Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Oxford University Press, American Historical Association are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to The American Historical Review
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Historiography of the Countries of Eastern Europe:
Hungary
ISTVAN DEAK
1 Of the many brief histories of Hungary in a Western language, here are some of the more recent
and more successful: C. A. Macartney, Hungary: A Short History (Chicago, 1962); Thomas von Bogyay,
Grundziige der Geschichte Ungarns (Darmstadt, 1967); Peter Hanak, ed., One Thousand Years: A Concise
History of Hungary (Budapest, 1988); and Peter F. Sugar, ed., A History of Hungary (Bloomington, Ind.,
1990). The latter, intended as a college textbook, is a collaborative work in which experts expand on
the historical periods discussed in this essay.
1041
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1042 Istvan Deak
since that time, Hungarian historical literature is very rich indeed. It seems best,
therefore, to discuss first the history of history writing and then to analyze some
of the problems that have confronted twentieth-century historians.2
Note that public fascination with national history, especially with a faraway,
often mythical, past as a guide to future action, is hardly a Hungarian monopoly!
Rather, such fascination is common to East Central Europe as a whole. Roma-
nians, Czechs, Slovaks, Poles, Hungarians, and South Slavs have had little choice
but to find inspiration and consolation in visions of past greatness when faced with
the- miseries and powerlessness of the present. While such concerns have
undoubtedly been good for the historical profession, it is not difficult to see why
less reliance on historians, and on literati in general, and a greater trust in
bankers, stock market analysts, and technicians would probably benefit the next
generation of East Central Europeans. For even if inspired historians have used
history not to inflame nationalistic passions but to illuminate errors and crimes of
the past, a good part of the public has preferred to identify with those historians
whose main goal has been to incite hostility toward outsiders, minorities, and
aliens.
2 Even though there are hundreds of specialized studies on this or that Hungarian historian or
historical school, I have not been able to find a single general survey, in Hungarian, of Hungarian
historiography. Luckily, there exist a few surveys in Western languages, the foremost being Steven
Bela Vardy, Modern Hungarian Historiography (Boulder, Colo., 1976). Contrary to its title, the book
takes the reader from the early chroniclers to the historians of the 1940s. Stephen Borsody, "Modern
Hungarian Historiography,"Journal of Modern History, 26 (1952): 398-405, is a brief summary of the
period between 1867 and 1950. Holger Fischer's Politik und Geschichtswissenschaft in Ungarn: Die
ungarische Geschichte von 1918 bis zur Gegenwart in derHistoriographie seit 1956 (Munich, 1982) discusses,
as the title says, the history of Hungary after 1918 as seen by the post-1956 generation of historians.
I have found these works most helpful in writing this essay.
Unlike histories of historiography, there exist a great many handbooks on Hungarian historical
sources, for instance, Henrik Marczali, ed., A magyar toirtMnet ku'2foinek khzik6nyve (Budapest, 1901
which lists the most important documentary sources from pre-conquest times to the third quarter of
the nineteenth century; and Domokos G. Kosary, BevezetUs a magyar tfirt6nelemforrdsaiba is irodalmdba,
4 vols. (Budapest, 1951-59), which is a critical analysis of sources and their literature up to 1825.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1043
3On medieval historians, see C. A. Macartney, Studies on the Earliest Hungarian Historical Sources,
3 vols. (Budapest, 1938-40); and Macartney, The Medieval Hungarian Historians: A Critical and
Analytical Guide (Cambridge, 1953). On the Gesta Hungarorum, see Gyorgy Gy6rffy, "Formation d'etats
au IX' siele suivant les 'Gesta Hungarorum' du Notaire Anonyme," Nouvelles etudes historiques
(Budapest, 1965), 1: 27-54.
So as not to make each footnote intolerably long, I will try to limit each of my references to a few
sources only and then mainly to those in a Western language. I assume that Hungarian speakers
know where to find their information.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1044 Istvdn Dedk
THE RENAISSANCE AND THE REFORMATION came to Hungary not markedly later
than to Western Europe; and while the greatest historians in the brilliant court of
King Mathias Corvinus (r. 1458-1490) were Italian humanists such as Antonio
Bonfini (1427-1503), scores of writers of Hungarian or at least East Central
European origin also served at the royal court. Following the demise of Mathias's
great empire, Gy6rgy Szeremi (ca. 1490-1548) and other historians described the
decline of Hungarian politics and society, lamenting the fateful Battle of Mohaics
in 1526, which had been won by the Turkish armies of Suleyman the Magnificent.
In that battle, King Louis II of Hungary and Bohemia was killed, and Hungarian
independence was lost. As it turned out, the loss was to endure for more than
three hundred years.
The kingdom came to be divided into a Habsburg-dominated west, a Turkish-
occupied center, and an autonomous east.4 The eastern territory, the principality
of Transylvania, was ruled for the next 150 years by members of a handful of
Hungarian aristocratic families. As vassals of the sultan, these princes paid tribute
to the Sublime Porte, but the best among them were able to exploit the conflict
between Vienna and the Turks to make Transylvania virtually independent and
quite powerful. The "Transylvania phenomenon," that is, the ability of such
princes as the Calvinist Gabor Bethlen (r. 1613-1629) to turn the principality into
a significant actor on the international scene and to elevate his court into a great
cultural center, has been a major topic in Hungarian politics and historiography.
The question was, and still is, whether or not to approve of a cautiously
collaborationist policy with a neighboring (especially a heathen) great power, and
whether or not to applaud a culture developed in conscious defiance of Habsburg,
Catholic, and German culture.5
Although Latin remained the language of administration, education, law, and
the Catholic church well into the nineteenth century, the sixteenth-century
4On Hungarian history in the fourteenth to the sixteenth centuries, see Janos M. Bak, Konigtum
und Stande in Ungarn im 14.-16. Jahrhundert (Wiesbaden, 1973); S. B. Vardy, G6za Grosschmid, and
Leslie S. Domonkos, eds., Louis the Great: King of Hungary and Poland (Boulder, Colo., 1986); Joseph
Held, Hunyadi: Legend and Reality (Boulder, 1985); Gy6rgy Sz6kely and Erik Fiigedi, eds., La
Renaissance et la Reformation en Pologne et en Hongrie (Budapest, 1963); P6ter Kulcsar, "Der
Humanismus in Ungarn," and Katalin Pter, "Die Reformation in Ungarn," both articles in Ferenc
Glatz, ed., Etudes historiques hongroises 1990, 7 vols. (Budapest, 1990), 2: 27-37 and 39-51. Regarding
the last publication, it should be noted that Hungarian historians have been contributing a special
collection of historical essays to each one of the quinquennial International Congresses of Historians.
Unfortunately, the quality of these multi-volume publications was formerly quite uneven; some
appeared without any conceptualization and editorial policy, with the articles printed in alphabetical
order, by author. The collection was often used as a dumping ground for unwanted manuscripts. It
is all the more satisfying, therefore, to note that in the above-mentioned 1990 group, each volume has
a theme (Settlement and Society in Hungary; Ethnicity and Society; Environment and Society;
Intellectual Trends; Reformists and Radicals; The Stalinist Model, and Selected Bibliography).
Although these volumes still contain no exchange of opinions, they offer an excellent overview of
recent trends in Hungarian historical literature.
5A comprehensive work on Transylvania is B&la Kopeczi, ed., Erdely toirtenete, 3 vols. (Budapest,
1986), about which more later. See also Laszl6 Makkai, Histoire de Transylvanie (Budapest, 1946).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1045
THE AGE OF REFORM, said to have begun with Count Szechenyi's founding of the
Hungarian Academy of Sciences in 1825, changed everything. Before that year,
Hungary had been but an underdeveloped province of the Austrian empire. It
was governed directly from Vienna, not always to the benefit of the country. Its
enormously wealthy titled nobility preferred Vienna to the somnolent Hungarian
cities, inhabited mainly by German burghers and other foreigners. The landed
and landlocked lower nobility who controlled Hungary's fifty-odd "noble" coun-
ties, was steeped in classical culture and still conducted its affairs in Latin. The
gentry class also controlled the peasants, who were now legally neither serf nor
free yet were generally tied to the land by custom, ignorance,-and the money and
labor dues they owed the landowners. By 1848, the Vienna authorities were in
steady retreat; Hungary was governed increasingly from the emerging new
6 There is a critical bilingual edition of Rak6czi's memoirs: Memoires du Prince Francois II Rdk
(Budapest, 1978). See also Bela Kopeczi and Agnes R. Varkonyi, II. [i.e. Masodik] Rdkoczi Ferenc (in
Hungarian) (Budapest, 1976); and Bela Kopeczi, "The Hungarian Wars of Independence in the 17th
and 18th Centuries in the European Context," in Gyorgy Ranki, ed., Hungarian History-World History
(Budapest, 1984), 31-40.
7 On eighteenth-century Hungary, see Eva H. Balazs, "Aus dem Leben Gergely von Berzeviczys,"
in Etudes historiques hongroises 1990, 5: 9-20; George Barany, "Hoping against Hope: The Enlightened
Age in Hungary," AHR, 79 (April 1971): 319-57; Horst Haselsteiner, "Enlightened Absolutism and
Estates Politics in Hungary at the Time of Joseph II," in Ranki, Hungarian History-World History,
51-58; Bela K. Kiraly, Hungary in the Late Eighteenth Century: The Decline of Enlightened Despotism (New
York, 1969); Domokos Kosary, Mu-velodes a XVIII. szazadi Magyarorszdgon (Budapest, 1983); Henrik
Marczali, Hungary in the Eighteenth Century (Cambridge, 1910); Julius [Gyula] Miskolczy, Ungarn in der
Habsburger-Monarchie (Vienna, 1959); and Peter F. Sugar, "The Influence of the Enlightenment and
the French Revolution in Eighteenth Century Hungary," Journal of Central European Affairs, 17
(1958): 331-55.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1046 Istvan Deak
capital in Buda and Pest (a unified city of Budapest was created only in 1873);
some high aristocrats had joined the reform movement; and individual members
of the untitled nobility, supported by intellectuals of lower class origin, had
formed political parties and were introducing many reform bills in the now
vigorous National Diet. The aim of reform was to turn Hungary into a sovereign,
centralized, Magyar-dominated, and thoroughly modern, liberal, and capitalist
state.8
A bloodless revolution triumphed in the spring of 1848, but the Hungarians
soon confronted a vast enemy alliance made up of Habsburg loyalists and Slavic
as well as Romanian nationalists. The Hungarian army fought a long war, which
it inevitably lost. These events have led to a massive historical literary outpouring,
focusing on such questions as: Could the conflict have been avoided? If not, could
it have been won? Did the reformer-revolutionaries go too far or not far enough?
Was the revolution a noble Fronde, that is, basically counterrevolutionary, or a
bourgeois revolution led by the progressive nobility? Was it a struggle for national
freedom or a revolt of the oppressed against foreign and domestic oppressors?
Did the revolution liberate the peasants or was liberation a gradual process,
virtually unconnected with the 1848 laws? Furthermore, was 1848-1849 a crucial
stage in the progressive self-emancipation of the East Central European peoples
or was it the region's first ethnic and race war? Finally, was Louis Kossuth a
champion of freedom or a proto-fascist?9 The debate over 1848-1849 actually
somewhat overshadowed another no less important development in Hungarian
history, the Compromise Agreement of 1867, which led to the creation of the
Dual Monarchy of Austria and Hungary.
Some of Kossuth's most active companions later became historians. Bishop
Miha,ly Horvaith (1809-1878) and others of the group were firm believers in
equality before the law; they praised the emancipation of the peasants and
favored the emancipation of the Jews as well as some kind of compromise with
Hungary's ethnic minorities, who together constituted an absolute majority of the
population. Horvaith's highly popular works on the history of Hungary and the
history of the War of Independence reflected a superb mastery of historical
methodology and a naive belief in the nation's collective longing for freedom.10
8 On the (first) Hungarian age of reform, see Endre Arat6, A nemzetisegi kerdes tortenete Magyarorszd-
gon, 1790-1840, 2 v-ols. (Budapest, 1960); George Barany, Stephen Szechenyi and the Awakening of
Hungarian Nationalism, 1791-1841 (Princeton, N.J., 1968); Moritz Csaky, Von der Aufklarung zum
Liberalismus: Studien zum Friihliberalismus in Ungarn (Vienna, 1981); Domokos G. Kosary, Napoleon et
la Hongrie (Budapest, 1979); and the special Sz6chenyi issue of theJournal of Central European Affairs,
20 (October 1960): 251-313, with articles by George Barany, B. G. Ivanyi, Francis W. Wagner, and
others.
9 The Revolution of 1848-1849 boasts a rich literature even in Western languages. Here is a
sampling: Istvan Deak, The Lawful Revolution: Louis Kossuth and the Hungarians, 1848-1849 (New
York, 1979); Laszl6 Deme, The Radical Left in the Hungarian Revolution of 1848 (Boulder, Colo., 1976);
Gyorgy Spira, A Hungarian Count in the Revolution of 1848, trans. Richard E. Allen (Budapest, 1974),
which is about Sz6chenyi. The two most important recent histories of modern Hungary in English are
Jorg K. Hoensch, A History of Modern Hungary, 1867-1986, trans. Kim Traynor (London, 1988); and
Andrew C. Janos, The Politics of Backwardness in Hungary, 1825-1945 (Princeton, N.J., 1982). The lives
of some of modern Hungary's political leaders are discussed in Pal [Paul] Body, ed., Hungarian
Statesmen of Destiny, 1860-1960 (New York, 1989). On the economic history of modern Hungary, see
T. Ivan Berend and Gyorgy Ranki, Hungary: A Century of Economic Development (New York, 1974).
10 Mihaly Horvath, Huszonot ev Magyarorszdg toirtnelmebol, 3 vols. (Geneva, 1865; Pest, 1868); and
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1047
Horvath, Magyarorszdgfiiggetlensegi harczdnak tirtMnete (Geneva, 1865; Pest, 1871). On Horvath, see
Ervin Pamlenyi, Horvdth Mihdly (in Hungarian) (Budapest, 1954). Other important works by national
liberal intellectuals are Laszl6 Szalay, Magyarorszdg toirtenete, 4 vols. (Leipzig, 1852-54; Pest, 1865);
and Baron Joseph J6zsef] Eotv6s, Der Einfluss der herrschenden Ideen des 19. Jahrhunderts auf den Staat,
2 vols. (Vienna, 1854). On E6tvos, see Paul Body, Joseph Eitv6s and the Modernization of Hungary,
1840-1870, 2d rev. edn. (Boulder, Colo., 1985).
11 Vardy, Modern Hungarian Historiography, 299-303, lists the titles of the Monumenta ser
12 Sandor Szilagyi, ed., A magyar nemzet toirtenete, 10 vols. (Budapest, 1895-98); Agnes R. Var
Pozitivista toirtenetszemlelet a magyar toirtgnetirdsban, 2 vols. (Budapest, 1973).
13 See Agnes R. Varkonyi, Thaly Kalman es tdrtt'netfrdsa (Budapest, 1961).
14 Here are some titles on the history of Hungary between the 1850s and 1918: Moritz Csaky, Der
Kulturkampf in Ungarn: Die kirchenpolitische Gesetzgebung der Jahre 1894/95 (Graz, 1967); Friedrich
Gottas, Ungarn im Zeitalter des Hochliberalismus: Studien zur Tisza-Ara (1875-1890) (Vienna, 1976)
Istvan Di6szegi, Hungarians in the Ballhausplatz (Budapest, 1983); J6zsef Galantai, Hungary in the First
World War (Budapest, 1989); Peter Hanak, Ungarn in der Donaumonarchie: Probleme der biirgerlichen
Umgestaltung eines Vielvolkerstaates (Vienna, 1984); and Hanak, Der Garten und die Werkstatt: Ein
kulturgeschichtlicher Vergleich Wien und Budapest um 1900 (Vienna, 1992); John Lukacs, Budapest 1900:
A Historical Portrait of a City and Its Culture (New York, 1988); Gyorgy Szabad, Hungarian Political
Trends between the Revolution and the Compromise (1849-1867) (Budapest, 1977); and Gabor Vermes,
Istvdn Tisza: The Liberal Vision and Conservative Statecraft of a Magyar Nationalist (New York, 1985).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1048 Istvan Deak
INNOVATION CAME EARLY IN THE TWENTIETH CENTURY in two forms: radical history
and Geistesgeschichte, or the history of ideas. Cultural life in Hungary before World
War I was becoming one of extremes. Although certain liberal tenets, such as the
freedom of religion and of the press or the belief in material progress, were
upheld by most, an emerging New Left was agitating for social and ethnic
equality, while on the right the rejection of liberalism and socialism and the
cultivation of "Christian values" were added to old-fashioned sentimental chau-
vinism.
Those on the left, primarily young intellectuals from assimilated and successful
Jewish families, coalesced around the journal Huszadik Szdzad (Twentieth Centu-
15 Karoly Taganyi, A foldkozosseg toirtenete Magyarorszagon (1894; rpt. edn., Budapest, 1949); and
Taginyi, Lebende Rechtsgewohnheiten und ihre Sammlungen in Ungarn (Berlin, 1922); Ignac Acsady, A
magyarjobbcdgyscdg toirtenete (1906; 3d edn., Budapest, 1948); Marczali, Hungary in the Eighteenth Century;
Henrik Marczali, Ungarische Verfassungsgeschichte (Tubingen, 1910); and Marczali, ed., A nagy kepes
vildgorteinet, 12 vols. (Budapest, 1899-1904). On the cultural and social achievements of Jews in
pre-World War I Hungary, see William 0. McCagg, Jr.,Jewish Nobles and Geniuses in Modern Hungary
(1972; rpt. edn., New York, 1986).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1049
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1050 Istvan Deak
THE SITUATION IN 1920 WAS TRULY TERRIBLE. There had been the lost war and the
disillusioning experience with Bolshevism, then the Peace Treaty of Trianon,
which confirmed Hungary's loss of two-thirds of its pre-war territory and nearly
60 percent of its pre-war population, more than 3 million of whom were ethnic
Hungarians. Indeed, the nation has yet to recover from these traumas.20
Refugees from the detached territories, including tens of thousands of civil
servants, officers, and professionals flocked into Rump Hungary, aggravating the
already catastrophic economic situation there. It was in this atmosphere of moral
and social crisis that Szekffi formulated the ideology of a new state and society.
Since Hungary was no longer an important power, he contended, it had to shine
through its unique spiritual values. Immigrants, whether Germans, Slavs, orJews,
fit poorly into the new society formed by the tragic Hungarian experience, one
that only those with a Hungarian soul could genuinely perceive. If some of this
strikes us today as nonsense, we must remember that such views were widespread
in Central and Eastern Europe, and that in a sequel to this book, published in
1934, Szekfui himself recognized the dangers of spiritualizing a nation's historical
experience. In his added discussion of the fate of the post-Trianon "fourth
18 Ferenc Glatz, T6rt&netzr6 e's politika (Budapest, 1980), discusses Szekfui's Catholic upbr
training as an archivist in Vienna, and some of his most important works, among them "The Exiled
Rak6czi." Vardy, Modern Hungarian Historiography, also deals extensively with Szekfui.
l9 Gyula Szekfui, Hdrom nemzedAk: Egy hanyatl6 kor toirtenete (Budapest, 1920, 1922).
20 On the Treaty of Trianon in June 1920, see especially Francis Deak, Hungary at the Paris Peace
Conference (New York, 1942); Bela K. Kiraly, Peter Pastor, and Ivan Sanders, eds., Essays on World War
I: Total War and Peacemaking, a Case Study on Trianon (New York, 1982); and Maria Ormos, From Padua
to the Trianon, 1918-1920 (New York, 1990). On the revolutions of 1918-1919, see Bennett Kovrig,
Communism in Hungary: From Kun to Kdddr (Stanford, Calif., 1979); Tibor Hajdu, The Hungarian Soviet
Republic (Budapest, 1979); Jaszi, Revolution and Counter-Revolution in Hungary; Peter Pastor, Hungary
between Wilson and Lenin: The Hungarian Revolution of 1918-1919 and the Big Three (Boulder, Colo.,
1976); and Pastor, ed., Revolutions and Interventions in Hungary and Its Neighbor States, 1918-1919
(Boulder, 1988); Rudolf L. T6kes, Be'la Kun and the Hungarian Soviet Republic (New York, 1967); and
lvan V6lgyes, ed., Hungary in Revolution, 1918-19: Nine Essays (Lincoln, Neb., 1971).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1051
21 Gyula Szekfuf, Hdrom nemzedMk Es ami utdna kivetkezik (1934; rpt. edn., Budapest, 1989).
22 Vardy, Modern Hungarian Historiography, 305-07, lists the titles of the Fontes Historiae Hungaricae
Aevi Recentioris.
23 Balint H6man and Gyula Szekfui, Magyar tWrtWnet, 5 vols. (1935-36; 7th edn., Budapest,
1941-43); Zsigmond Pail Pach, ed., Magyarorszdg Wrtinete ttz kotetben, 13 vols. (Budapest, 1976- ).
Although the latter publication is still unfinished, some of its individual volumes have already seen
multiple editions.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1052 Istvan Deak
Then there was the prolific Sandor Domanovszky (1877-1955), who edited a
five-volume history of Hungarian culture, wrote on agrarian and urban history,
and served for several decades as editor of Szazadok (Centuries), the journal of the
Historical Society. Ferenc Eckhart (1885-1957) analyzed and demythologized
Hungarian legal and constitutional history in light of current socioeconomic
developments. But Eckhart also renewed, even if in a more scientific vein, the
Protestant kuruc historiographical tradition of Kailman Thaly and company,
arguing in his "Economic Policy of the Vienna Court in Hungary during the
Reign of Maria Theresa" (1922) that the Habsburgs had always aimed at the
colonization and exploitation of the rebellious Hungarians. This thesis opposed
Gyula Szekfii's labanc interpretation of Habsburg-Hungarian relations. Eckhart
was, incidentally, already of that generation whose active life continued under the
post-World War II Communist system. Luckily for him, the regime welcomed
him as a transmitter of the kuruc tradition in historiography, which came to be
favored by the Stalinist historians. It is worth noting, however, that, with the
exception of Eckhart, no serious historian subscribed for long to the theory of
unrelenting Habsburg Catholic colonization and exploitation.24
Istvan Hajnal (1892-1956) was one of the relatively few historians of the period
whose interest was decidedly international. Educated in the spirit of German
anti-capitalist sociology, he concerned himself as much with the history of
machines and industrialization as with the history of writing and written records.
Rather typically for a generation of historians that knew nothing as yet about
professional compartmentalization, Hajnal also published on, among other
things, the foreign policy of revolutionary Hungary in 1848, the Kossuth
emigration in Turkey, the chancellery of King Bela IV in the thirteenth century,
and the life and times of Palatine Miklos Esterhaizy in the seventeenth century.25
Hajnal is said to have inspired a host of populist writers, the darlings of
Hungarian intellectual life in the 1930s. The populists advocated a "Third Road,"
neither capitalist nor socialist, neither liberal nor Marxist, but one based on the
relatively uncorrupted life and aspirations of the peasantry.26 Another great
historian of the period was the Roman specialist Andra's Alfoldi (1895-1981),
whose genuinely cosmopolitan career and interests had little influence on specif-
ically Hungarian historiography.
Among the many interwar historians must still be mentioned those whose main
professional activity was, in the post-World War II period. Having started out in
a historical research institute set up during the war by the historian and
24 See, for instance, Balint H6man, Konig Stephan I der Heilige: Die Griindung des ungarisc
(Breslau, 1941). One of Elemer Malyusz's major accomplishments was a critical edition of documen-
tary sources from the reign of Sigismund I (king of Hungary, 1387-1437, Holy Roman Emperor,
1410-1437): Zsigmondkori oklevgltdr, 3 vols. (Budapest, 1951-58). Also, Malyusz, Kaiser Sigismund in
Ungarn, 1387-1437 (Budapest, 1990); Sandor Domanovszky, ed., Magyar mu-velodestortenet, 5 vols.
(Budapest, 1939-42); and Ferenc Eckhart, A becsi udvar gazdasdgi politikaja Magyarorszagon Mdr
Terezia kordban (Budapest, 1922). Eckhart, A Short History of the Hungarian People (London, 1931), is
still of some interest today, as is, incidentally, Domanovszky, Die Geschichte Ungarns (Munich, 1923).
25 See, for instance, Istvan Hajnal, Vergleichende Schriftproben zur Entwicklung und Verbreitung der
Schrift im 12.-13. Jahrhundert (Budapest, 1943); L'enseignement de l'ecriture aux universites medievales
(Budapest, 1954); and A Batthydny-kormdny kulpolitikaja (1957; rpt. edn., Budapest, 1987).
26 On the populists, see Gyula Borbandi, Der ungarische Populismus (Mainz, 1976).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1053
27 Here is a sampling of the very rich literature, in a Western language, on Hungary in the interwar
period: Istvain Deak, "The Historical Foundations: The Development of Hungary from 1918 until
1945," in Klaus-Detlev Grothusen, ed., Ungarn (Gottingen, 1987), 36-66; Nandor F. Dreisziger,
Hungary's Way to World War II (Astor Park, Fla., 1968); Mario D. Fenyo, Hitler, Horthy, and H
German-Hungarian Relations, 1941-1944 (New Haven, Conn., 1972); Gyula Juhasz, Hungarian Foreign
Policy, 1919-1945 (Budapest, 1979); Stephen Denis Kertesz, Diplomacy in a Whirlpool: Hungary between
Nazi Germany and Soviet Russia (Notre Dame, Ind., 1953); Kovrig, Communism in Hungary; C. A.
Macartney, Hungary and Her Successors: The Treaty of Trianon and Its Consequences, 1919-1937 (New
York, 1937); and Macartney, A History of Hungary, 1929-1945, 2 vols. (New York, 1956-57); Zsuzsa
L. Nagy, The Liberal Opposition in Hungary, 1919-1945 (Budapest, 1983); and Thomas L. Sakmyster,
Hungary, the Great Powers, and the Danubian Crisis, 1936-1939 (Athens, Ga., 1980).
28 On the fascist movements in Hungary, see Miklos Lacko, Arrow-Cross Men, National Socialists,
1935-1944 (Budapest, 1969); and Nicholas M. Nagy-Talavera, The Green Shirts and the Others: A
History of Fascism in Hungary and Rumania (Stanford, Calif., 1970). On the Holocaust in Hungary, see
Randolph L. Braham, The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary, 2 vols. (New York, 1981).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1054 Istvan Deak
Kosary, engaged in anti-Nazi activity. All this made little difference after the war,
for, by 1949, the profession had passed into the hands of Marxist-Leninists.
HISTORICAL MATERIALISM had entered into Hungarian intellectual life in the early
twentieth century with the writings of Ervin Szabo and some contributors to the
"Twentieth Century" or with the members of the so-called Sociological Society.
Marxist theoreticians actually assumed political power for a few months in 1919,
an exhilarating-enough experience for them to spend the next decade or two in
Austrian or Soviet exile debating the causes of the collapse of the Republic of
Soviets. The main theoretical question was whether or not Hungarian society had
been "ripe" for a socialist revolution and the dictatorship of the proletariat. If so,
then this required historical proof of a previous bourgeois revolution, not an easy
thing to come by, given that the nineteenth-century middle class had been both
small and made up chiefly of German and Jewish immigrants.
An astute young ideologue who followed this line of inquiry was Jozsef Revai
(1898-1959), asserting in his "Marx and the Hungarian Revolution" (1932) and
his numerous writings on Louis Kossuth that, even without a native bourgeoisie,
1848 was a bourgeois revolution, the role of the Third Estate having been
assumed by the reformist untitled nobility. While it flew in the face of Ervin
Szabo's earlier analysis, this approach legitimized the proletarian dictatorship of
1919 and paved the way to a rapprochement with progressive non-Marxists,
which was especially important to Communists in the post-1935 Popular Front
era. By making Kossuth, who "had been able to rise above his class barriers," a
hero of both Communists and nationalists, Revai appealed particularly to the
populist writers, with whom he created an uneasy but lasting alliance. This
alliance survived even the later Stalinist terror in Hungary, over which Revai
presided as cultural tsar. In fact, Revai and another writer, Aladair Mod (1908-
1973), may be regarded as founders of the "National Marxist" historical school.29
There was, however, another more classic, internationalist Marxist interpreta-
tion of history, represented primarily by Erik Molnar (1894-1966), a jurist and
self-trained historian. Not in exile during the Horthy era, Molnar had had to
publish his works on medieval social history under a pseudonym. After World
War II, he became the founder and first director of the Institute of History of the
Academy of Sciences (1949-1966). But whereas Molnar was able to preserve some
intellectual excellence at this elite institution, students and the public at large were
subjected to Aladar Mod's "Four Centuries of Struggle for an Independent
Hungary" and the even worse textbooks it inspired.30 These works presented an
unholy mixture of superpatriotic kuruc and proletarian internationalist historical
analyses. One of the most ruthless cultural bosses of the period was Erzsebet
Andics, another former "Muscovite" exile, whose historical writings were
crammed with heroes and antiheroes. Thus the sixteenth-century peasant rebel
29 Jozsef Revai, Kossuth Lajos (Budapest, 1944); Marx es az 1848-as magyarforradalom (Budap
1953); Marxizmus es magyarsag (Budapest, 1946); Marxizmus, nepiesseg, magyarsdg (Budapest, 1
30 Aladair M6d, 400 [i.e. Negyszaiz] ev kiizdelem az onacll6 Magyarorszdgert (1943; 7th edn., Budapest,
1954).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1055
THE FIRST WINDS OF CHANGE could be felt in the early 1960s when-with the
permission of the party leadership, of course-historians at the Institute used the
writings of Erik Molnar to refute the excessive nationalism of the low-brow party
historians. They pointed out, for instance, that the Raikoczi Rebellion was less in
the interest of the oppressed peasantry than in that of the noble landowners, who
felt threatened by the Habsburg bureaucracy and the policy of centralization.
This debate was much more than a scholarly discussion on the conflict between
the particularism of the Hungarian nobility and the centralizing policy of the
Habsburgs. Molnar was, after all, not only a historian and the head of the
Institute, he had also held senior positions in the party leadership, and whatever
he said or wrote reflected specific trends in the political organization. The
questioning of Aladar Mod's romantic cum orthodox interpretation of the last
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1056 Istvan Deak
EXILES AND 1MIGRtS FROM POST-WORLD WAR 11 COMMUNISM were, for the most
part, well educated; inevitably, thousands among them took up teaching in their
host country, and many became historians. The American Association for the
Study of Hungarian History lists well over a hundred U.S. and Canadian
members. Not all are immigrants, for there had been quite a few Western experts
on Hungarian history before the arrival of the refugees from Communism; and,
in recent times, a number of young, native-born Americans have chosen Hungary
as their specialty.
Of the older generation, we have already mentioned Oszk'ar (Oscar) Jaiszi. Even
better known was the British historian C. A. Macartney (1895-1978), who may
well have plunged into Hungarian history in order to challenge the markedly
pro-Slav and pro-Romanian orientation of R. W. Seton-Watson and other British
historians. Macartney's important early works on Hungarian medieval history and
medieval historiography have been overshadowed by his monumental History of
Hungary, 1929-1945 (1956-57). The pre-1945 generation also includes Istvan
(Stephen) Borsody, who wrote on the Nazi and Soviet conquest and the ethnic
question in the successor states, and the U.S. diplomat Francis Deak (1899-1972),
who published a major study on Hungary at the Paris peace conference.32
It was, however, after the Communist takeover that emigre historians and
others interested in Hungary came into their own. Although at first without easy
31 On the Erik Molnar debates, see Vita a feuddlis kori magyar tortenelem periodizdci6jdr6l (Budapest,
1968); and Vita Magyarorszag kapitalizmuskori fejl5d9ser5l (Budapest, 1971). An early manifestation of
such a more positive evaluation of the liberal capitalistic period in Hungarian history was Peter
Hanak, "Hungary in the Austro-Hungarian Monarchy: Preponderancy or Dependency?" Austrian
History Yearbook, 3 (1967): 260-302. This and all other articles in Volume 3 of the Yearbook originated
from an international conference on ethnicity held at Indiana University in April 1966. Another
early example of bias-free historical writing is Magda Adam, Magyarorszag es a kisantant a harmi
evekben (Budapest, 1968).
32Jaszi, Revolution and Counter-Revolution; Jaszi, Dissolution of the Habsburg Monarchy; Macar
Studies of the Earliest Sources; Medieval Historians; and History of Hungary; Stephen Borsody, The Trag
of Central Europe: Nazi and Soviet Conquest and Aftermath, 3d edn. (New Haven, Conn., 1980); Borsody,
ed., The Hungarians: A Divided Nation (New Haven, 1988); and F. Deak, Hungary at the Paris Conference.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1057
access to Hungarian archives or no access at all, they tackled almost every major
problem of Hungarian historiography. With the relaxation of Communist vigi-
lance in the late 1960s, the Hungarian archives were opened even to emigres.
Because it is impossible to do justice to all, the names and contributions of the
many fine historians working in the West are relegated to the footnotes or are
omitted altogether. Instead, I shall mention only some of their favorite subjects:
church history and the constitutional and religious significance of the Holy Crown
of Stephen; the great reformers of the nineteenth century; the Revolution of
1848; Hungary's place within the Habsburg possessions; political and economic
developments in the Dual Monarchy; Budapest in 1900; the life of Count Istvain
Tisza, the Hungarian prime minister who was in a position to prevent the
outbreak of World War I; the Jewish contribution to Hungarian economy, society,
and culture; the revolutions of 1918-1919; the crucial influence of Hungarian
left-wing exiles on Western culture; Hungarian-German relations in the interwar
period and during World War II; Hungary's military role in World War II; and
the Holocaust in Hungary.33
Of a more general nature are Jorg S. Hoensch's and Andrew C. Janos's histories
of modern Hungary. Janos's approach is particularly interesting, for he argues
that Hungarian developments were decisively influenced by the country's geo-
graphically peripheral position and that the nobility had been dethroned in
Hungary as early as the second half of the nineteenth century by a bureaucracy
recruited from among the lower middle class and the assimilationist minorities.34
Many of these works simply complement research done in Hungary-without
the Marxist-Leninist bias. Unique, however, were the writings of emigres on the
Communist era, particularly on 1956. Because the Communist period was the
preserve, in Hungary, of historians in the Institute on Party History, nothing
valuable on that era came out of Hungary itself until the late 1980s. As for the
1956 Revolution, its only permissible treatment in Hungary was laughable.
POLITICAL POWER BETWEEN NOVEMBER 1956 AND THE SPRING OF 1988 rested in the
hands of Janos Ka'd ar, who had betrayed the revolution and sent his former
revolutionary colleagues, including Prime Minister Nagy, to the gallows. True,
33Asztrik Gabriel, The Medieval Universities of Pecs and Pozsony (Notre Dame, Ind., 1969); Bak,
K6nigtum und Stiinde; Bogyay, Grundziige der Geschichte; Thomas von Bogyay, A Szentkorona, mint a
magyar t6rtenelem forrdsa es szereploije (Munich, 1983); Egyed Hermann, A katolikus egyhdz tortenete
Magyarorszdgon 1914-ig (Munich, 1973); Csaiky, Kulturkampf; Gottas, Ungarn im Zeitalter des Hochlib-
eralismus; Barany, Stephen Sze'chenyi; I. Deaik, Lawful Revolution; Istvain Deaik, Beyond Nationalism: A
Social and Political History of the Habsburg Officer Corps, 1848-1918 (New York, 1990); John Komlos,
The Habsburg Monarchy as a Customs Union: Economic Development in Austria-Hungary in the Nineteenth
Century (Princeton, N.J., 1983); Deme, Radical Left; Body, Joseph Edtv6s; Lukacs, Budapest 1900;
Vermes, Istvdn Tisza; Pastor, Hungary between Wilson and Lenin; Tokes, Bela Kun; Mary Gluck, Georg
Lukacs and His Generation, 1900-1918 (Cambridge, Mass., 1985); Lee Congdon, The Young Lukdcs
(Chapel Hill, N.C., 1983); Congdon, Exile and Social Thought: Hungarian Intellectuals in Germany and
Austria, 1919-1933 (Princeton, 1991); Fenyo, Hitler, Horthy, and Hungary; Peter Gosztony, Endkampf
an der Donau 1944/45 (Vienna, 1969); Kertesz, Diplomacy in a Whirlpool; Stephen Denis Kertesz,
Between Russia and the West: Hungary and the Illusions of Peacemaking, 1945-1947 (Notre Dame, Ind.,
1984); and Braham, Politics of Genocide.
34Hoensch, History of Modern Hungary; and Janos, Politics of Backwardness.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1058 Istvadn Deak
35 Ironically, one of the most characteristic examples of this type of writing, Jainos Berecz, 1956
Counter-Revolution in Hungary: Words and Weapons, appeared in 1986 in Budapest, when the term
counterrevolution was no longer fashionable, not even in high party circles. The reason was the
slowness of the translator and the publisher: the original Hungarian version was published in 1981.
For an American variant of the official Hungarian approach, see Herbert Aptheker, The Truth about
Hungary (New York, 1957). At least that book appeared a year after the revolution.
36 Writing in 1986, party historians Sandor Balogh and Sandor Jakab still strongly condemn the
Imre Nagy government in their History of Hungary after the Second World War, 1944-1980 (Budapest,
1986), 143-52; but rather than using the term counterrevolution, they consistently refer to "the
October events." Going one step further, Hanak, One Thousand Years (1988), 237, tells the story of the
revolution in a single dramatic sentence: "Hungarian society and its socialist system went through a
profound and tragic crisis and only emerged from it at the cost of considerable sacrifice and losses."
37 Charles Gati, Hungary and the Soviet Bloc (Durham, N.C., 1986); George H. Hodos, Show Trials:
Stalinist Purges in Eastern Europe, 1948-1954 (New York, 1987); Endre Marton, The Forbidden Sky
(Boston, 1971); Bela Sza'sz, Volunteers for the Gallows: Anatomy of a Show Trial, trans. Kathleen Szasz
(London, 1971); and Istvain Fehervary, The Long Road to Revolution: The Hungarian Gulag, 1945-1956
(Santa Fe, N.M., 1984).
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1059
Hungary 1956 Revisited (1983), which blames not only the USSR but also the
Western powers for the Soviet intervention in Hungary and finds the original
seeds of the 1956 tragedy in the conference at Yalta. Another favorite approach
in dealing with 1956 has been retrospective essay collections, such as those edited
by Bela K. Kiraly, himself an important figure in the revolution.38
As Communism mellowed in Hungary (despite occasional setbacks), cooper-
ation between Western and "native" Hungarian historians became intense, and a
number of emigre authors saw their work appear in Hungarian translation. The
crowning achievement of this collaboration is A History of Hungary (1990), edited
by American-Hungarian Peter Sugar and written by Hungarian, U.S., Canadian,
and Austrian authors.
The step-by-step dismantling of the Marxist-Leninist edifice in historiography
was the work primarily of a loose team of Hungarian historians operating under
the informal guidance of Gyorgy R-anki (1930-1988), deputy director of the
Institute of History, who was in turn shielded by Zsigmond Pail Pach, the institute's
director. Ranki actually commuted in the 1980s between Budapest and Indiana
University in Bloomington, where he held the Chair in Hungarian Studies. This,
too, would have been inconceivable just a few years earlier, and it was still
inconceivable at that time in most other Communist countries.
After Ranki's untimely death, the mantle of reform was taken up by Ferenc
Glatz, the new director of the Institute of History and also minister of education
between 1988 and 1989. Another major innovation was the founding, in 1979, of
the illustrated monthly journal Hist6ria, which not only systematically questioned
all the party taboos but brazenly presented its untraditional views to a nonpro-
fessional audience of 60,000 subscribers. Due in part to Gy6rgy Ranki's feverish
activity, young historians began to spend a year or two studying in Paris, Mainz,
Oxford, or the United States.
By the early 1980s, Marxism-Leninism no longer figured in books on history,
not even as a "Red Tail," that brief invocation of Marx, Engels, and Lenin long
added as a kind of afterthought at the end of an otherwise non-Marxist book.
Instead, historians embraced the Annales school or plunged into psychohistory,
social, Foucaultian, and even gender history.39
38 United Nations, General Assembly, Special Committee on the Problem of Hungary, Report (New
1957); Free Europe Committee, The Revolt in Hungary: A Documentary Chronology of Events Based
Exclusively on Internal Broadcasts by Central and Provincial Radios, October 23, 1956-November 4, 1
(New York, [1957]); Tamas Aczel and Tibor MWray, The Revolt of the Mind: A Case History of Intellectual
Resistance behind the Iron Curtain (New York, 1960); Tibor Meray, Thirteen Days That Shook the Kremlin,
trans. Howard L. Katzander (New York, 1959); Miklos Molnair, Budapest 1956 (London, 1971); Paul
Kecskemeti, The Unexpected Revolution (Stanford, Calif., 1961); Ferenc A. Vaili, Rift and Revolt in
Hungary: Nationalism versus Communism (Cambridge, Mass., 1961); Paul E. Zinner, Revolution in
Hungary (London, 1962); Bill Lomax, Hungary 1956 (London, 1976); Ferenc Feher and Agnes
Heller, Hungary 1956 Revisited: The Message of the Revolution-A Quarter of a Century After (London,
1983); Tama's Aczel, ed., Ten Years After: The Hungarian Revolution in the Perspective of History (New
York, 1967); and Bela K. Kiraily and Paul J6nas, eds., The Hungarian Revolution of 1956 in Retrospect
(Boulder, Colo., 1978). I. L. Halasz de Beky, comp., A Bibliography of the Hungarian Revolution, 1956
(Toronto, 1963), lists 2,136 items that appeared within the first seven years after the revolution.
39 See, for example, "Studies in Hungarian Social History," published by the Institute on East
Central Europe at Columbia University, with contributions by Mairia M. Kovacs, The Politics of the
Legal Profession in Interwar Hungary (New York, 1987); Gy6rgy Lengyel, The Hungarian Business Elite
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1060 Istvan Deak
Indeed, there was no dogma that this most recent reform generation of
historians found itself unwilling to question. The tone of the "Ten-Volume
History of Hungary" changed with each new volume. Another unheard-of
innovation was the publication, in 1986, of a three-volume "History of Transyl-
vania," which would have been inconceivable earlier, when the history of any
region was the exclusive right of its Communist owner. Even though the editor of
the "History of Transylvania" was Communist Hungary's then-minister of cul-
ture, the book caused a storm of indignation in Ceau?escu's Romania.40
Bucharest government placed a full-page advertisement in major Western dailies,
including the April 7, 1987, issue of The New York Times, protesting this "Conscious
Forgery of History under the Aegis of the Hungarian Academy of Sciences," a
publicity coup for a scholarly book that, because of the editor's fear of aggravating
the lot of the Hungarian minority in Transylvania, does not even treat the
post- 1918 period.
Among the many old-new subjects taken up by the reformist historians were an
objective presentation of the life and times of Saint Stephen; church history, much
neglected in the earlier Communist period; the rehabilitation-as opposed to the
traditional Kossuth cult-of Count Istv an Szechenyi; the continued reevaluation,
in an increasingly favorable light, of the liberal Dualistic period; a more detached
approach to the revolutions of 1918-1919, and, rather ironically, the rehabilita-
tion of the Communist Bela Kun; the total re-thinking of the interwar years, with
due respect paid to conservative-liberal political practices that survived the
counterrevolution; and the reintroduction of the Jews as a subject worthy of study
after several decades of hypocritical silence. In the last case, the main themes have
been the role of Jews in business and culture, assimilation, past and present
anti-Semitism, and the Holocaust.41
No sooner did these and other writers begin engaging in the Hungarian version
of Vergangenheitsbewdltigung, the attempt to overcome the past, than protests arose
against the historians' "dirtying their own nest." Nevertheless, the impetus for an
honest evaluation is strong, not only among radical intellectuals but also among
the public at large. Many see the spiritual father of this process in sociologist
Istvain Bibo (1911-1979), who stood up to both fascism and Communism and, in
in Historical Perspective (New York, 1987); and Gabor GyAni, Women as Domestic Servants: The Case of
Budapest, 1890-1940 (New York, 1989).
40 Kopeczi, Erde'ly torte'nete.
41 Gyorgy Gyorffy, Istvdn kirdly es miive (Budapest, 1977); Spira, Hungarian Count; Peter Hanak in
Peter Hanaik, ed., Magyarorszdg trtenete, 1890-1918, 2 vols. (Budapest, 1988), chaps. 1, 2, 5, 6, and
7. (Note that this is Vol. 7 of the "History of Hungary in Ten Volumes.") Also in the same book,
Mikl6s Szab6 on the political thought and culture of the period (chap. 12); Litv;an, Szab6 Ervin; Hajdu,
Hungarian Soviet Republic; Juhasz, Hungarian Foreign Policy; Zsuzsa L. Nagy, Libertlis pdrtmozgalmak,
1931-1945 (Budapest, 1986); Peter Hanak, ed., Zsid6kerdes, asszimildci6, antiszemitizmus (Budapest,
1984); Viktor Karady, "A magyar zsid6sag helyzete az antiszemita t6rvenyek idejen," and articles by
La'szl6 Vairadi, Maria Schmidt, Ferenc Eros, and others on the Holocaust, Jewish identity, etc., in
Medvetdnc, nos. 2-3 (1985). Also, Mairia M. Kovacs' paper, "Jews and Hungarians: A View after the
Transition" (Washington, D.C., 1992). Two fine Budapest journals, the New Hungarian Quarterly and
the Budapest Review of Books, provide information, in English, on the intellectual currents and new
publications in Hungary.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1061
his writings, attempted to come to terms with Hungary's many social and ethical
problems, including anti-Semitism.42
Even before the collapse of Communism in 1989, there appeared a few fairly
candid works on the post-World War II Communist takeovers and the systematic
destruction of the democratic parties.43 Today, with the old academic institutions
and universities undergoing rapid transformation and many new international
scientific institutions being set up in Budapest (the European Institute, Central
European University), the historical profession increasingly resembles its Western
counterparts. Historians pursue manifold goals without any central planning;
research grants are now offered mainly by private institutions. There is a shortage
of teaching positions, and salaries are impossibly low. The press is free, but fewer
and fewer publishers are able and willing to publish good books. Many of the old
state and quite a few of the new private publishers are bankrupt, while the prices
of books are skyrocketing. The popularity of history is weakening but has not
disappeared, and public debate continues on, for instance, the historic place of
Hungary in Europe. In this respect, the major inspiration may have come from
the Renaissance historian Jeno Szucs (1928-1988), who argued that the East
Central European states, including Hungary, constituted a separate entity be-
tween the West and the East, the latter having been formed under Russian and
Byzantine influence. At a November 1990 meeting of Hungarian historians,
Ferenc Szakaly, a specialist in the Turkish period in Hungary, went so far as to say
that, unlike Hungary, the independent Transylvanian principality had the
distinct characteristics of Oriental despotism.44
A long, drawn-out discussion on Hungarian nationhood is also taking place, the
questions being what makes a nation and who are the Hungarians. Many are
reluctant to accept the fact that a Hungarian, or a German, or a Russian, or a Jew
is a person who considers himself or herself a member of that nation. What seems
to motivate this debate is the still-lingering enmity between the "populist" and
"urbanist" writers, which, according to some pessimists, has never amounted to
more than the enmity of country-bred intellectuals toward their more sophisti-
cated Jewish counterparts. This conflict is further aggravated by the populist, and
popular, resentment of the vastly disproportionalJewish presence in the pre-1956
Stalinist leadership; conversely, the radical democratic dissidents, who had been
instrumental in ending Communist rule in Hungary but who themselves were
often children of former Stalinist leaders, resent the populists', and the people's,
easy toleration of the Kadar regime.
SOME HISTORICAL ISSUES are becoming heavy with present-day political meaning.
Marxist-Leninist historiography had rejected the traditional nationalist interpre-
tation of the Trianon Treaty. Although it emphasized the imperialist nature of
42 See Istvan Bib6, Democracy, Revolution, Self-Determination: Selected Writings, Karoly Nagy, ed.
(Boulder, Colo., 1991).
43 For instance, Istvan Vida, Koalicio es pdrtharcok, 1944-1948 (Budapest, 1986).
44 See Jeno Sziics, Les trois Europes, trans. Veronique Charaire, Gabor Klaniczay, and Philippe
Thureau-Dangin (Paris, 1985). The debate took place in the "Central Europe Club-European
Institute," Budapest, November 15, 1990.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
1062 Istvan Deak
45See Ormos, From Padua to the Trianon; and Zsuzsa L. Nagy, A Parizsi bekekonferencia e's
Magyarorszag, 1918-1919 (Budapest, 1965). For a more radical condemnation of Trianon, see Erno
Raffay, Trianon titkai: Avagy, Hogyan bdntak el orszdgunkkal (Budapest, 1990).
46 Ignaic Romsics, Bethlen Istvan: Politikai eletrajz (Budapest, 1991). Bethlen, an "Old Right"
conservative, was Hungary's prime minister between 1921 and 1931. Later, he became Regent
Horthy's chief anti-Nazi adviser. Bethlen died in a Moscow prison either in 1946 or in 1947. Romsics
wrote several essays on Bethlen before the appearance of this book.
47 See, for instance, Gyorgy Ranki, A mdsodik vildghdborii t6rtenete (Budapest, 1973). For a spirited
defense of Hungary's role in World War II, see Kommentdr (Budapest), May 1, 1990.
48 On the possible connection between Hungary's attempt to leave the war in 1944, the German
occupation of the country, and the Holocaust of Hungarian Jews, see Braham, Politics of Genocide;
and Istvan Deak, "Could the Hungarian Jews Have Survived," New York Review of Books, February 4,
1982. Also the exchange in the May 27, 1982, issue.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hungary 1063
49A new high school textbook on the 1956 Revolution: Gy6rgy Litvan, ed., Az 1956-os magyar
forradalom: Reform, felkeles, szabadsdgharc, megtorlds (Budapest, 1991), has been criticized for overem-
phasizing the role of reformist Communist intellectuals.
This content downloaded from 132.205.7.55 on Sun, 30 Apr 2017 17:59:47 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms