Sunteți pe pagina 1din 88

ِ‫الرِحيم‬ ِ

‫ن‬ ‫م‬‫ح‬‫الر‬
َّ َ ْ َّ ِ
‫و‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ
‫م‬ ‫س‬
ْ
ِ
‫ب‬
Regarding the greatness of the eve of 15th Shaban
Imam Sadiq (a.s.) reports from Imam Baqir (as),

Its the best night after Lalatul Qadr.


In it the Almighty provides his favours to His
servants in abundance. And forgives them by His
Grace and Generosity. Therefore try to seek His
nearness on that night
Eve of 15th
The Best Night after Laylat al-Qadr
An exalted night
 Ghusl – Wudhoo is also required 1
Stay awake in worship 2
Ziyarat of Imam Hussain (a.s.) 3
Ziyarat of Imam Hussain is among the
best actions of this night.
The least of it is stand on a height look
towards your right and then to your
left and sincerely say

‫ك یا اَبا َع ْب ِداللّ ِو‬ َ ‫الم َعلَْي‬


ُ ‫لس‬
َّ ‫ا‬
َ "
‫ك َو َر ْح َمةُاللّ ِو َو بَ َركاتُ ُو‬ َ ‫الم َعلَْي‬
ُ ‫لس‬َّ َ‫ا‬
One who addresses the Imam as such
at any time will be granted the reward
of a Hajj and an Umra.
4
Reciting the following Dua
is like visiting the Imam (as)
ِ ُ‫ىذ ِه) و مول‬
‫ودىا‬ ِ ( ‫اَللّه َّم بِح ِّق لَي لَتِنا‬
َْ َ ْ َ ُ
ِ ُ‫ك و موع‬
‫ود َىا‬ ِ
ْ َ َ َ ‫َو ُح َّجت‬
O Allah! By this our night and by him born in it and
by Your argument and its promised!
ً ْ َ ْ َ ‫تا‬
‫ال‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ها‬ ِ
‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫لى‬ِ َّ
َ َ ‫ال‬
‫ن‬
ْ‫ر‬ ‫ق‬
َ ‫تى‬
‫ك‬ِ
‫مات‬ ِ
‫ل‬ ‫ك‬ِ‫ل‬ ‫ل‬ ِّ
‫د‬ ِ ِ
َ َ َ َ ُ ً ْ َ َ ً ْ َ ُ َ ‫ت َكل‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ك‬‫ت‬ ‫م‬ ْ ‫فَ تَ َّم‬

That You associated virtues to its virtue


hence Your Word completed truly and justly
no one can change Your Words
ِ ‫ك نُور َك الْمتَاَلِّ ُق و‬
‫ضياَّ ُؤ َك ال ُْم ْش ِر ُق‬ ِ
‫یات‬ ِ
‫ال‬ ‫ب‬ ِّ
َ ُ ُ َ َ ‫َوال ُم َع‬
‫ق‬
َّ ‫ُّور فى طَ ْخياَِّء‬
‫الدیْ ُجوِر‬ ُ ‫َو ال َْعلَ ُم الن‬
And none can obscure Your signs
Your radiant light and Your bright light
And the enlightened sign in a dark night
‫ور َج َّل َم ْولِ ُدهُ َو َك ُرَم َم ْحتِ ُد ُه‬
ُ ُ ْ َ ُ ‫الْغائ‬
‫ت‬‫س‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ِ
ِ ُ‫والْمالَّئِ َكةُ ُش َّه ُدهُ واللّو‬
‫ناص ُرهُ َو ُم َؤیِّ ُد ُه‬ َ َ َ
The unseen, the hidden, glorified was his birth,
benignant was is birth and the angels were his
witness and Allah his Helper and Supporter
ِ َّ ِ
ُ‫اده‬
ُ ‫ميعادهُ َوال َْمالئ َكةُ اَ ْمد‬
ُ ‫اذا آ َن‬
‫ف اللّ ِو الَّذى ال یَ ْن ُبو‬
ُ ‫َس ْي‬

Then when His promise does arrive


And the angels be his helpers
The sword of Allah that never blunts
‫ورهُ الَّذى ال یَ ْخ ُبو‬
ُ ُ‫َو ن‬
‫دى ِر‬َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫دار‬ ‫م‬ ‫ا‬‫بو‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ذى‬ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ِ
‫م‬ ‫ل‬ ِ
‫ْح‬‫ذوال‬
ْ ُ َ َُْ ْ ُ ‫َو‬
And His light which never dims and that tolerant
who never does vain. The axis of the creation.
‫ص ِر وَ ُوالةُ االْ ْم ِر‬ ْ ‫واميس ال َْع‬
ُ ‫ن‬
َ ‫و‬َ
‫َوال ُْمنَ َّز ُل َعلَْي ِه ْم ما یَتَ نَ َّز ُل فى لَْي لَ ِة الْ َق ْد ِر‬

The honour of the time and the custodians of the


command and revealed unto them is what is
revealed in Laylatul Qadr
‫ْح ْش ِر َوالنَّ ْش ِر‬
َ ‫حاب ال‬
ُ ‫ص‬ ْ َ‫َو ا‬
‫اج َمةُ َو ْحيِ ِو َو ُوالةُ اَ ْم ِرِه َو نَ ْهيِ ِو‬
ِ ‫تَر‬

The companions of the gathering and the


resurrection, interpreters of His revelation and
the custodians of His commands and prohibitions
‫ص ِّل َعلى خاتِ ِم ْهم َو قآئِ ِم ِه ُم‬ َ َ‫اَللّ ُه َّم ف‬
‫ال َْم ْستُوِر َع ْن َعوالِ ِم ِه ْم‬

O Allah! send salutations on their seal


and their Qaim, hidden from their worlds
‫يام ُو‬ِ‫اَللّه َّم و اَ ْد ِر َك بِنا اءیاموُ وظُهورهُ وق‬
َ َ َ ُ َ َ َّ َ ُ
‫اج َع ْلنا ِم ْن اَنْصا ِرِه‬
ْ ‫َو‬

O Allah! Make us perceive his days, his arrival, his


rising, and make us among his helpers
‫ثارنا بِثا ِرِه َوا ْكتُْبنا فى اَ ْعوانِِو‬ ‫ن‬
ْ ِ
َ ْ‫َواق‬
‫ر‬
‫مين‬ ِ ‫و ُخلَصاَّئِِو و اَحيِنا فى دولَتِ ِو‬
‫ناع‬
َ َْ ْ َ َ
And join our blood claim with his blood claim
and enlist us in his helpers and his sincere
and animate us in his rule with favours
‫مين‬ ِ‫و بِص ْحبتِ ِو غانِمين و بِح ِّق ِو قآئ‬
َ َ ََ َ ُ َ
‫مين‬ ِ ‫الس َّوِء سالِمين یا اَرحم الر‬
‫اح‬ ِ
ُّ َ ‫َو‬
‫ن‬ ‫م‬
َ ّ َ َْ َ
Bless his association and steadfast in seeking his
right and protection from the evil
O Merciful of the Merciful!
‫صلَواتُوُ َعلى َسيِّ ِدنا ُم َح َّمد‬ ‫و‬ ‫مين‬ ‫ل‬
َ ‫ْعا‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬
ِّ ‫ر‬ ِ ّ‫والْحم ُدلِل‬
‫و‬
َ ََ َ َْ َ
‫لين‬ ِ ِ
َ َ ْ ُ َ َ ّ َ‫خات‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ين‬‫ي‬‫ب‬َّ
‫ن‬ ‫ال‬ ‫م‬

And all praise belongs to Allah, Lord of the Worlds


And His salutations be upon our leader Mohammad,
Seal of the Prophets and the messengers
‫قين‬ ِ ‫و َعلى اَ ْى ِل ب يتِ ِو الص‬
‫اد‬
َ ّ َْ َ
‫قين‬ ِ ّ‫و ِع ْت رتِو الن‬
‫اط‬
َ ََ َ

And upon his Ahlul Bayt the true and upon his
progeny the speakers of truth
‫مين‬ ِ‫والْعن جميع الظّال‬
َ َ َ َْ َ
‫مين‬ِ‫واح ُكم ب ي نَنا و ب ي نَ هم یا اَح َكم الْحاك‬
َ َ ْ ْ ُ َْ َ َْ ْ ْ
And curse all the oppressors and judge between
us and them. O Judge of the Judges!
5

Taught by Imam Sadiq (as)


Recite
‫ظيم الْخالِ ُق‬
ُ ‫ْع‬
َ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ُّ
ِ‫ت الْحى الْ َقيُّوم الْعل‬
َ ُ ُّ َ َ ‫ن‬
ْ ‫ا‬
َ ‫م‬
َّ ‫ه‬
ُ ‫ل‬
ّ ‫ل‬َ‫ا‬
‫دیع‬ ‫ْب‬
‫ل‬
ُ َ ُ َ‫ا‬ ‫ء‬ ‫دى‬
َّ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ميت‬
ُ ‫ْم‬
ُ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ِ
‫ي‬ ‫ح‬
ْ ‫ْم‬
ُ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ُ ‫ز‬ِ ‫الرا‬
ّ
O Allah! You are the Living, the self-subsiding, the
High, the Mighty, the Creator, the Provider, The
Giver of life, the killer, the Initiator, the Originator
‫ك ال َْم ُّن‬
َ َ‫ْح ْم ُد َو ل‬
َ ‫ك ال‬
َ َ‫ض ُل َو ل‬
ْ ‫ك الْ َف‬
َ َ‫الل َو ل‬
ُ ‫ْج‬َ ‫ك ال‬
َ َ‫ل‬

For You is the Glory and to You is the Virtue and to


You is the Praise and for You is the Giving
‫ك االْ ْم ُر‬َ َ‫ك الْ َك َرُم َو ل‬
َ َ‫ود َو ل‬
ُ ‫ْج‬
ُ ‫ك ال‬ َ َ‫َو ل‬
ُّ ‫ك ال‬
‫ْش ْك ُر‬ َ َ‫ك ال َْم ْج ُد َو ل‬
َ َ‫َو ل‬

And to You is the Generosity and for You is the


Benignity. For You is the Command and to You is
the Magnificence and for you is the Gratitude.
‫ص َم ُد‬ ِ
َ ُ َ َ ُ ‫ك یا‬
‫یا‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫یا‬ ‫د‬ ‫واح‬ َ َ‫یك ل‬ َ ‫َو ْح َد َك ال َشر‬
‫یا َم ْن لَ ْم یَلِ ْد َو لَ ْم یُولَ ْد َو لَ ْم یَ ُك ْن لَوُ ُك ُفواً اَ َحد‬

You are Alone, there is no partner for You. O One! O


Absolute! O Eternal! O he who has not given birth
nor was He born! and there is none equal to Him.
ِ ْ‫آل مح َّمد وا‬
‫غف ْر لى َو ْار َح ْمنى‬ ِ
َ َ ُ ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّمد َو‬ َ
ِ ْ‫َوا ْك ِفنى ما اَ َى َّمنى َواق‬
‫ض َدیْنى َو َو ِّس ْع َعلَ َّى فى ِرْزقى‬
Send salutations upon Muhammad and his progeny
and forgive me and have mercy on me and suffice
me for what is important to me and pay my debts
and increase my sustenance
‫ىذ ِه اللَّْي لَ ِة ُك َّل اَ ْمر َحكيم تَ ْف ُر ُق‬
ِ ‫ك فى‬ َّ
َ َ‫ف‬
‫ن‬ ِ
‫ا‬
‫قين‬ِ
‫ز‬ ‫ا‬‫الر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫نى‬ ‫ق‬‫ز‬ ‫ار‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ِ
‫ق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ِ َّ
َ ّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ‫َو َم ْن تَشا‬
‫م‬ ‫ء‬
Indeed, on this night, every wise command You will
decree, and You will provide sustenance to
whomever You please from your creation. So
provide me, for You are the bests of the providers.
‫قين‬ ِ ّ‫ت َخي ر الْقاَّئِلين الن‬
‫اط‬ َّ ِ
َ َ ُ ْ َ َْ َ َ َ َ‫ف‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬
ْ ‫ق‬
ُ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ضلِ ِو‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ِ
ْ َ ْ َ‫لوا اللّو‬
‫م‬ ُ َ‫اسئ‬
ْ ‫َو‬

And indeed You have said, and You are the best of
those who say and utter,
"And ask Allah through His Grace“
‫ت‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ِ‫ب‬‫ن‬ ِ
‫ن‬ ‫اب‬‫و‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫اك‬ ِ ِ ِ
ِّ
ُ ْ َ َْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ‫ف‬
‫ی‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ئ‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬
َ ‫ن‬ ‫م‬
. ‫مين‬ ِ ‫ت فَارحمنى یا اَرحم الر‬
‫اح‬
َ ّ َ َْ ْ َ ْ ُ ‫ك َر َج ْو‬
َ َ‫َو ل‬
So I ask You through Your Grace, and You only I
have sought, and on the son of Your Prophet I
have relied, and You I have hoped, then have
mercy on me, O Merciful of the Merciful!
6

The Prophet (sa) always recited this


Dua and in particular on this night
‫ول بَ ْي نَنا‬ُ ‫ك ما یَ ُح‬ ِ
‫ت‬ ‫ي‬‫ش‬
َ َْ َ ْ ‫خ‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫نا‬‫ل‬
َ ‫م‬ ِ
‫س‬ ‫ق‬
ْ ‫ا‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ ‫ل‬
ّ ‫ل‬َ‫ا‬
ْ ُ
‫ك‬‫ن‬ ‫وا‬
ََ ْ ‫ض‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ِ ِ
‫ب‬ ‫نا‬ ِّ ِ ِ ِ
ُ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ‫َو بَ ْي َن َم ْع‬
‫غ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫طاع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫ص‬ِ

O Allah, grant us a part of Your fear, that acts as a


barrier between us and Your disobedience, Your
obedience, that helps us achieve Your pleasure,
‫الدنْيا اَللّ ُه َّم اَ ْمتِ ْعنا‬ُّ ‫صيبات‬ ‫م‬ ِ
‫و‬ ِ
‫ب‬ ‫نا‬‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ما‬ ِ
‫ن‬ ‫قي‬ ِ
ُ ُ ْ َ ُ َُ َ َ َ ‫َو‬
‫ْي‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
ِ ‫بِاَس‬
‫ماعنا َو اَبْصا ِرنا َو قُ َّوتِنا ما اَ ْحيَ ْيتَنا‬ ْ
And that certainty that makes the miseries of the
world insignificant. O Allah! make us enjoy, our
hearing, our sight and our strength
as long as You keep us alive.
‫ثارنا َعلى َم ْن ظَلَ َمنا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اج‬‫و‬ ‫ا‬ِّ ‫ث‬
‫ن‬ ‫م‬ َ ِ
‫ر‬ ‫ْوا‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬
ْ ‫ع‬ ‫اج‬‫و‬
َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ
‫صرنا َعلى َم ْن عادانا‬ُ ْ‫َوان‬
Make it our inheritor and make our oppressors
responsible of our blood and help us against
those who show animosity to us.
‫َوال تَ ْج َع ْل ُمصيبَتَنا فى دینِنا‬
ُّ ‫َوال تَ ْج َع ِل‬
‫الدنْيا اَ ْكبَ َر َى ِّمنا‬

Place not our miseries in our religion and


let not this world be our biggest concern
‫َوال َم ْب لَ َغ ِع ْل ِمنا َوال تُ َسلِّ ْط َعلَْينا َم ْن ال یَ ْر َح ُمنا‬
‫مين‬ ِ ‫ك یا اَرحم الر‬ ِ ِ
َ ّ َ َ ْ َ َ ْ َ‫ب‬
‫اح‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬

Nor the extent of our knowledge. And do not


appoint over us one who has no mercy on us. By
your mercy, O Merciful of the Merciful!
7

Recite the Daily Salawat


of Shaban recited at noon
8

Dua Kumayl
9
Repeat x 100

Forgiveness of Sins &


Granting of pledges
"‫ ُس ْبحا َن اللّ ِو‬
"‫ْح ْم ُدلِلّ ِو‬
َ ‫ل‬ ‫ا‬ 
"‫ اللّوُ اَ ْكبَ ُر‬
ِ ِ
ُ‫ ال الوَ اال اللّو‬
10
Q- What is the best Dua for tonight?
A – Imam Sadiq (as) replies:
After Isha Prayers offer a two rakat prayer

1st rakat after Surat al-Hamd


recite Surat al-Kafiroon ‫رو َن‬ ِ‫قُل یا اَیُّها الْكاف‬
ُ َ ْ
2nd rakat after Surat al-Hamd
َ ‫قُ ْل ُى َو اللَّوُ أ‬
recite Surat Ikhlas ‫َحد‬
Recite Tasbeeh of Hazrat Zahra (as)
Recite
ِ‫ات َو اِلَْي ِو یَ ْف َزعُ الْ َخ ْل ُق فى‬ ِ ‫یا من اِلَي ِو م ْلجاء ال ِْع‬
ِ ‫باد فِى الْم ِهم‬
ّ ُ ُ َ َ ْ َْ
ِ ‫ات یا عالِم الْج ْه ِر والْ َخ ِفي‬
‫ات‬ ِ ‫الْملِم‬
ّ َ َ َ ّ ُ

O He to whom the slaves turn to in tough situations


and unto him the creation seek refuge in afflictions.
O Knower of the evident and the hidden
ِ ‫ف الْ َخطَر‬
‫ات‬ ُ ‫ص ُّر‬ ِ ِ ِ
َ َ َ ْ ْ ُ َ ‫َو یا َم ْن ال تَ ْخفى َعلَْي‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ىام‬‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫واط‬ ‫خ‬ ‫و‬

O He!
From Him are not hidden the thoughts in minds
And the disposal of these passing thoughts!
ِ ‫الس‬
‫موات‬ ‫و‬ ‫ضين‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫وت‬
َّ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ‫ك‬
ُ َ‫ل‬ ‫م‬ ِ
‫ه‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ِ
‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫یا‬ ِ
‫ات‬ ‫ب الْ َخالیِ ِق َوالْبَ ِرّی‬
َّ ‫یا َر‬
‫ت‬ ِ ِ
َ َْ ّ َ ‫ت اللّوُ ال ا‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫لو‬ َ ْ‫اَن‬

O Lord of the creation and the creatures!


O He Who holds the Kingdom of the earths and the
skies! You are Allah, There is no God but You
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ال‬ِ‫ا‬ ‫لو‬ ِ‫ا‬ ‫ال‬ ‫يا‬‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ِ
‫ا‬ ‫لو‬ ِ
‫ا‬ ‫ال‬ِ‫ب‬ ‫ك‬ ِ ُّ ‫اَ ُم‬
َ َْ ّ َ َ َ َْ ّ َ َ َْ ‫ت ا‬
‫ي‬‫ل‬
‫ت اِلَْي ِو فَ َرِح ْمتَ ُو‬ ‫ر‬َ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬
َ ْ َ ْ َّ ْ ِ
‫م‬ ِ
‫ة‬ ‫ل‬
َ ‫ي‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ذ‬ ِ
‫ى‬ ‫اج َع ْلنى فى‬
ْ
I seek You by “There is no god but You”
therefore O "There is no god but You”
On this night make me among those who You
looked at and had mercy upon
‫ت َع ْن‬ ‫ت‬ ‫ل‬
ْ ‫ق‬
َ ‫ا‬‫ف‬
َ ‫و‬ ‫ت‬‫ل‬
َ ‫قا‬ِ‫ت‬‫اس‬ ‫ت‬ ‫م‬ ِ
َ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ َْ َ َ ُ َ ُ َ ْ ‫َو َس‬
‫ز‬‫جاو‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ب‬‫ج‬ ‫ا‬‫ف‬
َ ‫و‬ ‫ئ‬َّ
‫ا‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ِ
‫م‬
ِ‫ظيم جریرتِو‬ِ ‫ع‬ ِ
َ َ َ َ ‫سال‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬‫طيئ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ِ ِ
َ َ

and heard his supplication and accepted it and


Knowing his regret accepted and overlooked his
past misdeeds and great mistakes
‫ك ِم ْن ذُنُوبى‬ ِ ‫ت‬‫ر‬ ‫ج‬ ‫ت‬‫اس‬ ِ
َ ُ ْ َ َ ْ ‫فَ َق‬
‫ب‬ ‫د‬
‫ك فى َس ْت ِر عُيُوبى‬ ‫ي‬‫ل‬
َ ِ‫و لَجاْت ا‬
َْ ُ َ َ

Therefore I seek refuge in You from my sins


And I surrender myself to You to hide my faults
‫ك‬ ِ ‫ض‬ َ‫ف‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
َ ْ َ َ ‫اَللّ ُه َّم فَ ُج ْد َعلَ َّى بِ َك َر‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ك َو َع ْف ِو َك‬ ِ
‫م‬ ‫ل‬ ِ
‫ح‬ ِ
‫طایاى ب‬
َ ْ َ ‫احطُ ْط َخ‬ ْ ‫َو‬

O Allah! Favour me with Your Benignity and Grace


And shed my sins by Your Generosity and Pardon
‫ك‬ِ
‫ئ‬َّ
‫ا‬ ‫ي‬
َ َْ ِْ
‫ل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫فيها‬ ‫نى‬‫ل‬ْ ‫ع‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫ام‬‫ر‬ ‫ك‬
َ ‫غ‬ِ ِ
‫ب‬ ‫سا‬ِ
‫ب‬ ِ
‫ة‬ ‫ل‬
َ ‫ي‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ىذ‬ ‫َو تَ غَ َّم ْدنى فى‬
َْ َ َ َ ْ
‫ك‬ ِ ِ ِ
‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫ر‬ ‫ت‬‫خ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫طاع‬ ِ
َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ‫اجتَبَ ْيتَ ُه ْم ل‬
‫ت‬ ‫باد‬‫ع‬ َّ
ْ َ ‫ال‬
‫ذین‬
And cover me in this night with Your abundant
Generosity and make me in it among Your noble
who You chose for Your obedience and selected
for Your worship
‫ك‬ ‫ف‬
ْ ِ
‫ص‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬‫ص‬ ِ
َ َ َ َ َ َ َ ‫َو َج َع ْلتَ ُه ْم خال‬
‫ت‬‫و‬
ِ ‫اَللّ ُه َّم اجع ْلنى ِم َّمن سع َد ج ُّدهُ و تَ وفَّ ر ِمن الْ َخ ْير‬
‫ات َحظُّ ُو‬ َ َ َ َ َ ََ ْ َْ
And made them Your sincere and Your chosen
O Allah! Make me among those who strived and
prospered and was blessed good in abundance
‫ت‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ر‬‫ش‬ ‫نى‬ ِ
‫ف‬ ‫ك‬ ‫ا‬‫و‬ ِ ِ ِ ِ
ْ َ
ُ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َّ ‫اج َع ْلنى‬
‫م‬ ‫ن‬‫غ‬ ‫ف‬
َ ‫فاز‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ف‬
َ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ْ ‫َو‬
‫تك‬ ‫ي‬‫ص‬ِ ‫ع‬ ‫م‬ ‫فى‬ ِ
‫یاد‬ ِ
‫زد‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫نى‬ ‫م‬ ِ
َ َ َْ ْ َ ْ ‫َوا ْع‬
‫ص‬
And make me among those who are sound and
blessed and among those who prospered and
gained and suffice me from the evil of my past and
protect me from further disobeying to You
‫ك َو یُ ْزلِ ُفنى ِع ْن َد َك‬ ‫ن‬‫م‬ِ
َ ْ ُ ِّ َ ُ َ َ َ َ َّ َ‫ب ا‬
‫نى‬ ‫ب‬‫ر‬‫ق‬ ‫ی‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬‫طاع‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ِ
ْ ِّ‫َو َحب‬
‫ب‬ ِ‫ك ی ْلت ِمس الطّال‬ ‫ن‬‫م‬ِ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ر‬ِ ‫ْها‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫اء‬‫ج‬ ‫ل‬
ْ ‫ی‬ ‫ك‬‫ي‬‫ل‬
َ ِ‫سيِّدى ا‬
ُ ُ ََ َْ َ ُ ُ َ َ َْ َ
And make dear to me Your obedience and that
which brings me nearer to You and closer before
You. My Master! Unto You this fugitive has fled.
And sincerely seeks You!
‫ب‬ ِ‫ك ی ع ِّو ُل الْمستَقيل التّائ‬ َ ِ
‫م‬‫ر‬ ‫ك‬
َ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫و‬
ُ ُ ُْ َ ُ َ َ َ
‫مين‬‫ر‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ر‬‫ك‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ِ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫بال‬ ‫ك‬ ‫باد‬ ِ
ْ َ
َ َ ْ ُ َ ْ َ َْ َ ُّ َ َّ َ َ ‫ت‬‫ع‬ َ ْ‫اَدَّب‬

the repentant guilty relies on Your Benignity


You educated Your servants with Benignity and You
are the Benignant of the Benignant
‫حيم‬‫الر‬ ‫ور‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ْ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫باد‬‫ع‬ِ ِ
‫و‬ ‫ف‬ ‫ْع‬ ِ
ُ َّ ُ ُ َ ْ َ
َ َ َ َ ْ َ ‫تب‬
‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫َو اََم ْر‬

An you commanded forgiveness to Your servants


and You are the Forgiving Merciful
‫ك‬ ِ
َ َ ْ ‫ت‬
‫م‬‫ر‬‫ك‬َ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ُ ‫اَللّ ُه َّم فَال تَ ْح ِرْمنى ما َر َج ْو‬
‫ك‬ ِ
‫م‬ ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫غ‬ ِ
‫ب‬ ‫سا‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫نى‬ ‫س‬ ِ
َ َ ِ ْ ْ ‫َوال تُ ْؤی‬
O Allah! Deprive me not, that what I hoped from
Your Benignity. And despair me not from Your
abundant favours
‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫طاع‬ ِ
‫ل‬ ‫ى‬ ِ
‫ال‬ ِ
‫ة‬ ‫ل‬ ‫ي‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ
‫ه‬ ِ
‫ىذ‬ ‫فى‬ ‫ك‬‫م‬ِ ‫س‬ِ
‫ق‬ ِ
‫یل‬‫ز‬‫ج‬ ِ
َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ ‫َوال تُ َخيِّْبنى‬
‫ن‬ ‫م‬

And deprive me not from Your boundless favours


In this night to those in Your obedience
‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫ی‬ِ
‫ر‬ ‫ب‬ ِ
‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬‫ش‬ِ ‫ن‬ ِ
َ َ َّ ْ ‫اج َع ْلنى فى ُجنَّة‬
‫م‬ ْ ‫َو‬
ِ‫ت اَ ْىل الْ َكرِم والْع ْف ِو والْمغْ ِفرة‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫ك‬ِ
‫ذل‬ ِ
‫ل‬ ‫ى‬ ِ
َْ ْ ْ ُ ْ ْ ‫ب ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ا‬
َ ‫م‬َ‫ل‬ ‫ن‬ِ ِّ ‫َر‬
َ َ َ َ َ َ ُ َ َْ َ َ
And keep me in protection from the evil of Your
creation. O Lord! If i don't deserve that then You
deserve the Benignity, Pardon and the Forgiving
‫ت اَ ْىلُ ُو‬
َ ‫ن‬
ْ ‫ا‬
َ ‫ما‬ ِ
‫َو ُج ْد َعلَ َّى ب‬
‫ك‬ِ
‫ب‬ ‫ى‬ ‫ن‬
َ ّ َُ َ‫ظ‬
َ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫د‬
ْ ‫ق‬
َ ‫ف‬
َ ُّ ِ
ُ َ ْ ‫ال ب‬
‫و‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ت‬‫س‬َ‫ا‬ ‫ما‬ِ

And shower upon me that what befits You


Not what I deserve as indeed my thoughts for You
are good
‫ك‬ ِ
‫م‬
َ َ‫ر‬‫ك‬َ ِ
‫ب‬ ‫سى‬ ‫ف‬
ْ ِ
َ ْ َ ‫ك َو َعل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ َ َ‫َو تَ َح َّق َق َرجاَّئى ل‬
‫مين‬ ِ
َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ‫الر‬
‫ر‬ ‫ك‬‫ال‬
ْ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ك‬‫ا‬
َ ‫و‬ ‫مين‬ ‫اح‬ ّ ‫ت اَ ْر َح ُم‬
َ ْ‫فَاَن‬

And fulfil my hopes in You and I have clung to Your


Benignity. Indeed You are the Merciful of the
Merciful and the Benignant of the Benignant
‫ك‬‫م‬ِ ‫س‬ِ
‫ق‬ ِ
‫یل‬‫ز‬‫ج‬ ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ ْ ‫صنى‬
‫ب‬ ‫ك‬ ‫م‬‫ر‬ ‫ك‬
َ ‫ن‬ ‫م‬ ْ ‫ص‬ُ ‫اَللّ ُه َّم َوا ْخ‬
‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫وب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫و‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ِ
َ َ ُ ُْ َ ْ َ ‫َواَعُوذُ ب‬

O Allah! Chose me from Your Benignity for Your


abundant favors. And I seek refuge in Your
Forgiving and from Your Wrath
‫س َعلَ َّى الْ ُخلُ َق‬ ِ‫وا ْغ ِفر لِى الَّذنْب الَّذى یَ ْحب‬
ُ َ َ َ
َ ‫وم بِصالِ ِح ِر‬
‫ضاك‬ َ ُ‫الرْز َق َحتّى اَق‬
ِّ ‫لى‬
َّ ‫ضيِّ ُق َع‬
َ ُ‫َو ی‬

And Forgive me the sins that confine bad habits


on me and which makes my provisions tough
for me to seek Your Pleasure
‫ك‬ ِ
َ ‫یل َعطاَّئ‬ ِ ‫َو اَنْ َع َم بِ َجز‬
‫ك‬ ِ
‫م‬‫ر‬‫ح‬ِ
َ ََ ُ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ْ ُ‫ل‬ ‫د‬
ْ ‫ق‬
َ ‫ف‬
َ ‫ك‬ ِ
َ ْ‫ئ‬َّ
‫ا‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
َ ‫غ‬ِ ِ
‫ب‬ ‫سا‬ِ
‫َواَ ْس َع َد ب‬

And bless me with Your abundant favours


And propsper me with Your blessings as i have
sought refuge in You
‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫وب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫و‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ِ ِ ِ
َ َ ُُ ْ َ ْ َ ُ َ َْ َ َ َ ‫ت ل‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ذ‬
ْ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫اس‬‫و‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ر‬‫ك‬َ ُ ‫ض‬ ْ ‫َو تَ َع َّر‬
‫ك‬ ‫ت‬‫ل‬ْ
َ ُ ََ ‫ئ‬‫س‬ ‫ما‬ ِ
‫ب‬ ‫د‬
ْ ‫ج‬َ‫ف‬ ‫ك‬ ِ
‫ب‬ ‫ض‬َ‫غ‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫م‬ ‫ل‬
ْ ‫ح‬ِ ِ
‫َو ب‬
ُ َ َ ْ َ
And I have hung to Your Benignity and sought
refuge in Your Forgiving from Your wrath and in
Your patience from Your punishment, so grant me
that what I ask You
‫ك‬ ِ
َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ‫َواَن‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫س‬‫م‬ ‫ْت‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ِ
‫ك‬ ‫ن‬‫م‬ِ
َ ْ ُ ْ َُ َ َ ‫ك ب‬
‫م‬َ‫ظ‬ ‫ع‬َ‫ا‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ىء‬ ‫ش‬ ِ
‫ب‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ِ َ ُ‫اَ ْسئَ ل‬

And grant that what I have requested from You


I ask You by You, there is nothing greater than You
‫‪In Sajda‬‬
‫‪• 20 x‬‬ ‫ب‬‫یا َر ِّ‬
‫‪• 7 x‬‬ ‫یا اَللّوُ‬
‫‪• 7x‬‬ ‫الح ْو َل َوال قُ َّو َة اِالّ بِاللّ ِو‬
‫َ‬
‫‪• 10 x‬‬ ‫شآء اللّوُ‬‫َ‬ ‫ما‬
‫‪• 10 x‬‬ ‫القُو َة اِالّ بِاللّوِ‬
‫ّ‬
‫‪• 10 x‬‬ ‫‪salawaat‬‬
‫‪Your Hajaat‬‬
11

Recite
‫ضو َن‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ي‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ى‬ ‫فى‬ ‫ك‬ ِ
ُ ِّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ‫ا‬
‫ل‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫لهى‬
‫ك الطّالِبُو َن‬َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ََّ َ َ ُ ‫ص َد َك ال‬
‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬
َ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ِ
‫ْقاص‬ َ َ‫َو ق‬
O Allah! The beseechers have sought You in this
night. The ambitious have intended You. And the
seekers have hoped Your favours and Your good
‫ك فى ى َذا اللّْي ِل نَ َفحات َو َجواَّئُِز‬
َ َ‫َو ل‬
ِ ‫واىب تَم ُّن بِها َعلى من تَشاَّء ِمن ِع‬
‫باد َك‬ ِ ‫و عطایا و م‬
ْ ُ َْ ُ ُ َ َ َ َ
And in this night You have bounties and gifts,
favours and bestowals that You bless to those
who You wish from among Your creation
‫ن‬‫م‬ِ ‫ة‬ ‫نای‬ ِ
َ ْ ُ َ ‫َو تَ ْمنَ عُها َم ْن لَ ْم تَ ْسبِ ْق لَوُ ال‬
‫ك‬ ‫ْع‬
‫ك‬ ِ
َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ِّ َ ُ َ ْ ‫قير ا‬
‫ف‬‫و‬‫ر‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬
َ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ؤ‬ ‫ْم‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬‫ي‬‫ل‬
َ ُ ‫َوىا اَنَا ذا عُبَ ْي ُد َك الْ َف‬
And You deny him who Your favours did not
precede. And here I am Your needy slave, the
hopeful in Your grace and bounties.
‫ىذ ِه اللَّْي لَ ِة‬
ِ ‫ت فى‬ ‫ل‬
ْ َّ
َ َ َ َ َ َ ْ َ‫ف‬
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫والى‬ ‫م‬ ‫یا‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫ك‬ُ ‫ن‬
ْ ِ
‫ا‬
‫ك‬‫ف‬ِ ‫ط‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫ة‬ ‫د‬ِ‫عائ‬ِ‫ب‬ ِ
‫و‬ ‫ي‬ ِ ِ
ْ
َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ‫َعلى اَ َحد‬
‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫ل‬
ْ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬

My Master! If You were to bestow in this night on


any of Your creation and were to grace him with
Your Kindness
‫ین‬ ‫ر‬‫ي‬ ‫خ‬ ْ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ین‬ ‫ر‬ ِ
‫اى‬ ‫ط‬ ‫ال‬ ‫بين‬ ‫ي‬ َّ
‫ط‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ِ
َ ِّ َ َ ّ َ ِّ َّ َ ُ ‫ص ِّل َعلى ُم َح َّمد َو‬
‫م‬ ‫آل‬ َ َ‫ف‬
‫مين‬ ‫ل‬
َ ‫ْعا‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫یا‬ ‫ك‬ ِ
‫وف‬‫ر‬
َّ َ َ ُ ْ َ َ َ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ول‬ ‫ط‬
َ ِ
‫ب‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ج‬‫و‬ ‫لين‬ ِ
‫ْفاض‬ ‫ال‬
َ َّ َ ْ ُ َ َ
Then send salutations upon Mohammad and his
progeny, the good, the pure, the benevolent, the
virteous, and bless me with Your goodness and
blessings O Lord of the Worlds
‫ین‬‫ر‬ ِ ّ‫و صلَّى اللّو على مح َّمدخاتَ ِم النَّبيين و الِ ِو الط‬
‫اى‬
َ ََّ َُ َ ُ َ َ
‫َو َسلَّ َم تَ ْسليماً اِ َّن اللّوَ َحميد َمجيد‬

And salutations be upon Mohammad, the seal of the


prophets and his pure progeny and upon them be
salaam. Indeed Allah is Praised and Mighty
‫ت‬ ِ
َ ‫وك َكما اََم ْر‬ َ ُ‫اَللّ ُه َّم انّى اَ ْدع‬
‫ْميعاد‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ِ ‫ال‬ ‫ك‬ َّ
‫ن‬ ِ
ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‫است‬
‫ل‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ع‬‫و‬ ‫ما‬ ‫ك‬ ‫لى‬ ‫ب‬‫ج‬ِ
َ ْ َ‫ف‬

O Allah! Indeed i call You as You commanded me,


therefore you accept me as You promised.
Indeed You do not go against the promise.
In Sajda
12

‫ك َسوادى َو َخيالى‬ َ َ‫َس َج َد ل‬


‫ماجنَ ْيتُوُ َعلى نَ ْفسى‬ ‫و‬ ‫داى‬ ‫ی‬ ِ ‫ىذ‬
‫ه‬ ِ ‫ك فؤادى‬ ِ
َ ‫آم َن ب‬
َ ََ َ َ ‫َو‬
My existence and my thoughts fell in sajda for You
And my heart has embraced You
These are my two hands and the crimes committed
on my soul.
‫ظيم‬ ‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ِ
‫ل‬ ‫ر‬ ِ
‫ف‬ ‫غ‬ ِ
‫ا‬ ‫ظيم‬ ‫ع‬ ِ
َ َ َ ْ ْ َ ِّ ‫ظيم تُ ْرجى ل‬
‫ل‬ ‫ك‬
ُ ُ ‫یا َع‬
‫ظيم‬ ‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫الر‬ ‫ال‬ِ‫ا‬ ‫ظيم‬ َّ ِ َّ ِ
ُ َ َّ ُّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ‫ف‬
‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫الذ‬ ‫ر‬‫ف‬ ‫غ‬ ‫الی‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬
O Great! Who is hoped for every great offence
Forgive my offences. For sure the great offences
will not be forgiven but by the Great Lord.
‫ضو َن‬ُ ‫موات َواالْ َر‬
ُ ‫الس‬ َّ ُ‫ت لَو‬ ْ َ‫ك الَّذى اَضائ‬
َ ‫اَعُوذُ بُنُوِر َو ْج ِه‬
‫ین‬ ‫ر‬‫خ‬ِ ْ‫مات و صلَح ع ْلي ِو اَمر االْ َّولين واال‬ ُّ
َ ََ ُ ْ َ َ َ َ ُ ‫ت لَوُ الظ‬ ُ‫ل‬ ْ ‫َوانْ َك َش َف‬
I seek refuge by the light of Your existence which
has lit the skies and the earths and which
removed all darkness and by which the tasks of
the first and the last were corrected.
‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ِ‫ن‬ ِ
‫وال‬‫ز‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫ي‬ِ
‫عاف‬ ِ
‫ویل‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫م‬ ِ
‫ق‬ ‫ن‬ ِ
‫ة‬ ‫جاء‬ ُ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ِ
َ َْ َ ْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َ ْ
ِّ ‫اَللّ ُه َّم ْارُزقْنى قَ ْلباً تَِقيّاً نَِقيّاً َو ِم َن‬
‫الش ْر ِك بَریئاً ال كافِراً وال َش ِقيّ ًا‬
From Your sudden wrath and unexpected changes
and demise of Your blessings. O Allah! Grant me a
pure fearful heart and distanced from polytheism
neither unfaithful nor miserable
Place right side of your face and
then left in Sajda
‫ك‬‫ل‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫لى‬ َّ
‫ق‬ ‫ح‬ ‫و‬ ِ
‫اب‬‫ر‬‫ت‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ِ
‫ف‬ ‫هى‬‫ج‬ َّ
َ
َ َُ َْ َ ْ ُ َ ُّ ْ َ ْ ‫َع‬
‫و‬ ‫ت‬
ُ ‫ر‬‫ف‬

I rub my face in the dust and it is upon me to


perform sajda to You
13

Salaat Jafer Tayyar


14
Prayers

• 2x2
• After Suart al-Hamd
• Surat al-Ikhlas 100 ‫قُ ْل ُى َو اللّوُ اَ َحد‬
After the prayers
‫بك خائِف ُم ْستَجير‬ ِ‫اَللّه َّم اِنّى اِلَيك فَقير وِمن عذا‬
َ َ ْ َ َْ ُ
‫اَللّ ُه َّم ال تُبَ ِّد ْل اِ ْسمى َوال تُغَيِّ ْر ِج ْسمى‬
O Allah! Indeed I am needy to You
Scared of Your chastisement
O Allah! Do not change my name nor my body
‫ت بى اَ ْعداَّئى‬ ِ
ْ ‫َوالتَ ْج َه ْد بَالَّئى َوال تُ ْش‬
‫م‬
‫ك‬ِ
‫ب‬ ‫ذا‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ِ ‫ك‬ ِ
‫ت‬ ‫م‬ ‫ح‬‫ر‬ِ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ِ
‫ب‬ ‫قا‬ ِ
‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ِ ‫ك‬ ِ
‫و‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ِ
َ َ ْ َ ََْ ُ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ‫اَعُوذُ ب‬
And do not try me severely nor make my enemies
taunt me. I seek refuge in Your forgiveness
from Your wrath and I seek refuge in Your
mercy from your chastisement
‫ك َج َّل ثَناَّ ُؤ َك‬ ِ ِ
َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ‫ضاك‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
ُ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ ِ
‫ط‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ِ
‫م‬ َ ‫َو اَعُوذُ بِ ِر‬
‫ول الْقآئِلُو َن‬ ُ ‫ك َو فَ ْو َق ما یَ ُق‬ ِ
َ ‫ت َعلى نَ ْف‬
‫س‬ َ ‫ت َكما اَثْ نَ ْي‬
َ ْ‫اَن‬
And I seek Your pleasure from Your punishment and
I seek refuge in You from You
Glorified is Your praise. You are as You have
praised Yourself and above all those who say
15 th Shaban Day

• Ghusl
• Fast
• Ziyarat of Imam Hussain (a.s.)
Ziyarat of Imam Mahdi
(a.s.)