette h u m i d i t é q u i n ' a pu s o r t i r , v a p o r i s é e p a r
la h a u t e t e m p é r a t u r e , fera f e n d r e ou éclater la p â t e . Ceci
n o u s conduit à dire q u ' u n e pâte devra être d o u b l e m e n t
h o m o g è n e ; il f a u d r a a r r i v e r à l ' h o m o g é n é i t é d e s p a r t i e s
et à celle d e s m a s s e s .
En g é n é r a l , les m a c h i n e s ou l e s p r o c é d é s m i s en œ u v r e
d e v r o n t d o n n e r oies p â t e s h o m o g è n e s , m ê m e l o r s q u e les
é l é m e n t s q u i c o n s t i t u e n t ces pâtes n e s o n t p a s d e m ê m e
grosseur.
Si n o u s p r e n o n s , p a r e x e m p l e , le c a s d ' u n e pâte à ca-
zetle q u i est c o n s t i t u é e d ' a r g i l e fine d ' u n e p a r t , et d e ci-
m e n t ( d é b r i s d ' a n c i e n n e s cazettes) p l u s ou m o i n s g r o s , la
r é p a r t i t i o n d e ce c i m e n t g r o s s i e r d a n s l ' a r g i l e fine d o i t
ê t r e r é g u l i è r e , d e façon q u e la d e s s i c c a t i o n se fasse r é g u -
l i è r e m e n t de m ê m e q u e le r e t r a i t ; d a n s ce c a s , les p a r t i e s
ne s o n t p a s h o m o g è n e s , m a i s la m a s s e d e v r a l'être si le
t r a v a i l est b i e n fait.
L e s o p é r a t i o n s q u i o n t p o u r b u t d e c o n d u i r e les m a t é -

r i a u x a l'état ( l ' e m p l o i v o u l u , les p âtes a u d e g r é d ' h o m o -
g é n é i t é n é c e s s a i r e s o n t les s u i v a n t e s :
d) Le lavage ;
b) Le brogage ;
c) Le mélange des éléments, dont l'étude comprendra
les a p p a r e i l s d e s t i n é s à p r o v o q u e r l ' h o m o g é n é i t é des m a s -
ses ( m a r c h a g e , h u m e c t a g e , p o u r r i t u r e ) .
A . — LAVAGE
T o u t e s les fois q u e l'on a u r a e x t r a i t des c a r r i è r e s des

q u a r t z i t e s , des c a i l l o u x f e l d s p a t h i q u e s en m o r c e a u x p l u s
ou m o i n s g r o s , ces c a i l l o u x s e r o n t s o u i l l é s p a r la t e r r e s u r
l a q u e l l e on les a d é p o s é s ; a v a n t d e les b r o y e r , il s e r a n é -
cessaire de les laver.
P o u r cela, on d i s p o s e r a g é n é r a l e m e n t ces c a i l l o u x à l ' i n -
t é r i e u r d ' u n c y l i n d r e t o u r n a n t en tôle p e r f o r é e de t r o u s
p l u s petits q u e les c a i l l o u x à l a v e r et l'on s o u m e t , p e n d a n t
F i g . 7 . — L a v a g e des kaolins avec d é c a n t a t i o n à t r a v e r s [les t a m i s
fixes.
la r o t a t i o n du c y l i n d r e les c a i l l o u x à l'action de l'eau j u s -
q u ' à ce q u e l ' e a u s o r t e a b s o l u m e n t p u r e .
L e l a v a g e des s a b l e s et des k a o l i n s se fait d i f f é r e m m e n t .
O n c o m p r e n d q u e , p o u r peu q u e la m a t i è r e soit g r a s s e , il
est difficile de la d é l a y e r l o r s q u ' e l l e est h u m i d e , s u r t o u t
l o r s q u e les f r a g m e n t s s o n t g r o s .
O n d e v r a d o n c , d a n s c e r t a i n s cas s p é c i a u x , é c r a s e r les
s a b l e s et les k a o l i n s a u m o y e n d e b a t t e s en bois et, l o r s q u e
les k a o l i n s s o n t t r o p g r a s , les l a i s s e r s é c h e r a l'air a v a n t
de les é c r a s e r .
O n p o u r r a a u s s i é c r a s e r ces s a b l e s e n les f a i s a n t p a s s e r
entre deux cylindres horizontaux q u i désagrégeront sans
b r o y e r . Ce g e n r e d e c y l i n d r e s s e r a d é c r i t à p r o p o s d u
broyage.
U n e fois l a m a t i è r e f r a g m e n t é e d e m a n i è r e à p e r m e t t r e
son facile d é l a y a g e d a n s l'eau, on p r o c è d e a u l a v a g e en
p r é s e n c e de l ' e a u .
O n o p è r e s o u v e n t de la façon s u i v a n t e :
L e s k a o l i n s s o n t m i s à t r e m p e r d a n s la cuve A, on les
F i g . 8. — L a v a g e des kaolins avec d é c a n t a t i o n à travers des t a m i s

à, secousses.
a g i t e v i v e m e n t à la m a i n , o u , en c e r t a i n s c a s , m é c a n i q u e -
m e n t . O n les d é c a n t e s u c c e s s i v e m e n t d a n s les b a c s B et C ,
et, c o m m e le m o n t r e l a fig. 8 ils s o n t t a m i s é s p l u s i e u r s
fois. Le k a o l i n lavé s'écoule en D.
On se sert a u s s i p o u r le d é l a y a g e d e s m o u l i n s à b l o c s ,
q u i s e r o n t d é c r i t s u l t é r i e u r e m e n t (voir fig. 2 0 , p . 9 1 ) .
L o r s q u e le d é l a y a g e s e m b l e c o m p l e t , on l a i s s e a u x s a -

Mes le t e m p s de se d é p o s e r au fond et on d é c a n t e les e a u x
s u r n a g e a n t e s d a n s les c u v e s B , les e a u x s o n t r e ç u e s s u r
u n t a m i s fixe (voir fig. 7) ou s u r u n t a m i s à s e c o u s s e s
(voir fig. 8) ; on d i s p o s e ainsi p l u s i e u r s é t a g e s de c u v e s
où l ' a r g i l e se d é p o s e , et on d é c a n t e les e a u x l i m p i d e s
s u r n a g e a n t e s a u fur et à m e s u r e des b e s o i n s d u l a v a g e .
S u i v a n t la finesse d e l ' a r g i l e k a o l i n a i r e , il f a u d r a un
n o m b r e et un d é v e l o p p e m e n t d e c u v e s de l a v a g e p l u s
grand.
Q u a n d il s ' a g i t de laver des s a b l e s c o m m e c e u x de D r ê -
v a n t q u i sont très e m p l o y é s d a n s l ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e , on
se sert (voir fig. 9) de l a v e u r s s p é c i a u x c o m p o s é s d ' u n e
boîte m é t a l l i q u e A l é g è r e m e n t i n c l i n é e , et d a n s l a q u e l l e se
F i g . 9. — L a v a g e des sables k a o l i n a i r e s .
t r o u v e u n e vis d ' A r c b i m è d e B t o u r n a n t de façon à r e -

m o n t e r La m a t i è r e à la p a r t i e la p l u s élevée ; u n fort c o u -
r a n t d'eau entraînant, les m i c a s et les p a r t i e s i m p u r e s vers
la p a r t i e i n f é r i e u r e où les e a u x s o n t é v a c u é e s (1).
L e l a v a g e des a r g i l e s p l a s t i q u e s est s o u v e n t n é c e s s a i r e
p o u r o b t e n i r des a r g i l e s e x e m p t e s de p i e r r e s et de p y r i t e s ,
de s a b l e s et de d é b r i s o r g a n i q u e s . T o u s ces c o r p s é t r a n -
g e r s p o u r r a i e n t c a u s e r , d a n s les pâtes à faïence n o t a m m e n t ,
(1) L a r c h e v è q u e , fabrication industrielle de taporcelaine dure.

PRÉPARATION DES PATES 79
de g r a v e s i n c o n v é n i e n t s . G o m m e , d ' a u t r e p a r t , il faut d a n s
F i g . 1 0 . — D é l a y e u r a n g l a i s (Wenger, à Ilanle.y).
les f a ï e n c e r i e s , d e g r o s v o l u m e s d ' a r g i l e s lavées, o n se

t r o u v e o b l i g é do p r o c é d e r m é c a n i q u e m e n t .

C o m m e t y p e des a p p a r e i l s n o u s d o n n o n s u n m o d è l e
f a b r i q u é en A n g l e t e r r e ; s u r u n e t r a n s m i s s i o n i n f é r i e u r e
se t r o u v e d i s p o s é u n a p p a r e i l o e t o g o n a l en tôle ; l ' a r b r e
vertical est m u n i d e l a m e s c o n v e n a b l e m e n t i n c l i n é e s ,
q u i a g i s s e n t s u r la t e r r e p r o j e t é e p a r la force c e n t r i f u g e
v e r s le h a u t d u délayeur où elle se m é l a n g e à l ' e a u .
L ' a r b r e est e n t o u r é et p r o t é g é p a r les t u y a u x d ' a r r i v é e
d ' e a u . Le c h a r g e m e n t de la t e r r e se fait p a r u n e p o r t e à
g l i s s i è r e d i s p o s é e en h a u t et à d r o i t e ( v o i r f i g . 10) ; l'écou-
l e m e n t de l ' a r g i l e d é l a y é e p r o d u i t e se fait d u coté o p p o s é
m
à u n e h a u t e u r d ' e n v i r o n 0 , 3 0 a u - d e s s u s de l ' a i r e en h r i -
Fig. 1 1 . — Tamis à secousses.
q u e s d u r e s et c i m e n t . L ' a r b r e t o u r n e à la vitesse de 50 à 00
t o u r s p a r m i n u t e . L a p r o d u c t i o n en a r g i l e lavée d é p e n d
n a t u r e l l e m e n t d u d e g r é de p l a s t i c i t é .
L e tamisage doit g é n é r a l e m e n t s u i v r e les o p é r a t i o n s d u
l a v a g e ; on p e u t s i m p l e m e n t i n t e r p o s e r d e s t a m i s conve-
n a b l e s s u r le p a s s a g e d u l i q u i d e c h a r g é d ' a r g i l e , m a i s ,
l ' e n c r a s s e m e n t p o u v a n t se p r o d u i r e f a c i l e m e n t , il v a u t
m i e u x se s e r v i r de t a m i s à s e c o u s s e s (voir fig. 11).
L e l i q u i d e est r é c o l t é à l ' i n t é r i e u r d ' u n e caisse A, d'où
il s'écoule p a r d e u x r o b i n e t s R s u r des t a m i s E . U n c a d r e
C, m u n i de p o i g n é e s C , fixé p a r des m o n t a n t s D au h a u t
de la caisse A, p e r m e t d ' i m p r i m e r u n e s é r i e de s e c o u s -
ses q u i facilitent le t a m i s a g e . O n p e u t a u s s i , m é c a n i q u e -
m e n t , a n i m e r le t a m i s d ' u n m o u v e m e n t de va-et-vient, a c -

c o m p a g n e d e s e c o u s s e s , en le r e l i a n t à u n e t r a n s m i s s i o n de
m o u v e m e n t p a r le m o y e n d ' u n e t i g e g u i d é e , d ' u n r e s s o r t
et d ' u n e c a m e . '
O n e m p l o i e s o u v e n t a u s s i les t a m i s r o t a t i f s m é c a n i q u e s
a n g l a i s q u i c o n t i e n n e n t d e u x t a m i s s u p e r p o s é s . Le p a s -
Fig. 1 2 . — Tamis rotatif anglais (Wenyer, à Hanle.y).
s a g e est r é g l é au m o y e n de s o u p a p e s en l a i t o n q u i se t r o u -
v e n t a u fond d u r é s e r v o i r s u p é r i e u r . L a caisse s ' o u v r e p a r
le d e v a n t , p o u r p e r m e t t r e l ' e n l è v e m e n t des m a t i è r e s t r o p
g r o s s e s , et le r e m p l a c e m e n t des toiles t a m i s a n t e s . L e s
t a m i s sont m o n t é s s u r des g l i s s i è r e s en v e r r e a c t i o n n é e s
p a r des bielles p o r t é e s s u r des d i s q u e s m i s en m o u v e m e n t
p a r la t r a n s m i s s i o n de l'atelier ( v o i r fi g . 12).
AUSCJIEH. T e c h n o l o g i e d e l a C é r a m i q u e . o.

O n se s e r t a u s s i q u e l q u e f o i s d ' u n c y l i n d r e h o r i z o n t a l t o u r -
n a n t a u t o u r d ' u n axe h o r i z o n t a l , et d o n t la p a r o i e x t é r i e u r e
est g a r n i e d e t o i l e s t a m i s a n t e s ; l ' a r g i l e d é l a y é e p é n è t r e à
l ' i n t é r i e u r d u c y l i n d r e et se t a m i s e d a n s u n e cuve d i s p o s é e
en d e s s o u s , a l o r s q u e les m a t i è r e s t r o p g r o s s e s , r e s t a n t
à l'intérieur du cylindre, sont, grâce à une légère pente,
déversées extérieurement.
B. — B R O Y A G E
L e b r o y a g e est u n e d e s p l u s i m p o r t a n t e s d e s o p é r a t i o n s
c é r a m i q u e s ; il d o i t d o n n e r d e s p r o d u i t s r é g u l i e r s d e m é m o
finesse, et s u r t o u t ê t r e é c o n o m i q u e .
E t a n t d o n n é e la d u r e t é c o n s i d é r a b l e d e c e r t a i n s q u a r -
tzites, f e l d s p a t h s , s a b l e s , on est o b l i g é de c a l c i n e r p r é a l a -
b l e m e n t ces r o c h e s p o u r en r e n d r e le b r o y a g e p l u s facile.
On m e s u r e le d e g r é d u b r o y a g e p a r le n u m é r o d u t a m i s
q u i l a i s s e p a s s e r f a c i l e m e n t , en p r é s e n c e d ' u n e q u a n t i t é
d ' e a u suffisante, t o u s les é l é m e n t s b r o y é s . Les n u m é r o s
les p l u s e m p l o y é s s o n t 8 0 , 1 0 0 , 120, 150, 180, ce q u i v e u t
d i r e 8 0 , 100, 120, 150, 180 fils de soie o u d e l a i t o n p a r
pouce carré du tamis.
Le b r o y a g e p e u t se faire à sec ou en p r é s e n c e d e l ' e a u .
D a n s l'étal a c t u e l d e l ' i n d u s t r i e , n o u s n e d é c r i r o n s p a s
les p r o c é d é s de b r o y a g e à la m a i n . N o u s d o n n o n s la d e s -
c r i p t i o n d e s b r o y a g e s q u i s o n t le p l u s u t i l i s é s d a n s l ' i n -
d u s t r i e c é r a m i q u e et q u i t o u s s o n t m u s m é c a n i q u e m e n t .
T r è s s o u v e n t le b r o y a g e p r o p r e m e n t d i t est p r é c é d é
d ' u n d é g r o s s i s s a g e q u i c o n s i s t e à a m e n e r des m o r c e a u x
d e r o c h e s d e la g r o s s e u r d u p o i n g et a u - d e s s u s à n e p l u s
p r é s e n t e r q u e la g r o s s e u r d ' u n e p e t i t e n o i s e t t e .
Ce d é g r o s s i s s a g e est t o u j o u r s fait à sec ; on e m p l o i e p o u r
cela le bocard, a p p a r e i l c o m p l e x e et l o u r d , f o r m é d ' u n e
série d e p i l o n s v e r t i c a u x en fonte, a g i s s a n t d a n s u n e a u g e
f o r m é e d e p a v é s d e g r è s . L e p r i n c i p a l i n c o n v é n i e n t d e cet

a p p a r e i l , d o n t le r e n d e m e n t i n d u s t r i e l est faible, est de
b r o y e r les p i l o u s en fonte en m ê m e t e m p s q u e la m a t i è r e
à b r o y e r et p a r s u i t e d ' i n t r o d u i r e d a n s les p â t e s de la g r e -
n a i l l e de fonte, s o u r c e de taches f e r r u g i n e u s e s .
O n p r é f è r e e m p l o y e r le squeezer ou b r o y e u r à m â -
c h o i r e s ; son r e n d e m e n t
à force é g a l e est d o u b l e burfcajJ- cafó
do c e l u i du b o c a r d ; de
p l u s les m â c h o i r e s de
fonte d i s p o s é e s conve-
nablement agissent par
é c r a s e m e n t , a l o r s q u e les
pilo ns a; rissent p a r c h o c ;
il en r é s u l t e u n e u s u r e
p e u r a p i d e des m â c h o i -
r e s de fer.
D'expériences compa-
r a t i v e s faites p a r l ' u n
de n o u s à L i m o g e s , il
r é s u l t e q u e p o u r 1000
F i g . 1 3 . — Muulin à ea/ti.
k i l . de q u a r t z b r o y é le b o c a r d i n t r o d u i t 0 \ 3 1 0 de fer
k
m é t a l l i q u e à la m a s s e b r o y é e et le s q u e e z e r 0 , l 12.
P o u r le b r o y a g e des a r g i l e s , q u a n d elles s o n t bien s è c h e s ,
on se sert du moulin à café. On concasse les a r g i l e s à la
b a l l e de façon à les r é d u i r e à la g r o s s e u r d ' u n p o i n g , p u i s
on les i n t r o d u i t d a n s le m o u l i n (voir fig. 13). Cet a p p a -
reil se c o m p o s e d ' u n e cuve d o u b l e m e n t t r o n c o n i q u e en
fonte. L e c h a r g e m e n t se fait p a r le h a u t d a n s la p a r t i e la
p l u s évasée. Cette cuve est r e c o u v e r t e de r è g l e s en fer r a p -
portées, disposées héliçoïdalement. A l'intérieur tourne
u n e n o i x en fonte, r e c o u v e r t e de r è g l e s h é l i c o ï d a l e s , d i s -
p o s é e s en s e n s i n v e r s e de celles du c y l i n d r e e x t é r i e u r .
Cette n o i x est r e l i é e à l ' a r b r e de t r a n s m i s s i o n p a r d e u x
b i e l l e s h o r i z o n t a l e s , q u i s o n t fixées s u r u n " t o u r t e a u en
fonle, calé s u r l ' a r b r e . Ces bielles v i e n d r a i e n t à se r o m p r e

si u n c o r p s t r o p g r o s o u t r o p d u r était i n t r o d u i t d a n s le
m o u l i n . Les matières qui sont pulvérisées peuvent être,
c o m m e l ' i n d i q u e l a figure 1 3 , t a m i s é e s à la s o r t i e p a r le
moven d'un tamis à secousses.
L e s q u e e z e r (fig. 14) se c o m p o s e e s s e n t i e l l e m e n t d ' u n e
m â c h o i r e A fixée s u r u n b â t i s s o l i d e en fonte B , en face d e
cette m â c h o i r e , se m e u t u n e m â c h o i r e m o b i l e C q u i est
Fig. 14. — Squeezer.
m u e p a r u n m é c a n i s m e d e bielles D , de façon à p r o v o q u e r
l ' é c r a s e m e n t e n t r e les d e u x m â c h o i r e s A et C D e s d i s p o -
s i t i o n s s i m p l e s p e r m e t t e n t d ' a p p r o c h e r et d ' é l o i g n e r les
m â c h o i r e s et d e les r e m p l a c e r f a c i l e m e n t .
L o r s q u ' i l faut p o u r le d é g r o s s i s s a g e éviter le fer, ce q u i
est le cas p o u r les s u b s t a n c e s q u i c o m p o s e r o n t des pâtes
et des c o u v e r t e s très fines, on se s e r v i r a des m o u l i n s à
m e u l e s v e r t i c a l e s ou tordoirs, t a n t p o u r d é g r o s s i r q u e p o u r
finir, (les a p p a r e i l s (voir fig. il)) p o r t e n t s u r u n e a i r e en
p i e r r e s siliceuses d u r e s , des m e u l e s v e r t i c a l e s en g r è s q u i

sont m i s e s en m o u v e m e n t p a r u n a r b r e vertical, i a t r a n s -
m i s s i o n p o u v a n t être s u p é r i e u r e ou i n f é r i e u r e .
F i g . 1 5 . — Moules verticales ou Tortloir.
P a r le m o v e n de r â t e a u x , et g r â c e à la d i s t a n c e différente
des d e u x m e u l e s a u c e n t r e de l ' a p p a r e i l , les surfaces à
broyer sont renouvelées.
Cet a p p a r e i l ne c o m m u n i q u e p a s de fer à la m a s s e , p u i s q u e
le b r o y a g e se fait e n t r e u n e a i r e et d e s m e u l e s s i l i c e u s e s ,
m a i s il y a lieu d e d i s p o s e r l ' a x e des m e u l e s et de le r e n d r e
m o b i l e de m a n i è r e q u ' u n m o r c e a u t r o p g r o s de la m a t i è r e
à b r o y e r p u i s s e s o u l e v e r les m e u l e s s a n s c a s s e r l ' a p p a r e i l
ou ses t r a n s m i s s i o n s de m o u v e m e n t .
O n p e u t r e n d r e cet a p p a r e i l p l u s p r a t i q u e et p l u s c o m -
m o d e en d i s p o s a n t au c e n t r e de l ' a p p a r e i l u n t a m i s c o n i -
q u e c e n t r a l , a i n s i q u e l'a fait M. J a n n o t de T r i e l ; u n éléva-
t e u r l a t é r a l p r e n d la m a t i è r e b r o y é e et la c o n d u i t s u r le
t a m i s ; les m a t i è r e s t r o p g r o s s e s r e t o m b e n t s u r le p a r -
c o u r s de la m e u l e ( v o i r fig. 16). Il existe de telles m a -
c h i n e s à u n e o u à d e u x m e u l e s , q u i sont t r è s e m p l o v é e s
p o u r le b r o y a g e dus t e r r e s sèches et des s a b l e s .

Broyage à sec. — U n e fois le d é g r o s s i s s a g e t e r m i n é
on p r o c è d e a u f i n i s s a g e . ' C e finissage n ' e s t p o s s i b l e avec
les m a c h i n e s q u e n o u s a l l o n s i n d i q u e r q u e l o r s q u e la t e n e u r
Fig. t o ' . —- M o u l o s ' a v e c t a m i s (Jannot, à Triel).
en h u m i d i t é est telle q u e les m a t i è r e s a r g i l e u s e s ou m ê m e

s a b l e u s e s n e p e l o t e n t p l u s , n e se r a m a s s e n t p l u s en b o u l e .
On e m p l o i e b e a u c o u p d a n s le L i m o u s i n et le B e r r y ,
p o u r le b r o y a g e d e s f c l d s p a t h s et d e s s a b l e s k a o l i n a i r e s

PRÉPARATION OES PATES, BROYAGE 87
d u r s , dos moulins à hlë. L a m o u l e h o r i z o n t a l e A i n f é r i e u r e
en srrès s i l i c e u x est fixe ; la m e u l e s u p é r i e u r e . B en g r è s est
m o b i l e a u t o u r de l'axe vertical C ; l ' e n s e m b l e est p r o t é g é
p a r u n beffroi en b o i s D et la t r a n s m i s s i o n se fait p a r le
bas.
A u - d e s s u s de la n i l l e , u n petit a r b r e vertical K porte u n e
pièce de fonte q u i m e t en m o u v e m e n t le tictac F , q u i r é -
p a r t i t la m a t i è r e à b r o y e r e n t r e les m e u l e s (voir fig. 17).
P o u r r é g l e r le d e g r é de b r o y a g e , le pivot d e l ' a r b r e v e r t i -
cal r e p o s e s u r u n e c r a p a u d i n e H q u e l'on p e u t m o n t e r e t
d e s c e n d r e à v o l o n t é à l ' a i d e d ' u n levier a r t i c u l é K et d ' u n
écrou L.
L a m e u l e s u p é r i e u r e doit être r a y é e o b l i q u e m e n t ; il y
a lieu de t a m i s e r les p r o d u i t s du b r o y a g e et d e faire r e -
p a s s e r les p a r t i e s i n s u f f i s a m m e n t b r o y é e s .
On e m p l o i e a u j o u r d ' h u i de p l u s en p l u s les broyeurs à

b o u l e t s ou à billes i n v e n t é s p a r À l s i n g . U n c y l i n d r e en
tôle revêtu de b r i q u e s en g r è s p o r c e l a n i q u e , d i t e s b r i q u e s
d e p o r c e l a i n e , se m e u t a u t o u r d ' u n a x e h o r i z o n t a l ; le cy-
tampon de
(jutrye/ue/il.
TJ7Jm^7777r7777777777777777777777777ZP^^77r
F i g . 1 8 . — B r o y e u r Aising.
l i n d r e est r e m p l i p o u r le q u a r t ou le t i e r s de son v o l u m e
de b i l l e s en p o r c e l a i n e ou m i e u x de g a l e t s en q u a r t z n o i r
o u b o u l e t s ( c a y e u x ) c h o i s i s b i e n r o n d s , et de 4 à 3 c e n t i -
m è t r e s de d i a m è t r e . P a r le m o u v e m e n t de ce c y l i n d r e ,
d o n t l a vitesse doit être telle q u e les g a l e t s ne s o i e n t p a s
d é p l a c é s o u t r e m e s u r e p a r la r o t a t i o n , ni t r o p p e u , ce q u i
d i m i n u e r a i t l e u r h a u t e u r de c h u t e , on a r r i v e à b r o y e r
i m p a l p a b l e s les m a t i è r e s les p l u s d u r e s .
L e r e n d e m e n t d é p e n d de la d u r e t é de la m a t i è r e à b r o y e r ,
de s o n d e g r é de siccité, et s u r t o u t de l a vitesse du c y l i n d r e .
U n a p p a r e i l de 1 m è t r e de d i a m è t r e et d e 2 m è t r e s d e l o n -
g u e u r m a r c h a n t à la vitesse de 20 à 23 t o u r s à la m i n u t e
p e u t b r o y e r 200 k i l o s de q u a r t z ou de p e g m a t i t e p a r h e u r e
a u d e g r é 120 avec d e u x c h e v a u x de force e n v i r o n (1).
Le s y s t è m e A l s i n g a été r e n d u a u t o m a t i q u e et c o n t i n u
(1) A u s e h e r , Les Céramiques cuisant à haute température.

Cet a p p a r e i l est f o r m é d ' u n c y l i n d r e à g a r n i t u r e céra-

i n i q u e p o s é h o r i z o n t a l e m e n t et t o u r n a n t s u r son a x e . Il
est r e m p l i de b o u l e t s . L a m a t i è r e y p é n è t r e p a r le centre
d ' u n des f o n d s , p a r c o u r t le c y l i n d r e et s o r t b r o y é e i m p a l -
p a b l e p a r l ' a u t r e fond. L ' e n t r a î n e m e n t de l a m a t i è r e à t r a -
v e r s la c o u c h e de b i l l e s b r o y a n t e s est s i m p l e m e n t u n effet
de la r o t a t i o n de l ' a p p a r e i l . L e r é g l a g e de la finesse s'opère
en d i m i n u a n t ou en a u g m e n t a n t l ' o u v e r t u r e de la v a n n e
d'alimentation.
On se sert, a u s s i de quarters, a p p a r e i l s q u i p r o j e t t e n t
avec violence les m a t i è r e s à b r o y e r s u r u n e p a r t i e r é s i s -
t a n t e ; la p r o j e c t i o n est faite p a r d e s a p p a r e i l s t o u r n a n t à
1500 ou 2000 t o u r s à la m i n u t e .
D a n s le cas où les m a t i è r e s sont r e l a t i v e m e n t faciles à
b r o y e r , on se sert du broyeur désintègraleur Carr, com-
p o s é de c a g e s c o n c e n t r i q u e s à b a r r e a u x fixés s u r un p l a -
t e a u q u i reçoit u n m o u v e m e n t de r o t a t i o n ; u n e c a g e p l u s
p e t i t e , m a i s c o n c e n t r i q u e à la p r e m i è r e , est fixée s u r u n
d e u x i è m e p l a t e a u cl t o u r n e en s e n s c o n t r a i r e d u p r e m i e r .
L e m o n t a g e d e s d e u x c a g e s est fait do telle façon q u ' e l l e s
puissent s'emboîter l'une dans l'autre.
L o r s q u e l'on met en m a r c h e , il se p r o d u i t d e u x m o u v e -
m e n t s c o n t r a i r e s ; on r e c o u v r e d ' u n e e n v e l o p p e en tôle,
p u i s p a r u n e t r é m i e l a t é r a l e on j e t t e les c o r p s à b r o y e r ;
ces c o r p s , p r o j e t é s c o n t r e les b a r r e a u x de la p r e m i è r e cage,
p a s s e n t à t r a v e r s ces b a r r e a u x et r e n c o n t r e n t c e u x de lu
d e u x i è m e , où ils c o n t i n u e n t l e u r b r o y a g e . On r e n c o n t r e
ainsi des a p p a r e i l s c o m p o s é s de cinq et six c a g e s à b a r -
r e a u x c o n c e n t r i q u e s et q u i d o n n e n t a p r è s p a s s a g e d a n s
ces s i x c a g e s d e s p r o d u i t s b r o y é s très f i n e m e n t . Avec ce
s y s t è m e , g r â c e a u m o u v e m e n t des c a g e s , il n ' y a p o i n t de
p o u s s i è r e s r é p a n d u e s d a n s l ' a t e l i e r . Mais ces a p p a r e i l s d e -
m a n d e n t u n e très g r a n d e force m o t r i c e p o u r l e u r m i s e en
œ u v r e , et ne sont é c o n o m i q u e s q u e p o u r le b r o y a g e de très
g r o s s e s q u a n t i t é s de m a t i è r e s .

Broyage à l'eau. — Le b r o y a g e à l'eau se fait s o u v e n t
a u m o y e n d e moulins à blocs. P a r le m o y e n d ' u n e t r a n s -
m i s s i o n i n f é r i e u r e (voir fig-. 2 0 ) , u n a r b r e vertical est m i s
en m o u v e m e n t , q u i porte u n e s é r i e de b r a s p o u s s a n t d e -
v a n t e u x d e s b l o c s de g r è s ou de p i e r r e s d u r e s ; celles-ci
se m e u v e n t s u r u n e a i r e de p i e r r e s d u r e s fixées s u r u n lit
d ' a r g i l e avec des f r a g m e n t s de silex. Ces m o u l i n s s e r v e n t
a u s s i bien à d é l a y e r (et. a l o r s on enlève les blocs de g r è s )
q u ' à b r o y e r les m a t i è r e s les p l u s d i v e r s e s ; ils s o n t e m -
ployés à S è v r e s p o u r le d é l a y a g e des k a o l i n s et le b r o y a g e
des p â t e s ; d a n s le S t a f f o r d s h i r e et d a n s toute l ' i n d u s t r i e
de la faïence fine, ils s o n t u t i l i s é s p o u r le b r o y a g e des
s a b l e s , de la c o r n w a l l i t e , des é m a u x , des f e l d s p a t h s , etc.
L:: m o u l i n à b l o c s , c o n s t r u i t p a r l î o u l t o n avec u n d i a m è t r e
de 3 m è t r e s et u n e Force de 7 c h e v a u x , peut, b r o y e r i m p a l -
p a b l e 73 k i l o s de q u a r t z p a r h e u r e . Cet a p p a r e i l e n t r a î n e
d e s b l o c s d ' e n v i r o n 250 k i l o s . E n m ê m e t e m p s q u ' u n
b r o y e u r , cet a p p a r e i l c o n s t i t u e u n m é l a n g e u r de p r e m i e r
o r d r e ; a u s s i , en b e a u c o u p de f a b r i q u e s , l u i confie-t-on le
s o i n d e b r o y e r et de m é l a n g e r les d i v e r s é l é m e n t s q u i
c o n s t i t u e r o n t la p â t e ,

D a n s le L i m o u s i n , o n se s e r t de. moulins à petites meules
(voir fig. 21) p o u r le b r o y a g e d e s a r g i l e s s a b l e u s e s , des
s a b l e s f e l d s p a t h i q u e s , d e s c a i l l o u x et a u s s i d e s p â t e s .
U n e r o u e h y d r a u l i q u e ou u n e t u r b i n e a c t i o n n e n t g é n é -
Fig. 21. — Moulin à petites meules.
r a l e m o n t u n e s é r i e d ' a r b r e s v e r t i c a u x q u i e n t r a î n e n t des
m
m e u l e s h o r i z o n t a l e s A do 0 , 7 o e n v i r o n de d i a m è t r e p l a -
cées s u r des m e u l e s en silex B de 0 , 8 0 e n v i r o n de d i a -
m è t r e . Cet e n s e m b l e de m e u l e s est d i s p o s é d a n s u n e c u v e
en b o i s cerclée de fer C. L a t r a n s m i s s i o n est faite p a r le
h a u t et la v i t e s s e est faible, 20 à 2 5 t o u r s à la m i n u t e . D e s
dispositions m é c a n i q u e s spéciales a chaque constructeur
p e r m e t t e i i t d e d é p l a c e r la m e u l e s u p é r i e u r e m o b i l e p o u r

la. r e p i q u e r , et à la m e u l e de se s o u l e v e r d a n s le cas o ù u n
f r a g m e n t t r o p g r o s se p l a c e r a i t e n t r e les m e u l e s .
U n e m e u l e r e n d de 75 à 110 k i l o s d ' é l é m e n t s b r o y é s
p a r 2-i h e u r e s s u i v a n t la d u r e t é d e s é l é m e n t s et l a finesse
à o b t e n i r . N o u s d o n n o n s c i - c o n t r e le c r o q u i s ( v o i r fig. 21)
d u m o u l i n à petites m e u l e s de S è v r e s , avec, à la p a r t i e s u -
p é r i e u r e , le m o y e n d ' e m b r a y a g e cl de d é b r a y a g e E a d o p t é .
O n se sert a u s s i de moulin à blé à grandes meules m a r -
c h a n t à l ' e a u ; le s y s t è m e est le m ê m e q u e p o u r le b r o y a g e
à sec. (voir fig. 17jef d ' u n d i s p o s i t i f a n a l o g u e . N o u s l ' a v o n s
vu e m p l o y e r d a n s le B e r r y , où le r e n d e m e n t s e m b l a i t
faible.
O n a a d a p t é a u s s i le b r o y a g e A l s i n g , de façon à p e r -
m e t t r e le c o n t a c t de l ' e a u ; m a i s ce s y s t è m e n ' a p a s le r e n -
d e m e n t d u b r o y a g e à sec.
S u i v a n t la n a t u r e d u b r o y a g e à l ' e a u ou à sec et s u r t o u t
s u i v a n t le m o d e de b r o y a g e , le g r a i n des é l é m e n t s est t r è s
différent, a i n s i q u e l ' e x a m e n m i c r o s c o p i q u e le décèle f a c i -
lement.
11 p e u t a r r i v e r q u e l'on soit o b l i g é de b r o y e r des t e r r e s
f o r m e s h u m i d e s , telles q u ' e l l e s s o r t e n t de la c a r r i è r e p o u r
é c r a s e r les s a b l e s , les p i e r r e s q u ' e l l e s c o n t i e n n e n t . Ce cas
se p r é s e n t e f r é q u e m m e n t p o u r les t e r r e s à t u i l e s , à b r i q u e s ,
à g r è s , etc.
Ce t r a v a i l p r é c è d e a l o r s celui d u m a l a x a g e , q u i r é p a r t i r a
u n i f o r m é m e n t les d é b r i s des p i e r r e s ou s a b l e s b r o v é s d a n s
la m a s s e .
On se sert p o u r cela d ' a p p a r e i l s d é g r o s s i s s e u r s q u i s ' a p -
pellent tailleuses. Ces t a i l l e u s e s ne p e u v e n t s e r v i r q u e si
les p i e r r e s n e s o n t p a s t r o p g r o s s e s .
Des c o u t e a u x en a c i e r , a n i m é s d ' u n m o u v e m e n t de r o t a -
t i o n , e n t a m e n t la m a s s e de t e r r e m a i n t e n u e fixe et l a d é -
c o u p e n t en c o p e a u x r é g u l i e r s .
D a n s le m o d è l e q u i se t r o u v e i n d i q u é c i - c o n t r e ( v o i r
fig. 2 2 ) , les c o u t e a u x s o n t fixés s u i v a n t les g é n é r a t r i c e s

d ' u n t r o n c d e cône ; la t e r r e p r o j e t é e d a n s ce t r o n c d e cône
est m a i n t e n u e i m m o b i l e p a r u n e s é p a r a t i o n fixe, ce q u i
p e r m e t le taillag-e.
D a n s d ' a u t r e s cas on se s e r v i r a de cylindres broyeurs.
Fi™, iî. — TaiUeuse p o u r terres plastiques (Boulet, à Paris).
L e p r i n c i p e d e ces m a c h i n e s est f a c i l e m e n t c o m p r é h e n s i -
ble. O n force la m a t i è r e à b r o y e r , à p a s s e r e n t r e d e s cylin-
d r e s q u i p o r t e n t d e s p o i n t e s en a c i e r t r e m p é p o u r s a i s i r
les m o r c e a u x do t e r r e , ou e n t r e des s é r i e s d e c y l i n d r e s

lisses d i s p o s é s les u n s a u - d e s s u s des a u t r e s et d o n l l ' é c a r t
t e r u e n t va on d i m i n u a n t .
On emploie aussi des cylindres cannelés.
Le t y p e d o n t on voit la r e p r é s e n t a t i o n (Hg-. 23) est c o n s
t r u i t p a r M. J o l y , à 131 o i s , et sert s u r t o u t d a n s les b r i q u e
teries p o u r l ' é c r a s a g e des t e r r e s . Cet a p p a r e i l est r u s t i q u e
et r é s i s t e b i e n a u x chocs v i o l e n t s d u s à la p r é s e n c e de
g r o s s e s p i e r r e s ; à l ' i n t é r i e u r se t r o u v e d i s p o s é u n r a c l o i r
q u i m a i n t i e n t les c y l i n d r e s p r o p r e s .
P a r s u i t e de l ' u s u r e des r o u l e a u x , il faut, d a n s ces m a
c h i n e s , p r é v o i r u n e d i s p o s i t i o n q u i p e r m e t t e de les r a p -

p r o c l i e r et do les m a i n t e n i r à u n e d i s t a n c e t o u j o u r s la
môme.
P a r s u i t e d e ce fait, m a l g r é la l o n g u e u r d e s r o u e s d'en-
g r e n a g e , il a r r i v e u n m o m e n t où elles e n g r è n e r a i e n t à
fond et p o u r r a i e n t se r o m p r e .
Il faut d o n c a v o i r des r o u e s d ' e n g r e n a g e de r e c h a n g e
de m ê m e p a s , m a i s d ' u n d i a m è t r e p l u s p e t i t . Celle q u e
l'on r e m p l a c e p o u r r a être r é u t i l i s é e l o r s q u ' o n se s e r v i r a
de r o u l e a u x n e u f s .
C. — MÉLANGE DES ÉLÉMENTS
Cette o p é r a t i o n a p o u r b u t de t r a n s f o r m e r l ' a r g i l e ou le
m é l a n g e des é l é m e n t s en u n e p â t e h o m o g è n e .
Ce t r a v a i l p e u t se faire à l a m a i n ou à la m a c h i n e . Il a
u n e i m p o r t a n c e d ' a u t a n t p l u s g r a n d e q u e le t r a v a i l des
pâtes l e u r c o m m u n i q u e des q u a l i t é s s p é c i a l e s de l i a n t , de
p l a s t i c i t é , de r é s i s t a n c e t o u t e s p a r t i c u l i è r e s ; a i n s i u n e
b r i q u e , faite p a r le c o l o n e l d u g é n i e G a l l o n (1) avec de
l ' a r g i l e c o r r o y é e u n e fois, a d o n n é a p r è s c u i s s o n u n e r u p -
t u r e s o u s la c h a r g e de 34 k i l o s . U n e b r i q u e c u i t e en m ê m e
t e m p s avec de l ' a r g i l e c o r r o y é e d e u x fois a d o n n é u n e
r u p t u r e s o u s la c h a r g e de 64 k i l o s , a p p l i q u é s à c h a q u e
e x t r é m i t é , les b r i q u e s é t a n t p l a c é e s de c h a m p et s o u t e n u e s
par leur milieu.
A i n s i q u ' o n l'a vu p l u s h a u t (voir p . 91), o n p e u t se
s e r v i r d u m o u l i n à b l o c s ou d u petit m o u l i n b r o y e u r p o u r
m ê l e r i n t i m e m e n t les d i v e r s é l é m e n t s q u i c o n s t i t u e r o n t
les p â t e s ; il en est d e m ê m e des m o u l i n s à b l é ou à g a l e t s ,
si l'on v e u t o p é r e r à sec.
E n g é n é r a l , on a u r a à se p r é o c c u p e r du m a l a x a g e do
pâtes m o l l e s ou f e r m e s . On se s e r v i r a de la m a i n de
l ' h o m m e l o r s q u ' i l s ' a g i r a de petites q u a n t i t é s . On d i s p o -
il) L. Lefèvre, La Céramique du bâtiment.

s e r a des lits d ' a r g i l e s s u r u n e a i r e en b o i s o u en c i m e n t ;
on les r e c o u v r i r a d e s a u t r e s é l é m e n t s : s a b l e s , d é g r a i s s a n t s ,
k a o l i n s , e t c . , q u e l'on a r r o s e r a ; on m e t t r a u n e n o u v e l l e
c o u c h e d ' a r g i l e et a i n s i de s u i t e , p u i s a v e c d e s h o u e s o n
a b a t t r a de h a u t en b a s l ' a r g i l e , é t a b l i s s a n t a i n s i u n e m o -
dification d a n s l'état d e s c o u c h e s ; p u i s on r e c o m m e n c e r a
en s e n s i n v e r s e f o r m a n t d e s t a s , q u e l'on p e l l e t e r a e n s u i t e
en s e n s i n v e r s e . D a n s c e r t a i n e s f a b r i q u e s , ce t r a v a i l se ter-
m i n e p a r u n marchage au pied.
A u j o u r d ' h u i on e m p l o i e p a r t o u t le m a l a x a g e m é c a n i q u e .
Les p l u s e m p l o y é s s o n t les malaxeurs à couteaux for-
m é s d ' u n e cuve en tôle ou en f e n t e , r i v é e à sa b a s e s u r u n
socle en fonte p o r t a n t les t r o u s de s c e l l e m e n t . U n e o u v e r -
t u r e s u p é r i e u r e f e r m é e p e n d a n t le t r a v a i l p e r m e t le net-
t o y a g e et les r é p a r a t i o n s d e s c o u t e a u x s a n s d é m o n t e r la
t r a n s m i s s i o n ; u n e p o r t e à c o u l i s s e d i s p o s é e d a n s le b a s
p e r m e t la s o r t i e d e s m a t i è r e s m a l a x é e s ; le m é l a n g e est
c h a r g é à la p a r t i e s u p é r i e u r e (voir fig. 2 4 ) .
Il existe a u s s i de tels a p p a r e i l s avec c o m m a n d e en d e s -
sous.
L e s malaxeurs horizontaux r e m p l a c e n t avec a v a n t a g e
les m a l a x e u r s v e r t i c a u x t o u t e s les fuis q u e le m é l a n g e est
l o n g à o b t e n i r . E n effet, il est très difficile de faire d e s
m a l a x e u r s v e r t i c a u x d ' u n e h a u t e u r u t i l e de p l u s de 2 m è -
t r e s , t a n d i s q u e la l o n g u e u r d e s m a l a x e u r s h o r i z o n t a u x
n ' e s t p a s l i m i t é e et p e r m e t u n travail d ' u n e d u r é e p l u s
grande.
S i g n a l o n s en p a s s a n t les malaxeurs épurateurs (voir
fig. 25), q u i p e r m e t t e n t d ' e x t r a i r e d e s t e r r e s u n e p a r t i e d e s
m a t i è r e s les p l u s g r o s s i è r e s q u ' e l l e s c o n t i e n n e n t .
L e fond d u m a l a x e u r est f o r m é d ' u n c r i b l e é p u r a t e u r
d o n t les t r o u s , de d i m e n s i o n v a r i a b l e selon les b e s o i n s ,
l a i s s e n t filtrer la t e r r e , t a n d i s q u e l e s p i e r r e s r o n d e s ,
p l a t e s et t o u s a u t r e s c o r p s é t r a n g e r s sont r e f o u l é s à d r o i t e
et à g a u c h e d e l à t o n n e . L e c r i b l e est m a i n t e n u p r o p r e p a r
A u s c i i E n . Technologie de la Céramique. 6

u n couteau c h a s s e - p i e r r e s . Q u a n t a u x p i e r r e s refoulées
des d e u x côtés de la t o n n e , f e r m é s p a r des v a n n e s m o b i l e s ,
Fig. 25. -— Malaxeur cpuratnur (DHahaye, à Tours).
elles sont e x t r a i t e s eu o u v r a n t ces v a n n e s de t e m p s on

t e m p s p e n d a n t l a m a r c h e et s a n s q u ' i l soit b e s o i n d ' a r r ê t e r .
O n p e u t a u s s i se s e r v i r de cylindres ou de cônes canne-
lés ( m a c h i n e B o u l e t , d i t e laminoir à cônes cannelés) p o u r
o p é r e r le m a l a x a g e ; les s a i l l i e s d ' u n c y l i n d r e ou d ' u n c ô n e
p é n é t r e n t d a n s les c a n n e l u r e s de l ' a u t r e . C o m m e les r o u -
l e a u x ont. u n e vitesse é g a l e , il y a différence de vitesse à
la c i r c o n f é r e n c e e n t r e la surface et le fond d ' u n e c a n n e l u r e ,
d ' o ù d é c h i r e m e n t et m a l a x a g e .
O n e m p l o i e p o u r m a l a x e r des p â t e s d u r e s les m a c h i n e s
i n v e n t é e s p a r M. D u m o n t et c o n n u e s s o u s le n o m do la-
minoirs à cylindres 'perforés.
Voici en q u o i ils c o n s i s t e n t . D e u x c j d i n d r e s r o b u s t e s
p e r f o r é s de t r o u s très r a p p r o c h é s et d ' u n d i a m è t r e de 10 à
11 m i l l i m è t r e s , t o u r n e n t c h a c u n a u t o u r d ' u n a x e h o r i z o n -
t a l . L e s d e u x c y l i n d r e s se t o u c h a n t , celui q u i reçoit la
force m o t r i c e e n t r a î n e le s e c o n d ; l a t e r r e , p r é a l a b l e m e n t
dégrossie par un passage entre deux cylindres ordinaires,
est j e t é e p a r le m o y e n d ' u n e t r é m i e e n t r e les c y l i n d r e s ;
elle est forcée, e n t r a î n é e p a r la r o t a t i o n , à s ' é c o u l e r p a r
les t r o u s d ' o ù elle p a s s e d a n s l ' i n t é r i e u r d e s c y l i n d r e s
s o u s f o r m e de b o u d i n s ou c o l o m b i n s q u i se c a s s e n t et se
m é l a n g e n t e n c o r e . Cette m a c h i n e est excellente p o u r d é -
v e l o p p e r les q u a l i t é s p l a s t i q u e s d e s p â t e s .
T r è s g é n é r a l e m e n t o n r e n c o n t r e d a n s l ' i n d u s t r i e , et ce
p o u r éviter u n e m a n i p u l a t i o n , le b r o y e u r a c c o u p l é a u m a -
l a x e u r . N o u s n e d é c r i r o n s pas ces b r o y e u r s - m a l a x e u r s q u i
s o n t t o u j o u r s le r é s u l t a t d e l ' a c c o u p l e m e n t de d e u x d e s
appareils que nous avons décrits.
A i n s i q u e n o u s l ' a v o n s d i t , les p â t e s de faïence, c e r t a i n e s
p â t e s d e p o r c e l a i n e s o n t b r o y é e s à l ' e a u . J u s q u e vers 187o,
les b a r b o t i n e s r é s u l t a n t de ces b r o y a g e s é t a i e n t t r a n s f o r -
m é e s en pâtes m o l l e s ou en p â t e s f e r m e s p a r le m o y e n
d ' a p p a r e i l s en plâtre ou en t e r r e cuite a p p e l é s coques d a n s
l e s q u e l s on u t i l i s a i t le p o u v o i r a b s o r b a n t du p l â t r e ou d e
la t e r r e c u i t e ; ce t r a v a i l était l o n g et d o n n a i t des p r o d u i t s

i r r é g u l i è r e m e n t s é c h é s , s u i v a n t la p o s i t i o n d e la pâte p a r
r a p p o r t à la s u r f a c e de l a c o q u e .
A u j o u r d ' h u i , ou se sert p a r t o u t de p r e s s e s d i t e s p r e s s e s
anglaises, p a r c e q u e ces p r e s s e s o n t été a p p l i q u é e s en
p r e m i e r lieu en G r a n d e - B r e t a g n e , p a r MM. N e e d a m et
Kyte.
Ces p r e s s e s , p a r le m o y e n de p o m p e s , a b s o r b e n t les
b a r b o t i n e s m a i n t e n u e s en s u s p e n s i o n d a n s u n m a l a x e u r
à p a l e t t e s , r e f o u l e n t ces b a r b o t i n e s d a n s la p r e s s e d ' o ù
l ' e a u est e x p u l s é e ; on en s o r t des g a l e t t e s de pâte f e r m e .
Mais, c o m m e p e n d a n t t o u t e s les o p é r a t i o n s q u i o n t p r é -
c é d é , il a p u s ' i n t r o d u i r e d u fer m é t a l l i q u e d a n s les p â t e s ,
il sera b o n d e d i s p o s e r en a v a n t de la p o m p e de filtre-
p r e s s e , q u ' i l s ' a g i s s e de pâtes o u d ' é m a u x , u n e série d'ai-
mants ou d ' é l e c t r o - a i m a n t s p e r m e t t a n t d ' e n l e v e r le fer
a v a n t q u ' i l n e soit o x y d é et q u ' i l n e r o u i l l e les m a t i è r e s .
On p o u r r a , de p r é f é r e n c e , les d i s p o s e r d a n s u n e c u v e de
m a l a x a g e a n a l o g u e a u b a q u e t à a i m a n t s (fig. 26) q u i ,
d a n s u n e faïencerie de S t o k e , s e r t à é l i m i n e r le fer de
l ' é m a i l l i q u i d e . L e s a i m a n t s s o n t fixés à d e s c a d r e s m o -
b i l e s et p e u v e n t être f a c i l e m e n t r e t i r é s de la cuve p o u r l e u r
nettoyage.
La pompe de filtre-presse d o i t être c o m b i n é e de façon
à ne pas m e t t r e le p i s t o n en c o n t a c t avec la b a r b o t i n e et
ne doit m e t t r e en œ u v r e q u e des pâtes p r é a l a b l e m e n t t a -
m i s é e s p a r un d e s m o y e n s q u e n o u s a v o n s i n d i q u é s p l u s
h a u t (voir p . 8 0 ) .
Le p i s t o n se m e u t d a n s u n e c h a m b r e h y d r a u l i q u e q u i
i m p r i m e (tes m o u v e m e n t s d ' a s p i r a t i o n et d e r e f o u l e m e n t
à des l a m e s de c u i r , en c o n t a c t avec la b a r b o t i n e , de s o r t e
q u ' i l n ' e x i s t e a u c u n c o n t a c t e n t r e la p â t e et le p i s t o n ; cette
p o m p e r e f o u l e s o u s p r e s s i o n le l i q u i d e à filtrer d a n s un
v é r i t a b l e filtre-presse a p p e l é c o m m u n é m e n t presse an-
glaise d a n s l ' i n d u s t r i e c é r a m i q u e . L e s p a n n e a u x u n i s ou
striés s o n t en fonte ou en b o i s . A u j o u r d ' h u i , ce s o n t les
AiiHciiEii. Technologie de la Céramique. 6.

p r e s s e s en fonte q u i j o u i s s e n t d e la p l u s g r a n d e f a v e u r .
Voici u n e x e m p l e de p r e s s e c o n s t r u i t e eh A n g l e t e r r e .
Les p l a t e a u x de fonte s o n t d i s p o s é s de façon à ê t r e s u p -
portés p a r d e u x m o n t a n t s h o r i z o n t a u x (voir fig. 27) et à
recevoir le l i q u i d e injecté p a r le c e n t r e d e s p l a t e a u x . Q u a n d
on a d i s p o s é les toiles s u r les p l a t e a u x , on s e r r e les p l a -
t e a u x en t o u r n a n t d ' a b o r d la g r a n d e vis centrale j u s q u ' à
ce q u e le g r a n d h é r i s s o n s ' e n g r è n e de l u i - m ê m e à u n pe-
tit p i g n o n l a t é r a l , p u i s on a d a p t e la m a n i v e l l e à ce p i g n o n
et l'on c o n t i n u e à s e r r e r j u s q u ' à ce q u ' i l n e s ' é g o u t t e
p l u s d ' e a u . O n p r e s s e j u s q u ' à ce q u e le m a n o m è t r e
i n a r q u e 6 k. de p r e s s i o n , p u i s on ,vide en d e s s e r r a n t la
g r a n d e vis et en f a i s a n t g l i s s e r t o u s les p l a t e a u x s u r le
c h â s s i s ; les pâtes séchées t o m b e n t s o u s la p r e s s e d a n s des
c h a r i o t s d i s p o s é s à cet effet. Avec u n e p r e s s e de ce g e n r e
et une pâte p l a s t i q u e , la p r e s s é e d u r e r a 2 h . 1/2 e n v i r o n ; on
p o u r r a r é p é t e r l ' o p é r a t i o n q u a t r e fois p a r j o u r et p o u r un
a p p a r e i l de 60 c o m p a r t i m e n t s p r o d u i r e e n v i r o n 3000 k .
de pâte p a r j o u r ; les toiles d o i v e n t être choisies avec soin ;
on en e m p l o i e en p u r fil de c h a n v r e (carda) f a b r i q u é e s
d a n s le n o r d de la F r a n c e ; m a i s les toiles de c o t o n , façon
g r a i n de p o u d r e , f a b r i q u é e s à R a i n o n c h a m p ( V o s g e s ) p a r
la m a i s o n F r i t z K œ c h l i n sont b i e n p r é f é r a b l e s à t o u t e s les
autres.
En effet la c o n t e x t u r e spéciale du tissu et la n a t u r e des
fibres e m p l o y é e s d a n s cette f a b r i c a t i o n a s s u r e n t u n e b o n n e
et r a p i d e filtrution, en m ê m e t e m p s q u e la s o l i d i t é du
tissu d i m i n u e les d é p e n s e s d ' e n t r e t i e n .
Il faut en effet p o u r ces toiles u n e n t r e t i e n c o n s t a n t ; o n
doit les laver à g r a n d e e a u à la sortie de la p r e s s e , s é c h e r
de suite à l ' é t u v e , ou à l'air (en été) p o u r éviter les m o i -
sissures.
Les pâtes s o r t a n t des filtre-presses sont r è c h e s . Il s'agit
a l o r s de les m a l a x e r de façon à f o r m e r u n tout, p l a s t i q u e
et h o m o g è n e .

O n c o n s e r v a i t autrefois ces p â t e s d a n s des fosses en ci
ment, d i s p o s é e s d a n s d e s e n d r o i t s h u m i d e s (de 8 j o u r s à 2
ou t r o i s m o i s ) , p u i s on les m a r c h a i t a u pied p o u r les m é -

PRÉPARATION DES PATES, MÉLANGE 103
l a n g e r . Cette o p é r a t i o n , a p p e l é e pourrissage, d o n n e des
qualités a u x p â t e s , m a i s ces q u a l i t é s ne s o n t p a s en r a p p o r t
avec la d é p e n s e d e capital q u e r e p r é s e n t e u n e a v a n c e de
pâte de p l u s i e u r s m o i s . .
Le p o u r r i s s a g e d é t r u i t u n e petite q u a n t i t é de fer et la
F i g . 2 8 . — M a c h i n e à m a r c h e r (Faure, à Limoges).
k a o l i n i s a t i o n se c o n t i n u e et a u g m e n t e la p l a s t i c i t é . Ce
procédé est, p a r a î t - i l e m p l o y é en C h i n e p o u r c e r t a i n e s
pâtes à p o r c e l a i n e q u e l'on c o n s e r v e r a i t u n siècle d u r a n t .
On r e m p l a c e a v a n t a g e u s e m e n t et é c o n o m i q u e m e n t , ce
travail soit p a r u n m a l a x a g e d a n s u n m a l a x e u r h o r i z o n t a l
(faïence), soit p a r u n m a r c h a g e m é c a n i q u e tel q u e c e l u i
q u i a été i m a g i n é p a r T r i t s c h l e r de L i m o g e s et a m é l i o r é
p a r M. P . F a u r e (fig. 28).

L a machine à marcher se c o m p o s e d ' u n e b a s e en zinc
h o r i z o n t a l e l é g è r e m e n t inclinée d u c e n t r e vers les b o r d s
s u r l a q u e l l e se m e u v e n t d e u x r o u l e a u x t r o n c o n i q u e s can-
nelés d i s p o s é s p a r a l l è l e m e n t s u r un a r b r e vertical c e n t r a l .
L a pâle l a m i n é e e n t r e la b a s e et les r o u l e a u x s ' a l l o n g e , se
p é t r i t et est r e n d u e f a c i l e m e n t h o m o g è n e et p r o p r e au tra-
vail d u p o r c e l a i m e r .
M a i s il a r r i v e a u s s i , et ceci se p r é s e n t e s u r t o u t d a n s les
i n d u s t r i e s c é r a m i q u e s q u i m e t t e n t en œ u v r e les t e r r e s tel-
les q u ' e l l e s sortent de la c a r r i è r e , q u e les terres soient t r o p
sèches p o u r l ' e m p l o i m a n u e l ou m é c a n i q u e u l t é r i e u r . Il
faut a l o r s c o n s i d é r e r si la t e r r e est p e u p l a s t i q u e et a b s o r b e
f a c i l e m e n t l'eau ; d a n s ce cas on p r o c é d e r a i Y humeclage ;
si au c o n t r a i r e la t e r r e est g r a s s e on p r o c é d e r a à u n e o p é -
r a t i o n a p p e l é e trempage. On c o m p r e n d a i s é m e n t q u e
l'on p u i s s e m o u i l l e r les t e r r e s m a i g r e s s o r t i e s de la car-
r i è r e p a r a s p e r s i o n , les m é l a n g e r et les l a i s s e r r e p o s e r p o u r
r é p a r t i r u n i f o r m é m e n t l ' h u m i d i t é , ce q u i a une g r a n d e
i m p o r t a n c e ; car p o u r u n e f a b r i c a t i o n q u e l c o n q u e le d e g r é
d ' h u m e c t a g e d o i t ê t r e t o u j o u r s le m ê m e ; si les p r o d u i t s
c o n t i e n n e n t t r o p d ' e a u il y a d é f o r m a t i o n ; la l i a i s o n fait
d é f a u t p o u r des p r o d u i t s t r o p secs ; d e p l u s u n e différence
d ' h u m e c t a g e d o n n e l i e u à des r e t r a i t s différents.
Il faut d o n c c h o i s i r u n d e g r é d ' h u m e c t a g e a p p r o p r i é à
l a f a b r i c a t i o n t o u t en t e n a n t c o m p t e d u p r i x de r e v i e n t .
E n g é n é r a l , la t e r r e s o r t i e de la c a r r i è r e est r é d u i t e en
c o u c h e m i n c e et a r r o s é e au d e g r é v o u l u . On d i s p o s e r a u n e
s e c o n d e c o u c h e s u r la p r e m i è r e , on m o u i l l e r a de n o u v e a u
et l'on l a i s s e r a t r e m p e r 24 h e u r e s a v a n t d ' a j o u t e r u n e n o u -
velle c o u c h e et a i n s i de s u i t e . L o r s q u e l e t a s e s t a s s e z h a u t
o n l ' e n t a i l l e v e r t i c a l e m e n t p o u r c h a r g e r u n malaxeur a n a -
l o g u e à c e u x q u e n o u s a v o n s d é c r i t s (voir p. 98). M a i s ce
p r o c é d é d o n n e lieu à u n e m a i n - d ' œ u v r e o n é r e u s e et il
v a u t m i e u x se s e r v i r d ' u n e m a c h i n e à h u m e c t e r ou mouil-
leur-mélangeur de terre en poudre (voir fig. 2 9 ) . Ces m a -

c o u r b e s et de c o u t e a u x m é l a n g e u r s m i s en m o u v e m e n t
p a r une t r a n s m i s s i o n de m o u v e m e n t e x t é r i e u r e .

108 OUTILLAGE CEOKAMIQUË
A u - d e s s u s de l ' a u g e on d i s p o s e u n t u y a u perce- de petits

t r o u s q u i a r r o s e r o n t l ' a r g i l e p e n d a n t son m o u v e m e n t ; en
effet les c o u t e a u x ou p a l e t t e s d i s p o s é e s en hélice p r o d u i -
sent u n m o u v e m e n t de t r a n s l a t i o n q u i fait m a r c h e r la t e r r e
d ' a r r i è r e v e r s l ' a v a n t en la m é l a n g e a n t à l ' e a u .
L e t y p e d o n t n o u s d o n n o n s le dessin est c o n s t r u i t p a r
M. B o u l e t , avec d e u x a r b r e s p a r a l l è l e s t o u r n a n t en sens
i n v e r s e . Les p r o d u i t s d e ces m a c h i n e s sont r é g u l i è r e m e n t
humectés.
D i v e r s c o n s t r u c t e u r s a c c o u p l e n t des b r o y e u r s à ces
m o u i l l e u r s m é l a n g e u r s p o u r faire s a n s m a n i p u l a t i o n s u p -
p l é m e n t a i r e ces d e u x o p é r a t i o n s en m ê m e t e m p s .
P o u r d e s a r g i l e s g r a s s e s , le trempage n ' e s t pas fait m é -
c a n i q u e m e n t ; on d i s p o s e les a r g i l e s d a n s des fosses et on
les a r r o s e a u p o i n t v o u l u ; on les laisse 2-i à 36 h e u r e s
a v a n t d ' e n t a i l l e r et de p a s s e r a u m a l a x e u r .
2° Outils servant au façonnage des pièces

D ' a p r è s ce q u i a été dit à p r o p o s des d é f i n i t i o n s (voir
p a g e 73) les objets c é r a m i q u e s p e u v e n t d é r i v e r de pâtes
s è c h e s , de p â t e s m o l l e s ou f e r m e s , enfin de b a r b o t i n e s .
S a n s e n t r e r d a n s la d e s c r i p t i o n d e s m a c h i n e s e t p r o c é d é s
s p é c i a u x à u n e f a b r i c a t i o n d é t e r m i n é e et q u i s e r o n t é t u -
diés à p r o p o s de cette f a b r i c a t i o n , n o u s a l l o n s , en é n o n -
ç a n t les r è g l e s g é n é r a l e s q u i d o i v e n t p r é s i d e r a u façon-
n a g e c é r a m i q u e , d é c r i r e s u c c e s s i v e m e n t les m a c h i n e s u t i l i -
sées d a n s les a r t s c é r a m i q u e s , en les d i v i s a n t - e n t r o i s
classes s u i v a n t l'état d ' h u m i d i t é de la p â t e .
A. — FAÇONNAGE DES PATES SÈCHES.
Si l'on se r e n d c o m p t e de l a difficulté q u ' i l y a d ' é l i m i -

n e r les e a u x des pâtes c é r a m i q u e s et des d é p e n s e s q u i en

FAÇONNAGE — PRESSE A P I T O N S 109
résultent, o n c o m p r e n d r a q u e les p o t i e r s se s o i e n t i n g é -
niés à. l a b r i q u e r l e s p r o d u i t s c é r a m i q u e s avec le m i n i m u m
d'eau.
L ' i d é a l s e r a i t de f a ç o n n e r avec d e s m a t i è r e s sèches t o u s
les objets u s u e l s ; j u s q u ' à p r é s e n t , si l'on ne, tient p a s
compte de fabrications d'essais q u i à notre connaissance
n'ont, p a s a b o u t i , on n ' a r é u s s i à f a b r i q u e r a i n s i q u e d e s
b r i q u e s et d e s c a r r e a u x . Ce p r o c é d é , p a r le p e u d ' e a u q u e
c o n t i e n n e n t les pâtes 'elles sont sèches à l'air m a i s con-
t i e n n e n t t o u j o u r s de o à 8 0 / 0 d ' e a u h v g r o m é t r i q u e ) évite
a u x p r o d u i t s le g a u c h i s s e m e n t et l a d é f o r m a t i o n , en m ô m e
t e m p s q u ' e l l e l e u r d o n n e de g r a n d e s q u a l i t é s d e r é g u l a -
r i t é . Mais p o u r a r r i v e r à a g g l o m é r e r de p a r e i l s m é l a n g e s
il faut u n e p r e s s i o n c o n s i d é r a b l e .
Presse à pistons. — Cette p r e s s i o n s'obtient s o u v e n t

p a r le m o y e n de p i s t o n s et la p r e s s i o n exercée s u r c h a q u e
p r o d u i t d é p a s s e 100 t o n n e s . A u s s i f a u t - i l d e s m a c h i n e s p u i s -
santes, s o l i d e s . L a m a c h i n e J o h n s o n (1) a b e s o i n de 2 3 c h e -
v a u x v a p e u r d e force p o u r p r o d u i r e 2.500 à 3.000 b r i q u e s à
l ' h e u r e . D a n s ces m a c h i n e s la t e r r e en p o u d r e a r r i v e p a r l e
haut dans u n e manche qui alimente u n premier moule.
Ce m o u l e plein vient se d i s p o s e r d e v a n t u n p i s t o n d e l a
m a c h i n e q u i exerce u n e p r e m i è r e p r e s s i o n ; p u i s se r e n d
devant u n s e c o n d p i s t o n q u i d o n n e u n e s e c o n d e c o m p r e s -
sion p l u s é n e r g i q u e , p e n d a n t ce t e m p s l e p r e m i e r m o u l e
se r e m p l i t a n o u v e a u . L a b r i q u e finie est d é m o u l é e et
p r ê t e à a l l e r d i r e c t e m e n t a u four s a n s p a s s e r p a r le s é -
choir.
L a d o u b l e p r e s s i o n successive est a b s o l u m e n t i n d i s p e n -
s a b l e p o u r c h a s s e r l'air q u i s a n s cela f o r m e d e s p o c h e s
provoquant des accidents pendant la c u i s s o n .
Presses hydrauliques. — D a n s d ' a u t r e s cas et suf-
fi) L. L e f e v r e , La Céramique du bâtiment.

AUSCHER. T e c h n o l o g i e d e l a C é r a m i q u e .

t o u t p o u r f a b r i q u e r les c a r r e a u x d e g r è s , on c o m p r i m e
d e s m é l a n g e s en p o u d r e d a n s d e s m o u l e s m é t a l l i q u e s â
l'aide de puissantes presses h y d r a u l i q u e s .
L ' e a u est c o m p r i m é e à l ' a i d e d ' u n e p o m p e q u i a g i t soit
d i r e c t e m e n t , soit avec d e s a c c u m u l a t e u r s i n t e r p o s é s , ce
q u i est b i e n p r é f é r a b l e . U n d i s t r i b u t e u r m u n i d ' u n levier
t r a n s m e t la p r e s s i o n à la p r e s s e . G é n é r a l e m e n t l a m a c h i n e
est é t a b l i e d e façon à d é m o u l e r u n c a r r e a u p e n d a n t q u ' u n
a u t r e se p r e s s e . S o u v e n t a u s s i o n d i s p o s e d e s a c c u m u -
l a t e u r s a. p r e s s i o n v a r i é e ; u n a c c u m u l a t e u r d o n n a n t
50 a t m o s p h è r e s p a r e x e m p l e et. u n a u t r e 1 5 0 ; d e façon à
d o n n e r la b a s s e p r e s s i o n p o u r e x p u l s e r l ' a i r et la forte
p r e s s i o n p o u r t e r m i n e r le t r a v a i l .
On conçoit parfaitement q u e l'on puisse f a b r i q u e r
ainsi des masses p a r a l l é l i p i p é d i q u e s ou c y l i n d r i q u e s , dé-
m o u l a b l e s dans lesquelles on p o u r r a ensuite, par travail
s u r le t o u r , o u de t o u t e a u t r e façon, d o n n e r d e s f o r m e s v a -
riées.
C'est p a r des m a c h i n e s de ce g e n r e q u e se font les c a r -
r e a u x i n c r u s t é s en p l u s i e u r s c o u l e u r s d o n t n o u s d é c r i r o n s
la f a b r i c a t i o n en u n a u t r e v o l u m e .
B. — FAÇONNAGE DES P A T E S FERMES ET MOLLES
Les m ê m e s p r o c é d é s p o u v a n t s ' a p p l i q u e r a u f a ç o n n a g e
d e s p â t e s f e r m e s ou m o l l e s , n o u s a v o n s r é u n i d a n s ce c h a -
p i t r e ce q u i a t r a i t à ce f a ç o n n a g e .
Les procédés sont n o m b r e u x , nous i n d i q u e r o n s seule-
m e n t les p l u s u s i t é s en a y a n t s o i n do ne d o n n e r q u e des
principes généraux.
T o u r n a g e . — L'opération du t o u r n a g e c o m p r e n d deux
p h a s e s : l ' é b a u c h e et le t o u r n a s s a g e o u f i n i s s a g e ; on se
s e r t p o u r ces o p é r a t i o n s d u tour q u i est u n d e s a p p a r e i l s
les p l u s a n c i e n s de l ' i n d u s t r i e h u m a i n e .

FAÇONNAGE — TOURNAGE 111
Ainsi q u ' o n p o u r r a s'en r e n d r e c o m p t e p a r la figure 30
le t o u r à é b a u c h e r est m i s en m o u v e m e n t p a r le p i e d de
l'ouvrier.
Fio-. 3 0 . T o u r du potier.
Ces t o u r s o n t été c o n n u s à l ' é p o q u e la p l u s r e c u l é e en

Chine et en E g y p t e ( t a b l e a u x p o i n t s s u r les m u r s des t o m -
beaux de B e n i - A s s a n , et de T b ô b e s ) ; i n v e n t é s o u t r a n s -
portés en G r è c e p a r le s c u l p t e u r g r e c T u l o s , ils s e r v i r e n t

a u x R o m a i n s , a u x A r a b e s et à t o u t e s les c i v i l i s a t i o n s p o s -
térieures.
E n voici la d e s c r i p t i o n : s u r u n a r b r e v e r t i c a l se t r o u v e
d i s p o s é u n p l a t e a u s u r lequel on é b a u c h e l a pièce ; au b a s
de cet a r b r e u n e r o u e m i s e en m o u v e m e n t p a r le p i e d ; si
la force de r é s i s t a n c e est t r o p g r a n d e u n e m a n i v e l l e d i s -
p o s é e d a n s le v o i s i n a g e p e r m e t t r a à u n a p p r e n t i de faire
t o u r n e r cette r o u e . L a r o u e u n e fois m i s e en m o u v e m e n t .
fait l'office de v o l a n t p a r son
p o i d s . Un c a d r e en b o i s p e r m e t
de s u p p o r t e r cet e n s e m b l e en
m ê m e t e m p s q u ' i l sert de siège
à l ' o u v r i e r et de s u p p o r t p r o v i -
s o i r e p o u r q u e l q u e s pièces f a b r i -
quées.
Le p l a t e a u s u r l e q u e l on é b a u -
che la pièce s ' a p p e l l e girelle.
L ' a r b r e en fer A est m a i n t e n u
vertical g r â c e à u n c o l l i e r C q u i
est fixé s u r u n e t r a v e r s e B . L a
F i g . 3 1 . — Girolle. g i r e l l e , f o r m é e d ' u n e griffe m é -
t a l l i q u e r e c o u v e r t e d e p l â t r e I),
est vissée s u r cet a r b r e et p a r s u i t e a m o v i b l e .
Q u a n d on v e u t é b a u c h e r une pâte c é r a m i q u e on p r e n d
u n e b a l l e de p â t e f e r m e ou m o l l e ( s u i v a n t les cas) q u e
l'on r e b a t , c ' e s t - à - d i r e q u e l'on r e n d a u s s i h o m o g è n e
et a u s s i r é g u l i è r e q u e p o s s i b l e , p a r p r e s s i o n exercée
p a r l e s m a i n s ; on m e t cette b a l l e s u r la g i r e l l e q u e l'on
u h u m e c t é e p r é a l a b l e m e n t , o n m o u i l l e les m a i n s et on
m e t le t o u r en m o u v e m e n t . O n élève, on a b a i s s e cette
m a s s e i n f o r m e de façon à en f o r m e r u n e s o r t e de g a l e t t e
a u m o y e n des d e u x p o u c e s ; de t e m p s en t e m p s l ' o u v r i e r
d e v r a m o u i l l e r ses d o i g t s de b a r b o l i n e p o u r e m p ê c h e r
q u ' à la s u r f a c e il ne se p r o d u i s e u n e c r o û t e p l u s sèche p a r
la c h a l e u r de la m a i n : p u i s on m o n t e et on a b a i s s e p l u -

FAÇONNAGE - TOURNAGE . \ 13
s i e u r s fois de s u i t e la m a s s e c r e u s é e en son c e n t r e p a r la
p r e s s i o n d e s d o i g t s et l'on force cette p â t e en m o n t a n t à se
l a m i n e r e n t r e les d o i g t s ou e n t r e les m a i n s s u i v a n t la d i -
m e n s i o n des pièces p o u r a r r i v e r à l a f o r m e définitive.
Cette pièce é b a u c h é e p e u t é t r e c o n s i d é r é e c o m m e u n e l a m e
de, p â t e c o n t o u r n é e en hélice q u i s u i v r a i t u n e surface de
r é v o l u t i o n o c c u p a n t le m i l i e u de l ' é p a i s s e u r de la pièce.
C'est en s e n s i n v e r s e d u m o u v e m e n t q u i a d é v e l o p p é cette
b a n d e de p â t e , c ' e s t - à - d i r e en s e n s i n v e r s e d u m o u v e m e n t
r o t a t o i r e du t o u r q u e la r e t r a i t e a lieu p e n d a n t la c u i s s o n .
O r il Faut, p o u r q u ' i l n ' y ait ni d é c h i r u r e s , ni fentes, que,
t o u t e s les m o l é c u l e s q u i c o m p o s e n t la pièce, celles d u h a u t ,
celles d u b a s , celles de l ' i n t é r i e u r de l a p â t e , a i e n t l o r s d u
r e t r a i t , la m ê m e d i r e c t i o n . Elles n e la s u i v r o n t q u ' a u t a n t
q u ' e l l e s a u r o n t toutes et t o u r à t o u r reçu l ' i m p r e s s i o n d e
la m a i n d u t o u r n e u r é l e v a n t ou a p l a t i s s a n t la m a s s e l e n t i -
c u l a i r e s o u s l a q u e l l e se p r é s e n t e t o u t d ' a b o r d le b a l l o n q u i
doit f o u r n i r l ' é b a u c h e . Cet u s a g e , q u i ne souffre p a s d ' e x -
ception, n ' a u r a i t ainsi d'autre but q u e d'entraîner toutes
les m o l é c u l e s d ' u n e pièce d a n s u n e d i r e c t i o n u n i q u e ( t ) .
L ' o p é r a t i o n de l ' é b a u c h e est e x t r ê m e m e n t d é l i c a t e , le
succès de la f a b r i c a t i o n de c e r t a i n e s pièces d é p e n d de la
façon d o n t cette o p é r a t i o n a été s o i g n é e . Elle est d ' a u t a n t
p l u s i m p o r t a n t e q u e les r é s u l t a t s d ' u n m a u v a i s t r a v a i l n e
sont visibles q u ' a p r è s le p a s s a g e a u feu, l o r s q u ' i l n ' e s t
p l u s p o s s i b l e d'y r e m é d i e r et l o r s q u e la pièce a s u b i t o u t e
une série d'opérations, t o u r n a s s a g e , émaillage, décoration.
A u s s i est-il b o n d ' i n d i q u e r les p r é c a u t i o n s essentielles à
p r e n d r e et, q u i s o n t les s u i v a n t e s .
L a p â t e n e doit p a s être t r o p m o l l e q u o i q u ' u n e é b a u c h e
avec u n e p â t e m o l l e se fasse p l u s f a c i l e m e n t . L a p r e s -
sion s u r t o u t e s les p a r t i e s de la pâte exercée p a r la m a i n
doit être r é g u l i è r e . Enfin il faut r y t h m e r a b s o l u m e n t la
(t) Salvétat, Additions du Traité des arts céramiques, t. I .

vitesse de r o t a t i o n d u t o u r , c'est-à-dire le m o u v e m e n t du
p l a t e a u a v e c la vitesse d ' a s c e n s i o n des m a i n s ou avec le
m o u v e m e n t v e r t i c a l p o u r é l e v e r les p a r o i s de l a p i è c e , de
m a n i è r e à f o r m e r u n e s p i r a l e c o n i q u e ou c y l i n d r i q u e d o n t
les p a s s o i e n t le m o i n s espacés p o s s i b l e (1).
L ' é b a u c h e est p l u s difficile avec des p â t e s p l a s t i q u e s ,
p a r c e q u e les i n é g a l i t é s d e m o u i l l a g e et de c o m p r e s s i o n
s'y m a n i f e s t e n t p l u s p a r l'effet de la c u i s s o n et de la dessic-
cation, que p o u r u n e pâte m a i g r e .
C'est en g é n é r a l p a r un d é f a u t a p p e l é vissage q u e se t r a -
d u i t le m a u v a i s t r a v a i l de l ' é b a u c h c u r . Ce d é f a u t consiste en
des l i g n e s ou s i l l o n s enfoncés, p l u s ou m o i n s s e n s i b l e s , q u i
p a r t a n t de la b a s e des v a s e s s'élèvent en s p i r a l e c o m m e les
p a s d ' u n e v i s . Ces vis o n t u n d o u b l e i n c o n v é n i e n t . L ' a s -
pect de ces pièces est a b s o l u m e n t d é s a g r é a b l e , de p l u s la
pièce est d é f o r m é e c o m p l è t e m e n t , les a n s e s s o n t déjetées,
les c o u v e r c l e s n e s'y a d a p t e n t p l u s . S o u v e n t m ê m e des
fêlures et des fendilles s u i v e n t d a n s les cavités s p i r a l e s le
m o u v e m e n t des l i g n e s de v i s s a g e .
L a l i m i t e de h a u t e u r de la f a b r i c a t i o n d e s pièces é b a u -
chées à la m a i n est d o n n é e p a r la l o n g u e u r des b r a s des
o u v r i e r s ; on a r r i v e q u e l q u e f o i s à d é p a s s e r cette h a u t e u r
en d i s p o s a n t s u c c e s s i v e m e n t d e s c o l o m h i n s de p â t e s u r
le b o r d s u p é r i e u r d u c y l i n d r e é b a u c h é ; on p a r v i e n t à l u i
d o n n e r p a r cette s u i t e d ' é b a u c h e s u n e assez g r a n d e h a u t e u r .
On p e u t a u s s i , p o u r des g r a n d e s p i è c e s , s a n s se s e r v i r de
t o u r , p r o c é d e r à l ' o p é r a t i o n do l ' é b a u c h e ; c'est {'ébauche
à la main q u i est u s i t é e d a n s le Midi de l a F r a n c o p o u r
la f a b r i c a t i o n d e s g r a n d e s j a r r e s et c u v i e r s ; on l ' e m p l o i e
é g a l e m e n t p o u r f a b r i q u e r des p o t s r o n d s en f o r m e de c r e u -
sets s e r v a n t d a n s la f a b r i c a t i o n des v e r r e s et é m a u x . L ' o u -
v r i e r se s e r l de colombins ou l o n g s c y l i n d r e s de p â t e b i e n
m a l a x é e et b a t t u e , q u ' i l place les u n s s u r les a u t r e s et q u ' i l
( 1 ) l î r n n g n i a r t , Traité des arts céramiques.

lie avec ses m a i n s . D e s g a b a r i t s i n t é r i e u r s et e x t é r i e u r s
p e r m e t t e n t de d o n n e r l a f o r m e r é g u l i è r e .
N o u s d o n n o n s c i - c o n t r e , p o u r b i e n e x p l i q u e r le t r a v a i l
c o m p l e t de l ' é b a u c h e , le d e s s i n d ' u n e s o u c o u p e . L a p a r t i e
n o i r e de la figure 32 i n d i q u e la m a s s e é b a u c h é e ; la
p a r t i e en b l a n c q u i se t r o u v e a u m i l i e u de la m a s s e é b a u -
chée i n d i q u e q u e l d e v r a être le profil définitif de la s o u -
Fig. 32. — S o u c o u p e é h a u c h é e . F i g . 3 3 . — Soucoupe, tournassée.
c o u p e . L o r s q u e cette é b a u c h e a u r a été s u f f i s a m m e n t
séchée, de façon à être d e v e n u e assez d u r e p o u r p o u v o i r
être entaillée p a r u n o u t i l d ' a c i e r , s a n s t o u t e f o i s être assez
sèche p o u r se r é d u i r e en p o u s s i è r e , on p r o c é d e r a à l ' o p é -
ration du t o u r n a s s a g e .
T o u m a s s a g e . —L'opération du tournassage a p o u r b u t
d'enlever d ' u n e é b a u c h e p l u s ou m o i n s s o i g n é e , a u m o y e n
d ' o u t i l s a p p e l é s tournassins, t o u t e la p â l e q u e l'on a été
o b l i g é d ' a j o u t e r en trop> p e n d a n t l ' é b a u c h e ; on place l'é-
b a u c h e s u r l a g i r e l l e d ' u n t o u r ou d a n s u n mandrin en
p l â t r e d i s p o s é s u r la g i r e l l e , de façon q u e son a x e soit
centré avec celui d u t o u r et on fixe cette é b a u c h e s u r l a
g i r e l l e ou s u r le m a n d r i n au m o y e n d ' u n p e u d ' e a u ou de
b a r b o t i n e claire m i s e avec u n p i n c e a u .
Les i n s t r u m e n t s c o u p a n t s , de f o r m e s e x t r ê m e m e n t v a -
r i é e s , e n l è v e n t s u c c e s s i v e m e n t en p a s s a n t du d é g r o s s i s -
s a g e au finissage t o u t e s les p a r t i e s e x c é d a n t e s , j u s q u ' à ce
q u e l'on a p p r o c h e d u profil final i n d i q u é p a r le d e s s i n ,
a l o r s on d o n n e u n finissage définitif a u m o y e n d ' o u t i l s
é t a b l i s p a r l ' o u v r i e r l u i - m ê m e avec des l a m e s d ' a c i e r et
q u i d o n n e n t les d e r n i e r s d é t a i l s de m o u l u r e s , de filets.
P u i s on p o l i t la pièce au m o y e n d ' u n e l a m e m i n c e de

c o r n e ou d ' a c i e r de r e s s o r t de p e n d u l e ; ce poli d o n n e des
q u a l i t é s s p é c i a l e s d ' a s p e c t a u x pièces é m a i l l é e s .
Ce t o u r n a s s a g e se fait s o u v e n t s u r les t o u r s à a x e ver-
tical q u i s e r v e n t p o u r l ' é b a u c h e , m a i s c o m m e il est n é c e s -
s a i r e q u e la m a i n d u t o u r n e u r soit s o u t e n u e p a r u n a p p u i
p e n d a n t le t o u r n a s s a g e et q u e cela est difficile p o u r le
t o u r n a g e s u r t o u r v e r t i c a l on se s e r t f r é q u e m m e n t d u tour
anglais, a p p e l é a u s s i tour en Vair, d o n t l'axe est h o r i z o n t a l .
La pièce est e m i n a n d r i n é e à l ' e x t r é m i t é de d r o i t e de l'axe
h o r i z o n t a l (fig. 34), g r â c e à la c o n s i s t a n c e q u ' e l l e a a c q u i s e
en s é c h a n t . U n s u p p o r t f a c i l e m e n t a m o v i b l e s u r le b a n c
d u t o u r p e r m e t de s o u t e n i r la m a i n d u t o u r n e u r . P a r le
:
m o \ e n des p o u l i e s de d i a m è t r e s différents, on o b t i e n d r a
les vitesses c o n v e n a b l e s p o u r le t r a v a i l .

La figure 34 i n d i q u e u n a p p a r e i l m û p a r le m o y e n d ' u n e
p é d a l e , m a i s ces t o u r s p e u v e n t être m u s m é c a n i q u e m e n t .
Si, a u l i e u de c h e r c h e r à o b t e n i r u n e f o r m e r o n d e , o n
veut o b t e n i r des a r t i c l e s c a n n e l é s ou r a i n u r e s , o n se s e r -
vira du t o u r à guïllocher dont n o u s d o n n o n s la r e p r o d u c -
: F i g . 3 5 . — T o u r à g u ï l l o c h e r [Wenijer, à Hauley).
tion (voir fig. 35). Cet a p p a r e i l p o u r r a s e r v i r de t o u r

h o r i z o n t a l , m a i s l o r s q u e l'on v o u d r a g u i l l o c h c r , on d i s p o -
s e r a u n e r o s e t t e a p p r o p r i é e q u i d o n n e r a à la pièce des
d é p l a c e m e n t s l a t é r a u x , q u i , j o i n t s a u m o u v e m e n t de r o -
tation de l a p i è c e , p e r m e t t r o n t l ' e n l e v a g e p a r c o p e a u x des
m a t i è r e s e x c é d a n t e s . Ces t o u r s à g u ï l l o c h e r o n t s o u v e n t
le défaut de d o n n e r d e s s e c o u s s e s q u i p r o v o q u e n t l ' a r -
r a c h e m e n t des pièces ; on évitera cet i n c o n v é n i e n t l o r s q u e
l'on v o u d r a g o d r o n n e r d e s pièces d ' u n e c e r t a i n e v a l e u r ,
AusciiER. Technologie de la Céramique. 7.

en p r o c é d a n t p a r r o s e t t e s s u c c e s s i v e s à profils d e p l u s en
plus creux.
Ces m ê m e s t o u r s p e r m e t t r o n t l a f a b r i c a t i o n d e m o d è l e s
g u i l l o c h é s q u i s e r o n t u t i l i s é s c o m m e il s e r a d i t p l u s loin
à la fabrication des m o u l e s .
Tours mécaniques. — Le développement de l'industrie
a c o n d u i t d e p u i s l o n g t e m p s à r e m p l a c e r le t r a v a i l si fati-
g a n t d u p i e d d u t o u r n e u r p a r le t r a v a i l m é c a n i q u e ; il faut
o b t e n i r d ' u n t o u r m é c a n i q u e les m ê m e s v a r i a t i o n s d e v i -
tesse q u e celles q u e l ' o n p e u t o b t e n i r avec Io p i e d q u i s e r t
à la fois d e m o t e u r e t d e frein.
Fig. 36. - T o u r à c ô n e s (Boulton, à. Ruralem).
Le tour à cônes c o n s t r u i t p a r B o u l t o n p e r m e t e n l e v a n t
ou en a b a i s s a n t l a p é d a l e , d e faire v a r i e r l a vitesse et

c o m m e l ' a n g l e d u cône est assez i n c l i n é , les m o i n d r e s v a -
r i a t i o n s d e h a u t e u r d e la pédale, c o r r e s p o n d e n t , à d e s v a -
r i a t i o n s d e vitesse de la g i r e l l e . Ces t o u r s d e m a n d e n t
peu rie force, s o n t r u s t i q u e s et n ' e x i g e n t le c o n c o u r s d ' a u -
cun a i d e . Il existe d e s t o u r s de ce g e n r e m u n i s d ' a p p a -
reils a u t o m a t i q u e s p o u r m o d é r e r l a vitesse l o r s q u e la
p r e s s i o n d u pied n e suffit p l u s ; m a i s ils s o n t d ' u n u s a g e
m o i n s c o u r a n t (fig. 3(5).
F i g . 3 7 . — Tour à plateau à friction [f'aure, à Limoges).
Ce t o u r à plateau de friction (fig. 37) c o n s t r u i t p a r P .

F a u r e d e L i m o g e s r é s o u t le m ô m e p r o b l è m e d ' u n e m a n i è r e
différente. Le m o u v e m e n t de l a p é d a l e P p e r m e t d'élever o u
d ' a b a i s s e r l ' a r b r e A d o n t la vitesse d é p e n d r a d u p o i n t o ù

il sera en c o n t a c t p a r Je moyen de la pièce B avec le pla-
teau IT q u i t r a n s m e t la force. Lin c o n t r e - p o i d s C r e m e t
t o u t e s choses en état l o r s q u e l'action de la p é d a l e P n ' e x i s t c
p l u s . Ce s y s t è m e est p l u s g é n é r a l i s é d a n s l ' i n d u s t r i e de la
p o r c e l a i n e ; le p r é c é d e n t d a n s celle de la faïence.
C a l i b r a g e . — Si l'on c o n s i d è r e q u e c e r t a i n s objets
u s u e l s c o m m e les a s s i e t t e s , les s o u c o u p e s , e t c . , s o n t f a b r i -
q u é s p a r m i l l i e r s , il d e v a i t v e n i r f o r c é m e n t à l'idée d u
potier de c h e r c h e r à créer ces pièces s a n s p a s s e r p a r
les d e u x p h a s e s de l ' é b a u c h e et d u t o u r n a s s a g e q u i exi-
g e n t une. très g r a n d e s u r f a c e d ' a t e l i e r s o u v e n t m ê m e de
séchoir.
C a l i b r e r signifie a b a i s s e r s u r u n e é b a u c h e de pièce un
calibre q u i p r é s e n t e à son b o r d i n t e r n e le profil d é c o u p é
d a n s u n e J a m e d ' a c i e r c o u p a n t e d o n n a n t la f o r m e p l u s ou
m o i n s nette du d e d a n s ou d u d e h o r s de l a p i è c e ; et de
p l u s , a b a i s s e r ce c a l i b r e à u n e d i s t a n c e telle q u e l'on
o b t i e n n e n o n s e u l e m e n t le c o n t o u r , m a i s e n c o r e l ' é p a i s -
seur.
Ce p r o c é d é p e r m e t t r a , u n e fois le r é g l a g e des c a l i b r e s
o b t e n u , de f a b r i q u e r un g r a n d n o m b r e d ' o b j e t s i d e n t i q u e s ,
de m ê m e profil, de m ê m e é p a i s s e u r . N o u s d o n n e r o n s
c o m m e e x e m p l e s de ce g e n r e de t r a v a i l q u i s ' a p p l i q u e à
toutes les i n d u s t r i e s c é r a m i q u e s la f a b r i c a t i o n p a r cali-
b r a g e d e s assiettes telle q u ' e l l e se p r a t i q u e à la m a n u f a c -
t u r e n a t i o n a l e de S è v r e s , et la f a b r i c a t i o n m é c a n i q u e des
assiettes et p l a t s ovales faite p a r le m o y e n des m a c h i n e s
P. Faure.
Calibrage des assiettes à Sèvres. — S u r une p e a u cha-
m o i s é e , d i s p o s é e s u r un r o n d e a u e n p l â t r e fixé s u r la g i r e l l e
d ' u n t o u r , on é b a u c h e u n e b a l l e de p â t e , q u e l'on c o n d u i t
à la p é r i o d e u l t i m e de t r a v a i l , à f o r m e r u n e g a l e t t e plate
d ' e n v i r o n u n c e n t i m è t r e de h a u t ; u n outil d i s p o s é à la d i s -
tance v o u l u e et m û à la m a i n se r a b a t a u t o u r d ' u n e c h a r -

n i è r c h o r i z o n t a l e ; c o m m e o n a eu s o i n de se s e r v i r d e
r o n d e a u x en p l â t r e d e d i m e n s i o n s i n v a r i a b l e s , cet o u t i l
d o n n e r a u n e croûte de pâte d ' u n e é p a i s s e u r m a t h é m a -
tique
S u r u n second t o u r voisin du p r e m i e r est d i s p o s é u n
m o u l e donnant, le profil i n t é r i e u r de l ' a s s i e t t e ; o n y d i s -
pose cette c r o û t e q u e l ' o n a s o i n de c e n t r e r e x a c t e m e n t et
u u e l'on d é t a c h e de la p e a u c h a m o i s é e p a r le m o y e n d ' u n e
sorte de c o u p e - p a p i e r en b o i s . On p r e s s e a l o r s la c r o û t e
sur le m o u l e d e p l â t r e a u m o y e n d ' u n e é p o n g e fine, p u i s
on abaisse, u n calibre d'acier, m o b i l e a u t o u r d ' u n e c h a r -
n i è r e h o r i z o n t a l e p o u r d o n n e r le profil définitif e x t é r i e u r
de l'assiette en e n l e v a n t l ' e x c é d e n t rie m a t i è r e m o l l e .
On laisse s é c h e r l'assiette s u r ce m o u l e en p l â t r e . On d é -
m o u l e et il suffit de t o u r n a s s e r l e b o r d de l ' a s s i e t t e , a p r è s
que. l'assiette est s é c h é e , p o u r a v o i r u n e pièce, s u s c e p t i b l e
de p a s s e r a u feu.
On voit d o n c q u ' a v e c u n e série de m o u l e s d ' u n e g r a n -
d e u r m a t h é m a t i q u e , avec des g a l e t t e s ou c r o û t e s de p â t e
b i e n r é g u l i è r e s , c o m m e é p a i s s e u r et, c o m m e état de p â t e ,
avec des c a l i b r e s b i e n c o m p r i s , on p o u r r a o b t e n i r u n
g r a n d n o m b r e de pièces i d e n t i q u e s d ' u n e f a b r i c a t i o n r é g u -
lière et é c o n o m i q u e .
Calibrage mécanique P. Faure. — Partant, de ce p r i n -
cipe, M. P . F a u r e de L i m o g e s a r é u s s i à c r é e r u n o u t i l l a g e
a p p l i c a b l e à la f a b r i c a t i o n des pièces p l a t e s r o n d e s (as-
siettes, p l a t s , s o u c o u p e s , etc,) et à celle des p l a t s ovales à
profils r é g u l i e r s ou i r r é g u l i e r s .
Si l'on ne tient p a s c o m p t e des détails de m é c a n i q u e
v a r i a n t l o r s q u ' i l s ' a g i t d ' u n e pièce r o n d e ou d ' u n e pièce
ovale à p r o f i l r é g u l i e r ou i r r é g u l i e r , u n j e u de m a c h i n e s
F a u r e c o m p r e n d d ' a b o r d une m a c h i n e à f a b r i q u e r les
moules.
Ainsi q u e le m o n t r e la figure'18 la machine pour la
fabrication des moules c a l i b r e r a les m o u l e s i n t é r i e u r s en

p l â t r e de m a n i è r e à l e u r d o n n e r m ê m e s profil et h a u t e u r ;
le c a l i b r a g e de ce m o u l e i n t é r i e u r p o u r r a se faire en p l u -
s i e u r s fois et s u c c e s s i v e m e n t p a r le m o y e n d ' o u t i l s a p p r o -
priés.
Celle m a c h i n e s e r v i r a à d o n n e r les m o u l e s de p l â t r e à
u n j e u de t r o i s m a c h i n e s ( v o i r fig. 39 à 41) q u e n o u s d é -
crivons lout en i n d i q u a n t la s é r i e des o p é r a t i o n s a u x q u e l l e s
le p o t i e r va se l i v r e r .
La machine à faireles croûtes À, m u e m é c a n i q u e m e n t ,
reçoit s u r sa g i r o l l e G u n e p e a u c h a m o i s é e , m o n t é e s u r
u n cercle de m é t a l ; cette p e a u é t a n t c o n v e n a b l e m e n t h u -
m e c t é e , l ' o u v r i e r y jette la b a l l e de pâte p r é a l a b l e m e n t
m a l a x é e et b a t t u e . Cette b a l l e est l a m i n é e e n t r e la pièce c
et, la p e a u c h a m o i s é e a u s s i t ô t q u e l ' o u v r i e r a m i s en m o u -
v e m e n t le m é c a n i s m e spécial q u i a g i t s u r celte pièce p a r
le m o y e n d e la p é d a l e . L e r é g l a g e d u m o u v e m e n t de
va et v i e n t de cette pièce c est o b t e n u p a r le m o y e n de la
c a m e d d o n t le profil est a p p r o p r i é à la n a t u r e de la f a b r i -
cation.
L a s e c o n d e m a c h i n e ou machine à centrer les croûtes B
s u r les m o u l e s , p o r t e v e r s sa p a r t i e s u p é r i e u r e u n p l a -
t e a u a s u r l e q u e l on va e m m a n c h e r la p e a u c h a m o i s é e
r e c o u v e r t e de la g a l e t t e de pâte p r o d u i t e p a r la m a c h i n e
p r é c é d e n t e ; ce p l a t e a u é q u i l i b r é p a r u n c o n t r e p o i d s vien-
d r a a b a t t r e cette g a l e t t e de p â t e s u r la g i r e l l e de cette m a -
c h i n e où se trouve, d i s p o s é le m o u l e b ; p a r le tnoyon d ' u n
o u t i l en b o i s , et g r â c e à la r o t a t i o n de l'axe de l ' a r b r e , la
g a l e t t e se d é t a c h e f a c i l e m e n t de la peau c h a m o i s é e , et p e u t
être, si l a f a b r i c a t i o n l ' e x i g e , m o u l é e ou i m p r i m é e s u r le
m o u l e b ; on c o m p r e n d q u ' a v e c ce s y s t è m e le c e n t r a g e soit
mathématique.
La t r o i s i è m e m a c h i n e o u machine à calibrer C s u r la
g i r e l l e de l a q u e l l e o n fixera la g a l e t t e m o u l é e en /"recevra
le t r a v a i l successif d u c a l i b r e e q u e l'on d e s c e n d en a g i s -
s a n t s u r la m a n e t t e l.

F i g . 3 8 . — Machine p o u r la fabrication des m o u l e s (Faure,
à Limoges).

F i g . 3 9 . — Machine à faire les F i g . i O . — Machine à c e n t r e r
c r o û t e s (Faure, à Limoges]. les c r o a t e s (Faure, à Limoges).

S u i v a n t l a f a b r i c a t i o n , la n a t u r e d e s p â t e s , les profils
des m o u l e s et c a l i b r e s d e v r o n t ê t r e s o i g n e u s e m e n t é t u -
d i é s . L ' a s s i e t t e a i n s i c a l i b r é e va s é c h e r s u r s o n m o u l e d e
F i g . 4 1 . — Machine à calibrer (Faure, à Limoges),
p l â t r e et d e v r a e n s u i t e p a s s e r à u n tour à tournasser qui

t e r m i n e r a les b o r d s d e l'assiette q u e ces m a c h i n e s ont
l a i s s é s a n g u l a i r e s et q u ' i l f a u d r a a r r o n d i r . U n j e u de
ces machinevS peut p r o d u i r e 800 à 900 assiettes p a r j o u r ,
environ, ou i 5 0 plats ovales.

126 OUTILLAGE CÉRAMIQUE
La figure 4 2 i n d i q u e u n e machine à calibrer les plats
F i g . 4 2 . — Machine à calibrer les plats ovales (Faure, à Limoges),
ovales à profils i r r é g u l i e r s c o n s t r u i t e p a r M. P . F a u r e p o u r

la f a b r i c a t i o n de p l a t s ovales de 21 p o u c e s . L e c e n t r a g e
est fait p a r la pièce o ; le m o u l e est d i s p o s é en f et le c a -
libre se t r o u v e en e. O n est é m e r v e i l l é à la v u e d u t r a v a i l
de ces m a c h i n e s i n g é n i e u s e s q u i r e m p l a c e n t la m a i n de
l ' h o m m e p o u r u n t r a v a r l c o n s i d é r é p a r t o u s les p o t i e r s
c o m m e d e s p l u s difficile, la p r o d u c t i o n de pièces ovales
de d i m e n s i o n s r é g u l i è r e s s a n s g a u c h i s s e m e n t .
M o u l a g e à l a h o u s s e . — Le m o u l a g e à la h o u s s e est la
c o m b i n a i s o n d u t o u r n a g e et d u m o u l a g e . Ce m o u l a g e
convient à l a fois a u x pâtes les p l u s r u s t i q u e s c o m m e les
p l u s d é l i c a t e s ; il c o m p r e n d d e u x p é r i o d e s ; d a n s la p r e -
m i è r e le t o u r n e u r é b a u c h e sa pièce c o m m e s'il d e v a i t la
t o u r n a s s e r u l t é r i e u r e m e n t en c h e r c h a n t à o b t e n i r a u t a n t
q u e p o s s i b l e le profil e x t é r i e u r et l ' é p a i s s e u r d e l a pièce.
C'est cette pièce de p â t e m o l l e
q u i s ' a p p e l l e housse q u e l'on
i n t r o d u i t d a n s u n m o u l e en
p l â t r e c r e u x , l a r g e , é v a s é ; on
a p p l i q u e la h o u s s e avec l ' é p o n -
ge c o n t r e les p a r o i s d u m o u l e
p o u r lui faire p r e n d r e la f o r m e .
A i n s i q u ' i l est facile de le voir,
ce p r o c é d é d o i t s ' a p p l i q u e r à
des pièces évasées p e r m e t t a n t
l ' i n t r o d u c t i o n d u d o i g t ou de
la m a i n à l e u r i n t é r i e u r .
P o u r fabriquer des housses
de petite d i m e n s i o n p o u r t a s -
ses ou b o l s , on fait u n e é b a u c h e
i.'i. — E b a u c h e l i e s
m au m o y e n d ' u n e b a l l e d e housses.
p â t e q u e l'on m o n t e ; à la p a r -
tie s u p é r i e u r e de cette é b a u c h e on é v i d e l a h o u s s e q u e l'on
c o u p e s u i v a n t a b a u m o y e n d ' u n fil de, l a i t o n ou d ' u n e
l a m e ; o n la d i s p o s e s u r u n p l â t r e h u m i d e et l'on c o n t i n u e

à m o n t e r l ' é b a u c h e m j u s q u ' à ce q u ' e l l e a i t été e n t i è r e -
m e n t t r a n s f o r m é e en h o u s s e s .
On p e u t e n c o r e é b a u c h e r en f o r m a n t u n b o u r r e l e t q u e
l'on fait, m o n t e r de façon à p r o d u i r e c o m m e u n e s o r t e de
p a i n de s u c r e c r e u x .
Ce t r a v a i l se fait a u j o u r d ' h u i à la m a c h i n e . N o u s d o n -
n o n s (voir fig-. 4 ï ) le d e s s i n d ' u n e machine à faire les
housses pour pièces de grand creux c o n s t r u i t e p a r M. P .
F a u r e de L i m o g e s .
S u r la tête de t o u r en S se t r o u v e u n m o u l e e n t o u r é d ' u n
bcmnet en toile q u i se d é t a c h e r a de la h o u s s e u l t é r i e u r e -
ment ; la p â t e est à la fois é b a u c h é e et c a l i b r é e p a r le ca-
l i b r e C.
L o r s q u e les h o u s s e s s o n t t e r m i n é e s , on les i n t r o d u i t
d a n s les m o u l e s d i s p o s é s s u r le t o u r , en r e t o u r n a n t le
m o u l e S r e c o u v e r t d u b o n n e t du toile et de la h o u s s e à
l ' i n t é r i e u r du m o u l e c r e u x ; on r e t i r e d ' a b o r d le m o u l e S,
e n s u i t e le b o n n e t de t o i l e , p u i s on a p p l i q u e la pâte p a r l a
p r e s s i o n de. l ' é p o n g e en a l l a n t d u c e n t r e v e r s les b o r d s . On
e n l è v e e n s u i t e l'excès d e pâte qu'il y a t o u j o u r s f o r c é m e n t .
Ce m o u l a g e s u r les p a r o i s de p l â t r e d u m o u l e p e u t être
fait à la m a i n et à la m a c h i n e .
D a n s ce c a s , la m a c h i n e d o i t être c o m b i n é e de façon à
e x e r c e r u n e p r e s s i o n a l l a n t d u c e n t r e v e r s le b o r d et en
p r o c é d a n t p a r p r e s s i o n successive ; il s ' a g i t d ' u n e s o r t e d e
c a l i b r a g e de p â t e m o l l e qu'il ne s ' a g i t ni de froisser ni de
d é c h i r e r , m a i s b i e n de p r e s s e r et de c o m p r i m e r . L a d i s -
p o s i t i o n d u m o u l e et du m é c a n i s m e do la m a c h i n e à fa-
b r i q u e r p a r m o u l a g e à la h o u s s e les pièces de g r a n d c r e u x
de P . F a u r e , à L i m o g e s ( v o i r fig. 4 5 ) , m o n t r e r a u n e x e m p l e
de cette f a b r i c a t i o n d a n s l ' i n d u s t r i e de la p o r c e l a i n e . L a
p o r c e l a i n e , p a r s u i t e de sa p l a s t i c i t é , p r é s e n t e , p o u r ce
g e n r e de f a b r i c a t i o n , p l u s de difficultés q u e la faïence
p o u r l a q u e l l e des a p p a r e i l s s i m i l a i r e s s o n t en u s a g e .

Fig. 4 4 . — Machine a faire les housses pour pièces de grand
creux [Faure, à Limoges).

F i g 4 5 . — Machine à m o u l e r lus h o u s s e s (Fauve, il Limoges).
F i g . 4 0 . — Calibrage à a x e d ' a r t i c u l a t i o n .

M o u l a g e à la h o u s s e e t c a l i b r a g e c o m b i n é s . — Il r é -
sulte des é t u d e s faites p a r M. P . F a u r e q u e l'on ne p o u v a i t
o b t e n i r j u s q u ' à ce
j o u r le t r a v a i l d e
l'intérieur des piè-
ces p a r d e u x p r o -
cédés :
i" L e c a l i b r a g e
à axe d ' a r t i c u l a t i o n
(voir Kg. 46) ;
2° L e c a l i b r a g e
vertical p a r axe
excentré (voir fig.
47).
O r si n o u s e x a -
m i n o n s ces d e u x
s y s t è m e s , ils p r é -
s e n t e n t les i n c o n -
vénients s u i v a n t s .
Le c a l i b r a g e à
axe d ' a r t i c u l a t i o n ,
q u i d o n n e u n cali-
b r a g e d ' e m b l é e en
d o n n a n t la r o t a -
tion d u c a l i b r e G
autour d'un axe
horizontal bruta-
lise la pâte ; les
molécules n'ont
p a s le t e m p s de se
classer, les g e r ç u -
r e s s o n t p o s s i b l e s , Fig.47.—Calibrage vertical par axe excentré,
et en s o r t a n t , le
c a l i b r e l a i s s e g é n é r a l e m e n t une t r a î n é e de pâte à l'inté-
r i e u r de la pièce c a l i b r é e .

Ce p r o c é d é s e r a d o n c a d a p t a b l e à la faïence q u ' u n t r a -
vail u l t é r i e u r g l a c e r a ; il est i m p r a t i c a b l e p o u r d e s pâtes
d é l i c a t e s c o m m e celle de la p o r c e l a i n e .
Le c a l i b r a g e vertical p a r axe e x c e n t r é (fîg. 47) c a l i b r e
d ' a b o r d le fond de la pièce et e n s u i t e les côtés ; ce p r o c é d é
est e n c o r e défectueux car les côtés s o n t a b a n d o n n é s p a r l e
c a l i b r e C a l o r s q u e le fond est t o u j o u r s en t r a v a i l j u s q u ' à
la s o r t i e d u c a l i b r e .
L ' i d é a l p o u r la f a b r i c a t i o n de la faïence c o m m e p o u r
celle d e la p o r c e l a i n e , est de c a l i b r e r avec la r a p i d i t é d u
s y s t è m e à a x e d ' a r t i c u l a t i o n t o u t en d o n n a n t à la pâte le
t e m p s de se c l a s s e r afin d'éviter les r e f o u l e m e n t s de p â t e ,
l ' e m p r i s o n n e m e n t de l ' a i r et les g e r ç u r e s .
F î g . 4 8 . — M o u l a g e eL c a l i b r a g e combinés.
C'est ce q u ' a r é a l i s é M. P . F a u r e p a r u n e n o u v e l l e m a -
chine q u i d o n n e de très b o n s r é s u l t a t s . Les fig. 48 et 49 in-
d i q u e n t le f o n c t i o n n e m e n t de cette m a c h i n e ; la figure -48
r e p r é s e n t e la b a s c u l e a b a i s s é e , la lig. 49 r e p r é s e n t e le cali-
b r e à fond de c o u r s e à sa p o s i t i o n d é f i n i t i v e .
D a n s la p o s i t i o n de la lig. 4 8 , le c a l i b r e a e n c o r e q u e l q u e s
m i l l i m è t r e s à p a r c o u r i r d a n s les d e u x s e n s vertical et h o r i -
zontal ; il a r r i v e r a à sa p o s i t i o n définitive en se m o u v a n t

s u i v a n t l ' i n d i c a t i o n de la flèche. Ce d o u b l e m o u v e m e n t
lui est d o n n é p a r l ' a c t i o n d ' u n e d o u b l e c a m e s o l i d a i r e de
la p o i g n é e P . L e c a l i b r e p a s s e d o n c de la p o s i t i o n d e l à
fig. 48 d a n s celle d e l à fig. 4 9 e t la pièce est c a l i b r é e . Ce t r a -
vail o p é r é , o n r a m è n e la p o i g n é e P et le c a l i b r e se r e t i r e
en sens i n v e r s e de la flèche.
F i g . 4 9 . — Moulage et calibrage c o m b i n é s .
Voici d o n c c o m m e n t le t r a v a i l se f a i t ; le c a l i b r e a d'a-
b o r d p é n é t r é d a n s la p â t e p u i s g r a d u e l l e m e n t l'a a p p l i q u é
s u r le m o u l e q u e l l e q u e soit la r a p i d i t é de l ' a b a i s s e m e n t
de la b a s c u l e et celle de la m a n œ u v r e de la p o i g n é e P . 11
en r é s u l t e q u e l ' o u v r i e r p r é p o s é à la c o n d u i t e de la m a -
chine n ' a p a s à se p r é o c c u p e r de la b o n n e e x é c u t i o n du
travail c o m m e cela a l i e u d a n s d ' a u t r e s s y s t è m e s .
L e p o r t e - c a l i b r e est a b s o l u m e n t r i g i d e et p e r m e t u n c a -
l i b r a g e m a t h é m a t i q u e m ê m e p o u r des pièces de g r a n d e :
dimension.
Il est b i e n e n t e n d u q u e p o u r des pièces de faible d i m e n -
sion et des pâtes p e u s u s c e p t i b l e s , l a p r é p a r a t i o n d ' u n »
h o u s s e est i n u t i l e ; il suffit de j e t e r la b a l l e a u fond du_
m o u l e et t o u t le travail est fait m é c a n i q u e m e n t d ' u n c o u p .
AUSCHEK, T e c h n o l o g i e d e l a C é r a m i q u e . S

M o u l a j e . — L ' é t u d e d e s p r o c é d é s de t o u r n a g e d e p u i s
l a f a b r i c a t i o n d u vase à fleurs fait p a r le p o t i e r s u r son
t o u r p r i m i t i f j u s q u ' à r é t a b l i s s e m e n t d ' u n p l a t ovale de
p o r c e l a i n e à la m é c a n i q u e , n o u s a c o n d u i t d é j à à effleurer
la q u e s t i o n du m o u l a g e q u i , p a r m o m e n t s , se c o m b i n e
au t o u r n a g e .
M a i s si le t o u r n a g e s'est a p p l i q u é a u x f o r m e s g é o m é t r i -
q u e s , r o n d e s o u o v a l e s , n é c e s s i t a n t ou n o n l ' e m p l o i de
m o u l e s , le m o u l a g e n é c e s s i t e r a l ' é t a b l i s s e m e n t de m o d è l e s ,
ce q u i n o u s c o n d u i t à é t u d i e r c o m p l è t e m e n t la q u e s t i o n
des m o d è l e s et m o u l e s u s i t é s en c é r a m i q u e .
P o u r les pièces t o u r n é e s , a i n s i q u e n o u s l ' a v o n s v u , le
p o t i e r d i s p o s e r a d ' u n d e s s i n a p p e l é Irait (voir fig. 3ii) q u i
i n d i q u e r a a u t o u r n e u r l a g r a n d e u r de l ' ë b a u c h e e t la g r a n -
d e u r d u t o u r n a s s a g e , c a l c u l é e s , é t a b l i e s de façon q u ' a p r è s
la c u i s s o n , la jjiôce ait m a t h é m a t i q u e m e n t l a g r a n d e u r
voulue.
N o u s a v o n s d é j à d i t (voir p a g e H-l) q u e les m a t i è r e s cé-
r a m i q u e s s u b i s s a i e n t des r e t r a i t s en p a s s a n t d e l'état c r u
à l'état définitif ; ce r e t r a i t s ' o p è r e en d e u x fois, c'est-à-
d i r e q u ' i l c o m m e n c e et se c o n t i n u e j u s q u ' à ce q u e toute
l ' h u m i d i t é h y g r o m é t r i q u e et l'eau de c o m b i n a i s o n s o i e n t
p a r t i e s ; il se p r o d u i t u n s e c o n d r e t r a i t où les é l é m e n t s
c h i m i q u e s des p â t e s c é r a m i q u e s se c o m b i n e n t p o u r c o n s -
tituer des verres imparfaits.
O r , les r e t r a i t s v a r i e r o n t d ' u n e façon c o n s i d é r a b l e s u i v a n t
le p r o c é d é de f a b r i c a t i o n q u i a u r a a g g l o m é r é p l u s ou
m o i n s les m o l é c u l e s et facilité l e u r c o n t a c t . Il ne s e r a p a s
le m ê m e en h a u t e u r et en l a r g e u r , et cela se c o m p r e n d fa-
c i l e m e n t ; en h a u t e u r , les m o l é c u l e s se c h a r g e n t les u n e s
les a u t r e s et. e x e r c e n t une. a c t i o n de c o m p r e s s i o n s u r les
t r a n c h e s i n f é r i e u r e s d ' o ù il r é s u l t e q u e le r e t r a i t , d a n s le
s e n s v e r t i c a l , s e r a p l u s g r a n d q u e le r e t r a i t d a n s le sens
h o r i z o n t a l , et ce, d ' a u t a n t p l u s q u e la pâte s e r a p l u s f u s i -
ble, ou p l u s c u i t e ; on r é s o u d r a l a q u e s t i o n de s a v o i r q u e l

est le r e t r a i t d ' u n e p â t e d ' u n f a ç o n n a g e d o n n é en p r o c é -
d a n t à l ' é t a b l i s s e m e n t d ' u n objet s u r l e q u e l on a u r a i n -
d i q u é , a u m o y e n d e r e p è r e s , d e s d i m e n s i o n s d a n s le sens
vertical et h o r i z o n t a l . O n é t a b l i r a le d e s s i n d e cet objet
en c r u et on p r o c é d e r a d e m ê m e façon a p r è s c u i s s o n .
I n v e r s e m e n t , l o r s q u e ce r é s u l t a t s e r a c o n n u , on é t a b l i r a
le trait c r u d ' a p r è s les d i m e n s i o n s c u i t e s .
Le r e t r a i t b i e n é t a b l i s e r v i r a d o n c à l ' é t a b l i s s e m e n t d u
trait g é o m é t r i q u e , m a i s l o r s q u ' u n d e s s i n n e suffit p l u s
ou é t a b l i r a u n m o d è l e .
D E S MODÈLES. — L e s m o d è l e s sont é t a b l i s p a r d e s a r t i s -
tes s c u l p t e u r s q u i d e v r o n t , a v a n t t o u t , t e n i r c o m p t e d e s
c o n d i t i o n s d e r e t r a i t c i - d e s s u s d é c r i t e s , et d e s c o n d i t i o n s
de f a b r i c a t i o n .
B r o n g n i a r t (1) d o n n e à ce s u j e t q u e l q u e s c o n s e i l s q u ' i l
est b o n d e r a p p e l e r . Il faut é v i t e r l e s a n g l e s à a r ê t e s vives
et les a n g l e s a i g u s ; il faut éviter d é f a i r e c o ï n c i d e r d e s
a m i n c i s s e m e n t s avec d e s c o u r b u r e s , , ce q u i o c c a s i o n n e
p r e s q u e t o u j o u r s d e s fentes ; il faut é v i t e r l e s p a r t i e s p a r
t r o p m a s s i v e s ou se r é s e r v e r la r e s s o u r c e de les é v i d e r .
Les p a r t i e s s a i l l a n t e s ou très a v a n c é e s en p o r t e à f a u x ,
b r a s tendus," j a m b e s de c h e v a u x r e l e v é e s , c o n s e r v e n t diffi-
c i l e m e n t l e u r p o s i t i o n p o u r les p â t e s f u s i b l e s , m a l g r é les
supports q u ' o n place p o u r les retenir.
P o u r les p â t e s r a m o l l i s s a b l e s ( p o r c e l a i n e , g r è s ) on d e v r a
éviter l e s l i g n e s d r o i t e s , telles q u e socles r e c t a n g u l a i r e s ,
entablements, corniches, pilastres, arêtes qui perdent leur
r e c t i t u d e à la c u i s s o n .
On e m p l o i e , p o u r faire les m o d è l e s , d i v e r s e s m a t i è r e s
plastiques, telles q u e l ' a r g i l e , la c i r e , la p l a s t i l i n e .
Les m o d è l e s en a r g i l e s o n t difficiles à t e r m i n e r ; les m o -
dèles en c i r e s o n t p l u s faciles à finir, m a i s n e p e u v e n t ser-
vir à faire p l u s i e u r s m o u l e s ; en effet l a m a t i è r e h u i l e u s e
(1) B r o n g n i a r t , Traite des arts céramiques.

o u s a v o n n e u s e , q u e l'on m e t à l a s u r f a c e d ' u n m o d è l e en
c i r e , a t t a q u e l a cire de m e m o q u ' e l l e d é l a y e u n p e u l ' a r -
g i l e ; on finit p a r a v o i r u n m o d è l e d é g r a d é . A u s s i la p l a s -
t i l i n e q u e l'on t r o u v e d a n s le c o m m e r c e d o n n e - t - c l l e de
meilleurs résultats.
O n p r é f è r e , l o r s q u e le m o d è l e en t e r r e est à p e u p r è s
t e r m i n é , le t r a n s f o r m e r en modèle en plâtre ; p o u r cela on
c o u l e a u t o u r d u m o d è l e en m a t i è r e p l a s t i q u e d e u x co-
q u i l l e s de p l â t r e r o s é p a r le m o y e n d ' a d d i t i o n de p e r o x y d e
de fer ; a u t o u r de ce p l â t r e r o s é , d u p l â t r e b l a n c g â c h é
s e r r é . L o r s q u e le p l â t r e est p r i s on s é p a r e les d e u x co-
quilles, grâce aux tenons d o n t on a entouré leurs sur-
faces de contact, et on enlève la m a t i è r e p l a s t i q u e .
L ' i n t é r i e u r d u m o u l e , r o s é , est a l o r s d u r c i p a r l ' i n t r o -
d u c t i o n d ' u n e h u i l e siccative q u e l'on b a r b o u i l l e au p i n -
c e a u , et c'est d a n s l ' i n t é r i e u r d e ce m o u l e de p l â t r e rosé
q u e l'on c o u l e r a d u p l â t r e b l a n c fin g â c h é s e r r é q u i c o n s -
t i t u e r a le m o d è l e définitif. On d é t r u i r a cette e n v e l o p p e r o -
sée ou m o u l e e x t é r i e u r , et on sera a s s u r é de n e p a s d é p a s s e r
le m o u l e à c a u s e de l a différence de c o u l e u r d u m o u l e (rosé)
et d u m o d è l e b l a n c . O n p o u r r a d u r c i r ce m o d è l e en l u i
faisant a b s o r b e r de l ' h u i l e s i c c a t i v e .
D a n s c e r t a i n s c a s , l o r s q u ' i l s ' a g i t de r e p r o d u i r e u n
n o m b r e c o n s i d é r a b l e de fois les m ê m e s o b j e t s , tels q u e
a n s e s de t a s s e , g a r n i t u r e s de t h é i è r e s , e t c . , on ne se con-
t e n t e r a p a s de m o d è l e s de ce g e n r e et on les é t a b l i r a en
m é t a l , de façon à p o u v o i r t i r e r s u r c e s m o d è l e s u n n o m b r e
c o n s i d é r a b l e de m o u l e s d o n n a n t t o u j o u r s des m o u l a g e s
de m ê m e d i m e n s i o n .
D E S MOUI.ES. — O n se sert q u e l q u e f o i s m a i s r a r e m e n t de
moules enterre cuite ; l e u r f a b r i c a t i o n est celle des t e r r e s
cuites q u i sera d é c r i t e u l t é r i e u r e m e n t ; p o u r la fabrication
des moules en plâtre q u i est la p l u s g é n é r a l e , on se sert
de p l â t r e fin q u e l'on t r o u v e d a n s le c o m m e r c e ; il est de
b o n n e q u a l i t é a u x e n v i r o n s de P a r i s ; p o u r t a n t c e r t a i n s fa-

FAÇONNAGE - MOULAGE 137
h ri fiants (le p o r c e l a i n e o n de faïence en p r o d u i s e n t e u x -
mêmes pour leur c o n s o m m a t i o n .
C i t o n s d ' a p r è s M . L a r c h e v ê q u e ( l ) la f a b r i c a t i o n d u p l â t r e
p o u r la c é r a m i q u e , faite p a r M . B l i n , à M e b u n - s u r - Y è v r e
(Cher).
Le g y p s e v i e n t des e n v i r o n s d e P a r i s et est c o n c a s s é
en m o r c e a u x de -4 à 5 c m . d ' é p a i s s e u r à l ' a i d e de m a r t e a u x .
La calcination s ' o p è r e d a n s de v é r i t a b l e s f o u r s de b o u l a n -
g e r . On chauffe les f o u r s à u n e t e m p é r a t u r e d ' e n v i r o n 350°
en se s e r v a n t de b o i s de s a p i n d i s p o s é s u r les soles ; q u a n d
il ne reste p l u s q u e de la b r a i s e , o n enlève la b r a i s e et les
c e n d r e s , p u i s à l ' a i d e de g r a n d e s p e l l e s on c h a r g e s u r les
soles u n e c o u c h e de g y p s e d e 10 à 12 c e n t i m è t r e s . O n
d i s p o s e les p o r t e s , et l ' o n o u v r e des r e g i s t r e s q u i p e r -
m e t t e n t l ' e n l è v e m e n t d e la v a p e u r d ' e a u ; la t e m p é r a t u r e
s'abaisse a l o r s vite d a n s le four p a r s u i t e de la c h a l e u r
e m p l o y é e à d i s s o c i e r le g y p s e et à v o l a t i l i s e r l ' e a u : on
ferme a l o r s les r e g i s t r e s et a p r è s u n r e f r o i d i s s e m e n t d e
l'i h e u r e s e n v i r o n o n o u v r e les p o r t e s et, l'on d é f o u r n e
le p l â t r e q u e l'on b r o i e p a r u n d e s m o y e n s q u e l c o n q u e s
décrits p l u s h a u t (voir p . 82) ; o n t a m i s e a u x t a m i s n° 15
( p l â t r e o r d i n a i r e j o u n° 18 ( p l â t r e fin) ; ( l e n u m é r o i n d i q u a n t
le n o m b r e des fils a u c e n t i m è t r e l i n é a i r e ) .
L a q u a l i t é d é p e n d d u d e g r é r é g u l i e r de la c u i s s o n ; les
i n c u i t s et les t r o p c u i t s n ' a y a n t a u c u n e s q u a l i t é s de p r i s e
et de d u r c i s s e m e n t .
L a c u i s s o n a u f o u r de b o u l a n g e r d o n n e g é n é r a l e m e n t
de b o n s p r o d u i t s m a i s c h e r s ; on a é c o n o m i e à u t i l i s e r le four
Mabille constitué par une double enveloppe cylindrique
s u r m o n t é e d é c a l o t t e s h é m i s p h é r i q u e s d o n t les g r i l l e s s o n t
d i s p o s é e s a u b a s d u c y l i n d r e i n t é r i e u r ; la p i e r r e à p l â t r e
est entassée p a r u n e o u v e r t u r e m é n a g é e à l a p a r t i e s u p é -
r i e u r e de la calotte h é m i s p h é r i q u e e x t é r i e u r e , d a n s l'es-
(1) L a r c h e v é q u e , Fabrication industrielle de la porcelaine dure.

AUSI.HKH. T e c h n o l o g i e de la C u r a i . i q u e . 8,

pace a n n u l a i r e , c o m p r i s e n t r e 1RS d e u x m u r s c y l i n d r i q u e s ,
et les g a z d u foyer sont r é p a r t i s d a n s t o u t e la m a s s e p a r
des t u b e s m é t a l l i q u e s f e r m é s p a r d e s t a m p o n s d e r a m o -
n a g e et percés d ' o u v e r t u r e s p o u r le p a s s a g e des g a z .
C'est e n t r e les p o i n t s de 130° et de 160" c e n t i g r a d e s
q u ' i l faut c u i r e le p l â t r e , et le p r o d u i t o b t e n u d e v r a être
utilisé assez r a p i d e m e n t , c a r i e p l â t r e s'évente vite à l'air,
d e v e n a n t i m p r o p r e à un b o n t r a v a i l .
L e gâchage d u p l â t r e a p o u r b u t de t r a n s f o r m e r la
p o u d r e p l â t r e u s e en u n e pâte, en y a j o u t a n t de l ' e a u . D a n s
cette o p é r a t i o n le sulfate d e c h a u x a n h y d r e q u i c o n s t i t u e
le p l â t r e r e p r e n d en s ' h y d r a t a n t les d e u x é q u i v a l e n t s d'eau
q u e la c r i s t a l l i s a t i o n lui a fait p e r d r e et fait prise. Il y a
d é g a g e m e n t de c h a l e u r p e n d a n t celte r é a c t i o n , a c c o m p a -
g n é e d ' é v o p o r a t i o n d ' e a u et d e d u r c i s s e m e n t .
Le g â c h a g e se fait d a n s u n e a u g e eu b o i s d o n t la f o r m e
est la p l u s c o n v e n a b l e p o u r ce g e n r e de t r a v a i l ; on verse
d ' a b o r d l ' e a u d a n s l ' a u g e , p u i s on y m e t le p l â t r e en a y a n t
s o i n de le r é p a n d r e u n i f o r m é m e n t s u r t o u t e la surface de
l'eau, et on g â c h e avec la t r u e l l e e n c u i v r e ; il faut d u reste
éviter tout contact d u p l â t r e avec d e s o u t i l s en fer, s u r
l e s q u e l s le p l â t r e a d h è r e et, q u ' i l o x y d e r a p i d e m e n t . — L e
d e g r é de g â c h a g e n'est pus s a n s i m p o r t a n c e p o u r o b t e n i r
des p r o d u i t s p l u s ou m o i n s a b s o r b a n t s ; s u i v a n t les f a b r i -
c a t i o n s c é r a m i q u e s , m o u l a g e , c o u l a g e , e t c . , il sera néces-
s a i r e d ' a v o i r d u p l â t r e d u r ou a b s o r b a n t .
TENEUR TENEUR
NATURE DU PRODUIT USAGE DU PRODUIT en plâtre en eau
0/0 0/0
Plâtre dur. Moules de cazetterie 63 37

Plâtre ordinaire. Moulage, coulage. 58 42
Galihrage mécanique)
Plâtre tendre. 50 50
•j m o u l a g e à l a h a u s s e . (
Plâtre noyé. I Coulage. 46 54

N o u s a v o n s r é u n i d a n s le t a b l e a u de la p a g e 138 q u e l q ues
chiffres d o n n é s p a r M. L a r c h e v é q u e p o u r o b t e n i r d i v e r s e s
qualités de p l â t r e (1).
Bétails de la fabrication des moules en plâtre. — L ' a r t
de p r o d u i r e des m o u l e s p o u r les p o t e r i e s est s u s c e p t i b l e
d ' u n si g r a n d n o m b r e de m o d i f i c a t i o n s en r a i s o n d e s for-
mes p l u s ou m o i n s g r a n d e s et c o m p l i q u é e s des pièces,
qu'il est i m p o s s i b l e d ' e n t r e r ici d a n s t o u s les détails d e
cet art.
N o u s n o u s c o n t e n t e r o n s de d o n n e r les r è g l e s les p l u s
g é n é r a l e m e n t a d o p t é e s p o u r r e p r o d u i r e les m o d è l e s , les
couper, p l a c e r les c o u t u r e s q u i s e r o n t les l i g n e s de r é u n i o n
des pièces d u m o u l e , d i v i s e r les c o q u i l l e s .
Le m o d è l e é t a n t o b t e n u et d é f i n i t i v e m e n t r é p a r é et m i s
au p o i n t , on é t a b l i r a g é n é r a l e m e n t u n m o u l e q u i s ' a p p e l -
lera moule pour le plâtre. Ce m o u l e p e r m e t t r a u l t é r i e u r e -
m e n t de t i r e r a u t a n t d ' é p r e u v e s q u e l'on v o u d r a q u i . s é p a -
rées ou n o n s u i v a n t les c a s , p e r m e t t r o n t l ' é t a b l i s s e m e n t
d ' a u t r e s s é r i e s de m o u l e s .
Ceci p o s é et l ' a v e n i r r é s e r v é en c o n s e r v a n t ces \ n o u l e s
p o u r le p l â t r e en u n lieu b i e n sec, on s'occupe des m o u l e s
p o u r les p â t e s .
C o m m e les p â t e s c é r a m i q u e s s u b i s s e n t t o u t e s un r e t r a i t
en s é c h a n t au contact d u p l â t r e , il ne f a u d r a j a m a i s l a i s s e r
d a n s u n e c o q u i l l e d u m o u l e des p a r t i e s s a i l l a n t e s qui
g ê n a n t ce r e t r a i t o c c a s i o n n e r a i e n t u n e fente ou u n e d é c h i -
r u r e ; d o n c t o u t e s les fois q u ' i l y a u r a u n e saillie p o u v a n t
e n t r a î n e r u n a c c i d e n t de Ce g e n r e , on sera o b l i g é de faire
une coupe et p a r s u i t e de d é c o u p e r le m o d è l e en a u t a n t d e
m o r c e a u x q u ' i l y a u r a de c o u p e s .
Il f a u d r a d a n s c h a q u e cavité l a i s s e r u n peu de dépouille
p e r m e t t a n t le d é m o u l a g e . Cette dépouille, s e r a de très m i -
n i m e i m p o r t a n c e à c a u s e d u r e t r a i t des pâtes c é r a m i q u e s .
( t ) L a r c h e v é q u e , Fabrication industrielle delà porcelaine.

Comme, à c h a q u e c o u p e c o r r e s p o n d r a p o u r la pièce
f a b r i q u é e u n r e m o n t a g e q u ' i l s e r a q u e l q u e f o i s difficile de
m a s q u e r , s u r t o u t l o r s q u ' i l s ' a g i t do c é r a m i q u e s q u i se d é -
f o r m e n t au feu c o m m e les b i s c u i t s de p o r c e l a i n e et cer-
t a i n s g r è s , on a u r a i n t é r ê t à faire le m o i n s do c o u p e s p o s -
s i b l e et s u r t o u t à les d i s p o s e r de façon q u ' e l l e s se. confon-
d e n t avec des l i g n e s ou des saillies n a t u r e l l e s . C e s coutures,
c o m m e les a p p e l l e n t les o u v r i e r s , sont d ' a u t a n t p l u s
v i s i b l e s q u e la p r e s s i o n exercée s u r les j o i n t s est p l u s
grande.
11 faut a u s s i éviter de faire p é n é t r e r des p â t e s d a n s des
cavités t r o p p r o f o n d e s ; d a n s d e s m o u l e s i r r é g u l i è r e m e n t
scellés, o u d a n s des m o u l e s d o n t les diverses p a r t i e s sont
g â c h é e s avec des p l â t r e s de d u r e t é s différentes.
C o m m e • e x e m p l e de d i s p o s i t i o n
d ' u n m o u l e en p l â t r e n o u s d o n n o n s
le m o u l a g e d ' u n e a n s e . C o m m e il est
i m p o s s i b l e d e faire ce m o u l e d ' u n e
s e u l e pièce, on a, p o u r p e r m e t t r e la
d é p o u i l l e , d i s p o s é les p a r t i e s de
m o u l e a d a n s u n e chappe b; cette
c h a p p e s ' o u v r e en d e u x p a r t i e s ou co-
quilles b b q u i p a r t a g e n t à p e u p r è s
la pièce à m o u l e r en d e u x p a r t i e s .
L e s m o u l e s ne p e u v e n t p a s d u r e r
i n d é f i n i m e n t , ils s ' u s e n t très vite ;
avec le s o i n des o u v r i e r s et d u p l â t r e
de b o n n e q u a l i t é , on a r r i v e à en t i r e r
u n assez b o n u s a g e , m a i s on p e u t
d i r e q u ' a p r è s 60 ou 80 m o u l a g e s u n
m o u l e d ' a n s e , p a r e x e m p l e , ne d o n n e
F i g . KO. — Moules
d'une anse. plus q u ' u n objet défectueux; aussi
faut-il t o u j o u r s être à m ê m e de d o n -
n e r à l ' o u v r i e r des m o u l e s secs et n e u f s , p o u r r e m p l a c e r
ceux q u i s o n t p i q u é s . L o r s q u e l'on ajoute des i n g r é d i e n t s

dans les pâtes tels q u e sels de s o u d e ou de p o t a s s e , l ' u -
sure des m o u l e s est de b e a u c o u p p l u s r a p i d e .
L o r s q u e les m o u l e s s o n t o b t e n u s , on p r o c è d e au m o u -
lage p r o p r e m e n t d i t . Ce m o u l a g e p e u t se faire de d i v e r s e s
manières.
M o u l a g e à l a b a l l e . — Ce p r o c é d é très s i m p l e c o n s i s t e
à c o m p r i m e r d a n s le m o u l e u n e b a l l e de pâte p r é a l a b l e -
ment b a t t u e . D a n s le m o u l a g e avec m o u l e à u n e c o q u i l l e
on i m p r i m e s i m p l e m e n t la p â t e p u i s on enlève l ' e x c é d e n t
soit avec d e s l a m e s , soit avec des fils de l a i t o n . •
C'est ce p r o c é d é si s i m p l e q u i a servi de t o u t t e m p s à l a
fabrication des b r i q u e s , en c o m p r i m a n t d a n s des m o u l e s
en b o i s la t e r r e q u i sort de la c a r r i è r e . N o u s d o n n o n s , v u
l ' i m p o r t a n c e du p r o c é d é et son a p p l i c a t i o n f r é q u e n t e d a n s
les colonies et d a n s de n o u v e a u x contres de p r o d u c t i o n ,
tous les d é t a i l s de la f a b r i c a t i o n des b r i q u e s à la m a i n
c o m m e t y p e du m o u l a g e à la b a l l e .
L ' o u t i l l a g e se c o m p o s e : 1° d ' u n e table de moulage, table
c a r r é e d ' u n e h a u t e u r de u n m è t r e e n v i r o n ; à u n c o i n d e
cette t a b l e se t r o u v e d i s p o s é e u n e p l a n c h e t t e r e c o u v e r t e
d ' u n e p l a q u e de fer m i n c e , de tôle ou de zinc ; cette p l a n -
chette est p l u s g r a n d e q u e le m o u l e ; elle p e u t b a s c u l e r
s u r le m o n t a n t de la t a b l e p a r le m o y e n d ' u n e d o u b l e
c h a r n i è r e ; on la r a m è n e en place p a r le m o y e n d ' u n e
c h a î n e et d ' u n c o n t r e - p o i d s ;
2° D ' u n e t a b l e à p o u d r e r ou poudrière, b a c c a r r é en b o i s
et a y a n t u n r e b o r d de
0,20 à 0,25 de h a u t ,
s e r v a n t à c o n t e n i r du
sable ou d u c i m e n t
(terre cuite écrasée fi- Moule double en b o i s .
nement) ;
3" Des moules doubles en h ê t r e g a r n i s s u c les b o r d s d o
p l a q u e t t e s de tôle p o u r en r e n d r e la d u r é e p l u s l o n g u e

(voir fig. 5 1 ) . R a r e m e n t ce m o u l e est m u n i d ' u n fond, la
p l a n c h e t t e d e l a t a b l e d e v a n t en t e n i r lieu ; l o r s q u ' i l y a un
fond il e s t d e s t i n é à p e r m e t t r e l a f a b r i c a t i o n de pièces
pour parement.
4° D e d i v e r s a c c e s s o i r e s , tels q u e r â c l o i r s , p l a n e , s e a u x ,
b r o u e t t e s , etc.
Le m o u l e u r p r e n d d a n s le t a s d ' a r g i l e u n e p a r t i e q u ' i l
r o u l e en b o u l e et. q u ' i l s o u l è v e a u - d e s s u s de sa tête a v a n t
de l a j e t e r avec force d a n s le m o u l e , p u i s il p é t r i t v i g o u -
r e u s e m e n t d a n s le m o u l e d i s p o s é s u r l a p l a n c h e t t e de la
table d e m o u l a g e . Avec l a p l a n e , d i s p o s é e en a t t e n d a n t
d a n s u n s e a u - d ' e a u , il enlève, en p a s s a n t s u r l e s r e b o r d s
du m o u l e , l'excès d e t e r r e q u ' i l r e m e t s u r le t a s . L a b r i q u e
est a l o r s m o u l é e . P o u r la d é m o u l e r on fait b a s c u l e r la
p l a n c h e t t e s u r l a q u e l l e le m o u l a g e s'est fait d e façon à
m e t t r e l e s d e u x b r i q u e s de c h a m p et à p o u v o i r les d é p o s e r
s u r l ' e n d r o i t où elles d e v r o n t s é c h e r . Ceci se fait en p o s a n t
le m o u l e à t e r r e de c h a m p et, en le r e t o u r n a n t vite à p l a t
en i n c l i n a n t et en i m p r i m a n t u n e s e c o u s s e .
On g a r n i t a l o r s le m o u l e d e s a b l e o u d e c i m e n t s u r la
p o u d r i è r e et on le d i s p o s e à n o u v e a u p o u r r e c o m m e n c e r
l ' o p é r a t i o n s u r l a t a b l e de m o u l a g e .
M o u l a g e à l a b a l l e f a i t m é c a n i q u e m e n t . — D e p u i s le
e
c o m m e n c e m e n t d u x i x siècle on a c h e r c h é à r e n d r e ce tra-
vail m é c a n i q u e t a n t p o u r o b t e n i r d e s p r o d u i t s m o i n s c h e r s
que plus réguliers.
On p e u t c o m p r i m e r l a t e r r e d a n s u n m o u l e a u m o y e n
de presses à levier. L e s y s t è m e le p l u s a n c i e n n e m e n t e m -
p l o y é c o n s i s t e en u n e t a b l e en b o i s t r è s s o l i d e où se d i s -
pose u n d o u b l e m o u l e en c u i v r e fixé à la t a b l e p a r des
b o u l o n s . A u fond d e c h a q u e m o u l e on r e n c o n t r e u n e c h a n -
d e l l e en b o i s en f o r m e d e T r e c o u v e r t e d ' u n e p l a q u e de
c u i v r e ou d é m o u l o i r ; cette pièce va et vient à f r o t t e m e n t
doux à l'intérieur du moule, grâce à une crémaillère qui

e n g r è n e avec d e u x p i g n o n s m u s p a r u n e m a n i v e l l e . Ce
m o u v e m e n t est r e n d u p o s s i b l e p a r u n e t i g e de fer q u i p é -
nètre à l ' i n t é r i e u r d e s c h a n d e l l e s et est s u p p o r t é e p a r la
traverse q u i u n i t les d e u x p i e d s de la t a b l e . Cette m a c h i n e
est c o m p l é t é e p a r d e u x l e v i e r s , r e l i é s l ' u n à l ' a u t r e p a r
u n e c h a î n e et d o n t le p o i n t d ' a t t a c h e est a u p i e d de la m a -
c h i n e . Cette c h a î n e e m b r a s s e le levier avec u n collier q u i
glisse s u r u n e g l i s s i è r e en fer fixée s u r le l e v i e r . U n c o n t r e -
p o i d s en b o i s d i t mouton, p i v o t a n t a u t o u r d ' u n a x e et r e p o -
s a n t s u r le l e v i e r h o r i z o n t a l , m a i n t i e n t les d e u x l e v i e r s r e -
levés (1).
Le m o u l e u r j e t t e u n e p e l l e t é e d e t e r r e d a n s les m o u l e s
de façon q u e la terre d é b o r d e ; p u i s il c o m p r i m e d ' a b o r d
la t e r r e , en t a p a n t d e s s u s avec sa m a i n et il e n l è v e l'ex-
c é d e n t ; on d i s p o s e a l o r s le chapeau s o r t e d e c o u v e r c l e q u i
c o u v r i r a le d o u b l e m o u l e et r e c e v r a la p r e s s i o n . Cette p r e s -
sion se t r a n s m e t p a r le levier a p p e l é brebis. A p r è s a v o i r
p r e s s é p l u s i e u r s fois, le m o u l e u r l â c h e ce levier q u i est
r a m e n é en a r r i è r e p a r le c o n t r e - p o i d s a p p e l é mouton. On
enlève le c h a p e a u et on t o u r n e la m a n i v e l l e q u i a g i s s a n t
force les b r i q u e s à s o r t i r du m o u l e ; ces b r i q u e s enlevées
et le m o u l e s a u p o u d r é , on p e u t r e c o m m e n c e r u n e n o u v e l l e
opération.
L ' i n c o n v é n i e n t do ces m a c h i n e s r é s i d e eu ce q u e le c h a -
p e a u est, difficile à d i s p o s e r m a t h é m a t i q u e m e n t . A u s s i a-t-
on r e c o u r s a u j o u r d ' h u i à d e s p r e s s e s à b â t i s en f o n t e avec
chapeau à charnière m a i n t e n u par un étrier. La machine
B o u l e t (fig. 52) est d i s p o s é e p o u r le t r a v a i l a u m o v e n d ' u n
s e u l h o m m e , on voit q u e l a p r e s s i o n s ' e x e r c e p a r en d e s -
s o u s . Ces m a c h i n e s n e p e u v e n t p a s s e r v i r à la f a b r i c a t i o n
de t o u t e s les s o r t e s d e b r i q u e s , et p o u r u n e m ô m e t e r r e , il
faut a v o i r u n d e g r é d ' h u m i d i t é d é t e r m i n é p o u r r é u s s i r les
produits.
(1) L. Lefubvre, la Céramique du bâtiment.

iU OUTILLAGE CERAMIQUE
M o u l a g e à l a c r o û t e . — Ce t r a v a i l c o n s i s t e à l'aire si.
Fig 5 2 . — P r e s s e h levier (Boulet, à Paris].
jijut a b l e de m a r b r e o u d e ¡¡ierre u n o croule o u l a m e d e

aie bien u n i f o r m e q u i s e r a m o u l é e à l ' i n t é r i e u r du m o u l e .

MOULAGE A LA CROUTE 143
P o u r p e r m e t t r e l ' e n l è v e m e n t facile de cette c r o û t e on la
fabrique sur une peau chamoisée.
On d i s p o s e des d e u x côtés de la p e a u , s u r la t a b l e de
m a r b r e , des r è g l e s de b o i s m i n c e s u p e r p o s é e s de l ' é p a i s -
seur j u g é e c o n v e n a b l e p o u r le t r a v a i l . On p r e n d u n e m a s s e
de pâte s o i g n e u s e m e n t b a t t u e , et a u m o y e n d ' u n r o u l e a u
de bois bien lisse on étend p r o g r e s s i v e m e n t la m a s s e de
façon à d i m i n u e r l ' é p a i s s e u r de la c r o û t e de pâte en e n l e -
v a n t s u c c e s s i v e m e n t des r è g l e s en b o i s m i n c e ; on d i m i n u e
ainsi p r o g r e s s i v e m e n t l ' é p a i s s e u r de la c r o û t e en l a l a m i -
nant e n t r e l a t a b l e et le r o u l e a u j u s q u ' à ce q u e l'on ait l'é-
p a i s s e u r v o u l u e . O n s o u l è v e a l o r s la c r o û t e en m ê m e t e m p s
q u e la p e a u et o n l ' a p p l i q u e s u r le n o v a u convexe en p l â t r e
(qui d o n n e l ' i n t é r i e u r do la pièce) p r é a l a b l e m e n t h u m e c t é
p o u r éviter q u e la c r o û t e ne soit s a i s i e , p u i s o n a p p l i q u e
avec l ' é p o n g e ; on r e t o u r n e ce n o y a u r e c o u v e r t de p â t e s u r
le m o u l e c r e u x q u i d o n n e l ' e x t é r i e u r de la p i è c e , et on
c o n t i n u e d ' a p p l i q u e r avec u n e é p o n g e sèche d ' a b o r d , p u i s
avec des t a m p o n s r e m p l i s de p â t e en p o u s s i è r e p o u r raf-
f e r m i r i n s e n s i b l e m e n t la pâte q u i finira, si le travail est
bien fait, p a r se s é c h e r r é g u l i è r e m e n t et se d é m o u l e r d'elle-
m ê m e p a r le fait, m ê m e du r e t r a i t ( m o u l a g e de p l a t s ovales
à la m a i n , de s a u c i è r e s , de j a r d i n i è r e s , etc.)
Q u ' i l s ' a g i s s e d u m o u l a g e à la c r o û t e ou de t o u t a u t r e
g e n r e de m o u l a g e , l a p r e s s i o n exercée à l ' é p o n g e , a u p o u c e ,
ou à la p r e s s e s u r t o u t e la surface de la pâte d o i t être la
m ô m e . Si l'on n ' a p a s u n e c o m p r e s s i o n r é g u l i è r e il faut
s ' a t t e n d r e a u x a c c i d e n t s les p l u s g r a v e s d a n s la f a b r i c a t i o n ,
tels q u e fentes, b o s s e l a g e s , d é f o r m a t i o n s , o n d u l a t i o n s ;
g é n é r a l e m e n t ces a c c i d e n t s n ' a p p a r a i s s e n t q u ' a p r è s le p a s -
s a g e a u feu.
Fabrication mécanique des grandes croûtes. —

Il y a q u e l q u e s a n n é e s q u e l'on a r é s o l u le p r o b l è m e d e
faire m é c a n i q u e m e n t les g r a n d e s c r o û t e s .
À c s c H E B . Technologie de la Céramique. 9
U6 OUTILLAGE CÉRAMIQUE
La m a c h i n e P . Faure qui sert à cet u s a g e p e r m e t ce tra
vail s u r le plateau P o i le l a m i n a g e est produit par l'ou-

til S d o n t on r è g l e p r o g r e s s i v e m e n t le m o u v e m e n t de
descente.
M o u l a g e p a r f i l i è r e s . — On a vu j u s q u ' i c i la p â t e
m o u l é e ou t o u r n é e s u r d e s m o u l e s ou a u t r e s a p p a r e i l s d u
m ô m e g e n r e s a n s cesse r e n o u v e l é s . On a c h e r c h é , d e p u i s
l o n g t e m p s , à é t a b l i r , p a r l a m i n a g e au t r a v e r s de filières
fixes, des pièces c é r a m i q u e s q u i a c q u i è r e n t a i n s i d e u x ou
m ô m e t r o i s de l e u r s d i m e n s i o n s et d o n t la p r o d u c t i o n est
continue.
Ces m a c h i n e s s o n t d e t r o i s s o r t e s , o p é r a n t p a r p r o p u l -
sion p a r c y l i n d r e s , p a r p r o p u l s i o n p a r h é l i c e s , p a r p r o p u l -
sion p a r p i s t o n s ; m a i s d a n s ces trois s y s t è m e s l ' o r g a n e
à é t u d i e r t o u t d ' a b o r d est la filière.
Filières.—-Ce sont d e s orifices p a r où s ' é c o u l e r a la p â t e
c é r a m i q u e p r o p u l s é e p a r u n m o y e n q u e l c o n q u e . Ces
filières sont g é n é r a l e m e n t m o b i l e s et s ' a d a p t e n t a u x m a -
c h i n e s p a r le m o v e n de b o u l o n s à é c r o u s .
S c h l i c k e y s e n en 1856 fit u n e série d ' e x p é r i e n c e s s u r les
filières d ' o ù il r é s u l t e q u e : 1" la t e r r e b i e n p r é p a r é e et
ductile, r e f o u l é e v e r t i c a l e m e n t à travers u n orifice en tôle
r e c t a n g u l a i r e et à. m i n c e s p a r o i s sort s a n s l i a i s o n ; le
p r i s m e s ' o u v r e s u r les q u a t r e a n g l e s j u s q u ' a u m i l i e u ;
2° si on a u g m e n t e l ' é p a i s s e u r des p a r o i s de m a n i è r e à en
faire u n a j u t a g e c y l i n d r i q u e , le p r i s m e a c q u i e r t d e la l i a i -
son m a i s il se r o m p t en a n n e a u x à des i n t e r v a l l e s assez
r a p p r o c h é s ; 3° si on a u g m e n t e de p l u s en p l u s l ' é p a i s s e u r
des p a r o i s ou l a l a r g e u r de l ' a j u t a g e , le p r i s m e d e t e r r e
se s é p a r e en d e u x s u i v a n t u n p l a n p a s s a n t p a r l ' a n g l e de
p r e s s i o n . Cette s é p a r a t i o n est d u e à un r a l e n t i s s e m e n t de
la vitesse des m o l é c u l e s e x t é r i e u r e s p a r suite d e l e u r f r o t -
t e m e n t c o n t r e les p a r o i s de l ' a j u t a g e . L e s d e u x m o r c e a u x
se r e c o u r b e n t vers l ' e x t é r i e u r . Si, p a r s u i t e de l ' é p a i s s e u r
n é c e s s a i r e à d o n n e r à la p l a q u e de la filière, cet effet se
p r o d u i t , on p e u t d o n c d i m i n u e r l'influence d u f r o t t e m e n t ,

en p e r ç a n t les o u v e r t u r e s c o n i q u e s d e d e h o r s en d e d a n s ,
ce q u i d i m i n u e la s u r f a c e f r o t t a n t e . 4° Si l ' a j u t a g e est,
c o n i q u e d e d e d a n s en d e h o r s , de telle sorte q u e la p l u s
g r a n d e b a s e soit d u côté d e la m a c h i n e , la c o h é s i o n d u
p r i s m e a u g m e n t e , m a i s la surface est c o u v e r t e d e stries et
les a r ê t e s s o n t d e n t e l é e s .
Ces é t u d e s d o n n e n t d e s i n d i c a t i o n s g é n é r a l e s ; m a i s
pour chaque nature de pâte, p o u r c h a q u e production d'ob-
j e t à la filière, celle-ci d e v r a ê t r e l'objet d ' u n e é t u d e s p é -
ciale p o u r éviter q u ' a u c u n d e s a c c i d e n t s s i g n a l é s p a r
S c h l i c k e v s e n p u i s s e se p r o d u i r e .
M. Lefèvre (1) a d i t très j u s t e m e n t q u e ce q u e l ' o n d o i t
éviter d a n s u n e filière, c'est q u e le f r o t t e m e n t é p r o u v é p a r
l ' a r g i l e s u r les p a r o i s d e l ' a j u t a g e , et p a r t i c u l i è r e m e n t
a u x a n g l e s , n ' a m è n e u n r a l e n t i s s e m e n t d e vitesse d e s m o -
l é c u l e s e x t é r i e u r e s , c o m p a r é e à, celle, d o n t s o n t a n i m é e s
les m o l é c u l e s d u c e n t r e . S i ce r a l e n t i s s e m e n t a l i e u , le
p r i s m e de t e r r e se d é f o r m e r a .
L o r s q u e l'on a à faire à d e s t e r r e s m a i g r e s q u i s o n t s u -
j e t t e s à s ' a r r a c h e r à la filière, o n se s e r v i r a de filières hy-
drauliques. Ces filières s o n t d i s p o s é e s c o m m e les a u t r e s
m a i s p o r t e n t à l e u r s q u a t r e surfaces i n t é r i e u r e s u n e p e a u
q u i p e r m e t le p a s s a g e d e l'eau s i t u é e e n t r e l e s filières m é -
t a l l i q u e s et la p e a u . L ' e a u s u i n t a n t à t r a v e r s la p e a u p e r -
m e t d e l u b r i f i e r la p â t e .
Propulsion par cylindre. — Pour arriver à alimen-

t e r u n e filière d ' u n e façon c o n t i n u e d e pâle on p e u t se
s e r v i r d ' u n e m a c h i n e à c y l i n d r e s p r o p u l s e u r s . Voici en
q u o i c o n s i s t e n t ces m a c h i n e s .
- Un b â t i s en fonte p o r t e d e u x c y l i n d r e s d e fonte A et 13
d ' i n é g a l e g r a n d e u r , m i s en m o u v e m e n t p a r d e s e n g r e n a g e s .
Le cylindre s u p é r i e u r t o u r n e entre des coussinets m o b i -
(1) Lefèvra, Céramique du bâtiment.

les d a n s des g l i s s i è r e s r é g l é e s au m o y e n des v i s . A u - d e s -
s u s des c y l i n d r e s se t r o u v e la t r é m i e G de c h a r g e m e n t de
la t e r r e .
E n a v a n t des c y l i n d r e s ( v o i r fig. 5-4) se t r o u v e u n e b o î t e
en fonte D d o n t l ' u n des orifices est a j u s t é vers les c y l i n d r e s
et d o n t l ' a u t r e c o m p r e n d la filière E . Au fond d e cette boîte
Fig. 5 i . — P r i n c i p e de la p r o p u l s i o n par c y l i n d r e s .
d e u x l a m e s ou r a c l o i r s F p e r m e t t e n t do n e t t o y e r les r o u -
l e a u x et forcent l a t e r r e à ne p a s s o r t i r d e l à b o î t e ; ces
r a c l o i r s p e u v e n t se r a p p r o c h e r ou s ' é l o i g n e r à v o l o n t é des
rouleaux.
L o r s q u e la t r é m i e s e r a r e m p l i e de p â t e , cette pâte s e r a
attirée, b r o y é e et m a l a x é e d a n s les c y l i n d r e s q u i la feront
p a s s e r d a n s la b o î t e où la c o m p r e s s i o n se fera p r o g r e s s i -
v e m e n t . L o r s q u e cette c o m p r e s s i o n sera suffisante, il s'é-
c o u l e r a p a r la filière u n c o l o m b i n r é g u l i e r de pâte q u e
l'on r e c e v r a s u r u n e toile s a n s fin ou s u r t o u t a u t r e s u p -
p o r t fixe ou m o b i l e .
Ce s y s t è m e , c o m m e n o u s le v e r r o n s , est e m p l o y é p o u r
la f a b r i c a t i o n dos b r i q u e s p l e i n e s , c r e u s e s , des b o i s s e a u x ,
etc.

Propulsion par hélices. — Très souvent, l'alimenta-
tion de la filière est o b t e n u e p a r u n m a l a x e u r h o r i z o n t a l
où se m e u v e n t des h é l i c e s de f o r m e s v a r i a b l e s .
Do m ê m e q u e p o u r la p r o p u l s i o n p a r c y l i n d r e s , la p â t e
est q u e l q u e f o i s b r o v é e et r e m a n i é e p a r d ' a u t r e s o u t i l s déjà

décrits, tels q u e c y l i n d r e s b r o y e u r s , a v a n t de p é n é t r e r d a n s
le m a l a x e u r .
On fera a r r i v e r l a t e r r e r é g u l i è r e m e n t d a n s le m a l a x e u r
où elle sera m ê l é e , d é c h i r é e , d i v i s é e p a r les b r a s d e s h é -
lices et finira p a r s o r t i r r e f o u l é e p a r l a filière. O n p e u t se
servir d ' u n e s e u l e hélice ou m i e u x de d e u x h é l i c e s p a r a l -
lèles t o u r n a n t en s e n s c o n t r a i r e . Ces m a c h i n e s s o n t t r è s
e m p l o y é e s d a n s la f a b r i c a t i o n des b r i q u e s .
Propulsion par pistons. — On emploie pour charger

ces m a c h i n e s d e s p â t e s p l u t ô t f e r m e s et t o u j o u r s b i e n m a -
laxées. On c o m p r e n d q u e d a n s ce cas, le p a s s a g e à t r a v e r s
la filière est p l u s difficile et l ' o n c h e r c h e r a à d i m i n u e r la
résistance en e m p l o y a n t d e s p â t e s c o n v e n a b l e m e n t p r é -
parées.
Ces m a c h i n e s sont f o r m é e s , en p r i n c i p e , d ' u n e caisse
q u a d r a n g u l a i r e d o n t u n e d e s p a r o i s f o r m e filière ; le p i s -
ton a u n m o u v e m e n t a l t e r n a t i f ; p o u r u t i l i s e r le m o u v e -
m e n t de r e t o u r o n d o u b l e g é n é r a l e m e n t la m a c h i n e .
C o m m e t y p e de ces m a c h i n e s à piston r e f o u l a n t h o r i -
z o n t a l e m e n t , n o u s d o n n o n s la m a c h i n e B o u l e t q u i se c o m -
pose de d e u x p i s t o n s c o m p r i m a n t a l t e r n a t i v e m e n t la t e r r e
d a n s d e u x b o î t e s d o n t u n e d e s faces est formée p a r la fi-
lière. T o u r n a n t à u n e vitesse de 80 à 100 t o u r s p a r m i n u t e
ces m a c h i n e s d o n n e n t u n e g r a n d e p r o d u c t i o n p o u r b r i q u e s
c r e u s e s ou t u i l e s .
Mais très s o u v e n t , l a p r o p u l s i o n est faite v e r t i c a l e m e n t
s u r t o u t p o u r la f a b r i c a t i o n d e s t u y a u x d e g r è s et d e s t u y a u x
de c a n a l i s a t i o n , c o m m e n o u s le v e r r o n s à p r o p o s de cette
fabrication s p é c i a l e .
C. — FAÇONNAGE DES BARBOTINES
L'on est c o n d u i t , tant p o u r de t r è s g r a n d e s pièces q u e

p o u r des pièces fines de petite d i m e n s i o n , et s u r t o u t p o u r

o b t e n i r d e s g a r n i t u r e s l é g è r e s , à r e c o u r i r à l ' e m p l o i de
b a r b o t i n e s p l u s ou m o i n s c l a i r e s q u e l ' o n fait r e s s u y e r à
l ' i n t é r i e u r de m o u l e s en t e r r e o u en p l â t r e .
Ce p r o c é d é a p r i s le n o m do coulage et est très a p p l i q u é
d a n s l ' i n d u s t r i e de la p o r c e l a i n e ; l o r s q u e la pièce à fabri-
q u e r p a r c o u l a g e est u n p e u g r a n d e et r i s q u e r a i t d e se d é -
t a c h e r d u m o u l e p e n d a n t la p r e m i è r e p é r i o d e de d e s s i c -
cation on est o b l i g é d e la s u p p o r t e r soit p a r a b s o r p t i o n
soit p a r c o m p r e s s i o n d ' a i r ; ce q u i c o n s t i t u e le coiilagepar
le vide ou par l'air com-
primé q u i s o n t u s i t é s à S è -
v r e s p o u r ' l a f a b r i c a t i o n de
pièces g r a n d e s et é p a i s s e s .
C o u l a g e . — On utilise
d o n c la p r o p r i é t é a b s o r -
bante d u plâtre gâché clair,
de façon à être très p o r e u x ;
on le m e t en c o n t a c t avec
des barbotines, c'est-à-dire
des pâtes l i q u i d e s contenant,
e n v i r o n d e 50 °/ à 70 °/ d e
0 0
pâte s o l i d e p o u r 100 de m é -
lange.
L e m é l a n g e (loi t être c o m -
p o s é d ' é l é m e n t s b i e n liés et
t r a v a i l l é s , et on y i n t r o d u i t
d ' h a b i t u d e d e s tournassu-
res, c'est-à-dire d e s d é b r i s
F i g . o f i . — Appareil de c o u l a g e
provenant du tournassage
des pièces t o u r n é e s ; M. L a r c h e v ô q u c (1) i n d i q u e q u e d a n s
le B e r r y , p o u r la p o r c e l a i n e , on a d d i t i o n n e 1000 k g . d e
(1) LareliuvAque, Fabrication industrielle de la porcelaine

dure.

b a r b o t i n e , p o u r l a fluidifier, do 3 k. 500 de c a r b o n a t e de
s o u d e à 10 % , d i s s o u s à c o n c e n t r a t i o n , et de 1 k . 800 de
silicate de s o u d e .
D a n s les pâtes à p o r c e l a i n e t e n d r e ( S a i n t - A r n a u d ) on
e m p l o y a i t j a d i s du c a r b o n a t e de p o t a s s e p o u r le m ê m e
usage.
G é n é r a l e m e n t , on d é l a y e la pâte sèche p o u r la t r a n s f o r -
m e r en b a r b o t i n e d a n s u n e cuve où se m e u t u n a r b r e à
axe vertical m u n i d e palettes ( d é l a y e u r ) ; on a soin de
t a m i s e r p u i s de l a i s s e r r e p o s e r la b a r b o t i n e , d e façon à
d é g a g e r les b u l l e s d ' a i r q u ' e l l e p e u t c o n t e n i r et q u i p r o -
voqueraient des défauts.
Les m o u l e s d o i v e n t être d i s p o s é s de m a n i è r e à p o u v o i r
être r e m p l i s et vidés f a c i l e m e n t . En g é n é r a l , on c o n s e r v e
la b a r b o t i n e d a n s u n r é s e r v o i r s u p é r i e u r A q u i , p a r le
m o y e n d ' u n e c a n a l i s a t i o n 13, a m è n e la b a r b o t i n e à l a b a s e
d u m o u l e en p l â t r e C o ù , g r â c e à u n r o b i n e t à t r o i s voies
D on fait m o n t e r la b a r b o t i n e à l ' i n t é r i e u r d u m o u l e de
façon à ce q u ' e l l e d é b o r d e ; au fur et à m e s u r e d e l ' a b s o r p -
tion d u l i q u i d e le n i v e a u b a i s s e à l ' i n t é r i e u r du m o u l e ;
a l o r s on r o u v r e le r o b i n e t de façon à m a i n t e n i r le n i v e a u
au p o i n t de d é b o r d e r l é g è r e m e n t , et on a g i t ainsi j u s q u ' à
ce q u e l'on a i t o b t e n u l ' é p a i s s e u r v o u l u e . On se r e n d r a
c o m p t e de cette é p a i s s e u r et du t e m p s n é c e s s a i r e p o u r
l ' o b t e n i r s o i t p a r l ' o b s e r v a t i o n d i r e c t e , soit m i e u x p a r u n e
série d ' e x p é r i e n c e s q u i d é t e r m i n e r o n t p o u r u n e f a b r i c a t i o n
d é t e r m i n é e , q u e l est le t e m p s n é c e s s a i r e p o u r o b t e n i r u n e
é p a i s s e u r v o u l u e . M. L a r c h e v ê q u e a i n v e n t é u n i n g é n i e u x
avertisseur électrique qui permet de parer aux inatten-
tions des o u v r i e r s et l e u r i n d i q u e le m o m e n t p r é c i s où il
faut v i d e r o u r e m p l i r le m o u l e .
L a t r o i s i è m e v o i e d u r o b i n e t D p e r m e t t r a de v i d e r le
m o u l e l o r s q u e l ' é p a i s s e u r de pâte a u r a été o b t e n u e ; o n
c o u p e r a a l o r s la p a r t i e q u i d é b o r d e s u r le b o r d s u p é r i e u r
d u m o u l e de façon à p e r m e t t r e a u r e t r a i t de se p r o d u i r e
ArsciiEB. Teclinologio de la Céramique. 0.
n o r m a l e m e n t . L e r e t r a i t d e s p â t e s c o u l é e s se fait p l u s vite
d a n s les m o u l e s q u e celui d e s p â t e s m o u l é e s , a u s s i faut-
il a v o i r d e s profils q u i p e r m e t t r o n t la d é p o u i l l e de l a pièce
p e n d a n t le s é c h a g e .
C'est a i n s i q u e se c o u l e r a u n objet c r e u x , u n e j a t t e p a r
e x e m p l e , q u i devra être ensuite t o u r n a s s e p o u r enlever
les t r a c e s des c o u t u r e s d e s m o u l e s et les d é f e c t u o s i t é s d e
la s u r f a c e t o u t en d o n n a n t le profil définitif.
Le coulage des plaques de g r a n d e d i m e n s i o n c o m m e
celles q u i s e r v e n t à la p e i n t u r e c é r a m i q u e et q u i o n t s o u -
v e n t p l u s de 1 m . 50 d e d i m e n s i o n s se fait p a r ce m o v e n .
L e p r o c é d é est d û à R é g n i e r et d é c r i t p a r B r o n g n i a r t (1).
L e m o u l e est c o n s t i t u é p a r u n e p l a q u e d e G c e n t i m è t r e s
d ' é p a i s s e u r , 2,08 de l o n g u e u r et 1 m . d e l a r g e u r , b o r d é e
d ' u n e f e u i l l u r e d e s t i n é e à r e c e v o i r des t r i n g l e s d e b o i s q u i
s'y a j u s t e n t t r è s e x a c t e m e n t . Ces p l a q u e s d e p l â t r e d o i v e n t
ê t r e faites de p l â t r e fin c o u l é d ' u n e s e u l e g â c h é e s u r u n e
d a l l e b i e n d r e s s é e ; il faut a v o i r s o i n d e faire d é g a g e r
t o u t e s les b u l l e s d ' a i r q u i p e u v e n t ê t r e d a n s le plâtre en
p r o m e n a n t d a n s cette c o u l é e d a n s t o u s les s e n s , j u s q u e
s u r l a p l a q u e d e p i e r r e et c o m m e en s a u t i l l a n t , u n e r è g l e
de c h a m p , de m a n i è r e à r e n d r e . t r è s h o m o g è n e cette p a r t i e
q u i p o r t e s u r la pierre, et q u i doit, ê t r e celle s u r l a q u e l l e on
c o u l e r a la p l a q u e de p o r c e l a i n e ; car les m o i n d r e s i n é g a -
lités d e d e n s i t é d a n s cette p l a q u e d e p l â t r e r e p a r a î t r a i e n t
s u r la p l a q u e de p o r c e l a i n e . L o r s q u e la t a b l e d e p l â t r e est
s è c h e , il faut la r e t o u r n e r et la g r a t t e r à vif s u r l a s u r f a c e
q u i , a p p l i q u é e s u r la d a l l e d e p i e r r e , était l ' i n f é r i e u r e et
q u i est d e v e n u e la s u p é r i e u r e . Ce g r a t t a g e o u v r e u n assez
g r a n d n o m b r e d e p e t i t e s cavités b u l l e u s e s q u ' i l f a u t b o u -
c h e r a v a n t d ' e m p l o y e r cette t a b l e en p l â t r e a u c o u l a g e d e
la p o r c e l a i n e .
On p a s s e s u r l a p l a q u e q u i v i e n t d ' ê t r e g r a t t é e u n e
(1) B r o n g n i a r t , Traité des arts cérarjiiques.

é p o n g e i m b i b é e de b a r b o t i n e de p o r c e l a i n e très c l a i r e , en
y r e v e n a n t à p l u s i e u r s r e p r i s e s ; il se f o r m e u n e petite
croûte de p â t e t r è s m i n c e q u e l'on enlève avec le r a c l o i r
en bois et t o u s les p o r e s sont, b o u c h e s p a r ce q u i r e s t e de
cet e n d u i t . E n s u i t e , p o u r s é c h e r cette surface et l ' u n i r p a r -
faitement on la s a u p o u d r e de p o u s s i è r e très fine de d é -
g o u r d i de p o r c e l a i n e q u ' o n enlève en la frottant et en la
b a l a y a n t avec u n e b r o s s e de soies de p o r c . Il faut a v o i r s o i n
que cette t a b l e de p l â t r e h u m e c t é e p a r la p r e m i è r e o p é r a -
tion de l a v a g e reste p l u s h u m i d e d a n s son m i l i e u q u e s u r
ses b o r d s ; s a n s cette p r é c a u t i o n , o n r i s q u e r a i t de voir l a
p l a q u e de p o r c e l a i n e se f e n d r e s u r les b o r d s en p r e n a n t
sa retraite de t o u t e s p a r t s . L a t a b l e d é p l â t r e placée et fixée
s u r le c h â s s i s p a r les t r i n g l e s est p r ê t e à r e c e v o i r l a p â t e
q u i d o i t être p a r f a i t e m e n t h o m o g è n e , e x e m p t e de g r u -
m e a u x et de b u l l e s d ' a i r . O n p o s e à u n d e s coins de l a
table d é p l â t r e , d a n s u n e place r é s e r v é e s u r le c h â s s i s , u n e
a u g e g a r n i e en z i n c s u r t o u t e s ses faces et d o n t le fond est
de niveau avec la s u r f a c e de la t a b l e de p l â t r e ; on f e r m e
cette a u g e avec u n e p l a n c h e t t e de b o i s , et o n b o u c h e l ' i n -
tervalle e n t r e l a p l a n c h e t t e et la t r i n g l e avec des c o l o m -
b i n s de cire j a u n e t r è s m a n i a b l e p o u r q u e la pâte ne
p u i s s e p a s s ' é c h a p p e r e n t r e l a p l a n c h e t t e et la t r i n g l e . L a
t a b l e d é p l â t r e est d o n c e n t o u r é e do t o u t e s p a r t s d ' u n e b o r -
d u r e de p l a n c h e s élevée d ' e n v i r o n 12 c e n t i m è t r e s s u r los
côtés et 18 c e n t i m è t r e s a u x e x t r é m i t é s . T o u t é t a n t a i n s i
p r é p a r é , o n i n c l i n e le c h â s s i s en le faisant r o u l e r a u t o u r
de son a x e , et on r e m p l i t l ' a u g e en zinc de b a r b o t i n e q u e
l'on a g i t e l e n t e m e n t m a i s c o n s t a m m e n t , O n a placé la
p l a n c h e q u i f e r m e l ' a u g e en a v a n t d a n s des r a i n u r e s et en
a r r i è r e d ' u n r e b o r d p a r t i c u l i e r en z i n c . On relève la b a s -
cule et on m e t le c h â s s i s h o r i z o n t a l e m e n t . O n enlève la
p l a n c h e q u i f e r m e l ' a u g e et r e t i e n t la b a r b o t i n e et celle-
ci s'écoule p a r u n flot d o n t le b o r d a n t é r i e u r doit être à
peu p r è s d r o i t et a v a n c e r le p l u s p a r a l l è l e m e n t p o s s i b l e

a u b o r d de l ' e x t r é m i t é de la t a b l e de p l â t r e . On i n c l i n e
l e n t e m e n t et s a n s i n t e r r u p t i o n le c h â s s i s d a n s le sens
o p p o s é à sa p r e m i è r e i n c l i n a i s o n j u s q u ' à ce q u e le flotsoit
a r r i v é à l ' e x t r é m i t é de la t a b l e de p l â t r e . A l o r s on r e -
place celle t a b l e h o r i z o n t a l e m e n t et on lui d o n n e d ' a b o r d
à p l u s i e u r s r e p r i s e s des s e c o u s s e s en la r e l e v a n t et la b a i s -
s a n t s u r d e s s u p p o r t s en fer d e s t i n é s à la m a i n t e n i r h o r i -
zontale.
L e r e b o r d en f o r m e d ' a r c très s u r h a u s s é est élevé t r a n s -
v e r s a l e m e n t d a n s son m i l i e u p o u r q u e le flot q u i avance
p l u s vite au m i l i e u q u e s u r les b o r d s s o i t r a l e n t i p a r la
p a r t i e élevée d u r e b o r d et c o u l e en c o n s e r v a n t le p a r a l l é -
l i s m e n é c e s s a i r e à l ' é g a l i t é d u flot et p a r c o n s é q u e n t à
l ' é g a l i t é d ' é p a i s s e u r ; si l ' o n ne r é u s s i t p a s , la p l a q u e s e r a
o n d u l é e . On laisse la b a r b o t i n e a i n s i en c h a r g e s o u s é p a i s -
s e u r de 25 m m . e n v i r o n .
A u b o u t de 45 à 50 m i n u t e s , s u i v a n t les c o n d i t i o n s de la
b a r b o t i n e et d u p l â t r e , la coulée q u i était b r i l l a n t e à sa
surface d e v i e n t t e r n e ; on enlève a l o r s les p l a n c h e s de b o r -
d u r e , p u i s avec u n e l a m e o n c o u p e t o u t a u t o u r s u r les
b o r d s u n e b a n d e de pâte d ' e n v i r o n 5 c e n t i m è t r e s , t a n t p o u r
p e r m e t t r e u n r e t r a i t p l u s n o r m a l q u e p o u r éviter q u e ces
b o r d s n e se r e l è v e n t à la c u i s s o n . La pâte c o n t i n u e à se
r e s s u y e r et finit p a r n ' a v o i r p l u s q u e 12 à 15 m m . d'é-
p a i s s e u r , a l o r s q u e d a n s ses d i m e n s i o n s l a t é r a l e s elle s'est
à peine retraitée.
Il ne faut p a s l a i s s e r s é c h e r cette p l a q u e s u r la t a b l e de
p l â t r e d a n s la p o s i t i o n où elle a été c o u l é e ; il f a u d r a q u e
la face q u i a été en contact avec le p l â t r e d e v i e n n e la s u p é -
r i e u r e . Cette o p é r a t i o n est très d é l i c a t e car elle p e u t p r o -
v o q u e r des a c c i d e n t s ( f ê l u r e s ou g a u e h i s s a g e ) q u i ne se-
ront visibles qu'après cuisson. On c o m m e n c e par r o g n e r
e n c o r e u n p e u la p l a q u e de p o r c e l a i n e et on la t r a n s p o r t e
avec sa t a b l e do p l â t r e s u r un c h â s s i s en b o i s ; on d e s c e n d
s u r la p l a q u e u n e a u t r e p l a q u e do p l â t r e p a r f a i t e m e n t

dressée posée p a r a l l è l e m e n t et très d o u c e m e n t ; o n r e l i e
l'ensemble q u e l'on s e r r e a u m o y e n d ' é c r o u s à o r e i l l e ,
puis on p r o c è d e a u r e t o u r n e m e n t .
C o m m e la p l a q u e de p l â t r e n o u v e l l e m e n t m i s e est sèche
elle a b s o r b e l ' h u m i d i t é de la p l a q u e de p o r c e l a i n e et per-
met au r e t r a i t e t à la dessiccation de se p r o d u i r e r a p i d e m e n t
et r é g u l i è r e m e n t . Cette p l a q u e u n e fois b i e n s è c h e est
prête à aller a u feu.
Coulage par l'air c o m -

p r i m é . — On c o m p r e n d
qu'avec le p r o c é d é du
coulage s i m p l e on p u i s s e
faire de g r a n d e s pièces,
mais l o r s q u e l'on fait u n
vase à col rétréci et q u e
l ' é p a i s s e u r est a c q u i s e
dans le m o u l e , si l ' o n
écoule l ' e x c é d e n t de b a r -
botine la pâte m a l raffer-
m i e t o m b e et est c a u s e de
la d é f u r m a t i o n de l a
pièce.
Tel est le cas d ' u n e p o -
tiche c o m m e celle d o n t I
on voit le d e s s i n figure
1)7, et q u i t o m b e r a i t évi-
\
d e m m e n t en Pi si l'on
n ' e m p ê c h a i t p a s cet af-
1—-
faissement de se p r o -
1 1
duire. i
E b e l m e n a eu l'idée Fig. 57. — Coulage parl'aircompririié.
d'injecter à l ' i n t é r i e u r
du m o u l e C de l ' a i r c o m p r i m é p o u r e m p ê c h e r le col de la
potiche de se d é f o r m e r . L a figure 57 i n d i q u e i n t e n t i o n -

n e l l e m e n t l a f o r m e q u e p r e n d r a i t la p â t e s a n s cette pré-
c a u t i o n et m o n t r e la d i s p o s i t i o n d e s m o u l e s en p l â t r e C,
s e r r é s au m o y e n d e b a n d e l e t t e s d e tôle T.
A u m o m e n t o ù l'on é c o u l e l ' e x c é d e n t d e b a r b o t i n e et
o ù l ' é p a i s s e u r est j u g é e suffisante, l'air c o m p r i m é injecté
p a r le h a u t s o u t i e n t l a p â t e e n c o r e m o l l e s u r les p a r o i s
j u s q u ' à ce q u e la c o n s i s t a n c e soit s u f f i s a n t e ; l ' i n c o n v é -
n i e n t d e ce s y s t è m e est q u e le m o u l e est f e r m é d u h a u t et
q u e l'on ne p e u t s u i v r e la d e s s i c c a t i o n e t l ' a c t i o n d e l à pres-
sion de l'air.
C o u l a g e p a r l e v i d e . —- C'est p o u r r e m é d i e r à cet in-

c o n v é n i e n t q u e R e g n a u l t a fait a d o p t e r à S è v r e s le cou-
l a g e p a r le v i d e . D a n s ce c a s , le m o u l e est d i s p o s é s u r
u n e p l a t e - f o r m e et e n t o u r é d ' u n e cloche en t ô l e . On fait le
j o i n t e n t r e la p l a t e - f o r m e et la cloche d ' u n e p a r t , e n t r e la
cloche et le m o u l e d ' a u t r e p a r t , au m o y e n d e c o l o m b i n s de
c i r e . E n p r o c é d a n t a i n s i la p a r t i e s u p é r i e u r e reste o u v e r t e
et l ' o u v r i e r p e u t s u i v r e l'action d u v i d e .
O n fera le vide d a n s l ' e s p a c e c o m p r i s e n t r e le m o u l e
en p l â t r e et la cloche a u m o y e n d ' u n e p o m p e p n e u m a -
t i q u e , a u m o m e n t où l'on s o n g e r a à v i d e r l a b a r b o t i n e
i n t é r i e u r e , c'est-à-dire l o r s q u e l ' é p a i s s e u r sera j u g é e suffi-
sante.
Il se p r o d u i t a l o r s u n e s o r t e d e s u c c i o n q u i fait a d h é r e r
la p â t e m o l l e c o n t r e le m o u l e j u s q u ' à ce q u e la p â t e soit
s u f f i s a m m e n t sèche p o u r se m a i n t e n i r e l l e - m ê m e .
D a n s t o u s les p r o c é d é s d e c o u l a g e , d e petites et m o y e n n e s
p i è c e s , il faut g a r n i r les m o u l e s , a v a n t le c o u l a g e , de
m o u s s e l i n e s l é g è r e s d i s p o s é e s à la s u r f a c e i n t é r i e u r e de
ces m o u l e s a u m o y e n d ' u n p e u de b a r b o t i n e ; cette m o u s -
seline fera c o r p s a v e c l a c o u c h e de b a r b o t i n e , l u i d o n n e r a
d u c o r p s et de la t e n u e , facilitera le r e t r a i t et le r a f f e r m i s -
s e m e n t et de p l u s , s ' e n l è v e r a f a c i l e m e n t à l a m a i n a v a n t
lo t o u r n a s s a g e .

G a r n i s s a g e . — Le g a r n i s s a g e d e s a n s e s , d e s b o u t o n s
de couvercle s e f a i t e n a d a p t a n t s u r les pièces déjà s é c h é e s ,
au m o y e n de b a r b o t i n e , les pièces de g a r n i s s a g e m o u l é e s
ou coulées.
L a seule p r é c a u t i o n à p r e n d r e est de se s o u v e n i r q u e
les pièces t o u r n é e s se d é t o r d e n t et q u e le g a r n i s s a g e
doit être d i s p o s é de façon à ce q u ' a p r è s c u i s s o n l ' a n s e
d ' u n e tasse ou le b e c d ' u n e cafetière a i e n t p r i s la p o s i t i o n
verticale.
3° Outils servant à la préparation des couvertes

et émaux.
Les é m a u x et les c o u v e r t e s p e u v e n t être c o m p o s é s soit
avec des é l é m e n t s n a t u r e l s q u e l'on d e v r a m é l a n g e r inti-
mement entre eux, soit d'éléments naturels m é l a n g é s avec
des m a t i è r e s f o n d u e s ou des m a t i è r e s i m p a r f a i t e m e n t fon-
d u e s d i t e s frittes.
F a b r i c a t i o n d e s f r i t t e s e t v e r r e s . — Il n o u s faut é t u -
dier d ' a b o r d l a p r é p a r a t i o n des frittes et des v e r r e s q u i
c o m p o s e r o n t des c o u v e r t e s et des é m a u x , et q u i e n t r e n t
aussi d a n s c e r t a i n e s p â t e s à p o r c e l a i n e . Ils sont fabriqués
d a n s des fours à creusets, à cuvettes ou à faïence.
Fours à creusets. — Les f o u r s à c r e u s e t s o n t a n a l o -

g u e s à c e u x q u i s e r v e n t à f o n d r e le v e r r e , d a n s des p o t s
chauffés à la h o u i l l e ; le foyer B o e t i u s , d o n t n o u s d o n n e -
r o n s la d e s c r i p t i o n à p r o p o s des f o u r s c é r a m i q u e s ( v o i r
p. 201) p e u t être e m p l o y é avec a v a n t a g e et é c o n o m i e .
On c h a r g e les c r e u s e t s p r o g r e s s i v e m e n t et l o r s q u e , au
b o u t de 7 ou 8 h e u r e s , la fusion est c o m p l è t e , on coule
d a n s l ' e a u , on o b t i e n t ainsi u n e m a s s e facile à d é s a g r é g e r .

Fours à cuvettes. — P o u r de g r a n d e s masses, o n a u r a
i n t é r ê t à u t i l i s e r les f o u r s d o u b l e s à cuvette chauffés au
g a z . Ces f o u r s sont, i d e n t i q u e s à c e u x d u s y s t è m e S i e m e n s
q u i s e r v e n t à la fusion d u v e r r e . Ils s o n t b a s é s s u r ce p r i n -
cipe q u e l e p o i d s spécifique d e l a m a s s e de v e r r e a u g m e n t e
a u fur et à m e s u r e q u e se fait la fusion ; on o b t i e n t a i n s i
u n e s é p a r a t i o n d ' a p r è s les d i v e r s d e g r é s d e la f u s i o n , q u i
p e r m e t q u e la m a s s e d e v e r r e s o i t s o u m i s e à u n e t e m p é r a -
ture correspondante à chaque place.
Ces fours a u r o n t d e u x b a s s i n s ; d a n s l ' u n se p r o d u i r a
l a fusion ; d u s e c o n d , où l'affinage se fera, le v e r r e s'écou-
l e r a d a n s l'eau au fur et à m e s u r e d e la f u s i o n . L e s d o u x
b a s s i n s s o n t u n i s p a r d e s v a n n e s , à la p a r t i e i n f é r i e u r e
d e s q u e l l e s s o n t les t r o u s de. p a s s a g e d e la m a t i è r e f o n d u e .
Le chauffage est fait a u g a z ; il y a a d m i s s i o n s i m u l t a n é e
de gaz et d ' a i r s u r c h a q u e p a r o i l a t é r a l e , et p a r s u i t e de
la r é c u p é r a t i o n , le chauffage est fait t a n t ô t p a r u n côté,
t a n t ô t p a r l ' a u t r e (1).
C s s y s t è m e p e r m e t d ' é v i t e r les c r e u s e t s , m a i s est c o n -
t i n u et n'est a d a p t a b l e q u ' à u n e g r a n d e p r o d u c t i o n .
Fours à faïence. — On s'est servi s o u v e n t , et n o t a m -

m e n t p o u r la f a b r i c a t i o n d e s frittes q u i e n t r e n t d a n s la c o m -
p o s i t i o n d e s p o r c e l a i n e s t e n d r e s artificielles, et q u i s o n t de
t o u s p o i n t s i d e n t i q u e s a u x frittes p o u r c o u v e r t e s et é m a u x ,
d e la v o û t e i n f é r i e u r e i n u t i l i s é e des fours à b i s c u i t de faïence
ou d e p o r c e l a i n e t e n d r e .
B r o y a g e d e s é m a u x . — L o r s q u e les frittes o u v e r r e s
o n t été é t o n n é s d a n s l ' e a u et b r o y é s p a r u n q u e l c o n q u e
d e s m o y e n s d é c r i t s à p r o p o s du b r o y a g e , on p r o c è d e a u
m é l a n g e des é l é m e n t s .
(1) Pour tout ce qui a trait à la fabrication et à la fusion des

verres, nous renvoyons le lenteur à Verres et émaux de Louis Coi-
fignal, volume qui fait partie de VEncyclopédie industrielle.

(Chacun dos é l é m e n t s d e v r a Être e m p l o y é sec, l ' h u m i -
dité dosée et les pesées faites avec s o i n . L e g r a i n d u
b r o y a g e n ' e s t p a s i n d i f f é r e n t ; l a m a n i è r e m ô m e d o n t le
b r o y a g e est fait, à sec ou à l ' e a u , influera s u r la d i l a t a t i o n ,
s u r la f u s i b i l i t é , s u r le n a p p é des c o u v e r t e s .
On sait, d ' a p r è s les e x p é r i e n c e s de M. E . D a m o u r ,
q u ' u n e gdaçure t r o p f i n e m e n t b r o y é e p o u r r a d o n n e r lieu
à des a r r a c h e m e n t s d u s à u n e d i l a t a t i o n excessive, a l o r s
que la m ô m e gdaçure t r o p g r o s s i è r e b r o y é e p r o v o q u e r a
des t r e s s a i l l u r e s d u e s à u n e d i l a t a t i o n i n s u f f i s a n t e .
Le d e g r é d u b r o y a g e d e v r a d o n c ôtre é t u d i é a u m o y e n
de t a m i s et on d e v r a a r r ê t e r le b r o y a g e a u s s i t ô t q u e la fi-
nesse c o n v e n a b l e est a c q u i s e .
Le b r o y a g e à sec est t o u j o u r s p r é f é r a b l e p o u r les c o u -
vertes q u e l'on e m p l o i e r a à sec. P o u r les c o u v e r t e s e m -
ployées à l'état h u m i d e , il n'y a u r a p o i n t d ' i n c o n v é n i e n t à
les b r o y e r à l ' e a u , m a i s il f a u d r a les sécher i m m é d i a t e -
m e n t si l ' e m p l o i ne doit pas c o ï n c i d e r avec la t e r m i n a i s o n
du m a l a x a g e a u b r o v e u r .
On évitera ainsi l a d é c o m p o s i t i o n des frittes q u i se fait
d ' u n e façon assez r a p i d e d a n s l'eau s u r t o u t l o r s q u e le
b r o y a g e est p o u s s é à u n g r a n d d e g r é de finesse.
C o m m e d a n s les f a b r i q u e s de c é r a m i q u e s on est c o n d u i t
à f a b r i q u e r des c o u v e r t e s , des é m a u x et des g l a ç u r e s d ' u n
g r a n d n o m b r e de f o r m u l e s et de c o u l e u r s , s u r t o u t l o r s q u e
l'on p r o c è d e à d e s e s s a i s de c o l o r a t i o n ou de f a b r i c a t i o n ,
on se s e r v i r a , en g u i s e de c r e u s e t s , de cazettes en t e r r e r é -
fractaire q u e l'on g a r n i r a à l e u r i n t é r i e u r , s u i v a n t les c a s ,
d ' u n e c o u c h e d ' a l u m i n e , de t e r r e d e s Eyzies b r o y é e , ou de
q u a r t z lavé fin et q u e l'on fera p a s s e r a u x e n d r o i t s a p p r o -
priés des f o u r s .
P o u r avoir u n m a t é r i e l de b r o y a g e facilement n e t t o y a b l e ,
on se s e r v i r a de petits m o u l i n s A l s i n g p o u r le b r o v a g e à
sec. P o u r le b r o y a g e à l ' e a u , on u t i l i s e r a les m o u l i n s et
m e u l e s en p o r c e l a i n e .

L a fig. 58 d o n n e la d i s p o s i t i o n d ' u n m o u l i n à t r o i s cuves
p o u v a n t a l l e r à la m a i n ou m é c a n i q u e m e n t . A p r è s u n
F i g . 5 8 . — Moulin à trois c u v e s ( W e n g o r ) .
p a s s a g e â l ' e a u r e n d u efficace p a r la n a t u r e ' m ê m e de la

p o r c e l a i n e , on p e u t u t i l i s e r une des m e u l e s p o u r une a u t r e
coloration.
L o r s q u e le b r o y a g e à l'eau s ' a p p l i q u e à de g r a n d e s

q u a n t i t é s de m a t i è r e s , o n d e s s é c h e r a les c o u v e r t e s en se
servaut de f i l t r e s - p r e s s e s à plateaux, en b o i s ou en
bronze.
P o u r d e s p e t i t e s q u a n t i t é s , on se s e r v i r a , p o u r la d e s -
siccation r a p i d e , d e t a b l e s à l ' i n t é r i e u r d e s q u e l l e s o n fait
circuler un c o u r a n t de v a p e u r .
4° Outils servant à l'émaillage.

Ainsi q u e n o u s l ' a v o n s dit (voir p . 74-), r e m a i l l a g e p e u t
se faire p a r t r e m p a g e , p a r a r r o s e m e n t ou p a r insufflation,
et n o u s e x p l i q u e r o n s à p r o p o s de c h a q u e f a b r i c a t i o n q u e l s
sont les a v a n t a g e s et les i n c o n v é n i e n t s de c h a c u n de ces
procédés.
L e m a t é r i e l d ' é m a i l l a g e c o n s i s t e r a s u r t o u t e n cuves d a n s
l e s q u e l l e s les é m a u x , c o u v e r t e s ou g l a ç u r e s , s e r o n t m i s
et m a i n t e n u s en s u s p e n s i o n . On se s e r t f r é q u e m m e n t de
cuves v e r t i c a l e s à l ' i n t é r i e u r d e s q u e l l e s se m e u t un a r b r e
vertical m u n i de p a l e t t e s , ou de m o u l i n s à blocs (voir
fig. 20) d o n t les b l o c s s o n t e n l e v é s , de façon q u e les p a -
lettes s e u l e s a g i s s e n t .
L ' é m a i l l a g e p a r insufflation e x i g e u n m a t é r i e l s p é c i a l .
L'insufflation est p r o v o q u é e p a r la v e n u e d ' a i r s o u s
p r e s s i o n d a n s u n pulvérisateur f o r m é de d e u x t u b e s d o n t
les e x t r é m i t é s m u n i e s d ' a j u t a g e s se c o u p e n t à a n g l e
d r o i t . Un d e ces t u b e s est en c o m m u n i c a t i u n ' a v e c le r é s e r -
v o i r c o n t e n a n t l ' é m a i l , l ' a u t r e avec u n e pompe de com-
pression.
Cet a i r c o m p r i m é a s p i r e et s o u l è v e la g l a ç u r e , et l o r s -
q u ' e l l e est au d r o i t de l ' a j u t a g e à a i r , elle est p u l v é r i s é e .
C o m m e p o m p e , on p e u t se s e r v i r d ' u n v e n t i l a t e u r ou
d ' u n soufflet à p r e s s i o n q u i injectent l'air d a n s u n p u l v é -
risateur.
On p r e n d r a la p r é c a u t i o n de m e t t r e le soufflet, s'il est.
m
m û , à la m a i n , à l , o 0 de h a u t e u r , de façon q u e l ' o u v r i e r

puisse, le m a n œ u v r e r s a n s p e i n e en t i r a n t à l u i . L e c a o u t -
c h o u c q u i m e t en c o m m u n i c a t i o n le soufflet avec le p u l v é -
r i s a t e u r d e v r a être s o u p l e ; le t u b e d e v r a p l o n g e r d a n s
l ' é m a i l l i q u i d e d u vase de 2 cent, a u p l u s ; ce vase doit,
être assez étroit p o u r être p r i s e n t r e les d o i g t s c o m m e l'in-
d i q u e la fig. 59 ou être m u n i d ' u n e a n s e q u i le r e n d e faci-
l e m e n t m a n i a b l e . L e s becs d e s t u b e s vertical et h o r i z o n t a l
d o i v e n t se t r o u v e r e x a c t e m e n t d a n s le m ê m e p l a n v e r t i c a l .
L ' é m a i l d o i t être l i q u i d e et n e p a s t o m b e r ( p l o m b e r c o m m e
d i s e n t les o u v r i e r s ) t r o p v i t e , s a n s q u o i il y a u r a i t e n g o r -
g e m e n t ; on p e u t r e n d r e l ' é m a i l p l u s l i m p i d e p a r l ' a d d i -
tion de traces d ' a l u n ou d'acétate d e p l o m b .
P o u r d e s f o n d s j a s p é s on p e u t a v o i r d a n s le m ê m e vase
d e s c l o i s o n s ( v u i r fig. 60) d o n t c h a c u n e c o n t i e n t d e s cou-
v e r t e s différentes.
F i g . 59 e t 6 0 . — E m a i l l a g e p a r v a p o r i s a t i o n (Wcngcr).
L ' é m a i l l a g e o u m i s e en c o u v e r t e est s u i v i e , d a n s u n
g r a n d n o m b r e d e c a s , d e l ' o p é r a t i o n d e la r e t o u c h e q u i
fait q u e l ' o n b r o s s e , q u e l'on enlève d e s p a r t i e s d ' é m a i l
inutiles. Les poussières, quelquefois p l o m b e u s e s , souvent
s i l i c e u s e s , o n t u n e action néfaste s u r l ' h y g i è n e d e s o u v r i e r s .
L ' é m a i l l a g e est t o u j o u r s p r é c é d é de, Vépou^sctage d e s
p o t e r i e s q u i d o i t être s o i g n e u s e m e n t fait. D e s p o u s s i è r e s

BROYAGE DES EMAUX 16';,
très a b o n d a n t e s et s o u v e n t fort m a l s a i n e s se p r o d u i s e n t
aussi.
On fera d o n c b i e n de d i s p o s e r les ateliers d ' é m a i l l a g e ou
de m i s e en c o u v e r t e de façon à m e t t r e les places de c h a q u e
o u v r i e r é p o u s s e t e u r ou r e t o u c h e u r en c o m m u n i c a t i o n
avec u n e b o u c h e d ' a i r a s p i r a n t e .
Voici u n e m a n i è r e de p r o c é d e r . On d i s p o s e s u r l ' a r b r e
de t r a n s m i s s i o n d u m o t e u r u n v e n t i l a t e u r a s p i r a n t c a p a b l e
de m e t t r e en m o u v e m e n t de très g r o s v o l u m e s d ' a i r s o u s
u n e faible p r e s s i o n , et l'on é t a b l i t u n e c a n a l i s a t i o n d ' e n -
m
v i r o n 0 , 2 0 de d i a m è t r e , p a r t a n t
d e c h a q u e place d ' o u v r i e r r e t o u -
c h e u r ou é p o u s s e t e u r et se r e n d a n t
à ce v e n t i l a t e u r ; l'orifice de c h a -
q u e place p e u t être f e r m é p a r u n e
v a n n e ; on o b t i e n t ainsi l ' e n l è v e -
m e n t des p o u s s i è r e s .
M a l g r é cette p r é c a u t i o n , on fera
b i e n de d o n n e r a u x o u v r i e r s q u i
s é j o u r n e n t d a n s ces a t e l i e r s des
masquas respirateurs.
r
l''ig. b l . — M a s q u e r e s -
Celui du U D é t o u r b e , q u i est le r
pirateur (D Dutourbc).
p l u s e m p l o y é en F r a n c e (voir fig.
61), force les p o u s s i è r e s à se t a m i s e r à t r a v e r s u n e p a r t i e
feutrée et r e n d de g r a n d s s e r v i c e s .

SÉCHAGE ET CUISSON DES POTERIES
Kib'
CHAPITRE I X
SÉCHAGE ET CUISSON DES POTERIES
T o u t e s les p o t e r i e s de q u e l q u e n a t u r e q u ' e l l e s soient

d o i v e n t être a u s s i sèches q u e p o s s i b l e a v a n t d'être s o u m i s e s
à l ' a c t i o n du feu ; l ' e x p é r i e n c e m o n t r e r a p i d e m e n t a u p o -
tier t r o p p r e s s é q u e l ' h u m i d i t é r e s t a n t à l ' i n t é r i e u r d e s
p â t e s p r o v o q u e r a d e s a c c i d e n t s n o m b r e u x et g r a v e s .
D ' u n a u t r e côté la c u i s s o n p e u t être ou unique, q u ' i l
s ' a g i s s e de c u i r e u n e p o t e r i e r e c o u v e r t e o u n o n d ' u n v e r n i s ,
c o m m e elle p e u t être double.
L a cuisso?t unique est celle des p o t e r i e s d o n t la pâte
et l ' é m a i l c u i s e n t à la m ê m e t e m p é r a t u r e et p o u r l e s q u e l l e s
u n s e u l p a s s a g e au feu est n é c e s s a i r e . C'est ainsi q u e se
c u i s e n t les t e r r e s v e r n i s s é e s , les g r è s , les p o r c e l a i n e s .
Cette c u i s s o n p e u t se faire à basse température d a n s
d e s f o u r s à p e i n e i n c a n d e s c e n t s . C'est q u ' a l o r s o n cher-
c h e r a s e u l e m e n t à é l i m i n e r l'eau d e c o n s t i t u t i o n des a r g i l e s
q u i c o m p o s e n t les p â t e s ; ce s e r a le cas des p o t e r i e s p o r e u s e s
n o n d é f o r m é e s p e n d a n t l e u r c u i s s o n ; c'est à ce faible feu
é g a l e m e n t q u e p o u r r a se faire la r é a c t i o n d ' u n o x y d e ou
d ' u n s u l f u r e p l o m b e u x s u r la silice de la p o t e r i e , p o u r faire
u n v e r r e t e n d r e et fusible ; c'est a i n s i q u e se f a b r i q u e n t les
t e r r e s v e r n i s s é e s q u e l'on s a u p o u d r e d ' a l q u i f o u x .
P o u r d ' a u t r e s f a b r i c a t i o n s cette c u i s s o n u n i q u e se fait
à haute température s o i t d i r e c t e m e n t , c o m m e cela est le
cas p o u r la p o r c e l a i n e de C h i n e q u i est é m a i l l é e p a r insuf-
flation, e n f o u r n é e et cuite a u g r a n d feu, soit l o r s q u ' i l s'a-
g i t des p o r c e l a i n e s d u r e s françaises en d e u x fois, en c u i -

sant, d a n s des p a r t i e s s p é c i a l e s des f o u r s , les c é r a m i q u e s à
u n d e g r é i n t e r m é d i a i r e q u i p r e n d le n o m de dégourdi,
état p o r e u x et s o l i d e d ' u n e poterie q u i a u p a r a v a n t était
peu a b s o r b a n t e et f r a g i l e et p a r s u i t e d ' u n é m a i l l a g e d I ffi -
cultueux.
La cuisson double est celle q u e l'on fait s u b i r a u x p o t e -
ries d o n t la p â t e cuit, à u n e t e m p é r a t u r e bien s u p é r i e u r e à
celle de l ' é m a i l .
P o u r y p r o c é d e r , il f a u d r a avoir r e c o u r s à d e u x fours d i s -
tincts ; l ' u n c u i r a le biscuit, c o m m e cela est le cas p o u r l a
faïence fine, c e r t a i n s g r è s , la p o r c e l a i n e t e n d r e .
P u i s a p r è s é m a i l l a g e on r e c u i r a la p o t e r i e d a n s u n a u t r e
four g é n é r a l e m e n t p l u s petit, q u e l q u e f o i s d a n s u n m o u f l e ,
à u n feu i n f é r i e u r a u feu de b i s c u i t p o u r o b t e n i r le v e r -
n i s s a g e de la pièce.
On c o m p r e n d q u e cette v a r i é t é de p r o c é d é s d o n n e r a lieu
à u n g r a n d n o m b r e de types de f o u r s différents, s u i v a n t
le p r o c é d é s u i v i , s u i v a n t le d e g r é du feu q u i v a r i e p o u r
c h a q u e f a b r i q u e avec la c o m p o s i t i o n des p â l e s et c o u v e r t e s ,
enfin s u i v a n t la n a t u r e du c o m b u s t i b l e .
C o m m e la c u i s s o n a p o u r b u t de d o n n e r a u x p o t e r i e s la
s o l i d i t é , la d e n s i t é , l ' i m p e r m é a b i l i t é , l'éclat des m a t i è r e s
p r é c i e u s e s , la t r a n s p a r e n c e , il f a u d r a , t o u t e s les fois q u e
l'on v o u d r a a r r i v e r à u n p r o d u i t s o i g n é , q u ' i l s ' a g i s s e
d ' u n e b r i q u e v e r n i s s é e ou de la p o r c e l a i n e la p l u s fine,
d o n n e r p a r le feu t o u t e s les q u a l i t é s p o s s i b l e s a u p r o -
duit.
E n effet u n e b a s s e t e m p é r a t u r e conserve a u x p o t e r i e s l e u r
p o r o s i t é avec t o u s les i n c o n v é n i e n t s q u i en d é c o u l e n t ; les
v e r n i s p e u c u i t s , s u r t o u t c e u x à b a s e de p l o m b , sont facile-
m e n t a t t a q u a b l e s p a r les a c i d e s faibles et, le v i n a i g r e c h a u d ;
l e u r éclat est g é n é r a l e m e n t peu s a t i s f a i s a n t p o u r l ' œ i l .
Au contraire une haute température, qui exigera une
pâte s o l i d e c a p a b l e de la s u p p o r t e r s a n s se d é f o r m e r , d o n n e
des p â t e s d e n s e s , i m p e r m é a b l e s , s o n o r e s , s o l i d e s , m o i n s

r é s i s t a n t e s il est v r a i a u fen q u e d e s p â t e s p o r e u s e s , m a i s
d ' u n a s p e c t p l u s r i c h e , p l u s franc.
L a d é p e n s e do c o m b u s t i b l e avec u n e h a u t e t e m p é r a t u r e
s e r a p l u s g r a n d e en m ê m e t e m p s q u e le r o n d e m e n t , sera
p l u s faible si le p o t i e r ne p r e n d p a s t o u t e s les p r é c a u t i o n s
n é c e s s a i r e s . Mais la v a l e u r et la b e a u t é d e s p r o d u i t s c o m -
p e n s e r o n t et a u d e l à ces i n c o n v é n i e n t s .
SÉCHAGE
L e s é c h a g e c o m m e n c e à p a r t i r d u m o m e n t où les pièces
sont t e r m i n é e s . Il se fait le p l u s s o u v e n t à l ' a i r l i b r e et
nécessite c e r t a i n e s p r é c a u t i o n s i n d i s p e n s a b l e s .
L a q u a n t i t é d ' e a u c o n t e n u e d a n s u n e pâte est v a r i a b l e
s u i v a n t le p r o c é d é e m p l o y é et la plasticité de la pâte ; elle
s ' é v a p o r e assez f a c i l e m e n t en été, m a i s en h i v e r le s é c h a g e
à l'air ne d o n n e p a s de b o n s r é s u l t a t s .
P o u r dos f a b r i c a t i o n s c o m m e celle de la I n i q u e , on atten-
d r a p o u r e m p i l e r les p r o d u i t s q u ' i l s s o i e n t assez secs p o u r
ne p l u s être d é f o r m é s p a r la c h a r g e des p r o d u i t s q u i s e r o n t
empilés au-dessus.
On s ' a r r a n g e r a p o u r d i s p o s e r les b r i q u e s en m u r s à clai-
r e v o i e de façon q u e l'air p u i s s e c i r c u l e r en t o u s s e n s et l'on
r e c o u v r i r a les t a s d e p a i l l a s s o n s ou de t u i l e s .
T r è s s o u v e n t les d e u x r a n g s i n f é r i e u r s s o n t c o n s t i t u é s
p a r d e s b r i q u e s cuites p o u r é v i t e r q u e l ' h u m i d i t é d u sol
et la p l u i e ne d é t r e m p e n t la b a s e .
M a i s lo p l u s s o u v e n t on se sert de h a n g a r s d é m o n t a b l e s
ou halettr.s q u e l'on d é p l a c e f a c i l e m e n t l o r s q u e la fabrica-
tion l ' e x i g e . Ils sont c o n s t i t u é s p a r des p o t e a u x fixés a u
sol p a r dos p i e u x ; ces p o t e a u x s e r v e n t de s u p p o r t a u x a p -
m m
p e n t i s q u i o n t g é n é r a l e m e n t de l 5 0 à 2 de h a u t e u r . On
les d i s p o s e de façon q u e l'air y c i r c u l e f a c i l e m e n t , et on les
o r i e n t e d a n s la d i r e c t i o n des vents r é g n a n t s et de façon à

ce q u e les p r o d u i t s ne s u b i s s e n t p a s l'action t r o p b r u s q u e
de la c h a l e u r s o l a i r e q u i p o u r r a i t g a u c h i r , g e r c e r ou d é -
former d e s p r o d u i t s . L e s d i s p o s i t i o n s d e ces s é c h o i r s va-
rient s u i v a n t l ' i m p o r t a n c e de la p r o d u c t i o n et la n a t u r e d u
climat.
On utilise la c h a l e u r p e r d u e des f o u r s à b r i q u e s p o u r
a i d e r au s é c h a g e en d i s p o s a n t a u t o u r d u four et s u r d e u x
ou t r o i s é t a g e s ce q u e l'on a p p e l l e le séchoir à étage. T o u t e
la c h a l e u r p e r d u e des fours se r é p a n d a u x d i v e r s é t a g e s en
m ê m e t e m p s q u e des t u y a u x e n v o i e n t l ' a i r c h a u d d e s
c h a m b r e s des f o u r s en r e f r o i d i s s e m e n t à des e n d r o i t s con-
v e n a b l e m e n t a p p r o p r i e s . O n laisse a u s s i , s u i v a n t la s a i s o n ,
les fenêtres o u v e r t e s de façon à p r o v o q u e r le d é p a r t des
b u é e s . P o u r ce s y s t è m e , c o m m e p o u r le p r é c é d e n t , la s u r -
face n é c e s s a i r e est c o n s i d é r a b l e .
D a n s les a t e l i e r s de p o r c e l a i n i e r s et de f a ï e n c i e r s , s u r t o u t
ceux' où l'on p r o d u i t de petites pièces, l ' a t m o s p h è r e se sa-
t u r e a s s e z vite d ' h u m i d i t é et a l o r s le s é c h a g e se fait avec
une grande lenteur.
On d i s p o s e les pièces s u r des r a y o n s p l a c é s a u m i l i e u
de l'atelier e n t r e les d e u x r a n g é e s d ' o u v r i e r s d o n t les m a -
c h i n e s r e ç o i v e n t la l u m i è r e des fenêtres et e n t r e d e u x séries
d ' o u t i l s , on d i s p o s e e n c o r e des r a y o n s p o u r recevoir les
pièces à s é c h e r .
O n ventile p a r des m o y e n s p r i m i t i f s et on chauffe l'ate-
lier p a r calorifères d o n t le r e n d e m e n t est p r e s q u e n u l . De
soite q u e le s é c h a g e est i r r é g u l i e r et l o n g et q u ' i l est n é -
cessaire d ' a v o i r de t r è s g r a n d s ateliers avec u n g r a n d déve-
l o p p e m e n t de r a y o n s .
Il v a u t m i e u x se s e r v i r de s é c h o i r s isolés du reste d e l'a-
-telier.
Chauffage des séchoirs. — M a i s cette m a n i è r e de

faire n ' e s t p r a t i q u e q u e p o u r d e petites p i è c e s , tusses,
assiettes, s o u c o u p e s , etc.; p o u r de très g r o s s e s pièces
A u s c i i E n , Technologie do la Céramique. 10

c o m m e des t u y a u x de g r è s , d e s j a r r e s ou c u v i e r s , il est
i m p o s s i b l e de p r o c é d e r a i n s i ; en effet p o u r des pièces
é p a i s s e s l ' e a u de la c r o û t e superficielle s'en va assez r a p i -
d e m e n t m a i s il est difficile d ' e n l e v e r l ' h u m i d i t é d u c œ u r
de la pièce. La r a p i d i t é du s é c h a g e d é p e n d r a d o n c de la
n a t u r e de la p â t e , de sa t e x t u r e , d u r e n o u v e l l e m e n t de
l ' a i r en c o n t a c t avec les s u r f a c e s e x t é r i e u r e s . E n p r i n c i p e
p o u r des pièces u n p e u g r a n d e s , on l a i s s e r a les pièces h u i t
ou d i x j o u r s à l ' a i r l i b r e , d a n s l'atelier où elles s o n t f a b r i -
q u é e s d e p r é f é r e n c e ; o n évitera les c o u r a n t s d ' a i r o u les
r a y o n s d e soleil t r o p d i r e c t s .
Q u a n d ce p r e m i e r s é c h a g e est fait o n t r a n s p o r t e r a ces
pièces d a n s u n s é c h o i r clos où l'on p o r t e r a la t e m p é r a t u r e
à :10" c e u t i g . et l ' o n m o n t e r a p r o g r e s s i v e m e n t la t e m p é r a -
n
t u r e à o 0 ou 70" C. en u n ou d e u x m o i s .
Ces s é c h o i r s s o n t f o r m é s de c h a m b r e s o ù l ' a i r c h a u d doit
a r r i v e r a b o n d a m m e n t ; le r e n o u v e l l e m e n t de l'air d o i t Être
d ' a u t a n t p l u s f r é q u e n t q u e la p o t e r i e s e r a p l u s a r g i l e u s e .
L ' a l i m e n t a t i o n en a i r c h a u d se fera de la façon s u i v a n t e .
E n d e s s o u s d u s é c h o i r on d i s p o s e r a d a n s u n e c h a m b r e
s p é c i a l e des t u y a u x à ailettes du s y s t è m e C r o u v e l l e et Ar-
q u e m b o u r g q u e l'on m e t t r a en c o m m u n i c a t i o n avec la
c h a u d i è r e de l ' u s i n e ; d a n s cette c h a m b r e on p r o d u i r a de
l'air c h a u d q u i p é n é t r e r a d a n s le s é c h o i r . Ce s y s t è m e d o n n e
l ' a v a n t a g e d ' u n r é g l a g e facile en l a i s s a n t p é n é t r e r la v a p e u r
d a n s u n n o m b r e p l u s ou m o i n s g r a n d de t u y a u x à ailettes
q u e l'on p e u t i s o l e r les u n s des a u t r e s p a r des r o b i n e t s .
Si les f o u r s s e r v a n t à c u i r e les p r o d u i t s sont n o m b r e u x ,
et q u ' i l y en ait u n c o n s t a m m e n t en r e f r o i d i s s e m e n t on
p o u r r a u t i l i s e r la c h a l e u r p e r d u e au s é c h a g e . D e u x p r o -
cédés s o n t e m p l o y é s p o u r cette u t i l i s a t i o n : ou b i e n on d i s -
p o s e r a , p a r t a n t de c h a q u e c h a m b r e de f o u r , u n e c o n d u i t e
en tôle g a l v a n i s é e a b o u t i s s a n t a u t r o n ç o n c o m m u n d a n s
l e q u e l u n v e n t i l a t e u r a s p i r e l'air c h a u d q u ' i l refoule d a n s
les s é c h o i r s .

D a n s d ' a u t r e s u s i n e s on d i s p o s e p r è s de la c h e m i n é e de
l ' u s i n e , à l ' e n d r o i t où a b o u t i s s e n t les f u m é e s des f o u r s , u n
g r a n d r é s e r v o i r en tôle où l ' a i r s'échauffera ; u n v e n t i l a t e u r
soufflant r e f o u l e r a l ' a i r chauffé d a n s le s é c h o i r .
Séchoirs continus. — On e m p l o i e d a n s la f a b r i c a t i o n
de la b r i q u e des s é c h o i r s c o n t i n u s ou t u n n e l s - s é c h o i r s .
On i n t r o d u i t les m a t é r i a u x à sécher, d i s p o s é s s u r d e s
w a g o n n e t s s p é c i a u x , d a n s u n e g a l e r i e f e r m é e et on d o n n e
au c o u r a n t d ' a i r c h a u d u n m o u v e m e n t i n v e r s e de celui
des w a g o n n e t s q u i se s è c h e n t p r o g r e s s i v e m e n t . L a s a t u r a -
tion de l ' a i r se fait a i n s i d ' u n e façon m é t h o d i q u e de m ê m e
q u e le s é c h a g e . Ce p r o c é d é d e m a n d e u n r é g l a g e très soi-
g n é s u i v a n t l'état h y g r o m é t r i q u e de l'air e x t é r i e u r et la
chaleur.
CUISSON
L a c u i s s o n p e u t se faire c o m m e n o u s l'avons dit, s u i v a n t

la n a t u r e des p r o d u i t s , à des t e m p é r a t u r e s très v a r i é e s .
Certaines b r i q u e s c u i s e n t a u x e n v i r o n s de 700"C., c e r t a i n e s
p o r c e l a i n e s c u i s e n t vers 1<Ï00° C.
Les c o m b u s t i b l e s les p l u s variés o n t été e m p l o y é s p o u r
la c u i s s o n d e s c é r a m i q u e s .
On a u t i l i s é d ' a b o r d le b o i s d a n s des fours s i m p l e s ; on
s'est servi e n s u i t e de h o u i l l e d a n s les r é g i o n s où se t r o u -
vaient des e x p l o i t a t i o n s de c h a r b o n s ; p u i s les c h e m i n s de
fer et les c a n a u x o n t p e r m i s le t r a n s p o r t à d i s t a n c e des
c o m b u s t i b l e s m i n é r a u x q u i se sont g é n é r a l i s é s .
Mais le four d i s c o n t i n u ne r é p o n d a i t p l u s a u x d e m a n d e s
incessantes de p r o d u c t i o n p l u s r a p i d e .
Le four c o n t i n u est a l o r s i m a g i n é p a r Hoffmann vers
1865 et m a r q u e u n e n o u v e l l e é t a p e d a n s les p r o g r è s d o la

c u i s s o n q u i , m a i g r e les p e r f e c t i o n n e m e n t s île c h a q u e j o u r ,
est t o u j o u r s u n e o p é r a t i o n d é l i c a t e .
A u j o u r d ' h u i t o u s les efforts d e s c é r a m i s t e s t e n d e n t vers
l ' u t i l i s a t i o n d e s g a z d e s g a z o g è n e s o b t e n u s a u m o y e n do
c o m b u s t i b l e s p a u v r e s et d o n t l a c o n s t a n c e de c o m p o s i t i o n
p e r m e t u n e p l u s g r a n d e facilité d e c h a u f f a g e a u x h a u t e s
températures.
PRÉCAUTIONS A PRENDRE POUR PROTÉGER

LES OBJETS D U R A N T LA CUISSON
C e r t a i n s o b j e t s no craignent, p a s le c o n t a c t d i r e c t d u
c o m b u s t i b l e , b o i s ou c h a r b o n , telles s o n t les b r i q u e s or-
d i n a i r e s . Il a r r i v e m ê m e q u e l ' o n i n t r o d u i s e d a n s les b r i -
q u e s (et c'est le cas à P a r i s ) d e s e s c a r b i l l e s , d o n t la t e n e u r
u
m o y e n n e en c a r b o n e est e n c o r e d e 10 à 13 / et d o n t la u
c o m b u s t i o n se fait à l ' i n t é r i e u r do l a m a s s e .
M a i s en g é n é r a l , les c o m b u s t i b l e s p r o d u i s e n t d e s
c e n d r e s o u des s c o r i e s q u i v i e n n e n t s o u i l l e r les p r o d u i t s ;
d ' u n a u t r e côté, les c e n d r e s d e s b o i s et celles d e c e r t a i n s
c o m b u s t i b l e s m i n é r a u x , p a r l e u r r i c h e s s e en sels a l c a l i n s
et en sels de c h a u x , f o r m e n t avec les s u b s t a n c e s c é r a m i -
q u e s et s o u v e n t a lotir s u r f a c e u n v e r r e f u s i b l e q u i en m o -
difie l ' a s p e c t et p r o v o q u e le r e b u t d e s p i è c e s .
T o u t e s les fois q u e le p r o d u i t à o b t e n i r c r a i n d r a a i n s i
le c o n t a c t de la f l a m m e , d e s c e n d r e s o u des p o u s s i è r e s , il
f a u d r a e n c a s t e r les p r o d u i t s . .
En.casta.ge. — L ' e n c a s t a g e s e r a différent s u i v a n t q u ' i l

s ' a g i r a de pâtes n o n r a m o l l i s s a b l e s ou r a m o l l i s s a b l e s .
1'.iK'imtaê d e s pâles n o n ruuiollissiiljlcs. — Cet en-

castago c o n s i s t e à d i s p o s e r les pièces d a n s des b o î t e s ou ca-
zatl.es avec t o u t e s les p r é c a u t i o n s p o s s i b l e s ; n o n v e r n i s s é e s

on p e u t les p o s e r l e s u n e s s u r les a u t r e s s a n s les s é p a r e r
a u t r e m e n t q u e p a r u n e m i n e e c o u c h e d e s a b l e , m a i s on d o i t
veiller à ce q u e les i n f é r i e u r e s ne s o i e n t p a s écrasées p a r
les s u p é r i e u r e s . S i l ' o n c r a i n t l ' é c r a s e m e n t , on é t a b l i r a
des p l a n c h e r s avec d e s p l a q u e s d e t e r r e cuite s u p p o r t é e s
p a r des p i l i e r s de t e r r e c u i t e . C'est ce q u ' o n a p p e l l e l ' e n -
custaye en échapade ; des p l a q u e s d i s p o s é e s v e r t i c a l e m e n t
p r o t é g e r o n t d e l'action directe d e s f l a m m e s .
Mais si les p o t e r i e s d o i v e n t être r e c o u v e r t e s d ' u n v e r n i s ,
on d e v r a i s o l e r les pièces p a r des pernelles, d e s patles de
Fig. G2. — Pernette.

coq, des dés, e t c . , en p o t e r i e s cuites et v e r n i s s é e s à a r ê t e s
t r è s vives (voir fig. 6 2 ) .
On p o u r r a i t m u l t i p l i e r à l'infini des e x e m p l e s d ' e n c a s -
tag'c d e ce g e n r e . C o n t e n t o n s - n o u s d e d o n n e r l ' e x e m p l e d u
AusciiEii. Technologie do la Céramique.

s u p p o r t ou s tilt q u i , d a n s l ' i n d u s t r i e de la faïence fine,
p e r m e t d e d i s p o s e r a u feu d ' é m a i l , d a n s l ' i n t é r i e u r d e la
m ê m e cazette, u n e v i n g t a i n e d ' a s s i e t t e s . Ces p e r n e t l e s ou
colifichets l a i s s e n t , il est v r a i , t r o i s petits p o i n t s d e contact
s u r c h a q u e p i è c e , m a i s les a r ê t e s et p o i n t e s d e s colifichets
s o n t si vives q u ' i l faut u n œil b i e n exercé p o u r t r o u v e r
leur trace.
E n c u s l a g e d e s p â l e s m m o l l i s s a b l e s . — P o u r ces p r o -
d u i t s il n e p e u t p l u s y a v o i r ni p o r t e à f a u x , ni p a r t i e s en
c o n t a c t ; il en r é s u l t e r a i t des d é f o r m a t i o n s et des c o l l a g e s .
Q u a n d les pièces n e s o n t p a s é m a i l l é e s et q u e l a f o r m e
y p r ê t e , on les encaste les u n e s d a n s les a u t r e s . Ainsi les plats,
a s s i e t t e s , s o u c o u p e s o u b o l s de d i v e r s e s g r a n d e u r s sont p o -
sés à bouclietonlvs u n s s u r les a u t r e s . M a i s le p l u s s o u v e n t
c h a q u e pièce est p o r t é e p a r u n r o n d e a u en t e r r e r é f r a c t a i r e
q u i l u i sert d e s u p p o r t ; e n t r e l a pièce et le r o n d e a u on
d i s p o s e u n e m i n c e c o u c h e d ' a l u m i n e calcinée, d e terre
des E y z i e s c a l c i n é e o u d e silice calcinée q u i p r e n n e n t le
n o m d e terrage ou engommage.
Q u a n d les pièces o n t d e s p o r t e - à - f a u x o u d e s s a i l l i e s ,
on les s u p p o r t e soit a u m o y e n d e renversoirs, pièces en
t e r r e c u i t e s a b l é e q u i offrent, en relief, les f o r m e s creuses
des pièces à c u i r e . On s a b l e l e s r e n v e r s o i r s p o u r éviter le
c o n t a c t ; ce s o n t d o n c d e s s o r t e s d e m o u l e s q u i m a i n t i e n -
n e n t l a pâte p e n d a n t la c u i s s o n . Ce p r o c é d é e s t o n é r e u x ,
il p r e n d de la place a u four, d e m a n d e de g r a n d s s o i n s ;
d a n s c e r t a i n e s f a b r i c a t i o n s les r e n v e r s o i r s ne s e r v e n t q u ' u n e
fois et d o i v e n t ê t r e b r i s é s e n s u i t e .
On se s e r t s o u v e n t d e supports faits soit avec la m ê m e
pâte q u e la p â t e à c u i r e (et ce, à c a u s e d u r e t r a i t ) et on les
isole de l a pièce p a r d u t e r r a g e .
L e s f a b r i c a n t s évitent, a u t a n t q u e p o s s i b l e , les pièces
dont la fabrication exige de n o m b r e u x supports.
P o u r des pâtes ramollissables émaillées c o m m e la por-

c e l a i n e , on ne p e u t p l u s se s e r v i r d e p e r n e t t e s o u colifichets
q u i d é f o r m e r a i e n t les p i è c e s , il faut q u e c h a q u e pièce soit
e n f o u r n é e s u r r o n d e a u b i e n d r e s s é et c u i t e en cazette.
A u c o n t r a i r e , p o u r des pâtes r a m o l l i s s a b l c s q u e l'on
cuit en b i s c u i t c o m m e la p o r c e l a i n e t e n d r e , o n fera des
s u p p o r t s à l ' i n t é r i e u r d e s q u e l s la p â t e se c u i r a s a n s se d é -
former.
U n b o n e n c a s t a g e d e v r a être c o m p r i s de façon q u e les
cazettes et r o n d e a u x r é s i s t e n t b i e n à l ' a c t i o n d u feu et
soient, faits en pâte e é r a m i q u e q u i éclate le m o i n s p o s s i b l e
au p a s s a g e a u feu ; les cazettes d o i v e n t ê t r e n e t t o y é e s ou
c h a p o t t é e s a p r è s c h a q u e c u i s s o n ; elles d o i v e n t être v e r n i s -
sées ou g l a ç u r é e s i n t é r i e u r e m e n t p o u r c e r t a i n e s f a b r i c a -
tions (faïences), afin de n e p a s r e s s u y e r ou d e s s é c h e r les
é m a u x q u e l'on c u i t à l e u r i n t é r i e u r ; elles d o i v e n t ê t r e
é t u d i é e s d e façon à m é n a g e r , e n t r e le p i e d des pièces et.
la cazette, u n e surface de t e r r a g e ou d ' e n g o m m a g e ; enfin
elles d o i v e n t être d i s p o s é e s de façon à p e r m e t t r e de c u i r e
le p l u s g r a n d n o m b r e d e pièces d a n s u n v o l u m e d é t e r -
miné.
FABRICATION DES CAZETTES
L e s cazettes, s u r t o u t celles q u i s o n t d e s t i n é e s a u x céra-

m i q u e s c u i s a n t à h a u t e t e m p é r a t u r e , d o i v e n t être faites
avec des a r g i l e s de p r e m i è r e q u a l i t é . L e s a r g i l e s c o n t e n a n t
f r é q u e m m e n t des silex, d e s p y r i t e s , d u g y p s e , il est e s s e n -
tiel d e d é b a r r a s s e r l ' a r g i l e de ces é l é m e n t s é t r a n g e r s p a r
l a v a g e (voir p . 76).
E n effet, les g y p s e s , a u contact de l ' a r g i l e , f o r m e n t , a u
g r a n d feu, u n v e r r e c a l c a i r e fusible q u i c o u l e s u r les p i è -
ces et les d é t é r i o r e ; les silices se d i l a t e n t et p r o j e t t e n t d e s
éclats s u r les é m a u x , p r o v o q u a n t l ' a c c i d e n t c o n n u s o u s le
n o m de grains ; enfin les p y r i t e s d é g a g e n t des v a p e u r s
s u l f u r e u s e s q u i a l t è r e n t les c o u l e u r s et f o r m e n i é g a l e m e n t

avec l ' a r g i l e , u n e sorte de v e r r e à b o u t e i l l e q u i coule suc
les pièces.
Les a r g i l e s ne sont p a s e m p l o y é e s s e u l e s ; p o u r faciliter
le travail et la d e s s i c c a t i o n , on les m é l a n g e avec d u c i m e n t
f o r m é de d é b r i s d ' a n c i e n n e s cazett.es b r o y é e s a u squezzer
(voir p . 8 4 ) .
L a c o m p o s i t i o n moyenne, d e s p â t e s à cazettes est de
60 ° / d ' a r g i l e p o u r 40 ° / de c i m e n t . I n u t i l e de d i r e que
u 0
le g r a i n d u c i m e n t d e v r a v a r i e r et être p l u s g r o s p o u r de
g r a n d s r o n d e a u x ou de g r a n d e s cazettes.
l
P o u r les pâtes à r o n d e a u x , on e m p l o i e r a 30 '/ d ' a r g i l e ,
n
10 0] de s a b l e calciné et 40 °/ de c i m e n t .
Q 0
L e m é l a n g e , fait d ' a b o r d s u r u n e a i r e en bois et a r r o s é

d ' e a u , est j e t é d a n s u n a p p a r e i l ( v o i r h g . 63) c o m p o s é d ' u n e
g. 6 3 . — Malaxage des pâtes à cazettes.
t r é m i e de c h a r g e m e n t q u i fait p a s s e r le m é l a n g e e n t r e
des c y l i n d r e s c a n n e l é s , p u i s d a n s u n m a l a x e u r à palettes
q u i refoule la p â t e d a n s u n e filière.
L a p â t e o b t e n u e , on p r o c è d e , p o u r le f a ç o n n a g e des
r o n d e a u x et cazettes, soit p a r m o u l a g e , soit p a r t o u r n a g e ,
soit p a r c a l i b r a g e ; m a i s a u j o u r d ' h u i , la p l u p a r t des fa-
b r i q u e s c é r a m i q u e s e m p l o i e n t des m a c h i n e s .

Machines à faire les cazettes. — On se s e r t p o u r la
fabrication m é c a n i q u e des m ê m e s pâtes q u e celles s e r v a n t
au travail à l a m a i n , m a i s u n p e u p l u s m a i g r e s et p l u s sè-
c h e s ; on les c o u p e en blocs c a r r é s q u e l'on place a l ' i n t é -
r i e u r des m o u l e s , et on c o m p r i m e la pâte c o n t r e les p a r o i s
64. — Presse pour fabriquer les cazettes (Wenge.r).
du m o u l e p a r le m o y e n de la p r e s s e à vis ; cette p r e s s e fonc-

t i o n n e à b r a s d ' h o m m e p o u r des cazettes de 20 p o u c e s et
a u - d e s s o u s , à v a p e u r a u - d e s s u s . Les cazettes r e c t a n g u l a i r e s
ainsi o b t e n u e s , s o n t r é s i s t a n t e s et, é t a n t r é g u l i è r e s , s ' e m -
p i l e r o n t facilement.

D e s divers encastages. — On e m p l o i e f r é q u e m m e n t
Vencastage à fond plat (voir fig. 05). L a cazette a, cylin-
d r i q u e ou r e c -
t a n g u l a i r e , est
assez épaisse
p o u r résister à
l ' a c t i o n du feu
à u n e c h a r g e de
3 , 4 ou 5 m è -
tres d e h a u t ,
s u i v a n t les cas ;
F i g . 6 5 . — E n c a s t a g e à fond p l a t . on d i s p o s e v e r s
son c e n t r e des
b o u l e t t e s de t e r r e s à cazettes s u r l e s q u e l l e s on i m p r i m e le
r o n d e a u q u i s u p p o r t e l ' a s s i e t t e . L'inconvénient, de ce sys-
t è m e est de d o n n e r b e a u c o u p de g r a i n s et de p r e n d r e
b e a u c o u p de p l a c e .
S o u v e n t , on d i s p o s e , p o u r éviter cette d o u b l e é p a i s s e u r
(voyez fig. 6 6 ) , les r o n d e a u x b s u r des cerces A ; q u a n d les
cerces n ' o n t p a s u n e h a u t e u r suffisante, on a u g m e n t e la
60.— Encastage sur rondeaux. Fia 87. — F.ncastage à

cul-de-lampe.
h a u t e u r en d i s p o s a n t des h a u s s e s D a n s ce s y s t è m e , le
p o i d s d e s pièces r i s q u e de d é f o r m e r le r o n d e a u .

Encastage à cul-de-lampe. — L e s cazettes ou ccrccs a
s e r v e n t d e s u p p o r t à d e p e t i t s r o n d e a u x ; les r o n d e a u x
sont bien d r e s s é s , d o i v e n t être assez é p a i s p o u r n e p a s g a u -
chir et n e p a s j e t e r d e g r a i n s .
Cet e n c a s t a g e est p r é c i e u x p o u r t o u t e s les pièces c r e u s e s
tels q u e s a l a d i e r s , b o l s , etc.
Encastage double ou Régnier. — Cet e n c a s t a g e i n g é -
n i e u x p e r m e t de c u i r e les pièces d a n s u n e cazette en t e r r e
Fig. 68. — Fncastago double Régnier.
à cazette fine, s a n s r o n d e a u x , en é c o n o m i s a n t c o n s i d é r a -
b l e m e n t la place d a n s les f o u r s .
Il est c o n s t i t u é d e cerces A d o n t les r e b o r d s p o r t e n t u n e
p r e m i è r e cazette i n t é r i e u r e B ; le r e b o r d de celte cazette B
p o r t a n t u n e d e u x i è m e cazette i n t é r i e u r e C. S u r c h a c u n e
de ces cazettes s ' e n f o u r n e r a u n e assiette. O n voit q u e ces
assiettes s o n t a i n s i p r o t é g é e s c o n t r e l'action d e s g r a i n s .
O n a d é v e l o p p é ce s y s t è m e d a n s l ' i n d u s t r i e en d i s p o s a n t
ainsi c i n q o u six cazettes i n t é r i e u r e s d a n s la m ê m e cerce.
L a fi g . m o n t r e l'encastage de ciuq assiettes d a n s u n e
s e u l e cerce A s u p p o r t a n t c i n q cazettes i n t é r i e u r e s B .
On p e u t a u s s i d i m i n u e r les frais de c u i s s o n en g a r n i s -
s a n t la cazette i n t é r i e u r e a p r è s f a ç o n n a g e (1) et d é g o u r -
(1) Larchovèquc, Fabrication industrielle de la porcelaine

dure.

d i s s a g e d ' u n e n d u i t de c i m e n t et de t e r r e t a m i s é e , et en
s u p p r i m a n t d e cette façon la cerce e x t é r i e u r e . Ce p r o c é d é
est e m p l o v é p o u r lcs.porcclaiiies d u r e s d u Bercy.
Fig. GO. — Encastago multiple.

L ' o p é r a t i o n d e l ' e n c a s t a g c s ' a p p l i q u e u n i q u e m e n t à la
d i s p o s i t i o n d e s pièces a v a n t l e u r e n t r é e a u four.
Enfournement. — L'enfournement devra dépendre

de la n a t u r e d u four, de sa g r a n d e u r et de la t e m p é r a t u r e
à atteindre.
L ' e n f o u r n e m e n t s e r a d i t en charge, l o r s q u e les p o t e r i e s
p o u r r o n t être d i s p o s é e s l e s u n e s s u r l e s a u t r e s d e façon à
r e m p l i r le four on p e r m e t t a n t la c i r c u l a t i o n d u c o m b u s -
tible ou d e s p r o d u i t s de l a c o m b u s t i o n .
L ' e n f o u r n e m e n t sera d i t en èchappade lorsque, comme
d a n s l ' e n c a s t a g c d e ce n o m , on a u r a d i s p o s é d e s p l a n c h e r s
d e terres c u i t e s s o u t e n u e s p a r d e s p i l i e r s de m ê m e n a -
ture.
L ' e n f o u r n e m e n t sera d i t en étuis ou Gazelles l o r s q u e les
pièces s e r o n t p r o t é g é e s d e l'action de l a f l a m m e p a r d e s
é t u i s ou cazeltes d e f o r m e s v a r i é e s .
Les p i l e s c o n t e n a n t les objets d o i v e n t être d i s p o s é e s

EVFO L'KNEAILNT 18Ï
b i e n v e r t i c a l e m e n t , elles d o i v e n t être d i s t a n t e s les u n e s
dos a u t r e s , de façon à p e r m e t t r e , s a n s excès, la c i r c u l a t i o n
f :
|, 1
riH'-I.'I IH-I.I I.;|'..rr,'in-I Mmm.i,|",i
i i• i 'r.i'i ·.'.·,|. ; '~ n ".i, i. lil.'ni i.i i-ni ini 'i'i rm«^tsss&î-si
Fig. 70. — E n f o u r n e m e n t d'un four à porcelaine.
des f l a m m e s ou des gaz ; l'idéal c o n s i s t e à o b t e n i r p a r t o u t

p o u r la flamme la m ê m e vitesse.
L o r s q u e l'on a u r a de g r a n d s objets à eu ire, on les d i s p o s e r a
en bâtis. La l i g u r e 70 m o n t r e le b â t i s d ' u n e g r a n d e p l a q u e
AuscHEii. Technologie de la Céramique.
de p o r c e l a i n e m o n t é s u r p l u s i e u r s p i l e s d e c o m p o t i e r s .
On m e t t r a d a n s le v o i s i n a g e d e s foyers les p o t e r i e s les p l u s
r é s i s t a n t e s et a u x p o i n t s q u e l ' e x p é r i e n c e a u r a i n d i q u é s
c o m m e é t a n t c e u x d e faible feu, les objets q u i nécessitent
p e u de feu. En g é n é r a l les p i l e s en c o n t a c t d i r e c t avec la
f l a m m e c o n t i e n n e n t p e u d ' o b j e t s d e v a l e u r ; il en est de
m ê m e des pieds des piles.
E n c e r t a i n s f o u r s , s u r t o u t c e u x à a x e h o r i z o n t a l , o ù les dif-
f é r e n c e s d e t e m p é r a t u r e s o n t c o n s i d é r a b l e s , on sera c o n d u i t
à é t a b l i r d e s f a b r i c a t i o n s d e p â t e s o u d e p r o d u i t s différents
à p o i n t s de c u i s s o n d i v e r s , p o u r u t i l i s e r t o u t le c a l o r i q u e .
L a c o n d i t i o n e s s e n t i e l l e d e r é u s s i t e est l a v e r t i c a l i t é des
p i l e s q u i p o r t e r o n t t a n t ô t s u r la sole d u f o u r , t a n t ô t s u r u n
lit d e s a b l e d i s p o s é à cet effet.De p l u s on a c c o t e r a les piles d e
cazettes e n t r e elles et c o n t r e les p a r o i s d u f o u r p a r le m o y e n
à'accots en n o m b r e suffisants p o u r c o n s o l i d e r le t o u t . Ces
accots s o n t f o r m é s d e d é b r i s de eerees d e cazettes, fixées
c o n t r e les p i l e s a u m o y e n d e t e r r e à cazette p l a s t i q u e .
Enfin, p o u r p r é v e n i r l ' e n t r é e d e s f l a m m e s d a n s les ca-
zettes et c o n s o l i d e r d a v a n t a g e les p i l e s , les r e b o r d s d e s
cazettes sont r e c o u v e r t s d ' u n c o l o m b i n d e t e r r e r é f r a c t a i r e
s a b l é e , a p p e l é lut. D e p u i s u n c e r t a i n n o m b r e d ' a n n é e s , on
n e se sert p l u s d e l u t , c o n s i d é r a n t q u e l ' i n t r o d u c t i o n d e s
g a z de la c o m b u s t i o n n ' e s t p a s i n u t i l e à l ' i n t é r i e u r d e s
cazettes p o u r y p r o v o q u e r des r é a c t i o n s o x y d a n t e s ou r é -
d u c t r i c e s s u i v a n t les c a s .
Les combustibles utilisés en céramique. — Les

c o m b u s t i b l e s s o n t d e s c o m p o s é s n a t u r e l s ou artificiels
r e n f e r m a n t d u c a r b o n e ou d u c a r b o n e et d e l ' h y d r o g è n e
et b r û l a n t a u contact de l ' a i r , en d o n n a n t de l ' a c i d e car-
b o n i q u e et de l'eau (1).
(1) Sclieuror Kcstrier, Pouvoir calorifique des combustibles,

P a r i s , 18UG.

COMBUSTIBLES UTTLISiÉS EX CÉRAMIQUE 183
L e c o m b u s t i b l e p a r excellence d e s p o t i e r s est le bois,
q u i fut d ' u n u s a g e e x c l u s i f j u s q u ' a u m i l i e u du x i x ' s i è c l e ;
p u i s il fut p e u à p e u r e m p l a c é p a r la h o u i l l e j u s q u ' à d e v e -
nir lui-même d'un emploi exceptionnel.
La q u a l i t é essentielle d u b o i s c o m m e c o m b u s t i b l e c é r a -
m i q u e r é s i d e d a n s sa p r o p r i é t é d e d o n n e r u n e flamme
p l u s ou m o i n s l o n g u e , s u i v a n t son espèce et son état d e
d e s s i c c a t i o n . Il est c o n v e n a b l e à la c u i s s o n des p o t e r i e s
p a r s u i t e d e l ' a b s e n c e de f u m é e s et d e g a z s u l f u r e u x .
Le b o i s est f o r m é d e c e l l u l o s e et d ' u n e q u a n t i t é faible d e
matières minérales.
On t r o u v e d e g r a n d e s différences a u p o i n t d e v u e d u
p o u v o i r c a l o r i f i q u e e n t r e d i v e r s b o i s , ainsi q u ' o n p e u t le
v o i r d a n s le t a b l e a u s u i v a n t où les n o m b r e s se r a p p o r t e n t
a u b o i s s u p p o s é sec ( ! ) .
.Nature du bois. Chêne. Frêne. Cliarme l ètro. Bouleau

Sapin. Pin.
C h a l e u r de
c o m b , en
calories... 4711 4728 4774 4771 5035 5085
C a r b o n e 0/0
Hydrogène
4020
50,10 49.18 48,99 49,06
6,11
48,88 50,37 5 0 , 3 1
5,92
Oxygène . . 6,02
0,0:) 0.27
43,Ot
0,07
6,20
0,06
44,25
0,09
0,06
0,10 0.05 6,20
43,39 43,08
0,04
0,37
43,30 44.17 44,67
0,57 0,50 0,57 0,29 0,28 0,37
L e b o i s c o n t i e n t des q u a n t i t é s d'eau très v a r i a b l e s s u i -
v a n t sa d e s s i c c a t i o n . S é c h é à l'air, il g a r d e h a b i t u e l l e m e n t
15 0/0 d ' e a u . O n peut, le p r i v e r de cette e a u p a r d e s s i c -
c a t i o n à 100".
O n u t i l i s e la c h a l e u r p e r d u e d e s f o u r s p o u r d e s s é c h e r le
(1) G o t t l i e b , S u r l a c o m p o s i t i o n é l é m e n t a i r e e t l a c h a l e u r d e q u e l -
q u e s v a r i â t e s d e b o i s . Journal für praktische Chemie.

b o i s d a n s les é t a b l i s s e m e n t s c é r a m i q u e s , où on e m p l o i e
e n c o r e ce c o m b u s t i b l e .
L e b o i s n ' e s t p l u s e m p l o y é à la c u i s s o n d e s p o t e r i e s , à
c a u s e de sou p r i x d e r e v i e n t é l e v é , s a u f d a n s d e s m a n u f a c -
t u r e s d ' a r t , é t a b l i s s e m e n t s où cette c o n s i d é r a t i o n est se-
condaire. Son emploi présente de n o m b r e u x avantages ;
il p e r m e t l ' u s a g e d e f o u r s d e c o n s t r u c t i o n p l u s s i m p l e et
s i m p l i f i e les m o y e n s d e p r o t e c t i o n d e s pièces à c u i r e
c o n t r e l'action d i r e c t e d e la flamme.
L a tourbe est f o r m é e p a r l ' a g g l o m é r a t i o n d e d é b r i s vé-
g é t a u x ; elle r e n f e r m e u n e g r a n d e q u a n t i t é d ' e a u . D e s s é -
chée, elle a u n e c o m p o s i t i o n q u i p e u t ê t r e r e p r é s e n t é e en
moyenne par :
Carbone G!)
Hydrogène (j
O x y g è n e et a z o t e .'Î4
Elle possède u n pouvoir calorifique notablement supé-

r i e u r à celui d u b o i s . S o n e m p l o i est e x c e p t i o n n e l ; elle
nécessite u n e d e s s i c c a t i o n p r é a l a b l e et n e p e u t s e r v i r à
l ' o b t e n t i o n d e s t e m p é r a t u r e s élevées ; il en est de m ô m e
p o u r tous les c o m b u s t i b l e s inférieurs, lignites, débris
végétaux divers.
L a houille est le c o m b u s t i b l e le p l u s g é n é r a l e m e n t e m -
ployé actuellement.
L a c o m p o s i t i o n d e la h o u i l l e et ses q u a l i t é s v a r i e n t p o u r
a i n s i d i r e à l'infini. Les q u a l i t é s à c o n s i d é r e r d a n s la
h o u i l l e s o n t , en d e h o r s d e s o n p o u v o i r c a l o r i f i q u e q u i
d é p e n d s u r t o u t d o s a c o m p o s i t i o n c h i m i q u e , la p r o p o r t i o n
de c o k e et la t e n e u r e r i m a t i è r e s v o l a t i l e s , la q u a n t i t é et la
n a t u r e d e s c e n d r e s et la p r o p o r t i o n d e s o u f r e . Il est très
difficile d ' i n d i q u e r à p r i o r i la c o m p o s i t i o n et les q u a l i t é s
que doit posséder une houille, pour convenir a u x usages
c é r a m i q u e s , d ' a u t a n t p l u s q u e , selon le f o u r utilisé et le

m o d e de c u i s s o n e m p l o y é , l a v a l e u r r e l a t i v e d ' u n c o m b u s -
tible p e u t v a r i e r .
N o u s r e p r o d u i s o n s ici le t a b l e a u r é s u m a n t les p r o p r i é -
tés d e s différentes c l a s s e s d e h o u i l l e g é n é r a l e m e n t a d m i -
ses (1).
CLASSES OU TYPES decokehouiparl e pi100.re. NATUHE

et aspect du pouvnra
Proportions de
des houil es - • S i
rokf.,
proprement, dites. calorifique.
1° H o u i l l e s sèches à 5 5 à 00 45 k 40
longue flamme.
oupulIfcreri'Tiient
vérulent
fritte. 8 0 0 0 à 8500
flamiTK!
2' H o u i l l e s g^nset à agglcompl
plouméré
ètementet le
sfonsouvent
longue
(charbons à gaz).
60 à 6 8 40 à 32
du
mais poreux.
8300 à 8 8 0 0
3° H o u i l l e s grasses fondu moiet nplsus ou

p r o p r e m e n t d i t e s 6 8 à 74 32 à 36
( c h a r b o n s de for- boursouflé. 8800 à 9300
g<0-
4° H o u i l l e s grades h
\ courte
! (charbons à coke
f l a m m e 74 à 82 26 à 48
1
fnndu, rnmparte. 9:100 à 9 6 0 0 1
lélugèrement v
frit e
5° H o u i l l e s
1 ou anthraciteuses.
maigres
82 à 9 0 18 à 10
piplilvutruls souent.ent 9200 à 9 3 0 0
L e s h o u i l l e s des d e u x p r e m i è r e s c l a s s e s s o n t les p l u s
c o n v e n a b l e s p o u r le chauffage des f o u r s à p o t e r i e s , s u r t o u t
celles de la d e u x i è m e classe q u i p e r m e t t e n t l ' o b t e n t i o n des
t e m p é r a t u r e s les p l u s élevées.
Les h o u i l l e s de l a t r o i s i è m e classe, a v a n t u n e t e n d a n c e à
( t ) S c h e u r e r - K e s t n e r , Pouvoir calorifique des combustibles. Ptiris,

18%.

s ' a g g l o m é r e r , ne p e u v e n t être e m p l o y é e s q u ' e n m é l a n g e
avec des h o u i l l e s m a i g r e s .
Celles des d e u x d e r n i è r e s n e s o n t g u è r e c o n v e n a b l e s en
d e h o r s des gazogènes; l ' e m p l o i de ceux-ci, q u i t e n d de
p l u s en p l u s à se g é n é r a l i s e r , d o n n e a u x c o m b u s t i b l e s m a i -
g r e s u n e i m p o r t a n c e de p l u s en p l u s g r a n d e .
Les gaz de gazogènes s e r o n t é t u d i é s , en t a n t q u e c o m -
b u s t i b l e s , à p r o p o s des g a z o g è n e s (voir p . 205).
Atmosphère des fours. — Suivant la proportion

de l ' o x y g è n e de l'air p a r r a p p o r t a u x p r i n c i p e s c o m b u s -
t i b l e s , c a r b o n e et h y d r o g è n e , on o b t i e n d r a d a n s les fours
u n e a t m o s p h è r e q u i sera dite oxydante, l o r s q u e t o u t le
c a r b o n e a u r a été t r a n s f o r m é en a c i d e c a r b o n i q u e , l ' h y d r o -
g è n e en v a p e u r d'eau et q u ' i l y a u r a excès d ' o x y g è n e .
L ' a t m o s p h è r e sera neutre l o r s q u ' i l n ' y a u r a p a s d'oxy-
g è n e en excès ; elle s e r a réductrice l o r s q u e les g a z de la
c o m b u s t i o n c o n t i e n d r o n t d e s c a r b u r e s d ' h y d r o g è n e ou de
l'oxyde de carbone.
S u i v a n t la n a t u r e c h i m i q u e des g a z d e la c o m b u s t i o n
d a n s les f o u r s c é r a m i q u e s , o n o b t i e n d r a d e s r é a c t i o n s
différentes avec les é l é m e n t s des p â t e s , d e s c o u v e r t e s et
des c o l o r a n t s .
Un b o n f o u r doit p o u v o i r d o n n e r k v o l o n t é , à n ' i m p o r t e
quel m o m e n t , l ' a t m o s p h è r e d é s i r é e et u n b o n chauffeur
d o i t être c a p a b l e de la p r o d u i r e en variant, les r e n t r é e s
d ' a i r , la q u a n t i t é de c o m b u s t i b l e c h a r g é e , le t i r a g e d u
four.
FOURS CÉRAMIQUES
L a m a t i è r e à c u i r e p e u t être o u n o n en c o n t a c t direct
avec le c o m b u s t i b l e s o l i d e ; et les f o u r s p e u v e n t être
i n t e r m i t t e n t s ou c o n t i n u s . P o u r les f o u r s avec l e s q u e l s
les c o m b u s t i b l e s s o l i d e s ne sont p a s en contact avec

FOURS CERAMIQUES 187
la m a t i è r e à c u i r e , n o u s d i s t i n g u e r o n s les f o u r s en fours
découverts ou voûtés, les fours v o û t é s p o u v a n t être à axe
vertical ou h o r i z o n t a l , à flammes d i r e c t e s ou r e n v e r s é e s .
N o u s r é s u m o n s d a n s le t a b l e a u c i - d e s s o u s la classifica-
tion q u e n o u s a v o n s a d o p t é e p o u r les f o u r s .
rp
l FAMILLE.
F o u r s d a n s l e s q u e l s le c o m b u s t i b l e est en c o n t a c t avec
la m a t i è r e à c u i r e , ou fours sans foyers.
F o u r s flamands p o u r l a c u i s - It
son des b r i q u e s (cuits en m ê m e Fours continus, système
t e m p s q u e les b r i q u e s à c u i r e ) . H o f f m a n n .
2° FAMILLE.
F o u r s d a n s l e s q u e l s le c o m b u s t i b l e n ' e s t p a s en c o n t a c t
avec la m a t i è r e à c u i r e , ou f o u r s avec foyers.
Fours voûtés avec ou sans

Fours découverts sans che- cheminer.
minée.
I» à axe vertical
à axe hor
zontal. à flammes
E ren-
di- versées
rectes
E
3 FAMILLE.
F o u r s à gazogènes ou k c o m b u s t i b l e s g a z e u x
— fi.
Famille I. — Fours sans foyer.
<TIISIM- ,1. Four a m ii ii il. 11 — Nous donnerons, comm

e x e m p l e de celte m a n i è r e de faire, le p r o c é d é de cuis-
son des b r i q u e s q u i est le p l u s r é p a n d u ; on a p p e l l e cette
m é t h o d e la cuisson à la volée; on d i s p o s e u n e ou p l u -
s i e u r s assises de b r i q u e s déjà c u i t e s s u r u n e a i r e sèche
et b i e n h o r i z o n t a l e . Ces b r i q u e s s o n t de c h a m p , à assises
r é g u l i è r e s se r e c o u p a n t ; on s è m e e n t r e les assises d u char-
b o n p o u r la c u i s s o n , q u e l'on a l l u m e g r â c e a u x pieds du
four, f o r m é s de foyers d ' a l l u m a g e v o û t é s d i s p o s é s de
m è t r e en m è t r e et d ' u n e h a u t e u r d ' e n v i r o n 0 m . 80, q u e
l'on r e m p l i r a de b o i s , r e c o u v e r t de g r o s m o r c e a u x de
c h a r b o n s ; s u r cet. e n s e m b l e de p r o d u i t s déjà c u i t s , on
élève des tas ou r a n g s de b r i q u e s i n g é n i e u s e m e n t d i s p o s é s
de façon à a l t e r n e r les j n i n t s et, à p e r m e t t r e d ' y p l a c e r du
c o m b u s t i b l e m e n u . L o r s q u e l'on a m i s le feu a u x fovers
et. q u e le feu est b i e n p r i s , les e n f o u r n e u r s d i s p o s e n t à la
surface des lits e x i s t a n t s (et cela m a l g r é les f u m é e s q u e
p r o d u i s e n t les c o m b u s t i b l e s i n f é r i e u r s ) de n o u v e a u x tas
de b r i q u e s e n t r e l e s q u e l s ils m e t t e n t d u c o m b u s t i b l e m i -
n é r a l p u l v é r u l e n t . C h a q u e lit ou tas est s é p a r é du s u i v a n t
p a r du s a b l e s e m é r é g u l i è r e m e n t . Les p a r o i s e x t é r i e u r e s
du four ainsi artificiellement constitué sont obtenues par
u n e pâte de t e r r e à b r i q u e , avec l a q u e l l e on g a r n i t les
q u a t r e faces en ne l a i s s a n t o u v e r t s q u e les orifices des
foyers d ' a l l u m a g e . L e s c h a u f f e u r s p o u s s e n t le feu d ' u n
côté ou de l ' a u t r e suivant, les b e s o i n s , soit p a r o u v e r t u r e
d'orifices d ' a i r , soit en v a r i a n t la q u a n t i t é d u c o m b u s t i b l e .
C h a q u e j o u r on r a j o u t e de n o u v e a u x tas j u s q u ' à ce q u e
l ' e n s e m b l e ait 7 à 8 m è t r e s de h a u t e u r et ne r é s i s t e p l u s à
la c h a r g e et à la p o u s s é e d u feu.
On voit t o u t l ' i n c o n v é n i e n t de ce s y s t è m e , q u i d o n n e des
p r o d u i t s i r r é g u l i e r s , en c o n t a c t avec le c o m b u s t i b l e : il

p r é s e n t e , p o u r les p e t i t s et m o y e n s b r i q u e t i e r s , cet a v a n -
t a g e de ne p a s n é c e s s i t e r la c o n s t r u c t i o n d ' u n f o u r .
< l a s * e I t . f o u r c o n t i n u . — Ce f o u r c o n t i n u a été
i n v e n t é , en I860, p a r H o f f m a n n et L i c h t . Les p r e m i e r s f o u r s
c o n s t r u i t s é t a i e n t r o n d s . A u j o u r d ' h u i on p r é f è r e la f o r m e
r e c t a n g u l a i r e q u i d o n n e u n e r é s i s t a n c e m e i l l e u r e . Ces
f o u r s s o n t m a i n t e n a n t des p l u s e m p l o y é s p o u r la fabrica-
tion des p r o d u i t s c é r a m i q u e s à b a s s e t e m p é r a t u r e . E n
voici le p r i n c i p e :
Fig. 7 1 . — Four continu.
S u p p o s o n s , d ' a p r è s le s c h é m a ci-contre (fig. 71), q u ' i l y

ait u n e c h a m b r e de c u i s s o n C, f o r m é e p a r u n e g a l e r i e cir-
c u l a i r e s u r l a q u e l l e se t r o u v e n t d i s p o s é e s à é g a l e d i s t a n c e
l ' u n e d e l ' a u t r e d o u z e p o r t e s P , l'espace e n t r e d e u x p o r t e s
aa f o r m a n t u n c o m p a r t i m e n t de chauffe.
D e s c o n d u i t s bb, d i s p o s é s en r e t r a i t de c h a q u e p o r t e ,
AUSCHKR. Technologie de la Céramique. 11.

c o m m u n i q u e n t avec u n c a r n e a u c o n c e n t r i q u e D , q u i est
eu r e l a t i o n a v e c l a c h e m i n é e c e n t r a l e F .
L e s o u v e r t u r e s m, q u i m e t t e n t en c o m m u n i c a t i o n les con-
d u i t s bb avec le c a r n e a u D, p e u v e n t être o u v e r t e s ou f e r m é e s
p a r des c l o c h e s o u des v a n n e s , q u e l'on m e u t p a r u n m é c a -
n i s m e q u e l c o n q u e . Si t o u t e s ces cloches d i s p o s é e s en m
s o n t f e r m é e s , il n ' y a p o i n t c o m m u n i c a t i o n e n t r e la c h a m -
b r e de c u i s s o n C et la c h e m i n é e F . M a i s si on o u v r e u n e
de ces c l o c h e s , le t i r a g e se fera p a r là.
Q u a n t à la v o û t e de la c h a m b r e C, elle est g a r n i e d ' o b t u -
r a t e u r s de fonte, q u i s o n t d i s p o s é s d a n s des r a i n u r e s en
fonte r e m p l i e s do s a b l e p o u r faire le j o i n t . C'est p a r là
q u e se c h a r g e r a le c o m b u s t i b l e , q u i , p r o j e t é s u r u n e m a s s e
d é j à c h a u d e , s ' a l l u m e r a et c o n t i n u e r a le c h a u f f a g e .
Ce c h a u f f a g e c o n t i n u se fait d e l a façon s u i v a n t e , en
s u p p o s a n t q u e le four ail été p o u r la p r e m i è r e fois r e n d u
i n c a n d e s c e n t s u r un ou d e u x d o u z i è m e s de sa circonfé-
r e n c e , p a r le m o y e n de foyers d i s p o s é s s o u s les b r i q u e s .
On a u r a d i s p o s é en II, à côté d ' u n e p o r t e , u n r e g i s t r e de
tôle (ou m ô m e de p a p i e r ) accolé c o n t r e les b r i q u e s et q u i
f e r m e r a la g a l e r i e ; à la g a u c h e de ce r e g i s t r e , la g a l e r i e
est p l e i n e de p r o d u i t s à c u i r e s u r les neuf d o u z i è m e s de son
é t e n d u e ; à la d r o i t e du r e g i s t r e , t r o i s d o u z i è m e s de son
é t e n d u e ou c o m p a r t i m e n t s s o n t v i d e s , s e r v a n t au d é f o u r -
n e m e n l et à l ' e n f o u r n e m e n t . S u r les neuf d o u z i è m e s ou
c o m p a r t i m e n t s p l e i n s de b r i q u e s , t r o i s s o n t en r e f r o i d i s -
s e m e n t a p r è s c u i s s o n , un est en p l e i n feu, p a r le fait des
c h a r g e s de c o m b u s t i b l e q u e l'on fait p a r l e s t r o u s d i s p o s é s
à la p a r t i e s u p é r i e u r e et q ui d e s c e n d e n t à l ' i n t é r i e u r de la
m a s s e , g r â c e à l ' h a b i l e d i s p o s i t i o n de p u i t s de chauffage
c h i c a n é s p a r des b r i q u e s t r a n s v e r s a l e s .
L ' a i r froid p é n è t r e d a n s le f o u r p a r les p o r t e s des c o m -
p a r t i m e n t s v i d e s , passe f o r c é m e n t g r â c e à la f e r m e t u r e II
v e r s la d r o i t e d a n s la m a s s e des p r o d u i t s en r e f r o i d i s s e -
m e n t d a n s les trois c o m p a r t i m e n t s ; cet a i r s'échauffe et

b r û l e le c o m b u s t i b l e d i s p o s é d a n s ce c o m p a r t i m e n t ; les
gaz de l a c o m b u s t i o n p a s s e r o n t e n s u i t e d a n s la case voi-
sine (sans c h a r b o n ) , d o n t i l s c o m m e n c e r o n t la c u i s s o n
(petit feu) ; enfin p a s s e r o n t d a n s les t r o i s d e r n i e r s c o m p a r -
t i m e n t s où les g a z se r e f r o i d i r o n t e n c o r e (1), a v a n t de p a s -
ser à la c h e m i n é e c e n t r a l e F en l o n g e a n t le r e g i s t r e H, p o u r
p a s s e r d u c o n d u i t b à l ' o u v e r t u r e m. y
On s ' a r r a n g e p o u r q u e la d u r é e de la c u i s s o n d ' u n c o m -
p a r t i m e n t soit de d o u z e ou v i n g t - q u a t r e h e u r e s e n v i r o n et
l o r s q u ' u n c o m p a r t i m e n t est cuit, on p a s s e au s u i v a n t . O n
d é f o u r n e u n c o m p a r t i m e n t p e n d a n t la c u i s s o n et on a p p l i -
q u e r a u n n o u v e a u r e g i s t r e , q u i s e r a d o n c p l a c é à 30° d u
p r é c é d e n t , c o n t r e la b r i q u e ; p u i s ou e n l è v e r a (nu b r û l e r a ,
s'il s ' a g i t d e p a p i e r ) l ' a n c i e n r e g i s t r e . O n d i s p o s e les v a n -
nes ou cloches de façon à d é p l a c e r de 30" le p o i n t de s o r t i e
des g a z b r û l é s . O n o b t i e n t a i n s i la c o n t i n u i t é ; m a i s il faut
o b s e r v e r q u e p a r ce s y s t è m e les p r o d u i t s ne s o n t pas c o m -
p l è t e m e n t r e f r o i d i s p a r l'air froid, q u i n ' a p a s u n c o n t a c t
assez l o n g t e m p s p r o l o n g é ; a u s s i utilise-t-on s o u v e n t l a
c h a l e u r d e s p r o d u i t s en r e f r o i d i s s e m e n t p o u r le s é c h o i r .
L ' é c h a u f f e m e n t c l le r e f r o i d i s s e m e n t s o n t p r o g r e s s i f s .
A l ' o r i g i n e , les f o u r s de ce g e n r e étaient r o n d s ; a u j o u r -
d ' h u i les f o u r s sont d i s p o s é s r e c t a n g u l a i r e m e n t e n d e u x
l i g n e s p a r a l l è l e s ( S i m o n et P o l a k o w s k i ) , d o n t la s t a b i l i t é
est p l u s g r a n d e et le p r i x i n f é r i e u r . Ces f o u r s s e r v e n t
t o u t e s les fois q u ' i l n ' y a p a s i n c o n v é n i e n t a m e t t r e le c o m -
b u s t i b l e en contact avec le p r o d u i t à c u i r e .
E
2 FAMILLE. — FOURS À FOYERS.
('lasse C l'ours découverts K H I I S c h e m i n é e . — On

e m p l o i e r a r e m e n t ces f o u r s , d o n t le r e n d e m e n t , i n d u s t r i e l
(1) Dans l'industrie de la brique, on dit que les briques n'enfument
dans cette dernière partie du i'our, ce qui signifie qu'elles y termi-
nent leur cuisson en perdant l'eau qui peut encore s'y trouver.

•192 SÉCHAGE ET CUISSON DES POTEKIES
e s t faillie, s a u f p o u r la c u i s s o n des b r i q u e s c o m m u n e s .
L e f o u r est en p a r t i e e n t e r r é et u n e g a l e r i e v o û t é e , p e r -
cée d ' u n g r a n d n o m b r e de t r o u s , p e r m e t t r a le p a s s a g e de
l ' a i r et s e r v i r a d e fover soit, a u b o i s soit a u c h a r b o n ; on
évitera le p a s s a g e t r o p b r u s q u e d e s g a z , en r e c o u v r a n t les
b r i q u e s à la p a r t i e s u p é r i e u r e d ' u n e n d u i t d e t e r r e à b r i -
q u e q u i n e l a i s s e r a p a s s e r q u e p e u de g a z b r û l é s et m a i n -
t i e n d r a la t e m p é r a t u r e d a n s la c h a m b r e d e chauffe. 11
est difficile d e se r e n d r e c o m p t e d e ce q u i se p a s s e à l ' i n -
t é r i e u r de ces a p p a r e i l s p r i m i t i f s .
d«s«e l>. Fours voùlé? a axe horizontal.

ces f o u r s , la c h a m b r e c o n t e n a n t les p r o d u i t s à c u i r e est
— D
d i s p o s é e en l o n g et le fover se t r o u v e p l a c é s u i v a n t la
p l u s g r a n d e l o n g u e u r . L e fover p e u t ê t r e à l ' i n t é r i e u r d u
f o u r ou en d e s s o u s , ou e x t é r i e u r e m e n t . L e s g a z b r û l é s ,
a v a n t de se r e n d r e à la c h e m i n é e , p a s s e n t ou n o n d a n s u n e
c h a m b r e i n t e r m é d i a i r e . N o u s d é c r i r o n s u n s e u l d e ces
f o u r s ; on t r o u v e r a d a n s le v o l u m e q u i t r a i t e d e s f a b r i c a -
t i o n s s p é c i a l e s (1) les v a r i a n t e s r é s u l t a n t d e s n é c e s s i t é s de
la t e m p é r a t u r e à o b t e n i r o u d e c o n d i t i o n s p a r t i c u l i è r e s .
E n p r i n c i p e , on d i s p o s e u n fover soit a u b o i s soit a u
c h a r b o n (voir fig. 72) à la b a s e d u f o u r ; les p r o d u i t s de
la c o m b u s t i o n se d i s t r i b u e n t p a r une, s é r i e d ' o u v e r t u r e s ,
d i s p o s é e s g é n é r a l e m e n t d e façon à ne p a s d i m i n u e r la r é -
s i s t a n c e d u p l a n c h e r d a n s la c h a m b r e d e chauffe où se fait
la c u i s s o n ; d e la c h a m b r e d e chauffe, les g a z b r û l é s p a s s e -
r o n t p a r u n ou p l u s i e u r s c o n d u i t s d a n s la c h e m i n é e .
L e s d i m e n s i o n s d e s o u v e r t u r e s du p l a n c h e r et d e la
v o û t e s u p é r i e u r e d u f o u r d o i v e n t ê t r e é t a b l i e s de façon à
l a i s s e r les g a z le p l u s l o n g t e m p s p o s s i b l e en c o n t a c t avec
le p r o d u i t à c u i r e .
(1) Auscher et Quillard, Les Industries céramiques, terres cuites,

tuiles, briques, faïences, ares et porcelaine. Paris, 1901 (Encycl.
industrielle).

L'inconvénient, de ces fours est q u ' i l s ne p e u v e n t s ' a d a p t e r
q u ' à u n e f a b r i c a t i o n t r è s é l a s t i q u e a u p o i n t de v u e du
p o i n t de c u i s s o n . E n p r i n c i p e s u i v a n t le v o i s i n a g e o u l'é-
Fig. 72. — Four voulu à ¡1x0 horizontal (au charbon).

l o i g n e m e n t d u foyer, il y a des p r o d u i t s d o n t le d e g r é de
c u i s s o n est très v a r i é . Ce g e n r e de f o u r s est e m p l o y é d a n s
la f a b r i c a t i o n des b r i q u e s , d e s faïences g r o s s i è r e s y e r n i e s
à l ' a l q u i f o u x , de c e r t a i n s g r è s , enfin d e s p o r c e l a i n e s c h i -
noises.
Classe E. Fours voùlos n nxe vertical à flammes
dire.olj-s. — Cette classe de fours est celle q u i est le
r é p a n d u e . A i n s i q u ' o n p o u r r a s'en r e n d r e c o m p t e p a r l a
figure 7 3 , q u i r e p r é s e n t e u n four à p o r c e l a i n e à d e u x éta-
g e s , le c o m b u s t i b l e est b r û l é d a n s des foyers (ou a l a n d i e r s )
A ; il passe à l ' i n t é r i e u r des c h a m b r e s de chauffe M p a r les
c a r n e a u x R. *
L o r s q u e , d a n s ce s y s t è m e , la c u i s s o n est t e r m i n é e d a n s
la c h a m b r e i n f é r i e u r e , on m e t le feu à la s e c o n d e c h a m b r e
et l'on u t i l i s e en M" les c h a l e u r s p e r d u e s d u b a s en y fai-

s a n t p a s s e r des p r o d u i t s nécessitant, u n e t e m p é r a t u r e m o i n s
élevée ( d é g o u r d i ) .
Ces f o u r s p e u v e n t être chauffés a u b o i s , ou au c h a r b o n ;
les foyers p e u v e n t être très d i v e r s de f o r m e , s u i v a n t l e s con-
d i t i o n s à r e m p l i r ; ces foyers s e r o n t é t u d i é s u l t é r i e u r e m e n t .
On c o m p r e n d q u e , d a n s les fours de ce g e n r e , il y ait e n -
core u n e g r a n d e i r r é g u l a r i t é ; le v o i s i n a g e ou l ' é l o i g n e -
m e n t des foyers d a n s u n p l a n v e r t i c a l ou h o r i z o n t a l s o n t
des c a u s e s de différences de t e m p é r a t u r e ; de p l u s il s'éta-
blit des c o u r a n t s s o u v e n t d i r e c t s e n t r e les foyers et les c a r -
n e a u f de s o r t i e de g a z , qui s o n t préj u d i c i a b l c s à la c u i s s o n .
Enfin l ' a t m o s p h è r e du four est i r r é g u l i è r e p a r s u i t e m ê m e
des vitesses de c i r c u l a t i o n d e s flammes.
A u s s i a-t-on p r e s q u e p a r t o u t a d o p t é le f o u r à f l a m m e s
renversées.
Classe F. Fours v«filés à axe vertical à flammes

renversées. — D a n s la f i g u r e 71 q u i i n d i q u e le p
do ce s y s t è m e , on voit d a n s la c o u p e verticale C O D , à d r o i t e ,
u n foyer au c h a r b o n d o n t les p r o d u i t s de la c o m b u s t i o n
p é n è t r e n t d a n s le f o u r , d ' u n e p a r t p a r l a p é r i p h é r i e du f o u r
g r â c e à des m u r e t t e s s p é c i a l e m e n t d i s p o s é e s à cet effet et
d ' a u t r e p a r t , p a r l e c e n t r e d u four, ainsi q u e l ' i n d i q u e n t les
flèches.
Le type de four d é c r i t c o m p r e n d a i n s i six foyers. Les
f l a m m e s e n t o u r e n t les p r o d u i t s ou les cazettes q u i les
c o n t i e n n e n t , se b r a s s e n t et se m é l a n g e n t , et s o r t e n t p a r
u n e s é r i e de six c a r n e a u x r o n d s , d i s p o s é s d a n s la sole du
four, d'où elles sont é v a c u é e s v e r s la c h e m i n é e .
D a n s ces f o u r s , les p r o d u i t s ou les cazettes n e sont p a s
s o u m i s .à l'action d i r e c t e des flammes; o n p e u t d o n c e m -
p i l e r p l u s de p r o d u i t s ou de cazettes ; p a r s u i t e d u d o u b l e
p a s s a g e d e s f l a m m e s en m o n t a n t et en d e s c e n d a n t , il y
a meilleure utilisation du combustible ; d'où g r a n d e
é c o n o m i e s u r le s y s t è m e à f l a m m e s d i r e c t e s ; m a i s il faut

t o u j o u r s u n a p p e l suffisant p o u r e m p ê c h e r les flammes de
r e s t e r s o u s la v o û t e . On p o u r r a faire p a s s e r les g a z s o r t a n t
d u four d i r e c t e m e n t à la c h e m i n é e , c o m m e l ' i n d i q u e la fi g .
7 4 ; on p e u t a u s s i d i s p o s e r u n e série de f o u r s les u n s à
côté des a u t r e s et forcer les gaz à p a s s e r s u c c e s s i v e m e n t
des u n s d a n s les a u t r e s , p o u r r é a l i s e r u n chauffage con-
tinu.
Enfin on p o u r r a faire r e m o n t e r les flammes d a n s u n e
s e c o n d e c h a m b r e s i t u é e a u - d e s s u s de la p r e m i è r e et, d a n s
ce globe u t i l i s e r , p o u r u n e c u i s s o n à p l u s b a s s e t e m p é r a -
t u r e , l a c h a l e u r p e r d u e . Ce sera le cas d u f o u r à f l a m m e
r e n v e r s é e , q u i s e r a d é c r i t à p r o p o s de l a f a b r i c a t i o n de la
porcelaine.
3 E
Famille. — Fours à gazogènes.
CLNSKE FI. F i n i r » n £«'<<·;;<'"·'*. — D a n s les d i v e r s e s

sortes de foyers q u i v o n t être d é c r i t s , on p r o c è d e à la c o m -
b u s t i o n de la h o u i l l e ou d u b o i s p o u r d é v e l o p p e r , en m ê m e
t e m p s q u e la t e m p é r a t u r e n é c e s s a i r e , l ' a t m o s p h è r e c o n v e -
n a b l e . Cette c o m b u s t i o n p u r e est a c c o m p a g n é e de la
s i m p l e et m é d i o c r e u t i l i s a t i o n d u c o m b u s t i b l e . -
Si l'on fait, a u c o n t r a i r e , a r r i v e r m é t h o d i q u e m e n t le
c o m b u s t i b l e s u r la g r i l l e , de. façon à d i s t i l l e r d ' a b o r d t o u s
les p r o d u i t s v o l a t i l s , et t r a n s f o r m e r la h o u i l l e en coke
d ' u n e p a r t , en h y d r o c a r b u r e s de l ' a u t r e ; à b r û l e r e n s u i t e
i m p a r f a i t e m e n t ce coke p o u r le t r a n s f o r m e r en o x y d e de
c a r b o n e , on a u r a o b t e n u , p a r ce fait, u n m é l a n g e g a z e u x
c o n t e n a n t de l'azote, de l ' o x y d e de c a r b o n e , d e l ' h y d r o g è n e
et de l ' h y d r o g è n e c a r b o n é . S i on vient à a l l u m e r ces gaz
avec u n c o m b u r a n t q u i est l'air, on p r o d u i r a u n e t e m p é -
r a t u r e p l u s élevée q u e celle d u f'over, et q u e l'on p o u r r a ,
étant d o n n é e la facilité q u ' i l y a de faire c i r c u l e r les g a z ,
produire au point voulu.
C o m m e d a n s la c o m b u s t i o n , l ' a i r doit a t t e i n d r e la t e m -

FQUKS A GAZOGÈNES 197
p é r a t u r e de cette c o m b u s t i o n , ! ce q u ' i l fait au d é t r i m e n t de
Fig. 74. — Four à flammes renversées,

l a t e m p é r a t u r e d e la flamme, il y a i n t é r ê t à chauffer l ' a i r

à la t e m p é r a t u r e la p l u s h a u t e p o s s i b l e a v a n t d e le c o n d u i r e
a u p o i n t d ' a l l u m a g e ; ceci n o u s c o n d u i t à é t u d i e r les d i v e r -
ses s o r t e s d e f o y e r s .
FOYERS
L e s fovers d o i v e n t être é t a b l i s do façon à b r û l e r u n d e s

d i v e r s c o m b u s t i b l e s tels q u e b o i s , a n t h r a c i t e , c o k e , c h a r -
b o n , c o m b u s t i b l e s l i q u i d e s , d e la façon la p l u s c o m p l è t e
et de façon à p e r m e t t r e le r é g l a g e facile, la v a r i a b i l i t é
d ' a t m o s p h è r e s oxydante, réductrice ou neutre, l'enlèvement
c o m m o d e des cendres, scories ou mâchefer. N o u s étu-
d i e r o n s ici les foyers les p l u s u s i t é s , c a p a b l e s de b r û l e r le
b o i s ou les c h a r b o n s d e d i v e r s e s s o r t e s .
Foyers au bois ou alandiers. — Les alandiers, qui
F i g . 7 S . — Alandier ( c o u p e ) . F i g . 7 0 . — Alandier (plan).
s o n t les foyers s e r v a n t à b r û l e r le b o i s , s o n t f o r m é s p a r
d e vastes c u b e s d e m a ç o n n e r i e r é f r a c t a i r e , dont, la p a r -
tie s u p é r i e u r e est: o u v e r t e ; d e u x d e s côtés p r é s e n t e n t d e s
orifices d-estinés, l ' u n à la r e n t r é e d e l'air A, et au b e s o i n

au d é b r a i s a g e , Tau Ire B au p a s s a g e de la flamme d a n s le
four ; la p a r t i e s u p é r i e u r e de ce c u b e G est d i s p o s é e de
façon à p o u v o i r être r e c o u v e r t e , à u n m o m e n t d o n n é , do
b û c h e t t e s de b o i s p a r a l l è l e s , à t r a v e r s l e s q u e l l e s se fera
l ' a s p i r a t i o n de l'air d e s t i n é à la c o m b u s t i o n .
P e n d a n t la p é r i o d e de petit feu, on c h a r g e r a l ' a l a n d i e r
de g r o s b o i s , q u i b r û l e r a g r â c e à l ' a i r v e n a n t p a r l ' o r i -
fice D , et d o n t la f l a m m e p o u r r a p é n é t r e r d a n s le f o u r ,
parce q u e la p a r t i e s u p é r i e u r e d e l ' a l a n d i e r sera r e c o u v e r t e
d ' u n e p l a q u e de t ô l e . O n p r o c é d e r a au grand feu en r e -
c o u v r a n t le r e b o r d de b û c h e t t e s , q u i s ' a l l u m e r o n t p a r d e s -
s o u s et f o r m e r o n t u n e flamme l o n g u e q u i p é n é t r e r a d a n s
le four en p r o d u i s a n t u n e très h a u t e t e m p é r a t u r e . Ces b û -
chettes q u i b r û l e n t p a r la p a r t i e i n f é r i e u r e ne l a i s s e n t r e s -
sentir extérieurement aucune chaleur.
Foyers au
charbon.—
L e foyer le p l u s
s i m p l e est le
foyer c o n s t i t u é
de barreaux de
grille B paral-
lèles ; la p o r t e
de c h a r g e m e n t
G é t a n t en face
d u carneau
d'entrée D dans
le four ; le d é -
c r a s s a g e se fai-
s a n t p a r en d e s -
s o u s , soit en E
soit en F (voir
F o y e r an e h a r h o n .
fig. 7 7 ) .
M a i s il y a u r a i n t é r ê t , s u r t o u t p o u r la facilité de la m a

n œ u v r e , la c o n t i n u i t é de c u i s s o n , à c h a r g e r le c o m b u s t i b l e
p a r en d e s s u s . L a fig. 78 m o n t r e u n foyer de four à p o r c e -
celaine a l l a n t a u c h a r b o n ; il y a déjà u n e i n t e n t i o n de foyer
F i g . 7 8 . — F o y e r c h a r g é p a r la p a r t i e supérieure.
g a z o g è n e , vu q u e le c o m b u s t i b l e est d i s t i l l é p a r t i e l l e m e n t
a v a n t d ' ê t r e b r û l é . L a g r i l l e A reçoit u n e forte c o u c h e de
c o m b u s t i b l e , q u i se d i s t r i b u e à la fois à l ' i n t é r i e u r du f o u r
e n B et s o u s la sole en C.

Il y a u r a t o u j o u r s i n t é r ê t à d i s p o s e r , d a n s les m a s s i f s
q u i e n t o u r e n t ces foyers, des c a n a l i s a t i o n s d ' a i r q u i s'é-
chaufferont au c o n t a c t des p a r o i s . L ' a i r c h a u d p r o d u i t de-
v a n t , s u i v a n t les cas, être envoyé s o u s la g r i l l e o u , au c o n -
traire, m é l a n g é à l a flamme pour provoquer une meilleure
combustion.
L o r s q u e la d i s t i l l a t i o n d u c o m b u s t i b l e s e r a c o m p l è t e
a v a n t sa c o m b u s t i o n en o x y d e de c a r b o n e , on a u r a un
foyer g a z o g è n e .
Foyer gazogène. — D o n n o n s c o m m e e x e m p l e le t y p e
d u foyer B o c t i u s , q u i a été a p p l i q u é à l ' i n d u s t r i e de la
Fig. 79. — Kuyur g a z o g è n e îîoiitius.
faïence fine. L a l i g u r e 79 en i n d i q u e les lig'nes p r i n c i -

pales.
Le four à flammes r e n v e r s é e s p é n é t r a n t p a r le m i l i e u
et s o r t a n t p a r les p a r o i s , est m u n i , à s a p a r t i e i n f é r i e u r e ,

dp d e u x g a z o g è n e s G, s i t u é s a u - d e s s o u s du f o u r ; on c h a r g e
le c o m b u s t i b l e p a r d e s orifices l a t é r a u x ; la d i s t i l l a t i o n se
fait s u r u n e m u r e t t c i n c l i n é e , le c o k e se b r û l e s u r la g r i l l e
13, où il d e v i e n t r o u g e . L ' a i r v i e n t l i b r e m e n t s u r cette g r i l l e
où l a c o u c h e de c o m b u s t i b l e est assez é p a i s s e p o u r q u e
l ' a c i d e c a r b o n i q u e p r o d u i t p u i s s e se t r a n s f o r m e r en o x y d e
de c a r b o n e . D o n c , t o u s les p r o d u i t s de d i s t i l l a t i o n et de
c o m b u s t i o n i n c o m p l è t e v o n t se r é u n i r d a n s le g a z o g è n e
G.
D ' a u t r e p a r t , on fait a r r i v e r l ' a i r froid en A et en D ; cet
a i r c i r c u l e d a n s les m a ç o n n e r i e s les p l u s c h a u d e s d u four
q u ' i l r e f r o i d i t en m ê m e t e m p s q u ' i l s'échauffe et v i e n d r a
p r o v o q u e r l ' a l l u m a g e à l ' i n t é r i e u r d u f o u r , d o n n a n t lieu à
u n e c o m b u s t i o n c o m p l è t e et à une b o n n e u t i l i s a t i o n de
combustible.
On peut m o d i f i e r , à l'infini, cette d i s p o s i t i o n p o u r p e r -
m e t t r e , s u i v a n t les cas, l ' a r r i v é e d ' u n p l u s ou m o i n s g r a n d
v o l u m e d ' a i r chauffé à u n e t e m p é r a t u r e v a r i a b l e et m o d i -
fier, p a r s u i t e , l ' a t m o s p h è r e et la t e m p é r a t u r e d u f o u r .
M a i s ces foyers n ' o n t été q u ' u n a c h e m i n e m e n t v e r s les g a -
zogènes.
Gazogènes. — Ces a p p a r e i l s i n g é n i e u x o n t été i n v e n t é s

p a r MM. S i e m e n s frères ; ils s o n t d e s t i n é s à r e m p l a c e r
c o m p l è t e m e n t les c o m b u s t i b l e s s o l i d e s p a r d e s c o m b u s t i -
b l e s g a z e u x c o n d u i t s a u p o i n t u t i l e p a r des c a n a l i s a t i o n s
s p é c i a l e s et à p e r m e t t r e u n r é g l a g e parfait de la t e m p é r a -
ture.
P o u r c e r t a i n e s i n d u s t r i e s , o n a a p p l i q u é de p l u s la ré-
cupération, en u t i l i s a n t l a c h a l e u r q u ' o n t e n c o r e les g a z
a p r è s l e u r t r a v a i l p o u r c h a u f f e r l ' a i r de la c o m b u s t i o n et
s u r c h a u f f e r les g a z d u g a z o g è n e . M a i s celte r é c u p é r a t i o n ,
s o u v e n t a p p l i q u é e d a n s les i n d u s t r i e s m é t a l l u r g i q u e s et
d a n s celle de la v e r r e r i e , n ' a p a s e n c o r e , à m a c o n n a i s -
sance, trouvé d'application c é r a m i q u e industrielle.

Le gazogène Siemens, au c o n t r a i r e du f o y e r B o e t i u s , e s t
e n t i è r e m e n t , h e r m é t i q u e m e n t f e r m é . Le c o m b u s t i b l e est
i n t r o d u i t p a r le h a u t a u m o y e n de b o î t e s d e c h a r g e m e n t
en fonte, m u n i e s , à l e u r b a s e , d ' u n e t r a p p e d o n t la f e r m e -
Fig. 80. — C o u p e d'un g a z o g è n e Siemens.
t u r e est a s s u r é e p a r le m o y e n d ' u n c o n t r e - p o i d s ; la p a r t i e
s u p é r i e u r e est m u n i e d ' u n j o i n t h y d r a u l i q u e . C o m m e la
c h a î n e t r a v e r s e le c o u v e r c l e de la boîte de c h a r g e m e n t , o n
refait, a p r è s c h a q u e o p é r a t i o n , u n j o i n t en cet e n d r o i t
avec u n peu de t e r r e à f o u r . L e c h a r g e m e n t . s e fait d a n s la
b o î t e en o u v r a n t le c o u v e r c l e ; le c o u v e r c l e est r e m i s , la
t r a p p e a g i t , et le c o m b u s t i b l e d e s c e n d s u r la g r i l l e d o n t
les d i m e n s i o n s et l ' i n c l i n a i s o n d é p e n d r o n t et de la n a t u r e
d u c o m b u s t i b l e et de la q u a n t i t é de g a z à p r o d u i r e ; l ' i n -
c l i n a i s o n de 4;)° c o n v i e n t p o u r u n e h o u i l l e m a i g r e , celle
de 80° p o u r u n e h o u i l l e très g r a s s e .
L a h o u i l l e se d i s t i l l e s u r la p a r t i e m a ç o n n é e d u h a u t et
d e v i e n t i n c a n d e s c e n t e s u r u n e g r i l l e à g r a d i n s ou à é t a g e s
où se p r o d u i t l ' o x y d e de c a r b o n e .
L e s c e n d r e s et les m â c h e f e r s s o n t récoltés s u r la g r i l l e
h o r i z o n t a l e q u i f o r m e le fond d u g a z o g è n e .

On p e u t d i s p o s e r cette g r i l l e très p r è s d ' u n e n a p p e d'earf
q u i s e r a a l o r s distillée p a r le m â c h e f e r , d i s s o c i é e , en m ê m e
Uemps q u e le c o k e , en d o n n a n t d e l ' h y d r o g è n e et de l ' o x y d e
d e c a r b o n e ; o n a r r i v e a i n s i à a u g m e n t e r la r i c h e s s e des
g a z en p r o d u i t s c o m b u s t i b l e s .
Si le c o m b u s t i b l e a t e n d a n c e à b o u r s o u f l e r ou à s ' a g -
g l o m é r e r , ou d i s p o s e r a l a t é r a l e m e n t d e s o u v e r t u r e s p o u r
b r i s e r la c o u c h e de c o m b u s t i b l e a u m o y e n do p i c s .
On a u r a des g a z de c o m p o s i t i o n v a r i a b l e s u i v a n t la m a -
n i è r e d e t e n i r les g r i l l e s .
L ' é p a i s s e u r de c h a r g e m e n t v a r i e ; avec d e s h o u i l l e s m a i -
r a
g r e s , on a u r a O , 7 o ; avec-des h o u i l l e s g r a s s e s j u s q u ' à 1"',50
d'épaisseur.
Si le g a z o g è n e m a r c h e à a l l u r e c h a u d e , o n a u r a 25 0 / 0
d ' o x y d e de c a r b o n e et 5 0/0 d ' a c i d e c a r b o n i q u e ; à a l l u r e
f r o i d e , 15 0/0 d ' o x y d e de c a r b o n e et 10 0/0 d ' a c i d e c a r b o -
nique.
L a m i s e en t r a i n se fait en c h a r g e a n t d u b o i s s u r la
g r i l l e i n f é r i e u r e q u e l'on c o u v r e petit à petit de c h a r b o n
jusqu'i'i ce q u e les g r a d i n s s o i e n t m a s q u é s . On r e c o n n a î t
q u e le g a z o g è n e est en p l e i n e m a r c h e l o r s q u e la f l a m m e
à l ' i n t é r i e u r est d ' u n e c o u l e u r b l e u e p a r t i c u l i è r e . A la
s o r t i e d e lu c h a m b r e d e s g a z la t e m p é r a t u r e des g a z
est de-430° à 530" c e n t i g r a d e s s u i v a n t l ' a l l u r e du g a z o -
gène.
O n se s e r t a u s s i bien de g a z p r o d u i t a i n s i q u e de gaz
d'eau o b t e n u eu p r o j e t a n t à l ' i n t é r i e u r de la m a s s e de
corn b u s l i b l e s u r la g r i l l e u n co uraiit de va peu r d'eau . L ' e a u
se d é c o m p o s e en h y d r o g è n e et o x y g è n e et est a c c o m p a g n é e
d ' u n e a b s o r p t i o n de c h a l e u r q u i l'ait q u e le c h a r b o n se r e -
f r o i d i r a i t si l'on n e faisait p a s r e n t r e r d ' a i r p o u r r e m e t t r e
le coke en i n c a n d e s c e n c e .
On o b t i e n d r a u n e b o n n e alternance- avec 4 à 5 m i n u t e s
de projection de v a p e u r , p u i s 12 à -16 m i n u t e s do p r o j e c -
tion d ' a i r .

FOURS A GAZOGÈNES SANS CLOISONS 203
Voici, d ' a p r è s M. Lefèvre (1), la c o m p o s i t i o n et l a v a l e u r
d e c o m b u s t i o n e n c a l o r i e s p o u r u n m è t r e c u b e d e g a z de
g a z o g è n e o r d i n a i r e et d e g a z d ' e a u d ' a p r è s d e s e x p é r i e n c e s
faites à l ' u s i n e K r u p p à E s s e n .
COMPOSITION VALEUR 1
IU: rnmnuSLiim [
piiiir 1 m. tui)n_-.
1
1 D E SN A
ÉTLU
ÉRMK
ENTS — —^
eu c a l o r i e s . j
l i a i de Gaz de •
Gaz il'eiiu
gazogène gainffùiie Gaz il'enii j
i Oxyde de carbone. 237 410 723 1342

!1 H yCdarrobguèrne e d '.h y d r o g è n e . 19
(¡5 4 162 34
64390 33763 16080 123o4 |
48 0
Acide carbonique.
! 1000 1000 1033 2630

L e o u les g a z o g è n e s s o n t d i s p o s é s g é n é r a l e m e n t à u n e
e x t r é m i t é d u m a s s i f d e s f o u r s c o n t i n u s , la g a l e r i e de c u i s -
son p o u v a n t ê t r e d i v i s é e o u n o n p a r d e s c l o i s o n s .
Fours à gazogènes sans cloisons. — S'il n ' y a p a s

d e c l o i s o n s , o n d i s p o s e r a e n t r e les d e u x r a n g s d e c h a m b r e s
u n c a r n e a u d e f u m é e s u r m o n t é d ' u n r a m e a u s e r v a n t e la
d i s t r i b u t i o n d u g a z ( s y s t è m e G a s t e l l i e r et P i l l a r d ) . L e s
v o û t e s d u f o u r p r é s e n t e n t d e s orifices m u n i s d ' o b t u r a -
t e u r s m o b i l e s ; ce s o n t les t r o u s d e c h a u f f a g e ; q u a n t . a u
c a r n e a u d e g a z il p o r t e a u s s i à sa p a r t i e s u p é r i e u r e d e s
t r o u s d i s p o s é s a u d r o i t d e s t r o u s de c h a u f f a g e et f e r m é s
p a r le m o y e n d ' o b t u r a t e u r s m o b i l e s .
L e s g a z se b r û l e n t d a n s d e s t u y a u x en t e r r e r é f r a c t a i r e
p e r c é s d e t r o u s , f o r m é s d e p a r t i e s s ' e m b o î t a n t les u n e s
d a n s les a u t r e s et a p p e l é e s chandelles. Les chandelles sont
( 1 ) L e f è v r e , La Céramique du bâtiment.
ACSCHER. T e c h n o l o g i e d o l a C é r a m i q u e .

206 SEGUACE ET CUISSON DES POTERIES
m o b i l e s et s e d i s p o s e n t s o u s l e s t r o u s de c h a u f f a g e .
D a n s ces f o u r s , il n'y a p l u s de p u i t s de c h a u f f a g e (voir
p a g e 203) ; m a i s on d i s p o s e les c h a n d e l l e s s o u s les t r o u s de
la v o û t e et on c o n t i n u e à e n f o u r n e r en l a i s s a n t l i b r e l'es-
pace e n t r e d e u x c h a n d e l l e s , c'est d a n s cet e s p a c e , r é g n a n t
s u r t o u t e l a section du f o u r , q u e se fait la c o m h u s t i o n .
On c o m m e n c e p a r faire r o u g i r avec d u b o i s u n e p a r t i e
d u f o u r , p u i s o n met le g a z o g è n e en m a r c h e et on a l l u m e
les c h a n d e l l e s ( d a n s les f o u r s le n o m b r e d e s c h a n d e l l e s
v a r i e de 2 à 0 p a r c h a m b r e s u i v a n t les c o n d i t i o n s du t r a -
v a i l ) . L e d é b i t d u g a z est r é g l é p a r des v a n n e s placées s u r
la c o n d u i t e m o l l i l e q u i a l i m e n t e les c h a n d e l l e s . On r è g l e
e n s u i t e l a p o r t e II (voir h'g. 71), c o m m e d a n s le s y s t è m e
Hoffmann.
L ' a t m o s p h è r e est n o r m a l e m e n t o x y d a n t e , mars o n p e u t
la r e n d r e r é d u c t r i c e , en a u g m e n t a n t fa p r o p o r t i o n de g a z
et en d i m i n u a n t le t i r a g e .
L e r é g l a g e de ces f o u r s est facile, et l'on p e u t y o b t e n i r
la t e m p é r a t u r e n é c e s s a i r e p o u r des g r è s c é r a m e s .
Fours à cloisons ou à chambres. — Nous donne-

r o n s c o m m e type le f o u r à g r è s de R a i n b e r v i l l i e r s . Les
g a z s o n t a l l u m é s a u h a u t d ' u n e c h a m b r e de g r a n d feu,
p a s s e n t à t r a v e r s la m a s s e à c u i r e , p u i s d a n s l ' i n t e r v a l l e
e n t r e d e u x c h a m b r e s p a r e i l l e s et s o n t r e n v e r s é s a v a n t de
g a g n e r la c h a m b r e s u i v a n t e , q u i est en petit l e u . Les
f l a m m e s s o n t a i n s i r e n v e r s é e s a u t a n t de fois q u ' i l y a de
c h a m b r e s en service. Ce s y s t è m e est é c o n o m i q u e et d o n n e
de b o n s r é s u l t a t s .
N o u s s i g n a l e r o n s e n c o r e c o m m e f o u r de ce g e n r e , le
four r o n d à 14 c o m p a r t i m e n t s de 20 m è t r e s c u b e s , é t a b l i
a u C r e u s o t p o u r la c u i s s o n de p r o d u i t s r é f r a c t a i r e s et
m a r c h a n t au g a z à l'eau ; d a n s ce s y s t è m e , le g a z p é n è t r e
en d e s s o u s de la sole, s ' a l l u m e u n p e u a u - d e s s u s , p u i s
se r e n v e r s e p o u r p a s s e r a u c o m p a r t i m e n t v o i s i n .

MOUFLES
On d o n n o lo n o m do moufles à des f o u r n e a u x c é r a m i -
q u e s d a n s l e s q u e l s la m a t i è r e à c u i r e est, entièrement, iso-
lée de la f l a m m e p a r u n e p a r o i c é r a m i q u e é p a i s s e .
L e s m o u f l e s s o n t de v é r i t a b l e s cazettes de g r a n d e d i m e n -
s i o n , où l'on c u i t les p o t e r i e s et les d é c o r s s e n s i b l e s à
l'action des f u m é e s .
MOUFLES A FLAMMES DIRECTES
Ils sont e s s e n t i e l l e m e n t c o n s t i t u é s p a r u n foyer a u b o i s

ou a u c h a r b o n , q u i est r e c o u v e r t d ' u n e v o û t e , s u r l a q u e l l e
est d i s p o s é le m o u f l e ; les f l a m m e s chauffent le m o u f l e ex-
t é r i e u r e m e n t . Ce m o u f l e est m u n i à sa p a r t i e s u p é r i e u r e
d'une cheminée p o u r l'évacua-
tion des b u é e s d u m o u f l e ; en
a v a n t s u r la p o r t e q u i est. re-
m i s e en place p o u r c h a q u e
c u i s s o n , on d i s p o s e u n e l u -
n e t t e , q u i p e r m e t de s u r v e i l l e r
' la c u i s s o n et de t i r e r d e s m o n -
tres.
MOUFLES A H..1MMKS
HENVERSJÉKS.
E n ' g é n é r a l ces a p p a r e i l s
s o n t f o r m é s de d e m i - m o u f l e s
AA a c c o u p l é s et l'on fait cir- l'ifî 81. — M o u f l e à. flammes
c u l e r l a f l a m m e , soit de l'in- renversées,
t e n e u r v e r s l ' e x t é r i e u r , soit de l ' e x t é r i e u r vers l ' i n t é r i e u r .
Le moufle, d o n t la figure 79 d o n n e le d e s s i n , a le r e t o u r d e
flammes vers l ' i n t é r i e u r . Le c o m b u s t i b l e est b r û l é s u r les

208 SÉCHAGE ET CUISSON DES POTERIES
g r i l l e s B et les f l a m m e s s u i v e n t le c h e m i n i n d i q u é p a r les
flèches a v a n t d e s'en r e t o u r n e r a u c a r r e a u C, q u i est en
c o m m u n i c a t i o n avec u n e c h e m i n é e .
M0UFI.ES A CUISSON CONTINUE A CHAMBRE UNIQUE
N o u s décrirons, p a r m i les n o m b r e u x systèmes imagi-

n é s , le s y s t è m e F u r b r i n g e r ( 1 ) .
Fitf. 8 2 . — Moufle Furbringer.

aa, p l a q u e s r ë f r a c t a i r e s p o r t a n t l e s p i è c e s à c u i r e ; mm m a n i v e l l e
a c t i o n n a n t l e s b o u c l i e r s bb.
( 1 ) G o f f i g n a l , Verres et émaux.

210 SÉCHAGE ET CUISSOX DES POTERIES
1er a u t o u r de la g a l e r i e , en d é c r i v a n t u n c h e m i n h é l i c o ï d a l
p o u r se r e n d r e à la c h e m i n é e . L e foyer est u n a l a n d i e r
chauffé a u b o i s , u n foyer au c h a r b o n ou u n b r û l e u r à g a z .
L ' a i r c o m b u r a n t , s'échauffe en c i r c u l a n t de la p o r t e de
d é f o u r n e r n e n t j u s q u ' a u foyer.
Les pièces à c u i r e s o n t d i s p o s é e s s u r des p l a q u e s r é f r a e -
t a i r e s , q u e l ' o n fait a v a n c e r en les p o u s s a n t au m o y e n de
b o u c l i e r s a c t i o n n é s p a r dos m a n i v e l l e s .
L a m a r c h e de, cet a p p a r e i l est. c o n t i n u e .
MOUFLES A CUISSON CONTINUE A CIIAMBKES MULTIPLES
L a f i g u r e 8.'1 r e p r é s e n t e le s y s t è m e M e n d h e i m , a p p l i q u é
a u j o u r d ' h u i d a n s l ' i n d u s t r i e de la p o r c e l a i n e , et fait c o m -
p r e n d r e f a c i l e m e n t le m é c a n i s m e de ce s y s t è m e .
T r o i s c h a m b r e s s o n t en p r i s e p e n d a n t l a c u i s s o n d ' u n
m o u f l e et le chauffage a u g a z se fait p a r le m o y e n d e s
clapets.
Si l'on v e u t faire c u i r e la m o u f l e n ° 3 , l a m a n œ u v r e sera
la s u i v a n t e :
M o u f l e II
en refroidissement
M o u f l e III
! clapet 1Î2 fermé
— A2 levé. air s'échauffe
en cuisson
M o u f l e IV ( c l a p e t LU l e v é
se r é c h a u f f e \ — A4 f e r m é
C'est d o n c l'air échauffé p a r son p a s s a g e en II, q u i b r û l e

les g a z s o u s les moufles III.

CHAPITRE X
FOURS D'ESSAIS
L e s c é r a m i s t e s o b l i g é s s a n s cesse d ' a m é l i o r e r l e u r f a b r i -
c a t i o n , d ' e s s a y e r de n o u v e l l e s m a t i è r e s , n e p e u v e n t p a s
F i g . 8 4 . — F'our P e r r o t [Admit, à Paris).
a t t e n d r e les r é s u l t a t s d e s f o u r s , s u r t o u t d e fours i n t e r m i t -
tents p o u r é p r o u v e r les c o u l e u r s , les pâtes, l e s t e r r e s à
cazettes, etc. Us sont t e n u s de se s e r v i r de fours d ' e s s a i s .

L e f o u r au g a z d ' é c l a i r a g e s y s t è m e P e r r o t et le four a u x
h u i l e s l o u r d e s de S a i n t e - C l a i r e - D e v i l l e , q u i c u i s e n t en
q u e l q u e s h e u r e s et d o n t le r e f r o i d i s s e m e n t est r a p i d e , p e r -
m e t t e n t de faire d e s essais r é p é t é s .
Le f o u r P e r r o t (fig 8-1) p r o d u i t a u t o u r d ' u n c r e u s e t d a n s
l e q u e l se t r o u v e l ' é c h a n t i l l o n à c u i r e , u n e t e m p é r a t u r e éle-
vée, m a i s avec r è g l e m e n t assez difficile de l ' a t m o s p h è r e .
On se sert s u r t o u t a u j o u r d ' h u i du f o u r i n t e n s i f d u p r o -
f e s s e u r S e g e r , d i r e c t e u r d e la m a n u f a c t u r e de C h a r l o t t e n -
b o u r g (fig. 8 5 ) .
F i g . ¡"8. — C o u p e d u f o u r S e g e r .
Cet a p p a r e i l se c o m p o s e d ' u n c y l i n d r e en t e r r e r é -
f r a e t a i r e CD, s e r r é d a n s u n e tôle d ' a c i e r et f e r m é en h a u t
p a r u n c o u v e r c l e en f o r m e de c o u p o l e , q u i r e p o s e s u r u n e
c o u c h e de s a b l e et p r é s e n t e u n r e g a r d d e s t i n é à o b s e r v e r
l a f l a m m e ; la p a r t i e i n f é r i e u r e D est. c o n i q u e et s ' a p p u i e
s u r u n s u p p o r t K g a r n i de s a b l e ; l ' o b t u r a t i o n est ainsi

c o m p l è t e . L e c y l i n d r e est p e r c é l a t é r a l e m e n t d ' u n e série
d ' o u v e r t u r e s de f o r m e s s p é c i a l e s , d e s t i n é e s à l a i s s e r p é n é -
t r e r le g a z p r o v e n a n t de becs B u n s e n B , d i s p o s é s s u r u n e
r a m p e c i r c u l a i r e A. L a p a r t i e i n f é r i e u r e d u c y l i n d r e s u p -
p o r t e u n c ô n e é v i d é en t e r r e r é f r a c t a i r e E . Ce c ô n e se c o n t i -
n u e p a r u n t u y a u de tôle G, d e u x fois r e c o u r b é à a n g l e droit, ;
ce d e r n i e r est d e s t i n é à c o n d u i r e à la c h e m i n é e les g a z de
l a c o m b u s t i o n . A u t o u r de ce t u y a u d e t ô l e , on en d i s p o s e
un autre H plus large, qui l'enveloppe sur une g r a n d e lon-
g u e u r , q u i a m è n e l'air d e s t i n é à la c o m b u s t i o n en le réchauf-
fant au contact de la p a r o i du c o n d u i t c e n t r a ) . L a r é c u p é -
r a t i o n p e u t m ê m e se faire d a n s u n e s o r t e de poêle à côté
d u f o u r n e a u . L ' e x t r é m i t é froide du r é c u p é r a t e u r p e u t être
o u v e r t e ou f e r m é e a u m o y e n d ' u n e v i r o l e , l ' a u t r e e x t r é -
m i t é a b o u t i t a u - d e s s o u s d u c y l i n d r e et se fixe a u s u p p o r t
annulaire.
L e cône m o b i l e et, évidé s u p p o r t e u n e cazettc c y l i n d r i q u e
q u i s'élève j u s q u ' à u n e d i s t a n c e de q u e l q u e s c e n t i m è t r e s
a u - d e s s o u s d u c o u v e r c l e et d a n s Laquelle s e r o n t placés les
o b j e t s d e s t i n é s à être chauffés.
E n t r e ce cône et la p a r o i i n t é r i e u r e du c y l i n d r e , sont m é -
n a g é e s des o u v e r t u r e s a b o u t i s s a n t j u s t e a u - d e s s o u s d e celles
q u i c o r r e s p o n d e n t a u x becs B u n s e n , p o u r a m e n e r l'air ex-
t é r i e u r a y a n t p a s s é d a n s le r é c u p é r a t e u r .
Le four doit, être a d a p t é à u n e c h e m i n é e p o u r v u e d ' u n
fort t i r a g e . On p e u t o b t e n i r à volonté l ' a t m o s p h è r e oxy-
d a n t e ou r é d u c t r i c e . L ' o p é r a t e u r a t o u j o u r s t e n d a n c e à
l a i s s e r p é n é t r e r t r o p de g a z , q u i b r û l e r a a l o r s i n c o m p l è t e -
m e n t , il faut r é d u i r e la c o n s o m m a t i o n p o u r o b t e n i r le
m a x i m u m de t e m p é r a t u r e avec le m a x i m u m d ' é c o n o m i e .
P o u r chauffer en flamme o x y d a n t e , on b r û l e le m o i n s de
g a z p o s s i b l e , en laissant, o u v e r t e s les v i r o l e s dos becs B u n -
sen et l ' e x t r é m i t é d u r é c u p é r a t e u r ; u n e fois le r o u g e a t t e i n t ,
la f l a m m e est i n v i s i b l e . Si l'on v e u t o b t e n i r u n m é l a n g e
r é d u c t e u r , on a u r a a v a n t a g e a f e r m e r un peu les v i r o l e s des

B u n s e n en l a i s s a n t p é n é t r e r t o u t l'air d u r é c u p é r a t e u r .
On p e u t é v a l u e r à 000° a u i n o i n s la t e m p é r a t u r e de l ' a i r
q u i e n t r e d a n s le f o u r . E n b o n n e m a r c h e , on ne d o i t e n t e n -
dre aucun ronflement.
Ce four t r è s é c o n o m i q u e d o n n e d ' e x c e l l e n t s r é s u l t a t s ,
q u ' i l f a u d r a , l o r s q u ' i l s s e r o n t définitifs, a p p l i q u e r a u f o u r
ou au moufle p o u r s ' a s s u r e r de l e u r r é a l i t é i n d u s t r i e l l e .
M a i s on o b t i e n d r a e n c o r e p l u s f a c i l e m e n t des t e m p é r a -
t u r e s élevées, avec r é g l a g e c o m m o d e de l ' a t m o s p h è r e , en
e m p l o y a n t le four à m o u f l e de M. D a m o u r , d o n t la c h a m -
b r e de chauffe est p l u s g r a n d e q u e celle des f o u r s a n t é r i e u -
rement décrits.
P o u r p e r m e t t r e la c o m b u s t i o n c o m p l è t e et s a n s excès
d ' a i r du g a z n é c e s s a i r e à l ' o b t e n t i o n de t e m p é r a t u r e s éle-
vées, d a n s u n espace a u s s i r e s t r e i n t q u e le p é r i m è t r e d ' u n
moufle de l a b o r a t o i r e , s a n s a v o i r b e s o i n d ' u n t i r a g e forcé
p a r c h e m i n é e ou v e n t i l a t e u r ; p o u r o b t e n i r en m ê m e t e m p s
u n e t e m p é r a t u r e très é g a l e , il existe d e u x d i s p o s i t i f s q u i
s o n t f o n d a m e n l a u x d a n s ce n o u v e a u f o u r et q u i e x p l i q u e n t
son b o n f o n c t i o n n e m e n t : ce s o n t la cloison de r e n v e r s e -
m e n t de la f l a m m e e t l e chauffage s y m é t r i q u e .
La cloison de r e n v e r s e m e n t de la flamme B située e n t r e le
moufle et l a v o û t e a u n rôle m u l t i p l e : o b l i g e a n l l a f l a m m e
à c o n t o u r n e r d e u x Fois le m o u f l e , elle en a l l o n g e le p a r -
c o u r s et p e r m e t à la c o m b u s t i o n de s ' o p é r e r p l u s l e n t e m e n t
c'est-à-dire avec, u n m o i n d r e t i r a g e . P l a c é e e n t r e d e u x p o r -
t i o n s de la f l a m m e , elle f o r m e c o n t r e le r e f r o i d i s s e m e n t u n e
p a r o i i s o l a n t e d ' u n e efficacité d ' a u t a n t p l u s g r a n d e q u e
chauffée s u r ses d e u x faces elle ne laisse p a s s e r q u e peu
de c h a l e u r p a r c o n d u c t i b i l i t é ;elle sert enfin de r é g u l a t e u r
de c h a l e u r et évitant le contact, de la f l a m m e avec le moufle
p e n d a n t la p é r i o d e d ' a l l u m a g e , d o n n e u n é c h a u f f e m e n t r é -
g u l i e r p r é c i e u x p o u r les c u i s s o n s c é r a m i q u e s .
L a s y m é t r i e des b r û l e u r s est u n a u t r e facteur de la r é g u -
larité de la chauffe, c a r i e s p a r o i s d u m o u f l e sont chauffées

do p a r t et d ' a u t r e p a r des
de m ê m e t e m p é r a t u r e .
portions delà flamme identi
La s y m é t r i e p a r r a p p o r t à u n p l a n n e s ' a p p l i q u e d ' a i l -
l e u r s p a s s e u l e m e n t a u x b r û l e u r s , m a i s à t o u s les o r g a n e s
d u f o u r , la c l o i s o n d e r e n v e r s e m e n t est p e r c é e en h a u t et
FIG. 8G. — F o u r d ' e s s a i D a m o u r [Adnet, à Paris).
en b a s p a r les orifices d ' e n t r é e et d e s o r t i e d e la f l a m m e

d a n s le p l a n d e s y m é t r i e , la c i r c u l a t i o n d e la f l a m m e se fait
p a r n a p p e s p a r a l l è l e s à l'axe de s y m é t r i e j u s q u e d a n s le

r é c u p é r a t e u r : le r é c u p é r a t e u r t o u t e n t i e r est s y m é t r i q u e
p a r r a p p o r t à u n p l a n . C'est u n e d i s p o s i t i o n fort a v a n t a -
g e u s e p o u r le chauffage d e s m o u f l e s , c a r elle p e r m e t d e l e u r
d o n n e r telle l o n g u e u r q u e l'on j u g e c o n v e n a b l e s a n s a u t r e
m o d i f i c a t i o n q u ' u n a l l o n g e m e n t d u r é c u p é r a t e u r et u n e
a u g m e n t a t i o n du n o m b r e des b r û l e u r s .
L e f o u r r e p r é s e n t é p a r la fig. 8ti se c o m p o s e d ' u n e b o î t e
d e r é c u p é r a t i o n e n t i è r e m e n t en fonte r e n f e r m a n t des t u y a u x
d e fonte où c i r c u l e l ' a i r à chauffer et q u e l q u e s c l o i s o n s en
foute d e s t i n é e s à d i r i g e r la c i r c u l a t i o n des f u m é e s ; l'en-
s e m b l e est c o m b i n é de telle s o r t e q u e les f u m é e s c i r c u l e n t
en n a p p e s p a r a l l è l e s M ' a x e d u Cour s y m é t r i q u e m e n t d é p a r t
et d ' a u t r e , t a n d i s q u e l'air c h e m i n e d a n s le s e r p e n t i n des
t u y a u x et se r e n d en d e r n i e r l i e u d a n s u n e b o î t e à a i r
c h a u d s i t u é e i m m é d i a t e m e n t a u - d e s s o u s des b r û l e u r s et
c o u v e r t e p a r l e s pièces r é f r a c t a i r e s 0 p o r t a n t les a r r i v é e s
d ' a i r et de g a z . L ' a i r , a r r i v a n t p a r ces pièces 0 , r e n c o n t r e le
g a z a m e n é p a r les b r û l e u r s , l a flamme a i n s i p r o d u i t e c o n -
t o u r n e la cloison de r e n v e r s e m e n t U, e n v e l o p p e le m o u f l e
j u s q u e s o u s la sole et s ' é c h a p p e d a n s le r é c u p é r a t e u r p a r
u n e fente m é d i a n e d a n s le p l a n de s y m é t r i e .
L e r é c u p é r a t e u r , d o n t la c o n s t r u c t i o n en fonte a s s u r e la
r é s i s t a n c e et la d u r é e , est en o u t r e c o n s t r u i t de telle façon
q u e t o u t e s les p a r t i e s p e u v e n t être d é m o n t é e s et c h a n g é e s ,
il en est d e m ê m e d u m o u f l e i n t é r i e u r et d u m o u f l e de ren-
versement.

CHAPITRE XI
MESURE DES HAUTES TEMPÉRATURES
L a c u i s s o n d e s p o t e r i e s d o i t se faire à u n d e g r é q u ' i l
i m p o r t e de d é t e r m i n e r d ' a u t a n t p l u s e x a c t e m e n t q u ' i l s ' a g i t
d ' u n e f a b r i c a t i o n p l u s s o i g n é e et q u ' o n est p l u s p r o c h e du
p o i n t de f u s i o n . Il s ' a g i t d ' a i l l e u r s m o i n s de m e s u r e r
e x a c t e m e n t cette t e m p é r a t u r e q u e de p o u v o i r r e c o n n a î t r e
u n e t e m p é r a t u r e é g a l e à celle q u i a été, d a n s c h a q u e cas
p a r t i c u l i e r , r e c o n n u e b o n n e p a r la p r a t i q u e . D ' o ù l ' e m p l o i
très f r é q u e n t des pyroscopes, q u i p e r m e t t e n t de r é s o u d r e
ce d e r n i e r p r o b l è m e , et l ' e m p l o i e x c e p t i o n n e l des pyro-
mètres, q u i s o n t d ' u n m a n i e m e n t parfois difficile et s o u -
v e n t i n c o m p a t i b l e avec la p r a t i q u e i n d u s t r i e l l e .
Le p r o c é d é le p l u s s i m p l e p o u r a p p r é c i e r la t e m p é r a t u r e
consiste à l ' o b s e r v e r avec l ' œ i l ; c'est a u s s i le p l u s i n c e r t a i n ,
q u i a s u r t o u t le d é f a u t de d o n n e r des r é s u l t a t s v a r i a b l e s
s u i v a n t les o b s e r v a t e u r s . Les chiffres g é n é r a l e m e n t a d o p -
tés p o u r l ' a p p r é c i a t i o n des t e m p é r a t u r e s s u i v a n t la c o u l e u r
sont r é s u m é s d a n s le t a b l e a u s u i v a n t d û à P o u i l l e t :
Rouge naissant . . . .
Rouge sombre
o2jo
700 —
cenligr.
Cerise 900 —
Cerise clair . . . . . . 1.000 —
Orangé foncé 1,100 —
Orangé clair . . . . . 1,200 —
Blanc 1,300 —
Blanc éblouissant. . . . 1,500 —
Les i n d i c a t i o n s de ce t a b l e a u s o n t d ' a i l l e u r s g é n é r a l e -
m e n t t r o p élevées. '
L e s pyroscopes ou montres d o n n e n t u n e e s t i m a t i o n t o u -
j o u r s p l u s exacte d u feu et s o n t d ' u n u s a g o t r è s s i m p l e .
L e s m o n t r e s c o n s i s t e n t g é n é r a l e m e n t en f r a g m e n t s de p o t e -
AUSCMEH. Technologie de la Céramique. 13
r i e q u ' o n a r e c o u v e r t s de la g l a ç u r e q u ' i l s ' a g i t de c u i r e ou
de c o u l e u r s vilrifiables s e n s i b l e s . On r e t i r e ces f r a g m e n t s
à différents m o m e n t s de l a c u i s s o n , et, s u i v a n t l'état de
l a g l a ç u r e ou de la c o u l e u r , o n j u g e d u d e g r é de c u i s s o n
obtenu.
P o u r la c u i s s o n d e s pièces d é c o r é e s , on fait t o u t e u n e
g a m m e de couleurs à base d'or qui permet d'obtenir une
assez g r a n d e s e n s i b i l i t é .
Ces m o n t r e s d o i v e n t ê t r e r e t i r é e s d u f o u r p o u r q u ' o n
p u i s s e les o b s e r v e r et en t i r e r des c o n c l u s i o n s : c'est l à u n
assez g r a v e i n c o n v é n i e n t , q u e n e p r é s e n t e n t p a s les montres
fusibles, celles-ci sont d ' a i l l e u r s s u s c e p t i b l e s d ' u n e p l u s
grande précision.
Les m o n t r e s f u s i b l e s les p l u s s i m p l e s s e m b l e n t d e v o i r
être c o n s t i t u é e s p a r des m é t a u x p u r s ou alliés d o n t le p o i n t
de fusion, est b i e n défini ; n o u s d o n n o n s d a n s le t a b l e a u
s u i v a n t les p o i n t s de fusion des p r i n c i p a u x m é t a u x :
Etain. 2:Î;ÎO Or pur. 1,045"

Plomb . . . 335 Cuivre. 1,054
Zinc . . . . 412 Or a u x 900/1000 1,180
Antimoine . 440 Fonte blanche . 1,220
Magnésium. 750 Nickel. . . . 1,400
Argent . 034 Platine 1,775
En r é a l i t é l ' e m p l o i d e s m é t a u x p r é s e n t e d i v e r s i n c o n v é -
n i e n t s , d o n t le p r i n c i p a l est l a f o r m a t i o n , à la surface des
montres, d'une couche d'oxyde provoquée par l'atmosphère
d u four et q u i fait v a r i e r le p o i n t d e fusion.
L ' e m p l o i d ' a l l i a g e s f o r m é s des t r o i s m é t a u x or, a r g e n t ,
p l a t i n e , d o n n e lieu au p h é n o m è n e de la liquation, c'est-
à-dire à la s é p a r a t i o n de l ' a l l i a g e en ses c o n s t i t u a n t s , d ' o ù
r é s u l t e u n e p e r t u r b a t i o n c o m p l è t e des p o i n t s de fusion.
L e u r p r i x élevé c o n s t i t u e a u s s i u n g'ravc i n c o n v é n i e n t .
A u s s i l ' e m p l o i des m o n t r e s f u s i b l e s , fait avec d e s m é -
l a n g e s de m a t i è r e s c é r a m i q u e s c o n v e n a b l e m e n t d o s é e s , a-

t-il m a r q u é u n p r o g r è s c o n s i d é r a b l e d a n s l ' i n d u s t r i e c é r a -
m i q u e . C'est à S è v r e s s o u s la d i r e c t i o n de M. L a u t h q u e
l ' e m p l o i en a été fait d ' a b o r d ; l e u r é t u d e a été p o u r s u i v i e
e n s u i t e p a r M. S c g e r , q u i a p u b l i é u n e série de c o m p o s i -
t i o n s de m o n t r e s f u s i b l e s , espacées de 25° en 25°, et a l l a n t
de MX) à 1800° (1).
Les m é l a n g e s , d é l a y é s d a n s de l'eau c o n t e n a n t u n p e u de
g o m m e a d r a g a n t e , s o n t m o u l é s d a n s d e s m o u l e s en l a i t o n
q u i d o n n e n t des p y r a m i d e s à b a s e t r i a n g u l a i r e de 13 m i l -
l i m è t r e s d e côté et de 3 0 m m . de h a u t e u r . Dès q u e le p o i n t
de f u s i o n est a t t e i n t , la m o n t r e s'infléchit, p u i s t o m b e . O n
les d i s p o s e d a n s le f o u r en des p o i n t s d ' o ù o n p e u t les
apercevoir facilement p a r des r e g a r d s .
Fig. 87. — Aspect que p r e n n e n t les m o n t r e s fusibles en Fondant.
L e s m a t i è r e s p r e m i è r e s e n t r a n t d a n s la c o m p o s i t i o n des
m o n t r e s f u s i b l e s le p l u s g é n é r a l e m e n t e m p l o y é e s sont :
L e f e l d s p a t h p u r de S u è d e ;
Le marbre ;
Le quartz ;
Le kaolin.
L ' o x y d e de fer, l'oxyde de p l o m b , le c a r b o n a t e de, s o u d e
et l'acide b o r i q u e o n t été a u s s i e m p l o y é s p a r S e g e r p o u r
des m o n t r e s très f u s i b l e s .
L e s m o n t r e s f u s i b l e s les p l u s e m p l o y é e s s o n t faites avec
les m é l a n g e s , d o n t n o u s i n d i q u o n s c i - d e s s o u s la c o m p o s i -
t i o n , a i n s i q u e les t e m p é r a t u r e s d e f u s i o n .
(1) S e g e r , Thonindustrie Zeitung, 188S, p. 1 2 5 ; 1886, p. 13a

et 2 2 9 ,

O ;O - — "Γ "O LO
CO O CO FM
O J C
« M - Φ <3¡ Ä
CM OO*" M CE
OC CO <=; C I CO
CM
;.O
GO ¡ra 1 - [- CO -Φ
AS to
Oí CE ;JO Ο Γ OO M ΧΊ
OC CO ΟΟ I - CO Ο
OC
ΓΜ SO OO ÌO
JO JO 1 » -Φ CO
CO CO EN
ΑΟ CE I O I ß QO I O OC (M
ΑΟ CO M TO Τ-F CO OD
T - CO
M CO IO
JO ΑΟ CO OC
CO Ι > za
Ι - FI? IRA G\I •»-< OO CM O
OC CO CO SO CO
Ï C CO
2Γ3 IO IR;
:Θ OO GO CO C3
ΓΜ ;Η
TO CO ; O OD OC OC I O
SO CO C3) CO CO I -
:0 TM
CO IFÎ IO
O ;C CTI 5ΓΪ CO
IO IO
IR: CO rn- - Φ J O OC :.0 OC FO^
OC CO OD GM CO CO
ÍM
IO
EN (M CO
ΓΜ M
CO CO SO OCT SO TE
OC CO M Oí CN C I
CO ~~
OC CO Ι - IO
-Φ CTS CO CO
CM CO
CO C T IO I - OS -•^ OO" ; Θ OC ·»
-PH OC CO M ^ CO
CO
EN IO ΑΟ FFI
Ι CO M
(M
CO ; C Ο (Μ 00 OC I O ÍM
QO CO CO
CO
Ο CI :Θ
SO :O CO ;N IO
CO M <ΧΪ CO SO (SI
OC CO OC Ä
<3-L
CD
ITI
AI
CJ
-AI
H / !—
6C
CD
O
S O
ix
O
"C
*—'
O O
C_
•ν J=¡ S- IR: "
^ ^ «I C ^
8 'O O = CD *

L ' e m p l o i des m o n t r e s f u s i b l e s p e r m e t d ' ê t r e a v e r t i d u
m o m e n t o ù u n e t e m p é r a t u r e d é t e r m i n é e est a t t e i n t e , m a i s
il ne p e r m e t p a s de s u i v r e les v a r i a t i o n s d u four et de s'as-
s u r e r q u e la t e m p é r a t u r e d é s i r é e se m a i n t i e n t c o n s t a n t e .
C'est Je p r o b l è m e q u e p e r m e t t e n t d e r é s o u d r e , d ' u n e façon
p l u s o u m o i n s s a t i s f a i s a n t e , les d i v e r s pyro-mètres.
Ces i n s t r u m e n t s s o n t en assez g r a n d n o m b r e , et b a s é s
s u r des p r o p r i é t é s p h y s i q u e s d i v e r s e s . N o u s n o u s o c c u p e -
r o n s s e u l e m e n t des p r i n c i p a u x , de c e u x q u i s o n t s u s c e p -
tibles d'applications é t e n d u e s .
I'yromètre de Wedgwood. — Le plus ancien des p y r o -
m è t r e s e m p l o y é s est celui de W e d g w o o d , b a s é s u r le r e t r a i t
de l ' a r g i l e . Ce n'est à vrai d i r e q u ' u n p y r o s o o p e d ' u n e s e n -
sibilité d ' a i l l e u r s assez m é d i o c r e , et q u i a u j o u r d ' h u i est
s u r t o u t d u d o m a i n e de l ' h i s t o i r e . Cet i n s t r u m e n t a n é a n -
m o i n s r e n d u d e g r a n d s services p e n d a n t d e l o n g u e s a n -
n é e s . L e m o d è l e c o n s t r u i t p a r l ' i l l u s t r e p o t i e r a n g l a i s con-
s i s t a i t e n u n e s o r t e de j a u g e f o r m é e de d e u x p a r o i s i n c l i n é e s
p o r t a n t des g r a d u a t i o n s ; on i n t r o d u i s a i t d a n s la j a u g e un
c y l i n d r e d ' a r g i l e q u i avait s u b i son r e t r a i t ; le p o i n t de l a
j a u g e c o r r e s p o n d a n t à sa d i m e n s i o n i n d i q u a i t l a t e m p é r a -
ture.
U n e m o d i f i c a t i o n de cet a p p a r e i l consiste d a n s l ' e m p l o i
d ' u n l e v i e r c o u d é p o r t a n t u n e a i g u i l l e q u i se d é p l a c e s u r
un cadran g r a d u é .
On e m p l o i e u n e b a g u e t t e d ' a r g i l e , dont, la l o n g u e u r est
m e s u r é e a v a n t son e n t r é e au f o u r ; on r è g l e l ' i n s t r u m e n t
de m a n i è r e q u e l o r s q u e le p etit b r a s d u levier c o u d é a p p u i e
s u r l ' e x t r é m i t é de la b a g u e t t e d ' a r g i l e , l a p o i n t e de l'ai-
g u i l l e s o i t a u z é r o de l a g r a d u a t i o n . A p r è s c u i s s o n , on
a m è n e à n o u v e a u le petit b r a s d u levier a u c o n t a c t d ' u n e
e x t r é m i t é de la b a g u e t t e d ' a r g i l e , l ' a u t r e e x t r é m i t é é t a n t à
u n r e p è r e fixe ; l ' a i g u i l l e i n d i q u e a l o r s u n e d i v i s i o n du
c a d r a n q u i m a r q u e le r e t r a i t .
L e s d i v i s i o n s d u c a d r a n q u i s o n t é g a l e s ne correspon-

d o n t p a s à d e s é c a r t s é g a u x de t e m p é r a t u r e ; le r e t r a i t des
b a g u e t t e s d ' a r g i l e s n'est c o m p a r a b l e q u ' à c o n d i t i o n d ' e m -
p l o y e r u n e m a t i è r e t o u j o u r s i d e n t i q u e ; c'est en s o m m e u n
p r o c é d é fort i m p a r f a i t .
Pyromètre à circulation d'eau. — L e p y r o m è t r e , à c i r -
c u l a t i o n d ' e a u de B o u l i e r et de Saintig-non est u n i n s t r u -
m e n t b e a u c o u p p l u s p r é c i s . Il se c o m p o s e d ' u n t u b e de fer
placé d a n s le f o u r où o n v e u t m e s u r e r la t e m p é r a t u r e , et
d a n s l e q u e l c i r c u l e u n c o u r a n t d ' e a u d o n t la vitesse et la
p r e s s i o n s o n t c o n v e n a b l e m e n t r é g l é e s et b i e n c o n s t a n t e s .
L a différence de. t e m p é r a t u r e de l ' e a u , à l a s o r t i e et à l'en-
trée du four, a u g m e n t e avec la t e m p é r a t u r e d u f o u r et p e r -
m e t de d é t e r m i n e r celle-ci avec u n e assez g r a n d e a p p r o x i -
mation.
Pyromètres électriques. — Los p h é n o m è n e s é l e c t r i q u e s
p e r m e t t e n t de m e s u r e r avec u n e t r è s g r a n d e e x a c t i t u d e les
h a u t e s t e m p é r a t u r e s ; m a i s les a p p a r e i l s b a s é s s u r ces
p h é n o m è n e s s o n t g é n é r a l e m e n t d ' u n e m p l o i d é l i c a t , q u i en
restreint considérablement l'emploi.
L e pyromètre de Siemens, p a r t i c u l i è r e m e n t p r é c i s , est
fondé s u r l a v a r i a t i o n de r é s i s t a n c e é l e c t r i q u e d ' u n fil de
p l a t i n e avec l a t e m p é r a t u r e à l a q u e l l e il est s o u m i s .
L e 'pyromètre thermo-électrique de M. Le Châtelier est
fondé s u r le p r i n c i p e s u i v a n t : q u a n d on chauffe la s o u d u r e
de d e u x m é t a u x , à u n e t e m p é r a t u r e d o n n é e , o n y d é v e l o p p e
u n e force é l e c t r o - m o t r i c e q u i n e d é p e n d q u e d e cette t e m -
pérature.
Les d e u x m é t a u x s o u d é s q u i c o n s t i t u e n t ce q u ' o n
a p p e l l e le couple thermo-électrique sont généralement
le p l a t i n e et u n a l l i a g e f o r m é de p l a t i n e avec 10 ° / g de
r h o d i u m ou d ' i r i d i u m ; on les e m p l o i e s o u s f o r m e d e
fils de p e t i t e s d i m e n s i o n s . On p e u t p l a c e r l a s o u d u r e en
n ' i m p o r t e q u e l p o i n t d u four, d o n t o n v e u t d é t e r m i n e r la
t e m p é r a t u r e . U n e i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e des p l u s s i m p l e s
c o n s i s t a n t s u r t o u t en u n g a l v a n o m è t r e très s e n s i b l e , g é n é -

r a l e m o u t de D e s p r e z et d ' A r s o n v a l , suffit à la m e s u r e . L a
g r a d u a t i o n s'effectue à l ' a i d e de b a i n s de m é t a u x , d o n t le
p o i n t de fusion est c o n n u . Il est n é c e s s a i r e de l a vérifier
assez s o u v e n t , car le s é j o u r p r o l o n g é d u c o u p l e t h e r m o -
é l e c t r i q u e à u n e t e m p é r a t u r e élevée, m o d i f i a n t les p r o p r i é -
tés p h y s i q u e s des m é t a u x , fait v a r i e r la force é l e c t r o - m o -
trice q u e le c o u p l e d é v e l o p p e . L ' i n s t r u m e n t é t a n t r é g l é ,
u n e s i m p l e l e c t u r e de l'échelle, du g a l v a n o m è t r e i n d i q u e
la t e m p é r a t u r e du f o u r .
Pyromètres optiques. — Différents p r o c é d é s o p t i q u e s
o n t été u t i l i s é s p o u r la c o n s t r u c t i o n de p y r o m è t r e s . L a
méthode optique présente, d'une manière générale, l'avan-
t a g e d ' ê t r e a p p l i q u é e avec d e s a p p a r e i l s i n d é p e n d a n t s d u
four et ne n é c e s s i t a n t p a s d ' i n s t a l l a t i o n .
L e pyromètre optique de M. Le Châtelier (fig. 88) est
c e l u i d e ces i n s t r u m e n t s q u i d o n n e les m e i l l e u r s r é s u l t a t s .
Il est b a s é s u r la c o m p a r a i s o n de l ' i n t e n s i t é l u m i n e u s e é m i s e
p a r u n c o r p s à la t e m p é r a t u r e q u ' o n v e u t m e s u r e r avec
l'intensité émise par u n e source l u m i n e u s e prise c o m m e
t e r m e de c o m p a r a i s o n . C'est en s o m m e u n p h o t o m è -
tre.
Il est e s s e n t i e l l e m e n t f o r m é p a r u n e l u n e t t e , avec l a q u e l l e
on vise la p a r t i e d u four à é t u d i e r ; p e r p e n d i c u l a i r e m e n t
est s o u d é u n t u b e , p a r l e q u e l a r r i v e n t les r a y o n s l u m i n e u x
é m i s p a r u n e l a m p e q u i s e r t d ' é t a l o n . On i n t e r p o s e d e s
v e r r e s p l u s ou m o i n s foncés de m a n i è r e à é g a l i s e r les d e u x
images juxtaposées.
P o u r l e r é g l a g e de l ' a p p a r e i l , c'est-à-dire la d é t e r m i n a t i o n
de la t e m p é r a t u r e c o r r e s p o n d a n t a u x v e r r e s f u m é s i n t e r -
p o s é s , on a r e c o u r s à l ' e m p l o i d ' u n e petite s p h è r e de p a l l a -
d i u m , chauffée s u r la s o u d u r e d ' u n c o u p l e t h e r m o - é l e c t r i -
q u e j u s q u ' à ce q u ' i l y ait é g a l i t é d ' i n t e n s i t é l u m i n e u s e . L a
méthode indiquée plus h a u t p e r m e t de déterminer très
e x a c t e m e n t la série de t e m p é r a t u r e s .
L a lunette de MM. Mesure et Nouel est b a s é e s u r les

p h é n o m è n e s de p o l a r i s a t i o n r o t a t o i r e ; n o u s n ' i n s i s t e r o n s
p a s s u r sa d e s c r i p t i o n .
Il est i m p o r t a n t d e n o t e r q u e les f u m é e s d u foyer, qui
F i g . 8 8 . — P y r o m é t r e o p t i q u e de M. Le Chàtelier.
c i r c u l e n t d a n s le f o u r , p e u v e n t f a u s s e r les i n d i c a t i o n s d o n -
nées p a r les i n s t r u m e n t s o p t i q u e s . O n se m e t à l ' a b r i de
cette c a u s e d ' e r r e u r en v i s a n t , a u lieu d ' u n o b j e t d u four,
le fond d ' u n t u b e - d e fer f e r m é à u n b o u t et d o n t l'extré-
m i t é o u v e r t e est a u d e h o r s d u f o u r .

CHAPITRE X I I
QUALITÉS ET DÉFAUTS DES CÉRAMIQUES
O n c o m p r e n d f a c i l e m e n t q u e les q u a l i t é s q u e l'on e x i g e
d ' u n e b r i q u e et celles q u e d o i t p o s s é d e r u n e p o r c e l a i n e fine
s o n t bien différentes.
Il y a n é a n m o i n s c e r t a i n e s r è g l e s q u i d o i v e n t g u i d e r le
potier.
T o u t d ' a b o r d les p r o d u i t s d o i v e n t a v o i r des d i m e n s i o n s
définies ; s'il s ' a g i t de b r i q u e s , elles d o i v e n t p o u v o i r s'as-
s e m b l e r r é g u l i è r e m e n t ; p o u r d e s a s s i e t t e s , elles d o i v e n t
s'empiler m a t h é m a t i q u e m e n t .
L a r é s i s t a n c e des m a t é r i a u x j o u e r a u n g r a n d r ô l e p o u r
t o u s les p r o d u i t s q u i s e r v i r o n t à l ' a r c h i t e c t e ou à l ' i n g é -
n i e u r ; c'est a i n s i q u e les b r i q u e s , les t u i l e s , les t u y a u x d e
g r è s s o n t essayés p a r les d i v e r s e s a d m i n i s t r a t i o n s qui les
e m p l o i e n t d a n s le b u t de c o n s t a t e r la r é s i s t a n c e à la c h a r g e
ou à la p i e s s i o n .
L a p o r o s i t é d e v r a être é g a l e m e n t l'objet de r e c h e r c h e s
a t t e n t i v e s , de m ê m e q u e la g é l i v i t é , s u r t o u t l o r s q u ' i l s'a-
g i r a de m a t é r i a u x c o m m e les t u i l e s q u i d o i v e n t précisé-
m e n t p r o t é g e r les h a b i t a t i o n s c o n t r e l'action des p l u i e s ,
des g e l é e s , des n e i g e s .
U n e c o l o r a t i o n u n i f o r m e est u n i n d i c e de f a b r i c a t i o n
r é g u l i è r e et d e v r a être l'objet de l ' a t t e n t i o n d u p o t i e r q u i
n ' i g n o r e p a s q u e cette c o l o r a t i o n est fonction d e l à m a n i è r e
d o n t le feu est conduit.
Q u e les p o t e r i e s s o i e n t o u n o n r e c o u v e r t e s d ' u n v e r n i s ,
elles d o i v e n t ê t r e a u t a n t q u e p o s s i b l e i n a t t a q u a b l e s à T c a u ,
à l'eau c h a r g é e d ' a c i d e a c é t i q u e c h a u d s u r t o u t , car les
p r o d u i t s q u i l a i s s e n t a t t a q u e r et d i s s o u d r e l e u r s v e r n i s se
AUSCHER. T e c h n o l o g i e d e l a C é r a m i q u e , 13,

d é t é r i o r e n t avec u n e e x t r ê m e r a p i d i t é et p e u v e n t p r o v o -
q u e r des a c c i d e n t s s u r t o u t l o r s q u ' i l s c o n t i e n n e n t d u
plomb.
On s a i t q u e les faïences g r o s s i è r e s de p a y s s o n t p r o d u i t e s ,
e n c o r e en c e r t a i n e s l o c a l i t é s , en s a u p o u d r a n t à la s u r f a c e
de la t e r r e de l ' a l q u i f o u x (sulfure de p l o m b ) ou d u m i -
n i u m . L a silice de la t e r r e f o r m e , avec ces sels de p l o m b ,
u n c r i s t a l p l o m b e u x e x t r ê m e m e n t facile à d i s s o u d r e ^ d a n s
le v i n a i g r e c h a u d et q u i a souvent, o c c a s i o n n é de g r a v e s
empoisonnements.
N o u s a v o n s déjà p a r l é d e l ' a c c o r d q u ' i l doit y a v o i r en-
t r e les pâtes et les c o u v e r t e s ( p . 62).
L e s c o u v e r t e s d o i v e n t ê t r e é t u d i é e s au p o i n t de v u e de
la f u s i b i l i t é , de la vitrification et de la d i l a t a t i o n .
Ces e n d u i t s v i t r e u x s o n t p o s é s à l a surface des p o t e r i e s ,
p o u r les r e n d r e i m p e r m é a b l e s ; si l e u r d i l a t a t i o n n ' e s t p a s
p a r f a i t e m e n t é t u d i é e , la c o u c h e de p â t e o u d e t e r r e , et
l a c o u c h e d ' e n d u i t v i t r e u x ne s ' a c c o r d e r o n t p a s e n s e m b l e ,
et s u i v a n t q u e l ' u n e de ces d e u x c o u c h e s se d i l a t e r a p l u s
q u e l ' a u t r e , nous a u r o n s deux sortes d'accidents, latressail-
lure ou Yécaillage.
Si l'on p o u v a i t o b t e n i r des pâtes et des c o u v e r t e s p o s s é -
d a n t le m ê m e coefficient de d i l a t a t i o n , ces a c c i d e n t s n e se-
raient pas à craindre.
Ils se p r o d u i r o n t m ê m e p o u r u n e p o t e r i e d é t e r m i n é e si
le, feu est. t r o p faible, car a l o r s la c o n t r a c t i o n r e l a t i v e d e s
d e u x c o u c h e s n ' e s t p l u s la m ê m e ; ils p o u r r o n t se r e p r o -
d u i r e si le feu est t r o p fort.
L ' i n t é r ê t d u p o t i e r sera d o n c de c h e r c h e r u n e c o u v e r t e
a u s s i é l a s t i q u e q u e p o s s i b l e , p e r m e t t a n t d ' a v o i r des p r o -
d u i t s n o n t r e s s a i l l e s ni écaillés, avec u n feu u n p e u t r o p
faible ou t r o p fort.
S o u v e n t , m ê m e p o u r des p o t e r i e s q u i p r é s e n t e n t u n
m a u v a i s a c c o r d e n t r e les p â t e s et les é m a u x , et q u i s e m -
b l e n t b i e n c u i t e s , il se p r o d u i t q u e l q u e s m o i s , q u e l q u e s

a n n é e s a p r è s le d é t o u r n e m e n t , s o u s l'influence d ' u n c h o c
ou d ' u n e v i b r a t i o n , c o m m e l o r s d ' u n p a s s a g e à u n feu d e
d é c o r a t i o n , d e s t r e s s a i l l u r e s q u i n ' e x i s t a i e n t p a s à la s o r -
tie d u f o u r .
Si la pâte a u n coefficient de d i l a t a t i o n p l u s faible q u e
la c o u v e r t e , l o r s q u e le r e f r o i d i s s e m e n t s e p r o d u i r a , elle se
c o n t r a c t e r a m o i n s q u e la c o u c h e de c o u v e r t e q u i s e r a t e n -
d u e et t r e s s a i l l e r a .
L e s tressaillures s o n t c o n s t i t u é e s p a r d e s l i g n e s fines,
tantôt f o r m a n t d e s r é s e a u x p a r a l l è l e s , tantôt d e s q u a d r i l -
l a g e s , q u i t r a v e r s e n t la c o u c h e de c o u v e r t e et v o n t j u s q u ' à
la p â t e ,
L e s C h i n o i s , q u i o n t s u p r é p a r e r d e s c o u v e r t e s de d i l a -
t a t i o n s différentes, ont d é c o r é des v a s e s en les r e c o u v r a n t de
b a n d e s p r é s e n t a n t des r é s e a u x ou q u a d r i l l a g e s de d i l a t a -
tion différente ; l a d é c o r a t i o n de ces p r o d u i t s , d i t s craque-
lés, est r e h a u s s é e p a r l ' i n t r o d u c t i o n , a p r è s c u i s s o n , à l ' i n -
t é r i e u r de ces c r a q u e l u r e s d ' e n c r e de C h i n e q u i f o r m e des
lignes noires.
L e s t r e s s a i l l u r e s p e u v e n t , l o r s q u e l a c o u c h e de c o u v e r t e
est é p a i s s e , g a g n e r la p â t e et p r o v o q u e r la c a s s e . C'est ce
q u i a lieu n o n s e u l e m e n t q u a n d les c o u v e r t e s n ' o n t p a s la
d i l a t a t i o n v o u l u e , m a i s e n c o r e l o r s q u e les pièces s o n t m a l
cuites.
L'éc.aillage se produit, l o r s q u e la pâte a u n coefficient de
d i l a t a t i o n p l u s g r a n d q u e l a c o u v e r t e ; a l o r s ce s e r a la c o u -
che de c o u v e r t e q u i s e r a c o m p r i m é e et s'en i r a en éclats.
Ainsi que nous l'avons dit, une m ê m e glaçure sur u n e
m ê m e p â t e p e u t ou n o n d o n n e r des a c c i d e n t s de ce g e n r e ,
s u i v a n t le d e g r é d u feu, m a i s il f a u t a u s s i t e n i r c o m p t e
de l a d u r é e d u feu. Avec u n feu t r o p faible, p a r e x e m p l e ,
u n e p o r c e l a i n e t r e s s a i l l e r a ; si l'on m a i n t i e n t le feu a u
p o i n t v o u l u , la t r e s s a i l l u r e ne se p r o d u i r a p l u s . M a i s si
l'on c o n t i n u e de chauffer s a n s d é p a s s e r la t e m p é r a t u r e
n é c e s s a i r e , il se p r o d u i r a u n e r é a c t i o n de la c o u v e r t e s u r

la p â t e , la c o u v e r t e s e r a p l u s t e r n e et il se p r o d u i r a des
craquelures.
Si la c o u c h e d e c o u v e r t e est t r o p é p a i s s e , il y a u r a a u s s i
c r a q u e l u r e , p a r c e q u e la r é a c t i o n d e la c o u v e r t e s u r la
p â t e n e s e r a p l u s c o m p l è t e , s a u f si l ' o n p r o l o n g e le f e u
longtemps.
L e s p o t e r i e s c r a q u e l é e s , s u r t o u t celles d o n t la p â t e est
p o r e u s e (faïences), p r é s e n t e n t , au p o i n t de. v u e h y g i é n i q u e ,
u n g r a n d i n c o n v é n i e n t , c a r les l i q u i d e s p é n è t r e n t et f e r -
m e n t e n t d a n s c e s t r e s s a i l l u r e s , et les a l i m e n t s q u e l'on
v o u d r a c u i r e p o u r r o n t ê t r e a l t é r é s ou m o d i f i é s p a r les li-
q u i d e s o u les g e r m e s c o n t e n u s d a n s ces f ê l u r e s .
U n e g r a n d e q u a l i t é d e s p o t e r i e s est la dureté, q u i s e m -
ble liée p a r t i e l l e m e n t à la p o r o s i t é ; on r e c o n n a î t cette d u -
r e t é p a r le choc de d e u x p i è c e s l ' u n e s u r l ' a u t r e ; la densité
doit a u s s i être étudiée avec s o i n .
L e s e x p é r i e n c e s d e L a u r e n t , d e M a l a g u t i et d e S a l v é t a t
o n t m o n t r é q u e les b r i q u e s , les p â t e s d e faïence de P a r i s ,
o n t u n e d e n s i t é p l u s g r a n d e q u e celle d e l a p o r c e l a i n e
d u r e ; p o u r la p o r c e l a i n e d u r e , q u ' à m e s u r e q u ' e l l e cuit,
elle se c o n t r a c t e et d i m i n u e de v o l u m e d ' u n d i x i è m e , en
m ê m e t e m p s q u e d e p e s a n t e u r s p é c i f i q u e , et ce, d a n s u n e
proportion énorme.
C'est d a n s le r a p p o r t d e 2 , 6 1 9 à 2 , 2 4 2 , en p a s s a n t au
m i l i e u d e la c u i s s o n , p a r celle d e 2 , 4 1 0 q u e v a r i e la
d e n s i t é d ' u n e p o r c e l a i n e d u r a n t sa c u i s s o n . A i n s i , l o r s -
q u e la pâte est c u i t e en d é g o u r d i , c ' e s t - à - d i r e l o r s q u ' e l l e
a été chauffée p e n d a n t 10 h e u r e s à u n e t e m p é r a t u r e
i n c a n d e s c e n t e , d e b e a u c o u p s u p é r i e u r e à la fusion de
l ' a r g e n t , l o r s q u ' e l l e est e n c o r e p o r e u s e et h a p p a n t e , elle
p r é s e n t e , r é d u i t e en p o u d r e , u n e p e s a n t e u r s p é c i f i q u e de
2 , 6 1 9 ; l o r s q u ' o n la c u i t a u g r a n d f e u , m a i s s e u l e m e n t à
m o i t i é , la c o u v e r t e n ' é t a n t q u ' a d h é r e n t e m a i s g l a c é e , sa
p e s a n t e u r a été r é d u i t e à 2 , 4 4 0 ; l o r s q u e e n f i n , elle est
p a r f a i t e m e n t c u i t e , cette p e s a n t e u r est d e s c e n d u e à 2,242.

Bi'ongTiiart(l) d é d u i s i t d e ces e x p é r i e n c e s q u e la p e s a n -
t e u r s p é c i f i q u e est, e n r a i s o n i n v e r s e d u d e g r é d e c u i s s o n
des p o t e r i e s o u , ce q u i r e v i e n t a u m ê m e , q u e la d e n s i t é d e
la p o u d r e d e c e s . p â t e s est d ' a u t a n t m o i n d r e q u e la p â t e est
plus cuite.
L a ténacité est u n e p r o p r i é t é i m p o r t a n t e p o u r l e s p i è e e s
d e s t i n é e s à r é s i s t e r au c h o c ou a u x v a r i a t i o n s d e t e m p é -
r a t u r e ; cette t é n a c i t é n ' a r i e n à faire a v e c l e u r t e x t u r e .
E n effet, les p o r c e l a i n e s t e n d r e s r é s i s t e n t b i e n m i e u x au
c h o c q u e les p o r c e l a i n e s d u r e s ou les g r è s .
On sait a u s s i q u e c e r t a i n e s p o r c e l a i n e s é c l a t e n t a u s s i t ô t
q u ' o n l e u r fait s u b i r b r u s q u e m e n t u n c h a n g e m e n t de t e m -
p é r a t u r e , alors que d'autres sont employées j o u r n e l l e m e n t
d a n s les u s a g e s c u l i n a i r e s et d a n s les l a b o r a t o i r e s s a n s
casser.
Ce r é s u l t a t s ' o b t i e n t p a r le fait de p â t e s et d ' é m a u x d o n t
les coefficients de d i l a t a t i o n s o n t a v o i s i n a n t s p o u r u n e
g r a n d e é t e n d u e . A v a n t la c o n n a i s s a n c e d e s l o i s p h y s i q u e s
q u i p r é s i d e n t à la f a b r i c a t i o n d e s p o r c e l a i n e s et faïences
a l l a n t a u feu, o n e m p l o y a i t d e p r é f é r e n c e c e r t a i n e s m a t i è -
r e s a r g i l e u s e s ( a r g i l e d ' E p i e u , a r g i l e d ' A n e , etc.), q u i c o m -
m u n i q u a i e n t a u x pâtes, p a r l a n a t u r e de leurs c o m p o s a n t s ,
cette, p r é c i e u s e p r o p r i é t é .
Il a r r i v e s o u v e n t q u e le f a ç o n n a g e ait été m a l fait, avec
d e s p â t e s m a l r a f f e r m i e s ou b a t t u e s , i r r é g u l i è r e m e n t m a -
l a x é e s , g r o s s i è r e m e n t m o u l é e s o u c o u l é e s ; t o u t e s ces
m a l f a ç o n s s e t r a d u i s e n t au fou p a r d e s g e r ç u r e s de p â t e ,
dos o n d u l a t i o n s , d u v i s s a g e .
L o r s q u e le s é c h a g e a été m a l fait, t r o p vite ou i r r é g u -
l i è r e m e n t , s u r t o u t l o r s q u e le c œ u r d e la p â t e n'est p a s d e s -
s é c h é , il s e p r o d u i t d e s é c l a t e m e n t s et d e s f ê l u r e s .
Mais l o r s q u ' i l s ' a g i t d e p â t e s f u s i b l e s , c o m m e les p o r c e -
l a i n e s et les g r è s , si les s u p p o r t s n e s o n t p a s suffisants et
( 1 ) B r o n g n i a r l , Traité des arls céramiques.

bien c o m p r i s , si le feu est u n peu t r o p fort, on d é f o u r n e r a
des pièces d é f o r m é e s , déjetées, q u e l q u e f o i s e n t i è r e m e n t
affaissées.
Avec les c o u v e r t e s , on p o u r r a , si l ' o n . n é g l i g e les p r é -
c a u t i o n s de f a b r i c a t i o n ou de c u i s s o n q u e n o u s a v o n s i n -
diquées, obtenir des couvertes ondulées, posées irréguliè-
r e m e n t ; d ' a u t r e s fois, ce s e r o n t d e s c o u v e r t e s b u l l e u s e s ,
p l e i n e s de s o r t e s de b u l l e s de g a z , ou c o q u e d'reuf, qui
r e c o u v r i r o n t des pièces fines et l e u r e n l è v e r o n t toute va-
l e u r . D a n s c e r t a i n s cas m ê m e , la c o u v e r t e , a u lieu d'être
b r i l l a n t e , r e s t e r a m a t e et s a n s g l a c é . Ce g e n r e d ' a c c i d e n t ,
q u i e n l è v e a u x p o t e r i e s t o u t e l e u r l i m p i d i t é , est a u j o u r -
d ' h u i c o n s i d é r é , p a r u n g r a n d n o m b r e de c é r a m i s t e s , n o n
c o m m e u n défaut, m a i s c o m m e u n e q u a l i t é q u ' i l s s'effor-
cent, à t o r t s u i v a n t n o u s , de d é v e l o p p e r .
Les u n s o b t i e n d r o n t cette q u a l i t é n é g a t i v e p a r la n a t u r e
m ê m e des é m a u x ou des c o u v e r t e s , d ' a u t r e s p a r d e s r é a c -
t i o n s a u c o u r s do l a c u i s s o n ou p a r la l e n t e u r d u f e u ;
d ' a u t r e s enfin se c o n t e n t e n t d ' a t t a q u e r les c o u v e r t e s p a r
l ' a c i d e f l u o r h y d r i q u e p o u r les m a t e r ; à m o i n s q u ' i l s n e
p r o j e t t e n t à la surface d u s a b l e e n t r a î n é p a r de l ' a i r o u d e
la v a p e u r d ' e a u .
D a n s c e r t a i n s v e r n i s c o l o r é s , u n e c u i s s o n m a u v a i s e , et
en a t m o s p h è r e d é f e c t u e u s e , p r o v o q u e r a u n e v é r i t a b l e
éhullit.ion, q u i , a p r è s le d é t o u r n e m e n t , d o n n e r a des pièces
grcsillées. Cet a c c i d e n t , l o r s q u ' i l se p r é s e n t e p o u r des ver-
n i s p l o m b e u x et s t a n n i f è r e s , d o n n e lieu à des t a c h e s n o i -
res et p u s t u l e u s e s .
L ' i r r é g u l a r i t é d ' a t m o s p h è r e d u r a n t la c u i s s o n p r o v o -
quera des variations de coloration e x t r ê m e m e n t préjudi-
ciables.
M a i s il y a u n c e r t a i n n o m b r e de d é f a u t s q u i r é s u l t e n t ,
n o n p l u s des c o n d i t i o n s de c o m p o s i t i o n des p â t e s , d e l e u r
f a ç o n n a g e , de l e u r é m a i l l a g e et de l ' a t m o s p h è r e d u f o u r ,
mais bien du four l u i - m ê m e .

Grains. — Q u ' i l s ' a g i s s e d ' e n c a s t a g e en é c h a p p a d e ou
en cazettes, les pièces p e u v e n t être s o u v e n t s a u p o u d r é e s
a p r è s l a s o r t i e d u four d e g r a i n s d e s a b l e , ou de d é b r i s
des cazettes éclatés p a r l ' a c t i o n d u feu ; ces g r a i n s v i e n -
n e n t s ' i m p r i m e r d a n s l ' é m a i l en fusion et d e v r o n t être
enlevés et p o l i s a p r è s c u i s s o n .
Q u o i q u e l'on s'efforce d ' a v o i r des e n c a s t a g e s b i e n f a i t s ,
il y a t o u j o u r s des g r a i n s et l e u r p o l i s s a g e d o i t être soi-
g n e u s e m e n t fait.
O n se sert p o u r cela de t o u r s a y a n t assez de vitesse p o u r
v a i n c r e s a n s r a l e n t i s s e m e n t la r é s i s t a n c e q u e l u i o p p o s e le
f r o t t e m e n t r u d e q u i r é s u l t e de l ' a p p l i c a t i o n d ' u n m o r c e a u
d e g r è s s u r u n e p o r c e l a i n e ou s u r u n e faïence. L ' a x e h o r i -
z o n t a l du tour à user les grains ( v o i r fig. 89) est s u s c e p t i b l e
d e r e c e v o i r des m e u l e s de m a t i è r e s q u i u s e n t d ' a b o r d et
p o l i s s e n t e n s u i t e ; on se s e r t d e r o u e s en g r è s , en p o r c e -
l a i n e , en l i è g e . L a r o u e en g r è s e n l è v e le g r a i n ; la r o u e
en p o r c e l a i n e g a r n i e d ' é m e r i efface les stries q u e le g r è s a
faites ; les r o u e s de l i è g e e n d u i t e s de t r i p o l i , de p o u c e o u
de p e g m a t i t e b r o y é e finissent le p o l i s s a g e .
T o u t e s les pièces c é r a m i q u e s c u i s e n t s u r u n s u p p o r t en
t e r r e , s u r l e q u e l c e r t a i n e s sont q u e l q u e f o i s r e n d u e s a d h é -
r e n t e s p a r les g o u t t e s de c o u v e r t e s q u i o n t c o u l é ; s o u v e n t
m ê m e les pièces c u i s e n t à boucheton c o m m e les b o l s , et
l e u r s b o r d s s o r t e n t n a t u r e l l e m e n t du f o u r b i s c u i t é s et n o n
é r n a i l l é s . 11 s ' a g i r a d o n c d e polir et d ' u s e r l e s b o r d s et les
p i e d s d e s pièces, et cette o p é r a t i o n se fera s u r d e s t o u r s à a x e
v e r t i c a l , où l'on fixe s o l i d e m e n t la p i è c e , de façon à ce q u e
la force c e n t r i f u g e q u ' a c q u i e r t sa c i r c o n f é r e n c e , et s u r t o u t
celle d u m a n d r i n d a n s l e q u e l elle est e n c h â s s é e , ne p u i s s e
p r o j e t e r le m a n d r i n et l a pièce.
L e t o u r d o i t a v o i r u n e vitesse de 1200 t o u r s a u m o i n s .
O n p o l i t d ' a b o r d avec des g r è s artificiels (formés de s a b l e s
de F o n t a i n e b l e a u et de pâte à p o r c e l a i n e en très petite
q u a n t i t é , S à 10 % , q u e l'on m a l a x e et q u e l'on c u i t a u

232 QUALITÉS ET DÉFAUTS DES CÉRAMIQUES
g r a n d feu d e p o r c e l a i n e ) , p u i s a v e c d e l a c o u v e r t e d e p o r -
Fig. 89. — Tour à user les grains (Faure, à Limogea).
celaine d u r e ( p e g m a t i t e ) ; o n finit e n s u i t e avec d u bois

b l a n c e t d e la p o t é e d ' é t a i n .

L o r s q u ' i l s ' a g i t d ' e n l e v e r les c o u l u r e s d ' é m a i l q u i se
p r o d u i s e n t au p i e d d e s v a s e s , on p o u r r a u s e r la h a s e d u
vase en la p r é s e n t a n t c o n t r e u n e t a b l e h o r i z o n t a l e d e fonte
t o u r n a n t a u t o u r d ' u n a x e vertical m û p a r u n e t r a n s m i s s i o n
i n f é r i e u r e . O n i n t e r p o s e d u s a b l e de F o n t a i n e b l e a u e n t r e
la t a b l e d e fonte et le v a s e .
P o u r scier la p o r c e l a i n e on fera t o u r n e r la pièce a u t o u r
d ' u n axe v e r t i c a l ou h o r i z o n t a l , on lui p r é s e n t e r a u n o u t i l
en tôle q u e l'on fera a v a n c e r p r o g r e s s i v e m e n t ; a u p o i n t où
la tôle m o r d la p o r c e l a i n e , on fait a r r i v e r u n j e t Continu
de sable.
O n p e u t se s e r v i r , p o u r c e r t a i n e s a p p l i c a t i o n s d u p o l i s -
s a g e , de p r o j e c t i o n p a r le s a b l e q u i e n l è v e r a c e r t a i n s d é -
fauts et d é p o l i r a , si on le v e u t , c e r t a i n e s p a r t i e s de la c o u -
verte.
CHAPITRE XIII
DÉCORATION DES POTERIES
Les p o t e r i e s p e u v e n t se d é c o r e r de m i l l e m a n i è r e s diffé-
r e n t e s , et il est s o u v e n t difficile, m ô m e à u n p r a t i c i e n , de
se r e n d r e c o m p t e e x a c t e m e n t d u p r o c é d é q u i a servi à la
décoration d'une poterie.
PROCÉDÉS DE DÉCORATION
C'est q u e , s a n s t e n i r c o m p t e de la d é c o r a t i o n p a r la
f o r m e , p a r le profil, la p o t e r i e p e u t être coloriée d a n s sa
m a s s e , d a n s ses g l a ç u r e s , r e c o u v e r t e e l l e - m ê m e d ' é m a u x ,
d e c o u l e u r s , de l u s t r e s , de m é t a u x .

L e s c o u v e r t e s et é m a u x p e u v e n t se s u p e r p o s e r à des feux
d i v e r s p o u r p r o v o q u e r d e s effets d e c o l o r a t i o n p a r t r a n s -
parence.
On p e u t e n c o r e , c o m m e lé fait la m a n u f a c t u r e r o y a l e de
C o p e n h a g u e avec tant de m a e s t r i a , p r o v o q u e r , à l ' i n t é r i e u r
ou à la superficie de la c o u v e r t e , des effets de c r i s t a l l i s a -
tion q u i donnent, un a s p e c t p r é c i e u x à c e r t a i n s vases de
p o r c e l a i n e à la c o n d i t i o n q u ' i l s s o i e n t de petite d i m e n s i o n .
DÉCORATION PAR LA MATIÈRE ELLE-MÊME
Les m a t i è r e s c é r a m i q u e s , q u ' e l l e s soient é m a i l l é e s ou

n o n , p e u v e n t être d é c o r é e s soit p a r des s t r i e s , des c a n n e -
lures, des rayures obtenues par m o u l a g e , par g r a v u r e di-
recte à la m a i n , p a r g o d r o n n a g e m é c a n i q u e . D e cette fa-
çon, q u e l ' é m a i l soit i n c o l o r e ou c o l o r é , on o b t i e n d r a des
j e u x de l u m i è r e q u i feront v a l o i r la m a t i è r e d u d e s s o u s .
Si l ' o n c o n s i d è r e q u e ce p r o c é d é est celui q u i d o i t t o u -
j o u r s le p l u s s é d u i r e le p o t i e r , car il p e r m e t t r a de t r a d u i r e
les p e n s é e s les p l u s d i v e r s e s et de créer les effets les p l u s
v a r i é s , m a i s q u ' i l ne r é p o n d p a s a u x v œ u x du p u b l i c qui
p r é f è r e d e s m a t i è r e s d é c o r é e s de c o u l e u r s et de d o r u r e s
s o u v e n t p e u en r a p p o r t avec l ' o b j e t des p o t e r i e s , il s e r a
b o n d e c o n n a î t r e les d i v e r s p r o c é d é s de d é c o r a t i o n , q u i
p o u r r o n t s ' a p p l i q u e r s o i t s u r la m a t i è r e c r u e ou f a i b l e m e n t
cuite et c u i r e en m é m o t e m p s q u e la pièce ; ce sont les
p r o c é d é s de décors de grand feu; ils p o u r r o n t a u s s i s ' a p -
p l i q u e r s u r la m a t i è r e déjà cuite et p r e n d r o n t a l o r s le n o m
d e décors au feu de moufle.
Voici l a classification des d é c o r s de g r a n d feu et celle
des d é c o r s de feu de m o u f l e .

DÉCORS DE GRAND FEU
A. — Décors «mis In couverte transparente.
a) Couleurs sous couverte,
h) Engobes.
c) Pâtes colorées.
d) Incrustations.
e) Pâtes teintées.
IB. — Décors pur lu couverte.

f) Couvertes colorées.
V,. — nëcorg sur la couverte transparente.

g) Par couvertes colorées.
h) Par pâtes sur couvertes.
i) Par cristallisations.
Il — Décors sur la couverte opaque

j ) Par peinture.
k) Par peinture recouverte de couverte transparente.
DÉCORS AU FEU DE MOUFLE

E. — Décors sur biscuit.
I) Peinture sous couverte de moufle.
IRIS -recouverts
m) Décors LILLIAD - Université
de fonds Lille 1
d'émaux colorés.
F . — lié cor* s u r couverte.
n) Peinture avec des couleurs.

o) Peinture avec des émaux.
p) Dorures et lustres.
DÉCORS D E GRAND F E U
A. DÉCORS SOUS LA COUVERTE TRANSPARENTE
a) Couleurs SOUS couverte. — L a t e c h n i q u e de ce

genre de décors s'appliquera également pour des poteries
s a n s c o u v e r t e ; c'est a i n s i q u ' e n r e c o u v r a n t d e s terres
c u i t e s , de t e r r e s p l u s r i c h e s en fer ou en m a n g a n è s e , on
a u r a à l e u r surface d e s p a r t i e s p l u s r o u g e s ou p l u s b r u n e s .
Mais ce p r o c é d é , q u i est u n d e s p l u s g é n é r a l e m e n t e m -
ployés, es( s u r t o u t c a r a c t é r i s é p a r l ' e m p l o i d e c o u l e u r s
c é r a m i q u e s de g r a n d feu c o m p o s é e s d e façon à être peintes
ou i m p r i m é e s s u r la pièce c r u e ou s u r la pièce q u i a s u b i
un c o m m e n c e m e n t d e c u i s s o n ( d é g o u r d i ) q u i p e r m e t les
façons u l t é r i e u r e s .
Ces c o u l e u r s séchées à la s u r f a c e d e s pièces a p r è s l e u r
e m p l o i , sont r e c o u v e r t e s de c o u v e r t e soit p a r t r e m p a g e ,
soit p a r i n s u f f l a t i o n .
P o u r b i e n fixer les i d é e s , d é c r i v o n s la f a b r i c a t i o n d ' u n e
pièce d e p o r c e l a i n e d e C h i n e décorée en b l e u s o u s cou-
verte.
S a n s e n t r e r ' d a n s le détail do la c o m p o s i t i o n de l a cou-
l e u r , q u i s e r a é t u d i é e en son t e m p s et l i e u , m a i s q u i d o i t
a v o i r une. i n f u s i h i l i t é telle q u e , t o u t en c o l o r a n t la g l a ç u r e
q u i l ' i m p r é g n e r a , elle ne p r o v o q u e r a p a s d e c o u l u r e s o u
de b a v u r e s d e c o u l e u r , d i s o n s q u e cette c o u l e u r n ' a p a s en
cru la c o l o r a t i o n q u ' e l l e a u r a u n e fois cuite et q u ' i l fau-

cira, a u c é r a m i s t e q u i l ' e m p l o i e r a , u n e g r a n d e c o n n a i s s a n c e
de son m é t i e r afin d ' o b t e n i r l ' é p a i s s e u r c o n v e n a b l e q u i
d o n n e r a l'effet v o u l u . En g é n é r a l , ce sont, en C h i n e , des
m i n e r a i s a d d i t i o n n é s de pâte k p o r c e l a i n e q u i s e r v e n t à
f o r m e r ces c o u l e u r s q u i sont e m p l o y é e s a u p i n c e a u . L o r s -
q u e ces c o u l e u r s s o n t s è c h e s , on p r o c é d e r a à remaillage
p a r insufflation et l ' o n c u i r a a u g r a n d feu.
O n p o u r r a p r o c é d e r de m ô m e s u r d é g o u r d i et, d a n s ce
c a s , p a r i m p r e s s i o n ; c'est a i n s i q u ' o n a p u faire, à L i -
m o g e s , des services de t a b l e i m p r i m é s en 2 , 3 ou i c o u -
l e u r s de g r a n d feu s o u s c o u v e r t e (fabrication de p o r c e l a i n e
de M. T h é o d o r e H a v i l a n d ) .
I l e s t b i e n e n t e n d u q u e le n o m b r e des c o l o r a n t s p o s s i b l e s
v a r i e avec le p o i n t de c u i s s o n de la p o t e r i e ; au fur et à m e -
s u r e q u e l a t e m p é r a t u r e n é c e s s a i r e p o u r la c u i s s o n d ' u n e
p o t e r i e est p l u s élevée, les c o l o r a n t s sont m o i n s n o m b r e u x .
b) Engobes. — L o r s q u e la pâte est bise ou sale, i r r é g u -

lière ou de f a ç o n n a g e g r o s s i e r , on i n t e r p o s e e n t r e la pâte
et la c o u v e r t e u n e c o u c h e d ' e n g o b e b l a n c h e ou c o l o r é e .
Cette c o u c h e de, pâle p e u t être posée p a r t r e m p a g e , p a r
insufflation ou à l ' é p o n g e .
L ' e n g o b e d o i t être u n p e u m o i n s p l a s t i q u e q u e la p â t e ,
d ' u n r e t r a i t é g a l , d ' u n e fusibilité u n peu s u p é r i e u r e à
celle de la p â t e , d ' u n e d i l a t a b i l i t é i n t e r m é d i a i r e e n t r e celles
d e la pâte et de l ' é m a i l . On p e u t a d d i t i o n n e r à cette e u g o b e
d e s m a t i è r e s c o l o r a n t e s (cobalt, c h r o m e , etc.) p o u r la
teinter.
C o m m e e x e m p l e n o u s c i t e r o n s , d ' a p r è s T h . Dcck ( i ) , la
f a b r i c a t i o n de l ' e n g o b e q u i s e r t à r e c o u v r i r les faïences
d ' a r t ou faïences s i l i c e u s e s . C o m m e , m a l g r é la b l a n c h e u r
d e la terre et p o u r a v o i r p l u s de finesse d a n s les c o l o r a -
t i o n s ainsi q u ' u n e h a r m o n i e p l u s g r a n d e , il faut a n n o b l i r
( 1 ) T l i . D o c k , La Faïence.

la p a r t i e t e r r e u s e de la p â t e , on r e c o u v r e celle-ci, p a r
c u i s s o n , d ' u n e e n g o b e a l c a l i n e ; l'englobe, p a r sa c o m p o s i -
t i o n c h i m i q u e , c o m m u n i q u e a u x c o u l e u r s p l u s de p u r e t é
et le fond b l a n c est p l u s t r a n s l u c i d e ; étant, a u s s i m o i n s
a b s o r b a n t , il p e r m e t d ' é t e n d r e , avec p l u s d ' é g a l i t é , les
c o u l e u r s et les f o n d s de la d é c o r a t i o n .
Cette o p é r a t i o n est d i s p e n d i e u s e , m a i s la s u p é r i o r i t é d u
p r o d u i t est a u g m e n t é e . L ' e n g o b e de T h . Deck se c o m p o s e
d ' u n e fritte a l c a l i n e , d ' é m a i l s t a n n i f è r e et de t e r r e , c'est u n
i n t e r m é d i a i r e , c o m m e c o m p o s i t i o n , e n t r e la p â t e et la cou-
verte.
c) Pâtes colorées. —- Si l'on r e c o u v r e u n e pâte à p o r -

c e l a i n e b l a n c h e d ' u n e p â t e à p o r c e l a i n e c o l o r é e en v e r t p a r
de l'oxyde de c h r o m e b r o y é d a n s la m a s s e et s i , p a r - d e s -
s u s cette p â t e v e r d â t r e (nu c é l a d o n ) , on v i e n t à d é p o s e r
d e s c o u c h e s de b a r b o t i n e de p o r c e l a i n e b l a n c h e , o n o b -
t i e n d r a a i n s i d e s effets de t r a n s p a r e n c e a b s o l u m e n t i d e n -
tiques à ceux des camées.
Ce p r o c é d é , q u i a été t r è s en u s a g e p e n d a n t p l u s d ' u n
d e m i - s i è c l e à S è v r e s p o u r la d é c o r a t i o n des p o r c e l a i n e s
d e g r a n d feu, p r é s e n t e l ' i n c o n v é n i e n t de t r a n s f o r m e r la
n a t u r e d e s p â t e s des p o r c e l a i n e s l o r s q u e l'on c o l o r i e t o u t e
la m a s s e au m o y e n d ' o x y d e s .
U n a u t r e i n c o n v é n i e n t r é s i d e d a n s la difficulté d e d o n -
n e r u n r e t r a i t et u n e d i l a t a t i o n é g a l e à toutes les p â t e s co-'
l o r é e s d ' u n e m ê m e p a l e t t e ; il faut enfin, p o u r l ' e m p l o i de
ces p â t e s c o l o r é e s , a v o i r des pâtes de p l a s t i c i t é s d é c r o i s -
s a n t e s l o r s q u ' o n les s u p e r p o s e . U n e x e m p l e de ce g e n r e
d e d é c o r a t i o n q u e j e s i g n a l e r a i est c e l u i q u i consiste à
m o u l e r s é p a r é m e n t d e s o r n e m e n t s en b l a n c q u e l'on a p -
p l i q u e r a c o m m e s'il s ' a g i s s a i t d ' u n g a r n i s s a g e s u r u n e
pièce de p â t e c o l o r é e , ou b i e n de m o u l e r clans le m ô m e
m o u l e avec u n e p â t e b l a n c h e d a n s les c r e u x et u n e p â t e
colorée p a r t o u t a i l l e u r s ; c'est ainsi q u e l'on o b t i e n t

les b i s c u i t s (de p o r c e l a i n e t e n d r e ) ^ l o u s , j a u n e s , v e r d à t r e s
et b l a n c s a p p e l é s W e d g w o o d d u n o m de l e u r i n v e n t e u r .
Ces b i s c u i t s ou g r è s ne s o n t p a s é m a i l l é s .
d) Incrustations de pâtes. — On p e u t d é c o r e r a u s s i
les p o t e r i e s p a r i n c r u s t a t i o n . L ' i n c r u s t a t i o n c o m p r e n d
d e u x t e r m e s ; d u r a n t le p r e m i e r on i m p r i m e la p â t e m o l l e
ou on g r a v e la p â t e s è c h e au m o y e n d ' o u t i l s s p é c i a u x ;
d u r a n t le s e c o n d on r e m p l i t l ' e n t a i l l e a i n s i p r o d u i t e avec
une pâte colorée.
L e s faïences d ' O i r o n , q u i d a t e n t d u t e m p s d ' H e n r i II,
étaient décorées p a r impression sur terre molle au moyen
de fers a n a l o g u e s à c e u x d o n t se s e r v e n t les r e l i e u r s , les
c r e u x é t a n t e n s u i t e r e m p l i s de t e r r e s c o l o r é e s . T h . D e c k ( l )
i n d i q u e u n p r o c é d é p l u s i n d u s t r i e l : o n fait u n m o d è l e en
p l â t r e de la f o r m e v o u l u e , o n g r a v e s u r ce m o d è l e les or-
n e m e n t s et filets d o n t o n v e u t o r n e r la pièce ; on m o u l e ce
m o d è l e et la g r a v u r e se p r é s e n t e a l o r s en l i g n e s s a i l l a n t e s
s u r le m o u l e . O n p l a c e s u r ce m o u l e e n t r e t o u t e s les l i g n e s
de l ' o r n e m e n t q u ' o n r é s e r v e , u n e m i n c e c o u c h e de pâte
b l a n c h e o u d e t o u t e a u t r e c o u l e u r c o n s t i t u a n t le fond g é -
n é r a l de la p i è c e .
O n enlève et o n r e n d n e t , avec u n e b o u l e t t e de t e r r e ,
t o u t ce q u i d é p a s s e ces l i g n e s s a i l l a n t e s .
O n place a l o r s s u r l e s o r n e m e n t s u n e p â t e c o l o r é e de l a
c o u l e u r u n i q u e ou d e s c o u l e u r s d i v e r s e s d o n t l a d é c o r a -
tion d o i t se c o m p o s e r . O n étend e n s u i t e , p a r m o u l a g e à la
c r o û t e ( v o i r p . 144) et p a r t a m p o n n a g e , l a c o u c h e de p â t e
de faïence q u i d o i t f o r m e r le c o r p s de la pièce. O n d é m o u l e
et on a l ' o r n e m e n t c e r n é p a r d e s c o n t o u r s q u i s o n t m a i n -
t e n a n t en c r e u x . O n r e m p l i t les c r e u x avec u n e b a r b o t i n e ,
soit n o i r e , soit b r u n e , très l i m p i d e , a u m o y e n d ' u n p i n c e a u .
O n r e c o m m e n c e à p l u s i e u r s r e p r i s e s , t o u j o u r s en é p a i s s i s -
(1) Th. Deck, La Faïence.

s a n t la h a r b o t i n e , j u s q u ' à ce q u e le t o u t soit r e c o u v e r t ; on
laisse s é c h e r , o n e n l è v e l ' e x c é d e n t de m a n i è r e à m e t t r e d e
n i v e a u et l a p i è c e e s t p r ê t e à c u i r e .
Si l e s i n c r u s t a t i o n s n e se c o m p o s e n t q u e d e t r a i t s , la p â t e
c o l o r é e d e v r a ê t r e p l u s fusible q u e l a p â t e d u d e s s o u s ; s i ,
au contraire, l'incrustation c o m p r e n d des parties d'une
c e r t a i n e é t e n d u e , il sera b o n , tout, c o m m e p o u r u n e e n -
g o b e , d e m e s u r e r le r e t r a i t et l a d i l a t a t i o n d e ces p â t e s
incrustantes.
P o u r ce q u i a t r a i t à la f a b r i c a t i o n d e s c a r r e a u x de g r è s
d i t s grès incrustés, n o u s r e n v o y o n s le l e c t e u r , p o u r ce cas
spécial, au chapitre qui traitera des carreaux de grès ( 1 ) .
e) Pâtes teintées. — A u lieu d e c o l o r i e r les p â t e s en

les m é l a n g e a n t et b r o y a n t a v e c d e s o x y d e s o u c o l o r a n t s
m é t a l l i q u e s , on p e u t s e s e r v i r , soit p o u r l a c o l o r a t i o n de
pièces e n t i è r e s , s o i t d e p a r t i e s d e ces p i è c e s , d e s o l u t i o n s
de m é t a u x c o l o r a n t s . A i n s i , le n i t r a t e d e c o b a l t d o n n e r a
d u b l e u , le c h l o r u r e de p l a t i n e d u g r i s ou d u n o i r , le
chlorure d'or du rose.
O n p e u t p o s e r ces c o u l e u r s l i q u i d e s p a r i m m e r s i o n ,
m a i s a l o r s il s e r a b o n d e g a r n i r l ' i n t é r i e u r d e s pièces et
les p a r t i e s d e s t i n é e s à r e s t e r b l a n c h e s d ' u n e m a t i è r e q u i
r e n d r a l a p â t e n o n a b s o r b a n t e ; on se s e r v i r a a i n s i d u s u i f
ou d e t o u t e a u t r e m a t i è r e g r a s s e p o u r faire ces r é s e r v e s .
M a i s , p a r le fait d e s i m m e r s i o n s s u c c e s s i v e s , le t i t r e d e s
s o l u t i o n s s a l i n e s se m o d i f i e , ce q u i c a u s e des v a r i a t i o n s de
t e i n t e s d a n s l e s s é r i e s d e pièces f a b r i q u é e s . O n se s e r v i r a ,
avec a v a n t a g e , p o u r p o s e r ces c o u l e u r s , d u p r o c é d é d e
l'insufflation q u i c o n s e r v e r a le t i t r e d e s s o l u t i o n s t o u t en'
permettant l'emploi des réserves.
L e s r é s e r v e s é t a n t c o n s t i t u é e s de m a t i è r e s g r a s s e s , u n
(1) Auscher et Quillarrl, Les Industries céramiques, P a r i s , 1901

{Encyclopédie industrielle).

feu de d é g o u r d i est n é c e s s a i r e p o u r l ' e n l è v e m e n t de ces
corps e n m ô m e t e m p s q u e p o u r c o m b i n e r l ' o x y d e c o l o r a n t
à la pâte et r e n d r e la m i s e en c o u v e r t e p o s s i b l e .
Les p â t e s c o l o r é e s q u e l ' o n e m p l o i e (voir § c) p e u v e n t
être c o m p o s é e s en m é l a n g e a n t d e s p â t e s avec d e s s o l u t i o n s
des m é t a u x c o l o r a n t s et e n c a l c i n a n t a v a n t b r o y a g e .
15. — DÉCORS P A R LA COUVERTE;
f ) Couvertes colorées. — Ce p r o c é d é d e d é c o r se con-

fond s o u v e n t avec celui q u e n o u s a v o n s d é c r i t s o u s le n o m
de décor par la matière elle-même ( v o i r p . 234). .
Il n ' e n diffère q u e p a r l ' i n t r o d u c t i o n â l ' i n t é r i e u r de la
c o u v e r t e d ' é l é m e n t s m é t a l l i q u e s c o l o r a n t s . S u i v a n t le d e -
g r é d e c u i s s o n de la p o t e r i e , o n a u r a d e s effets de c o l o r a -
tion d ' a u t a n t p l u s r i c h e s et p l u s n o m b r e u x q u e le p o i n t de
c u i s s o n est m o i n s élevé.
A i n s i , la p o r c e l a i n e d u r e d e S è v r e s a u n p o i n t d e c u i s -
son élevé et u n e p â t e si p e u é l a s t i q u e , q u ' i n d u s t r i e l l e m e n t ,
le b l e u d e c o b a l t s e u l p e u t d o n n e r u n e c o u v e r t e c o l o r é e , et
q u ' e x c e p t i o n n e l l e m e n t , on o b t i e n d r a la r é u s s i t e avec le
m a n g a n è s e (écaille), le m a n g a n è s e et le c o b a l t (écaille
verte), et q u e l q u e s a u t r e s o x y d e s r a r e s . Avec des p â t e s c u i -
s a n t u n p e u p l u s b a s , c o m m e la p o r c e l a i n e d e L i m o g e s ou
la p o r c e l a i n e c h i n o i s e , on o b t i e n d r a d e s v a r i a t i o n s d a n s la
n a t u r e d u b l e u , l e s c o l o r a t i o n s d u c u i v r e ( r o u g e , vert, b r u n ,
o r a n g e ) , d u fer ( c é l a d o n s ) , etc. E n g é n é r a l , les e x e m p l e s
les p l u s b e a u x d e cotte f a b r i c a t i o n s e r e n c o n t r e n t p a r m i
les p o r c e l a i n e s d e C h i n e .
C'est à c e g r o u p e de d é c o r s q u e l ' o n p e u t r a t t a c h e r les
b l e u s fouettés ou b l e u s n o i r s (cobalts très m a n g a n é s i f è r e s ) ,
b l e u de ciel a p r è s la p l u i e (cobalt p e u m a n g a n é s i f è r e et
t i t a m f ô r e ) , l e s r o u g e s f l a m b é s (cuivre s e u l o u c u i v r e et
p l o m b ) , etc. ; t o u t e s CJS c o u v e r t e s sont p e u t e i n t é e s , e m -
ACSCHEII. Technologie de la Céramique. 14
ploj'ées é p a i s s e s , et font v i b r e r la l u m i è r e et v a l o i r les d é -
c o r s en c r e u x ou en relief d e la p o r c e l a i n e .
Ce p r o c é d é est très e m p l o y é p o u r r e c o u v r i r c e r t a i n s g r è s
de c o l o r a t i o n s p l u s ou m o i n s b r i l l a n t e s .
O n p e u t p o s e r ces c o u v e r t e s c o l o r é e s soit p a r t r e m p a g e
d u vase d a n s u n b a i n d e c o u v e r t e , s o i t m i e u x p a r insuf-
flation. C'est de cette d e r n i è r e façon q u e p r o c è d e n t les
Chinois.
C . DÉCORS SDH LA. COUVERTE TRANSPARENTE
g) Par couvertes colorées. — Ce p r o c é d é p e u t être

e m p l o y é s u r la c o u v e r t e c r u e ou s u r la c o u v e r t e c u i t e .
S u r la c o u v e r t e c r u e , o n p o u r r a p e i n d r e et d é c o r e r , à la
c o n d i t i o n d ' a v o i r u n e c o u v e r t e s u f f i s a m m e n t p l a s t i q u e et
d ' o p é r e r s u r d é g o u r d i . Mais le p l u s s o u v e n t on a g i r a s u r
la c o u v e r t e déjà cuite ; c'est a i n s i q u e se font les b l e u s de
p â t e d u r e à Sèvres et à L i m o g e s . La pièce est c u i t e et on
la r e c o u v r e d ' u n e s é r i e d e c o u c h e s d e c o u v e r t e s c o l o r é e s ,
posées a u m o y e n d'essence d e t é r é b e n t h i n e ou d e t o u t a u t r e
plastifiant.
A p r è s c h a q u e p o s e d e c o u c h e , on p r o c è d e a u s é c h a g e ;
a p r è s d e s s i c c a t i o n d e t o u t e s l e s c o u c h e s p o s é e s , on calcine,
p o u r e n l e v e r l'essence d e t é r é b e n t h i n e , a v a n t de p a s s e r a u
g r a n d feu.
L a c o u v e r t e c o l o r é e est c o m p o s é e de c o u v e r t e b l a n c h e ,
où l ' o n i n t r o d u i t p l u s ou m o i n s d ' o x y d e c o l o r a n t s u i v a n t
l ' i n t e n s i t é q u e l ' o n v e u t o b t e n i r . Si n o u s p r e n o n s c o m m e
type la f a b r i c a t i o n d u b l e u d e S è v r e s , n o u s v e r r o n s q u ' o n
c a l c i n e r a d e la c o u v e r t e b l a n c h e d e p o r c e l a i n e avec 12 %
de c o b a l t e x e m p t d ' a r s e n i c et d e n i c k e l . L ' a r s e n i c p r o v o q u e
des taches m é t a l l i q u e s et le n i c k e l t r a v e r s e les p â t e s et co-
l o r i e les i n t é r i e u r s en b r u n s a l e . L e m é l a n g e d e c o b a l t et
de c o u v e r t e est fritte o u calciné a u g r a n d feu et b r o y é .
L a c o u v e r t e b r o y é e p e u t a u s s i être t a m i s é e s u r u n e c o u c h e

d'essence de t é r é b e n t h i n e p o s é e a u p u t o i s s u r l a p i è c e ; on
préfère g é n é r a l e m e n t m é l a n g e r la c o u v e r t e à l'essence de
t é r é b e n t h i n e q u e l'on p o s e a u p i n c e a u s u r la pièce et q u e
l'on p u t o i s e e n s u i t e p o u r a r r i v e r à r é g u l a r i s e r . Le s é c h a g e
de c h a q u e c o u c h e est fait à 120" ; le g r i l l a g e à 8o0" e n v i -
ron dans un moufle.
On v a r i e r a le t o n d u b l e u et on o b t i e n d r a d ' a u t r e s c o l o -
r a t i o n s en i n c o r p o r a n t d u m a n g a n è s e , d u fer, d u t i t a n e ,
d u t u n g s t è n e , d u c u i v r e d a n s la c o u v e r t e .
Au m o y e n d e r é s e r v e s , on peut, d é c o r e r d e s pièces de
p l u s i e u r s de ces c o u l e u r s et p e i n d r e avec ces é m a u x p o u r
o b t e n i r des c o l o r a t i o n s t a n t ô t t r è s n e t t e s , t a n t ô t b i e n fon-
d u e s ( p o r c e l a i n e d u r e de C o p e n h a g u e ) .
On c o m p r e n d q u e l'on p o u r r a d i s p o s e r , s u r des c o u c h e s
de c o u v e r t e de c o u l e u r foncée, des c o u c h e s de c o u v e r t e i n -
c o l o r e , c o n t e n a n t des é l é m e p t s b l a n c s o p a q u e s o b t e n u s p a r
l ' a d d i t i o n d ' a c i d e b o r i q u e , d ' é t a i n , de z i n c , d ' a r g e n t ; on
o b t i e n d r a a i n s i des effets de c o u l u r e s très r e c h e r c h é s d e s
a m a t e u r s de g r a n d feu de p o r c e l a i n e et d e g r è s .
h) Par pâtes sur couvertes. — L e s couvertes colo-

r é e s des C h i n o i s é t a n t p l a s t i q u e s , o n peut, t o u j o u r s y a p -
p l i q u e r , a u p i n c e a u , des pâtes colorées ou b l a n c h e s , q u i
sont e l l e s - m ê m e s r e c o u v e r t e s d ' u n e m i n c e c o u c h e de c o u -
verte b l a n c h e . L a c o u c h e de p â t e i n t e r p o s é e ainsi e n t r e
d e u x c o u c h e s de c o u v e r t e fait v i b r e r la l u m i è r e d ' u n e fa-
çon c h a r m a n t e (1). Ce p r o c é d é , r e p r o d u i t s u r q u e l q u e s
pièces de p o r c e l a i n e n o u v e l l e de S è v r e s , n ' a p a s e n c o r e eu
d ' a p p l i c a t i o n s i n d u s t r i e l l e s ou a r t i s t i q u e s en E u r o p e .
i) Par cristallisations. — L'introduction du titane

d a n s la d é c o r a t i o n d e s p o r c e l a i n e s et des g r è s p r o v o q u e
des effets de c r i s t a l l i s a t i o n d a n s la m a s s e ou à la surface
(1) .Xuscher, Les Céramiques euisa.nl à haute température.

dos c o u v e r t e s ; m a i s ce c o r p s m o d i f i e b e a u c o u p la d i l a t a -
bilité et s u r t o u t la f u s i b i l i t é des c o u v e r t e s où l'on est
o b l i g é d ' i n t r o d u i r e d e s é l é m e n t s tels q u e l ' a c i d e b o r i q u e
ou l ' o x y d e d e z i n c p o u r c o m p e n s e r ces effets.
D. DÉCORS S U R LA. COUVERTE OPAQUE
j ) P a r peinture ( o u p a r p e i n t u r e a u g r a n d feu s u r
é m a i l c r u ) . — Ce p r o c é d é est c e l u i q u i a s u r t o u t servi â la
d é c o r a t i o n des faïences s t a n n i f è r e s . O n sait q u e l'étain a
p o u r r a i s o n d'être d a n s les c o u v e r t e s , d e p r o v o q u e r l ' o p a -
cité r e n d u e s o u v e n t i n d i s p e n s a b l e p a r la c o l o r a t i o n peu
a g r é a b l e d e la p â t e . L e s faïences de Ne.vers, de R o u e n , etc.
ont été décorées p a r ce p r o c é d é . Il d e m a n d e u n e c e r t a i n e
d e x t é r i t é et e x i g e q u e l ' é t u d e d u d é c o r soit faite s u r u n
m o d è l e en p l â t r e s u r l e q u e l o n t i r e r a d e s poncifs s u r p a -
p i e r q u e l'on r e p o r t e r a , a u m o y e n de d é c a l q u e s , s u r l ' é m a i l
c r u . O n se sert d e p i n c e a u x l o n g s et p o i n t u s en p o i l d ' o -
r e i l l e de v a c h e ; o n é v i t e r a en t r a v a i l l a n t de t o u c h e r l ' é m a i l
et p o u r cela on p r e n d r a u n p o i n t d ' a p p u i e x t é r i e u r e m e n t .
L e s c o u l e u r s sont d é l a y é e s d a n s l ' e a u o u d a n s u n m é l a n g e
d ' e a u et de g l y c é r i n e q u i sèche m o i n s v i t e . L o r s q u e la
pièce est t e r m i n é e , le d é c o r c u i t en m ê m e t e m p s q u e la
couverte stannifère.
k) Par peinture recouverte de couverte transpa-

rente. — C'est là le m o y e n e m p l o y é p a r les I t a l i e n s p o u r
la f a b r i c a t i o n de l e u r s m a j o l i q u e s . A p r è s a v o i r p e i n t s u r
é m a i l s t a n n i f è r e , c o m m e il est dit c i - d e s s u s , et a v o i r fixé
les c o u l e u r s , k u n petit feu d e m o u f l e , on g l a c e e n s u i t e au
m o y e n d ' u n v e r n i s p l o m b e u x t r è s t r a n s p a r e n t . Les cou-
l e u r s e m p l o y é e s s o n t le v e r t , le j a u n e , le b l e u , le n o i r .
L e m ê m e p r o c é d é a été et est e n c o r e e m p l o y é à Delft
p o u r la f a b r i c a t i o n des faïences, m a i s la c o u v e r t e t r a n s p a -
r e n t e ou kwaarl est a l c a l i n o - p l o m b e u s e .

DÉCORS AU F E U DE MOUFLE
Ce g-enre de d é c o r s est celui q u i a p o u r objet de d é c o r e r

la pièce b i s c u i t é e ou é m a i l l é e , et, a y a n t , p a r s u i t e , a c q u i s
le p l u s g r a n d feu n é c e s s a i r e .
T o u s les feux q u i s e r v i r o n t à r e c o u v r i r u n e p o t e r i e d é -
corée p a r les p r o c é d é s q u i v o n t s u i v r e se feront à u n feu
i n f é r i e u r à celui q u i a cuit la p o t e r i e e l l e - m ê m e . Ces d é -
cors p e u v e n t se faire p a r les p r o c é d é s s u i v a n t s :
K. DÉCORS SUR BISCUIT
1) Peinture sous couverte de moufle. — Ce p r o c é d é

est, certes, un d e s p l u s e m p l o y é s , tant p o u r les faïences
fines i m p r i m é e s q u e p o u r c e r t a i n e s p o r c e l a i n e s .
P o u r les faïences fines p a r e x e m p l e , l e b i s c u i t , a p r è s sa
c u i s s o n , est d é c o r é à la m a i n , ou p l u t ô t p a r le m o y e n de
l ' i m p r e s s i o n , de c o u l e u r s q u i sont séchées a p r è s l e u r p o s e ;
p u i s , la c o u v e r t e est posée et cuite à u n feu i n f é r i e u r au
feu de b i s c u i t . Ce m o d e de d é c o r a t i o n est a u s s i e m p l o y é
en C h i n e p o u r r e c o u v r i r des vases de b i s c u i t de c o u l e u r s
q u e l'on ne p e u t o b t e n i r au feu de f o u r . On est p a r t i de
ce fait p o u r r e c h e r c h e r a Sèvres p o u r le b i s c u i t de p o r c e -
l a i n e n o u v e l l e ( m a t i è r e assez v o i s i n e de la p o r c e l a i n e chi-
noise) d e s é m a u x au feu de moufle à base de p l o m b , d'al-
cali et de b o r a x , s o u s l e s q u e l s on p û t p e i n d r e s u r b i s c u i t .
L a p o r c e l a i n e cuite en b i s c u i t est peinte au m o y e n d e s
c o u l e u r s les p l u s v a r i é e s , la p e i n t u r e est s é c h é e , et le v e r n i s
p l o m b i f è r e p o s é en r e c o u v r a n t la pièce d ' u n p u t o i s a g e
d'essence de t é r é b e n t h i n e , s u r l e q u e l on t a m i s e des c o u c h e s
successives d ' é m a i l b l a n c .
S o u s le p r é t e x t e q u e cette c o u v e r t e n'est p a s de g r a n d
feu et q u ' e l l e n'a p o i n t l'éclat et la b e a u t é des c o u v e r t e s de
AIISCHEK. Technologie de la Céramique. 14
g r a n d feu, elle a t r o u v é peu d ' a p p l i c a t i o n s . C'est u n tort,
car, au p o i n t de v u e i n d u s t r i e l , elle p e r m e t t r a i t de fabri-
q u e r et d e d é c o r e r é c o n o m i q u e m e n t les p o r c e l a i n e s .
L a f a b r i q u e de R o o s e n b u r g en H o l l a n d e a p r o d u i t , p e n -
d a n t ces d e r n i è r e s a n n é e s , des pièces de ce g e n r e q u i ont
été très a p p r é c i é e s p a r les a m a t e u r s .
m) Décors recouverts de fonds d'émaux colorés.

— Ce p r o c é d é est i d e n t i q u e a u p r é c é d e n t , m a i s l ' é m a i l b l a n c
est r e m p l a c é p a r u n é m a i l c o l o r é t r a n s p a r e n t . S o u v e n t
m ê m e le d é c o r fait d é f a u t et l ' é m a i l c o l o r é au feu de
moufle p r o d u i t le d é c o r .
C'est ainsi q u e s o n t o b t e n u s les fonds de t u r q u o i s e ,
d ' a u b e r g i n e , de j a u n e foncé, q u e l'on ne p o u r r a i t o b t e n i r
a u t r e m e n t et s o u s l e s q u e l s se t r o u v e n t g é n é r a l e m e n t les
décors d e p e i n t u r e b l e u e , b r u n e ou n o i r e .
Il est a p p l i q u é p o u r les faïences, les p o r c e l a i n e s d u r e s
et. t e n d r e s .
Q u e l q u e f o i s on p o s e l a c o u c h e de c o u v e r t e colorée s u r
u n e c o u c h e de c o u v e r t e b l a n c h e .
T r è s s o u v e n t (faïence s i l i c e u s e ) , on décore la pièce de
c l o i s o n s en p â t e q u i m a i n t i e n d r o n t l ' é m a i l d a n s sa cloison
et l ' e m p ê c h e r o n t de c o u l e r d a n s la cloison v o i s i n e .
C'est p a r ce p r o c é d é q u ' o n o b t i e n t les faïences de Deck,
d e c o u l e u r s vives, q u i s e r o n t d é c r i t e s à p r o j i o s de l e u r fabri-
cation.
F. DÉCORS SUR COUVERTE.
n) Peinture avec des couleurs. — Nous avons d é -

crit les c o n d i t i o n s q u e d o i v e n t r e m p l i r les p â t e s et les cou-
vertes en i n d i q u a n t les q u a l i t é s et d é f a u t s de ces m a t i è r e s .
Les c o u l e u r s si e m p l o y é e s en c é r a m i q u e d o i v e n t être fusi-
b l e s à u n e t e m p é r a t u r e d o n n é e (les c é r a m i s t e s d i s e n t à u n
feudonné); on ne p e u t d o n c l e s c o m p o s e r d ' a u c u n e m a t i è r e

volatile ou o r g a n i q u e ; elles d o i v e n t a d h é r e r f o r t e m e n t s u r
la c o u v e r t e s u r l a q u e l l e o n les c u i t , c o n s e r v e r u n aspect
v i t r e u x a p r è s la c u i s s o n , ne p a s être a t t a q u é e s p a r l ' a i r ,
l'eau et les a l i m e n t s (exception faite p o u r c e r t a i n e s p e i n -
tures décoratives).
C o m m e p o u r les c o u v e r t e s et les é m a u x , o n se p r é o c c u -
p e r a d a n s c h a q u e cas de la d i l a t a t i o n de la c o u l e u r et d e
celle de son s u p p o r t , car, faute d ' a c c o r d e n t r e ces d i l a t a -
t i o n s , on o b t i e n d r a i t des t r o s s a i l l u r e s ou de l ' é c a i l l a g c , q u i
p r o v o q u e r a i e n t l ' u s u r e et l ' e n l è v e m e n t r a p i d e des c o u l e u r s
p o u r les objets d ' u s a g e d o m e s t i q u e .
D e m ê m e q u e les é m a u x et les c o u v e r t e s , les c o u l e u r s
sont f o r m é e s d ' u n e p a r t i e i n c o l o r e , a p p e l é e fondant, dans
lequel on i n c o r p o r e le c o l o r a n t .
S u i v a n t le p o i n t de feu q u e l'on p e u t a t t e i n d r e , é t a n t
d o n n é s la n a t u r e de la p o t e r i e et de la c o u v e r t e , et l'effet à
o b t e n i r , on a u r a g é n é r a l e m e n t d o u x p a l e t t e s de c o u l e u r s
de m o u f l e .
L a p a l e t t e de couleurs de moufle tendres c u i s a n t v e r s
800° est f o r m é e de f o n d a n t s f u s i b l e s , et d o n n e r a les c o l o r a -
t i o n s les p l u s r i c h e s et les p l u s v a r i é e s . Les f o n d a n t s se-
r o n t , s u i v a n t les c o u l e u r s , m é l a n g é s a u x c o l o r a n t s , frittes
avec e u x ou m ê m e f o n d u s . On ne f o n d r a p a s , p a r e x e m p l e ,
les c o u l e u r s à b a s e de p o u r p r e de C a s s i u s , q u i s ' a l t é r e r a i e n t
au feu ; on f o n d r a les v e r t s de c u i v r e , les b l e u s de c o b a l t ,
les j a u n e s d ' a n t i m o i n e ; on frittera les c o u l e u r s q u i n ' o n t
p a s l e u r ton à l ' e m p l o i , de façon à r e n d r e cet e m p l o i p l u s
facile.
Ces c o u l e u r s p r e n n e n t le n o m de couleur de réverbère,
d a n s l ' i n d u s t r i e de la faïence.
E l l e s s o n t peu a d h é r e n t e s g é n é r a l e m e n t et ne p e u v e n t
s u p p o r t e r a u c u n e a u t r e c o u l e u r , n i a u c u n m é t a l en s u p e r -
position.
A u s s i a-t-on établi u n e p a l e t t e de couleurs de demi-
grand feu ou c o u l e u r s de moufle d u r e s , c u i s a n t à la t e m -

p é r a t u r e d ' e n v i r o n 950°, q u i g l a c e n t m i e u x , d o n t les t o n s
s o n t p l u s v a r i é s et q u i p e r m e t t e n t de r e c e v o i r les d o r u r e s
d o n t on veut les r e h a u s s e r .
Ce s o n t des c o u l e u r s o r d i n a i r e s , d u r c i e s p a r l ' a d d i t i o n
d'une quantité déterminée expérimentalement de l'oxyde
ou des o x y d e s c o l o r a n t s .
On p e u t se s e r v i r d e ces c o u l e u r s , p o u r faire des fonds
de d i v e r s e s c o u l e u r s ( p o r c e l a i n e , faïence, e t c . ) .
oi Peinture avec des émaux. — C o m m e s o u v e n t ces

c o u l e u r s g l a c e n t m a l , se s o u l è v e n t et o n t un a s p e c t p e u
a r t i s t i q u e , o n p r é f é r e r a c o m p o s e r la p o r c e l a i n e , la faïence
ou le g r è s , d e façon k p o u v o i r les d é c o r e r d ' é m a u x d e
m o u f l e , c'est-à-dire d e t o u c h e s d e v e r r e s o u c r i s t a u x
transparents ou opaques, qui doivent s'adapter exactement
à l a c o u v e r t e , s a n s la s o u l e v e r c o m m e s a n s c r a q u e l e r . U n e
c é r a m i q u e p o u r r a s u p p o r t e r des é m a u x d ' a u t a n t p l u s
r i c h e s et p l u s b r i l l a n t s q u ' e l l e s e r a p l u s s i l i c e u s e , p l u s a l -
c a l i n e et m o i n s a l u m i n e u s e . Ces é m a u x s o n t à p e u p r è s
i d e n t i q u e s , en g é n é r a l , à c e u x q u i s e r v e n t a u x fonds d ' é -
m a u x c o l o r é s (voir p a g e 2-12).
On d e s s i n e le d é c o r ou t r a i t avec d u n o i r ; on sèche, p u i s
on r e m p l i t avec d e s t o u c h e s c o l o r i é e s . C'est ainsi q u e s o n t
d é c o r é e s les faïences de H a g u e n a u et de M a r s e i l l e (décors
d ' é m a u x a u r é v e r b è r e ) , les p o r c e l a i n e s c h i n o i s e s (pièces d e s
f a m i l l e s rose et v e r t e ) ; c e r t a i n e s p o r c e l a i n e s d e L i m o g e s ,
p e u a l u m i n e u s e s , p e u v e n t r e c e v o i r d e s é m a u x en m i n c e
é p a i s s e u r ; la p o r c e l a i n e n o u v e l l e d e S è v r e s a p e r m i s , de
1881 à 1880, l a p r o d u c t i o n de vases d é c o r é s d ' é m a u x d e ce
genre de toutes colorations.
p) Dorures et lustres. — O n s'est servi b e a u c o u p en

c
E u r o p e , s u r t o u t v e r s la fin d u x v n i siècle et l a p r e m i è r e
m o i t i é d u xix" siècle, de l ' o r et d e s m é t a u x p o u r d é c o r e r
et e n r i c h i r les p o r c e l a i n e s et les faïences.

L e s m a î t r e s o r i e n t a u x , c h i n o i s et j a p o n a i s , q u i c o n n a i s -
s a i e n t de t o u t t e m p s la d o r u r e , n ' e n o n t p o i n t a b u s é , c o m m e
on l'a fait en F r a n c e .
On se sert, p o u r o b t e n i r d e s o r s g r a s et é p a i s , d'or au
miel, d o n t le secret a été v e n d u à S è v r e s , v e r s 1 7 5 6 , p a r
le frère P h i l i p p e . L ' o r en feuille est b r o y é avec d u m i e l ,
p o s é s u r la p o r c e l a i n e t e n d r e , p u i s c u i t a u feu d ' o r . Ce
p r o c é d é a été utilisé à S a i n t - C l é m e n t (Meurthe-et-Moselle)
p o u r d e s faïences.
P o u r l'or o r d i n a i r e , on se sert, d ' o r p r é c i p i t é de ses d i s -
s o l u t i o n s p a r d u sulfate f e r r e u x en p r é s e n c e d ' u n g r a n d
excès d ' e a u . L a p o u d r e d ' o r o b t e n u e est m é l a n g é e à u n fon-
d a n t , q u i n ' e s t a u t r e q u e l ' o x y d e de b i s m u t h fusible à b a s s e
t e m p é r a t u r e . Cet or est poli ou b r u n i à la s o r t i e d u feu a u
m o y e n de p i e r r e s d u r e s ( a g a t e s ou s a n g u i n e s ) .
On s'est servi a u s s i de p l a t i n e p o u r d é c o r e r les p o t e r i e s ;
o n d i s s o u t ce m é t a l p u r p a r de l'eau r é g a l e , on p r é c i p i t e la
d i s s o l u t i o n p a r le c h l o r h y d r a t e d ' a m m o n i a q u e , on o b t i e n t
u n e p o u d r e j a u n e i n s o l u b l e d a n s l'alcool ; on b r o i e , p u i s
on calcine ce p r o d u i t d a n s u n c r e u s e t où l'on o b t i e n t u n e
m o u s s e d e p l a t i n e n o i r e , q u e l'on divise et q u e l'on b r o i e ;
l ' e m p l o i se fait, c o m m e p o u r l'or, avec le m ô m e f o n d a n t .
On e m p l o i e b e a u c o u p d a n s le c o m m e r c e l ' o r b r i l l a n t de
N a s s a u t r è s é c o n o m i q u e , c a r il nécessite b i e n m o i n s de
m é t a l p r é c i e u x et évite à p e u p r è s le b r u n i s s a g e ; cet or
b r i l l a n t est u n b a u m e de s o u f r e t é r é b e n t h i n e , d a n s l e q u e l
on i n c o r p o r e des sels d ' o r , d ' é t a i n et d ' a n t i m o i n e (brevets
D u t c r t r e ) . T r i b u t a i r e s l o n g t e m p s de l ' A l l e m a g n e p o u r
cette m a t i è r e i n d i s p e n s a b l e p o u r d o n n e r u n e a p p a r e n c e d e
r i c h e s s e a u x p o r c e l a i n e s c o u r a n t e s , les c h i m i s t e s français
o n t r é u s s i r é c e m m e n t à é t a b l i r cette f a b r i c a t i o n .
Les lustres, q u i ont servi à d é c o r e r les faïences h i s p a n o -
m o r e s q u e s et les m a j o l i q u e s , p e u v e n t s ' a p p l i q u e r s u r t o u t e s
les p o t e r i e s . O n c o u v r e l ' é m a i l déjà c u i t d ' u n m é l a n g e
d ' o c r e et d ' o x y d e s de c u i v r e , d ' a r g e n t , ou de d i v e r s a u t r e s

m é t a u x p r é c i e u x et l'on chauffe a u m o u f l e , au r o u g e s o m -
b r e , en a t m o s p h è r e r é d u c t r i c e . A p r è s d é f o u r n e m e n t , on
lave la c o u c h e o c r e u s e , et, si le feu est b i e n c o n d u i t , les r e -
flets m é t a l l i q u e s a p p a r a i s s e n t s u r la pièce. Il est m ô m e
facile d e j u x t a p o s e r d e s reflets d e d i v e r s e s c o l o r a t i o n s . U n
g r a n d n o m b r e d e p o t i e r s de V a l l a u r i s d é c o r e n t p a r ce p r o -
c é d é , d ' u n e m p l o i m a i n t e n a n t c o u r a n t , d e s faïences et; d e s
m a j o l i q u e s . O n a p p l i q u e é g a l e m e n t cette m a n i è r e d e faire
à la p o r c e l a i n e .
OUTILLAGE NÉCESSAIRE P O U R LA DÉCORATION
L a p l u p a r t des p r o c é d é s d e d é c o r a t i o n ne n é c e s s i t e n t
p o i n t , à p a r t les t o u m e t t e s et les p i n c e a u x , d ' a u t r e m a t é -
riel q u e celui d e l ' é m a i l l e u r .
Il en s e r a a u t r e m e n t l o r s q u ' i l f a u d r a p r é p a r e r les c o u -
l e u r s et les é m a u x en v u e d e p r o c é d é s d e p e i n t u r e o u
d'impression spéciaux.
Triturage des couleurs. — L e s c o u l e u r s p r é p a r é e s s u i -
v a n t l a f o r m u l e , et b r o y é e s a u m o u l i n de p o r c e l a i n e à l ' e a u ,
ou au m o u l i n â boulets, doivent avant l'emploi s u b i r u n e
o p é r a t i o n q u i e x i g e d u s o i n ; il f a u t r e b r o y e r la c o u l e u r
au m o m e n t d e l ' e m p l o i , s u r u n e g l a c e b i e n p r o p r e , s a n s
b u l l e s , p l a n e et d é p o l i e , a u m o y e n de m o l e t t e s en v e r r e d u r
o u en p o r c e l a i n e . P e n d a n t le b r o y a g e , q u i se fait a u m o y e n
d ' u n e p e t i t e q u a n t i t é d ' e a u , il est u t i l e , p o u r a t t e i n d r e
t o u t e s les p a r t i e s , de les r a m e n e r s a n s cesse v e r s le m i l i e u
d e la g l a c e a u m o y e n de c o u t e a u x à p a l e t t e en a c i e r , en
c o r n e o u en i v o i r e .
O n l a i s s e e n s u i t e s é c h e r la c o u l e u r c o m p l è t e m e n t s u r la
g l a c e en v e r r e .
P o u r a p p l i q u e r la c o u l e u r s u r la p o r c e l a i n e , on n e s a u -
r a i t se s e r v i r d ' e a u , q u i , u n e fois é v a p o r é e , n e fixerait p l u s
d ' u n e m a n i è r e suffisante la c o u l e u r : on e m p l o i e le p l u s
g é n é r a l e m e n t de l'essence de t é r é b e n t h i n e a d d i t i o n n é e

d ' u n p e u d ' e s s e n c e g r a s s e . 11 faut se s e r v i r d ' e s s e n c e d i s
tillée d e u x fois et n e c o n t e n a n t p a s d e r é s i n e .
F i g . !)0. — M a c h i n e à b r o y e r l e s c o u l e u r s a v e c l ' e s s e n c e
(Wenge.r, àIlanley).
L'essence g r a s s e s ' o b t i e n t en e x p o s a n t à l ' a i r de l ' e s s e n c e

de t é r é b e n t h i n e d i s t i l l é e , m i s e en m i n c e s c o u c h e s d a n s des
v a s e s p l a t s en v e r r e . Cette essence se d i s s o u t en toutes
p r o p o r t i o n s d a n s l'essence de t é r é b e n t h i n e ; n é a n m o i n s on
ne m e t q u e j u s t e la q u a n t i t é d ' e s s e n c e g r a s s e d a n s le m é -
l a n g e p o u r a r r i v e r à le plastifier.
O n é t e n d les petites p a r t i e s au p i n c e a u , les g r a n d e s s u r -
faces a u p u t o i s , en é v i t a n t q u e les r a c c o r d s s o i e n t secs au
m o m e n t où l'on y r e v i e n t ; si la s u r f a c e est t r è s g r a n d e , on
a d d i t i o n n e r a u n p e u d ' e s s e n c e d e l a v a n d e . P o u r p o s e r des
f o n d s s u r b i s c u i t , o n se s e r v i r a d ' h u i l e d e lin ou do n o i x
c u i t e a d d i t i o n n é e s p e n d a n t la c u i s s o n d ' u n peu d e l i t h a r g e ,
p o u r les r e n d r e p l u s siccatives. On étend au p i n c e a u et on
p u t o i s e , si l'on v e u t u n fond u n i .
D a n s les f a b r i q u e s , où l'on e m p l o i e de g r a n d e s q u a n t i t é s
d e c o u l e u r , et où le b r o y a g e à la m a i n s e r a i t t r o p c o û t e u x ,
on fera le b r o y a g e m é c a n i q u e m e n t a u m o y e n de la m a c h i n e
à b r o y e r avec p l a t e a u en v e r r e (fig. 9 0 ) . Le p l a t e a u eL la
m o l e t t e s o n t en v e r r e d é p o l i et t o u r n e n t en sens i n v e r s e , de
façon q u e les m a t i è r e s à b r o y e r s o i e n t t o u t e s p r i s e s p a r la
m o l e t t e , p u i s r a m e n é e s vers le c e n t r e . Ce b r o y e u r d o n n e
u n g r a i n r é g u l i e r et u n e g r a n d e é c o n o m i e de m a i n - d ' œ u v r e .
PROCÉDÉS D'IMPRESSION
On p e u t i m p r i m e r s u r le b i s c u i t (ou le dégourdi), ou
b i e n s u r c o u v e r t e c u i t e ; q u o i q u e les m o y e n s ne s o i e n t p a s
i d e n t i q u e s d a n s les d e u x c a s , n o u s t r a i t e r o n s l a q u e s t i o n de
l ' i m p r e s s i o n en i n d i q u a n t à q u e l de ces d e u x p r o c é d é s de
f a b r i c a t i o n s ' a d a p t e de p r é f é r e n c e le m o y e n d é c r i t .
L ' i m p r e s s i o n a p o u r b u t de r e p o r t e r u n très g r a n d n o m -
b r e de fois s u r d u p a p i e r u n dessin en u n e ou p l u s i e u r s
c o u l e u r s q u e l'on i m p r i m e r a e n s u i t e s u r le b i s c u i t ou s u r
la c o u v e r t e . C'est le p r o c é d é e m p l o y é p o u r le d é c o r d e s
services de t a b l e et objets de t o i l e t t e .

On p o n t i m p r i m e r a u m o y e n de p l a n c h e s m é t a l l i q u e s
7
g r a v é e s en t a i l l e d o u c e , a u m o \ e n de p i e r r e s l i t h o g r a p h i -
q u e s , a u m o y e n de b l o c s , a u m o y e n de c a o u t c h o u c s .
I m p r e s s i o n en, t a i l l e douce.
d e t t e m é t h o d e est la p l u s a n c i e n n e et la p l u s u s i t é e ; les
p l a n c h e s s o n t faites en c u i v r e , en a c i e r ou en z i n c ; l e s
p r o c é d é s de g a l v a n o p l a s t i e p e r m e t t e n t a u j o u r d ' h u i de r e -
p r o d u i r e u n g r a n d n o m b r e de fois l a m ô m e p l a n c h e ; la
g r a v u r e d o i t être n e t t e , c r e u s e , de façon à l a i s s e r à une
c e r t a i n e q u a n t i t é de c o u l e u r l a p o s s i b i l i t é d'y p é n é t r e r .
L ' u s u r e d e s p l a n c h e s d é p e n d r a s u r t o u t de la façon d o n t
l ' o u v r i e r fera son t r a v a i l ; avec u n o u v r i e r h a b i l e on p o u r r a
t i r e r 2 0 . 0 0 0 é p r e u v e s d ' u n e p l a n c h e en a c i e r s a n s l ' a v o i r
abîmée.
L a c o u l e u r est e m p l o y é e m é l a n g é e de m o i t i é s o n p o i d s
d ' u n e h u i l e s p é c i a l e , c o m p o s é e de 10 p a r t i e s d ' h u i l e de l i n ,
q u e l ' o n fait b o u i l l i r d e u x h e u r e s avec u n e p a r t i e d ' h u i l e
de n a v e t s ; on l a i s s e r e f r o i d i r et on a j o u t e u n e p a r t i e do
g o u d r o n de b o i s (1).
Ce m é l a n g e de c o u l e u r et d ' h u i l e doit être fait à c h a u d
et le t r a v a i l à la m a i n est p é n i b l e et difficile. O n le r e m -
place par un travail m é c a n i q u e . La machine W e n g e r , qui
s e r t p o u r cela, est c o m p o s é e d ' u n e cuvette d o n t les p a r o i s
sont chauffées à la v a p e u r ( v o i r fig. 91) et d o n t le m é c a -
n i s m e m e t en m o u v e m e n t u n p i l o n en f o r m e de p o i r e ,
j u s q u ' à ce q u e le m a l a x a g e soit c o m p l e t ; o n a b a i s s e en-
s u i t e l a cuvette p o u r é c o u l e r l ' h u i l e . C o m m e on le voit,
cette m a c h i n e est facile à n e t t o y e r ; son r e n d e m e n t est b o n .
Q u a n d on v e u t t i r e r u n e é p r e u v e , ou m e t u n e c e r t a i n e
q u a n t i t é de ce m é l a n g e au m i l i e u de la p l a n c h e , on l'é-
t e n d e n s u i t e s o i g n e u s e m e n t s u r t o u t e la g r a v u r e avec u n
(1) L a m b e r t , Faïences fines et autres paieries en Angleterre.

AUSCHEH. T e c h n o l o g i e île l a C é r a m i q u e . 13

t a m p o n en b o i s , p o u r faire e n t r e r la c o u l e u r d a n s les t r a i t s ,
p u i s on r a c l e la g r a v u r e avec u n c o u t e a u à p a l e t t e p o u r en-
F i g . 9 1 . — Mélange des c o u l e u r s d'impression (Wenger, à Hanley).
lever la c o u l e u r s u p e r f l u e , et on nettoie la p l a n c h e avec u n

t a m p o n de v e l o u r s . Cette action d ' e n l e v e r la c o u l e u r avec
u n c o u t e a u ù p a l e t t e a u n e g r a n d e i m p o r t a n c e p o u r la

r a p i d i t é d ' u s u r e de. la p l a n c h e ; il faut q u e l ' o u v r i e r évite
de r a y e r la p l a n c h e avec le c o u t e a u .
F i g . 9 2 . — Presse p o u r l'impression en taille d o u c e (We.nge.r).
L a p l a n c h e ainsi e n c r é e et chauffée, soit p a r u n fover,

soit p a r u n c o u r a n t de v a p e u r , o n pose à sa s u r f a c e u n e
feuille de p a p i e r m o u i l l é e avec de l ' e a u de s a v o n n o i r et
de c a r b o n a t e de s o u d e , ce q u i facilitera le d é t a c h e m e n t ; on
fait a l o r s p a s s e r la p l a n c h e r e c o u v e r t e d u p a p i e r e n t r e les
r o u l e a u x de la p r e s s e r e p r é s e n t é e fig'. 92, d o n t le s u p é r i e u r
est r e c o u v e r t de feutre o u de flanelle. L e m o u v e m e n t d ' i m -

pression s'obtient par u n d o u b l e coup de levier. Le papier
s p é c i a l d o i t être s o l i d e , fin et n o n c o l l é .
L ' i m p r i m e u r p o s e la p l a n c h e r e c o u v e r t e d u p a p i e r s u r
F i g . OS. I m p r e s s i o n c o n t i n u e (Wenger,k llanley).
la p l a q u e à v a p e u r ou s u r le foyer ; l ' é p r e u v e sèche c 11c-

nifimc, p u i s est enlevée d ' u n seul c o u p .
On d é c o u p e a l o r s le p a p i e r i m p r i m é et on le d é c a l q u e

on le-, frottant s u r le b i s c u i t , s u r l e q u e l il est posé avec u n
t a m p o n d e flanelle i m b i b é d e savon n o i r .
Q u e l q u e s h e u r e s a p r è s , on t r e m p e les pièces d a n s u n
b a q u e t d ' e a u et a u b o u t d e p e u d e t e m p s on p e u t e n l e v e r
le p a p i e r d u b i s c u i t s u r l e q u e l l ' i m p r e s s i o n est r e s t é e nette.
Si l ' o n v e u t i m p r i m e r en p l u s i e u r s c o u l e u r s , on a u r a
u n e p l a n c h e g r a v é e spéciale p o u r c h a q u e c o u l e u r et les
é p r e u v e s s e r o n t r e p é r é e s les u n e s s u r les a u t r e s ; on s é c h e r a
après chaque décalque.
E n s u i t e on d é g r a i s s e , c'est-à-dire q u ' o n fait p a s s e r les
objets i m p r i m é s a u r o u g e s o m b r e , p o u r b r û l e r l ' e n c r e m é -
l a n g é e à la c o u l e u r , ce q u i p e r m e t t r a d ' é m a i l l e r .
L a p r e s s e , r e p r é s e n t é e fig. 9 2 , est s o u v e n t r e m p l a c é e p a r
des cylindres gravés donnant une impression continue
(voir fig. 9 3 ) . Cette m a c h i n e est m i s e en m o u v e m e n t p a r le
m o y e n d ' u n e m a n i v e l l e q u ' i l faut éviter d e faire a l l e r à
c o n t r e - s e n s , ce q u i ferait r a c l e r la g r a v u r e p a r le n e t t o y e u r .
Un j e t d e v a p e u r s o u s p r e s s i o n passe p a r le c y l i n d r e g r a v é
et e m p ê c h e l a c o u l e u r et l ' h u i l e de d u r c i r . L e c y l i n d r e est
encré et n e t t o y é a u t o m a t i q u e m e n t p a r le n e t t o y e u r , l a m e
d ' a c i e r flexible et b i e n t r a n c h a n t e , s e r r é e c o n t r e le c y l i n d r e
par des contrepoids.
Le p a p i e r est en r o u l e a u x s a n s fin et l ' i m p r e s s i o n se
d é v e l o p p e p e n d a n t q u ' o n t o u r n e . Cette m a c h i n e p r o d u i t
a u t a n t d ' é p r e u v e s q u e v i n g t p r e s s e s o r d i n a i r e s et les d o n n e
plus régulières.
P o u r i m p r i m e r s u r é m a i l c u i t , le m ê m e p r o c é d é p e u t
s e r v i r ; m a i s il faut r e c o u v r i r la pièce d ' u n v e r n i s o u m o r -
d a n t (à b a s e d ' h u i l e cuite ou d ' e s s e n c e ) , s u r l e q u e l on d é -
calque l'épreuve.
Impression lilho£rapliir|uc
C'est u n s y s t è m e q u i peu t s ' a d a p t e r p o u r u n e seule cou-

leur, mais surtout pour plusieurs colorations.

Si l'on a u n d é c o r à e x é c u t e r q u i c o m p r e n n e q u a t r e cou-
l e u r s , on d é c o m p o s e r a ce d é c o r en q u a t r e a u t r e s , c h a c u n
monochrome.
C h a c u n de ces d é c o r s s e r a d e s s i n é s u r p i e r r e , p u i s on
t i r e r a s u r p a p i e r g o m m é à la g o m m e a r a b i q u e u n e é p r e u v e
au v e r n i s d e la p r e m i è r e p i e r r e , et on la p o u d r e r a avec la
p r e m i è r e c o u l e u r . Cette p r e m i è r e c o u l e u r s è c h e , on t i r e
sur la seconde pierre u n e seconde impression au vernis,
q u e l ' o n p o u d r e avec l a s e c o n d e c o u l e u r et a i n s i d e s u i t e ;
f i n a l e m e n t on a u r a u n e é p r e u v e en q u a t r e c o u l e u r s , q u e
l'on p o u r r a e m p l o y e r u n e fois sèche et c o n s e r v e r a u s s i
l o n g t e m p s q u ' o n le v o u d r a .
P o u r d é c a l q u e r , et ce p r o c é d é est à p o u p r è s le p l u s e m -
p l o y é s u r c o u v e r t e , on r e c o u v r e la feuille d ' u n e t r è s m i n c e
c o u c h e d e c o p a l et on a p p l i q u e s u r la p i è c e , en f r o t t a n t avec
des r o u l e t t e s d e flanelle.
O n enlève le p a p i e r avec d e l'eau t i è d e .
C o m m e le p a p i e r a v a i t été p r é a l a b l e m e n t r e c o u v e r t s u r
la face q u i a r e ç u le v e r n i s , d ' u n e d i s s o l u t i o n d e g o m m e
a r a b i q u e i s o l a t r i c e , l ' e a u tiède e n l è v e l a c o u c h e g o m -
m e u s e et le m é l a n g e d e v e r n i s et de c o u l e u r a d h è r e s u r la
pièce.
Ce p r o c é d é d o n n a n t d e s t o n s p l u t ô t p â l e s p a r s u i t e d e l a
m i n c e u r d e l à c o u c h e o b t e n u e p a r s a u p o u d r a g e , on p o u r r a
e n c r e r les p i e r r e s avec d e s v e r n i s m ê l é s d e c o u l e u r , q u e
l'on s a u p o u d r e r a ensuite, ; on a a i n s i u n e i n t e n s i t é p l u s
forte.
Impression nu moyen de lilocs.
On u t i l i s e d e s p l a q u e s d e z i n c g r a v é e s en relief, s u r les-
q u e l l e s on é t e n d la c o u l e u r au m o y e n d e r o u l e a u x en
g é l a t i n e . On tire les é p r e u v e s , c o m m e s'il s ' a g i s s a i t d ' i m -
p r e s s i o n t y p o g r a p h i q u e , s u r p a p i e r spécial et p o u r c h a q u e
couleur séparément.

Le décalque se fait comme pour la taille douce.
Ce procédé est très usité pour l'impression sous couverte
des carreaux de revêtement.
I m p r e s s i o n a u m o y e n de caoutchoucs
On décore sur émail cru de faïence et de grès, au moye

de dessins en caoutchouc, que l'on trempe dans des cou-
leurs très broyées et que l'on imprime à môme sur l'émail.
On s'est servi aussi pour le même usage d'épongés
comprimées découpées, qui permettent d'imprimer'à la
surface de poteries grossières des décors primitifs.
CHAPITRE XIV
COLORANTS CÉRAMIQUES
Les oxydes d'un certain nombre de métaux se dissolvent
à la température de fusion dans les silicates, aluminates, et
borates qui constituent les couvertes céramiques, ainsi que
dans l'oxyde d'étain qui opacifie les couvertes stannifères,
en communiquant à ces corps des colorations variées qui
constituent les couleurs vitrifiables, ressource principale
de la décoration céramique.
On sait q ue certains métaux sont susceptibles de donner
plusieurs oxydes différant par la proportion relative de
métal et d'oxygène ; à chaque oxyde correspond un sili-
cate possédant une coloration propre. C'est ainsi que
2
l'oxyde cuivreux Cu0 se dissout dans les silicates, en don-
nant une coloration rouge, tandis que l'oxyde cuivrique
Cu O se dissout, en donnant des composés de couleur vert
N o u s v e r r o n s l ' i m p o r t a n c e d e cette c o n s i d é r a t i o n à p r o p o s
d e la c u i s s o n d e s c o u l e u r s .
D ' a u t r e p a r t l e s o x y d e s m é t a l l i q u e s p e u v e n t r é a g i r les
u n s s u r l e s a u t r e s , faisant fonction les u n s d e b a s e , les
a u t r e s d ' a c i d e , et d o n n e r n a i s s a n c e à d e s sels m é t a l l i q u e s
a y a n t d e s c o l o r a t i o n s p a r t i c u l i è r e s ; ces c o m p o s é s sont s o -
l u b l e s d a n s les é l é m e n t s d e s c o u v e r t e s et p e r m e t t e n t d ' o b -
t e n i r d e s c o u l e u r s différentes d e celles q u e d o n n e c h a c u n
des oxydes.
Les principes g é n é r a u x q u e n o u s avons indiqués pour
l ' a c c o r d d e s pâtes et d e s c o u v e r t e s s ' a p p l i q u e n t d a n s l e u r
i n t é g r a l i t é en ce q u i c o n c e r n e l ' a c c o r d d e s é m a u x et d e s
c o u l e u r s avec les p â t e s et avec les c o u v e r t e s .
C e p e n d a n t il v a lieu d e r e m a r q u e r q u e d e s m o d i f i c a -
t i o n s p a r f o i s t r è s c o n s i d é r a b l e s d a n s la f u s i b i l i t é et l a d i l a -
t a t i o n d e s m é l a n g e s p e u v e n t se p r o d u i r e p a r l ' i n t r o d u c t i o n
en faible q u a n t i t é d e c e r t a i n s c o l o r a n t s ; il en r é s u l t e la
nécessité d e m o d i f i e r la c o m p o s i t i o n d e s m é l a n g e s p o u r
c o m p e n s e r cette p e r t u r b a t i o n .
O x y d e d e c o b a l t . — L ' o x y d e d e c o b a l t est le c o l o r a n t
c é r a m i q u e p a r excellence, g r â c e à son g r a n d p o u v o i r colo-
r a n t et à la facilité d e son e m p l o i . Il est s u s c e p t i b l e d e
donner des colorations bleues d'une g r a n d e richesse, à
peu près indépendantes d e l à composition de l'atmosphère
d u f o u r ; il d o n n e , e m p l o y é seul avec d e s silicates a l c a l i n s ,
u n e c o l o r a t i o n d ' u n b l e u v i o l a c é ; cette n u a n c e p e u t se
modifier en p r é s e n c e d e c e r t a i n e s s u b s t a n c e s a j o u t é e s à la
couverte.
Les m i n e r a i s de c o b a l t l e s p l u s e m p l o y é s sont la smal-
line, a r s é n i u r e d e c o b a l t et la coballinu, a r s é n i o - s u l f u r e ,
a b o n d a n t s en S u è d e , en N o r w è g e et en S a x e ; m a i s les m i -
n o r a i s a u j o u r d ' h u i les p l u s i m p o r t a n t s s o n t les m i n e r a i s
o x y d é s , p a r f o i s ne c o n t e n a n t p a s d ' a u t r e m é t a l , c o m m e
s 1 3 1 2
Yhëlôrogènxle C o H 0 ; s o u v e n t c o n t e n a n t l ' o x y d e de co-

bail, m é l a n g é au m a n g a n è s e , n o m m e Vasbolane on wad,
q u i p r o v i e n t de la N o u v e l l e - C a l é d o n i e .
P o u r obtenir un produit donnant une coloration bleue
t r è s f r a n c h e , il est n é c e s s a i r e d'effectuer u n e s é p a r a t i o n
c o m p l è t e de l ' o x y d e de c o b a l t des o x y d e s des a u t r e s m é -
t a u x q u i l ' a c c o m p a g n e n t , ce q u i est p a r f o i s difficile n o t a m -
m e n t p o u r l ' o x y d e de n i c k e l , q u i s'y t r o u v e f r é q u e m m e n t
a s s o c i é . La p r é s e n c e de l ' o x y d e de m a n g a n è s e donne, s o u -
v e n t u n e m o d i f i c a t i o n violette de la t e i n t e , q u i est r e c h e r -
chée.
h e p r o d u i t le p l u s p u r q u e l i v r e le c o m m e r c e est le p r o -
t o x v d e C o O , p o u d r e d ' u n g r i s foncé, q u i a g é n é r a l e m e n t
s u b i u n e purification p r e s q u e c o m p l è t e .
L a c o m p o s i t i o n des gaz du four, o x y d a n t e ou r é d u c t r i c e ,
ne j o u e p a s u n r ô l e très i m p o r t a n t d a n s le d é v e l o p p e m e n t
de la c o l o r a t i o n (1). Il n ' e n est p a s de m ê m e p o u r l e s g a z
s u l f u r é s , q u i ont a u c o n t r a i r e u n e influence f â c h e u s e très
m a r q u é e et d é t r u i s e n t les c o m p o s é s à b a s e de c o b a l t .
O x y d e s de f e r . — Les o x y d e s de fer p e u v e n t être néfastes

d a n s les p r o d u i t s où on d é s i r e r a i t o b t e n i r u n e a b s e n c e de
c o l o r a t i o n , ce q u e la p r é s e n c e h a b i t u e l l e d u fer r e n d s o u v e n t
difficile à r é a l i s e r ; d ' a u t r e p a r t , ils s o n t l ' o b j e t d ' e m p l o i s
n o m b r e u x p o u r l ' o b t e n t i o n de c o l o r a t i o n s très v a r i é e s .
C'est l ' o x y d e f e r r i q u e q u i est le p l u s s o u v e n t i n t r o d u i t
d a n s les c o u l e u r s v i t r i f i a b l c s ; il c o m m u n i q u e a u x s i l i c a t e s
une coloration j a u n e rougeâtre. L'oxyde ferreux, c o m m u -
n i q u a n t u n e c o l o r a t i o n verte, est m o i n s e m p l o y é en c é r a -
m i q u e , à c a u s e de sa facile t r a n s f o r m a t i o n s o u s l'influence
des o x y d a n t s .
L ' o x y d e f e r r i q u e s ' o b t i e n t très p u r p a r c a l c i n a t i o n du
sulfate de fer. Il p o r t e le n o m de rouge d'Angleterre.
C'est s u r t o u t a s s o c i é à d ' a u t r e s o x y d e s m é t a l l i q u e s q u e
(1) Emile Danjour, Bull. Soc. a"Encouragement, mars 1897.

l'oxyde f o r r i q u e est e m p l o y é d a n s la p r é p a r a t i o n des c o u -
leurs v i t r i f i a b l e s .
On e m p l o i e s o u v e n t , a u l i e u d ' o x y d e f e r r i q u e p u r p r é -
p a r é c o m m e n o u s v e n o n s de l ' i n d i q u e r , des p r o d u i t s n a t u -
rels d a n s l e s q u e l s cet o x y d e se t r o u v e a s s o c i é à d i v e r s e s
s u b s t a n c e s d o n t la p r i n c i p a l e est l ' a r g i l e et q u ' o n a p p e l l e
ocres. T e l l e s s o n t l a Ierre de Sienne, le bol d'Arménie,
la pierre de Thiviers, etc. N o u s a v o n s vu d ' a i l l e u r s q u e
l ' o x y d e de fer a c c o m p a g n e u n g r a n d n o m b r e d ' a r g i l e s .
L ' i n t r o d u c t i o n d ' o x y d e de fer, s o u s f o r m e d ' o c r é s , p r é -
sente l ' a v a n t a g e de l ' é c o n o m i e , m a i s p a r c o n t r e le m a n q u e
de c o n s t a n c e d a n s l a c o m p o s i t i o n d e s ocres ou t e r r e s
ocreuses e m p l o y é e s p e u t être u n i n c o n v é n i e n t .
L ' a t m o s p h è r e d u four a u n e g r a n d e influence s u r les
r é s u l t a t s o b t e n u s avec les m a t i è r e s c o n t e n a n t de l ' o x y d e
de fer. L a p r é s e n c e de gaz: r é d u c t e u r s t r a n s f o r m e les c o m -
p o s é s f e r r i q u e s en c o m p o s é s ferreux ; c e u x - c i s o n t v e r d â -
t r e s , e t s o u s cette f o r m e , l e f e r a u n p o u v o i r c o l o r a n t b e a u -
c o u p m o i n s c o n s i d é r a b l e q u e s o u s la f o r m e p l u s o x y d é e .
Il en r é s u l t e , d a n s le cas des c o u v e r t e s c o n t e n a n t u n e faible
q u a n t i t é d ' o x y d e de fer, u n e d é c o l o r a t i o n q u i p e u t Être
p r é c i e u s e . L o r s q u e le fer est en p l u s g r a n d e q u a n t i t é il
p e u t être la c a u s e d ' u n e belle c o l o r a t i o n , c o m m e c'est le cas
d a n s la c o u l e u r d i t e céladon chinois, q u i e x i g e d ' a i l l e u r s
u n e c o m p o s i t i o n c o n v e n a b l e de la c o u v e r t e p o u r se d é v e -
lopper.
L o r s q u e l ' a t m o s p h è r e du four est e s s e n t i e l l e m e n t r é d u c -
t r i c e , il se p r o d u i t u n e teinte g r i s e , d u e s a n s d o u t e à l a p r é -
sence d u fer r é d u i t .
O x y d e d e c h r o m e . -— Les c o m p o s é s d u c h r o m e , a i n s i
q u e ce m é t a l l u i - m ê m e , s o n t e x t r a i t s d ' u n m i n é r a l a p p e l é
fer chromé, q u ' o n e x p l o i t e en d i v e r s e s r é g i o n s , n o t a m m e n t
en N o u v e l l e - C a l é d o n i e , d a n s l ' O u r a l et en T u r q u i e d ' A s i e .
P a r m i les n o m b r e u x p r o d u i t s qu'offre l ' i n d u s t r i e , c'est a u

bichromate de potasse, q u i se p r é s e n t e en g r o s c r i s t a u x
2 7
r o u g e s , d o n t la c o m p o s i t i o n est C r K - 0 , q u ' o n a r e c o u r s
p o u r p r é p a r e r l ' o x y d e de c h r o m e ou p o u r l ' i n t r o d u i r e d i -
r e c t e m e n t d a n s les m é l a n g e s . L ' o x y d e de c h r o m e se p r é -
sente h a b i t u e l l e m e n t s o u s f o r m e d ' u n e p o u d r e v e r t e :
Les c o m p o s é s d u c h r o m e s o n t d ' u n g r a n d s e c o u r s d a n s
la d é c o r a t i o n c é r a m i q u e , p a r c e q u ' i l s d o n n e n t des c o l o r a -
t i o n s très r i c h e s et r é s i s t a n t a u x t e m p é r a t u r e s les p l u s éle-
v é e s . Les c o u l e u r s à b a s e de c h r o m e s o n t d ' a i l l e u r s assez
difficiles à o b t e n i r , p a r s u i t e de l'influence très c o n s i d é r a b l e
q u ' e x e r c e n t s u r elles les m o i n d r e s q u a n t i t é s de s u b s t a n c e s
é t r a n g è r e s n o t a m m e n t de fer et a u s s i d u fait de l'action
de l ' a t m o s p h è r e du f o u r où on les c u i t .
Le c h r o m e est en effet s u s c e p t i b l e de d o n n e r d e s c o m -
p o s é s à. d i v e r s d e g r é s d ' o x y d a t i o n ; la belle c o l o r a t i o n
verte, p o u r l a q u e l l e il est e m p l o y é d a n s les s i l i c a t e s
n e u t r e s , c o r r e s p o n d a u s e s q u i o x y d e . L ' o x y d a t i o n ou la
r é d u c t i o n m o d i f i e n t la c o m p o s i t i o n d o n n a n t des t e i n t e s
j a u n â t r e s d u e s à l a f o r m a t i o n d ' a c i d e c h r o m i q u e ou d e s
teintes b r u n e s d u e s au p r o t o x y d e . •
L a p r é s e n c e des alcalis d a n s la c o u v e r t e facilite la p r o -
d u c t i o n de la c o l o r a t i o n j a u n e .
En d e h o r s de la b e l l e c o u l e u r v e r t e , r é s i s t a n t a u g r a n d
feu et e m p l o y é e si f r é q u e m m e n t d a n s la c é r a m i q u e m o -
d e r n e , le c h r o m e d o n n e e n c o r e p a r a s s o c i a t i o n avec d ' a u t r e s
s u b s t a n c e s des c o l o r a t i o n s t r è s v a r i é e s et d ' u n g r a n d i n t é -
rêt, q u i d ' a i l l e u r s ne r é s i s t e n t g é n é r a l e m e n t p a s a u g r a n d
feu. (l'est a i n s i q u ' a v e c l ' o x y d e de p l o m b on o b t i e n t d e s
j a u n e s o r a n g é s ; et, avec le p l o m b et les b o r a t e s , des j a u n e s
v e r d â t r e s d ' u n e m p l o i f r é q u e n t . L ' a c i d e c h r o m i q u e , associé
à l ' a c i d e s t a n n i q u e et à la c h a u x , d o n n e u n e s é r i e de c o u -
l e u r s v i t r i f i a b l e s , a l l a n t d u rose a u p o u r p r e ; le c h r o m e
n ' y est d ' a i l l e u r s q u ' e n f a i b l e p r o p o r t i o n .
O x y d e d e m a n g a n é s e . — Le minerai ordinaire du m a n -

2
g a ñ e s e est le b i o x y d e M n O ou pyrolusite ; c'est u n e s u b s -
t a n c e n o i r e e x p l o i t é e en q u a n t i t é s é n o r m e s p o u r l ' i n d u s t r i e
des p r o d u i t s c h i m i q u e s .
L e m i n e r a i , tel q u ' o n le t r o u v e d a n s l a n a t u r e , e n t r e d a n s
c e r t a i n e s p r é p a r a t i o n s c é r a m i q u e s a i n s i q u ' e n v e r r e r i e où
il j o u e u n assez g r a n d r ô l e ; m a i s le p l u s s o u v e n t , p o u r la
d é c o r a t i o n c é r a m i q u e , on a r e c o u r s à l ' o x y d e purifié p a r
un traitement chimique.
L ' o x y d e de m a n g a n è s e d o n n e avec les s i l i c a t e s a l c a l i n s
u n e c o l o r a t i o n r o s e v i o l a c é e . C'est en s o m m e u n c o l o r a n t
p e u i n t e n s e , m a i s l a c o u l e u r q u ' i l d o n n e est s e n s i b l e m e n t
c o m p l é m e n t a i r e de l a c o u l e u r verte i n h é r e n t e a u x p r o d u i t s
vitrifiés f e r r u g i n e u x , q u ' o n v e u t c o r r i g e r . D e là l ' e m p l o i
h a b i t u e l de cette s u b s t a n c e p o u r b l a n c h i r c e r t a i n e s c o u -
vertes.
L e m a n g a n è s e est u n é l é m e n t e x t r ê m e m e n t r é p a n d u
d a n s les m i n é r a u x ; b e a u c o u p de m a t é r i a u x c é r a m i q u e s
en c o n t i e n n e n t de faibles q u a n t i t é s , ce q u i p r é s e n t e s o u v e n t
l ' i n c o n v é n i e n t de d o n n e r a u x p r o d u i t s faits avec ces m a t é -
r i a u x u n e coloration grise.
L e m a n g a n è s e , en d e h o r s de s o n e m p l o i p o u r l a p r o d u c -
t i o n des tons r o s e v i o l a c é s , p r é s e n t e u n g r a n d i n t é r ê t p a r
les c o u l e u r s q u ' i l est s u s c e p t i b l e de d o n n e r avec d ' a u t r e s
o x y d e s m é t a l l i q u e s p r i n c i p a l e m e n t avec l ' o x y d e d e fer.
C'est a i n s i q u ' i l e n t r e p o u r u n e t r è s g r a n d e p a r t d a n s la
c o m p o s i t i o n d u brun écaille, c o u l e u r t r è s é c l a t a n t e .
Il j o u e a u s s i u n c e r t a i n r ô l e , m ê m e en très faible p r o -
p o r t i o n , d a n s l e s différentes c o u l e u r s q u e les o x y d e s de
fer s o n t s u s c e p t i b l e s d e d o n n e r , n o t a m m e n t d a n s les céla-
dons.
O x y d e s d e c u i v r e . — Q u a n d on chauffe u n e l a m e de
c u i v r e à l ' a i r , on o b s e r v e d ' a b o r d q u ' e l l e p r e n d u n e colo-
r a t i o n p o u r p r e . Celle-ci est d u e à l a f o r m a t i o n d'oxyde
2
cuivreux C u 0 ; en c o n t i n u a n t l'action de la c h a l e u r et de

l ' o x y g è n e de l ' a i r , o n o b s e r v e q u e le m é t a l se r e c o u v r e d ' u n e
c o u c h e n o i r e ; elle est f o r m é e d ' o x y d e c u i v r i q u e C u O . Ces
d e u x c o m b i n a i s o n s d u c u i v r e avec l ' o x y g è n e s o n t u t i l i s é e s
p o u r la p r o d u c t i o n de c o u l e u r s vitrifiables, g r â c e a u x -
q u e l l e s o n o b t i e n t l e s effets d é c o r a t i f s les p l u s r e c h e r -
chés.
L ' o x y d e c u i v r e u x ou o x y d u l e est u n e m a t i è r e r o u g e p u l -
v é r u l e n t e . On le p r é p a r e de la m a n i è r e s u i v a n t e . On fait
u n e s o l u t i o n de s u l f a t e de c u i v r e , à l a q u e l l e on a j o u t e d u
t a r t r a t e de p o t a s s e . On o b t i e n t a i n s i u n e s o l u t i o n q u i p o s -
s è d e u n e b e l l e c o l o r a t i o n violette ; s i , en chauffant cette
l i q u e u r à l ' é b u l l i t i o n , o n y fait t o m b e r u n e s o l u t i o n de
g l u c o s e , o n voit i m m é d i a t e m e n t se f o r m e r u n p r é c i p i t é
r o u g e d ' o x y d e c u i v r e u x . On le p r é p a r e e n c o r e en f o n d a n t
d u sulfate de c u i v r e avec d u c a r b o n a t e de s o u d e et de la
li m a i l l e de c u i v r e . Q u a n d le c r e u s e t d a n s l e q u e l a été faite
l a fusion est r e f r o i d i , on en lave le c o n t e n u d a n s l ' e a u , il
r e s t e de l ' o x y d e c u i v r e u x i n s o l u b l e .
L ' o x y d e c u i v r e u x c o m m u n i q u e a u x silicates u n e t r è s
b e l l e c o l o r a t i o n r o u g e , le r o u g e de c u i v r e ou r o u g e c h i -
n o i s . Cette c o u l e u r n e r é s i s t e p a s a u g r a n d feu c o m m e
celles q u i s o n t d u e s a u x o x y d e s de c o b a l t ou de c h r o m e ;
le m é t a l se v o l a t i l i s e à t e m p é r a t u r e très élevée ; l o r s q u ' o n
a t t e i n t l a t e m p é r a t u r e l i m i t e où cette v o l a t i l i s a t i o n c o m -
m e n c e à se p r o d u i r e , on o b t i e n t les effets si r e c h e r c h é s
a p p e l é s flammés ou flambés, q u i o n t fait l'objet d e s efforts
d ' u n t r è s g r a n d n o m b r e de c é r a m i s t e s o c c i d e n t a u x , p o u r
r e p r o d u i r e ce q u e les C h i n o i s font c o u r a m m e n t d e p u i s très
longtemps.
L e r o u g e de c u i v r e ne p r é s e n t e j a m a i s u n e teinte u n i -
f o r m e ; sa c o m p o s i t i o n est en r é a l i t é t r è s i n c e r t a i n e . T a n -
tôt il s e m b l e f o r m é p a r le c u i v r e m é t a l l i q u e p r é c i p i t é d a n s
la g l a ç u r e , c o m m e cela a r r i v e p o u r c e r t a i n e s c o u l e u r s d ' o r
ou de p l a t i n e ; la c o l o r a t i o n est a l o r s t r è s vive ; t a n t ô t il
p a r a î t d û à l ' e x i s t e n c e de l ' o x y d u l e en s u s p e n s i o n ou en

d i s s o l u t i o n ; il est a l o r s p l u s t e r n e , v i o l a c é , a l l a n t m ê m e
j u s q u ' a u bleu.
L a p r e m i è r e f o r m e est p l u s difficile à o b t e n i r et ne se
t r o u v e j a m a i s u n i f o r m é m e n t s u r t o u t e l a s u r f a c e de l ' o b j e t .
E l l e est o b t e n u e au four p a r l ' e m p l o i d ' u n e a t m o s p h è r e
d ' a b o r d r é d u c t r i c e , p u i s n e u t r e ou m ê m e l é g è r e m e n t oxy-
d a n t e a u m o m e n t d u c o u p de feu final.
L ' o x y d e c u i v r i q u e s ' o b t i e n t p a r la c a l c i n a t i o n d u m é t a l
ou d ' u n de ses s e l s .
I n t r o d u i t d a n s les m é l a n g e s v i t r i f i a b l e s , il d o n n e u n b e a u
v e r t . Cette c o l o r a t i o n n ' e s t o b t e n u e q u e d a n s u n e a t m o -
sphère oxydante.
L ' o x y d e c u i v r i q u e est a u s s i e m p l o y é avec l ' o x y d e de fer,
l ' o x y d e de c h r o m e et l ' o x y d e de c o b a l t , p o u r o b t e n i r des
noirs.
O x y d e s d i v e r s . —• L'oxyde de nickel p e r m e t l ' o b t e n t i o n

d e t e i n t e s g r i s e s o u b r u n e s d ' u n assez bel effet ; m a i s , en
g é n é r a l , il n ' e s t p a s e m p l o y é seul et est i n t r o d u i t d a n s des
m é l a n g e s c o n t e n a n t s u r t o u t de l ' o x y d e de, fer et d e s t i n é s
a d o n n e r des b r u n s .
L'oxyde d'urane j o u e u n c e r t a i n rôle d a n s l a d é c o r a t i o n
c é r a m i q u e . Il s ' e x t r a i t d ' u n m i n e r a i a p p e l é pechblende,
3 3
a b o n d a n t en B o h ê m e , f o r m é s u r t o u t de s e s q u i o x y d e L 0 .
Il est a u s s i e m p l o y é s o u s f o r m e d ' u r a n a t e d ' a m m o n i a q u e .
Les c o m p o s é s d'urane. e n t r e n t d a n s la c o m p o s i t i o n de
belles couleurs j a u n e s .
Les m é l a n g e s c o n t e n a n t de l ' o x y d e de titane d o n n e n t
en a t m o s p h è r e o x y d a n t e u n e b e l l e c o l o r a t i o n j a u n e , facile à
o b t e n i r . D è s q u e l ' a t m o s p h è r e cesse d ' ê t r e o x y d a n t e , la teinte
n o i r c i t ; o n u t i l i s e cette p r o p r i é t é p o u r d é t e r m i n e r l ' a l l u r e
o x y d a n t e ou r é d u c t r i c e d u f o u r , car ce c h a n g e m e n t de
c o u l e u r est très s e n s i b l e .
L ' e m p l o i de noir d'urane, avec l ' o x y d e p u r ou l ' o x y d e
m é l a n g é à l ' o x y d e de fer, est a u s s i t r è s r é p a n d u .

P O U R P R E S DE CASSIUS 267
Le titane j o u e , d e p u i s u n e é p o q u e r e l a t i v e m e n t r é c e n t e ,
u n assez g r a n d r ô l e d a n s la d é c o r a t i o n c é r a m i q u e , m o i n s
p a r son p o u v o i r c o l o r a n t p r o p r e , q u i est assez f a i b l e , q u e
p a r la p r o p r i é t é q u e p o s s è d e s o n o x y d e de f o r m e r d e s sili-
c j - t i t a n a t e s q u e de faibles q u a n t i t é s d ' a u t r e s o x y d e s c o -
l o r e n t d i f f é r e m m e n t et q u i o n t l a p r o p r i é t é de d o n n e r
a i s é m e n t d e s c o u v e r t e s c r i s t a l l i s é e s , q u i sont fort r e c h e r -
chées actuellement.
E n a t m o s p h è r e o x y d a n t e , on o b t i e n t u n e faible c o l o r a -
tion j a u n e et, en a t m o s p h è r e r é d u c t r i c e , u n t r è s b e a u b l e u .
C'est s o u s f o r m e d u m i n e r a i , a p p e l é rutile ou a c i d e t i t a -
n i q u e ou e n c o r e s o u s f o r m e de litanate de fer, q u ' o n e m -
p l o i e cet o x y d e .
Enfin u n c e r t a i n n o m b r e d e m é t a u x r a r e s , l e v a n a d i u m , '
le m o l y b d è n e , le t u n g s t è n e d o n n e n t d e s o x y d e s s u s c e p -
t i b l e s d e q u e l q u e s e m p l o i s c é r a m i q u e s . Ce d e r n i e r m é t a l
s e m b l e à ce p o i n t d e v u e le p l u s i n t é r e s s a n t j u s q u ' i c i (1)
p o u r m o d i f i e r les c o l o r a t i o n s d e s a u t r e s o x y d e s .
P o u r p r e s d e C a s s i u s . — Ces corps qui sont composés

d ' o r m é t a l l i q u e , d ' é t a i n et d ' o x y g è n e , s e p r é p a r e n t en
a j o u t a n t d u c h l o r u r e s t a n n e u x ou s t a n n i q u e à u n e s o l u t i o n
d e t r i c h l o r u r e d ' o r ; on o b t i e n t u n p r é c i p i t é d ' u n b e a u
pourpre.
Ce p o u r p r e s e r v i r a à o b t e n i r d e s é m a u x n u c o u l e u r s
r o s e s ou c a r m i n é e s a u feu d e m o u f l e ; p a r m é l a n g e a v e c
d ' a u t r e s c o l o r a n t s , il p e r m e t t r a d ' o b t e n i r de b e a u x t o n s
violacés.
( 1 ) A . O r a n g e r , Production d'un bleu de tungstène par réduction

des tungstates au feu de cuisson de porcelaine.

TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE 5
CiiAHiiiE PREMIER. — Classification des p o t e r i e s . .

CHAPITRE IL — Considérations g é n é r a l e s s u r les com-
positions c é r a m i q u e s 14
C H A P I T R E lit. — Etude des éléments qui c o n s t i t u e n t les
p â t e s c é r a m i q u e s au point de vue nxinéralogique et
géologique la
a) Les argiles. 15
b) Les feldspath* 20
e) Les kaolins . 22
d) Les quarte et sables 25
e) La craie et la marne 27
CHAPITRE I V . — Etude de ces é l é m e n t s au p o i n t de v u e
chimique et physique 27
a) Les argiles 27
I m p u r e t é s , 2 8 . — Composition des a r g i l e s , 2 8 . —
Plasticité des a r g i l e s , 3 1 . — Retrait des a r g i l e s ,
3 3 . — Infusihllité des a r g i l e s , 3 4 . — Dilatation,
3 5 . —• Analyse des a r g i l e s , 3 5 . — Kssais des ar-
giles 36
b) Les feldspath! 38
Composition c h i m i q u e des l'eldspaths, 3 8 . — Nature
des micas 40
c) Les kaolins . 42
Kaolins d'origine pegniatilicjue, 4 2 . — Kaolins

d'origine g r a n i t i q u e , 44. — Kaolins d'origine
stratifiée . , 40
d) Les Quartz et sables 46
Variétés de quartz, 46. — P r o p r i é t é s p h y s i q u e s , 48.
— Calcination des quartz 50
e) La craie et la marne 51
CHAPITRK V. — P r o p r i é t é s p h y s i q u e s e t c h i m i q u e s des
pâtes céramiques 52
P l a s t i c i t é , 53. — R e t r a i t 54
CHAPITRE VI. — E t u d e d e s é l é m e n t s q u i c o n s t i t u e n t l e s
couvertes incolores 55
L'acide borique, 56. — Le borax, 56. — Le sel ma-
r i n , 57. — Le carbonate et le sulfate de soude,
57. — Le carbonate de potasse, 58. — L'azotate
de potasse, 58. — Les oxydes de p l o m b , 59. —
Le phosphate de c h a u x , 60. — L'oxyde d'élain . 60
CHAPITRE VII. — E t u d e p h y s i q u e des c o u v e r t e s e t d e

leur rapport avec les pâtes 62
CHAPITRE VIII. — O u t i l l a g e c é r a m i q u e 72
1° Outils servant à la préparation des pâles. . . . 74
A. Lavage 76
R. Broyage, 82 — B r o y a g e à sec, 8 6 . — Broyage
à l'eau 91
C. Alclangc des éléments 9G
2° Outils servant au façonnage des pièces . . . . 108
A. F a ç o n n a g e des pâtes sèches, 1 0 8 . — P r e s s e à
pistons, 109. — Presses h y d r a u l i q u e s . . . 109
B. F a ç o n n a g e des pâtes fermes et molles, 110.—
T o u r n a g e , 110. — Tournassage, 115. — Cali-
b r a g e , 120 — Calibrage des assiettes à Sèvres,
120. — C a l i b r a g e m é c a n i q u e P . F a u r e , 121, —
Moulage à la housse, 127. — Moulagrc à la housse
et calibrage combinés, 131. — Moulage, 1 3 3 . —
Des modèles, 135. — Des moules, 136. — Dé-

tails de la fabrication des moules en plâtre, 139.
— Moulage à la balle, 141. — Moulage à la
halle fait m é c a n i q u e m e n t , 142. — Morrrage à
la croûte, 144. — Fabrication mécanique des
g r a n d e s croûtes, 145. — Moulage par filières,
147. — Propulsion par cylindre, 148. — P r o -
pulsion par hélices, 150. — Propulsion par
pistons 151
C. F a ç o n n a g e des barbotines, 151. — Coulage,
152. — Coulage par l'air comprimé, 157. —
Coulage p a r le vide. 158
Garnissage 159
3° Outils servant à la préparation des couvertes et
émaux 159
Fabrication des frittes et verres, 159. — F o u r s à

creusets, 159.— Fours à cuvettes, 139. — F o u r s
à faïence, 160. — Broyage des é m a u x . . . . 160
4» Outils servant à Vémaillage 163
CHAPITHK IX. — Séchage et cuisson des p o t e r i e s . . . 166

Séchage, 168. — Chauffage des séchoirs, 169. —
Séchoirs c o n t i n u s 171
Cuisson 171
P r é c a u t i o n s à prendre pour protéger les objets du-
rant la cuisson 172
Encastage 172
Eneastage des pâtes non ramollissables, 172. —
Encastage des pâtes ramollissables, 174.— F a b r i -
cation des cazettes, 175. — Machines à faire des
cazettes, 177. — Des divers encastages . . . . 178
Enfournement 180
Les combustibles utilisés en céramique . . . . 182
Atmosphère des fours 186
Fours céramiques . . . . . 186

Famille I. Fours sans foyer
C l a s s e A. F o u r f l a m a n d 188
ClasseR. Four continu . 181}
1-
2 famille. — Fours à foyers
C l a s s e C. F o u r s découverts sans cheminée . . . 191
Classe D. Fours voûtés à axe horizontal . . . . 192
C l a s s e E- F o u r s voûtés à axe vertical à flammes
directes 193
Classe F. Fours voûtés à axe vertical à flammes
renversées. , , 193
iîe famille.— Fours à. gazogènes

C l a s s e G. F o u r s à g a z o g è n e s 190
Foyers 198
F o y e r s a u bois ou a l a n d i e r s , 198. — F o y e r s a u c h a r -
b o n , 199 — F o y e r g a z o g è n e , 2 0 1 . — G a z o g è n e s ,
202. — F o u r s à gazogènes sans cloisons, 203. —
F o u r s à cloisons ou à c h a m b r e s 20ÎI
Moufles 207
M o u f l e s à f l a m m e s d i r e c t e s , 2 0 7 . — M o u f l e s à flam-
m e s r e n v e r s é e s , 207. — Moufles A cuisson conti-
n u e à c h a m b r e u n i q u e , 208. — M o u f l e s à cuisson
continue à chambres multiples 210
CHAPITRE X . — F o u r s d ' e s s a i s . . . . . . . . . 211
CHAPITRE X L — M e s u r e d e s h a u t e s t e m p é r a t u r e s . . 217
CHAPITRE X I I . — Q u a l i t é s e t d é f a u t s d e s c é r a m i q u e s . 225
CUAPITRK X I I I . — D é c o r a t i o n d e s p o t e r i e s 233
P r o c é d é s de décoration, 233. — D é c o r a t i o n p a r la
matière elle-même 23{
Classification des p r o c é d é s de d é c o r a t i o n . . . . 2.'Î5
Décors de grand feu ..........21

A. D é c o r s s o u s la c o u v e r t e t r a n s p a r e n t e . . . . 2110
a.) C o u l e u r s s o u s c o u v e r t e . 2110
b) E n g o b e s 237
c) P â t e s c o l o r é e s 238

d) Incrustations de. pâles 239
p) P â t e s teintées 240
B . Décors par la couverte 241
f) Couvertes colorées 241
C. Décors s u r la couverte t r a n s p a r e n t e 242
y) P a r couvertes colorées 242
h) P a r pâtes s u r couvertes 243
i) P a r cristallisations 243
D. Décors s u r la couverte opaque 244
j) P a r peinture, 244
k] P a r peinture recouverte de couverte transpa-
rente . . . 244
Décors au feu de moufle 243
• E. Décors sur biscuit 243
/) P e i n t u r e sous couverte de moufle 245
m) Décors recouverts de fonds d'émaux colorés . 246
F. Décors sur couverte 246
n) P e i n t u r e avec des couleurs 246
o) P e i n t u r e avec des é m a u x 248
p) Dorures et lustres 248
Outillage^nécessaire pour la décoration 250
Procédés d'impression 252
Impression en taille douce, 2 3 3 . — Impression litho-
g r a p h i q u e , 257. — Impression au moyeu de blocs,
2 3 8 . — Impression au moyeu de c a o u t c h o u c s . . 259
CHAPITRE X I V . - - Colorants c é r a m i q u e s . . . . . . 259
Oxyde de cobalt, 2 6 0 . — Oxyde de fer, 2 6 1 . — Oxyde
de chrome, 2 6 2 . — Oxyde de m a n g a n è s e , 2 6 3 —
Oxydes de cuivre, 2 6 1 . — Oxydes divers, 2 6 J —
P o u r p r e s de Cassins 267
DIJON. — IMPRIMERIE D A R A N T I E R E

à S francs le volume cartonné
Collection de volumes in-16 de 100 pages environ, avec figures
A n s c h e r (E.-S.). La céramique. H a l l e r . L'industrie chimique.

— Tirés, faïences, porcelaines. H a l p h e n ( G . ) . Couleurs elvernis.
B a i l l y ( A . ) . L'industrie du blan- — L'induslrie.de la soude.
chissage. H o r s i n - D é o n ( P . ) . Le sucre et
B a r i l i (E.) e t M o n t p e l l i e r . Le l'industrie sucrière.
monteur éleclricien. J o u l i n ( G . ) . L'industrie et le
B o u a n t (E.). La galvanoplastie. commerce des tissus.
— Le tabac. K n a b . Les minéraux utiles.
E o u t r o u x (L.). Le pain et la L a u n a y ( L . d e ) . L'argent.
panification. L e f è v r e ( J . ) . L'acétylène.
B u s q u e t ( R . ) . Traité d'électri- — Savons et bougies.
cité industrielle. L e j e a l ( A . ) . L'aluminium.
C h a r a h o t (E.). Les parfums L e r o u x (G.) e t R e v e l . La trac-
artificiels. tion mécanique.
Cofiig-nal (Là.). Verres et é m a u x . P é c h e u x ( H . ) . Précis de physi-
C o n v e r t (F.). L'industrie agri- que industrielle.
cole. P e t i t ( P . ) . La bière et l'indus-
C o r e i l ( F . ) . L'eau potable. trie de la brasserie.
G a i n ( E . ) . Précis de chimie R i c h e (A.)-. Le pétrole.
agricole. T r i l l a t ( A . ) . L'industrie chi-
G i r a r d . Gnursde marchandises. mique en Allemagne.
G u i c h a r d ( P . ) . Chimie du dis- — Les produits chimiques e m -
tillateur. ployés en médecine.
•— Précis de chimie industrielle. V i v i e r ( A . ) . Analyse et essais
— L'industrie de la distillation. des malières agricoles.
— L'eau dans l'industrie. V o i n e s s o n de L a v e l i n e s (H.}.
- Microbiologie du distillateur. Cuirs et pâux.
G u i n o c h e t (E.). Les eaux d'ali- W e i l ( L . ) . L'or.
-nienlation. W e i s s ( P . ) . Le cuivre.
S.1VOI r u s c o çn.vriui u.1 M.U'JAT I'WÎ.'I.I.

Bibliothèque des Connaissances Utiles
à 4 francs le volume cartonné
Collection de volumes ln-16 il ustrés d'environ 400 pages
Auscher. L'art de découvrir les source*. Gra'fivny (H àe).Les Î7idustries d'amnteurs
Aygalliers(P.d'). L'olivier et C'huile d'olive. G un thaï*. J/édecine vétérinaire homœopa-
Bajcrè. Manuel de génie sanitaire, 2 vol. thi't uf.
Baudoin (A.). Les p,aur.-de-me et le cognac.. Gnyot 'E.). Lfs animaux de la ferme-
Bachelet. Conseils aux mères, Halphen (G.). La pratique des essais com-
Bcauvisage. Les matières grasses. merciaux, % vol.
Bel i J.|. Les maladies de la vigne. Hêraud. Les secrets de la science et de
Bellair {G )- Les arbres fruitiers. l'industrie.
Berger (E.). Les plantes potagères. — Les secrets de l'alimentation.
Blanchon. Canards, oies, cygnes. — Les secrets de l'économif domestique.
— L'art dedétruire les animaux nuisibles. — Jeux et récréations scientifiques.
Bois. (D.'j.
— L'in-iuntrie des fleurs
Les orchidées.
— Les plantes d'appartements
artificielles. Lacroix-DanlJard , La plume des oiseaux.
— Le poil nés animaux et fourrures.
et de fenêtres. larhalétrierlA.). Les engrais.
— Le p^tit jardin. Lefolondet Bouvier. La gymnastique.
Bourrier. Les industries des abattoirs. Leïèvre (J.). Les nouueautês électriques.
Brévans [de). La fabrication des liqueurs. — Le chauffage.
— /.ps conserves alimentaires. — Les moteurs.
— Les légumes et les fruits, Locard. Manuel d'ostréiculture.
— Le pain et la viande, — La pêche et les poissons d'eau douce.
Brunei. Les nouveautés photographiques. Londe (A.). A ide-mémoire de Photographie.
— Carnet-Agenda du Photographe. Montlllot [L.). L'éclairuye électrique.
Bùchard (J.). Le matériel agricole. — L'amateur d'insectes.
— Les constructions agricoles. — Les insectes nuisibles.
Sambon{V.).Levinet
Cou pin ( S . ) . L'aquarium d'eau douce.
i'H.j.
l'art de la vinification. Montserrat, et Brlssac. Le gaz,
C&ampelier. Les maladies du Jeune cheval. Moreau
Moquin-Tandon. Botanique
Len oiseaux dp *")fière.
.médicale.
— L'amateur de coléoptères. Piesse (L.). Histoire des parfums.
Curer.
— L'amateur de papillons. — Chimie des parfums et essences.
Le dessin et la peinture.Pertug (J.). Le chien,
D ait on. Physiologie et hygiène des écoles. Poutiers. La menuiserie. y
Denaifie. La culture fourragère. Riche (A.). L urt de l'essayeur.
Donné. Conseils aux mères. — Monnaies, médailles et bijoux.
Dujardin. L'essai commercial des vins. Rémy Saint-Loun. Les oiseaux de parcs.
Durand (E.). Manuel de Viticulture.
Dussuc (E.J. Les ennemis de la vigne.
Espanat [A..). La pratique de Chomœopathîe. cheval.
ferrand JE.). Premiers
Relier L.).
— Les oiseaux de basse-cour.
secours en cas Sohribanx et Nanot. Botanique ngrir nie.

Guide pratique de l'élevag
d'accidents. Sanvaigo (E.). Les cultures Méditer ra~

S'erville (E.). L'industrie laitière. r
F on tau. La santé dus animaux. Saiut-V ncenWD dB].Médecincdes familles.
ïitz James. La pratique de tu viticulture. Ta s s art. L'industrie de lu teinture.
Galller. Lu cheval Anglo-Normand. — Les mittierrs colorantes.
Girard. Manuel d'apiculture. Thierry. Les vaches laitières.
GoÂrn (A.). La pisciculture en eaux douces. Vignon L ), Ln soie. '
— Ln pisciculture en eaux salées.
fipurret. Les pècheriet de la Méditerranée. WLLz
Vilmorin!ph. de). Manuel de floriculture.
(h-). Ln. machine d vapeur.

Collection de volumes in-ï6 illustrés de figures
à S et O francs le volume cartonné
L ' I n d u s t r i e chimique en Allemagne, son orga-

nisation scientifique, c o m m e r c i a l e , é c o n o m i q u e , par A . TIULLAT.
1900. 1 v o l . in-16 d e 5 0 0 p a g e s , a v e c û g . , c a r t o u n é 5 fr.
TA QUE,
situation générale de l'Allemagne,
GÉOGRAPHI description ETGRANDE PRÈ-AUEENTECHIMIQUE: ACIDES,
point de vue
SITUATIOINNDUSTRI
des Industries
COMMERCIAL, CHARBON,EL
économique
chimiques,
NN'
SNI L AUURPRIC EL SALINES, LA AL-'ULISDEETLADÉRI VAS, ACIEDEET
DEJURI
na
icaux, LAQDROGUERI
UC, SOUDE,E ; PELASSE,
L'
INDUSTRI
EX] ILOSI QINUES
ETE.
E
DUSTRI JGS; COULEURS
L'INDUSTRIEORGANI
ESÉLECTROMCTALLURI
SUCRIÈRES, GÉLATI
ÎLES QPRODUI
UES TS MICHIMIQUES
ET
NUES.E, CÉRAMI NÉRALES; ENGRAI
QUE, PORCELAI
PHARMACI
NE, VERRERIEAMMO-
S, SELS , ETC. ;
IINNDUSTRI
TIT ULIE
OS
NS CLCCLMCLNMI
PATRONALES. . ET
L'organisation
R
scientifique
I
Q ETL'organisation
L'
E NSEI GNEMENT économique ET
DE LA CHIM IE
lNPPLI QUÉE; DECAUSES
'I.ITNBRES QUI ONTUTCONTRI
COMMERCE BUÉ aAuTIOPROGRÈS
DES ASSOCI NS PROFESSI DESONNELLES,
INDUSTRIPROTECTI
ES EN ALLEMAGNE,
ON DES BREVETS,RÔIE D>AIE.S
L ' I n d u s t r i e chimique, p a r A . H A L L E R , p r o f e s s e u r à i&
F a c u l t é <2es S c i e n c e s d e P a r i s , c o r r e s p o n d a n t d e l ' i u s t i t u t . 1HÏ1.S,
1 v o l . i n - ! G d e 3 2 4 pages, avec figures, c a r t o n n é 5 fr.
L'INDUSTRI
GRANDE E ET.EL'CLI
INDUSTRI ENSEI
IMGIQNEMENT
UE.QUES, CHI
FDBRIMFABRI
LES LES IQQUCS
UE ENET FRANCE
LEA ET .i ONNEMENTS
PERFECTI LV;TR;MPER,RÉCENTS,
LE» PRODUI TSPRODUI
DE LATS
LESCONNUS,
CHIM I
Q UES ET PHARMACEUTI Q UES DE PRODUI TS NOUVEAUX
MALICRCS COLORANTES ARTIFICIELIBS, LES MALIÔRES PREMIÈRES POUR LA PARFUMERIE. OU PEU LE-
P r é c i s d e Chimie i n d u s t r i e l l e , Notation atomicité,
p a r P. GUIGI1ARD, 1H1H, 1 v o l . i n - l G d e 4 2 ï p a g e s , a v e c K8 f i g u r a s ,
:
cartonné > fr.
M.PRINCIPES
LEA OUICHARD DEA ADOPTÉ
LA QUES,LA BMBRASSANT À LA FOIETS ALA INDIQUÉIL LES
notation atomique
nomenclature chimique, internationale. S'ESTNOMS DESEXCLUSI
ATTACHÉ CORPSVEMENT
D'APRÈS
AUX
PASSÉ APPLI C AHONS PRATI Chimie minérale ET
organique, IL A
CLASSIFICENATIOREVUE LESQUE,
N ATOMI DIFFÉRENTS
ET EU IÉLÉMENTS ET LEURS
NSISTANT SUR DÉRIOVNS
LES QUESTI ÉS, IEN SUIVEANT
NDUSTRI LLES.MÉTHODIQUEMENT 'A
Cours d e M a r c h a n d i s e s , Les Matières premières, com-
merciales et i?iduslr>eltes, p a r G I R A R D , p r o f e s s e u r a l ' E c o l e p r a t i q u e
rie c o m m e r c e e t d'in il u s t r i e d e N î m e s . l'JOO. 1 v o l . i n - 1 6 d e 4 1 2 p a g e s ,
a v e c 24G i i g u r e s , c a r t o n n é i fr.
DISTOUS
LINCTILLESS, NRO.
DEPRODUI
LEURSTS QUALI
cl
N
i
SONTTÉS,CHUDI
UQUES, DEEMATÉRI
SLEURS
AU POINTÉTÉS.
VARI DE RUE DE TEUR ORIGINE, DE LEURS CARACTÈRES
MELAUJ
ALINIUII!* NI<VI
RI
K Mw
ii'
IIT. (P\TIL«S, PAPIER_ MALIÔCONSTRUCTI
AU* DE ON, PRODUITS LA DÉPOUILLE,
RES CULORARJTES.
KHVOL FUA.NCO CONTHG LN 31 AFL D AT POSTA,'
L'IndUStrie agriCOle, F. CONVERT,
par professeur
l ' I n s t i t u t a g r o n o m i q u e . 1 9 0 1 . 1 v o l . i n - 1 6 de 4 4 3 p a g e s , c a r t . 5 fr.
à
—
Climat, toi, population de la France.
— Lna. — blé. — Le sP ea
igvsle, ea 'lxvpoon irtaete,ur1s.o
terre, L leas L faréu
iu
n,nileeuse—paam
in
li,L letariesso
Les céréales et la pomme de terre.
gm en esetbl'e.
L
h aubob
o lne,e
Les plantes
traalvech d
eréedsiàta
industrielles.
c
i
o lito
icn af
é , l
e atta
elc
ra
b
voesl. —
oa c. —
à sucr
L
eese"
L
a v
tpa
t
i
c ltn
u lu
ni'te
lsduo
r e .
sé
—
treign
la d
ieu
de rasins secs. — — LL o
'vileseir.espaces chevan ile,debovn ieo,uch ov n
iei.e,— porc
lb
eétab,lieur— a etLalea
Le bétail et ses produits.
ln ie et al—
r
fom a ge
. soe i,La—vaind Lea p rodub o
citn aeg
r rcioel de
P r é c i s d e Chimie a g r i c o l e , par EDOUARD GAIN, m a î t r e
d e c o n f é r e n c e s à l a F a c u l t é d e s S c i e n c e s d e N a n c y , 1 8 9 5 , 1 v o l . i n fG
rA apA prèsentavh 'lorssiiu iétuuadeéip lees p rfn

éiircep
d e 4 3 6 p a g e s , a v e c 93 figures, c a r t o n n é
dieom toteriq dh d in
etesgéd noérca liesderea
trd
n laltvestrn
iu u à,tro
in
5 fr.
a'llm
ilp d
ea estao
n tinv
d b rd a
eqiueal ep nt e
an
lne tle a v l
eo
celppem
leen ys
o
io
l
g
soei
ldeesta g én
'lmérae
l
tvégéoasp h e al
ère,Lae n
lsdefo o
t
i
n n
co
tin i
spd s e
ereti ntru en
tr
c mhmi qi u e td e s p d a
lé
v
n t
e s
, L a tt
ro s
èim e e t
s
t u xc,
on s
acr
ée àu x
è
m
i a
l e fe ra
t
s
i
la toi n a t
d
et les amendemen s.tLa quaèrtm i e comprend al ch m i ei des produ
A n a l y s e e t E s s a i s d e s M a t i è r e s agricoles,
p a r A. VIVIER, directeur de
toire départemental de Melun.
la S t a t i o n a g r o n o m i q u e eL du Labora
1 8 9 7 , 1 v o l . i n - 1 6 de 470 p a g e s , a v e c
La'uetur n idq
88 figures, c a r t o n n é
iue les
mé'.hodes
5 fr.
générales de séparation et de dosage des éléments
Il éd tued e
i
les plus important* dans Ins em-rais, dans
sentsexg iesn cslesed espou ea

pltnteled ss,esan
les sols et dans les plantes.
iTsiierq ue cd eetsàconp d rtion

o po ssen dd esp
e'm eiol
Y analyse des engrais amendements, e
leeeic
ciaux,
l d f
dé
ir
es o t r e
l s dml é
h
t o e
dt
e
is
e
s gu
én t
l
u ér
r
ae
el s
.
s Va pei
n
p t
ci
l
ab el s sutà
ma èitres végétaels et anm
aux cas particuliers,
roches. L'analyse des eaux,
fourrages, matières premières

i aels. Enn if, M.Vvieir n
végétales des industries
idq iue YappHcalion
ogricol'-s,
produits et sous-produits de ces industries^ etc.
L e P a i n e t l a Panification, chimie et technologie de

ta boulangerie
chimie à la fg ièrieud
reessp ,artei, M.reB i
et de la meunerie, p a r L . B O U T R O U X , p r o f e s s e u r do
Faculté Sciences B e s a n ç o n , 1897, 1 vol. in-lG
coaD
nn a
n s u n e p
358 p a g e s , a v e c 57
saa
crrié r
em
e, oàpéraoailtn»rtanp so
fr
cartonné
rm aoitsndd ea al p o
farau
n t
in r
o
u
ecfiao x ét
u
en, upsu d
5 fr.
an e i
ieel.,Ha
luto
deédfarh
tniéo
e.rq
p
p oly és e e
n F ra nce a
oq
i
t
uu e a e
é
'
lt
ranlg e r . C ot
i
mn p
oo
i
n
t
s
i chm i q
ip
urec é
s
du diep
u
e
lsequevlu
d seledech 'lm
h iygsèie
tine,peu va telurennu aptrvtiperéE céiedual pan quatéilnougénéy rald etécelr
Le Tabac, culture el industrie, par meli i eBOUANT, a g r é g é des
S c i e n c e s p h y s i q u e s . 11)01, 1 v o l . i n - l G , 347 p a g e s , a v e c 104 figurna,
d
erH sitorqiu e. CMgiILarirce»t.e»— Techinao elols.gei.— —UM laèirtespo pu
redm
re,èire s.—
cartonné. 5 fr.
fm ela
itis.po —
tilue C
q
—
et v il^èin .p— . Cg ea —
J-.B. HA L
IL EIHS il t ML3, l'J, H
UKÀ IL T 'KFBU L.IK A
LeS P r o d u i t s Chimiques e m p l o y é s e n m é d e c i n e , chi-
mie analytique et fabrication industrielle, p a r A. TRILLAT. I n t r o -
d u c t i o n par P. SCHUTZENBERGER, d e l'Institut, 1894, 1 vol. in-16
d e 415 p a g e s , a v e c (i7 figures, c a r t o n n é 5 fr.
Quatre chapitres eont consacrés à la classification des antiseptiques, à leur constitu-
tion chimique, à leurs procédas de préparation et à la détermination d» la valeur d'un
produit médicinal. Vient ensuite une classification rationnelle des produits médicaux,
dérivés de la série grasse et de la série aromatique* Pour chaque substance on trouve :
la constitution chimique, les procédés de préparation, les propriétés physiques, chi-
miques et physiologiques et la forme sous laquelle elle est employée.
L'Acétylène, p a r J. L E F È V R E , p r o f e s s e u r à l ' É c o l e des

s c i e n c e s de N a n t e s , 1897, 1 v o l . i n - 1 6 d e 4 0 0 p a g e s , a v e c figures,
cartonné 5 fr.
Le carbure de calcium, préparation et fabrication industrielle, propriétés, rendement.
Préparation de l'acétylène. Générateurs divers. Acétylène liquide, dissous. Impuretés et
purification. Propriétés chimiques. Eclairage; brûleurs, Jampes, etc. Chauffage et force
motrice. Applications chimiques. Inconvénients : toxicité, explosibilité. Règlements.
Le Pétrole, exploitation, raffinage, éclairage, chauffage, force

m o t r i c e , p a r A. R I C H E , d i r e c t e u r d e s e s s a i s à la M o n n a i e e t G. H A L -
PHEN*, c h i m i s t e d u M i n i s t è r e d u c o m m e r c e , 1896, 1 v o l . i n - 1 6 d e
484 p a g e s , a v e c 114 figures, c a r t o n n é 5 fr.
Gisements et méthode d'extraction de raffinage, procédés suivis en Amérique, en
Russie, en France et en Autriche-Hongrie, pour la séparation et la purification des
essences, huiles lampantes, huiles lourdes, paraflnes et vaselines.
Applications : éclairage et chauffage; production d'énergie mécanique; lubrification.
Qualités des différentes huiles et méthodes d'essai.
V e r r e s et Émaux, p a r L. C O F F I G N A L , i n g é n i e u r d e s
Arts et M a n u f a c t u r e s . 1 v o l . i n - 1 6 d e 3 3 2 p a g e s , a v e c 120 figures,
cartonné 5 fr.
La première partie du livre de M. Corfignal est consacrée aux Verres. Composition,
propriétés physiques etchimiques et analyse des verres, des fours de fusion, produits
ré ractaires et préparation des pâtes, procédés de façonnage du verre, produits spéciaux
et compositions viíriíiahles : verres solubles, verres dp Bohême, cristal, verres d'optique,
décoration du verre.
La deuxième partie consacrée aux Emauxei glaçures. Composition, matières premie-
res et propriétés des glaçures, fabrication et pose des glaçures, emploi des émaux.
La Céramique, par E . - S . A U S C Í 1 E R , i n g é n i e u r d e s A r t s et
M a n u f a c t u r e s , 1 9 0 1 , 1 v o l . i n - 1 6 d e 400 p a g e s , { a v e c fig., cart. 5 fr.
Grès, Faïences, Porcelaines, p a r E . - S . AUSCHTCR,

1001. 1 v o l . i n - 1 6 d e 400 p a ç e s , c a r t o n n é 5 fr.
Histoire de la céramique. — Poteries non vernissées poreuses. - Terres cuites. —
Briques. — Tuiles. — Tuyaux. — Jar-es. — Cuviers. — Alcarazzas. — Pots à fleurs.
— Pipes en terre. — Filtres. — Carreaux. — Poteries vernissées a pâte poreuse, —
Poteries lustrées. — Faïences stanniferes. — Majoliques. — Faïences à vernis trans-
parents. — Couvertes. — Faïences fines. — Poteries vernissées à pite non poreuse. • —
Grès. — Porcelaines. — Porcelaines dures. — Porcelaines de Sèvres. — Porcelaine
ordinaires. — Porcelaines orientales. — Porcelaines tendres. — Poteries non vernissées
à pâte non poreuses. — Biscuits.

L a B i è r e e t l ' I n d u s t r i e de l a B r a s s e r i e ,
p a r PAUL PETJT, p r o f e s s e u r à l a F a c u l t é d e s S c i e n c e s , d i r e c t e u r d e
1 E c o l e d e b r a s s e r i e d e N a n c y , 1895, 1 v o l . i n - 1 6 d e 4 2 0 p a g e s , a v e c
74 figures, c a r t o n n é 5 fr.
Matières premières : Maltage. — Etude de l'eau, du houblon, de la poix —Brassage:
Cuisson et lioubloDnage, refroidissement et oiygénation des moûts. — Fermentation ·
Malades de la bicre. — Contrôle de fabrication. — Consommation et Taleur alimentaire
ie la bière. — Installation d'une brasserie. — Enseignement technique.
Chimie d u D i s t i l l a t e u r , matières premières et produits

de fabrication, p a r P . GLÏÏCHARD, a n c i e n c h i m i s t e d e d i s t i l l e r i e ,
1895, 1 v o l . i n - 1 6 d e 408 pages, a v e c 75 f i g u r e s , c a r t o n n e . . . . 5 fr.
Ce volume a pour objet l'étude chimique des matières premières, et des produits de
fabrication du la distillerie. M. Guichard étudie successivement les éléments chimique»
de la distillerie, leur composition et leur essai industriel.
Microbiologie du D i s t i l l a t e u r , ferments et fermen-

tations, p a r P . G U I C H A R D , 1 8 9 5 , 1 v o l . i n - 1 6 , d e 3132 p a g e s , a v e c
10G figures e t 38 t a b l e a u x , c a r t o n n é •. 5 fr.
Historique des fermentations ; matières albuminoïdes ; ferments solubles, diastases,
zymases ou enzymes; ferments figurés et levures; fermentations ; composition et analyse
industrielle des matièreB fermentées, malt, moûta, drèches, etc. Tableaux do la force
réelle, des spiritueux, du poids réel d'alcool pur, des richesses alcooliques, etc.
L ' I n d u s t r i e de la Distillation, levures et aicoois,

p a r P. G G 1 C I U R D , 1897, 1 v o l . i n - 1 6 d e 4 1 5 p a g e s , a v e c 138 figures,'
cartonné 5 fr.
Fabrication des liquides sucrés par le malt et- par les acides. —• Fermentation de
grains, pommes de terre, mélasses, t;tc. — Industrie de la levure de brasserie, de distil-
lerie et levure pure. —• Fabrication de l'alcool ; grains, pommes de terre, mélasses. —
Distillation et purification de l'alcool. — Applications : levures, alcools, résidus.
' Placé pendant longtemps à la tòte du laboratoire d'une fabrique de levure, M. Guicbard
a pu apprécier les besoins de cette grande industrie, et le traité qu'il publie aujourd'hui
y donne satisfaction, en mettant à la portée des industriels, sous une forme simple,
quoique complote, les travaux les plus récents des savants français et étraegers.
Le S u c r e e t l ' I n d u s t r i e s u c r i è r e , p a r PAUL
HORSÏN-DÉON, i n g é n i e u r - c h i m i s t e , 1895, 1 v o l . i n - 1 6 d e 405 pages,
a v e c 8 3 figures, c a r t o n n é 5 fr.
Ce livre passe eu revue tout le trava: de !a sucrerie, tant au point de vue pratique
rie l'usine, qu'au point de vue purement chimique du laboratoire; c'est un expose au cou-
rant des plus récents perfectionnements. Voici le titre des différents chapitres :
La betterave et sa culture. — Travail de la betterave et extractinn du jus par pression
et par diffusion, travail du jua, des écumes et des jus troubles, tiltration, évaporation
cuite. — Appareils d'évaporsition à effets multiples. — Turbinage. — Kxtractinn du sucre
de la mélasse. — Analyses. — Sucre de canne ou saccharose. — Glucose, lévulose et
sucre interverti. — Analyse de la betterave, des jus, des écumes, des sucres, des mélas-
ses, etc. —Le sucre de canne, culture et fabrication. — Raffinages des sucres.
J.-B. HAlLLlKftK Jt'I FILS, l'J, HUE UÀUTEFiSUILLB, À

PAR
S a v o n s e t Bougies, par JUUE* lefèvre, a g r é g é des
s c i e n c e s p h y s i q u e s , p r o f e s s e u r à l'École dea s c i e n c e s de N a n t e s , 1 8 9 4 ,
MIlrci.atro L tie,sèfvrclee
1 vol. i n - 1 0 de 424
a nseu xp teislo sededa'bo ld i salevsonn

p a g e s , a v e c 11G f i g u r e s , c a r t o n n é
a n ero
5 fr.
eoio
itnsetgéd nééc rarteilsLaelssusrecon mlesaèitrecsorpp srem g
fd ab esroucélh t
i n a nd em s
(lsm
, oeu fa a f
ci
l-b a
geougdto
i n s esetb e t oe
l s
ugefa m
isbrcisa téod
an esrqiued d e
'
fsa s
,ebrciasa .
i
a o
tingy d esn d e p
bougeis coo a r e
t
i c
l
en D an s e s , l
e a
sul d eu x t
e s n
i d ei
us, s t r e is c
, )
.
a'
l u teu r t
i s e
' s t a p p l
q
i lu é l c
à é r i fae.
r
i e c o n n a r
t îe
a pparesli les pu
C o u l e u r s e t VerniS,
ls récents et e
p a r G.
ls pu
chimiste au Mi- HlsALP pH eneE fL lN m, uês.
n i s t è r e d u c o m m e r c e , 1 8 9 4 , 1 v u l . i n - l G d e 3 8 8 p a g e s , a v e c 29 figures,
C leusrtrseiv
cartonné
ilreet p reér sen nse ti, eta 'nln setm ab uel d pe osnitco
5 fr.
nenasia vnuecesetcg hénn iéura eels q ru eea
ltvied san»à
i'lco
n d ueu e t v h
'
l y g èi n e . d q
etlisstUenm ou rtouva
a n pi lera
'u atsianréun
ro
lit
n s q u
siansdan
de' n r
t a ni sleselc ch
u
eox
r ivo u
p
lm
rdé pesearaoitso tuu
n bssa
. tL Ince less qreu
a
nlis'e
é té
ginv-emesuu tv
i
enstemq
ii q u np eeo
p
p r o p o
s d e ch a q u e c o u el u r : a
l sy n o n y m e ,i al co m p o i
tn
si c h m i
id,
u
deroprrée iténsse gineem te len sst u psraaq g
iteu s.esLa'su eturlesap
ur pruocédésrecu leseril pu alu sprèsem dp eoslyés.n
L e s P a r f u m s artificiels, par
i n d u s t r i e l , p r o f e s s e u r d ' a n a l y s e c h i m i q u e à l'École c o m m e r c i a l e d e
e™. charabot, chimiste
eL esvup eaau rfm s esly n rh

tséq itu aep spcilaq us,in ic on ne tt:sa
tbelm ledreo tn
etir,tpn péréose,lne tn tv leann plu les, h 'léd
P a r i s , 1 8 9 9 , 1 v o l . ï n - l l i d e l i u f j p a g e s , a v e c 25 f i g u r e s , c a r t o n n é 5 fr.
d
m u c
s r tif d
c e
ie l
. C u e so n t e uotixn q usoi o n t ia u p a
lul s g ran id d vé
(tlin T a o u e
t o
f si L a 'u e
tu r ét
u d ei e
n o u r
te p ul s
eiu rs p r
nic pi e s n a t
u r e sl à
a n C ceelo
si,v il oh
r de
n orrn arén
en
o,els.saTro)l qui servent de maèitres prem
td ra se rv cie a ux c h mi si
t
e s , a u x n
i d u s tr
èires pour a
e
i sl, a u
l
GuîrS e t PeaUX, par H. VO NIESSOX DE LAYELN
m i s t e a u L a b o r a t o i r e m u n i c i p a l , 1 8 9 î , 1 v o l . i n - l G de 451 p a g e s , a v e c
IES, pe
x chi
e x
iM.vd V oniecso n d eea L au vx n
ei,lespup sia see da'p bo rd ier nch irq eiv u sere lastiéspeae u x
88 figures, c a r t o n n é 5 fr.
tlerse é geésa t u x u risa t n n tnstp eae t l

e s m lsa è i
t
r e s ro tdu
n
i c stto ai e
l m
s pu oeu u l
e s p n
Vfto reitn
s t eetnsua ltei fa a
lbrciap ot
i rnéparaod itnes d c esrispem
u auxous.bL ruesetsch po aup rtriescusru isvi a nfotsrx
ea u ts,so
n r
iLde
i u d
streidusequ c o r r o
iernre y e u
lisleesmcp r , q u i oleriin d on n
:t ecsoe rdd au
on x n p
etiirs,trb e
au xourcroem l
e s
ilrs,p qsm u at
éils
elieerns.t,V s p
ca é
rn c
roa
i e
stei,rs,
l s
a' r t v u s, t é c r è s èe
t
l en
i en
i'a
m ll prm eso in égsiere ei,ta la l ch iam
ten tureoseireisuret ca luri,bu lefltereL
a i.p o'au reh vrem agen ierisaetetrm ln
a iegan pa ter
L ' i n d u s t r i e e t le C o m m e r c e d e s T i s s u s ,
en F r a n c e et d a u s l e s d i f f é r e n t s p a y s , p a r G. J O U L I X , c h i m i s t e a u
L a b o r a t o i r e m u n i c i p a l , 18i)5, 1 v o l . in-IG d e 34G p a g e s , a v e c 7(! fig.,
p A
ursprèséd
toea
cartonné
fev
sorcioa dn
én
créties,e
lsM.opJéo ra
oitilnscoprsa
é
m
ic
lren iarid
esesdu stiiea
sg
edsitn
eitctse
lsa
5 fr.
ta sou
siu crhanrverp
ftoçn
o
e,s,àéaluns
,a ts
is
lup,ramu s u n si
,u
n cr
os
ié
ejçi,a,etbaàròge,a
n
s
,
lm a
fa ç
lHon
iormn és, v
(fila
ceh
tin o
la
u ptr
r s ,
er,s,Inpveub
ao nn et
er
Iiche,deuei
,alesi
d
vêe rap e e
i
,
tmen,tetc.) n
a
il i ,i
( v
e o
l u l l p
L'Eau dans l'Industrie, p a r p . G U I C H A R D , M*, 1 v o l .
i i i - 1 6 d e 417 p a g e s , a v e c 8 0 f i g u r e s , c a r t o n n é 5 fr.
l ï . Guichard s'occupe d'abord de l'analyse chimique, microscopique et bactériologique
de L'eau, puis de la purificatioo des eaux naturelles, par les procédés physiques ou c h i -
miques. Il passe en reTue les différentes espèces d'eaux employées; puis il étudie la
fabrication et l'emploi de la glace, et l'emploi de l'eau à l'état liquide dans les indus-
tries alimentaires, dans la teinturerie, la papeterie, les industries chimiques, etc. Il
traite ensuite des eaui résiduaires et de leur purification.
L'Eau potable, p a r F. COREIL, d i r e c t e u r d u l a b o r a t o i r e m u -

n i c i p a l d e T o u l o n , 1 8 9 6 , 1 v o l . i n - 1 6 d e 359 p a g e s , a v e c 136 figures,
cartonné
Éléments et caractères de l eau potable. Analyse
analyse qualitative et quantitative.
J
Eiamen chimique, prise d'échan

microscopique. Analyse bactériolog
5 fr.
Amélioration et stérilisation des eaux.

L e s E a u x d'Alimentation, é p u r a t i o n , fiitration, a t é -
r i l i s a t i o n , p a r É D . (iUlNOCHET, p h a r m a c i e n e n c h e f d e l ' h ô p i t a l d e
Gâteries
— II.filtrantes,(Nettoyeur
filtres sable, puits Le
la C h a r i t é , 1894, 1 v o l . i n - 1 6 d e 3 7 0 p a g e s , a v e c 5 2 fig., c a r t . 5 fr.
industriels,
I. Jîitration centrale : à
Guinociiet, stérilisation des bougies

domestiques. Nettoyage et stérilisation
M.
Andréfiltran
Filtration
des filtres
domestique: Epuration, parles substanc
Action de la chaleur, appareils stérilisateurs.
L'Industrie du Blanchissage et íes blanchisseries,
Ce livre est divisé en trois parties : 1« fe

p a r A. B A I L L Y , 1 8 9 5 , 1 vol. i n - 1 6 d e 3 8 3 p . , a v e c 106 fig., c a r t . 5
blanchiment de
ndustrie. AL'ouvrage débute étude des matières premières emp

cotons ; 2° le blanchissage domestique du linge dans les familles ; 3" le blanchissage
imod»;rne
indwtfifi.
la ûn sontdesgroupés les renseignements sur
p:tr une
les inst
usines de blanchisseries : on trouveal ations et l'exploitation
y
nisation des lavoirs publics ; 2° les blanchisseries spéciales du linge des hôpitaux, des
rdstaurants. des fiôfols à voyageurs, des établissements civils et milita ires ; 3» la ma-
nière d'établir ta comptabilité du linge à blanchir; 4-· les relations entre la direction
ans usines, leur personnel et leur clientèle.
L'industrie de la Soude, par g. halphen, 189

èCetresouvrage èérenfresdeserme; 2°t°L'L'éactetude
xposé desdus propri eénnes
tés et méthodes
des modes d'deextrfabri
actioncatidesonma-de la sou
i ai -1G d e 368 p a g e s , a v e c 91 figures, cartonné 5 fr.
tiexamen ! premi
Hél ai lt ;procédés uellement ancien usago dans les soudi è res, ce qui a inéces-
lsià'aLenlli''a-ieuikzfisiiloi élrhydri
a
udes aspéci
que, de ue, alesla derégénérat
de
celle du
la fabriiocnatideon l'adummonisulfaatquee deetsoude,
souf re dans le s marcs ou charrées du chl
de
deoreladanscondensat
soude
on de
lnc;e procédé
notion* relatilavessoude
iuhtijuLion <le
à la fabriparla cationcryolithe
de la soudeet eausl ique ; 5°doubles.
les sulfures Les princi"pesLeigénéraux
Lebl a 4«
IRIS
J.-B. - LILLIAD
BATI.LIÈRE ET -FILS,
Université Lille
19, RUB H A1
UTKFEIIILLS A PARIS
L'Or , propriétés p h y s i q u e s et chimiques, giflement», extraction,
a p p l i c a t i o n s , d o s a g e , p a r L. W E I L L , i n g é n i e u r d e s m i n e s . I n t r o d u c -
t i o n p a r U. L E V E R K J E U , p r o f e s s e u r d e m é t a l l u r g i e a u C o n s e r v a t o i r e
d e s A r t s et M é t i e r s e t à l ' E c o l e d e s m i n e s , 1 8 9 6 , 1 v o l . i n - 1 '» d e
4?0 p a g e p , a v e c 67 figures, c a r t o n n é . . 5 fr.
Propriétés physiques et chimiques ; dosage. Géologie; minerais, gisement. Métallurgie;
voie sèche, amalgamation et lixiviation. Elaboration : alliages, frappe des monnaies. Orfè-
vrerie: argenture. Rôle économique : commerce, statistique, avenir.
L'Argent, géologie, métallurgie, rôle économique, par Louis

DE LAUNAY, p r o f e s s e u r à l'École d e s m i n e s , 1896, 1 v o l . i n - 1 6 d e
382 p a g e s , a v e c 80 figures, c a r t o n n é 5 fr.
Propriétés physiques et chimiques. — Gisements : Gisementsfiloniens; Gisement»
sédimentaires. — Alluvions aurifères. — Extraction. — Applications. — Orfèvrerie. —
Médailles. — Monnaies. — Dosage. — Essai des ruinerais. — Essai des alliages.
L e Cuivre, p a r PAUL Y V E I S S , 1 8 9 3 , 1 v o l . ï n - 1 6 d e 344 p a g e s ,

a v e c 86 figures, cartonné 5 fr.
M. P. Wciss résume en un volume portatif toutes les données actuelles sur les gise-
ments, la métallurgie et les applications du cuivre.
Dans une première partie, M. Weiss passe en revue l'origine, les gisements. les pro-
priétés et les alliages du cuivre. Dans la deuxième partie, il passe en revue le grillage
des minerais, la fabrication de la matte bronze, la transformation de la mai te bronze en
cuivre noir, l'affinage du cuivre brut et le traitement des minerais de cuivre par la voie
humide.
La troisième partie traite des applications du cuivre, de son marché, de son emploi,
de la fabricaLionet de l'emploi des planches de cuivre {chaudronnerie, etc.], de l'emploi
du cuivre en électricité (trédlerie, etc.), de la fonderie du cuivre et de ses alliages,
enfin des bronzes et laitons.
L'Aluminium, p a r A. LEJEAL. I n t r o d u c t i o n p a r U . L E V E R -
R I E R , p r o f e s s e u r à l ' É c o l e d e s m i n e s , 1 8 9 4 , 1 v o l . i n - 1 6 d e 357 p a g e s ,
a v e c 36 figures, c a r t o n n é b fr.
f,e volume débute par un exposé historique et économique. Vient ensuite l'étude des
propriétés physiquas et chimiques de l'aluminium et de ses sels, l'étude des minerais et
de la fabrication des produits aluminïques. Les chapitres suivants sont consacrés à la
métallurgie (procédés chimiques, électrothermiques et éiectrolytiquesl, aux alliages,
aux emplois de l'aluminium, à l'analyse et à l'essai des produits aluminiques, enfin au
mode de travail et aux usages de l'aluminium.
\,e volume se termine par l'histoire des autres métaux terreux et alcalino-terreu» :
manganèse, baryum et strontium, calcium et magnésium.
Les Minéraux utiles et l'Exploitation d e s

MineS, p a r K N A B , r é p é t i t e u r à l ' É c o l e c e n t r a l e , 1894, 1 v o l -
i n - 1 6 d e 3 9 2 p a g e s , a v e c 76 figures, cartonné 5 fr.
Dans une première partie, Gîte des minéraux utiles, M. Knab expose les faits géolo-
giques qui mènent à la connaissance du gisement des minéraux. 11 décrit les gites miné-
raux, les combustibles minéraux, le sel gemme, les minerais, les mines de la France et
des colonies et expose les principes qui doivent guider pour la reconnaissance des
mines.
I.a seronde partie, Exploitation des minéraux utiles, traite de l'attaque de la masse
terrestre (abatage, voies de communication, exploitation), et des transports de toute
nature effectuas dans le sein de la terre [épuisement, aërage, extraction). L'éclairage,
la descente des hommes, les accidents des mines forment sous le titre de Services divers
un groupe» part. Enfin, sous le nom d<± Préparation mécanique des minerais, l'.-ujienr
suit les minerais au-delà de l'instant où ils ont été amenés au jour, en vue de les livrer
»n\ usines dans un état mieui approprié aux opérations à subir.

P r é c i s de P h y s i q u e i n d u s t r i e l l e , p a r H.PÉCHKUX,
p r o f e s s e u r I\ l'Ecole p r a t i q u e d e c o m m e r c e et d ' i n d u s t r i e d e L i m o g e s ,
l n t n n l u c t i o n pai- M. PAUL J A C Q U E . M A R T , i n s p e c t e u r g é n é r a l d e
l ' e n s e i g n e m e n t t e c h n i q u e , 1899, 1 v o l . i n - 1 6 d e 570 p a g e s , a v e c
tî46 f i g u r e s , c a r t o l i n e 6 fr.
L E LIVRE D E M . P É C H E U X , R É P O N D A N T E X A C T E M E N T AU P R O G R A M M E DE P B V S I Q U E DE?
É C O L E S PRATIQUAS D E C O M M E R C E ET D ' I N D U S T R I E , EST A P P E L É À RENDRE D'UTILES SERVICES AUX
ÉLÈVES DES ECOLES PRATIQUES ET À TOUS LES J E U U E S G E N S QUI SE DESTINENT À L ' I N D U S L R I E ET QUI
D O I V E N T ST) TANNHARISER AVEC LES GRANDS P H É N O M È N E S P H Y S I Q U E S QU'ILS SONT E X P O S É S A
RENCONTRER, DANS TOUS LES ATELIERS, EN M Ô M E T E M P S Q U ' À TOUTE U N E CATÉGORIE D E J E U N E S
geiiB M I S DANS L ' I M P O S S I B I L I T É D E SUIVRE LEUR E N S E I G N E M E N T .
T r a i t é d ' É l e c t r i c i t é i n d u s t r i e l l e , par u . BUS-

OU E T , p r o f e s s e u r à l ' E c o l e i n d u s t r i e l l e d e L y o n , 1900, 2 v o l . i n - l G d e
-
500 p a g e s c h a c u n , a v e c 400 .*i£" vvs ' H - ^ U - I É 12 fr.
11 N'EXISTAIT P A S ENCORE UN VÉRITABLE LIVRE D ' I N I T I A T I O N QUI P E R R M L d J.LI.:; I S I L U T R U S -
T I O N S D'ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE SANS AVOIR FAIT AU PRÉALABLE D E S ÉTUDES S P É C I A L E S . C'EST
CELLC ICICMIFC Q U E L'AUTEUR S'EST P R O P O S É dB C O M B L E R VOULANT E X P O S E R S I M P L E M E N T ET SANS
JE SECOURS D E S HAUTES M A T H É M A T I Q U E S LES P L I É N O M È N E S ÉLECTRIQUES, SANS R I E U SACRIFIER
TOUTEFOIS D E S P R I N C I P E S EXACLS QUI SERVENT DE B A S E À L'ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE.
Le Monteur électricien, par E. BARNÏ, ingénieur-élec-

t r i c i e n et A. M O N T P E L L I E R , r é d u c t e u r en c h e f d e I'ELECTRICIEN.WOQ,
1 v o l i n - l G d e J ' J U p a g e s , a v e c 1-0 l i g u r e s , c a r t o n n é 5 fr.
DYNAMOS. — L A M P E S À ARC ET Â I N C A N D E S C E N C E . — A P P A R E I L S A U X I L I A I R E S . — LIGNES
A É R I E N N E S ET SOUTERRAINES. — C A N A L I S Â T . O N S I N T É R I E U R E S . — CALCULS UT E S S A I S D E S C O N D U C -
TEURS. — A C C U M U L A T E U R S . — COURANT ALTERNATIF ET COURANTS P O L Y P H A S É S . — DISTRILIJLION
DE L'ÉNCRG'E ÉLECTRIQUE. — M O T E U R S .
L a Galvanoplastie, te NICKELAGE, l'argenture, la DORURE T
l'ÉIECIROMÉLNLTTIRGIE ET LES DHPLICATIONS chimiques DE IÉTECTRO/YSE, par

E. B O U A N T , a g r é g é d e s s c i e n c e s p h y s i q u e s , 1894, 1 v o l . i n - 1 6 d e
4 0 0 p a g e s , a v e c 52 f i g u r e s , c a r t o n n é 5 fr.
:
1. NATIONS GT NÈRAT''S XUR VELECTROLYSE : U N I T E S PRATIQUES D E M E S U R E . S O U R C E S D'ÉLEC-
TRICILÉ E M P L O Y É E S DANS LES OPÉRATIONS ÉLECTROLY T I Q U E S . P I L E S , ACCUMULATEURS, MACHINES
ÉLECTROLYTIIJUCS.—II.GALVANOPLASTIE.MOULAGE. D I S P O S I T I O N DES BAIN;?, FORMATION D U D É P Ô T ,
ÉLECTROTYPIE. — I I I , Ëlectrochimie : D É C A P A G E , C U I V R A G E , ARGENTURE, DORURE. D É P Ô T D E
DIVERS M É T A U X , COTURA'IOII ET O R N E M E N T A T I O N PAR LES DÉPÔTS MÉTALLIQUES. — I V . KLECTM-
MÉTALLURGIE. — V. APPLICATIONS CHIMIQUES DE I'ELECTROLYSE ·. É P U R A T I O N DES E A U X , D É S I N -
FECTION, B L A N C H I M E N T , FABRICATION D U CHLORE, TANNAGE, P R É P A R A T I O N D E L ' O X Y G È N E , ETC.
L a T r a c t i o n m é c a n i q u e et les V o i t u r e s
a u t o m o b i l e s , p a r G. L E R O U X et A. R E V E L , i n g é n i e u r s d u
s e r v i c e d e l a t r a c t i o n m é c a n i q u e a la C o m p a g n i e g é n é r a l e d e s O m n i -
h u s . 1900, 1 v o l . iu-ifî d e 394 p a g e s , a v e c 108 f i g u r e s , c a r t o n n é . 5 fr.
L E S AUTEURS ONT D'ABORD CONSACRÉ UN CHAPITRE SPÉCIAL À L ' E X A M E N DES O R G A N E S Q U I SONT
C O M M U N S U TOUS LES S Y S T È M E S . P U I S ILS PASSENT EU R E V U E LES T R A M W A Y S A Y I R E C R , A A NI
COML'LILBÉ ET A G A Z , LES T R A M W A Y S EI-ECTIUQUB6 ET lfiS. TRAMWAYS
DERNIERS CHAPITRES SONT CONSACRÉS AUX V O I T C H E S A U T O M O B I L E S , VOITTIRES Â VN.FIP.UR,

FUNIC Ut.A
VOITURES
à ENIIIICE DE pétrole et VOITURES ÉLECTRIQUES, ET A. LA D E S C R I P T I O N D E S P R I N C I P A U X types
J . I L . U A 1 L L L È K B ET FILS, 19, H U B I I A U T B F E C I L LK, A P A K I S
d'automobilrs.

ÉLECTRICITÉ
Dictionnaite
d'Électricité
COMPRENANT
les Applications aux Sciences, aux Arts et à l'Industrie
DOCTEUR B3 Par JULIEN LEFÈVRE
SCIENCES, A G R E G E D E S SCIENCES PHYSIQUES
DEUXIÈME ÉDITION MISE AU COURANT DES NOUVEAUTÉS ÉLECTRIQUES

PROFESSEUR AU LYCÉE DB NANTES
Introduction par E. HOVTY

PROCESSEUR A LA FACULTE D E S SCIZNCES D E PARIS
1895. 1 vol. gr. in-8 da 1150 pages à 2 colonnes

Le Dictionnaire avec 1250 fig. 30 fr.
Lefèvre
d'Électricité de M. J. est u n e véritab
e n c y c l o p é d i e é l e c t r i q u e o ù le lecteur t r o u v e r a un exposé c o m p l e t des
p r i n c i p e s et des me'thodes en usage a u j o u r d ' h u i , ainsi q u e la descrip-
t i o n de t o u t e s les a p p l i c a t i o n s scientifiques et i n d u s t r i e l l e s .
Le Dictionnaire d Électricité p r é s e n t e sous u n e forme c U i r e et
concise des r e n s e i g n e m e n t s sur la t e r m i n o l o g i e électrique, c o m m e
«ussi l'exposé des connaissances actuelles en électricité.
C'est le seul o u v r a g e d e ce g-, n r e qui soit au c o u r a n t d e s décou-
vertes les plus n o u v e l l e s et qui fasse c o n n a î t r e les a p p a r e i l s et les
a p p l i c a t i o n s q u i se sont p r o d u i t s r é c e m m e n t , t a n t en F r a n c e q u ' à
l'Etranger.
O n y t r o u v e r a , en fait de n o u v e a u t é s , au p o i n t de vue t h é o r i q u e ,
l ' é t u d e d e s o n d u l a t i o n s é l e c t r o m a g n é t i q u e s , celle des c o u r a n t s de
h a u t e fréquence, et l'exposé de la d é c o u v e r t e des c h a m ' s t o u r n a n t s
et des c o u r a n t s p o l y p h a s é s . Au point de vue des a p p l i c a t i o n s , on trou-
vera d a n s cette n o u v e l l e é d i t i o n toutes les n o u v e a u t é s relaiives au
chauffage é l e c t r i q u e , à la t r a c t i o n et aux locomotives é l e c t r i q u e s , à
l'éclairage, au t h e â t r o p h o n e , etc.
P o u r faire un bon d i c t i o n n a i r e d'électricité, il ne suffisait pas d'être
u n électricien : il fallait a v a n t t o u t faire œ u v r e de professeur et sa-
voir t r o u v e r d a n s c h a q u e article la m a t i è r e d ' u n e petite m o n o g r a -
p h i e , claire, concise, et le plus possible i n d é p e n d a n t e des a u t r e s .
M . J u l i e n LEFÈVRE, bien c o n n u c o m m e u n c h e r c h e u r consciencieux et
a n p r o f e s s e u r intelligent, offrait à cet égard des g a r a n t i e s sérieuses,
et se t r o u v a i t désigné, d ' a u t r e part, p a r son h a b i t u d e de l ' e n s e i g n e m e n t
t e c h n i q u e . Il a p a r f a i t e m e n t réussi.
T o u t e la p a r t i e t e c h n i q u e du Dictionnaire est traitée avec u n soin
s c r u p u l e u x et u n g r a n d luxe d'inform: t i o n s .
La m u l t i p l i c i t é des g r a v u r e s , leur choix, leur parfaite exécution
c o n t r i b u e r o n t p o u r u n e b o n n e part au succès de cet o u v r a g e , tant
« u p r è s d u g r a n d p u b l i c q u e chez 'es h o m m e s spéciaux a u x q u e l s il
l e r a plus p a r t i c u l i è r e m e n t i n d i s p e n s a b l e .
LIBRAIRIE J.-B. BAILl-IÈKE ET FILS,

LIBRAIRIE J.-B. BAILLI ÈRE ET FILS
Rua Hauteieuil e, 19, près du Boulevard Saint Germain, PARIS

Dictionnaire
de VIndustrie
Illustré do nombreuses figuras Intercalées dans la texte
matières premières — Machines et Appareils
Méthodes de fabrication — Procédés mécaniques — Opérations chimiques
Produits manufacturés
Par JULIEN LEFÈVKE
DOCTEU2 E S SCIRNCKS, AFTRKGK D H S 5 C I E N C E S P H Y S I Q U E S
"KOFESSEUR AU LYCEE D B NANTES
i8gq, i vol. gr. in-8 de pages à colonnes, avec

924 2 81
Broché sous couverture

L'industrie en simili-japon
s'estet profondément modifiéegaufrédepuis 25 ans, grâce25 auxfr.
efforts
nants constants
et toujours à soutenus
la d'une
recherche deélite d'hommes instruits,
perfectionnements nouveaux.entrepre-La
Relié
France, demi-maroquin
l'Allemagne
leset ladifférents marchés etdul'Angleterre
monde. Maisse d'autres
sont partagé
peuples, jusqu'à
les ÉLat. 30s-Unis
fr.
présent
naturellesRussie,immenses,
commencent sont à entrer àenprendre
appelés lice et,unegrâceplaceà prépondérante.
leurs richesses
Pour assurerse tiennent
industriels la vitalitéde deplusnotreen industrie
plus au nationale,
courant deil lafautscience
que leset
spécialement de sescontient, applicationssouschimiques,
une formemécaniques et électriques.
quiCe Dictionnaire
se rapportequ'elle à l'industrie emploie
claire
: et concise,
pour
tout cequ'elle
les
matières premières
transfo
machines et appareils
quels elleluidoit avoirpourrecours,
de fabrication, procédés mécaniques ou enfin nationale aussi bienaux
opérations chimiques
qu
commerçant
queL'industrie demande
pour l'exportation. la consommation produits manufacturés
dûfrançais
compulser embrasse
un grand aujourd'hui
nombre de un champet desi journaux
traités vaste quetechniques,
fauteur a
obtenir et renseignements
les étrangers, souventspéciaux mêmesurrecourir
chaque auxindustrie.
industriels pour
breuxM. J.ouvrages
Lefèvre scientifiques
était bien préparé à cette qu'il
et industriels lourdea déjàtâchepubliés.
par les nom-
Précis d'Hygiène industrielle, Œ Î r
de chimie et de m é c a n i q u e , p a r le D FÎÎJ.IX I Ì R É M 0 N L ) , i n s p e c t e u r
d é p a r t e m e n t a l d u t r a v a i l , m e m b r e de la C o m m i s s i o n des l o g e m e n t s
i n s a l u b r e s . 1893, 1 vol. i n - 1 8 j é a u s de 3 8 i p a g e s , avec VU fig. 5 f r .
E S VOI FRASCO CONTRE M A N D A T POSTAL

CHIMIE
Dictionnaize
COMPHB1TA1TT ï
de Cfyimîe
Us àrP^'liànsaux Sciences, aux Arts, a l'Agriculture et à l'Industrie,
à l'usage ries Chimistes, lies Industr.ets,
dei Faar^cunts de produits Chimiques, des Laboratoire! municipaux,
u , École Centrale, de l'École des mines, des Écoles de Chimie, etc.
s
Par E. BOUANT
A
OR
ÉG
gD ES SCK
IC
ïleS PHY
Q
SIUES
Introduction par M . T R O O S T , Membre de l'Institut
Sous des d i m e n s i o n s r e l a t i v e m e n t r e s t r e i n t e s , le Dictionnaire de Chimie
/de vol. gr.
M. BUUAHT in-8contient
de 4220touspages, avecde 400
tes faits n a t u rfigures 25 fr.
e à i n t é r e s s e r las chimistes,
les industriels, les fabricants de p r o d u i t s c h i m i q u e s , les m é d e c i n s , les
p h a r m a c i e n s , les é t u d i a n t s .
P a r m i les corps si n o m b r e u x q u e l'on sait a u j o u r d ' h u i o b t e n i r et q u e
l'on étudie d a n s les laboratoires, on a insisté tout p a r t i c u l i è r e m e n t s u r
c e u x q u i p r é s e n t e n t des applications. Sans négliger l'exposition des
théories générales, dont on n e saurait se passer p o u r c o m p r e n d r e et
c o o r d o n n e r les faits, o n s'est r e s t r e i n t c e p e n d a n t à r e s t e r le p l u s p o s -
sible s u r le t e r r a i n de la chimie p r a t i q u e . Les p r é p a r a t i o n s , les p r o -
p r i é t é s , l'analyse des c o r p s usuels sont indiquées avec tous les d é v e -
l o p p e m e n t s nécessaires. Les fabrications industrielles s o n t décr ite s de
façon à d o n n e r une idée précise des m é t h o d e s et des a p p a r e i l s .
A la fin d e l'étude d e c h a q u e corps, u n e large place est a c c o r d é e à
l ' e x a m e n de ses applications. On ne s'est p a s c o n t e n t é , s u r ce p o i n t ,
d ' u n e r a p i d e é n u m é r a t i o u . On a d o n n é d e s indications p r é c i s e s , et
f r é q u e m m e n t m ê m e des recettes p r a t i q u e s q u ' o n n e r e n c o n t r e o r d i -
n a i r e m e n t q u e d a n s les ouvrages s p é c i a u x .
Ainsi conçu, ce d i c t i o n n a i r e a sa place m a r q u é e d a n s les l a b o r a t o i r e s
de chimie appliquée, les laboratoires m u n i c i p a u x , les laboratoires agri-
coles. 11 r e n d r a également de g r a n d s services à tous ceux qui, s a n s être
chimistes, n e p e u v e n t cependant rester c o m p l è t e m e n t é t r a n g e r s à la
chimie.
LB
IRAR
IE
I J.-B. HAL
IL
È
lRE ET FIL-.,
COMMERCE — I N D U S T R I E
LE S MATIÈRES PREMIÈRES
COURS COMMERCIALES ET" INDUSTRIELLES
DE MARCHANDISES
A L'USAGE
DE V(ENSEIGNEMENT COMMERCIAL
P a r L. GIRARD
DIRECTEUR D E L'ÉCOLE DE C O M M E R C E E T D'INDUSTRIE D E NARBONNB
18'JD, 1 vol. in-16 de 400 pagres avec figures, cari inné. 5 LE.
D e nombreuses écoles, répondant a u x besoins multi-'.es et variés

de l ' e n s e i g n e m e n t t e c h n i q u e , se s o n t é l e v é e s en Krance, au cours d e
ces dernières années. Parmi les p l u s intéressantes d e ces créations,
on remarque les écoles pratiques d e c o m m e r c e et d'industrie qui,
J o n d é e s par l e s d é p a r t e m e n t s o u p a r l e s c o m m u n e s , r e l è v e n t d u
ministère du c o m m e r c e et d e l'industrie. '
Pour ces écoles nouvelles, créées en v u e de former des jeunes gens
h a b i l e s ±t i n s t r u i t s , c a p a b l e s d e g a g n e r i m m é d i a t e m e n t u n s a l a i r e
rémunérateur soit c o m m e ouvriers, soit c o m m e e m p l o y r ? d e c o m m e r c e ,
d e s p r o g r a m m e s n o u v e a u x , r é p o n d a n t a u b u t p o u r s ' o <'i, o n t d û ê t r e
a d o p t é s . .1 u s q u ' à p r é s e n t l e d é v e l o p p e m e n t d e c e s pi ; •«r-ammes n e s e
trouvait reproduit dans a u c u n livre; cette lacune ~st e n v o i e d'être
c o m b l é e ; après plusieurs a n n é e s d'expérience q u i leur p e r m i r e n t de
b i e n c o n n a î t r e la n a t u r e d e c e s p r o g r a m m e s e t l ' e s p r i t d a n s l e q u e l
ils d o i v e n t être compris, q u e l q u e s professeurs d'écoles pratiques o n t
p e n s é r e n d r e s e r v i c e à l e u r s é l è v e s e n p u b l i a n t leurs l e ç o n s . C'est
ainsi q u e M. Girard, professeur à l'école d e N î m e s , vient d e publier
u n Cours de Marchandises. O n y trouvera u n e x p o s é clair et complet
rie t o u t e s l e s n o t i o n s i n d i s p e n s a b l e s s u r l e s m a t i è r e s p r e m i è r e s c o m -
merciales et industrielles : tous les produits sont étudiés au point de
v u e de leur origine, de leurs caractères distinctifs, d e leurs qualités,
de leurs variétés.
Précis d'Hygiène industrielle, r

de chimie et d e mécanique, par l e l) F é l i x B r è m o n d , inspecteur
départemental du travail, membre de la Commission des logements
insalubres. i8g3, j vol. in-18jésus de Ü84 pages, avec 122 fig. 5 fr,
Le L'RÉCIS D'HYF/ITMR INDUSTRIELLE a été rédigé pour répr.rvtre la ctnnaissfinre de» prca-
triplions nouvelles do la loi du 2 novembre ut pour faciliter son exécution. Voici
l'énumération des principales diviiums da cet ouvrage : Usines, chantiers et ateliers 1
l,
atmosphère du Lravail : gaz, \a[>urs nt poussières. Hygiène du milieu indu s'riel . froid,
chaleur, humidité. Maladies prolessioniiGlles : matières irrilantea. toxiquesfit,infectieuses. 1
Outillage industriel : moleurs divers, organes dangereux et appareils protecteur.'. Acci-
dents Jus machima el dos outils, Premiers secours. Documenls législatifs et adminis-
trai! fa.
ENVOf FRANCO COMKï UM MANDAT POSTAL.
LIBRAIRIE J.rB. BAILLIÈRB ?T FILS
Rue Haate!euillfl 19, près dn Boulevard Saint-Germain, PARIS
>
*~— . . . -p- - - . , .—, , —
Bibliothèque des Connaissances Utiles

a 4 f r a n c s Je volume c a r t o n n é
Collection de volumes ïn-16 illustrés d'environ 400 pages
Aascher- L'art dé découvrir les sources. Graitïgny(U de).Les industries d'amateurs.

Aygalliers(P.d'). L'oli nier et Chuile d'olive. Gunther, Médecine vétérinaire homœopa-
Barré. Manuel de génie sanitaire, 2 vol. th\qw>.
Baudoin (A.). Les eaux-de-rie et le cognac. Gnyot (E.). Lrs animaux de la ferme.
Eachelet. Conseils aux 'mères, Halphen (G.}. La pratique des essais com-
Beauvisage. Les matières grasses. merciaux, 2 vol.
BeJ (J.). Les maladies de la vigne. Héraud. Les secrets de ta science et de
Eellair (fi.). Les arbres fruitiers. Cindustrie.
Berger (E.). Les plantes potagères. — Les secrets de l'alimentation.
Blanction. Canards, oies, cygnes. — Les secrets de l'économie domestique.
—. L'art dedetruire les animaux nuisibles. — .feux et récréations scientifiques.
— L industrie des fleurs artificielles. Lacrolx-Danliard., La plume des oiseaux.
Bois. (D.). Les orchidées. — Le poil des animaux et fourrures.
—, Les plantes d'appartements et de fenêtres. larbalôtricr [A.]. Les engrais.
— L»; peut jardin. Leblondet Bouvier. La gymnastique*
Bourrier. Les industries des abattoirs.* Lefèvre (J.). Les nouveautés électriques.
Brévana (de), /.a fabrfc%tian des ligueurs. — Le chauffage.
— Les uanserves alimentaires. — Les moteurs.
—. Les légumes et les fruits, Locard. Manuel d'ostréiculture.
— Le pain et la viande, —. IM. pêche et les poissons d'eau douce.
Brunei. Les nouveautés photographiques. Londe (A.). Aide-mémoire de Photographie.
— Lamet-Âgenda du Photographe. MontiUot{L.). L'éclairage électrique.
Bucbard (J.). Le matériel agricole. > — L'amateur d'insectes.
— Les constructions agricoles. — Les insectes nuisibles.
Cambonf Y.). Levine* l'art de la vinification. Montserrat et Brissac. Le gaz.
Champelier. Les- maladies du jeune cheval. MoreaufH.). Les oiseaux de volière.
Coupïo (H.). L'aquarium d'eau dovce. Moquin-TaDdon. Botanique médicale.
— L'uinuteuP de culéupltres. ; Piesse (L.). Histoire des parfums.
.— L'amateur de papillons. — Chimie des parfums et essences.
Cuyer. Le dessin et la peinture. Pertus (J). Le chien.
Dalton. Physiologie et hygiène des écoles. Poutiers. LA menuiserie.
DenaiHe. La culture fourragère. Relier (L.). Guide pratique de l'élevage dit
Donné. Conseils aux mères. cheval.
D'jardin. L'essai commercial dûs vins. Riche { A . ) . L'art de l'essayeur.
Durand (E.). Manuel de Viticulture. — Monnaies, médailles et bijoux,
Dussuc f£.). Lex ennemis de la vigne. Rèmy Saint-loup. Les aiseaua: de parcs.
Espanet (A.). La pratique de Vhomœopathie. — LRS oiseaux de. basse-caur.
Ferrano" (E.). Premiers secours en cas Schribaux et Kanot. Botanique agricole.
d'accidents. Sauvaigo (E.). Les cultures JMéditerrtt-
ferville (E.). L'industrie laitière. nèennes.
ï'ontan. La santé des animaux. Saint-Vin cent(Drde). Afédecinedes famille*,
Fits-Jarues. La pratique de la viticulture. Tassart. L'industrie de lateinture.
£alJier. Le cheval Anglo-No-nnand. — LES matières colorantes.
Girard. Manuel d'apiculture. Thierry. LES vaches laitières.
fiohin (A.). La pisciculture en eauxdour.es. Vignon (L \ LIT soie.
— La pisciculture en eaux salées. Vilmorin(Ph. de). Manuel de floriculture.
Gourret. Les pêcheries de la Méditerranée. Witz [A.). L A machine à vapeur.

LIBftAIRlE, J ^ Ë . BÀILÉÎÉ-RE-BT FILS
Hue Eauteleuiilé, IJJtjîrës dir Boulevard SairitrGerjflaiii, PARIS
etite Bibliothèque
Scientifique et Médicale
Collection d s volumes 111 -16, de 160 à 200 pages, illustrés
à 2 francs le volume
A n g e r s t e i n . Gyrnnast. à la maison, Gautier. F é c o n d a t i o n artificielle,
— G y m u a s t . des demoiseLles, (iensse. L a femme.
Bail. Folie e r o t i q u e . Girard (Ch.), M a r g a r i n e .
E a s t i d e . Vins s o p h i s t i q u é s . G r a s . Mémoires d'un e s t o m a c .
Bel. J.a r o s e . Hoffmann. H o m œ a p a t h i e .
B e r g e r e t . f r a u d e s conjugales. H u û e r t . Le Cidre.
r e
B e r n a r d . Secours a u x blessés. J a c q n e m s t . Mal. de la l enfance.

B e r n h a r d . Médicaments oubliés. J o l l y . Tabac et a b s i n t h e .
B i é t r i r . I.e t h é . L e c a n u . Géologie.
B i n e t . Hyg. de la j e u n e m è r e . M a g n e . Hygiène de la v u e .
— Médecine m a t e r n e l l e . M a l a p e r t du P e u r . Le lait.
B o e r y . Plantes o l é a g i n e u s e s . Monavon. Coloration des vins.
B r a m s e n . Les d e n t s de n o s enfants M o n t e u u i s . Bains de m e r .
B r é m o n d . P r é j u g é s en m é d e c i n e — Guide de fa g a r d e - m a l a d e .
— Les passions et la s a n t é , N o g i e r . É d u c a t i o n des facultés.
fiauvet. Espai des farines. O'FollowelI. Bicyclette et o r g a n e s
Claude. H o m œ o p a t h i e . génitaux.
Corfield. Maisons d'habitation. Osborn. P r e m i e r s s e c o u r s .
Corlieu. P r o s t i t u t i o n . Passy. Arboriculture fruitière,
C o r r e . Chirurgie d ' u r g e n c e . 3 vol.
Coste. L'inconscient. Périer. Première enfance.
Debierre. L'hermaphrodisme. — Seconde enfance.
D e c h a u x . La F e m m e stérile. HygièDe de l'adolescence.
Degoix. Maladies a la m o d e . ,,. L'art de soigner les enfants.
— Hygiène de la IGTIEFFËT^J} Manuel de l ' h e r b o r i s t e .
— Hygiène de la.-'fablô.* Chimie des v i n s .
F a i v r e . Notions élénïferitàireâ''d'hy- La vigne et le v i n .
giène. / Art des a c c o u c h e m e n t s .
F o u r n i e r . Onanisine S a n t é , formes, b e a u t é .
Galopeau. M a n u e i d u p é d i c u r e W e b ^ r . La g o u t t e .
G a r n i e r (Paul). LeJyJfôiieljjstes or owski.Boissons h y g i é n i q u e s .

Dictionnaire de l'Industrie
Illustré de nombreuses ligures intercalées dans
Matières, premières — machines et Appareils — Méthodes de fabrication
le texte
Procédés mécaniques — Opérations chimiques
Produits manufacturés
Par JULIEN L E F È V R E
BOGTEL'a ES SCIENCES, AGREGE DES SCIENCES PHYSIQUES,
PRQPESSEUR AL' LYCEE BE NANTES
1809. 1 v o l . g r . i n - 8 de "900 à 9 5 0 p a g e s à 2 c o l o n n e s , a v e c e n v i r o n
800 figures 2 5 fr.
Dictionnaire d'Electricité
COMPRENANT
Les Applications aux Sciences, aux Arts et à l'Industrie
Par JULIEN LEFÈVRE

DOCTEUR ÈS SCrrïfS'CES, AGRÉGÉ DKS SCIENCES PHYSIQUES,
ïllOI'î'SSE'Ua AU LÏCÉE DE Hk NT ES
DEUXIÈME ÉDITION MISE AU COURANT DES NOUVEAUTÉS ÉLECTRIQUES

Introduction pan E. BOUTY
PROFESSEUR. A LA FACULTÉ DES SCIENCES US PARIS
1895, 1 v o l . g r . i n - 8 d e 1150 p . à 2 c o l o n n e s , a v e c 1250 fig.. 2 5 fr.
pictionnalre de Chimie
P a r E. BOITANT, Agrégé des sciences physiques.
COMPRENANT
.es Applications aux Sciences, aux Arts, à l'kgricultura st à l'Intlustria
A L'USAIiE DES CHIMISTES, DES INDUSTRIELS;,
IES FABRICANTS DE PRODUITS CHIMIQUES, DES LABORATOIRES MUNICIPAL"!,
DE Ï.'ÉCOLE CENTRALE, DE L'ÉCOLE DES MINES, DES ÉCOLES DE CHIMIE, ETC.
Introduction par M. TROOST, Membre de L'Institut
l vol. g r . i n - 8 de 1220 p a g e s , a v e c 400 figures 2 5 fr.
luvrsge rscanmar.ûè par le Ministère an l'Instruction publique pour les ûialiothèques des lycées.
ENVOI FRANCO CONTRE UN MANDAT SL'R LA POSTE.

16 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

16 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

Collection de volumes in.16 de 400 pages environ, avec figures

A u s c h e r ( E . - S . ) . La céramique. H a l l e r . L'industrie chimique.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

19, rue Hautefeueli, prAs du Bouelvard San

Tous drotsi r6servé3.

Nous a v o n s r é u n i d a n s ce v o l u m e les notions de techn»-

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

les efforts r é a l i s é s d a n s t o u s les p a y s d ' E u r o p e et d ' A m é r i q u e

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

CLASSIFICATION DES POTERIES

( I ) B r o n g n i a r t , Traité, des arts céramiques.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

PATE R A Y A B L E P A R LE F E R , ARGILO-SAKLEUSE, CALGARIFEUK,

Premier ordre. — Terres cuites.

-i" ordre. — Poteries émai/lées.

PATE D U R E , NON RAYABLE P A R I. A C I E R , OPAQUE, ARG1LO-SABLEUSE

5" ordre. — Faïences fines.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

PATE DORE, TRANSLUCI

8" ordre. — Porcelaine tendre naturelle anglaise.

9° ordre. — Porcelaine tendre artificielle française.

Mais cette classification, q u o i q u e scientifique, ne p o u v a i t

(1) S a l v é t a t , Leçons de céramique, t. II.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

Poteries dont la pâte est plus ou moins poreuse

Poteries dont la pâte est agglomérés par un

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

P O T E R I E S NON V E H N I S S E E S POTERIES 'VERNISSÉES

Terres cuites, briques, tuiles, Terres lustrées, faïences et terres

OPAOCES TRANSPARENTES TRANSPARENTES

Il est certain q u ' i l y a des pièces q u e l'on est e m b a r -

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

classer p a r m i les t e r r e s é m a i l l é e s ; ou celui d ' u n e faïence

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

ÉTUDE DKS ÉLÉMENTS OUI CONSTITUENT

A. Les argiles. — L e s argiles sont e x t r ê m e m e n t a b o n -

(Il Ouvrages consultés : Brongniart, Traité des arts céramiques ;

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

(1) L. Lfifevre, La Céramique, du bâtiment.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

B . L e s feldspaths. — L e s feldspalhs, qui entrent dans

il) Beudantj Cours de minéralogie.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

C. Les kaolins. — Les k a o l i n s s o n t d e s a r g i l e s très fines

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

( t ) Mallard, Etude sur les gisements stannifères du Limousin et

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

D . Les quartz et sables. — L e s q u a r t z et s a b l e s s o n t

(1) Fuchs et de Launay, Traité des gîtes minéraux, métallifères.

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

(t ) M . L a r c h e v é q u e , Fabrication industrielle de la porcelaine

IRIS - LILLIAD - Université Lille 1

E. L a craie et la marne. — DANS UN GRAND NOMBRE DE

ÉTUDE DE CES ÉLÉMENTS