Sunteți pe pagina 1din 158
Las estructuras : del mundo de la vida Alfred Schutz Thomas Luckmann Amorrortu editores Buenos Aires Director da Is bilioteon de secant, Luin A. Rigal The Structures of the LifeWork,” Aled. Sclaste y ‘Thomos ska @ se Sete y Thomas Lackanans, 1973 Tradvccién, Neto Miguee Revidn, Ard Bigeara Unica eicin on emtellana sutorinda per The Sehuts, Nucrs ‘York, y dekidaments peu en woe los pate Que hecho Ar spate sve previene Ib nt 1.728. @) Todor les devecho Qe Ie etic eattlana reervades por Arron ederes 8: Ay Teala 2001, Buenos Airs {a reproduc total o parcial de ete bro en forma Wentea 0 roid ce sauna yr sia alah, min af, pte, et, no astoreada, por ls ecto, la derechos Feseradet Galler ulin dabe ser prevamente slicinda nds angontinn. Made ia Argentina. SRN 94-610-10555, Prologo ‘Thosnas Lockie ‘i Sine mb on primer de 858, os ean ‘Sher, La muro lo sores cdo esha: propranta Kira fie tn pane Gee ela Sen, en yen pre ‘itbucomtnend strbsjr intemanente& pinion’ y medion al ai anesiorw a nwt LIne que alnaba oe pr ecto ert reni lor sad em Snvesigsclons sobre Encture del mango dele a ct, prema en mm sla {ln ogi oie an lab apo a tio, Las estracouas del mundo det vidas fue esi, pues, fn ceamstancat no habitats Tog planes trzadon por Schut: Sarde morr ein io batt ato como prin on bro general dsl contre, refeereis dtaiadns a au obra iaa'y de qué onanere napeara en oh Hx, asf como bocton 4 ule mite do anise tava no eetyadx. Coan fu vi {nonin eos ntl conmign, conten ene su Pa ‘Menon ia de comidrae ad arn glen tudlra Ia ‘hrm de Schntyy pias indppnsaie pata lor invenigedor Inteatdr on wie Icontaccin ya nterpreaion eats Gel ‘has eso sceleio e seamen comprenins, hugo, que ta publecce pte nase pods comply ‘geo’ Sploimadament, con box propos que guion« Sus {n'a propia eonepetin da ibe. Pee eli, em mi carter de {f daciplo_de Schatz ye, peona co penutaento reabien 5 GechesInfiuncin,neopté Fetorar Ta taka donde é la haa fs ung special haber enbarsdoon we msn “sim igoesin sage pamo Ip svn, Pare comple Siraturen der Leben, as ifetade deta revo pst tha de los tariton dein ge tar por au dcp ‘ann lo problem eseracin ene don aos degen: {es ung, nuertoye oto vo, Uno, gu contempish rtp {ivan lo reindoe do mucho at de else sigan te concen dediads 8 rele fo patiems qee oan & ‘er chordadon em a oye ot, benefiio det efuerson To, um maesvo sempre dsp corre se sia pero sho. ‘1 iepoutiade de haces el oto, am shone gue walaba ek ‘chnenla dior exit, poo gun les esos que povglé deci fade poral mata oBlgatan 2 volver Se sonamente alr coment Hert so, ete libro es Sumons di vide de Sh, y {oh tl nye evant: ot sonido, ea sine cit de de muchos autor, ent Ios cuales Schuty eo Sue Mhpovantay yo ape el ime, Sin eborge, lands do ee teperaatal Ta fda cotdinm no tying al Bs Ie TBEShe aren de una phiavophae porous y dune eis hist onde Ts socked Shut cotta eiando Ta font ence Ia ios te Social date 1992, cuando Springer, en Asta, publi sa (esta ob importants, Der vianhafte-Anfbeu dor soon Wel, ‘Ritu te a pels onde nl, dons paso infancy fuente, ‘Quod cumpif sn terico iar en i Primera Curse Moai, fons eleclad sts estdionJuticay,econdnias y fills y toe {erm pemrotemplce eh abogacia la banca, Bares Ther itfo (al ice pblicado dorante su vida) y el plan pare trgur tanmm in cunt de so, Darente es apo conoid ‘Fitment con gran ints 7 Hii { erse ndjnt en Frit, oferta que Shute car que doce fit ln primers ao del facamo ye asm. Scat eta, fee Parts anes de que Hier ocupaca Austin. En 1959 eign’ Bander Dsldos de Artries, scompafado por ss «pois eon {qe cab wre esti ny condone gi em I. teat pare 2 En ena ae destino fect de muchos cto sabi pe lt eno ae gue eod tS fas de abagaciny econ ep a AUEVS pel, prongs ive ‘Ghacooe sles commact a dar canoer oy Creda FEaty dei Maeva Eres de Tnvigecones Socal do Noe we ork ent gun, pres por Alvin W Johnsen, © he a eombertga en wi sug pare mucins bios ead. Slo ‘Kat os fits aow Ge ia wed Sent sts at ‘Hlaks pura aera on 1982, una ctedee en es ncn ie its race cn, Sat et at Si de vie con une investipnl ites do fs fondarenton Seis Stacia soiee Adguié la erecente certezn ce ae Ik ‘Siucin lesende para fos peobemss rctosolgece bees de e'Gonste dd Rome solo pots lane en wm despa presi dea peculiar consitocon humana det eobjefo de eto’ ‘os lens So sin cr conicién ini do un Ia fo ‘Smnolgia de Hise oe un sued Tigurso paral anal eedesrpive de te coattnign dl mando do Ie wid cotcions ble expesoncia humana; pero ado. que fliaba aplicaro ‘teas Tenormncliic al nundo soi, ef preducto do lo ncn ‘Sinaicn de heme y el tabajp mate As, Sete or bash eer penn de Hear, pro ens intoto de alaar lar iletente iv métodory es Cory de Te clus soil y at be Ccapiten mando de side coldiang, spi anucipaasene SEY cacies scales Kas que Her caoré en au lino tiempo y ine conocieron pivaente ano despes do publ a 1s fopetansainoy smart de faci en Die Rie ler europiitohen Warenchaton aud de tansendeniale PROve= tence (1954), Con tala, Schata no foe fnicamente ws fle {ote fenmenclgic, ue también cco recat prepared en derecho, esonomia y wciologla, Adis at invidstimo ae {odatigio de Max Webee y compeend:s Ia important estat fa de wna adeeaada tora‘ la acc human pa aoe {Bela do Tn cena sol A ext epoca de Slate a felabe ceatinuacin de tom. preseupaign Tondamental de Wer Er Sin embargo, no cae dude dee ol penamlonto orginal y Ins investiga siemens de Sehuts 10 Tevarom aw BUCS tert, donde qunt nf Buse —cuyo estocimiento de ns cen- ‘Sessile no eu comparable au saber ‘en inci fies (ah , lignes aman pcan que ai, Lecce o ms enor y Sculptors al Sinhala a que spneiron dren vida fueron publendor en {et (econ pes em stems, ace yes) ene Ss vei ills voip yon wellington dae 8 Spoon” Aber on ro vrieda Goble gue van des Sn iteabjtidad, fr eqn y insole, af nga, as Splatt ys cnet sider eles y ne SBn'Ccitlen fe sel eis soci ss yond rts de Wifes, Ma Seiler, Jenn Pel Sey, Pot sac, sic yh itd op rv i Inert denen spy augur forma. der om oe tne arsio fem pobleadn puede a la pein supe fi dun oper frgentro. pee Es inpraine cain. #1 exquena bso del persriento de Sahat nt como apres ev ol Shnisie Aaflo, oe wig, feso no anodic bisicmens po tse onc int (eta rene cy pel oa cn Dragnsat poncrseneany slpecabneste on Will Jet J'Genge Hebe Ment. Oven a oon eu an diver en Tayon cera que la chra de Shuts comin en la eed in ‘ada prs vine Roo; In ad de au porno sage {Gn aan sided comparandn o Svsajer Anjo son el plan uration dr Lebanon Lat ivenigcines cpendia forsee tc eg eae ine Fir ye plan par el segundo pon sr coieradae com 1b maa de elec fue nae dupe dep eile earn se Met ge er ep xchat fee oaned Rie Ene cee a eee OE? fier irene dh ones, hin acre ae Cie ae gk la ite piacere SERIE: becida siacionr seb eltra principal dl rier, ta vex coi ta pines difreses Cong © len en exasiney como desrto™ Tore temesiicaimentasetundaren.Certemplade retrospect ‘mente y tien ln vita el eabone den ob pote, fn Be ‘muda fe Sehute darate eon pode pied ar consdeada ta ‘Res tomo ta iniagacin, ta por ua mente Ge singular co rend, dy problems yu planeado 9 teens en su chin anterior, INovhuy ite de qoe la recapituacon final de st pesamiento 7 bin conecbidl como diverpeiGn saentin del mando ‘Statue comen en curno realidad soil? eaba detinada © cr ‘ontsr fe fndamento on Ia enc de ens problemas. rkente que Sets eosiderabn sono pronpesicares nei ‘Slee Sumi lee oimaclnos adds can Stviade obit ‘lin tele concen hom y eto setados afore at pienso signs dais nf. commen ternbjia: Boskndove ee anatian do Flame yes poe qo acuta dla orenacién humana ene epacio el ey ae ome em tm invenigncons sabre i expersncin de fr emmela tea en stuaclone cara cat, log deel ho ets de cet ‘ruse coment de a vd otdinna que sven de emir to as capita sola ol lenge y lo ctu scl por deat complejo mundo Histrice de le vida humana {eae lena gee Sehute no haya povido compli fo planes de Inq, son un poco de exaeracin, pores Homar el frm tat guta de tide come feof ycotiica acl, Probalomen- {© ae foil epeufor sobre qué rma defititva y foanulecones Fionle ftira pescotado exttaments el ino x bubera tendo tempo de tennni, pro aca sen ecco deter go que de queiar car. Bato io no puede vere que habia acto ‘cht Ni sign eel Line qua yo eeo que labels ecrios imo a de pet en pn a algo npostte ye, etoy toga, Sets no tbc deed em ‘cle cteupsantiag, Por tra pre, he prcstad ste lo me fel Frio in Inteneén sien Gel proyevor el ands dels c- Trucos dein via coin 1H plan inl do capil y ecciones era silent Gopal 1: HE magudo deta vide de fe asttud natural [A Commo fundsinentoinenetionado de ln activ mata 5 Lo presupusto yo problemen G. Una siumelén curecurada para el sujeto do Ia vivenia D, Lew plone lo fate Coptale 2: Buratitiasones del mun de la vide A apa 1B Temporal 2, ih pun ol eon re 9 emits SRY peda euch, 2 Fi, es Ge 186, 10 © Socal 1. Arbltos de read eon vn etrctra de sentido finite 1B Sieme de ign y sas 4 Ambitos de siaintiend (7) Goptale 9: FL concisento dal mundo de le vida. Signifctve dy tpicided (A. BL acrvo de conociniento x mano y wu esaetors B La etunién 6, Tatts teterminnde per wn plan Dy Sinica B, Tipfieacién Tipe, acon do experenca y concimient de fay ‘condiclonada por Ta sigfcatividad Capt 4 BE mundo deta vide como dite de ia rans ‘A. Comportanieno, acim y moive 1B BL propecia 1G, Hees ere pooystee D, Ace rcprosa Be Totesetctn de foe actos F.Las etn oe mado cremate yen el mundo de Jor cone (emparsneos hes const Capital $: Los demeatostrexcondonter det mundo de ta vide 9 Ss dominio mediante To igor or simboles ‘A Tntradcln: los sgn Tot solos cm components del rund dl via Th Revistn dl tratsento del prblema en Ia Heroes sobie tena G."Besrsitoy aphoxeén de la tora husediana de Je presen in DD. Teoria de lop Genes maples de Bergin Ko gon yin wivencin deh tseendonea: (1) solria 1, Lov signa y le vivencin doin tacendencas (1D) intrsubjetiva GET mand yreanuesto interpreta, mediante slgnos: come Dchensiin, martetacin, comuniacion Ti Traseahdenin de fa natraesay Ta socedad. Reatades mil ples el dntelo 1 Simbulo'y scedad Capital 6: Las cincia on of mundo le vida ‘A. EL mundo de Ia ids camo fundament-incvesionade do Is ‘dana 1 Hacin una fonomoesogia de Is actuud natural . Ginn de Ia maturalnes y losin soil D. Oidl ese objeto de he Gencia wail? 1B ceo soul yw stoncin FE La inertia too el ps of vid Te via ¥ pr cin BP Reataados de los ciboracones -conceptuales cicntifico-socisles HL unided de denis ye proband cst Hl seu a uteuctrn general dsl plan de Shut, con dos es: capeiones importante La esvuctura interna del tere capita, feleronte al seavo subjetvo de canine, einen poco a In projetads per Schata:y lo mse importantes sue doy seco ne telalvamentsscconirae dl plan orginal pars ee eats ‘in de tiger han oda desnrlada, Lu ani aceon {ete le problemas plantndin en ety sccon pronto dame. tevon la neces de uy tattoos, 2 eld de fle fae wm apt ttsnene novos el steal pe fyaine {lconecento y Ie seed Bi ouw cabo importante prove die mi deca de restinclar al propecia cpt inl wore Ta. ‘rete do lesen wrt’ Lm plc de chats mo pa ‘eozn haber mucho mis als. d lo qu expo sstendticamete Se guys ie itp Sent comin a tee prevaclon Gentian de Ia scsn humana tmpoc proporcionan Evfelentes dale scren do rns» proponiatonnuar For ello, to ine ex capa do esrfllar con Exo el ands de te pro: Hema de un moto totalmente compat sn las iean de Sche {en oto har be formulado ie propits Has pobre ol ex), En cher coy, enero, se stave al tlle Tes planes de Beloit arn cao cop. Ganado lo hs eof des ede ota nas de ri) I ean ds expodién’ Quer agieger gue coy tant gue de ue lan Scat do en nto an oe tipo. Como autor mf jven, or mpveeto tve que pent dot ‘ees lo que abi pod na sb, Pete Nor patie menconteagut or cambios wo por una, Bn alga no cate, incln nal me eau efi consti el grado fi goe redo fied ers as tales da lon signe. En fos apéniics al sand volumes 2c reprodritan fou panes or fimo de Schut, sos honradores y todo otto mans pei free Lot lestorer inteesedon ost any, tite gui ence som ci on in de ety to le see compara eid a fet itencons con ln denvisions tn lon dea, deberén comanler tales epee, ary ta orentacin general decor, st embargo, seh tl dar qu una iden glen dl plan de Schs, eracterfiar breve ‘los boredotes y ovanasston EL ple conse en treat Go ‘Bins enlores (ch calor diferencia ents tarpon eon a 8 ‘plus, taretayconespondenes a teselones y silscrone, y tnfelas mumarsdan referents «drone Lon homes Ty mnuoaiosconasten on referencias @ y extn de forma: rasilton de Host en Loraina (Sene A” 6001-8073), flo 2 Geni 8 6 ns, yo mtd 2h SOS eat Tee ee Ag et eget catalase ae Sabp lie i et he nea ef leeescetians Sintec’ Wik Fable eas ei abbr ly Poeadaen'Se brief i \Somte ein'S e woracte pta init Laueee pea JabSs cnet rh en ‘ci dtrenc corm con oo ae Santen sta hee fen re Bopp ae cee a eet tat ean tide en ts eet ey usta tt ta tind ih Peed ena a ol, oem ty SESEE iain Sse fe acta Re ecient wo cat's el {ne das nero of gunn gel die prope ss recs the sb gurney Info tte Sh ae See ene on Ss 3c ie RG bis ciate cas acre Somme re pt tae Se ane Testa ns fe Sth © hase Se Se a Gaim Pah ane giana ie pun! dane (ee Gas eae faye ele COE 2h sian sty ine Sida Lge Iagt ae Tt Sat ie fant ye Meee dane cae, fens ‘Sis amr oir a deus inayat ig $598 Sgt ecko ol Pelt tale tay lta Sle NaS mela dane Veda ott Sr ete as $e Con St ae aa ne mh Lee ite Rae eae at Sem Wisin gent, Sole le SSPE entation tehsil re a Ce LTE cla de ye 8 are ml ven, pa pu alas ent, A i's ie tet tew ae ee Kes, atm uc aac ce cy eed ¢ Nr Yan lan ny on meee lee Roly Moesat e ree ca ‘teat eto aon Rat iy Reser, Ka SH onan yr leq pone pe Sumer deen aes. oe rea Crk Span cecgew e Wen yg So Seis! Ah Satay ao eee cele sop po in en pane ox Hit dent cer mis Sens presente Htc fos ‘rent meh de ge ta ing Aer cho dt wits yung se vit pee GRC ft eprom yo elie tye dete ae tte ee, xh lire Cones ee Sm Saar ah arm eres on Scien nas Sec ye yo lp pen ning mr ee ser Lhe Uden bl racy st fo ‘Sse eens de manag se etn ls sein nat nen satire er shee Torta haya enr de pantony pe ilies dr ate'y i emer, neta fy nr Con stn Seto © my scrap chron Gr porte ert Seer rcs ce exept de se genes Srvtclss fe ekg htop ae rox cgi Cnn ate rd dae Fae dole Nes Bec detach nti 7185 Ge Spats can pcre ceric ue seas "b> Sat “Pedy cna ge ein et eo od tinsel fp do {2 po pote Stare pe a Seton sya ee vem wil Suh Fost qe Shots Cie ard, Fic, Eee ST clontn Phsomerly and Seal Rely Eu coyote sty cola or Mae No fan nae? a 98) rei gv seen coe fave inact ais Get cont te des Ko de wt al sexu aa. An eso ond popes Oh senna enema en ie en ta Serpent texto apt de Sacre en ewes Tiel ht cnpute lsat gee {SR w cza igo in cotye e “4 » cantibuciin Lifesorld and Conniounss: Bay for Arve Ganesh; ed. por Late B Hneeo (raitn, Ii Northwest ‘em Unveniy Pres, 1972), Dexgraciadsmente, eto dea incon Ste ta des wo ti nS Sin de et dy con elo x parte fil dl segundo cap, Se sage al Inco conulter ef sega vohinen, a ‘Mo apeoerba la cca porn apace sf flo Tho Shots, 4a que ct seria superduo Bla itegin demos fatimameate EE Ge Schute sm vd inet yet devin ies ticablenente igual nent de contr a lego seal EE pam que nie —-ni suis slgen eechamotte vine Con tare intent. pueda permite agredecle por Jo que sora pvt dem i, Sn 00, un eo pas de mori Schus, rege a univesn dd donde Habis emt. Al ent asta 1203 n el dept, Sunt gue bbl spol de Sei, y woe muevarente en pee od ive de 1966, EL boron ‘tgal defn primer custo Captus de Sateen foe eset ene po, yin mayoria de tres peimenoecoptaln on 195-64, drama tae leoncle (que Paton in Sch Neg temana). Depth hasta 197, ensee EE Pranetorty me dedige a rovar cho borador, 1 manse {o dali fur envndo @ Richard Zanoe 1, Triste Eage= Id (Is) oon gules tengo la suerte de contr emo totes, Fis ff we qr te a6 eh her Ie'de sparen del segundo olunen, que contend 1s 4 ll ee asin ay enya bo EemninieneSn, et xt lon spénices eon os males orgi= se ir ie Paice and ce redkiones. Sin emborgo, cio que en esta primavera * canner Tires redacin final de cna capt, gu el pgund vee Sareea lento dona, 4 tae 17 fsb en que tnd prea ei on ng ata, Bia ttt a plea et ere eso te Spenser oc ne tones ap So Introduccién de los traductores al inglés Richard M, Zante i Tria rgd (b.) Con inn tg del ofr Limapn, La eats ‘it nd te a I clic Se res fn de ead Set y ase et dt ebay ent 2 1st, dean mice Repent fe fn de “hp gar ana compebaga sgl doa Ine dea EERIE Xen em pine go, Dr sme Auf ‘esos Wl eon a ofa id ye SRG Rete a tire eto Adel tien ldo Wee apron de Mews toma a femme me hadnt agate ma eo Ean de doy aha someon nique teen ‘gl de Seer Lar cacti ae Fonts lac deo er oie fide Say orn arteir® Glau impo ye trina S's de ened me ne Hide eoutwes sce tah et opel gl isd en euros a mand ia urea eo {eon tm to mui en spent de efi SEU A RE Ration hence for pea ers ‘icon amen nen el etn aunt fm epee ‘reno ae promt lana ee Come rpc 7 Binder eat te genoa at proyecto fpdimenal Sie ‘hon om dean fowetnaigen mando de oe Erntches pec ny oti una inte sn Beyonce: fori pofoniedy spd de os nt i pede sete gu Sn sudden ee ‘SE Camel" inen easly trnpor el mundo ea 4 Aled Se, Der le fin ere, ads, BART) Metis Latect, the Bisnomcenogy of 1k Sorel Werk rp ie Rete, Uren 7] Arey ‘rw gu lene vers cntcinna, Lx enn complete 4 encownarh em {e Blisrfia cn conttgen a teal det olsen) [PANS Gateced Paper, Ue Mins, Mare Nia olf: The en doce Mires Renn ye. te Hota ed 19625 ty 1 Shir Socal Than pe A Tin hows HEL, cles Study Phenomnnaogel Pleo}, sich de Aen Gurr, 198. ” ee es ee pies aera gears seal Segre a Biteser ame enters {nico de fx eda ton gprekenilde como in tana de sentido Etkies yen 'xte send, To comm eamo cvienter— que Sg igucereta sat owas weak terete aramser me ges orton ac togn cama ee falas aneten (racial ace $c t mand de vid sistent (funn, ene tecminolo. cates et Suen es aceeeeeacea tact 18 ‘Bi os capftulos trex 7 custo, qu abaran Is manor pate del ‘olay, er evtrolis ete tea. parte, se Gemtesra el ‘Christer sll y sontexaal el conodnioat. Beers eu fino el cries contntualy staconal de la vida cota, Tox ‘Bimsrnent de ln vida contents oer dentro de uma stuacin ‘species, de modo que ls eatgortas do toa determina’ de {oc altuildn tenen nm exgen fredaninenterpente socal Ese Ines sempre ene site y'Bu lacibn esta seme soe Inenie conicirada. El concep le extuncony er @estamente ‘female on tinge dwn eles noc beat de Sct lee etvotoree de sigifieatvdadestomdteay expres y n0- tivscloaisy on Ine que se bata lola experience y todo actos. ‘ht tin tu acne de tli y's fe sniienivdades con sue expeaiones sobre to tips Iti Pla, stor fimo deen sev entendides solamente en terior Uielasltaesn en que mrgen 7 lar esractunas de seiicaividades ‘ve condicionston su destvola, Un tips produecdo en una te cin y sung camo slusin (o itento de aon) @ prble= nae conetos. "Teo po eoiiene asf reerecia, pita a ie'huactdn problrdten Jes consi, al eed “origina ‘io del proenns, Boe otado, in erbarg dee s su we su eon tion le er acta de signficsildaes, Por end, tooas Ins annie de Sgficaividad se reese implictowente aes & Ituetets aides que determi Ia stacin Em renames, econ testa y la valad sia etn entrants, y saloon tenon de ‘Sin interdopestncia ve dbs entender Is iguiatidad 9 fat pid, De heeho, 36 trata de una vashinay noyedea epson Dias am expictcen feromenoligen el conerniento cowie: Findalo Boesmentetocn. Hs ab iutio won garantin conn lpn, ‘Ain Sete secenoen quo cgay Ia sed falian profondamente entelaradan HI copotniant, Tanto expe ality como pencil ange enna mais de nese y expen: ‘Su comparicesy condiesdar por owen Bn verde ealded Sa Ban ae Section, Nendo una rend Soe poms adden ae que cada no de fscilmene sgifcsdviander motiactonais © inespretatva Form tn geet scll Se eonoeimient> qve © objet en os, rarer logue. Bate ane dela sodaleaci te conocie Tovene ort comsscnenin: no slo venus ofece Is base putt una lorie sol dal eonociniento, ino tambien pata seilogt del conociniete. a cntucsron bes de tl soiologi soe ten que el acorn de conoimiznto tose eirtaspropiddes nota bes, eate clas na del an mpovtantsn cferncecoace sole Tess ser ln tbucin soc el comocinienta. La diferencia 9 fin dene. ani hn pote drt (p omni pie x pe fe wea eons gut tes Sean Pope atte dots tse Ln dui fe day,’ ee edna cena el el waa cae, Aan con an iyo neat ak tt dened ba aes cal a es ic aoe term; moa at ee fesse 7 lt seed“ raat Ee compete de es os ee ‘een tsi tyes ot Bela ene Sas gps tee eanites te a apie aceon pf ire cre el al ist cans gw nee oe rou tn peel J coon wa tro de la sociedad, 7 Ps BS eves I Seat gen mae ae cnsnn den nts ap sat far nd nate deme niet fe le daca te mov mane eae oe itil te ened cada fe re rho fale onl tenons 9 Bee at tc eitio?O, fn eco ei aa ral on fred Seo Un tani ‘ira ee eh aul se ine lr eth es {5 im evn (esa tn} heres ke som to ei city’ ey ky tet ptm erik eben ae tte iD) colo misma ae oy eae neg, unl isso ed mando cs Soe et mdm i aes ‘cdi lie Sct par igen pe esr ie cen yo ge a A navel grein a needa Oe Se tenth on pe cm eit in carey sjpla,iyescon n i Ue tool steer cr a cae any nso ge se pss {Sin te compen bree te en Oi gtd Sale af Betecstrntr, ten Vek Tater ‘che sensi (Iai dn Wate Ya Sheen aco din bade Hg tn a ed ls Sat ina hes hae Ea a ks lag st Se cea eee Bape ee, mrs ee ay fee Eater tine de wore eo ce ae Ea ie ie rirmitnd rere ceed hy sh ie bee cue) re mem tte epee dec pi pb en gk ib re (eves ge anime cas 2 eS pare Beas drier Cian Mere alae se oe cal ee site or Roma phar Seca Ser eer acre o oscesce coe teens een, wom Sdn pc de Shu Pe ean fof desde ap a vs de ee ee con oe ec i uh Horne erences sy Sic Suing, The Iuteresnnd Theory of Poet. Noe peek Ren 1h ein Tw of meeeens {lee tami st'eleulo Br tenn tines tessa Rte Bd wbr teva ol si 20 78" 7 a ‘sige, ene a Un eReReas ak mundo dela vida mediante cl ans dl pape ‘Eevonecaieno en ef vendo dela vida, Eland de la eosin 0s engine snl segundo volume presigue dicho exten sh agian tog reados et primero, Baa es, entons, wi br Region El Tncho accel de presntae ida pa 16 See duo prowecon, permlendo que quen esta Schutz hones en eo anise separate, [Ritate cto fundamen mi tar shes de Schoe habla apa Frese ana noble devectén y-pertenia desu expo, The Schutgn quien be wacuctores qundan many seanocios por porte sntoncal i pblicalgn de ea obra. Quesemes tabla Eipreae muerte partesar grad © Sustn Malloy Engelhard fab a ayuda gun elo tlocin y 1 peopoacion el mate Stor Sty sot feos contibucones, eta traduecon habs 20, Sn daa, vacate, 2 Glosario Aleonis Aiichen ‘peice ‘selegen Tersch Bevnutnpanoang De-Rinllong arian Biles eercbar Fagevat Sings gegen Gegeneter Eeslowee.songe Handein Handa Eandlangsentet DeBioaating Lebensplan Lebenaelt Keliehee Rachel Objet See Roches sim Shonawsmmenhany Dp, Type Typ 2 Ings indication paremoune Erpleare province Xenon of com thosonetation peace expesience Five pence wwihin nsen orld of ces ore, subsequent won aha for granted one Fie provinces of con jet dor an act they-oiewation ferplen hpeteaton rock (ogy watt win “f2Toal ma) manhe imei content pe yplenliy, t of| type tein de concion- oaetaciin 76 Soctidanes| cepacia alkanes Shun de Tes ‘comms, mundo ‘elton Dreupueso chit Srbito falto de fms selén Proyecto de un Contac Ble plan de vida Inno de ft vide ‘compre ea. ‘mundo To ate Gbjeto shetvactda aleance (pel, ‘pr a aed sentido Content deste “e Spe Upielénd, conjure todo too ‘Unovelt susteglch orhanden Verwels wiederhersetbar ‘Winentvreat ‘asantenbang Seg ‘right, oxginay sn hand ‘wor of predces: fore,” precedent wrod Testonble (ex, sort win ae orale Teach) Sock of Koredge hand nteeno, mundo Greundante ‘originale mt de lou pre ecrsoees, mundo precsicate Fesiprable (p , som altance eaiperable) ‘cero de. cons. fore 1. El mundo de Ja vida cotidiana y hr acticad natural {A}, Bl mundo de ta vida como fundaunente incuestionado de la concepeién natural del mundo ‘Las cencia gus spin a interpreter y exper Ia action ot mnt ae hy en et ein ‘tectrasfandamentas de o prot, I relad ue par ‘ox evident para kes hombres que pennanecen cnn ata fas til Hata realidad se moe tv ctiana, Eee ela realidad, en hcl el ombve papa continent en oman que sn tl mismo tian inet y pana Bt ron gorse te oti eg dea rea eng lho re puede Hntervenir que: puede mesiicar mints opera ts ieilnt a sear sind” Al see ep he ope Uviadesy sacs que enuentan ya en ete Sto Cincher to lon acts y oe tulad de Tos stones de otc hombres} Ie riten aw iberad Ge scion Lo ponen ante ohticlor ue pt en ser sperado, al como ane hres ve som isperable. ‘Adena no Seno de exe Saito poleon ser comprendies Dor macro somes, y slo en pstmes Scr int. Soe Unicmento en ef mundo de i Wd etd puede cone fie tn mundo crcindans, comin yeomanionve® Bl ne ‘ode levi coana por contigo, realidad furl {aly enipene dat ombie ocrndo ds vida catiiann debe otondese ee Sibi de Ia yeild ge ao area noel simples presen ek actu de tnico coma. Designs por xs prenponcssn todo lo que cxpesimenteos come fcvetonbie pata Hate, {odo eto de cra es apeblendtica hasta mievo avis. Por he ‘ust ain fenemon que comida Ix cvcanstanca nf cal frie per en tn dei To que hata ahem to yrempot. Ese fettad natu, sempre me heen en tk mundo ie resapongoy censieroevdentemente etal Nac en €1Y rene fe the tian de He Sedat rate de ‘ote deco exint experiance, el marco prespirte por a de Gi en el al i ealacan tod kor poblomse ur soo rook Bate mundo ae me apnece ot ctu coherent de oh jets ben circuit que tenendeteinadas pogo. 2 Bao emtida eran, Yeas hate Ualggecnzer es Kons Bie! #S031"y om tad, en oh Ms Bho ‘te Fg icin Bi 2» 1 los omnes que eto la ssid nara, el mundo nua ‘una ma actinulardn de manchnscooradas, ldo ince: Fontes cents que jaan ifo'y cae Lx pond denna ‘edecin da experiencia a elametos como el, ya omsiglen- {e even deen logan a econ en bjt de exper tha, no see presenta en atta nara Ri bien espe on Droloom que pertenece al pensamieno pelicano Hsin yeti ‘Adz, prsapongo simplemente que ots homies tambifn ie fenen cae mundo mi, Yn verdd, no wo de naern corporal Y.ente otter ober, ih was Hen cn Gadsden cree {Ge to es cance pul Tam, Ast desde el come, tai mundo cotazo no cat mundo privaco, sino ms bien ok ‘mundo ierabjetvo; la etuctara fondametal dent wesldad Cems en que es comparigo por nowt. Tal como me Fels Svidene, denito de ia acted nat, que hex ceo ume ped obtener conecinianto es exf0nces virgen pot mit Femejntes =p ef, de lon rstvos ce me story oot emblln uno que i iano er valdo renocaments fara ellos con Fepico a ni Debe examine tldadormete como So on {oye eta comunidad del mundo do In vd vd es a erecta y ual usin para la sci6n sil. Por el moc, bas {exinbleonr que ent Stud nasil pesuns que lo objets del ‘mundo exci son, eho fname, os nee pare me sero jantes gee para mi De gl nod, la atraens, el Ambit do Jas coun del mundo exter, pens con tly inten tia, Prespongo sderts quem ngifeacion de ate emda tora” (que pe foe exptmentady damn y noma. por testes redecesoe) fundaneattvente rk pars ‘eimai que pare mt, puto gue e stad on un smco Snide nerpeetacién, Bete semi labo de ns css oe tnrenn.a undo exterior ex tmblen toil pare mk m-duay ma mud de Te vhin orate slo en ete dmbito (unqus ya sik relacionado con mi secant). ino tambien enum dnbio experinentad somo eaturaica, Pero enact toto caturales, sno tambien ements coo lento de ‘i cremstancan lusonales Be evideots pace en la aed imu rd au Sy ghey 7 oe ia ton pocdonactuar solve SE gus pedo cntas en miles Felcioes seals con els. Ese continent cone tambien 4 sapaeto implicte te que ells, ms sentry epecinton ‘ eleconey que, reprocaetts, me Inehyen— de un ina era que ey par tos ln fines pices, mira la ae en gia escape : toque ne poder entrar agut en el problena oncmenoli ode In eostitctn de ia inersbjeriad demos, enter ssc a tad mal ie cat Presspens sn dincnn To siguiente!) la exten compre ttre hombres; b). que coy isp etn dotado de contend ‘enciinente snares a ata e) ets oy el unset 2 tezn inhi en mk ambiente yen os domi senate ton fx Iabtea para nowttoey Genen Reodaneatament ef fp: d) gue poedo nite en ielacines Y accone, me mee) te ashe ener i al 4 depends de fos Sapte anton): ) que md oral Yalta extaifiends eth dad hnticente de snes come Inaico de seer ara ym sensi de a mesa, en ‘verdad, tan pret come eed nara; g) Guy pr To Tam, in atuaclgnen que sve encacnio en to inant tla fn equa medida cada Cx per af, a eatidad ‘eotsiane del mundo de te vklyInciye no solo Ie atures expeimentada por mf sno tila el runes soc (per endo mundo enlsrl) en cleus! me encore undo ef vida o o rea a partir des abjetey sacs plement tnaterale que halo ena enter. Sn dui eto one co to, un componente demi manda crendantes no oblate, thén postenecen a ete dno tots or entatrde fnide gos transfor cess hares en Objoreutarly, fos eueber Inman en seams y los mosinienfes fe ee means era sty coma Aor es cre a Wii fc toe sma a sbuniveno del, tmandosesovahnee pret Ble {ico i eral emionien® Re De las cervacioer precedente, in mbar, 0 depende que hay reones inperorah ova poral ef muro total de ida Salim como muesa realad prevent, Lo qe ns dao th yisareente en inact natira om nngén eto cle 3 Inte fo objeton de peceplén extra Cenendidy porate emo tl, sino tambien ior strntor deta te endan nfo, ‘xen fv canes cons natures sn exported as ‘bjes cultures, Rn vera, punto que tts extort renin scioren relied slo a site de Obj, eustont cones Trsteesos del rnindo exeron, eresmer que haesta dics no {sincompatbe con Inde James: Extamat descend en Santer fa on que eal epta ninen ene Wea, ymmicho meno eet ‘fe purda comms, sin un medio tial yuna cnn nee aL Bs necero more angen is pnabeasGanventonder Abs deen paver pore nos lege un ld deere: Eat ‘onnor que rnonen herrannteso panes deen laeyent pare eva cabo el proseeton EI mun Gea via, entenide es trai, mo mn ttl y sole est 9 ogee Pee limites a mi ec y rena acelin eetproca, Barn at Feld a mess jee, deem demir Te fos ttt ees. teen cll tmnlrmars De acuerdo con exo, nots ates Y opramon dont del tasndo Se Tn vida ino teen sobre 2. Winn nen Pips ofPehlony fe Naot York nya 2 vl inh fean sleet Nore Sos 2 si det por fx tenures tS ener ae Sat Soc putea, Donators etd Pours Rue Yo Sain, fost be Me in ” Nucstopnovmicitos coors natn ene no deb ida {raaforman soe obey tor slacines esproas, Al meno Tempo, eos chjtsetecen'a sues acloes tn retkienda que hongo que tag dct, que ns tras cosas om Income Palen eon el tip chanyob. neste ca, mi tipo chongs ro. Ailtcad se vesting en em meta, ya quo hays Inslvedad Iasi chore, cvtesponente a Tas pes antes tiese de Lot iol 180, § 4054, Tn laa yor Don Ox, Grin Heerlen Sis Ri i a, oe ngs, que etn sso cm lat e alan serin partes osteo alice de hong, Bo aes cas se Teale pr. eae en sho i costae deel ‘on lanl encante del ple tone am ons moras. 5, tatamente dea llevar mis sdcant a expan et ethnts antes delle we scion ue et staacona eta snare hemos exainado casos en fs gu a expdienda om- cog eed maa ge can sane falments igieatvg de epon Sn enduro, une hpetnte re {hac pain Ik explcinign de horzones puede dare tambien {9 manetn deta; saber, gu oa snpeieta we sapte ne Jor itatad a fos enzo de rtereni yal cnjnto es Tventceats i aero de conccientn, pss alo cal nh met pds por ton te a i ‘able ep emia sein, pre ltl coon ce pn ‘mae te fis coated Cee ‘entecon referela To pio, ents que Iw sipecton sion al horaante peonaneeta determinate paste ues ont no cto a ln uta tien he demon er sepetis (es Se en arta stan cont Se xtc) Maio hocimiont es prstneso; 0 ea oc lo Crewonahe ive expt: 4a, el problems fan reali, dean odo yn un geno qe be. {shan par fe proeminssonrets sheslontimese colon a Feo eto eerie ambien uc ol procen de expen ss Interns on gu parte endanntneney Serpe ade telcos aden), moda a sluc fe parca {otras play, foe ur ilo che nuevo avioy. Nueces Scot concinienoy us esuenas comatose ican Fenn da artim de os proce de explicit, y mee ‘ifistan I eden de probes sensconales antodere ‘Ao hen: tala ren stsn pore enor eopecte onl 2, biogrien ysoiaonte determina, que hacen sparen ie Yen hh selene hse rl on fe gue repens alguna expiansn conten ye impuh a saat, eins ex expen, tla naciaexpieetoes Ye at Keio detenido en ut efempl ple Pusd we faber como {in hongo hasta ahora, perf eal nivel Ge tpiacién te chon. {02 er sufcente para iA ons. haar (ema por a Shur po de crcunstascia ontral sci © eeltcamee bi {Eat} ahora ety inteeud en'comer hong Swe fe alos (vale dee stm exprenia emcee entiation fen esque do referencia chongos), la Inscesiida ee tipe thongos peneta enn concenla pa experenen Reot ‘hee hone contort. Se Sinemet se teri apeengn adn eit honor coments) come bie, pede alors tratarderecardar x honsonteyconesponden- tes Que lal er hayan quad conf, Sun sol uit toe Jetaas, tain clas en ti weno de enodniento Y Me pe mito pong, ton eds port ‘raven nd mn nat i ig img; 2 ten (une ac Sty Yoon oi pop a as ‘entoe deeded deme area ie conten pe a py cs Sc sna cn i eee area coment sake nS ng weet ce ete Se race ct he Senge nes satel iene Se peed Sia re, td a nn trl Ge bone slat ee el es expec seins oer ne ae Scien ena et, tem tna sin ge nde i een Sn et pa ci a yee ely plo nae tna eo Sele oat Poe Hips Stns ln ul ue eda pete tse prondisee nabs olen ren ae Nae Kemer ho ie nest Ste geet sig as ‘Sat ai & ma a ae Sets Codename atu pekinese irs eit ae cra ecm ers Sodan ene emi eee a en Sg St cle pa creme Senn Sale Tae Sel rend hereon Steere myo se Arsh i enc itt at Shee se insted eat re enn Zen de acender a Ja concioncis pot medio de muchas eapecls Son fretm, Con ayuda de tor esjuenas, acometo enfones tna et Pliitacién do ov esquemae 6 velerenie ue hin lora ho te than paeido ivetatanente sgfcaon Slo etoncre pucde peer on f conlnca In Scopattid pels de dos 9 as ‘ities de esqeenne de sefoenca, Esa Incompatlad por a ‘rg oe pun a buscar na naevn explain defo expe, Fens nctal y des heroes ceundantes que aor se fan ‘sel cuestonable, 0 de low eaqusmas que has shor han st inwgndes coma mieten, Ash a en problemas prtcttor Ges eer foy ge te me presenan et a vide ota pn kala ttn tendenca l pout eericon 0 on toe eas, alana faege in a eps pa ce nur lc nepal Int aouvo de eonocie por ete medi de ning ‘ole ls atlas ge de cro de const ‘mento. Los dns compuesto de prespostiony gua fends Dara nf, como sitmpre, mis © nen inpenceales spacey ” Sion et opctad general el acryo de concinto densa Gk mend df vida pare won dean dao el puta do ‘ina del conocimint fie debs roneae queen Be atta Tata soy geben por notvn prgmatcn, Maso dt parece pat wiv do rblenns penn Ba {tfemamlent er ponder de Sac plo aoe ‘iligcn Encl man dela si ooddana me tty eh cabo, ‘ter de dicta parlance: arco ton de tly eel Inoneryactaté dtl y coal mone, alanine de vas ace que no pee buscar en too yotmento noe ‘rs solacione pats los probly, explictacone de hovnone, ey hw que pualo actuor an cunbio como yx he actuado ee tle ‘ireuntareins Ax. sungue lax aivectiat paeden st, or ene, ‘psens en todo an horionte «tevloo, se abe aparcorn ele i Ulacioneeptcasy camo eidontemente apa, 80 coins {Sato eprétcon gta pam ste conic y ne connie ten en nvmas habitiales, bajo a forma do reewas, Nuveen, doko carve tambign qu moi acevo de experiencia ve fearsmite fecialacnte en cosieree medi. Las seco Ya an sido ¢10- Fndasy ea eae psn La pete gant dan veel or do carter voi. {C}, La estructuracién del mundo Ge Ta vida para el sujeto viva ‘Come ya heres dicho, el munto dela vids et Intrubjtvn dete shcomenan, Bo me presenta somo un Gntecto bjs de ent os parece dotado de tendo on Tot actonexplicstivos demi ‘one: Bl mondo de i dn eral que dob ar deriva de ‘cterdo con mis ieeess particule. Proyecto mi propos ples fnvel mando de la ida, ete sete la ralisacin Be mx Ge ‘ys, polo cual slg cose em hacen Tales y ofr Yo. Teste el comienn, sin embango,enevenio en mi ranio de ide a semelamies que se manflestan ng solo como organi in como euespos datas de snc, coma omnes egee less mio. Ln conduc do an -emejat no gn wt co epaotrporal, sine mis Pen una acai coor la uy, Fa Ace, ent sumnrida pare El en contest de noni, xt ates aunts motivada eSntencondlmente eelada de nerd con sn interests particles y can To que Tawa fee. Nowe. van atid anual setae To ue ot ett acl, or qi lo lace y por que hace ars yh ean eientancae Eventide no or una csldnd do ens vveninn gue emersen ni {Sdamgente en el fjo de concensa, es decir, ce ing ebjtades ovatiidss dentro de ete Bs nda bien el autado do mi exp 35 cn de vvenia pans que sn capa retloivasente des. Sean Alora actualy doe wn cxquerm de veterencinactnlren ‘lio, a Ta edn en qs xy envucto en viveriae 7 ig ‘bp hacia lo Objet sb que els apuntan, cn ivesean Se tenen satin sentido pa (yspart Ge pana estore {temo y temporal de In acca). Us vivian adler see tide por yee primera cuando sow explicadr fot hoy ge hase omprenses para tal com expense bien ceo A, ‘slo tenen snide subjetvanonte aquellos vive que som pe? Suds pr al revere fea oe on amines ‘an espe 3 cosedn y que son emp on canto ign en wn exquern de refonls ano® Fr content, slo nn xpicaclén mi propia conduct ad sult wid pa Per, fs ver fr eondicts de is seen {See np ets tie ens de canocmiento de sts gestoy corporis movimiento expe ‘ste, con loc sinpementencepto como dai a posta ed abe coadaca con sono, Adore 6 que conduct poede ter ‘xplicads por como provi de seni en aus acon de inter retin, yea que Elbe que yo sn: El rum de a ie ct fiana cf por Jo ant, fundansntalnente ntubjetvos ey wh ‘undo foal. odor fox actor eonlenqea qua an, mo vfeen fiom sentido que es explicable y debe ser exichado por mira Akg rinse eel mundo de vd. a ioterpretcion dl {o,f ecomprennén, cs un prislpo fendancrtal de Ix atid ‘ata en fo que respecte ris sree, Peto no slo In acidn actolinente compendia de mis seme jane (oma) ‘© expesinente ubjeivantente coma enacts mo. {vara tendente nn fi, ex dc, com seni, Eo tbe Is Jnateconaiacones de le acne enctadres scala Bt Fefeen, en princi ale acn de ms sumejanen, mie pede, ‘rey ys explicit como srs aries (ee To acs de ee ‘dos camo legutadoresinividtzade, com fandaiores de Feige La acs doles fie nsvarente a entide ‘que han tad 3s 3ci6, He nln tito prs bjs de ni lanes mans en seas de eqns neu tran pass ios reltadonobjetivadon de actos hevtanoy, ty coma se are Todos ellos refieren alo oraes de explictacones rellexva us ofegan endo a patrtores acon de waxes, ‘a. taraformarin on algo hatal dentro de i ve mis pe. decseesy mis ener de tein y de cosmos natal Intva® consdevan como provido de Seni 7 evident Pero a suits las heraminta Son experienades slo. como coon dl smn extern (lo cul tambien on, por upucto) se sles ett ln mst Mn ee ee ee Sian es mend ntfs gee" Mi Ser, 6 sera ts Serg Rewat an icicle meant ats oe iSrhcieac'Pitabtcm ts ‘ies ge ta ea int wt antite Seawater Bava ee Beri archaea the mtn ate peat hci gewtediramans inlet nace cake Sacral te orient Nae tae cs ata ‘rament, cv comrtnsibjetven de oa ese Ee eee ee ce ie CEE on orem eto hela oce Srnec ohae maki Eat chur age eet Leta Si Selec ee cae iS Sin npr ts ele Eee faut ontieceanenpetre nt de maciosiento, vee y mutate ” pte, ss exleaclonss subjetivas dl orden, dead, pa oi tanto same para dl, desu posi o panto do vi, gu em pate lees impuesto y en parte etd dterminado por la ealena biggeae lie de ts detone; pero ain we, em pepo, el mando weal fk ecomprenables pats mde ft ine [D), Planes y factibitidades Dijines que el pens, ent atta natura, ek dterinado por mothe. pragmatic. Debeos orieatrace en muni dee ‘ida y, minty aetunnosy reco Ta action de or, deers Shut cent on fer dao que no itjnen it vrs y seotdad, Sin emburge, ct mediante ml act, mecinte mh aie Gud somdticay por mesacion toni, coro procro modifies fo'gue we me pone, Coda pao sbedeo al mane precept Bl sovndo de lavigne ance Todo, el anit de tx prdccn de In Actin, Los prensa seston y fale den seu pat To tanto, ut lugar flat en tani del mun de la’ dh" ete Pont, slo et pec ormilar a pocas ebe ne pat eiaiae en genre pel dl oto pag in meszo pentar del mundo del vd eta, ante todo, een. ‘adoshacin el ftus, Lec ya ha ever puede we renerpreta- tn, pero no er porle modifica. Ea cambio, lo que es or ‘eit cen garde, akno's poe ilu (com tabenos Por eta experiencia ntti), pero em pare modfcsle medinte tates ates ponies Exe conocnieto dese hey dean, las idealacones del ey eat sevens y del ejcto a Yer hacerlo, Gon rape ao sctcn toe gue no pede te infludor somes, en verdad, mor eyetadors Sin omar mor peony i toy a ‘aos pore dlory In espana, Con reset 4 ee acne fe Tire ae ssponeras anodiGcabies por nucva neoney ebemos dec a querenos ecto ny eho acne a 9 pst trssn, NO obaant, en tala slain Magra apciion (a ft a, naturale, pertonevetxntiin mi servo de experiencia) emprabamor que chor elementos del monde I vida som inateraticy, iene que miuchs son modifcablea por acon, Me encoento en tna stun epacoemporl socal, eh tindo ceandante atsal y socalmente teal: Gang’ tecuencia de exe srgen par nt enrusttas de niga ad Spe er reid i yd pnd de et tl, Tn ats emprenil oye canes) 9 Eenmnan enn ste Prion, el cal en verdad no the ‘ogéne, pare te ape npacer come fn, A veces de hac Me bw Fd ps mt ——- << ten el primer plano demi concen, un plan ue et deter. ‘mado por un interés predomninante. Sin embargo, sempre et 1 ‘endo po: am hovizte de soni al eal uel vaver a ees. ne existe. Silo hago, deci pr elisa pre. ‘ants ea ncaa com ote interes; que a ebetvo # cance {ar ey un paso paral hac la concede chetvr topaore {ie ks decsones han enltado do deshiones enerires Bt ‘ia ean, ln acts integra in sera ce pane de onden taperar! para un Ato pelea del mundo dls vp ipo af, para el abajo y doco, que anu ves ten a ina en tn plo de va rds o menor dotnniande Sy pr a moment, concel digo de erie ana care tr igo los pt ein exe hay legs cas hon por ena y ela ran; me proporgo stat pronto AEGhdad donde ie nen pr taf fun ea; x Dune die deo tceher an problema que ai amige como Yet icoivamente Erhcho de que mis actos que ped apuchonder como acts t pian detect cores pss, ek a as emo pe Senle pare mi en tl seat de experensin, He eo earn lores a otton aig, y clin hn enc de tl cal mane He msita cartas con conenier dierent mito ane, ‘ete ha rencGonedo de tal onl minhera, Ms splennte a ‘retin To que tbo he tgrada provcar wa alteraln,e ecaie ent undo rename, or peo At en a mundo cient To ones, ‘Ademis, x trblén obvin para i que (4 demo eel te 0} eb emprends tola una see aecone componente que En nes abbrtnndn, digits tia wn sei epee Des ‘cc eles espe no puto splemestehmginat ca ft, Solo puedo cleric entre uns pocs pstdades, que emuzso Dor mi express aateor: pier, pi migina Ge exe, Ea ne dela cles ene a3 vee‘ hernante e snido que ha ide expeado, cam la rapeonalad, i inden FEsas poses me obliga su vex ~-enda un sen ia ie (cre! particulates, mit tssclone con a igo y fs ac. ser de ia situation (eoetbo was o menos site f Hen y 16 ‘Srgo un leita no} — tomar decsbnes dent de ina ira «qed plane, Sr ajo In lapery e phedo exe Ia mg Gia et hpi. dn 4 aight roi, no do crgaces epee tints, tle Siti dopo ey nto pd oar arm amigo Xo m0 neuen: en i actiud natal no aetGa ementedoazo de ‘ina fata Bogifcasentedeternada de plane. Pore en ten, ves ail coeteencne ca do ma aston que son {ambien aprehoniden como tps, y me ner en una etch ‘de incanpatiadadse qv er vids como obs. la son do ler en pate ene (no puedo ecb cares con os obs), ‘pvt Mineo (nota coe me hala ecudon, ome siglo x, ‘quo wa Toda uci con on cam gu mm plas, pst igo io he aprenide = eas de rine legless ee con oe caer eerie) As, las jogs porate cone ro Ge lanes te enfventin som estan tpn y patil Fshertie de incmpatadns ecto» oh tome de totus pare scar objetvon fats, © "Ge sealed que son vides por dal 2, Las esteatificaciones del mundo de la vida a art ao onde del mundo de vida cnn je defininos como em read qe a pels net, oral ‘ova eneentte ds de nme ttc er Inne ya, a fem ead in cs hare oh at ‘te el coezpto de eralidad eminentest de Wills Jame, gue ‘relics af mn ako perceptible por las sntdos Como be. ‘ot selalado tanto eh exrato ela de eno, primero oe Cette lee Objtes fies on chicos de expen ier ss como el mundo seal cotlano pertanteen taiven al ere ee a via cttiana, Sin ening, mando de da sburea ‘nds an gue ered cotdians Et hombre se hind ene sco ‘itso, Abana nat rata cota pts entogere a ranks Fins © te, Bistrot Hor medio de ines. Palmetto cho especie, peda a Alar consintoments atin sata. lore Be pees Pen ol eancepo endo def vida tan ampere ‘hye toda iat motifieciones de sctdesy sxaton de ata 9 sath tin de occ pri ne ado noma. ‘io pedemes contastar ef mado dl pescmnionte Cente xn clin dele i dela ral eaten de ‘a, de un cueain termini, Be sunnmente por pic eset ain ie ne antace ‘orm alert Al ae ‘ilo, debe dcr de fa Yor pecan eapecaey del emo 4a io y de las realidad pategiean. Bebe quedaretalocdo fembien que el mando de in id cotdann ese Snito de eal Sed cyt, yg Ts ea al raat one deh adulto ort 1 parte de uct investiacién gue exponeinos en a scen scm cd dedieda a deur ete ait cea et Fur importa pa lx eras scan, i eg elon Ge eat cpio stalizrnos In esatenién temporal pac {Yotil de te émito; pro lencnen que nwealgar epecialgente A Caractaracuas-antlgicn del mumbo dea va, ene cl tendo nds apo, £m Jeni, Piir of tao & Noe Yoy Heap, 2 woe Gas 7 4 [A]. Ambitos de realidad con una estructura finita de sentido 1, BL acento do realidad Ba un conoride captalo de au obra The Principles of Pryholo- ‘78 Willam Jars sro que la welded no #8 ta mae qe ‘i conjmto de elaconer con musta sida sea y tnorionl La Inte de tea vealed x sbjesva; todo fo que plese mocto Inter eseal: lamar an objeto rea sigan que ete ey nay enn elaidn Utd con nso itn pa inbra eaP et una ola de seni. Ness pier brplo ex tomar como inmedatamesto rel toi aqui To que nos ree tips, en x meta ea gue no a contadiho, Sin embargo, debe haber varion —probablemente infintr-~ Gres diferente do realidad que, eo un timen dado, nen un epee fer enrateriico de elln solamente. Jane lor Harb ene ‘etom.? Gia como eimple mundo det snide —es dey, Indo de fs ebjetos sey (al que comdera el orden principal de veadad)-yel fondo de conic mundo de ny staconea Sens, tnd ae or ly, To essen muron areal Jes dea inltlogiay de I reli, Jo vaindor abuniveron do ‘ends individu yes mos de on vionsln¥ e a oes. Ea modida en que fe lo prea ene, cx uno deem dg yal mat rters pto tan pronto como a le rea a tet fi, of mundo exapaere com testa Sean Jame, ttn la oponcloncy sean aulbtivas'© exten, 10 reins po el ref hecho de er pends, metas no, dlcepen on ot Pro pesichoay ar qe 20 nee ol ko. Gemoa Taleman ei {Ezminos som ides a tos de ota proposcioes). As por ej loyal mundo do jngo dona avin o cea mona no 4 perarha, anita ct relmente fx emadre> muons ex steale ‘ents in babes el mundo de le proccn ation, Cae Troy fa Mts y el Dish ncn extencia val on el grabado de Barro, ex day, nen extend en fib deseo de 15 fanaa ertisien’ Bn Tn realidad dl mano extereo, som ee preamtacioness plies, Dante la faci, Ham veal Frmootes cam amit, no como el aeor qe etepremtar & Hani Mundo de ta idee rapes dl cartier def resin, Jes hoeda problemas sseclaley, quo son también Inporanies para ‘tos sovaderacones. De todos madoy Jar te toni die Tadarrente dentro. ce oy Himes de wn nivel peice Tves fgnelin; aor desarallvernn en ot ctcetin se pan i 2 hid ph, 202-928. Vow enbien See Jas enldaer silen, Ea Rabi Belles Ute veted sap: 198 a. do vr a conn BO 2 isles Bs important detacar, ante tad, gue los dees do res Iida no so consttuyen mediante a estructura antlgiea de a CObjeo sino mis bien nents el sno de nests enperenca® Por cata mn, proferines hablar, no de asbunivros do relied vance Janay sno de mbites iites de sentido, aca une Se Tex caer earfrimos el acento da wadad Al wn bite fito de sentido cone en expedencst do gunido compatibles Ente, Disho de eto mero, tsa Tas experiencing cm perten fan a Un Sibi Balto de sesido apuntan a un exo parte te sven, vale dese, wei eogeanivn. Gon respecte a ate fst, esti an mata semooiny sn compass ene ai. La ree tween soiaiada es importante. es incongrancis ¢jncompat- Ulan que alga experiencia aisles Gsnen respeeto dee setifo parcalmente sfrmado pueden aparecer en todos 1g mise ‘nor faites de wont sn qv v0 lvoe el ecnto do vend ‘Ar tanta, Ia tnfea cnsecueaia de exto puede sera iain {eae experiencing ropectvasdaneo del Atte fits de sentido. [Heavier Gnito de om Ambito de sent (del mundo de Ta vida avian, del mundo de fon sets, del mundo de ia iencin 0 ‘ll mo de Ie experienelaeeligina) devcansa on el cadctr do {a una de su propa vvencia pela, o a su estilo coynossi ‘La tmonla fla compat on evant a dicho exo, ein events, en tonseuracla, a un ambieo determinado de sent- fo. En inggn emp aqullo gue ex compatible dentwo da un fn ito thito dosed P es tambien compatible dent del tio Filo de entido @. Por el conta, vito deedo ol hnbitoP que sea ead como eal Oar, nto eo as nets Drtcsates erenecentes = como’ pmemente fio, Incone Jrveate e invettde. Par ete ain se julien que hablimos do Sites finor de seni No hay nina powilied de reduce tun Kibo iio de sentido solve son ayuda una Yel do enveen, La tarsien de an émbito de sentido a oro blo pue- Ae rears mudionte we walks. (en le scape Kexbegear 1). Hite estos no 0 ino el cambio de un eto de vlvencs par ‘ee. Presto ue, como pronto veremos, al aslo de vtenea eee sroqad ct nn epee Be ce a {Galos wu acempaads por a experiencia cannoconsnt, > ‘cad por la alten Fadil de Ta tenn de concen. Cuan tio habiios de Sonitoe fines te wentdo,entones Ta finial se ane sclusivsmrente en a estractora costpondlente de sentido, Slaton Nowe Man 184 Fads al inle por W. Boveri igh Rime, i Ur ei ‘eon die tad lr aad fon Senha de sentte® 3 Su eed te fom ie come connie redone Sas ae een mgs to rion etn gta fe deta ty, be da a fom su vales ty levee mancrerexedaimen fon, eposicas, Clas reir Se Homer) 7 y ae Bn efecto: durant wn dia wa ort, ncn, poomos etrayeae toa ot sate e tle fbi, eats Tenens dea {eu def cncenela® Ely antares onmoconanes fommo imine fnitor di etic enpaes de set ext do ‘exiled went coi de ecitid. Agu slo chau os [oct empl” rite (Gr elo hia tha) deges {ee ate al tlio el tnt et abate ‘ies chmper sont caubio de omeeaci can ‘apn Invi srurinonon, scam or eenpl eee pun dep de comer Ia aid ta iy tabién fe coro nencain fone ts locatrn de realidad sn quo brn gm beam. Tin tao nutrme epesencr pipan Isic viverla 0 ol etl cogeatidve'cv tao ermenetnn, por cae fen n an tbo fst de soon, tse de ep ncn prugue pera nome, elo eto so an de a 1s inpta«scpiar ore nti (ca deo equi ean dese Piet, deloponcmg # abajo cuando es para ean Eneteccia Geis (py dotnaion coal estos n= Yano un cde, bepeie mint ants Senet apt ‘epeine Qua os ance en muon ce ctemplacin a inte pines abn oa sdunfanss eign} lo guint cr ofa qe ene Erasament as Hines de aqelio gu pra notes go mae {mantnenment sels, ws Fe de edo deb Co ‘resi ol cn dei so ‘Satin Sogn Jr ejomplay pose doa smd de ya eat ‘am tuo eta presenta Ds hecho, ef undo Ge ida Fes ts orn ten pen of ee idl team Se I vil colanay stn vat contre dante del mundo die vi fea, co ee {S'ratizcn, comets fs ots bbs Se sei cone ni ‘acne desu No a de cay por exo el acne {ody ealdod puede sr oloegndo «sito da ey de ‘eos dee te pape del mundo de avid cotta, en serad ow stor hte wetdo pween nprese 10 co Tscrcaliiae, peo al sno temp Sade le ectid enon fendi enpoeia selene opi lvila otdans fester vi ero un Cad 2. Bl estilo de wivencia: el estilo cognoscitive y la tensién de conciencia enor disho que ol acento de walla ve apoya en Ja arma centre ne expovtensae yun elo epeiion de vivenin es dey 4m go na olny tt cen ele ote Spe dosed eerie, ungue eves cific” OM ” un exo cgnotiivo, 2 Qué et, entonoss, un cao de vivesia 0 ton atl eagnnwtvo? Bate ge ba en Ta tow aperler ie teincenca, Game Bergson Jo compres Ine tenenes 80 conn ‘non Tancones de mira eatencin a In vide [attention fa ty Ta atid el ann ayo tain de coe Init ln gee inert pre etry a rend tices sro eo et ga ie total nsec dtl nets Y preening nd bape tri de vncene, Exe fate 16's a princi veuiadr fren de neste vi cons Sent, Dafne a kt el mundo us esgnvo pve hos rt Nor mot de tal naco gue os unten enue ‘tence atl y heirs matmente hae ss Ob Jets Ones motva ti fn tendon 4 nas veal Fasedo (uid onbiende nto psn sed) y 9 nae ertr cal conceive a coin {ina actid corpse» prycer nor fs nso com major ae a gad ti cone Giente que cs de epee impontania para Sewoto: del tao Sle ta conesin hala to fn mayor tn Inc! iin en fsa de pba atensbn In day ecesadse nates y ahr gon hoc mundo scandy eee to interes pleats por Tavis, por en, atta. eg revenues Se aincinZonenna ta ealedn {pret Se ata aul dr una stein atv mcaneote toss a aston pia capri, prepa, el eco As pnts prep, a ivencin(erient pra) ts [sinner dea espns. Lod figusante (en ol snd iicno} pte str Scie eo ine efueno teeta lag perceponc sempre nace Eo Yor Infrio eosace 4 Sco porerplneryte Fexmaras em apereepcincs ns fora sapere conde fs ‘ton parisien ie gu ett ef arly Stes {Li melon de iat ma eothos aa ection Ble Se alerts dines ‘odo tito repmdtcaente sping del ‘mundo. Eats dgifentsida,t mtv, deteinn In fone 9 {Sri do mesa vi de conten. Dera or fore {Sn determi i tern de moeiton scorn on logo So ini do ring semernbraass ar iets el pat, eo ‘erminanda al miona fone dons de aeszsoepctnoe Botcmina eh conenide page tay mene verlag sees Son'mlifiendge a nerd oye sen seco a caliaiont ene Ea A es, aie "Se ‘it ary Ati {918 ogy sti woah, Toei, 108, eka Le Pe He shoBowaat 2 Ba Alcan 194, pe OL 9 ages LTS, SS, Pr sip, pute del elie de a tose de cnencs fonda Tegumon nf tlins dee anos ompor, Bonle se “6 racine teste sm macho rem gae mee cep en psod a labor ein, evar dep Est prnatastamenimutien Hise Tattle me peru Pelee ee eed erred Petar eeee hae tk ovate yin dls on cart ite many sn Objet pen Barra een oe mee i ee ices rea Se eae eocniae ara Sadie Sinnentas! Se ee ear om cee fon aan peer pr oe ire eam ones ies cee tia asa cine inne ted ehoeea tone aan st sea te ata ata Bacar Segre etetes lorercat eee Busi we craname eta ia om me pn i, Rg nas oo scene rare ir tai eal Bisat seats” TAM Pc) eatin, on Sat sect omy omen Rawal Meh EEE ee ee ee asa ngage he Forte edo” ot nr eps ss oats Hs Ve, 46 setmctara trapovalunivenal del nando intemabjetivo de avid Por otra part, sera inporaniaintentar wna plo emitcn dels divers Smbiton do sod yin ppc etl de epee iat subj (cals Cognos) Habra gue ict exc. lamiento imo, al desvaneeso Te teniin de coseiay al Spats tare de [avid ction, scans y estan cada vee mayor del ‘aumGo dela vide totiana pierden su eevencis y a acento de ead. Habra que into" ebm Ia sof tele acta rats, SSH Ena da cots cen de muna le In vid colina, es reomplaeads por chine forms de epojé ‘qe eponen ence partes I erenc en dimes deteyinedes Amato do la vids coians, No pademos hace aul wa ex Pasiein completa de tal pola, eo que ued proses Principal ‘os el ands dl ud do in vida vatdan que com slzunts coreecdones peede ser caincerid en verdad comm in salad prinara."Kn Is soslén siguon ‘os dla sip Matalin d's icin fn do mae tid. ¥ al respecte, tendeemot que eataceier el ily downer a, 0 elo cegnoztva, de om anita, Per ant toy epee ‘err algo acer de oftos émbica de entige con stars de ‘entdo fina, pa abner un tonto sbiee end eta dep ‘én peda esacarsonfdamente:Tomateion cone ejemplo tl ‘neo de Tor seco yl mundo de In font 8. Los mundos de la fantasta abtmor de epads de hy fantasia pore nos tata de uno tulle var ites fino de ste Auge om ents f det cn us devia ten le ea Ipenteunot con oon 98 ges todo tes panes ene parece ‘trina eats del mundo de it we coina-” oy a Spa eteontnens, yn eee tant Ba hee ‘lar condenses como chsipls Ie uctras de senile in femamenty connie deft wand tl ean fr eg, sete de ea Ta romain psi Coto ier ce {es execiles delet de vvebsin 0 del etl’ cognate son ‘Sinner 8c monet a ena ee tke 4 Quando mi tencén queda gbiorta en uno de Tos divers lor de Is Tanta, ya no secato dominate] mundo exteino, No hngy ninguna resbienea' de Objetor cures que eben or ometindes Fatcy exinido do la ungencin dal inti pagmstcn fa cual me enéaentzo an leet natal enon BY Gem ‘stindar intersubjtiva dl mo de In vide ats ya toe sgobieca, 1 mundo ain emia por lo que se halla peer rab porpeién, memetin y conoctiente, Los menos sc, or lei, We ple 216, dye eit ete te pane ihre ot ‘Raa Sade Sn Ge iene asena a eh ” clone ee hls at tn img si ‘oven Sk Be Cir A pel pleco Uiecpel or cheuncls tem pngen tb sho eh ‘sind de Eat pcs" pablo spades sn ‘alo dun sgt its cv nino steno ya ita on acronis da tantedapledotae rims Divo spare relma cates carga, 4 mop, pads nmr do entemaig ca de fait mail cai gun ah adr ete dewey soe ion dec Bo te a ea hh ‘bt ein dt Cop nee’ Lo Spent ages famine parmsaece ado ens uo, qe fe tenn da ‘lst a sun on cont oe edt neon So dei vt enon qu (oui como ln} oo rns, ees rsa oetstomey ced Supe ca (Moai yo te ‘eros an te nl te no Ae dedi ge Bow Sis vo tmp loin oe hits ett tl totaal pls el aut tered Sos tel sandr sttads owns sonar do ls fein a eam orm lt iim ittantamsgnd elope lpn sn ern fates no Scaioes inaphnti’ 2 ff clo des nln eam cde oan an weve, gut mere a hj sada pe tie p cnt pove mee Shor Be dad mld yr sop epee Ss fn a om de eae Fr Ekiscaa oun hanre™ Feo Den Qulje w emnpdta fereatesnnte a ntoter: nada es separ de ean de fbi de fo ey mano di naa Neate get Sper int on wien de venison tds crn» Ss ETauplonente se aye eqivoonia, Debe reomocey, davo/oth, tos a je sla nse momo, ics de vet A dea erated epee ste foro a pes orton nto eo evanaon oleae ik semen cit tested sas sd sgt so edna a uns ait Lacon qu poco iat noe sls Sepa cnt de nS, Sra ewontar am expla del cos ace al e 1S Send ts msde de atin pec zn age em i lt al etn hhc ae eh 1 Se an sls pec athe fhe eB, Hae, en, ot Eigse rife amen is tars ce ee al tik tts at iat saree fr Bo di acne a pheno Fee ” Y¥ Don Quijote encuent dichs expleacién: siti snoment, 1 archicnemig, el hechicero, debe habs tanfoama a lov gi {antes en moti: de veut, pues no psc dren do que ante fran gignnten Con eta expliacén, Dou Quite te enclene de ‘odo’ cencluyente en el ude de su fata y linn In pose lida do parar mle ead eatin, yo que ha qutado dela, fen gene ol aceno de vellda. Loe gigantes to rel, oe io Tay de vento son mer apavenia, fantnagors [Recordamor nucramente lt aftnacn dp Wiliam James, sein Is eel stodo objta que oes coutradiche ey ipo facto tet pasiulade como red alatnten™ A i mtn conus leg fambicn Hunn quan citings enie_preicader execs {yas opuesta son negcines de enstncis)y predicndos de eae lia (cujs epuestes sen preteador de read, de fon) y io: fe actin mata no hy al prtciin (enter deer. [lesion ningin prdicndo “ra!, agi género “realidad” fs baste won de Hfsell. Selo ceando fantaseiony-pasnon ‘dela activa de vivir en la fantasta (y por ende, fe cen. Dienein tes sus modes) la sealidades dadsn y cunt ‘amos mis elt d Ie fantasia pester contingente Jo que 88 li se fants (oman eto coon oppio de fanasse po [bles en general y de ls flconea en generel), surge on newts concepts de tiesiins (es dei, fantaia)y, por ona parte, lot onepts da coupe pnts en general y sna eee Ue feta} Fen eens Del ue magna (esd), del que vive el mundo do in imaginadn, no pademor dit pov Recon come fe tes nl ot tn ean ay ess tfectins eos Sale que soe n le esferiente'94 par ti da la 1 "hae om fe inaginctb, con toca lo kong Copia con lo experiments puede ine nc snc ee ‘iby relied fetons a bases son de Hae De las comideacones anteriores infesines ue los contests de ena I he ein no at nod Si. fant, Lay extctuas gies dela seni or or pars tein de Hono ear de snes teoda) mantienen a vide, Pred, iaginar git, mn calles lads, centaur y hasta eb oven prpetioy ere no tn decane reuse pues ents hein pnts ee. {vale En el Snbite Rito de endo ds ana pede ot fuera fs incompattiacs ite, pew no ln Lge. NAqtguane a eto gue les tes y condiciones vada de nue ita pontine eel mundo de wn no son wiles on Ilan sett en muesuo ante, Bl gue fantsea puede fatar 1 WY ame Pit of Play ah typ 88. Fe Rios a Sy ase Se 13 (lta mle Bao 8 70 9 seat lo que quite (oungue no como auiee), Poe lear I ex catenin dom fants con conker content concise Es poate designe fanteo como non thal ple tno Gein palabra, enlones extn scelon Himentesealiada, 6. Adsnds eferspection temporal de bs indo de I fants dite fueamenaimente def perpetivn. tempore de tune dln vide coldana, Seg Hate ks eat de a asasa recen de une ubiaién temporal esabe en el tempo. Obitvo Por consiuien, ro etn nfuilison yo es apie fe categoria de autldetida, a iso en Ge ffi pede ‘eapareon dens de una Grice atdad contin de fata, Glande ts unidad eta actividad et gatanvade po In con tidal emp lero, en el colt pati arn i er pin lena oo nr cer mote ur pase ‘etuas Sree fants (o aque, en rest tine, que Dertencen advan finbitord estucors iis de sre) no Puen ser comparads entre sen canto am Hentdado some Jjren Es sennto preguntas la bu de eno deeds {vient de ota: Bl ego qe fatten puede moda fee Aiden; on eer fanaa todo lon caracerer Gainer del ‘Genpo estinduy, con ecxpebn det ineveiida. Pasdo fa {evar coe for sce, pa dey ats 6m ee temporal ura indguina de feo p05 pe a even Ei i tetra rvs de nin pn ge dels dirciéa dl Gempo Interior milano, que es cantina ‘ese Fanta y dolor entes produto li Mens fa ‘50 (ytmbidaminiras suf), envejeno, Peedo modifica fi ‘Gane mi pasado en fnsn et, pero eat mis ees Scents on a duran dl tp de conn y portance Sette cretersion Sito a.m propio yo como cbeto del fentoro, pret in tanne en to rl concbiiey peo el yu img tnentdo slamenie como tha pate de sk Yeon emu aspect del yo que ao ext aca ‘0, puto También tocar fisicamente mi conpreind vive, Devo dentro de as rere exaeridns porn exgeoncin rin: Elon nts dm aries, io ais tt eravo 0 on ggtms peo Sempre imo algo nteano que Oi dclinitado extercrmenies En etracra socal defo manor de te ft comple §e pede fantsear solo con cts con uno © muchos sents on onc uno et reacanado wsihnenty;y en seta Bl en Suc erst in fantasia comin se extend dene in fle deus (para dart ejemplo extreme), parando por juego ret cane ond iri eo ay ta f= menos qe investi in paalogs de grep, Por otro ldo, mis smejanier “aot redecatics como acti: "+t Siete potbe de elaiones actor y recone oils 1 ie, § 9948 0 vag ein tn is tA {Eel ego que fants tenes eplo mmgen "Ee pore, por cjenlo uo ia fantacy Ia espn ea de {in wept Heda ‘n teh mea qe fe condula etn bw eoyante pond confor’ andar or pedo de mi anes 4, EE mundo ontrico 4, Hl mo tla completa relacdn de te conconcia y t0 come ina con un total apertae de teva Hoo que date ene ningin nts pregmitenmenteceifonsde en acarar ye Unguir ra pereepconsconfa; eda, en convertase apr. cpcions, pero gue percendo, record y pemanda. ‘ay preepones de sa propio orguainn ana dase poss, es pes, dees ness perceptions de I, sno y caer. daw exe pernplones sn posta; ton porpcones Ln stv lng Seve ey mr, Que connie ‘encore on aperepsone; is ftltesfrcepton on experinen. tnd, pve seep ab ted setivn pores gee sri 'en lane nla (otenton 9 Tar i) Ag Tegan a wx cane yn, so que pease thane de coninén, anc eatin ocala 0 inplitamente connie fee trode fas frmacinen de ntl mp oun stmion ele, ragmdteamente movida Hs mds bin In ateneion paiva y, pot engin, tld ds potter oceptions en nea sobre el eento personal Sno, sel qe we, To que determina sted y tos tran de or stefio US 1a"tonta pln de esponteteléad en el mundo ontico viene ern emejansn on fae preset Ie tnd dei lant [ero el ego que nck no aztda funds, om el ean tmplio de fate coneepo. Lox mines Ge i fai so carnelian pot Howe de condercin, mori que oil sno ee 90 ‘ny tl iberiad, Hl ego gr fonasea fd coletaranets Ie ‘ar a enlpaione vil con cuigeercontniio que dete; 4 usar estas contenidor ology el acento seta Jn phe, pads fatten qu us pounds cea, BS ot seh en cambio, no puede Hewar antcpecoes vacat st ‘Bo. cloctivears sox pounds "Le pallor mstan fn card el earkcer chile de fox eso eo i tend del quest Gon odo, al nuo no tS retsingdo excusvamime's a con cena pesva; slo que no ene propels gre retin conte ‘én. Sin embagn, pido ofr rl nfo ome ached ‘aunque seth acompafario a mando por el cnocinnte Argue po ato etenbmentan et any yen soda ten, ‘kes, a yen mae pe mann te ‘xiginan tol en at anteriores experisncan sedimented de fe ‘Edn corr; pro fain eat ohana 5 La exrcure tempore del mono ico extardinaiee ‘rent compas Arty dopey pray ps7 hte, pe ‘en confine Ea pinone gos beta sca ie sue bt For como usr pacer ln ses paren son san com ttle y edie al er gn on cao carter oy its scence pute iernfonare Samltsenments oe, ares {Smo oe proche hn fe tani eo ie seve a in, mp0 Tay ‘repr, Hata mparionin (pr iueta sagan) isa {ino de tle que vpn mbjevs de eg sein Son Iisa exten hie len enter Non ce cede apr Objeas Fem poe Shbjtor de ln ston se apc og [roca eiorprocedntes dv dy vig de Gun {Fae e bun els carn de eno eat, ayo so {2b negra ve dase compro, ne and ere incr ‘oven erate daracién del eho. a Sevebldad de et dam {insulins sn leacons heise el unto ove Solo I femora degra que te de Teotsr sa nko pede a Yee {Erm lin de ta invert porte Gan apes a Taso doe dec que feta del fete et conte con oft fant tenets sla. ‘Novpsemos sear june. La tn person ey sem tlaents Aledjete de mismo incaas de compute ove ope ‘ees an tata 0. pret etn eels vvo con, soo th nn felclon eisai Hoo, ang yo lp sae en to Dcton desu eorprcdad iva ye etch cla con Jo tain, space como un po, que epee cone ea to wn ead del teh mt cool conanto de 1 refs elven, aco ls el run seal, ese ale fsa kta. eto nos bi a punto qe se sacons a examningt I ent temporal dl auido nico! wo Ie pesnn drs pe Inmicane. ao entrada aoa sede Geta poh dsp {Ele fedzenosortoon Bla en eto de vg pt we ‘evme feontintemenes hace mich Ea eae vere hoc {Tes ues los cones y categorie ere Yt de I tracts de lone) el mtd de vie clean que en sj «fo princes funnies tferentes aa cept Fad deh dosent Bas tes to har nga poshdad de comunaion pats In pronase mth. Bos oe Jace posible ado to abandon edit Tinto deeded Sonos No pedoncs arcane eer de os ses tp mes Slane efowericaclan Siete, para at uns expen de Kshegned Eno gain, embargo, que os proses ables ‘ede fos ttn a poe tv comnkados, ps a See, Me “itue un canoe ecatvn, 0 se, pore rena co cto a ccc de vend delves te a ie cote ‘Reet paso rts can necro ou de ‘Sn decd cl wenico el mando once su el een y se lof, dado que meio de comunicacién procaren tas Sender Ie earacturn de seta y ol lengua cotiabes| (B). Las estratificaciones de! munclo de la vide eotidiana 1. Bt estilo de vivencia en el mundo deta vida cotidiana Gon sxpecto ctor debits de read con na estructura. de sentido it, eh mmo de le vids etn Ie sole pe Aaa. Yo henos cxaminaio rioelosanente por que emo «doa via et el ato de mis cts corgera ate opm ‘tiny vig un exern pa pertinence oe linia tress y debo solar ms planes denfro de cla, Me per Inte nla gut rata ote nenter do cone a Sbietivon Mediante mis efesusclonen me inerto ee read fotitinna y Ia motien, Po veri Te elds ek ne {04 cemo pues denon undo itersbjesive y por ene ‘SOnjetvon. Pardo dejar que tor vesliquen ot parade del Jpreeno abjetivo generadar,indopeniencs de et crear, {fe modo que In resldad ceiana paso: pectin wodants ‘ns cts, Compare et ela con ster hombtrs con gues teago en contin, no ai ebjetvn, sino tain mis pe la oneetéa de eon sibpiven,Inflyo ea ero hombre) eer sen Pole ar jp do de ni ttn Sula rida enlace ose e compen felon, Bl mand de Ia vide ctiiana nes & Gado ero pretapwese ‘Tamitn bomor analiado estaustramente es crodsarci Bl Jrabito de sentido de ee muvdo comerva ct acento de retidad Iiontas nuesiasexparcnie priten confirm uniady Semonfn, S0 noe aparece como Ta eal tary y no ee tos cpucaios a renner asad que se bas eh ely salso una cope expereaiaconmoronante irurspa en la tre: tured eno de i aided conde y no nor tr {Dncnto de wala oto Abit de ei, Ako hen, gots ton fn tagen exons del ello de viveaca, oveailo dcop Ska, a ameter ak oo aida clans? Hoses tm breve caacetialé, rsusento To ater yvetiéndones 1 tod ds precy, qe an falta pene, 4. estado de sera ele forma de tonsa de concieneia, gue ‘aratasa a Ta vid cota, y ge igna on Yon interse de Ia fatenelén pen (atteation @ le) J ET pollcoeateriten os Inde Ts est natu, en a ul se 15 Wee ap. As 2 “8 fuspende Ja duda en cuanto a la exit dot saundo exter y fs Objet So pone ere porénea fa pestle do que mun Gb pt secon eave eh extra soilana* et forma dominante se espontncidad ee Inner con senide sue se lnverea en et mundo exter mediante mov Doras veo 12 La forma eapectca de soca se asa on la expesindia de ‘lo ements somo dole de cenclenca, que compare como “in nui Intesabjetivo de eamprenstn ye acelin? Ta focma carcteristea dela eutorspetenca tiene debe fun- ‘lament. Conse on Ia poraida woeielmente eeondiconades do indvkuntiad, bajo vaiesaspecas de role, y de le aca del ago lio. Folia persetia repeal Ta de tempo etindsr que sone finn en punto do intreeiin deb drain Interna y tgp amie, come stractara temporal del nino inerubjtive ‘Ahora palemos deibie Ins etractras soils, temporal y ao- lego expen cota ques estiyn en ete alo 2, Hl ordenamiento espacial del mundo dela vida cotidiona a: EY mundo at leance fection ® 4a yee lag a et ma ine sre ad ev onde eotdiano que etka a lenncn,y gone Y temperalienteaietedor de & con entro. Bl rhe met else arta do mi evkntctneef expace. Xs elofgen dl tea Se coordenndsa dento det tal iat dimesones ds, enact, vey prapctia de oy ot usn tnd sl camo qut me ten, Gon mapeto a orgie aha 6 casio le elenton quo me ctw bajo ss etegrin de ‘lerecha, ined, aeriba, abao, dant, dete, core, lo, [smareinot al sncior el romeo quo ect Spero inmedata el mundo al domes fection. Bate aban no a0 Ob También bjetor que se pueden pre fs ‘unde alone Sp By em. 34 B Vere a. 2 Be nl Sane origa tke somaidrre equalene » emunde a sles ste Samo fir en enc de tis vant so Seared ie ale oT ay Ey sfectiva conten apate de Is exentcién do ene ector hacia In ronoldad y lta que et centea enm um onenne Foto sep ne madaldadss de seid. A través de eto me son “aos Tor Ofjetr do ete ete. A eat ondonansonte en al amp esmpo avo —a deel verdad, en todo campo eee se tpespone Ia Wantdad (presapucta en I setitad natural) de las canes sas, odes, et. Sin embargo, ls ‘odaldads do bs peseepeln ton de una gnficcién subjtiva ayo ain ete mun al sleane clectv, yx qu pte @ eat ove gacasate om uetra memoria, ke Ghjlot caps pet fl recwerosoyén exer wdaidades wo hacen cada vee i Vvidon ‘eda ifieasone ivertat on constr de sgaDeacione que ‘tin scenenteobjendon 0 que tienen forma Hegtistion Bor “mon en embargo, Kenizan yanoninazan arypiament la o> ‘dads do tntda Tes porspectoat de sptevnsgn que agen ‘band en fe experiencia gettal™™ 1 Anand ol leaner poteniah 4. Bl aleancerecupeable BL mundo a mi alcance efecto, elector del mado que es acct sie en la expeionia nmedata, dene ua eteuctore Hija YU Stone de eourderadan,yseeio fa punto do zefncia do fa frentacén aca i io Bl eantnido de eto ‘Stitordstantes fe osfenn, No hay, en dfn, ing foncia ene ef mndo'a my aleanes elena y el fcr do eel que hae um moreno taba an alsnce afte, Sago dei stitaesn ycomieao a abjtme de ets sector que asta acs un ‘othento shay a tl slenee efecto, Hn fe ale eenerdo ‘qe dee bo solve la os, BI Iyo ea ees w leaner ‘thor ya no Toe, Tesconde nh aleanee fetvo, po en te ‘Guo plvtentce aan expmiencin de eta trrcendenc,y por ello ‘2th dento de mi aleange wcuperale. No tengo me que volver ni habiecgn tended watonst um levade poobabtidad (pe fa east tos las fines péeties de [ava eotidiana, podeana de ‘de que tonemor a ceidurbre) de weer @ encontise en ell testy el bo de Tos que acabo do separa; Ls encontrar, «2 ‘ead tal come lon dei. a cra en su vivo seal an pe Tenover facendlo fa haya conus), In mere ext ant in ventana (a menen que alguien la haya moeio) y al libro ‘tan stun ell (x menor que alguien elo ny levado). Bits ‘puesoe so, natursinnts ejemplos dl mipewo Didi ea 55 opto de I ett del muta, o de a idealised Is vide cota del cy ni sucesiamenten.® Pot lo tanto eaters rvs extaesco qu e coe que ates se hallabe 3 mise letvo es consi 0 constantementetndiieable. Ades, oe ‘que debe evar «cabo saree tals © cles movie to Mar tales o cas medidas, pte poner de min te sector mi lence eictvo, Pesponge que puedo evar cabo tales oe Vimienc, tomar tales medias seb In bse clef spond Tete ¥acién del mundo dela vida? spucto ylyer a hyctfon st Las ox betoncios sedinentaas en rai starve de conciente dan cuenta fe ag aeumulacionesempreas de resrportlidads no tengo mas ‘que dst Ja voete, yen cinco minuto eta fin vex en mi ease Pia poder tepa & una montia de S00) rion de altara Gobo febreievar un lego panos) extent, {ior sectors el muri ee cavern aelamento wow yee @ mi aleance se oenan sperponnoseiagerctpibleente al bilo Spr dl nde a lanes caper Ade Ini experiencia estoy mts © menos feirteneo com etme ‘o_univera. En vid, taciende lsat que et actulmento tii alee electives pero esta experience de timecndeeia pee ‘ct una experiencia del muindo' de It vida eviinna, Ie 3 in tunsenencin don concco, de un eonidente i. BL aenncr ascgsile ‘Tal como in nnn de reaper del mundo al glence poten fa tne ol cvdcer temporal dl psn {recerdnag) ors sa fe eamcnea po ol critr tonpoal dl fat Laan ‘rando que tea esto tl aeance, pero pede earl, a ‘undo ami neence asl pest Ge ah, en pio, vedo poner «mi slanee el mundo, isla los Reon ef gu {odin desconeco,tambitn se apoya (en goncal) eno ideal cin del ey es suesvamentes el epoca volver m haceres. ‘Agu sargen ain dda, vais problenay Ta expectation Fane ‘neat do gue pedo" poner ami sane cangaer score ‘utyio que me plaza we ordenn eanpcamente’ nso etee {rider sabjsties de probabiidad inp tambien nega pode de facidad hie, theca, etc. Mt poselbn en un tempo Yume Aeiedad parieciaves forma pare de esta itn lisesi (Ua cndadano de la Bad Medla‘no pod viajar a Chinn tivo son tice ican» mucha end Sano. po vo. lr Hong Keng en wad. Mis hij tal ver eda vata Ta No posto escaaeIa Taders ste dl manta Hager soy ‘tio af poo, pore quid yo también pliner et Par oe {os ton ejemplos de variacones on Ine peliadoyYenican) Ade. ‘ls hay go formar en cuenta atacin bogs, Paes 22 Vege cap Bet 86 septs pagent toi wend mars x aratnt tee ‘Telidy ty oad gato‘ con two al enact ey as ing aeuteetcee Gomera Wat sibtepial de sr de Hsador Unidos, peo no d det Ama Pred onelste de Io que hemos dicho que las penpoctivas de pone one games er ge iki Den taint oe i rns fa a eettva de eer neve gm sane monbentatic fovea ear cet acustrmiorse rates to, que contcns vivoncia sedimentads, Scbre eta hase, pedo nese Bis acs pats i, Ua indi doa diana sola del odenamiento espacial EL mundo que es al alee eletivo desi eemajont a dren: ca mucho, peo to tolalment, del mundo que std kalo fective, Sobre a Bae de mi aarwo de cnccimient preaipongo, fox by ctiud matural, que todo a sector del mundo el ectivo de ots pwc etar a mj alanceefetivo mali famblo de ubieadén. ‘También agulsorgen problema expeiles de eapacided: aunque yo potkia ver enatuamentes desde au ” abicacén Jo que lve aor, no pedo haceslo pop, por ej lo any mp Por Jott, sung en trmioe cst os ms frat aes sete no iti oy ces tx saperpnen tate pnd i acta natural pos too inher prstinn, ae? dn apd eeumante ran. [Nuetrs Begeafasempece, ton difrenten Sovtore dal mando que antes estan su acon, y que are esti as aac Fe. peable, pieden tar al sles meramentesetie pars i, 1 oer Lo que ea szquible pare mi puede requ eh Feincni para pero (coma ie gradunciona de proba Fata seb y'de capcida) peoblenente lo acta 8 lla. Natraient, rien os vido prem ‘Adem, ean gralucion del alaice sete ecperably ae. ‘quble no sai apuotan nmi anand y al uj, si tambien {rome dea tra pron, y iat idee un. in rca de ondenaetas cece se exten al sob fs Scenon ato el roel scat seen anpets ine porate de lo releiones sors, Entra ef cferencacion Intmided y nonin, de etary fai A ponimsded Y ita (ocr yo ao cmp aes Feiss de Ie infeeia; i ago Se Te ianin, o fwr no dant dies fox; una pemona de tn pull hover fm guint tengo ato desta, peso oon len comparto ta ‘tin, a que snoventro en Badapets, ete). ov ot ado a Se St senda wal nf iad ‘anoint, ee, on anpeto importante dein eperenin bj tia de orgicacin cycle mui de vi, cosets ‘te Jenn on eideneia qua, Incliso, doom slvr exp ‘icldn do to» ejemplos senclonndes (pat, pat eater. Ba nivel mts elt de ancnimia sci, a min tiempo, de tbe kad, we connie un mind ope ee potencies ace sto aquel qu set dps y sea apo capa. linen, camo aneipacio, eI etn fal dela sequal la operatic alta ey geneal pore tnx event bette del smd socal con tral epee de ns aspects del ardemiont exp. Por eer Ta epee iad dew rele desta conn sno ea infant en no he vino darste tal © cl ytiodo te pecbabisaes pedis dso tenon pat stn as Gene Ia seid a cata slain con el amigo des amigo ue no cone, iy pods pein paty Ia Sei decane incon conv gta coro yo a sey gener con hi {eradors hand Jo sop soso, ei” 3. Zonas de operacién Rate ands ncaa eondcido « problems referees al ordens- ‘nlento espacial como i y que no wloafecion a la esatiiencin temporal del rund do Ik Vid, vin tabi la esti 58 ‘sc, De tay tices no opr en a wins ‘viens dete epitio, Ante todo, in ebango, peatemon « ‘leerbi wa gona que se constaye egiaiamente en el mundo a sleance” Bier deipelSn not conduc nuevamese ts Pos ‘lames ‘de eae, que ho srdn cxanaas exhastiverrete asta api pstror™= En el mundo a alcnce hay uns soos en ln que puedo inthe tnedante la sctign directa. La denominames sana de eperain Gonsspande 2G. H. Mead ol mésito de nbor anlendo la ex tractor de reaidad de ls Objetos mater en vlacion on la s2tdn uinara yp sobre todo, la maniplacne tals Obje fon Lo. que llamé i sone manipulation presents el mello de In'ildad. Abaren equllyobjetes que pueden se tocadony ie fos en conto con sone dois cms tans gue no poden {et cpenmentadas por el contacto corpora! vo, feo gue ein AEeoio de eatpo den sin Solo ls expeiecin de ojets mae Hales en tome anpultva nos otee Ia evercnen funda: tment dete rede, » saber, ls expesencia de fn rete oie en define el etannio normaly de coset qu, fara de In ona smal, spaetan con Tak elormacioner de Tat ere ponies pices : Ferrets de Mead, segén In coal 1x soa ianpolatva. presenta 4mm la veda dl undo dea vd, emcucrda con soe Inespreaen No debe exazeran, pr spas a i Shon que hace Mead entre Tor sonst manipulation y tate. aa dtneln ten gen tnportanca, en verdad, pa el nish da orig de Ie expec Objtva, pero no par nostron En In-dserpeiin de In ated natural y plewamonte sleet del adult Tormal nor intra Ta expevencn Oba. Sito ve debe git ‘ich ato Gene aba dopodelén un aosvo de expec l ‘nl pesteneca Ia categoria te distancia, yo eonodiminto pre prs de que es posible pera In diancis mean cto, 238 ce camblon de ice enexminagor «un fin, Dento de Ie ed atu, pescopin wal do wan co distateoome- ‘itamente vine can In enpcttvn de que ef conn tanta fue entaten la sco de pronmidad manipalatin metante ws Exmbio de nbieadén “También ene be expetatin de qe con ‘in danparearin les prepestvasdefernadae de fs Oty, y Sat eat mana pati atl ‘alpuedecupline 0 no psterormente (un if, por ejpl, {cle traced focar ly enells con fa tno); pve, parm ade {een acti natal, fn expectant fo Wo on sno Bae te Hcg, Pity of the Prana, Chan, Ov Goure 1082 pag, 128-5 tent Plsvoply of the fet, Gheagy Ohen Sn, 68, EE ye 1B #8 I, 8 (ated Sent, Clcted Pape vl Is The Probl of Sexe Rae Fae Sr" Nason! La Hay Mortar Nib 1953, ie si 29 tna Jnversin del prose por! exal los abet de I 20a de ope ‘inne veloon antes ater napecionadoe y apresadoe en ‘odassas paren Hota experiencia ve extend a objets de un etpe fimilars, gue alm ne han sido Inspacconedos y toadon y git inialmente como cou ctente, Netware, ‘adaltorsugen tienes alka, atmo scores on Jan experiencia anteroesnoinladse cn et propio acer de enon Qu rvs yor punt, faci fain del iio (mse 0 mence do ete Spo ‘oa ‘eee relacients, como, por ejemplo, css que cuelgn del Arbol SoNavdad). Er evident gue el mundo a mf sleanee, que ineiye mi zona de ‘opereidn,eambia debilo a mit estes da Tagan, Mediante foe tovinienin de ni onganieno aaeade tenaiee cl ecire © do Imi stem de eoondevadss a 0% ¥ eta cienaanci baa po sols pars ltr! tle de ne chorenadae que corspond a Shtema, Agi debe bacon una ditnsi: fe dexplaratentos de mundo emi alcance ton Upleamente yriables, ata dteeneansa ‘che aise en parte las pecliatdes dela pereepcion vie tral: Io que em wn tasfondo sn converte ea una figure wie fa caberay un fnorama se desega te rine in me aig debe stele Ia sivisn quo etalacen ie movaidadee ade peterpelén tts de Ins cust see poesnta el undo al tletnes:"eruno el punts y veo etgrandanes el orque delante Inf, mieneas ogo dieninuir d vumer del aroya, te. Bn, compa achat sa propa de eperslén se hala rds euechamte ‘heontert, y ay comsitaye en el irlammiont do clnatlas YY lcomocionts Si me ale n patn mis, ys no. edo alearoar {ifbe (el vas, ek cablo del ancl, ate). Slim pelta @ mee ‘apa por ana paniente, Ueto co tea ell SI hicho conn un ‘enomg nor pcos pose lo ponan fers el sleanco de ms ae s,m euch ml faea @ In eco. A Tos Tes, eI 20a ‘de opera propiamsentedicha 40m, dono. la vivenca sb Jetva, por ae ety me se, ae iidasene deineaden, eae Important, Pero el Gio ejemplo indica. ciertaavticlicad ti defini de In sora da opercion, debomos zegurtvot mg ‘de que hablamor de na toma de operon propiamente deka. Con's devo no quiinos, por puesto, sng wna soma verdadera de ra sora faa te apecacin, sing mas bien selalar le enone, fats Bf, ete ya bbxares lunes del Gt node opin an ‘espe de aprender a carina oordas ays mancs en SS condacta degidn nea tn fn, avenge también ute Feramintae neayendo eachares, allay, te, antes de Iegar'a lo aito do In efmoda. La sonn primordial do operacion en, estectiamente Tinted, we amylin'» pwen sears, ry ‘sua Mega als lites teceligicesetublecios por el aero nie de conocinienton del acedad ia abacrvacin nos leva al nguente problems, ctreshameat relacomado con ol anterior y que se dsponde de nuestra primera $ainein de a zona de operacién como el Snbite de In acre Jmeciata, Vins ea una epoca en que, por ej la com {dorm han ententido enovanenentenucsas pestle de 6: len en cuanto donc, ealdadesy rnultdos, Aden, eto ft ildy tambin ava el mando al aleaneet puede haar Por {Gkefone, seguir ena tlevisn contest que ocarten en fperenia yuna ampiisiin Ia anna de operas, in ‘etdader slo, et wneuledo con la nea de encom Lacon fleck las eines de hupo, lpr, et deline {iva tote gue wer eon Ie evaions seereatea al cnfcer 80 media y medio de Ia cei y in experiencia en general pero no ausiomea adentstnce todavia on stor ante: Eel por ‘esto, eetaleeer une diincin ene la cone priania de operas i (ch smb de ta ace no meat, de moda conceapon: ‘en, el incomes al sconce) y la ne secundaria de ‘oper (ye correspondiente aleanes zune), ue fra hin zna poimaciay gue bata an Hits em ay coins feo ‘noligear vigontes em win sociedad, Con respecte Tas mone = ‘india de perseén (y lw sleancs) es aoe tamin d- Tingle entre fo qe er pate en vrtd de ia condi del eano iminto tovorio de la scetad lo que obedee al factor de In extesin de Ia opeaciia (y del aleanes) que ey Uplenmente fecal ywlizable per percnas tpn en lawl cotiians. Tas ‘rutin sociales terran um dala pen de Ie perspec tas de azzeo slo prewpurst, Io eetens, fo au en casos ‘apdonales er el eatrictg contol Sosttcionl del ep del factor ‘etensonal ate factor be eet tno en cunnta en oh ana npn del suundo de fx vida del een Jel pvteamestano Alm, ee anja o sen necesrp hacerlo ene als for ‘nal de fa vzucurs dl unde In vida en genera ‘Porde dese ahora que ls pater del mundo previ 9 mi al canes que no pereneen sn aoa primar de opseacin fa tas ende. Preentan um fmbito de pose operacton vespecta de ‘ale peste pssmeate tayr que adel nun seal vent fra de wi lexnce, Aden, le coresponden pratonet { expacitad qr estan ocsdae tom gradaiones de reeupere bblided y sueqibiidad. Ba contests Is relacbn ene son se cundaris de peraclin y alcanes tecundaion vt menor ple Say intoneeconesy supesponiciones (qc también Ween vet te {eons hiriennente) ene la 200s scandavia de operncin 9 fl aleance studi, mientias Que Ia soon primasis de opera fend some inerta en el ro. prime al sleanos. Podemos Eombardenr con eahets Ia Lum, wae todo nw noche, pero no Ten etl fi, Ta que vores cesactatnente del mismo todo, a | 4, Bl ordenemiento temporal det mundo de ta vida cotidiana 4. tiem de mundo 4, Bnd y duran del mondo, {Cuando dexsiimos Ia tramerlneia del mundo. por el mundo al sleance poten, nas nec slcaneeefetivo ‘rine plente Pasperto espacial de eta wascmdancie pero a6 igleraenton- ‘a pucimos evitar ance sir specs temporal, porque 10 tual Bészamente do un problewa de aljamient y aetrcament Slalcsnos efetivn (a alle poe donde carina) hacia cual 10 Ihe vuelto (no ls virnas Pero en culguier momento. por totvaconss diverse purda volver af mute que eta i Sm ‘alesnoe eleva (veo In trina de una beri y recuerdo ‘que queria caraprar un libro paa i amigo, yen eed wb ra iro ted on mi cast sce la eta). Ahora al rondo ‘ni anteroe sence elective ya no est an aiance. Sin embarg, ‘Sel tema deta nual actividad eoouiente en Informa dal tect fy a aniipniéns lb ain ext ore In mena Ya hemos ‘exinado bs sdalzaiones que fundan esta prvisin, fn tales cucatnienteyy aljamientos otivados, jo actres del undo ‘ave timienden mialeance eletivo (F caye sbmaltencdad con Ini duraign interno experiments dcctament) como perme tenign ‘Ash ata vena eoiiana de teacendensin yx 1 20 entieee a undo como estes, sino tembign como dureié, {in 'sivein de tacenenciaimpliada em el suo poss un fue Asment teiparel aun mis iequtooes, Mdinnte wna arsed valle de la ensign de conc ine aparo del mundo cot ‘to intetbjetivo. Me concenvo en ie -tiade de coneitncia ‘qe etn digi hacia cl cmon, la oro de eensfncin thye pasivamente (el problema de ls actividades oni, que Dplantnmos onc ani de Io Smbtor letras fa de Seni, quod aqui sin wesoler). Al despestay, mis actividades de ‘concen cominnsin all donde quodavon an do quo ma ite mie No nos oouparenoe ago de low snediicacionee poe la ‘nls Ho proses fenen Ign pasiamente on [csi ite or Aner de dormitme, decd que alten de in cama a ‘mafans tanprano, tan ponte despartara, Alor me enfento on ‘a seeslnclgn al mangen de To qu haya sofeda en ol inten). PN om BE 7 (ings intr) esta nds as" ie date begsnanss vem, pt fe tease eet ot he ES 2 Bn ote seta, me ctncnenson a ta mafia tl como wqueds Intec ante. pnp pare que ety ttm vn Inds lana din lide de gi que cnc ano ‘hoy po etre leaiento del mundo de i vida otis y Inf eet retoro 6 el empo vow he deters: Ha aan ‘Sie Exec mn cro sete haber eset (ayer ‘i domlag, hyo en). Vso el emp de and como ‘adeno er drnpun, ua vive de acne, mune (Givin, concern sl man cn general enw exacts emp {teint dl tnmpo sel mundo pu ser experimenteda fn lata hain ol ato el teomo 8 avg, in eunon ¢ it einen de somone, No ocure alan la experimen Inn ston amecen, de tcengends fel empo del mand qe ‘Senin entitle eller deta del nd ater Precisente porque puedo remontasne en acon connate rests bit ceuruse y vendor th primer wate, un primer seus con ello ao cap velleie arent in srr abn Sn he cho gob nc. Tove, Puede iaubign uhcar mn naciocnto sob Ix bur ‘slogan qe dpende de mt conan (todas Tos hones incr, yoy bn hove; por fo tno he nacido). No puedo a {arf acne entrain intro, apart de a srs {re del realaran. Pond deduct solamente como vm ee ‘Strom orginal « un mundo goe fo tascionde y es independiente {70 Pot tac etn sonngo mit, eval oe oh mise Steen lteter, ly on ead Se ser tome coneineno que enraia mayor 0 menor etstambre fh in nce natursh dentro del el no sfxiono sab nlooes dem coosimiet e bio are ag el mando (SEIS Sedo nacre at cmno gu We tes Ge ‘acimicmo emis Nj yom no cad duo ex ses del ‘aciente de n bscl. Ea espestatha de mf muerte como una partite, detnivn (el tmundde a vida) tambien serge de mi cate en el mana inersabjivo. Otten enreeeen, ure, ye mundo conta (y yoren hn verdad d's expicaee to e.g xejone, Envejocos por tle sb ue muy equa ol somo y dal sp volver be von guy bah exannd,pestenscen Tn etc ‘ex cet de maids temporal ug Nos pueden comin la exprencis en unas que no tomen Sheva en ents: Cuneo som un pace en rly no ‘co or separa aera laf oy leg la fse Tod fame tu conlnsstenclnes Goa er clei ns eenione ‘deat retencinc consenen aver rtencionty de he fase ro ‘tenes con repo ele Aer, ta fo fetamane pe ‘Ente conn mkdpacncr Go fae conus pcan, Despon Tamate a evo Ie fatibneiveognice de a concen Una, ‘purl nici dl fj de fos en eemiden dene os {oon ns fetta anne, por an der demenbra contest de seis, Bate emp de Bergan ex eatvaments Sip, pee ear: ae et rsesénserporl en ents de Fett nr ompefae La devrpein dl wend dn tema ae Seal‘ dene dmiple emnveradn peda served elemplo. Bs “Steion de moni ves Thi de fas de sprees, flan qu cl comzno (ll tem, de nfs) comm te {entvments ym une a mnaconer do ompee, {io que heron expurte concern a una carmctainibn univer gd cc en Sine ce poms homogtnccey wfc {coma sot muchas ete Ee iclogih: Hn cio, a aula en canada de dacs Stern qe son tnidade velaconales Law eciantess de Ta de ‘in itoor depanden de In steal, In Srey Ia ei Dac Be ondonan una degpdy dela tse mon carter {iss deter por en do conlnsa ie prevalese e te memento. Cortayen ta bane meine la cl e hacen por Sin ‘nr stereconer reflecvs sobe expeiencna prada, El inet de sue fn ohvaconsreflecse wen por yin, ma ‘sn, 9 el Bech fe qua niacin, or io a, dette Tame de setrpeetib, aca as edad dent oe strum dees no, engen uke examen Bee a moment btn esaocer que gies dives és tin de contenin fy- coeliac, nits veos de raided em eveuras Aion do seid) tienen sa limo crectey ceo xe Faerie, dp mo que fate eterna los eden de me rude de vivencen bjs dt fy fi. Acorn de la tcc Hogiicn ‘La articnacén temporal del flujo do conienci et detrminada por fa tensin de conctencia que se toca on Is yasiione foun Ambo de retidad con estraturn nia do setito a ono también, en menor meds, con las tansiones” de una 8 (8 espon, Chet Betton pig, 848) n situacién a oti donto del mando de Ia vida enticona. Fs, aln ‘eubango, slo'noe die algo acrea de Ie aculaionee dal carp Gel dit Gartamane, conceme por tal motivo a las excuras ttrnpraes sss de la rac ntesion, en bx el se cote al sentido de dichesexpernvcns. Ahora debomon preguntas, to ebutante, a0 eeste un aiel de sgoiiacin sobecimpuest> ‘Se In aetacdn temper. ¢Cémo so fveta al caro del cy Juyeo con sus eticubcones iemporates, en el cao ce Ia vida {Gime conse este sentido, conn alenee rs amp ‘Simo Ieya a etiafcase vanporaimente en lat elias foto de la via coliiana? Bn etn seein no ofecenoe una Ieper safartoria estas custioney, ym que 0 98 Im ped ns dl i subjetive de i drain come tal, Simplin probleine que soo abordxcinos on low expos ‘Spilentes”Taestrytura del mondo aterebjeivo wot y ia sun. ‘Sin ciohiogrifie dal Snevido, con an comps do etc fas de signifientldades, Jerargula de planes alnees de los feos Lar eategoian dei stihlacin logdlien ap son tealne te euegories Ge la duryi interior como i fd ie cle- {olin quo se forman inerbjetvamente 7 we entablecen dentro ‘dole caneepciéa natuaielatva dl unde. Bkscamete 36 in men ab inside la nvidia. Las eavucturas fra. “ln nf, ba joven, In sada fa veje, ste, epuna 5 lucuacones seiles global de aleance y 2 grandes vrlaco ‘es de conteito, Bin verdad, ets oventet fovmactones Hist fis de eatagxta que slogan soaldo bogrsfeamente son exje. ‘mventador en a soit nator emo arienacones presse {ay de curio de ke vida, A pear deca restriccion busca, ue ‘ejeman para exposcines poteiores® hay algo qn podem ee ‘sr acerch de In aeleidn blgelicn. {Ee artcnebn temporal del extso del diay In arctan tome Pov dt cue ela vida cocten on it roar respec, Por wn tado, i areacén biopiea te mperpone al iano dh la, Statens valleivarsente a pavdot pardon de avid, pra Inacer wa reve reeaptuacin de ells exainar va sei, ‘tengo monotéienrsnte denn do mt expt, en picticionen font for del majar aleancs, enorme ext nen ee bs poitcarenta conteusdes (getino tha sucaddos tgue me bice borracha?).-Andlagnnent, cue proyecto planes de mayor aleance, yo, ipilcande,anteipo graves ses de das lranscorando ssimno un wnedio part aleareat a fins. (Me proe [ere ee aig cpa ee ies rove) Deslems espera fein de coma soy mda pea les Ierpretacionesy projet or otro ado, emper, In Interpretaronesy proyectos (cuyo fi ito de son srs caso de In vida) eatin fueto on ol euro ke io, ep. 2B 6 af como emia em. 8A lie de ow eects de seid, cp, 8, 8 | a d ese. th vo. ene i sae ta, ae eee we ip Sicnede ie ni wee eee a ee er kiran eee a ee ete "ern Beret i ce pa jp 9 cr ec a ieee Bac ae terse mos fe i ata nd en Car ats feraaiarea pals Cage ea ee i eejr dm foael ooe a ee ete eee gee me a ee er if ata eae eli ate le i Sie cee or dare ele ee a ey ssc Bus hry cos ees oe ee ee oe ln net mt STL Ay Ste cei ne ee arte ee eee se et ante eae ian a eee Sir Nas Go tiny oes sarees ocean ae Senne a seclbgnn 2 coe fe eee rea patente ae ea eee eee eae ete ee a Tae as Eycache smme pte Bryyun i ups eel en srs, Lc foo ‘nna fase particular de suesteo desavrallo intelectual; conocimos a prepeecnenpebseersprsoereeeprcccogeaa ‘Been gtmat’ tents oda Seo tcotarareeetrecoapennrenrepecteg ise Ears cer aa tai Se eeepc ate Coe teeny pare Fee een ger cna ts ls erence ed ® 5, Bl ordenamiento social det mundo de la vida de la existencia cotidiana a. Bl arto spre dadon del Otro y liter etisidad del reno respuesta Seis ices gr ed a ee incorpo Sec om ge, rae fo tn athe eee ree oe ame eee anole Once as ee ee ee eng ae, ry ae de oa ec tu eae, eos pi le Ure cl moe a i nent lt del om ener cnarate a ome, ee bene tines fe petro tae peeittin nen icarset te Pmiee vce aa am AA ai oir ae te 7 Tobe alg eae, ei Se em fs i ce olen a wd Stl Sr irae Eisele {2 Yew con 1 HeSity Te Vee oh BR ow ” aime, ba detain dele ircamblabitdad de fos puston de ha Serta donde nd shor ents exe mental cama ena mr perpectv, tania y ence que dad estvirn gol conde ey yo ahora, €l experimen {sal cons end fo nan. perpecve que yor ‘Sepia Sezai de Iconator somes dei ‘fended Il y yo oprenden 4 scp con dado ofa lag vaniaions en tpehesion y exes ie ean de hs Aifemeisenveitatcsn bogedin yf yn exec i cen nc pron pom Ym en, Fra fos mieton. As 70'y &, Mss, pont et 9 ea rendrnts-mutnnnene cons hubdéamee oxpeinentado, de moto nen, expat ls Objes yk propiedad {que en elec 6 patineainte maar aloe, pen: dEruca acepar com dq posemon em piso obra de fate mane er dey, apc nol qu lm go es ros eapsiiertado ca comin ea soils, in, amb gu Clinard que ain se fla experimenter on princi oa. Ube" cul ve afin y ve combine con Ws hte OA sy suf svamentes 9 dl epuedovalver hace) 1a ideanacons del care interambinle deo, puntin de wits yi nga deo sts diated ony, n county is tr geere de la velocidad. Ye popictogs Ht sth fom pore a frm socal 1 pein ogaea de in Ob pent (os 29 {es ge penamnion de Whietrad) © doe eps e- Jor elchoysntupe ain Objton de peaento peat eh fa mundo roca, Pa estar gue conundan sor Ober 4: penn con ent don Cote ei de be Yau que tao Inigo mio etsy sti rox ‘eet yon engaje El Atco de le Snide pueden sigue foc tes (es ey, et) undo de in i como ase teat conapin deli teapot (el goeral des prapcva procs Ys dno eae? fm qhesnin tee gener! sapene sto ndeailemest dade Ta ‘Seni do sea emejnt ay cranes aited tural See ic fn asa, ere Sec pesipone qu el mundo de evita gue yo sept com ‘dado por mi es aceptado como dado tba por usted en ver {acy poe sete manent ytd Sing eq Ia posted duns uke eencedém B woe ‘aie, een Pini sen todo, pets Intede Stent Hi cp selena det ret st de Conve puss expiant que wich, yar ay severe Sion preci dex Penta ately anes ba experience db muro (en paris un mt open Ge nd) eS. {6 Mtn Mea Nt Wd rc ond Rei Nee Ye Pree Prest, 1969, ple. 67.) ae 7 * megaman aon genes be eompai stapes nk jee Para mantener Ia tess general de la vesprocded de pers: eetivas Cae toto he idekeacdn dee congricia de lo Sse nas de sgaiestiidede), Hoge ala conclusion de qu uted no toma en eseats puta mada mig sttmse de sgfcatidade, Bor foto, aed no es cao eta, sho, ov cambio, fers. ‘hay Ssiomen dn posbadey 0 Ben Yen, ‘td oss camo tod (vale de, qu no wont it}, soo que hay divest tir de hoes —por tempo, no retry tad, blen es pouble tami qua, como puete inte. vine det materia emolgico, yo pueda, mantener fa ideatidad de fowire ye todo, Bin ste eatoy ited no unde aor wm hombre (Gronnal). Con eas otservacions in embargo, aelantanes enemas gue no pra ter abordadsosino mie adslante, Aga not Tnituemar 8 mereconar que I conexyn natal dl muro fa que conviete a tna w ot dela aliones en Is So: Icon coatialn by, La experiencia inmediata dl Otro i Ln onontsin ‘Dy I reli Novation Darra wire es ate rh ch ey Ae ‘crt a tia Morice Sok male wey eee cee eee igen a Gg cn on ee eta eel 7 seme ‘etd ces mop mine Seg Sa ee fob a gs ere se eee iy et sr oO Cee ee ree soe el mean Se ace ete ee eee teat merece sh etc pete Sede esac ie Li Nari earn ie sre i ea. pc aco mm no ore Serer cs ey eee eee sara ee ts cn EAE ca itenim ree Pecans iio Sn St nea oa i estractrn de a welacioes yf aston soci qe teen lar en ‘ese {li ep a evista tons? Se repos ae die fn alenelon al Otro. Be obeervecon, que deigearoay con la ‘Sprain ovantcién 74, et un foo wnveran en Hes Xn Ghro we experiments. ee pesonas. Peseiormerte Hamat ‘er Oso cm semejeten, La eaten Tage Simpler fv co de que cxprinento ig en cl mundo amt slanee eins cigual a ry Sin ening, Gabe ubrayaree que aq 0 ne neta un uk brandon a anslgi. a crcncGn TS et ‘ngnaramente re-preietivn, No ielexiono,poltéiennentet és que eth agu coun hombee, como yoo, tno que ma ten “apo feitmente i hombre en su etenela ete i en i fame: ‘hes temporal y espa, Boo ol camcepo de vente. 6 ‘Sigs, em Comecsencl gue yo tna eba u Spo de honbre ida it ex dese en st ene dy enn)" Bah claro que 20 trata age dun conepto formal. Bepcamente, oy ana ‘nena ‘eps. Cando me ene can tn semen {sempre unis an bot an parca 0 en wc to pra de hombre con wis patilaricdes, a estan teri contimeens eh dverseapas dla apron ‘n'y in pean cores 1 {i otientaclin TG puede ser wiateat 0 recprocn, Bs pele Gus yo ned hat sed jets ated no pret eelon Ssitenia peo también pede ase que ov die 8 {eted tanto como ited hacia mi En el cn Se um vintain Tt recipec, ze contitje tna relacgn sori «la oe designs ‘eos insite be expres reacdn Novant, De mee mlogs ‘fo dicho sane la rentacén TS, podemos de evo tat fos Tonlnente de una relselén Novator paces que ae contaye cx Una outa recproca epura, Hoe debe ian site Brg que a lain Noworrostambign so etetvantlsnene eh divert ctapan de apreienin 7 tiplcacién conreias del Oto, Por end, slo puedo eonpart bx via eonscente de obo hes: Ihe cuando not eacontmsses une con cl ren an Ten Nowiter concrete Grmndo ane me habla, por jeapl, peso ‘apcar a igifcacién Objeva de aus paras (haces ox BCS ont ten ne nian atin) Aden, Forlcipo en a cxratoclén paso = poo de su hablar en in ger fe sinitancad de In ready Nesom Como comrsesla de og ny, in ae cr pra 2a ee esate est pea pats an ae ce ee eee ‘Schutn el wats pce de tnslud soso meghado’ 8 fae Sard ee ee il ea nh heady ch ine undue a) anita, Guano fetes past arena one ‘rede poe Informa ees (ML Sed BY) ce ” ttl, posto captar (de maners més o menos adecuada o fosde- umis) a conigureign wij de satido que su hablar y a fala tien pry one, Los procrnn de expitain por ax fe imamate tape fr eoifigutcion bjera de enti de i Tciado mo perlenien,consterdon con pein aa reason ‘Nostrox Tat pleas’ de min selon fon, aa toda gn than contents Objetvo de tignfieadén, Adem, on tambien Sposa som) al on av ate ene ark resin st experiencia, iid nu abla peste Soy yy m= peo, que expel ligne en conan de nentdo Obj 9 [rennnimentesbjeuor El proceso de txpleain, en consearcar {hyo pertnece ba reacion Nosotros, 8 bien presupone dcha ‘eli! Elfinje de expesiencas concretion Is cuales 2 fctvies la 1- [ncsn Nowtror tne cables smejnaas ee contends com mi hi Joinenurde vencas Subse, empere, na dfren luna ij ds vena i ve dnt dl po ner dk wl prope conte de coolnea, Hay, verdad, na pene on ite el tsp de ivencas cn ie Nn ‘Tinque me encvente con un semejane cyo Agu ef un All pa iain i bin baboon do In experbnin Gamat 2 ‘ej eia experiencia ex enediaday icrnrrents, tambien &h ‘ocaide precio dele platen, Oapto a fifo de vena de ni ene foresee ob cant ex a Se" tenn vane rv deity dean Sslaogon Feo nto foes mix expetenia fl oto Yo To Men ‘teats cs el encueno de ml saejane ene skadtaneldnd de Te'aciin Nett Por exo aegurmos haben de tna. expe Fon inmediate de woes samefnt, aang exo no sa ttl Ei famediies oe mantene solamente mento vivo en 1 rela Cn Novis Gece, ments partpo one jo eonjuno te fiestas expen. Cant na ip refinements a en Cxetiencan, oes, por asd, fra de a vlacién Noses ‘Att de qe yo pcs coridcat’ unm rlcion Nowtro,deben ihberee aldo a exfrnad su fea vivients Je viens. Vio tnvtnereacin Novo y Is expeinento aubjeGvamente ao nto estoy asorto en maton expriencarcomuncs Pando To Fisionar ole els poco caren epost fects. Batons, las epeincae comnts sadn puegon se capaday on gran ca ido y enacted cor tabi con etna Cray nucha con: Risin! Goamo de me doy si reflec, onto tevexpmsenca come y tanto mts inte ro ade 8 Guo, a quih exponent nmedateyate eI Novtioy se converts en le sexta on el Objet tl pe niet Mis ante eveiollaremes ete panto Se prepone ‘ge odo tora des darena un entero socal, ol 8 Vie np 2,825 6 % le i elaciin Nowtto. Bn cite stunt, uate tambien decir ‘raforimar mi emgjante en um sodas pic. encanto sci 4a reacén Nowotes spun, que 36 coils en una reioee ‘ection Ti come tn ner scien te fr exit SE im No ele cma tac de ‘arateriias egetfias; per tl aprehensiin correspond fo. ‘tly reladone soa comers. La ret ds emocinin to dal Owe natrlmene, pce scr my vada, Bee sgaien, ot lo tant, que ine tacones sealer once que Geen el Erieter de tn encento a est en verdad, entra adn osoton paras. No bist, sin embongo gu jo tga snatla ‘Dr mi somejante y yea gs ete Ta Gee baci nb Adem, Gee apr nda 0 mene svactamene de gué modo 6 tee sapata Sin miy fn fe comunidad de epacie'y Gempo, on It preenca iid‘ mt senejante,fagro to por fa obetaciin inet Zn coniste can I capac refeson de niger estes de Jn slain Novus epuns, yo capt realmente a Otro en a let selerinacin. Tanith ner expeiena sdloen deter ‘ninsibn de nucstn rucibstecproce As por ejemplo no ox Detmento cv un rn amit ene yo, Hae joven, Payor; lx bien etableida vec pti wate yo, Ciewe, 1 6 vendedor. Eto dos efecpls mucin que i rack No Toirn poe efesvinte de tnvae manera Nf copays to. ‘ial soe apasece en perpectves expuca, tepoal sueabio: leanne diferencias Ge apchersin, que spacen un nto Eentrl rare so experenia de Oten_Adsinis, no extn satan leh conti acetate inka rena y profiad de i ‘viene, Hinleaoy on une Felscén Waoter puedo segue etentameate iy expelenco de Ini eopartspe. Bs deci, puedo sontrar vicamente en» oe pio ‘ios de cncienclay aha metivacionssabjetve (20m0 Ce Tne pee. jap, eaindo wn ferera Peon obtees ln cnves= eld sin sentido entre dos nse). O-pcda ear itera slo indrecamente F, en ean, coucatarme en Tor ates do Yam conscusncian Objavas (per ojemply cimndo etn ase Fran qe de oes dn blue no nortan (que pena srintee trabajos, con til de ue mamtenga ol ‘ho del abajo), © puedo concentearme en el seta obiivo| Ate comrniacn (coo en eh ean dena escin enti) {ins telaciones Nosotros sempre se reninn on a divans tadst Las pradtncones de inmetiner se declan em divers nesienes entra enn diasions, dentro den relacién Novo (toon), consinida medtnte una reipoon orem Ti tuna cominidad gpa y temporal. Thatoremoa eta conch on un ejemplo, Tata smmenovs y une conversacidn supeniil entre dos extnion on ojamplos de a elaci6n Nowsttes. ambos eso, don seme utente cer orn snes cabs ermnclogia eacelogen Sin enbargo, taut fe Toei en Ia inmedionae dela slain Pe dejan totale teehee hecho de queen 9 momentos fom completa ‘Sctonzncien del ompo ine, edits la especie mode Fides de eenido prviselets,'y em ato momento no a fs hay so pris ciferenes et la pespctvas de inter eon en fn pound 7 pofueidad de hy viveria, Pero no {on slo mit eponeneig de Oro at cu eatin en ett dene onc; sino tanfizn le del oop expecnent sl rfl jumes {nun Ovo). Podennt ecie que La warinctons en el grado ds eater cautery ix roast Newton com al sto nee ‘Saduee co poste que tne gran impetanca paca. a em fornia ‘abjetie del no soca y qe erdemoy que aba eras deteicament a analiar It tomas def experienc {media nin expodenca redita de fa realied soi Eran nenenr ila concent del Oto ex acexble pra mi ed eine mh bund de scones Poe ae ‘ella de cies presents ant mf, puedo aprahander fos proce Sem concn lo dif qo @ Sido sto eammgo, sno toma mediante fs obervacin © ners freticly eras fovindento, a expen facial, so goto, Te 7 entnacin con gue habla ete Gada fate den dae ‘ioe ett covndinsc con wna tse de In vide comcets {Sa Ohee. Posto que pero San inerupei Tas cntnias moni {Gteciones de ls arson sajetvon en set semejent, permaneco ‘tna ton els inennimene Ura carne Fmente importante dete icuntancia ex et hecho doe FRiomejante, én arto seo, eit precast Pt ech te ‘ives is sramedator que yo pts ml sno, Dew Toe, jhe eeonomte mech mer que’ GL pwedo recordar mt Boge Be dou nance nite ss Qtatads clair oo. orden pmo, y cage uns pero dado qu hyo y me suelo reisvannate ene expuenca conc, ‘neh ate len coi ha ma wr sudan de rms que yo pa tak mit, relents r= Tpuvecamos en In comunidad tapos de nel Notes : iste ahora hemos aubrey fa nmedater de mi expeiocin ‘Mi somejente; pero tote atiselon epereta eel mee hese car an Oto, evo conmigy if acevo do conocmientn, Stats, wndimenacén de experienc pasadas Exe acre {& concnimto icuye tambien de modo ratual_ ana red ae Uhitcnones de homies en eer up otvaioes paren: te tumanan, pout ds aceién,jeargae do Planes, te. Ince Iii coosirinto oetea de excman de expein © intepat Bia yi couosinients de shttnas Objetiot de sgnos, em paste futur’ de'un lengua Avete conociion general 4 tubordina sical ening ey sopdcarepciene ir Sepia Paapt tac etal RRL SR eee ay oe Eee ae Seis Se SOLE atta ica aera cuee Sg praca Seiad ces ee (aeaceew eee Semone pote pcr eee Pomc cn eres nee Ut a i Spe Ste hacia Se area weed anche ia ee Se ne, Sear ha ac a eo iis eatioaes Seats surat ae Spiele ny ethene ers ee ees ree Some te a. SRE Ln Soe ee ite cgtinte her ak ciony Seng abn Saat i Eran Peta signet ft re ee i ee Oat adagemnie commie meee speedy en dare age Gi aaed eae os al Set cen ere et, ‘heen emir n ae loons Sobrante gaa a Tere eae Smee Someta te Ghat Seats Seer meen Aone eae! & caine Sciences LEYESCGS STR at ce shirhorma wearers Ene etn i wecktee Rn S's ea She tees fein Bitcriasa ies coerce EMER pais ae Sle 49 Utes Naar nd he Sail Order, Wen Ye, Sbeken Bost, cae heh lg 50 Wise ep YE fn gi pa gin Sp crema ea ss ae eee te ea eee slime opted to a serene co Ft a cn em hae grt clit tsp wpe ae i gM ae” ee a repe Sree a vince in kee See tr ae eae te ce Se arte te cae et Ca Pe ie sre cl nen ee ae age ioe ca re ce ess Rr ia ome Soe See re ce ae cela seam 8 a ad sa Sc ae ti tis enn eee ree Ragen arate A oe naires ima onc the ee ee et Sree cb ge tg oe man ri tae 2 ot 2 ne See ee oe eee es Fer ee Ee nahi A gr ot Ns ee il ene a ew ee et ds mea a a es al. ae pe ne Sen ae Bree, Mepis sere at oy cae pee ee eee eee eee eee nee ee enc SpoeteC SA ct tsa he Sees ten cect ae ae ey epckamcnas amma onl Ey eee eae Ea experiencia meta det mondo ssid £. De a eaperzncia inmediats 8 la experiencia modita del Oto 1B evonentro cara cain os tlamento una roan, aunque por tes a ean ii ene ‘ise importante. Hemosvsto, an endarg, que Aantvo de In Ine ‘tat tempore y expat Ta eclaci Newt sparecen Ya te de mi expetenca de! O40} ietene ‘Werden Ie 51 Vane ea 2.3, 8 0 cio determines por tas pengetions de inerreacén, por Ie funding, prosnilad eIntidad de la iventa. Ean gree {asin gexlnde en genes expereni del undo soil, ‘oyu prinpal seem, no experimented de mane ined, fomitfe en coutenporgueor. Caratenamor de ete odo 8 ext Stor Homes con iene no tengo Faerie wa telacbn Nor troy po cis vl caveponde al vabmo. pride acted de np del mundo qu ania. Pocenos seguir mejor a grat~ ‘one de inmodates meciant vn ena ejemplo Sol tame finch de una perso en un mero cantmpotanen. Mo enouea- Sean cr ono coat dee me ec a fue 7 parts Se veo 7 ie pit alge, Ouono etd un IME kfc se de maevo fon la any Sesparose oni Suis Sei ec un enn avr aed, detain eo laments en qué mciento tering i rec Noses, eudo Al conc que me fue dado en experonla sedate ae cr ‘se‘tiplemenne en un conempordne, de qlen puedo presi © fester com mayor 0 seen proband tna ots cos, abe Fa'bo ge mi caro de conotinento (antes tanto, probe {Hse a ac) Se ha re cro Hrs en nl copra de Go Sport Sade sequen fir ‘tome dl sebpo en que afte feed Se pa ie tra br pindnciones de inedltes de ens manera! por lene Pio, destibendo formas ties de comnarncn, qe wan desde {tht conven dune‘ encuentro Hata vow converiin ‘edna e Intexcanblo de ear, ian vias transis por ti terer, ste Es odor eo cnt, a» manifesta ta inae re end de es avd eso ce “tle fea rf i vida comclente de one pena, 8! Bien podemes ‘Suburi dfcrenia cate experiencia inmediatay expla fronts el Otro, yursto quello imp algo mls ae meres Trecacha camsatinn no dobemor shila quo dic ern: ‘Gh supone des polos ene loser hay muclas frmas emp & thneclonae, Dnege fundsmentavemos eta afemactén Ey tricone la expend deco fa experiznainiretn {4 Oro taramento se nox peseta cn aac natural de Ie ‘ita catia,‘ Irina de etnies ssiw cont. Ini iro homes en contexte send que sm relaivamentt iniepsndenter dl ie ot nine de Ta expenenca cones. ata ‘Eun Toso por hy que la fardater o dlates Joana expe Sones (oaeaIa rls socal) 99 = covert en uh peblon exe inerpretacton ent monde de In eecuclén; pero Ie ar on ile profende do eto et te Ta expan. mat ovetiate {td samen comervain wis corackertlns conativas nunue Sst imi soto, expen intntina actual se convicts en ura expercnda. pads, ilar noorente recon, omediatas ns et Pe Gamprendemen sin mee dees por got el wonaont con quien fabilinmenaten nada a boemes que ay £0 ‘amines, ss ace de pronto cifreten slo porque wo eek 83 alien ce momenta Toda lo saines 00 oes, yma en ear cticlan te os aces nox sgn a obervar gue mara Syntace teil eombindo resclamente de trurs. Sin Acree tesanente mediante vom oils erplan.ede rebue que chai reeserdo desman incye, de ech, einen eminent ec de lon No fou (psa. ton Surman din fo go ee amar Fe You aces consents an ger), eferen ite ern nan Not ih sme Ste as eoepocatent:presetes ue copiar su vida one ete per shane de ea Eo {ume nterindge enna commided temporal y e7acal, Yo Ie nll en € len sts ur experiencing ie mis formaba Xm aurh comin: envefebyos juni Pe tan pronto como ‘Calg, vane nga tm exmbin Yo que eet an asec dd unc que elses ela Hsin y noe alonee sea. SE {Ena fv devant fmt tnt ao impo del ‘Bop qe el any peo nets proceso conents na ex nd hung gemaba smiaeldad, Se tambien que el deb ober emejndeyenaadtefledono sob elo, a€ ue, balan tin ey thine econ ce aber cambiad’ con toda mata ‘ipstencin Hn Ia acted ata) cotdans, av embargo dejo {ofo eo fuera de conedeocin en fonaa iectieniva, y mw eo a sepesntnn fama de mis seejante Bn vera, doy fedito'n us components dom neon de caemen at ‘Snceren a tse seen —y que Ty fedimentado en vel ones Novtvs say Con iwssabildad-= att no revere, rain haan akptican conocminto que Osctepe con el a {Shor de tata den sobeimlento etre du entmporingo ‘Sm leno eno en empaindano de win evientacion TG, Bn fololeno, ar un contemporsaeo qu foe vee tn semejnte {ese de ten go una espetenla de primer mano, ¥ pot TeXtano une! espeniencia que ciiee fendaneatalmente dat rd que tego acees de hombre gue munch fron se ‘tur meres coneporsne Botner oe ae ein coe yn cs nes {us in etastra focal de ie med eenpeslit, She ection saps del ae ‘Scary pute tently toarmfoine. a expeencin saben estat cis 'H mn toca imedatente eae tein yeeién Nomen vive poe an? commer anlage $i und al ance lets a acd Nomoto reeupezbie hula al shure af anne recnperabiey el undo rca de 2 nteparancoy can ts diion seg frentes probaidades Seimei, srngo al moi a alee nee, Fara it tram eta analog bean penta en bn eencin dete {elds usar‘ rele (Cando a Max Weber) ™ shay SE VEE Whecath “eed Gotta Tobin J.C. 8. Mob, 128 mete one : “ ‘ona opormnie pas Ia cantina repericée de wna conde propane un wont (edt, pra ly, por consign: {gue fo anid), Tenemone hbit de entra un st ton ovuna stad pores como ea. eacon roc) oreypondente an fpo de enesentro que tne dela sanded Givin La arn de estes rede en tn hecho Je srainado tevcmor a compen fn euros de cls como unter dentro Sr 'conexts de senilo mayors {y min dnaders), a magn 4 que et unedad toll e cotta subjetivamente de ext spot, en lor panes interprearions de as patent pede E's otmen ie dtallane a wind (el seta), de on ma Temonio ona sia que ‘al se establee, se weueive en see ‘Sones mtifoceas seston e Gempo sca (eos de or, ‘nt dei infin), consents en pst en easones NO Seton vives yen parte, eh telacones ee contrmporanes, Ha- ‘ho en inner tien esta elaconer tocae no on con {hs sino ms bien roel {Out ie let dace entonces, por sjempla, caand> doy amigos fbn‘ i? pine ne, gee ee rancn ‘mig con pode pensar ens vettones Notte paras 1B Tatar relations Resets, me ty o forma cut Ininermpido, sino me bien ora sens, divide or socuncs| ‘colt de vivencasy por dfs ties de telacones No foto con Otro, in eto gar, cua able de so am {at con By pede peor no sala en elacioner Nestos cones asda, sin tabign stoi al echo ds que su cunduca cmd {ero dor especior de cetor tye db su tondeciy, eatin oxen ‘aos hace Ben vid,» la spe exenia fea de By © {srr atts doe, mn Sevan aloratvar do actin Conder como poe para B. Eso sgiicn que se stn fn eieva orienta Dacia contemporinen 1 (ona eoretacin Els), gus do tanto en tao er aeperada do ua oenteein Th inert, sequin Igo por fos cumplss por wna event BT pra. alnene, 4 pedo tamer qaecr dei que Ta es fot Nossires con 8 fandamentalneate recnperble fone 4. lo cet ters) ye, com erin bjt, een trnbién gue an pofurdldaia de vnone is pepe. de yehenddn, ele, gue ditinguieron Tae passer elas No- Sete CB expr oe foarte. Neve Belo anterior se desponde une conluign generals ay slacon nes soles qu solo pueen costuine caiman en ste edits de fokGonet Norton wae Be obvo ave hay, nerd, Claas eondconen que se me dnponen bogifisnsete j que so fren sole Bisley coma Toe de ieee (al menos more a qien manen he > sung winten!— fon increment jane cae rin mee i ie ee ata sa st Seca CE atl pea cin fer crus a ed Nova vy gern cua ere eee Syne ny ne tala Fe dn egy mine scl due ne cian tema pet Str eae eth Sone ae ce ee ae a calf ey ha ee lca ae at ay taste eri wi ce eter Loker eee ni, a ag, one a ‘stant emafcta Snip cep ca Sayin Canad le" wah : ser saat eats ae! daar ee Se eS eee ee sree aes th Uren gelato pyc rane mn, Be id be i ice hea soso thats con tay sens de eacions een, ev une eosin que cs a aa Fea ee a auien Noses Nea asa ils ue tempeh a nen nes eee tt nn Re ph ean Soi ta Gi a ae ae ee a ee et $Tgehtapr pat og lesen ee YERe BT Gicl Keane Sede Sen ele. Seba msins wae aise I Se a a See ee ee eee SEI ps oe we Set Roe po ase aie Se Toren Puce recma gsc cs New we, lat a pk oe bens nen eine alin dat Bienes ence cee ee ee iby stern te bts oa Toes Sead tae te se cg 2c psc a er a ‘sta an se ste par ewe oc sen el re cl pn arog Thy enel aedacter stec' oe es eas Cs eat are ee oe ne ae Lae ee a ferme oem) mala no podilaencontas (el susina econénico capitals coments de {entido‘Objetves formar rocalmente (Is ramiten fener) Sllaaoent,aeefacts en el sentido ins api, ue alder co ho tetigos a coments de seutido sbjeivor de tn faicaie, onaimidor 0 expectador descnocida, ‘Tole eter son ejemplo: ‘de los esate cada ver mis anfnimes det mando torial de ov fentempordncon y la tamcinos eT experiencia, iinedta ‘iL Otro a lx expeienca medinta del ued spl ‘i BI comemporineo como tipo ¥ fs erentcion los 1a famediue expacialy temporal, ue e won presupicin de a eylentaién Tyla reaein Nowoton, ef acento expe encia de contsmperdnees, Hx nos allan de ep ree, Bor lo tanto, no estan dan para i a cup pre-pes Elza como tl persona panteiar oie Tampoos tengo expe enn ica cinch ase, Slo sg cts ca temporines,o inclu drt contenpordnte, conten conn ‘nel dene det mundo, Tambien sé Sismeste qu ees conte porkncs,o ste contemportnee, precintan cern orate o's sobee Ia bus do eapesitc anterior y do congrinieno, con ayn ce verse Wetzniones unde de Inia, per slo eon mayor 0 meno cvidunbe y prota Mle que en eh enevento wc experiment sf Coreamen: tea un umefante de nanan inediata, en catenin fates Yau cer de tay esa moe, capo Ia exten facia y ler de {aly coal mod do un contemporines ércamente pa metodo Uilaciones deviadas Aunque e problema gene de in i Tien srk examinado con Taryor Cractitad in adlnta no pose deseritr la experiencia de) mundo sail sin delanar {St ain, Por lo, exdento do GeratIniacone qe pas ‘tele nt cases go pen cpr he oe Une eo rane en que pot experiment Js centenpo tdnees 1 conse on nferenciag rags Ge Tas expiencin Aiecta antrer de vemefants Ve hemes Scent eke modo de contac, comprebando aa ge el concciminto eonatrida tn nares inet dl Ost ws anid cstaniery ten expra de aw alain, y comiterado vido ain depts A que el sere se he conti en un contemporknen, Hay ‘ke modo do expesimentar ates contmportniny ue oh 8 primo. Lot atone sinjates dn sementepescate fon caps a su ex, na medida en gue sige oko det grate cn hia Nay apt de el concn fun Ohro que € fa add pee exprinn deca y shore hese de manera eomtante, Bi exe ego, no jedo itis {Chis pops experienc inmeditas (ogee Ie pnd), 4 Vea cop. 8,6 7 sno gu et pe sberlin lnc de marge so a te ane er a pu et ao Tab penn’ errs Bs eres eae Ouse cae i ce i ei et ON ache ie ie reson apse sa come ee ae ch pro Er po Sires rete te ee wae ty rc ig Ne ee aaa ca ferencins el” mundo social; al mundo le 7 contemporiors ‘rc ty el i selena pe pcre, irae et asa don I a ae OTGOR Cae aye emi oe ee ee ee sland ft dren inietior, de chao su conducta 30 oer poléicamentss de leg a ce me era et i a cane eed sale cans ca sas sorta uc Za ts py lees fan producin, Sin Te ponbsidad ce tal referencia a um bie ‘rg, las hervamentny, Tor sigh ety 0 alan ns ue ‘ete et do napa Uf expernes de contenporineor apenta entonces a une re terensey necesramente neta y tdi, » expeiencie on arin ero esto no signin que no peda conenitare’ ch ‘omtempotineos con quienes ge enenenfo en Yolen meaey pra tater con lion. el prose de I acl soi tenemos {foc ecuparnor nis adelante. Mets tant, aolo-destanos e- ‘Minar, por anlage con Ia orentacn Ti (vinetlada com a ‘ejnte an un reese soc) el conorpt de oentaci Bly Trek doi in eientalon Bl relia suo 0 vasan contemporie Iv} te’ propenor decir Ine caacevcint veneer de {a ectaibn yy iment, Svein Is Tlaions soils que fellate bon. nrc ol modo en ave cat I ia conte down fennjante, as expels defo ter eantepordneon ee pnecan como ccor ms.0 tenor animoe Hl punto dere ‘Sten deta etentalén Bosco un ip para Tos proceso con ‘Geter de conemporinos tpisr. No Gr Ia exits Flea oo frraierego conte © iavoitanente experimented, wa ve A Sea ote ncn in ins ar ‘tio pro «poo. Bt porte de sefevencin de he nena Hl fare de nf eonacnientoy del mundo socal en Yenea,y bia necrament ew coteto de wtdo Obj. Slo ho pnd apse inure efooes 9 eon {een snjtn de indy con emp en Sans Seton poe i onto tl ssa enorme ence aac psn rid sam ain sere tc, oe sede hein dit etn Tan? Pool te deans ‘rman ets Cuetots Meo st yaad lee. Sten tere arsine, sca, (Capen: ‘eas eagle) Tene confer rites ‘y'se‘sersvamenes 9 det'tns yn verve dei, adel fomterprtae eat gases on Ia nd de mixer nn roscoe i enlnn eel acco Ge eobchn tlne a anco ‘tn eit Stes do coin oes cnet tw dence ash cele fn tip smn SoCo ml finn ponte wee eo yon ene tence de unsure tt dt ngs hte hey re chanio ms ep ts cones de bas Shaies (grocer enon) sso et ativan ents anon et a ne doen esse Ben Uy tip ded {encanta oper, the era a wy ‘Go soms Un ne ert cml se $e ot gue ls oct de rene Guede Sntetordelun Oconto cere, Wsomes um com sos ps pn Ean caf hn per pe tr snmp ass er incon mir does ge cys fone tiveecign yuna atampila sobre [a crt de a sna scien te spain dees ms atc nt fn pea) 9 es uc ch comopancg tam Bt epstlives some din Sete rin es inte Foveoeeene <2 pe fui no wu, derma fy ‘his i evo pos de ofomporires empl 2 ets} Tcoptcn deere dopa pcos te x Wang, i caida ae dee hn Centenarian ex plato soos as Som pag. rit cs sone tio Sevurn ons Bor ratte aa codec We do {oonpaince ew: Grands me tin ete ‘eer omia asain de ert atm par ar eh Ea orcs ohne on de ein ca iets enor na (ol ijt Entre i comcta o detmigt por expecta te gue oe probabil por Pre ects cone 38 A Sete Calttd Pape, ok Hs Sate ig Ses Pheoy Dee ein tna te Aoi bese Ls Hay, Sri Nil BEd Pee he 99 porinen:(cteom comnersnntes, poi, et), Com spect Fels enon conterporinces, tego tna citer oven, Helayo ses cotesporinect en ml propia conta, Bn estat, ten. fo oon lls ua rear wclal que eaciesanos eiate i Spain serintaién ler Debe subpar que esta tlalon ‘nd no conelinen a tres persons coerlas y espe sno ‘ds iene tpn oa que signa cits tibates, sertas ineion tay ciertn eondcta, los von sigufeatives parton slo en medida en que te njostan a itn tpilendones (prabablemente Ils 9 menesebies), En la crentacién Blo, bree mi eonducla na conocionto del mundo soda: ay hires que tre Plead de correo, plicse, te, eicom Su conduct sia Feafeny pan mien nh coment de fntido Objeuw, Le que ‘lee apeeen acerca deez med To Mano; ex ded les cose ‘ext de eid sujetes fom, pata (y para la elaine), no significative, mntar te eondescan ficeamente com, em: Blesdos de coco, policy oc. Mis eopariips en Ie relacioney Ties son ips Llpgadoy a eis pao, dbemce agrgae al ands de In oventa cin TS y in selon Nomen orm cbervacion importa. Ln Tpicided “a un raxgo careteriaiea de Ia orantscin Elon y x tela Hes pero eo no signifier gu se He 4 exo, Ee Yer {ad 30 pede experiment a mts Sonlerportnens de oro o> {2 queen tipeciones, pero fo mismo es vido, como vereme, pra lor descendents y los aneparacon Lo mis importante et {hem as decoration ilctlnes Pesto qe ya evo un goa de conodmientow todo nesento inmediato conn srejane lar pitioscones tami ‘fsempefian necesariamente um papal de important en i eren- then Téy be solacém Noster, Tambizn capo con I ayuda de Gpifcacnes al aeejnte Giza que ld carn a care con scare, subsite una diferenct cecal Mu thificecones de mt someone son ined em au ngs sees ap {ds inmedntamente en la tdsesin Noel viva y So meres: ds por eat tngularidad. Lat piteacones me evbicat® en splicacisn ini semelant, 26 ordenan y mbordinan aa realidad ‘iva Debe seals, de paso, qe sage Ie poiiad, en lando ane un seaejnts, de eretieanses de fa slaclén Noses viva y reemplazatl, digo i por una rlaciéa Ton Te ders! mei, oto 2 Jo que aces recroramente en lor actor ftuuconaeide cme be que tienen ager ete comprare Yvetidore. Aqui no podemas invesigar el grave en que elo Eoasye el cami de la coseaclen de in ot. pesca Eres ne ona ‘a Beat Bs SS a ie Sa 0 Sse day a gaa ye sma, mtr se tose hana cen Se Sle tions oe epee Bo Ginger tore on ue es vd es Geos cece ns a cane ‘aPRes Teese apres eno an fal le ner pa ann fess tg mi ete SOUS Jeter tones oy Soe ay cara a oe ie Stee Sac ka Senay cpt te Presa ee yes po ted pli Meta Varn so Be eat acre yaa cons ad pope sitet fate Sse oh cil war rion irae tepat ae aor ya cine sara are Sale Same ted mei monet ates Seed Gee plies cori se nme Sees ok Porat Solis deta creo tape bra Sancan! det ce tone: ise a Sosy Hi etn cn, ross wa eto slo Se en ees ek Sei nn sea pe ie ele) See eee Se wats pod ae, yen Canto puedo coowlnar es context de snide fa vide Sane ee eet gpa one Seer ya pa Salvg poean keen coe ents ns Espn: Bakcuanle peer vio esd feta ees chic ot oes Cie ody [ott sTesecae do aude Cop (esau ba eee ee en, ena paseo te te, cee weer sue San coed eae ere eS ia tala ERC: Li ann in meso io is eta Jaen on come de mln cy yt [tc pertensr a In cures consented tum idiiduo deteene SGPT anfolasly Maple ape Ea expetoa a ees Ei ea? spain to thls a SER ar prc pts me rcs cee $y Lee ew» x Sear Zeta dd to and eer Ge ah on cape i ca eB Ppimare'bs moet, BY 8 Beater pole den fn ue 4, By 6 sun cata Penny Mak eel ai ent Cafe Mer P'Sate he Sl dee arf Css eee te cal tds Ca sop samira is opencs caer (ps shncue er Sane tac es oun tebe SPS mnie psc si amor tos a : 4 senito Objetivo es una presapscin de mi experiencia cob. ote: Hleoatesto de sentido Objevo, quo fue eid see i then de mi aervo de canoclen’oy de lo asoman dealin: ‘as tplcaione propio det, pede ser teasing seeder Trapt wa tise aio ipaon: ani lilly mi eonaciminte tipice on siasiones ea que pertisipan Semnelants,Capto ales semen en euanto epersonas Some. ‘Pro, sl misma tampo, ln espesimento en It reac, Nowion ‘img scatter Grieos cya vide coneente ae tallest te ‘nit og AN free un debe carte” son eprsonis como > aon eT. Soe le bose de xe dole eaéeter de lor sme}. {el ene ugar enlonces una torcera tiaspsetin’ el mero eon lemporiaca, expeimentade por mi como’ un tipo, dotago Ae Una vida conilent, a gel qe wn seman, Debs esablecerte, Sin embayg, que me exporinentoitmeditamente Ia vide cone tiene del contemyordne, sino ue, pores dee, etl eon ‘enc sl punto te referenela Jel erenacn lon sl po,

S-ar putea să vă placă și