garden

party
It's a collection selected from Jv- - tV1 6]
among the best works of F v_ A \ iauia lI\ot a (
Ken'ichi Sonoda to 01 a s°i
until !992.
GUN SMITH CATS [I]
GUN SMITH CATS [2][3] 5
RIDING BEAN 12]
RIDING BEAN [31
RIDING BEAN [41
RIDING BEAN 15]
OTAKU NO VIDEO HI
OTAKU NO VIDEO 12]
CALL FORCE U.1
GAHfORCE 121131
CALLFORCE 14]
GALLFORCE [41 17
. i'i ih ,,it
VAt.a 7) it TOiImMi ' '•; «1Mi
f\ wffSmrfi
y^J WW^W/amSi
^WvyKrr

SUFOgC
GALLFORCE [9]
22 GALLFORCE [JO]
GALLFORCE [M] 23
[721
GALLFORCE [13]
GALLFORCE CM]
GAllFORCE [151
28 GALLFORCE [16]
GALLFORCE 117] 29
30 GALLFORCE [18]
GALLFORCE [18]
GALLFORCE 119] [20)
GALLFORCE [25][26]
CHARACTERS [11
ALL CHARACTERS Ill 37
 BUBBLEGUM
38_CRISIS til
BUBBLEGUM
CRISIS [2]
40
 m rm- \
jy ■i i

6 LEGUM
US [41 41
 BUBBLEGUM
42 CRISIS [5]
BUBBLEGUM
CRISIS [61 43
BUBBLEGUM
CRISIS [Ml 47
BUBBLEGUM
CRISIS [131
BUBBLEGUM
CRISIS [191
 7

BUBBLEGUM
CRISIS 120]
 BUBBLEGUM
CRISIS [25] [26]
BUBBLEGUM
CRISIS 1271 59
ORIGINAL 11H2]
 Mcdoiwu doucas

ORIGINAL [31
ORIGINAL 14)
 .™

Talk Time

\ / /X a g J//1

A ■r?\ /
V \, ,
■ / ,- .¥"*W’^' 1' 1

fcu* jfe 1
■ 4i
mV v^ ■♦
Ftr
1 ^%'f a •

1- : [ 1

y- y y-f'ii—h' b •■
Wbnm.'rtR Mil
—<k>:r-\ = ■■,? (*')=jyi\,T~/tim%yL)
T~/-is 3 T > £ -f y x f A<±4*tt*st> fz
{fir, '90%-lzMTLlX-7->tfJ<>')tflibX,%b^fzmi ?
rJ?, IRABJa&SfeU a#fcWH7->><4ft#a''X*3 5A
X--3U 7 hU7lifci:3>*fc$>£lf£\ 4-<7fflA!,exf‘JSA'C
w4*£. Attest**, ?&£*«a<7)if n
s t TtfMi-itzma *>$>-> fc AA*sy
V - : Slitl tz'rZ'l*--It ’> H:1«n»MmtM'> Xv > •>»
v^ivLT-t*1?
r4X'4l'V>*-fiS^T\ ri'Zf>t«fA,v&mis fc-JSJWW
[£tt*LXT„ fc«l£®#X. X*ijffl840 fc-A'f.ttHOTHWrae
B#P.1£A\, *ftT*7->7*> hAWtX.,
T5«, fc-544‘jYtgA74±SLX5„ «0 2, 3B#Wf-3
XuiAAXIfoX, 100 < «A'0J1M,*JI/TH ®teLX5£*'*„j
—<y> : «IWW^»<CW;«Lr*fe%«fcs>.
rfc'A'f>, ®aiJ«5cC4'-Sfe<n-3X(f)(i, 7’->7?> l-i>¥AX*4St
«X>7:?> P«*®a#*!5cl=4-4(t£\ I A<raHC5cl=*C*t>
WoXffltt, Lto-fcJJ'J LA'^'V*^,, L»#tJ**ttac#A*
£ , -tn*X*c»3fyi- J(-j®T*!B#Pel<7)#JUisIJ<7)5cl£459X
x\ K>K>t*na
ATv \>7\-LJ *>&• < 45A,Vo *-A£ a >ftfr^S/S L X 4
sfifcofcibv *fci*»sttsr, «7xajf-^xi'aeftfc'ofcfe,,
NF«S*^<7)4ittMC4S,7Xi;'f>4X'*^0 A=B, #aX
f^c^AST, ££4£«life0-3fc*» LXLiteJi-fefcitJ 4*'
mbSi-otz ij fa* i-„ flaaes 51 x tr- KALtA^uj: < $>%
— <K>: = v^AtlKtl^SKx I-
>7l±4iSX-Li ?
I>>**0)71- i/7(j, (s(ru@««iffifxv &£«* - >7- 73
£M«:tBLX, £££*i>X*bn4*4A,fc*lt£L ff<tt
*fc\s*.MA>„ ULf:3>fliW^»*A!^'L. utflffc,
£0)t U 7 *'*£7 £ AA'f-teXoj
—<k> : v^T7 ^a#®***?*4*H»<*£feWil£U»
V- J: <a„
riaC7>**i8^'Xfc, #-3vfU<*v>*5t*,4'.'AC'P4'V'*'
4£ . tacf^^iA', 7^-'7!»#L'Xfcs ftlCOm'A
*X'?>A'‘bftfi4'.'fc*4-)*'fj, g-9-a#0)ett5-ffiS4-i'£o £
(:*'<, zmymfa&n^'stnt. Matt—0) 7>**X*L A'Bc#>4
(.'-/! £(,'-5 4X'Y?rffi^4X'£. £n(it>-3»ft(£4AA,£
0 0
»-sx„ tzfi'bbi, i-s- )» )*£ft%-aatx@«j
—<K>:ffilc, -e-0)Hxig^i-4*£*‘if4k'?
-< K>: * i t'f <W**< £, itf »£«# tz < 4-74 *) ti 7
*W%<. H$rW-)£. th -T-ttk^bLTbbXZMi-itz
%, ©tedd?* fTiX£3S>» ®t-o-«£fr„ sIT***'g-3-
(tx, Htt^CtCiS^A-wOJBC LX„ X, /\‘>*4< S
Talk Tin
fcHr^Fli^SstPX-y fXv\->^apa4inAXs £4. £(£*'
< IK fcA,t«£«**£ (.'•}•••. *A,4@B*PdS*y Mfc, *n*t
7 t-#fcl'C5fK A'A>A>*'3Au*4 < X. .j
—<K>: 4l>li£©0 fl=ff.a#:£»@X*iftBt57X#a„
rX, »I(J-37S£LT*„ r$SUUJ>-)M'«U 0>3f->A
(’ wiE<7)M«mm<r>$m¥Shi,z&t%-f& g*n * v} „ *<r>r*u
> £Si({ll^i£!fjU, Z<<o-rr>. MWhlzfMi^ttz) tnt.*>
4“i. y-y«ntwi'. *A4-A.»#fci.'
-<K> :**«£’. t+A, APB1£7*-pXy'f W(4, £>%#
rS*>, »#Jp-rS*XV,>f£A|B|4*Afc'{f«,v 'I’f7h£ LX®
pa14t>4-tfJ?’T'.'<7)(i7*<7)^1{=4-o 4**>, BJtJ-g*)
-t£4£s -#P.14fcfc-tf)<=-n'o ®iT, P7 — Vi:4 ib4'V.'
4-5 crS-aXOTB. lfcfftT#U*Xf7T-, Izb'b'fb
7 fX—#5^-aXffl», l.'*>«>5 ”£-P-*".
! -yX^-XolfXSl'X-oj
—<K>: j<-v *fcfe«v»4£
rff. 7i<«Wl<(i£A'37f3“i:£S', ^M*S»
h 5-*'.i:7Xl'5 £ l'-) OT*5—#7 i'oXL'*-^'7^*30)
-<K> : ^£*£Xi±£>4*'«S£4V'?
rfe69C(f*e*''tt#fcl.'lt£', F®WCB*«-##fcl.'„ »%
-&0H77 |-#;'3fcf>*'l4<7)^*!**H3W7'5lf£-,
^0)+ +■ 4X*>**>Sofc^-*!0 A -)>f*<, JJl4S*<, mn
fen.'^s.#a*»%> *<;{'*<, #vu>*<o a*5*31(7)*®
•5X+7. *tt4*£ 4 7 ? Jl- Kthl'fc ij, L
—<Y>: x*S4t'X-t©o
rJS«IJSA'nfc IJ £*'■••& U < (4‘*>t:07 5, 6 A*¥X.i!
-y»iLX, #/<*/<*#r>fciJ £*'■■■„ ® LfclJ £A'. *'tt+
t7X{=5£. 4J;-y£ +'7l-'*'4-(g„J
—<y> : ztmtm «4f^**Aa>t>x*, fc*t3A'jii£'n.x*
Li 7 ?
r7-A -o fcWCAU-7Xr7XL'p4'.'lf£", y'*yjU**A^5Y
•>7<*y\--h 7«*»«£, t*-><7)/t-y*— iS£
*'0 AOTJaiWBHS-tt-yfc-V'yBteflmcA-aXSy
—<K> :Wa£X‘ti7—49xHS<na, ■?>***#£*', * v
HKP&?
r-)Ao *7-<7)ft*(i«**t>LXi.'4o £1'-5j6\ *7-0)tt
*7X7y75’>JM»'A*:i,j
—<K>: -fe;uil£*aii££''7A*1S#4ftV'r
r-fej««;4*!*4'm#ufiA (ft_bf»a@x*)-f7—>ay
(£44£BPfiibAL-. ffftl4*x»*'4$4l.'L4'oj
^KJJlA'oTJtt'/fiJ ! oX**5*>4ia^„
>. a-&0)fel£Bfz;Hi(7)^A%-7X4Blr*'*A5'7XS-74iJ t>
•fSAYi
 DOING EASILY WHAT OTHERS FIND DIFFICULT

C'jp

rtJb@i©*-HJ7A'':ftA'-3fc (8#&) b'bX>*j

—<k> : lii'&ff-tBfi < 4SXX-ffc.
L4V'@qi f^CX^^tA'Igsero^CBJWTTjfe'p-S t. A**®©-*
—<Y>: ®^Lv>©„ #!C4-?%*!= 7 4 ■=>©=]
-<K> : TOt. -<K>:^©T^AoXWtX'K>*'?*oX&j:;ta,,
r aa-aw 'fcflwas-Kwr % fc» aw (c-frafF-3 x m±:W4
r#>^AWBB-bJWB«W.r*«t -3 4lfcMIS*ttJf>o*:„ *Sli Ui8%17t+7T--. *aL7zt'fc<7>—^c*lt«-fiAL4X'J:0
IJ Aft5:6#c7)AA!ii>LT-"o HKftt
ffc&4e>*+* 7 2-«43>'<<;l*4< > «SCW7 t 3 AfeXl'
-ofclJfctTli.j i'X*>0 iA«strs«k, fro^Ut'JCA^mW
fc«>, Tt>4-
r^T^Ttzt$:m-z>b'b„ aw?# <?*■*• ©fF‘J «K«) t *^>SWJ<PNW«TS4'AM-3 X#u
Hffisoft*) ,*fcl'Ct>«nA,L©oj ^<7>*\.'*\ jtHWCL^SfctffflCL*. *A4«*CLXU
—<k> : Mm ! 6, 7&ao*> lu?. a^tfiirmmm&iec,4
fe, Mi<r>fmb^.h'oXmzfc-oX^'b%b<thA,ti -<K> : Sr^XAifa,,
r**>-Bofct>AA„
rA-o *(»a(’89~’90«) A'ib JitL&#X.TfcA'fc Ln4'l' —<K>: T-tiA, *iW^4(±if-7>7lr^Alf-3X}ffi< £„
*'t,0 * ril:i'<, v’>*-*tLT%^Ai:Lfcfe(7)C4b4L'tx £©
ft(A JsFJ OTISUftftOTAMA'fc'AJrAOv < 4oTI5< OTCfc-tt-? *,Av\>/\*xt.#KStn4<45L'• •„ £, ‘PUfcl'Mttfe-**
XAU Y-ftJWJfc. B*<tUitT©APa14X7V<47>XfcA.TS>
■S-yX/cA,^. „ r;bXr<©tV*j©fR5v>T'U7i:,
•sitiA S©ft-rn.'->xLS74*,. ^xs-jftc i %, 2
!j
tfr. ij —<K>: H+SSfc'isMttc«F®!4o6of.^#>fei3©0
soarxt., ntuzvmmm’-oxzAmb'-'z< bWcA
vs><n £ z titz bmmximbT-z a©=j f>®„ t'-7AC«4A'A'i: ! XX. XX4Xfe>£LfcC>50*ttT5E8&
-<K>: HA*>Lj-<^7>«*lcA-sT5S-CSj:#a. 5gv'#ft© A't) LtlA4®0j (1992¥7H21B.*a.Sff^tCT««)
*©jai±t'7#ixi> ?
T=+»*fi:(.>■)©„ evv>-c*%o#ua
fflL4'<4%tt#-ptr?4T-t)4X'4ib-„ *7, ■»l4S^.fcBLT Interview by DARTS (rj'» *. £*-#!>
Photo by Hffl®-
frittf. B^»#fct'^>»#*fiwxi'W3fc*A>7 -px-'ry^.j
—<K> :4l±B-g-«7-f-^KT-«v^|iltfc*. 4-fM-xi-^y
LXAJ© ?
’’tTbi-ot. m>)cMtTauicw=an4*-54«s&&#%
#*!x-#a«k 7=>E#^fc(.'4*fc

-<K> : 4-Slifta®.
liltfe*' ?
r«l^%fcb'4ibS>3TIft*< S< l'44#^'W4bVj
—<k> : /b--v 7<msm-<nztit>') tb\ ■f'-sfewswrctefr
&-?XV'7*?
r>4WM SXfcfMrXAoXte, K*
/Ken-ichi Sonoda
PROFILE

•1962^12^13B, ABSfUSo «$. x+f-T>*P^«E

*?fi1)'bc ■■■£*£# A4w^X6£ 7 4x$>£tlX\ bibi-ztr
MftCMABa«*ff5o IBIKMCMHfflSF. «®5>
7->3><n^izm.^^m^X'>->m<«‘)THx. «®wwt a^^AA-fSSgr, 'B5^C±Ro 7-SS-y<7

74
—<y> : = T’i > ?• t->xit, \ikA,iwm<r>mm
fe4^X*Xt,
CAttU>OVAr7JJl/77t-XjA;07b«At73X'>Xj,
• e-xi
AASSWUfco '9D^lcliaj:D»2, '91#A'£>ttzi =
tvt®v«4Lfcia» "JO • 77551—>K±X ''ifVXSA • ©
r007-> 'J-X4A.AX 7 fib' Iboj aH«K®M!lSo

TcB Tin
70 RIDING BEAN III
RIDING BEAN [2]
GAU-FORCE [)]
GALLFORCE [2] 73
GALLFORCE 131
GALtFORCE [41151 75
GALLFORCE [6] 77
80 GALLFORCE [IQ]
-f

o'S 1

GALLFORCE t M ]
82 GALLFORCE 1721
GALLFORCE [ 131 83
GALLFORCE V5] 85
CALLFORCE [16]
88 GALLFORCE [)8]
92 GALLFORCB [26]
GALLFORCE [27] [28] [29] 93
94 GALLFORCE [30U371
GALLFORCE [32]
GALLFORCE [341 97
\ U. FORCE ■5H37H38] 99
GALLFORCE [391
GALLFORCE [40] [411 101
MW
wSbMM

102 GALLFORCE [421

104 ORIGINAL [31141
ORIGINAL [5] 105
106 ALL CHARACTERS [I]
BABBLEGUM
CRISIS141
 BABBLEGUM
118_g?IS!S[)6l[17][18]
 IPASSHAI HASbx~

^0,huinga
gA|T0 5HIT£
VOINODA
R o-KA?

' ATO WA
ANZUAME to
TACO YAKI To
YAAI 5O6A TO

(TvTbeSO&I \
\ PATTE-NO'

BABBLEGUM
CRISIS1211
 ‘7r Ji
• -- >"|; y3 ^kLjl’,j!anll
iLlW%^r ' Jrf^irSia^ K-vl

f Upc^yj i
Jbt%
m y® \
P -vf* l <£#y (J
7 **
Ml
i? ::;*
« \ %# j !
' !

wrrf?
4* ' . -
-

i
: ;. :■■: /
,
1
 I

BABBLEGUM
126 CRASHH4]
OTAKU NO VIDEO [11 127
128 OTAKU NO VIDEO [21
LS Ml
J
* /
garden
l^party
CONTENTS