Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Glosario Términos Griegos

    Încărcat de

    PabloVicari
    91 vizualizări2 pagini
    Este documento presenta un glosario de términos griegos antiguos relacionados con conceptos como la virtud, la verdad, la gloria, la guerra, la naturaleza, la sabiduría, la memoria, la persuasión, la política y la adivinación. El glosario contiene definiciones breves de más de 50 términos en griego con sus traducciones correspondientes al español.

    Descriere originală:

    Glosario de términos para la lectura de Vernant.

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    Este documento presenta un glosario de términos griegos antiguos relacionados con conceptos como la virtud, la verdad, la gloria, la guerra, la naturaleza, la sabiduría, la memoria, la persuasión, la política y la adivinación. El glosario contiene definiciones breves de más de 50 términos en griego con sus traducciones correspondientes al español.

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    91 vizualizări2 pagini

    Glosario Términos Griegos

    Încărcat de

    PabloVicari
    Este documento presenta un glosario de términos griegos antiguos relacionados con conceptos como la virtud, la verdad, la gloria, la guerra, la naturaleza, la sabiduría, la memoria, la persuasión, la política y la adivinación. El glosario contiene definiciones breves de más de 50 términos en griego con sus traducciones correspondientes al español.

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 2

    IV.

    Glosario

    agathós: bueno.
    agón: combate.
    agonistés: combatiente.
    ágora: la plaza pública.
    ainíttomai: hablar en enigma, acción de insinuar, apuntar:
    " ~ alétheia: verdad.
    ~
    alethés: verdadera, sin falta ni falla.
    andreía: virilidad/hombría.
    aphaníxo: hacer invisible, hacer desaparecer, suprimir. borrar, des-
    figurar, obscurecer, callar.
    aphantos: invisible,. escondido, desaparecido.
    areté: excelencia, virtud.
    ,':,:
    aristeía: excelencia.
    áristos: el mejor en algo, el más valiente, excelente. óptimo.
    arkhaios: arcaico, antiguo, viejo.
    arkhé: principio. poder, origen.
    arkhia : soberanía.
    basileús:-soberano, dueño de casa, rey.
    ~;
    démos: pueblo.
    díkaios: justo, honrado, conforme a regla y ley.
    én-theos: poseído o inspirado por un dios.
    '!~ enthousiasmós: entusiasmo.
    !!I'
    '1 ', épainos: elogio, alabanza.
    '1,

    epoptés: elegidos.
    "':" éris: disputa.
    :1
    éthos: carácter.
    hippéis: guerreros (montados en carro o caballo).
    hómoioi: semejantes, iguales.
    hybris: desmesura.
    ísoi: iguales.
    ~ katokhé: acción de retener, retención.
    kátokhos: el que retiene fácilmente, que tiene buena memoria.
    kléos: la gloria tal y como se desarrolla de boca en boca, de genera"
    ción en generación.
    '!
    kóiros: tropa armada.
    J~ kósmos: orden.
    ~
    ...

    kraíno: realizar acabadamente, cumplir sin falta, acabar, pero tam-


    .~I
    bién "mandar" y "dominar" .
    .;:~
    :~
    ~ij¡
    C[ ,[\l
    r~1
    -:rtJ'
    ,;1

    l'
    .3~'

    82 Glosario Glosario 83

    kiidos: glaria que, cama una gracia divina, ilumina al vencedar ins- sophía: sabiduría.
    tantáneamente, desciende de las di ases. sophrosyne: mesura.
    léthe: alvido. aculta tras el alvida. tékhne: técnica, arte.
    lógos alethés : palabra verdadera. télos: fin último, objetiva.
    lógos krántos: palabra paderosa. térata: prodigios. signo., presagia.
    lógos poikíllos: palabra trabajada. theós, theói: dios, diases; divinidadCes).
    lógos theókrantos: palabra capaz de generar la realidad misma. thymós: ánimo, alienta, fuerza.
    Pronunciada la palabra, la realidad acantece. No. hay distancia tópos: espacia, territorio..
    entre la palabra y el hecha. ryrannos: rey, señar absaluto.
    lógos: palabra, razón. definición. expresión.
    lyo: liberar.
    lyssa: furar bélica, frenesí, rabia.
    maíno: enlaquecer, paner furias a, estar laca, transpartada, fuera
    de sí.
    manía: lacura.
    mantiké: arte de la adivir¡.ación. dan de profecía. oráculo.
    mántis : adivino.
    ménos: fuerza, vigar, ímpetu, temperamento. El ardor que enfatiza
    el cancepta de vigar, fuerza. pader, cólera.
    méson: centro, que está puesto en el media.
    11 mnemoSJÍne: memaria.
    ¡~I
    I mozisa: musa.
    mymnésko: acardarse, mencianar. traer el recuerda. recardar, hacer
    li mención.
    mythós: mito, relata, narración.
    ill
    nónymnos: no. sólo. anónima y sin nombre, sino. también, sin glaria,
    ~, salidarizanda definitivamente nambre y glaria cama elementas
    que se implican mutuamente.
    J
    nomothétes: legislador.
    Ó'ssa:vaz de las diases. .:.\1
    '"

    paideía: educación, instrucción, cultura.


    peítho: persuasión.
    phofbos: brillante. epíteto. de Apala. (Ii
    -';>'

    physis: naturaleza. .;.


    pístis: creencia. ¡:
    poikíllo: adamar, cincelar con arte, hablar can habilidad, can as-
    ;\'aIj
    tucia.
    póleis: plural de pólis: ciudad-estada.
    prómakhoi: adelantadas, las que combaten en primera fija.
    semefa: signas.
    -'
    skoteinós: ascuro. sombría; tenebrosa, ininteligible.
    skótios: secreta, tenebrosa. ascuro. ~.f
    .,
    .,
    ~~¡'

    S-ar putea să vă placă și