Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ius in Fraganti
Revista Informativa
REVISTA INFORMATIVA
DE ACTUALIDAD JURIDICA
AÑO 1 – N° 2
Coordinación Nacional para la Implementación de
~ 2 ~ IUS IN FRAGANTI Órganos Jurisdiccionales de Flagrancia, OAF y CEE
IUS IN FRAGANTI
Agosto 2016
Director
Dr. Bonifacio Meneses González
Coordinador Nacional
para la Implementación de los Órganos
Jurisdiccionales de Flagrancia OAF y CEE
Equipo
Laura Quino Peñafiel
Norca Ramirez Chavez
Marco Chire Villafuerte
Miguel Bereche Juárez
Martin Cortegana Villegas
INDICE
INDICE ................................................................................................... 3
PRESENTACIÓN
Dr. Víctor Ticona Postigo ............................................................................. 4
EL PROCESO INMEDIATO
Dr. Jorge Luis Salas Arenas ........................................................................... 7
PRESENTACIÓN
EL PROCESO INMEDIATO
1
Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Mediante el Decreto Legislativo N° 1194,
Informe sobre seguridad ciudadana y derechos
fueron modificados los artículos 446, 447 humanos. OEA/Ser. LN/ll, Doc, 57, 2009, disponible en
y 448 del Código Procesal Penal, http://www.cidh.oas.org/countryrep/Seguridad/seguri
aprobado por Decreto Legislativo N° 957 dadindice.sp.htm
3
Que indica que “Toda persona tiene el derecho a la Así, por ejemplo, no podrán ser
libertad y a la seguridad personales” considerados delitos relativos a la
4
Al precisar que "Todo individuo tiene derecho a la seguridad ciudadana la usura (artículo
libertad y a la seguridad personales”. 214), el libramiento y cobro indebido
5
(artículo 215), los delitos contra los
Marco conceptual sobre seguridad ciudadana, del
derechos de autor y conexos (artículos
Informe sobre seguridad ciudadana y derechos
humanos. OEA/Ser. LN/ll, Doc. 57, 2009, pág. 6 y 7,
216 al 221), el abuso del poder
archivo disponible en: económico (artículo 232), el
https://www.oas.org/es/cidh/docs/pdfs/SEGURIDAD% acaparamiento, la especulación, la
20CIUDADANA%202009%20ESP.pdf adulteración (artículos 233 al 236), la
Confesión de delito.
Prueba evidente de delito.
Flagrancia por identificación inmediata y
flagrancia presuntiva (Incs. 3 y 4 del artículo
259 del NCPP).
2. Con Investigación Preliminar, Omisión a la Asistencia Familiar.
Investigación Preparatoria reducida y Casos de conducción vehicular en estado de
sin Etapa Intermedia ebriedad o drogadicción, con intervención
policial inmediata, pero cuya obtención de
pericias entrañe complejidad.
Casos de conducción vehicular en estado de
ebriedad o drogadicción, sin intervención
policial inmediata.
Resulta obvio que el ámbito natural del Habiéndose extendido sin medida la
proceso rápido sea compatible con la estimación de la flagrancia, es pertinente
flagrancia directa o estricta y en menor acudir a lo que se ha trabajado
entidad en la cuasi flagrancia, la normativamente en ámbitos
discusión se asienta en los casos de comparativos.
flagrancia por identificación inmediata y
flagrancia presunta, en tanto en estos En el caso de España, en los artículos 490
supuestos no existe un fuerte vínculo a 492, de la Ley de Enjuiciamiento
60 DIAS 89 DIAS
|--------------------------------INCOACION------------------------------|
3.1.1. Los casos complejos que se hallan fuera del procesamiento inmediato
15
La ausencia de información idónea puede decaer en
decisiones judiciales inconvenientes.
TEXTO CONTRARIO AL
DERECHO CUERPO NORMATIVO CONTENIDO DE LA
CONSTITUCION
Inc. 1 del artículo 446, del
NCPP, al considerar
Artículo 158 de la
PRINCIPIO DE AUTONOMÍA obligatoria la incoación del
Constitución política del
DEL MINISTERIO PÚBLICO proceso inmediato bajo
Perú.
responsabilidad del fiscal a
cargo.
Inc. 1, del artículo 446, del
NCPP, al considerar a la
flagrancia como condición
Literal e, del inciso 24, del
DERECHO DE PRESUNCION absoluta de su
artículo 2 de la Carta Magna
DE INOCENCIA responsabilidad en el
del Perú
hecho, que corresponde ser
acreditada o comprobada
en juicio.
Inc. 1, del artículo 447, del
NCPP, al establecer un
DERECHO AL PLAZO Inciso 14, del artículo 139,
plazo en extremo recortado
RAZONABLE PARA EJERCER de la Constitución y el
al defensor para que pueda
LA DEFENSA artículo IX del Título
preparar la defensa del
Preliminar del NCPP.
imputado para un eminente
juicio.
Al extender el proceso
inmediato sin tener en
cuenta los supuestos de
flagrancia extendida por el
plazo de 24 horas
Artículo VI del NCPP, al
contenidos en los incisos 3 y
considerar que la orden
4 del artículo 259 del NCPP.
judicial que imponga
PRINCIPIO DE Al considerar aplicable el
medidas que limiten
PROPORCIONALIDAD proceso para todos los
derechos fundamentales
supuestos de flagrancia sin
deberá respetar el principio
considerar la gravedad del
de proporcionalidad.
delito en razón a la pena ni
el tipo penal, dándose la
tramitación inmediata a
casos con pena de cadena
perpetua.
del proceso. 19
Al consagrar que “Toda persona es considerada
inocente mientras no se haya declarado judicialmente
su responsabilidad”.
Amenazas (Inc. 1 del artículo 169, prisión libertad y que sean flagrantes, de
de 1 a 5 años). instrucción sencilla y fácil24.
Violencia física o psíquica habitual en el
ámbito familiar o casos de violencia de 4.4 Chile
género.
Hurto (Artículo 235, prisión de 1 a 3 4.4.1 Procedimiento especial para
años, agravado). simples delitos
Robo (Artículo 241, prisión de 2 a 5 años
cuando en su forma agravada). El ordenamiento penal chileno prevé un
Hurto y robo de uso de vehículos procedimiento especial para los
(Artículo 244, 2 a 5 años en su forma denominados delitos simples en el
agravada por el uso de violencia). segundo párrafo del artículo 388 de su
Delitos contra la seguridad del tráfico Código Procesal Penal, al establecer que:
(conducir bajo la influencia de bebidas
alcohólicas, drogas tóxicas o “El procedimiento se aplicará, además,
estupefacientes, conducir sin permiso de respecto de los hechos constitutivos de
conducción o habiendo perdido todos los simple delito para los cuales el ministerio
puntos del carnet, negarse a realizar la público requiriere la imposición de una
prueba de alcoholemia, conducir pena que no excediere de presidio o
superando determinados límites de reclusión menores en su grado mínimo”.
velocidad finados en el Código penal). Entendiéndose como simple delito, según
Delitos contra la salud pública que lo establecido por su ordenamiento penal
causen grave daño a la salud (por sustantivo:
ejemplo tráfico de la sustancia
estupefaciente hachís). “Artículo 3°. Los delitos, atendida su
Delito de daños. gravedad, se dividen en crímenes,
Algunos tipos de delitos contra la simples delitos y faltas y se califican de
propiedad intelectual o industrial. tales según la pena que les está asignada
Atentado (pegar a un policía, a un en la escala general del artículo 21".
Medico/a o Enfermero/a, que trabaje en
los servicios públicos de salud, ó a un El artículo 21 del Código Penal chileno
Profesor/a que desempeñe su trabajo en establece como simple delito aquel que
un colegio o instituto de enseñanza contenga las penas de presidio menor,
pública o a cualquier otro funcionario reclusión menor, confinamiento menor,
público o que desempeña funciones extrañamiento menor, delegación menor,
equiparables) destierro, inhabilitación absoluta
24
Cabe resaltar que este proceso rápido Guía práctica del procedimiento Juicio rápido penal,
procedimiento para el enjuiciamiento rápido de
está destinado a la tramitación de delitos
determinados delitos, disponible en:
menos graves, en los que la sanción no https://www.administraciondejusticia.gob.es/paj/PA_
exceda los 5 años de pena privativa de WebApp_SGNTJ_NPAJ/descarga/guia%20n%C2%BA3_j
uicio_rapido_penal.pdf?idFile=157e9831-8fe1-46cd-
988d-968824ce5f51
Fase del
Cuadernos Juez
proceso
Formalización y continuación de
Investigación Preparatoria
Opcionales:
Prisión Preventiva
Investigación Juez de Investigación
Tutela de Derechos
Preparatoria Preparatoria
Confirmatoria de Incautación
Constitución en Actor Civil
Embargo
Terminación Anticipada, entre
otros
Etapa De Etapa Intermedia (Acusación Juez de Investigación
Intermedia Fiscal) Preparatoria
Ahora bien, el tema a definir es qué tipo Preparatoria, hasta su remisión al Juez
de cuadernos se forman en el Proceso Unipersonal o Colegiado, para la
Especial Inmediato. Consideramos que Audiencia única de Juicio Inmediato; sin
deban ser sólo dos cuadernos: Uno embargo un aspecto problemático es
correspondiente a la Audiencia Única de ¿qué hacer con el Requerimiento de
Incoación de Proceso Inmediato y otro Acusación Fiscal presentada por el
correspondiente a la Audiencia Única de representante del Ministerio Público?
Juicio Inmediato, que trataremos en Consideramos que formar un Cuaderno de
párrafos posteriores. Ello en base a la “Acusación Fiscal” para su sola adhesión
propia naturaleza del Proceso Inmediato, y remisión al Juez de Juzgamiento, no es
que es abreviar los actos procesales y la la vía más adecuada, en tanto que si bien
duración del proceso penal para tenerse en el Proceso común se tiene un
resultados más eficaces y en el menor cuaderno de “Acusación Fiscal”, que
tiempo posible, siempre en el marco de tiene su propio tratamiento como correr
un Debido Proceso; sobre todo por ser traslado de la Acusación Fiscal a las
casos viables de su pronta resolución, sea partes para su observación o no,
por Flagrancia, confesión sincera o contestar la misma, presentar pruebas,
suficiente evidencia, además de los casos presentar excepciones o temas
de Omisión de asistencia familiar y vinculados a medidas cautelares , etc.,
Conducción de vehículo en estado de mediando notificaciones y presentación
ebriedad, de alta presencia en la carga de escritos, todo aquello efectivamente
procesal nacional. amerita la formación de un cuaderno
específico para tal efecto; pero no
II. EN RELACION AL CUADERNO DE resulta lo mismo para un Proceso Especial
INCOACION DE PROCESO INMEDIATO: Inmediato, pues en estricto sólo se
cumple un acto procesal: la presentación
Sobre el mismo no hay mayor aspecto del requerimiento de Acusación Fiscal (en
problemático puesto que dicho Cuaderno el plazo legal, dispuesto por la norma
es formado por el Especialista de Causa procesal) no así de su traslado para
del Juzgado de Investigación Preparatoria observaciones de las partes, en tanto que
a cargo del caso, una vez recibido el ello se da ante el Juez de Juzgamiento.
Requerimiento de Incoación de Proceso
Inmediato, agregándose a aquél las En ese sentido proponemos que el escrito
notificaciones a las partes para la de Acusación Fiscal sea adjuntado a la
Audiencia única o las constancias de parte final del Cuaderno de incoación de
comunicación telefónica o por correo Proceso Inmediato, entendiéndose que el
electrónica a las mismas; agregándose Juez de Investigación Preparatoria en su
además los escritos que las partes resolución oral final emitió el mandato
presenten antes o incluso durante la para dicha presentación de
citada Audiencia única. requerimiento de Acusación Fiscal en el
plazo legal y la consecuente remisión del
Este cuaderno está en el ámbito Cuaderno al Juez de Juzgamiento; de tal
funcional del Juez de Investigación manera que conforme a la esencia del
N° de
Denominación Especificación
Documento
25
Incluso sólo suscrito por el Especialista de Causa, conforme lo habilita el artículo 122° del Código Procesal Civil.
27
Salvo el uso de declaración previa para refrescar
memoria o para evidenciar contradicción en la
declaración de un testigo o perito.
1. INTRODUCCIÓN
delitos comunes atribuidos a congresistas
El Código Procesal Penal (en adelante y otros altos funcionarios (regulado en los
CPP), regulado por el D. Leg. N° 957, artículos 452 al 453); el proceso por
vigente en gran parte del país, regula delitos de función atribuidos a otros
varias vías procesales en las que puede funcionarios públicos (regulado en los
sustanciarse una infracción penal; el artículos 454 al 455); el proceso de
proceso común es la vía en la que se seguridad (regulado en los artículos 456
tramitan la mayor cantidad de al 458); el proceso por delito de ejercicio
infracciones penales, sin embargo, como privado de la acción penal (regulado en
se mencionó no es la única, aunque es el los artículos 459 al 467); el proceso de
referente y norma supletoria para todas terminación anticipada (regulado en los
las otras vías. Las otras vías procesales artículos 468 al 471); el proceso por
que contempla el CPP son: El proceso colaboración eficaz (regulado en los
inmediato (regulado en los artículos 446 artículos 472 al 481); y el proceso por
al 448 del CPP); el proceso por razón de faltas (regulado en los artículos 482 al
la función pública (regulado en los 487).
artículos 449 al 455); el proceso por
delitos de función atribuidos a altos El proceso común lleva usualmente
funcionarios públicos (regulado en los cuatro etapas, con ello damos a entender
artículos 449 al 451); el proceso por que la sustanciación de una infracción no
Entendemos que la confesión del En los tres supuestos, optar por la vía del
imputado solo puede presentarse como proceso inmediato no es una decisión
naturaleza de juicio –Art. 6.1.a) del CPP–, cualquiera de los supuestos el Ministerio
por haberse dado al proceso una Público está en la obligación de
sustanciación distinta a la prevista en la acreditar, sobre la base de elementos de
Ley, en tal caso deberá adecuar el convicción, la existencia de un delito y
trámite a la vía procesal reconocida por un responsable; la detención en
Ley, al efecto deberá tenerse presente flagrancia y la confesión sincera son
especialmente lo dispuesto en el Art. datos adicionales; en un proceso penal no
447, último párrafo, del CPP, esto es, se tiene ninguna relevancia hablar de
preferirá no declarar la nulidad de flagrancia o confesión si no están
actuados sino su conversión al proceso vinculadas a un delito y un responsable.
inmediato, en atención a lo previsto en Tratándose de procesados, detenidos en
el Art. 153.1. y Art. 154.2 del CPP. flagrante delito, independientemente de
si se pide contra ellos prisión preventiva,
3. AUDIENCIA DE INCOACIÓN DE éstos deberán ser puestos a disposición
PROCESO INMEDIATO del juzgado.
Los requerimientos que formula el El plazo legal dentro del cual debe
Ministerio Público deben ser motivados – llevarse a cabo la audiencia de incoación
Art. 64.1 del CPP–; tratándose del de proceso inmediato es 48 horas, sea
requerimiento de incoación de proceso que se trate de reo libre o detenido. Para
inmediato adicionalmente el artículo su celebración debe citarse a todos los
447.2., in fine, del CPP, dispone que sujetos procesales, es obligatoria la
dicho acto procesal debe contener los presencia del fiscal y el abogado
requisitos de la disposición de defensor del procesado. Tratándose de
formalización de la investigación reo libre es posible que la audiencia se
preparatoria –Art. 336.2 del CPP– en lo lleve a cabo después de las 48 horas por
que resulte pertinente. Este dificultades en la notificación al
requerimiento debe contener clara y imputado, quien muchas veces domicilia
concretamente la imputación que pesa en otro distrito judicial, en estos casos
sobre el procesado. Es importante que el puede añadirse al plazo el término de la
Ministerio Público justifique su decisión distancia o un término mayor, lo
de ejercitar la acción penal en cualquier importante es que el director del proceso
de los tres supuestos glosados; lo que no garantice que la audiencia se verifique,
se agota en un ejercicio argumentativo, para lo cual deberá disponer lo necesario
sino que debe ir acompañado de los para evitar su frustración.
elementos de convicción que acrediten el
supuesto alegado; la detención del El fiscal puede acumular a su pedido de
imputado en flagrante delito se acredita incoación de proceso inmediato un
ante el juez de la investigación requerimiento de prisión preventiva o
preparatoria, lo mismo la confesión comparecencia con restricciones, un
sincera con elementos corroborativos o la requerimiento de terminación anticipada
suficiencia de elementos de convicción del proceso, la constitución en tercero
del delito y la responsabilidad. En civilmente responsable, u otros pedidos.
que no existen elementos de convicción juzgador toma conocimiento del caso con
suficientes para solicitar fundadamente los alegatos de apertura y forma su
el enjuiciamiento del imputado: Art. convicción de la existencia del delito y la
344.2., literales a) y d), del CPP–, ya que responsabilidad en base al debate
en la audiencia de incoación de proceso probatorio desarrollado bajo los
inmediato el Ministerio Público ya principios de oralidad, publicidad,
demostró ante el juez de la investigación contradicción e inmediación;
preparatoria que existen elementos de rechazándose que éste asuma un caso
convicción suficientes que avalan la luego de haber conocido el mismo sobre
existencia del delito y la responsabilidad, la base de actos de investigación; es
segundo, porque de admitirse el pedido relevante para sistema acusatorio que el
de sobreseimiento daría lugar a que se juez de fallo no tenga una idea
discuta por segunda vez y, esta vez, ante preconcebida de los hechos. Bajo este
el juez de fallo, la existencia de contexto, si el juez de fallo conoce el
elementos de convicción suficientes para caso sobre la base de elementos de
solicitar el enjuiciamiento del imputado, convicción recogidos en la investigación
debate que resulta inútil pues desde que preparatoria y en mérito a ellos
se aprueba la incoación del proceso desestima el pedido de sobreseimiento y
inmediato al día en que se lleva a cabo la dicta auto de enjuiciamiento,
audiencia única de juicio inmediato no evidentemente tiene una idea
hay actos de investigación adicionales preconcebida del delito y la
que aporten otros elementos, por otro responsabilidad, lo que lo descalifica
lado, el motivo por el cual se pretende para conocer el juicio oral ya que carece
solicitar el sobreseimiento puede ser de imparcialidad. Estos son algunas de las
planteado en el juicio oral como alegato razones por las que debe rechazarse
de apertura. liminarmente el pedido de
No olvidemos que una característica sobreseimiento en un proceso inmediato.
importante del proceso penal acusatorio Recordemos que los actos de
es la distribución de roles en distintos investigación verificados en la
sujetos procesales, lo que llevó a que, en investigación preliminar, producen
primer término, se discrimine entre elementos de convicción que no
funciones del Ministerio Público (titular constituyen prueba para fundar una
de la acción penal, de la carga de la sentencia; estos elementos son útiles
prueba y director de la investigación) y para sustentar los requerimientos fiscales
funciones del Poder Judicial (garante de y los pedidos de los otros sujetos
derechos fundamentales y decisor del procesales, sin embargo no constituyen
conflicto), y, en segundo término, se actos de prueba ni pueden ser usados
diferencie, al interior del Poder Judicial, para emitir sentencia –Art. 325,
entre funciones del juez de investigación concordado con el Art. 393.1 del CPP–.
preparatoria y funciones del juez de
juzgamiento, reservándose para este La primera parte de la audiencia única de
último la etapa más importante del juicio inmediato es la reservada para que
proceso penal -el juicio oral-, donde el las partes puedan ofrecer los medios
EL PROCESO INMEDIATO
PRESUPUESTOS Y EXCEPCIONES DE APLICACIÓN
Dr. RENE ZELADA FLORES
Juez Titular, Presidente del Colegiado Penal Transitorio De Chiclayo
Con Estudios De Maestría En Litigación Oral Por La Western School California Of Law
Docente El Curso De Derecho Penal Y Procesal Penal En Pre Y Post Grado
_________________________________________________________________________________________________
Se trata de un proceso especial que no es respeta por tanto el plazo razonable del
nuevo para nuestro sistema procesal proceso y la presunción de inocencia28.
penal vigente, toda vez que ya existía
Para ARAYA VEGA29, a cuya posición me
desde sus inicios con la promulgación del
adhiero, se trata de un procedimiento
D. Leg. 957 del 29.07.2004, que
célere, por cuanto debe invocarse para
implemento el Nuevo Código Procesal
hechos de simple y sencilla tramitación
Penal en nuestro país, este proceso
(diligenciamiento probatorio escaso o
especial, es de raíces italianas y como tal
nulo) y resolución. Esto es así por cuanto
tiene sus fuentes en dos instituciones, el
desde la misma aprehensión del sujeto se
giudizzio direttissimo y el giudizzio
cuenta con los elementos probatorios
inmediato, cuya principal característica
necesarios para su vinculación: víctima,
es obviar la etapa de investigación
testigos, evidencia y justiciable. Por ello
formalizada (instrucción, investigación
preparatoria), además de la etapa 28
SANCHEZ CORDOVA, Juan Humberto. Procedimientos Especiales.
intermedia y llegar al juicio oral, lo que Primera Edición, Junio 2011. Pág. 23. Gaceta Penal.
origina un proceso más célere que
29
ARAYA VEGA, Alfredo. Nuevo proceso inmediato para delitos en
flagrancia. Jurista Editores. Lima - Perú, 2016. p. 90.
PRESUPUESTOS MATERIALES
30
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES. Guía Práctica 4. Primera Edición,
Abril 2010. Pág. 11-12. Gaceta Penal.
de las innovaciones que se ha dado Ahora vencido dicho plazo, sin que el
con la modificatoria del artículo fiscal proceda a incoar el proceso
en análisis, por imperio de la cual inmediato, opera la caducidad regulada
en adelante los procesos por este en el artículo 144 inciso 1 del Nuevo
tipo de delitos, van a tener que Código Procesal Penal, lo que no implica
ser canalizados obligatoriamente que más adelante pueda incoar el
por la vía del proceso inmediato. proceso inmediato pero ya por otro de los
presupuestos materiales
2. PRESUPUESTOS PROCESALES
Estos se encuentran referidos a la
oportunidad de su presentación para que
proceda el proceso inmediato, es decir el
momento determinado que tiene el
representante del Ministerio Público,
para poder incoar el proceso inmediato,
siendo que si lo hace fuera de ese plazo,
precluye la oportunidad de hacerlo, en 2.2 Para los supuestos de confesión y
suficientes elementos de
los términos expuestos en el artículo 144
del Nuevo Código Procesal Penal, según convicción previo interrogatorio
del imputado.-
sea el caso.
En estos casos la oportunidad para
Estos presupuestos se encuentran incoar el proceso inmediato será
regulados en el artículo 447 in fine del durante las diligencias preliminares, e
NCPP, y se van a dar de 3 formas: incluso hasta 30 días después de
formalizada la investigación
2.1. Para los supuestos de detenidos preparatoria.
en flagrancia delictiva.- El Fiscal
tendrá hasta un plazo máximo de 24 Vencido dicho plazo, sin que el fiscal
horas (o 15 días para los casos
proceda a incoar el proceso
expresamente mencionados en nuestra inmediato, opera la caducidad
Constitución, tráfico ilícito de drogas,
regulada en el artículo 144 inciso 1 del
terrorismo y espionaje) para incoar el
Nuevo Código Procesal Penal, pero en
proceso inmediato, contado desde el
estos casos, ya no habría posibilidad
momento que se privó de la libertad al
de que más adelante pueda incoar el
ciudadano, debiendo poner a
proceso inmediato, pues ya se abría
disposición del Juez de Investigación
agotado el tiempo legal que se tuvo
Preparatoria al imputado, a efecto
para hacerlo.
que el mismo permanezca detenido
hasta el día de la Audiencia de
Incoación de Proceso Inmediato.
casos, en los que por diversos motivos, va judiciales que comprenden las ciudades
ser necesaria la realización de diligencias antes citadas.
en distritos judiciales diferentes al que
viene conociendo el proceso, en En tal sentido, si bien el representante
consecuencia va ser necesaria muchas del Ministerio Público en los supuestos de
veces que dichas diligencias se lleven flagrancia, confesión y suficientes
mediante exhorto, con la consecuente elementos de convicción previo
demora que ello genera. interrogatorio del imputado, está en la
obligación de incoar el proceso
g. Revisa la gestión de personas inmediato, dicha obligatoriedad se
jurídicas o entidades del Estado; en relativiza cuando en esas investigaciones
efecto se conoce por ejemplo que en los se configure un supuesto de complejidad
casos de delitos contra la administración regulado en el numeral 3 del artículo 342
pública los peritos contables requieren del NCPP, por lo que en esos casos
revisar una serie de documentos que deberá conducir el proceso a través del
además de ser abundantes, el acceso a proceso común, o de algún otro que a su
las mismas es bastante difícil, ya sea criterio aplique (colaboración eficaz,
porque han desaparecido por el proceso de seguridad, etc). Cabe
transcurso del tiempo, o porque la recordar también que esta
autoridad en el poder se muestra poco excepcionalidad no aplica en los
colaboradora. supuestos de omisión de asistencia
familiar y conducción en estado de
h. Comprenda la investigación de ebriedad.
delitos perpetrados por integrantes de
una organización criminal, personas 2. Aplicación del artículo 2 del Nuevo
vinculadas a ella o que actúan por Código Procesal Penal:
encargo de la misma. Sobre todo porque
En efecto, el D. Leg 1194 no deroga el
en estos casos es necesaria la realización
artículo 2 del NCPP que regula el
de diversas diligencias para esclarecer los
principio de oportunidad como facultad
hechos, podemos citar como ejemplo el
fiscal en sede extra judicial, existiendo
caso de la gran familia, de la que como
incluso normas internas dentro del
sabemos se trata de una banda liderada
Ministerio Público que obligan a la
por el conocido como “Viejo Paco” que
invitación a audiencia de Principio de
ejercía dominio en toda la zona norte del
Oportunidad dentro de dicha sede para
Perú (Trujillo, Chiclayo, Piura), estando
determinados delitos, en tal sentido si
implicado en casos, de extorsiones,
en el transcurso de las diligencias
homicidio por sicariato, robos, etc,, esta
indiciarias, el fiscal llegó a un acuerdo
persona viene siendo juzgada por uno de
con la parte indagada, ello puso fin al
los Juzgados Penales Supra Nacionales
conflicto y por ende innecesaria la
ubicado en la ciudad de Lima, sin
incoación de un proceso penal, esto
embargo las diligencias de investigación
abarca también a los procesos
se deben realizar en diversos distritos
inmediatos. Vb.gr. Una persona es
detenida conduciendo en estado etílico,
suelen presentar algunos abogados por tratamiento alguno, sin embargo ahora
mala praxis, con la única finalidad de para evitar el proceso inmediato, exige la
dilatar los procesos, situación que deber realización de una pericia psiquiátrica,
evitarse, analizándose caso por caso, y sabiendo que ello demora meses, es
sobre todo indicar motivadamente las obvio que se trata de una actividad
razones por la cuales se desestima el dilatoria, contrario sensu, si acredita al
pedido. Otro ejemplo lo podemos tener menos indiciariamente dicha situación,
cuando la defensa alega enfermedad justificaría la no admisibilidad del
mental, sin embargo no acompaña ningún proceso inmediato, correspondiendo un
elemento indiciario de tener proceso más lato donde se le daría la
antecedentes de padecer alguna oportunidad de demostrar dicha anomalía
enfermedad mental, o haber tenido psíquica.
69 70
SAN MARTÍN CASTRO, C. Derecho Procesal… ILLUMINATI, G. La presunzione d’innocenza… Cit.
Cit. Pág. 833. Pág. 194.
una pena mayor por el hecho de que el contesta a algunas de las preguntas que
imputado o acusado hayan decidido no se le formulan por los intervinientes en el
colaborar con la justicia y no sólo por la interrogatorio, acepta colaborar con la
vía directa, sino tampoco justicia en la investigación de los hechos
indirectamente. que indiciariamente se le atribuyen.
Ante esta situación la doctrina plantea Es cierto que el imputado en estos casos
dos soluciones. Por un lado, considerar consiente en que su declaración sea
que pueden ser objeto de valoración en utilizada como medio de prueba, pero
sentencia tanto las respuestas del sólo en la parte que él haya decidido,
imputado o acusado como las lagunas o esto es, en las respuestas que haya dado
evasivas con las que contesten, es decir, a las preguntas a las que haya
el silencio74. Por otro, entender que sólo considerado conveniente responder y no
pueden valorarse sus respuestas en sus silencios.
expresas, haciendo caso omiso a las
preguntas a las que no haya querido Por tanto, nos mostramos partidarios de
responder75. la segunda postura, pues entendemos
que ésta es la más coherente con los
La primera teoría se basa en que el principios constitucionales inherentes a
sujeto pasivo del proceso, una vez que la defensa y con el derecho fundamental
decide someterse, aunque sea al silencio. En resumen, el acusado podrá
parcialmente, al interrogatorio, está dejar de contestar a alguna o algunas de
consintiendo en que su declaración sea las preguntas que se le formulen, sin que
utilizada como medio de prueba. Y no es el juez o tribunal pueda extraer de dicha
esta una idea desacertada, más bien todo actitud ningún efecto76.
lo contrario, pues el imputado, cuando
De este modo, al igual que ocurre en el
74
GOLLWITZER, W. LOWE-ROSENBERG. Die ámbito del silencio total, es innecesario
Strafprozeßordnung und das Gerichtverfassungsgesetz. hacer constar en el acta de declaración
Dritter Band, Sechster Abschnitt. 1978. Pág. 49. Citado en la fase sumarial o en la del
por ASENCIO MELLADO, JM. La prueba prohibida…
Cit. Pág. 194.
interrogatorio en el plenario las
preguntas que se formulan al imputado o
75
ROXIN, C. Strafverfahreturecht. München. 1987.
76
Págs. 80 y 82. Citado por ASENCIO MELLADO, JM. SAN MARTÍN CASTRO, C. Derecho Procesal…
La prueba prohibida… Cit. Pág. 194. Cit. Pág. 833.
acusado y que éstos se niegan a razón ésta que provoca que los letrados
responder. Si únicamente podrán tenerse aconsejen a sus clientes guardar silencio
en cuenta sus respuestas expresas, las y no responder a las preguntas que les
preguntas no respondidas no tienen valor formulan los agentes de policía.
alguno y su consignación escrita sería
La realidad del peligro es tal que varios
expresión de una cierta tendencia a no
aceptar el silencio como derecho privado Códigos Procesales Penales
de efectos negativos. latinoamericanos prohíben a la policía
tomar declaración al imputado. Entre
2) Silencio en todas las fases del ellos cabe citar el art. 184.10 del Código
procedimiento o sólo en alguna. argentino, según el cual los funcionarios
de la policía no podrán recibir
Si el sujeto pasivo del proceso penal declaración al imputado, sino que
decide no responder a ninguna pregunta, únicamente podrán dirigirle preguntas
ni durante la instrucción del para constatar su identidad, previa
procedimiento, ni en el curso del juicio lectura que en ese caso se le dará en alta
oral, la solución a adoptar habrá de ser la voz de los derechos y garantías
ya expuesta respecto del silencio total, establecidos en su favor por las normas
es decir, la imposibilidad de valorar rituales. Y la sanción por incumplimiento
dicho silencio por el Juez o Tribunal de este precepto es la nulidad absoluta
sentenciador en un sentido u otro. de la declaración, apreciable de oficio en
cualquier estado del proceso78. En el
Ello no obstante, siendo el derecho al mismo sentido se pronuncia el art. 103
silencio un derecho de carácter sucesivo, del Código Procesal Penal de la República
el imputado podrá optar por no contestar
Dominicana y el art. 88 del Código
a las preguntas que se le dirijan en fase Procesal Penal de Guatemala.
de instrucción, declarando como acusado
en el juicio oral o al revés, declarar Pero volviendo al tema que nos ocupa,
durante la instrucción de la causa y en el caso de que acusado haya guardado
permanecer en silencio en el plenario. silencio en la fase de instrucción, pero
decida declarar ante el Juez o Tribunal
Incluso dentro de la fase investigadora sentenciador en el plenario, no se
es posible que el imputado elija guardar
plantea problema alguno. Sólo lo
silencio en su interrogatorio en sede manifestado en el juicio oral podrá
policial, pero declarar una vez sea puesto
tenerse en cuenta en la resolución que
a disposición judicial ante el Juez de en su día recaiga, sin que sea posible
Instrucción. Hecho éste que suele extraer conclusión alguna de su silencio
suceder con frecuencia, habida cuenta la previo, pues las razones que llevaron al
probabilidad mayor de que se vulneren imputado a no manifestar nada durante
los derechos fundamentales del imputado la instrucción de la causa pudieron ser
en sede policial que en la judicial77, diversas y, en todo caso, su decisión la
77
GONZÁLEZ I JIMÉNEZ, A. Las diligencias 78
policiales y su valor probatorio. Editorial Bosch. 2014. FLEMING, A. y LÓPEZ VIÑALS, P. Garantías del
Pág. 143. imputado. Buenos Aires. 2008. Pág. 326.
LA JUSTICIA RESTAURATIVA
MODELO DE RESPUESTA EVOLUTIVA DEL DELITO
Dr. ALFREDO ARAYA VEGA
Juez Tribunal Penal de Flagrancias San José Costa Rica, Profesor universitario,
Doctor H.C. Universidad de Ciencias Jurídicas México,
Magister en Ciencias Penales Universidad de Costa Rica.
Autor de los libros: La prisión preventiva desde la perspectiva constitucional,
dogmática y del control de convencionalidad (Lima, 2013), El delito en flagrancia. Análisis y propuesta de
un nuevo proceso especial (Lima, 2014), El nuevo proceso inmediato (Lima, 2015).
Amicus Curie II Pleno Jurisdiccional, Corte Suprema Justicia Lima, Enero 2016.
_________________________________________________________________________________________________
del derecho a la motivación de las párrafo del artículo 367 del citado Código
resoluciones judiciales”. sustantivo vigente…”. Resulta entonces
decurso que el Juzgado no ha efectuado
2.20 El análisis del pronunciamiento final el control de legalidad que le imponía el
(Sentencia de Terminación Anticipada) artículo 468.6) del CPP; menos aún
expedida por el Juez demandado, se efectuó el tratamiento legal que por
aprecia haberse incurrido en una mandato de los fundamentos 23º y 24º
motivación aparente, toda vez que del Acuerdo Plenario 5-2009/CJ-116 le
aquella parte de una denominada competía realizar, por la simple razón de
“Hipótesis incriminatoria” no se condice que este medio alternativo de solución
con su Rubro 4. (Control de Legalidad) de conflictos se halla regulado -entre
habida cuenta que se desarrolla una otros- como facultad procesal de las
actividad procesal que se orienta partes (Art. 447.3 del Decreto Legislativo
únicamente a dar un cumplimiento 1194) a la sazón norma imperativa que lo
formal de la norma del Proceso obligaba: a) Por ser una de las formas de
Inmediato y Terminación Anticipada. Así, simplificación procesal previstas en la ley
se glosa: “4. Que, el control de legalidad del Proceso Inmediato; b) Por cuanto
del acuerdo se expresa en tres planos esta institución procesal se erige como
diferentes: a) El ámbito de la tipicidad o un proceso penal autónomo incorporado
calificación jurídica penal, en relación a aplicativamente en el D. Legislativo
los hechos objeto de la causa y las antedicho; c) Porque su fundamento 8º
circunstancias que rodean el hecho explicita de modo categórico, sin dejar el
punible (sic) c) La exigencia de una menor resquicio de duda, las
suficiente actividad indiciaria. Ello denominadas “fases” por las que
implica que las actuaciones o diligencias atraviesa el proceso de Terminación
de la investigación permitan concluir que Anticipada.
exista base suficiente -probabilidad
delictiva- …”. Se aprecia así que 2.21 Coincidentemente con lo
únicamente se efectúa por el Juzgado estrechamente reseñado, el Juzgado
una actividad enunciativa pues de allí se omitió realizar el examen judicial de
remite –a renglón seguido- al acuerdo admisibilidad y procedencia. Tampoco
arribado con el Ministerio Público, verificó ni revisó si el hoy accionante
precisando más adelante: “En ese tenía debido conocimiento de los
sentido, señalan en la propuesta alcances y consecuencias del acuerdo. Se
abordada, que los hechos se adecúan al destaca lo ya expresado
tipo penal de delito contra la precedentemente: Que no hubo
Administración Pública - en la modalidad consentimiento válido, el mismo que
de VIOLENCIA CONTRA LA AUTORIDAD conforme lo señala el fundamento 8º del
PARA IMPEDIR EL EJERCICIO DE SUS Acuerdo citado, considerando “… el
FUNCIONES EN FORMA AGRAVADA, carácter dispositivo de la pretensión o los
previsto en el artículo 366 del Código efectos que entraña, ha de ser libre (sic)
Penal, como tipo base, con la agravante informado,(sic) y con pleno conocimiento
prevista en el inciso 3) del segundo de lo que hace o deja de hacer y a lo que
se somete una vez que acepta el privación de libertad que viene sufriendo
acuerdo”. Inclusive, en su fundamento éste obedece única y exclusivamente al
9º, señala: “Si es que las partes arriban a pronunciamiento condenatorio de pena
un acuerdo -que tiene como presupuesto privativa de libertad de cuatro años y
la afirmación de la responsabilidad penal cinco meses con carácter de efectiva que
del imputado- …” debe el Juzgado le fuera impuesta por el Juez accionado,
precisar estas consecuencias jurídico por lo que atendiendo al sentido del
penales y civiles, “… en perfecta armonía presente pronunciamiento, debe
con el principio de legalidad…”, lo que disponerse su excarcelación.
no se advierte de los actuados remitidos
y únicamente -como se repite- fue TERCERO: En cuanto a los
meramente enunciado en literalidad por FUNDAMENTOS DE LOS RECURSOS DE
el Juez. APELACIÓN que motivan la alzada, en
síntesis, se tiene que:
2.22 Finalmente, habiéndose remitido
por el Juzgado de Investigación 3.1 El Procurador Público Adjunto
Preparatoria - Procesos de Flagrancia, la encargado de los Asuntos Judiciales del
declaración ratificatoria del beneficiario Poder Judicial interpone recurso de
Chu Cerrato al presente recurso apelación, solicitando se anule y/o
constitucional y dentro de ella, el aporte revoque la resolución apelada, en
del Dictamen Pericial Forense de Examen atención a que:
Toxicológico Nº 1843/16, debe resaltarse 3.1.1 Se ha soslayado lo dispuesto en el
que el Juez de la causa prescindió - artículo 4 del segundo párrafo del Código
dentro del Proceso Inmediato- de la Procesal Constitucional, referido a las
valoración de este medio de prueba pese demandas sobre habeas corpus contra
a incidir directamente sobre la resoluciones judiciales firmes, en cuanto
culpabilidad del agente (2.50 g/L)13, a los requisitos de procedencia se
aspecto que si bien pudo resultar refiere.
relevante en su momento, en el actual ya 3.1.2 Con motivo de la sentencia de
únicamente traduce una circunstancia terminación anticipada, mediante la cual
ajena de ponderación probatoria por se aprueba acuerdo de terminación
escapar a los fines del presente proceso. anticipada e impone a Víctor Hugo Chu
Cerratto cuatro años y cinco meses de
2.23 Es necesario precisar que si bien en pena privativa de libertad efectiva
el requerimiento fiscal que en copia dictada en el proceso penal N° 0152-
certificada obra de fojas 240 a 2442, se 2016-0-3002-JR-PE-02, no se cumple con
solicitó (Rubro VIII) la medida de Prisión el presupuesto sine qua non de
Preventiva en contra del hoy accionante procedencia del hábeas corpus, pues no
Víctor Chu Cerratto, tal extremo no fue ha adquirido la calidad de firme
ratificado ni debatido en audiencia de (ejecutoriada) al no haberse impugnado
Incoación de Proceso Inmediato, merced tal resolución que se dice afectarlo, sino
al acuerdo de Terminación Anticipada que ha dejado consentirla.
Arribado, por lo que únicamente la 3.1.3 Al haberse consentido la
término, debe continuar en el mismo día. de la palabra, vía informe oral, los
3.2.5 Se ha demostrado con los registros señores abogados del demandante, Peter
audiovisuales y la traducción de la Hans Ureta Escobedo, y del beneficiario,
audiencia del ocho de febrero del dos mil Alberto Alfonso Borea Odría; así como las
dieciséis, que se ha cumplido con los señoras defensoras delegada de la
protocolos que establece el proceso Procuraduría Pública a cargo de los
inmediato de flagrancia en caso de Asuntos Judiciales del Poder Judicial,
terminación anticipada. Nieves Lucana Mamani; y señor
3.2.6 No existe respuesta ambigua del Magistrado demandado, Lucila Cabrera
beneficiario, por cuanto señaló que Loayza.
estaba conforme con la pena impuesta,
sabiendo que era efectiva, así como con 4.2 Respecto al informe oral efectuado
la reparación civil, pues en todo por las citadas defensas del Estado y
momento aceptó su responsabilidad. señor magistrado directamente
3.2.7 Se cumplió con el control de demandado, se circunscriben en lo
legalidad, pues se tuvo presente lo medular a los fundamentos en los que
expuesto por las partes, considerando amparan sus recursos de apelación,
que la conducta del imputado era un precisando además la primera su
lícito penal. respectiva pretensión impugnatoria en el
3.2.8 El Juez Constitucional señala que sentido de que peticiona la revocatoria
no se ha valorado el estado de de la sentencia.
embriaguez del imputado, sin embargo,
le está prohibido valorar pruebas, 4.3 En cuanto al informe oral realizado
además que se trata de una terminación por la parte demandante, mediante su
anticipada. señor defensor Peter Ureta Escobedo,
3.2.9 No ha vulnerado derecho reproduce en lo medular los fundamentos
constitucional alguno del beneficiario; de la demanda incoada y, en resumen
por el contrario, sí se habría vulnerado su sostiene que:
derecho en el presente Hábeas Corpus, 4.3.1 La ley no distingue en el sentido de
pues no se le ha tomado su dicho o un que la resolución firme deba ser
informe, por cuanto sólo se ordenó entendida como sólo la que tiene la
exhorto para ponerle en conocimiento la calidad de ejecutoriada.
admisión de la demanda, además de ser 4.3.2 La sentencia, conforme al Acuerdo
suspicaz que el mismo sea presentado en Plenario No. 05-2009, no puede ser
Arequipa, cuando los hechos ocurrieron objeto de apelación por la Fiscalía ni la
en Lima. parte de la defensa que han llegado al
acuerdo, por lo que se entiende que esta
CUARTO: En relación a los ARGUMENTOS resolución es ejecutoriada y no
DESARROLLADOS EN EL INFORME ORAL consentida, ya que no es legalmente
POR LA PARTE DEMANDANTE Y viable medio impugnatorio alguno.
BENEFICIARIO, se tiene que: 4.3.3 No se ha guardado el formalismo,
las previsiones y la garantía del proceso.
4.1 Ante la Sala Superior, han hecho uso 4.3.4 El beneficiario fue intervenido el
23.40 horas y la audiencia fue señalada imputados, debiendo haber dispuesto que
para las 14.30 horas del día siguiente, el Fiscal delimite el fáctico.
por lo que tuvo que plantearse cuestión 4.3.13 Asimismo debió discernir si el
previa para revisar el expediente, pues el hecho imputado se subsumía en los tipos
abogado que iba a llevar el caso recién previstos en los artículos 366°, 365° y
se apersonó al medio día y necesitaba 452° del Código Penal, con lo cual no
estudiar el expediente, de tal manera cumplió.
que se solicitó se aplace la audiencia, a 4.3.14 Además debió valorar, para los
lo que debió accederse, más aún si el fines de la individualización de la pena el
plazo de ley es de 48 horas y recién estado de ebriedad del beneficiario, lo
habían transcurrido quince horas. cual sin embargo no fue compulsado en
4.3.5 Hay diferencias entre lo consignado lo absoluto.
en la Resolución N° 02 y lo realmente
fundamentado en el acto de la Audiencia 4.4 El señor abogado del beneficiario,
por parte del señor Juez demandado. Alberto Borea Odría, sustenta su informe
4.3.6 Dicho magistrado señaló que oral, en síntesis, en los siguientes
habían diligencias posteriores, por lo que argumentos:
no podía reprogramarse la audiencia; sin 4.4.1 La sentencia del juez de primera
embargo ello era falso, pues al día instancia, es una sentencia buena, y
siguiente sólo había una audiencia de además congruente con el estado
13.00 a 13.30. constitucional de derecho.
4.3.7 En la sentencia se ha inobservado 4.4.2 El Estado debe defender a la
las normas del Código Procesal Penal. persona humana y sobre todo de la
4.3.8 Según la Procuradoría del Poder arbitrariedad de sus propios agentes.
Judicial, los acuerdos plenarios 4.4.3 Su informe consta básicamente de
constituyen solo criterios de seis puntos, como son: 1) Hay una
interpretación, por lo que pueden ser violación directa del numeral 2.24.d) de
considerados o no, lo cual es falso. El la Constitución; 2) Violación directa al
beneficiario señaló en la audiencia que la procedimiento establecido en el artículo
pena era excesiva y que no era un 139, inciso 3 de dicha ley de leyes; 3) Se
delincuente, evidenciando así que no ha violado el Derecho de Defensa; 4) Se
medió realmente un acuerdo. está desnaturalizando el requisito
4.3.9 El beneficiario no sabía ni fue relativo a la firmeza de la sentencia y en
informado de que la pena era efectiva, lo todo caso no puede impedir la tutela
cual consta en audiencia. constitucional si realmente se han
4.3.10 Los abogados acuerdan con la vulnerado los derechos; 5) Se ha violado
fiscalía y el beneficiario no sabía del el principio de motivación de las
carácter efectivo de la pena. resoluciones judiciales; y 6) La
4.3.11 Se imputa por la Fiscalía una aceptación del beneficiado resulta un
presunta comisión, más no expresa si es o acto nulo.
no delito conforme a ley. 4.4.4 Hay una violación directa del
4.3.12 El Juez de la causa no realizó un numeral 2.24.d) de la Constitución, pues:
control de legalidad de los hechos 4.4.4.1 “Nadie será procesado ni
jurisprudencia, ha precisado que cuando contra la cual se han agotado los recursos
se trata de un hábeas corpus que previstos por la ley procesal de la
cuestiona una resolución judicial, el materia, (STC 4107-2004-HC/TC,
artículo 4° del Código precitado fundamento 5). Por lo expuesto este
condiciona su procedencia a que tal extremo de la demanda también debe ser
resolución judicial sea firme, -calidad desestimado por improcedente”.
que no reviste la resolución cuestionada (Magistrados LANDA ARROYO, CALLE
por la recurrente-, si se considera que HAYEN Y ÁLVAREZ MIRANDA)
por una resolución judicial firme debe 2.2.5 De igual forma se aprecia en los
entenderse aquella contra la cual se han fundamentos 2) y 3) del Expediente N°
agotado los recursos previstos por la ley 2411-2011-PHC/TC, caso Jhon Marlón
procesal de la materia (STC 4107-2004- Barboza Osorio, de la ejecutoria de fecha
HC/TC, fundamento 5); situación que no ocho de agosto del dos mil once, el
se presenta en autos, toda vez que a Tribunal Constitucional señala: “Que la
fojas 140 obra la Resolución Número SEIS, Constitución establece expresamente en
de fecha 23 de abril del 2008, expedida su artículo 200º, inciso 1, que el hábeas
por la jueza emplazada, que resuelve corpus procede cuando se vulnera o
declarando improcedente la solicitud de amenaza la libertad individual o los
variación del mandato de detención del derechos constitucionales conexos a ella.
favorecido por el de comparecencia”. Ello implica que los hechos denunciados
(Magistrados BEAUMONT CALLIRGOS, deben necesariamente redundar en una
LANDA ARROYO y ÁLVAREZ MIRANDA) afectación directa y concreta en el
2.2.4 En la misma línea, en la ejecutoria derecho a la libertad individual. De otro
recaída en el expediente N° 02556-2009- lado el Código Procesal Constitucional
PHC/TC, caso Jhon Erick Estrada García, establece en su artículo 4° que el
de fecha veintiocho de agosto del dos mil proceso constitucional de hábeas corpus
nueve, en el fundamento se 5), se procede cuando una resolución judicial
precisa: “En cuanto al cuestionamiento firme vulnera en forma manifiesta la
realizado contra la resolución que libertad personal y la tutela procesal
desestimó el pedido de variación del efectiva; por lo tanto no procede cuando
mandato de detención, este Colegiado en dentro del proceso penal que dio origen a
reiterada jurisprudencia ha declarado la resolución que se cuestiona no se han
que al tratarse de un hábeas corpus que agotado los recursos que otorga la ley
cuestiona una resolución judicial, el para impugnarla, o cuando habiendo sido
artículo 4° del Código Procesal apelada se encuentre pendiente de
Constitucional condiciona su procedencia pronunciamiento judicial. 3. Que en el
a que tal resolución judicial sea firme - presente caso de los actuados y demás
calidad que no reviste la resolución instrumentales que corren en los autos se
cuestionada por el demandante-, puesto advierte que el actor con fecha 19 de
que de autos no se evidencia que haya octubre de 2010 dedujo y fundamentó el
obtenido pronunciamiento judicial en alegado recurso de nulidad, pedido que
segunda instancia, debiendo entenderse fue concedido y elevado conforme se
por una resolución judicial firme aquella aprecia de las instrumentales que corren
de fojas 100 y 149, sin embargo no se que dio origen a la resolución que se
advierte que al momento de interponerse cuestiona no se han agotado los recursos
la presente demanda la resolución que otorga la ley para impugnarla o
judicial cuya nulidad se pretende (fojas cuando habiendo sido apelada se
66) cumpla con el requisito de firmeza encuentre pendiente de pronunciamiento
exigido en los procesos de la libertad judicial, tal apelación. 4. Que en el
individual, esto es que se haya agotado presente caso, de los actuados y demás
los recursos que otorga la ley para instrumentales que corren en los autos,
impugnar la resolución judicial que no se aprecia que la resolución cuya
agravaría los derechos de la libertad nulidad se pretende (fojas 39) cumpla
individual que se reclama, habilitando así con la firmeza exigida en los procesos de
su examen constitucional. Por hábeas corpus contra resolución judicial,
consiguiente, en el caso de autos esto es que se haya agotado los recursos
corresponde el rechazo de la demanda que otorga la ley para impugnar la
conforme a lo establecido en el artículo resolución judicial que agraviaría los
4º del Código Procesal Constitucional”. derechos que se reclaman, habilitando
(Magistrados ÁLVAREZ MIRANDA, así su examen constitucional [Cfr. STC
VERGARA GOTELLI, BEAUMONT 4107-2004-HC/TC, RTC 8690-2006-
CALLIRGOS, CALLE HAYEN y URVIOLA PHC/TC y RTC 02411-2011-PHC/TC, entre
HANI) otros]. Por consiguiente, corresponde el
2.2.6 En los fundamentos 3) y 4) de la rechazo de la demanda de autos
resolución del Tribunal Constitucional, conforme a lo establecido en el artículo
pronunciada en el Expediente N° 5323- 4º del Código Procesal Constitucional.
2011-PHC/TC, caso Roller Antonio Peralta (Magistrados URVIOLA HANI, VERGARA
Cueva, de fecha seis de marzo del dos GOTELLI y CALLE HAYEN)
mil doce, se señala: “3. Que la 2.2.7 Asimismo, en el caso Yudith Ana
Constitución establece expresamente en Evangelista Rojas, Expediente N° 2434-
su artículo 200.º, inciso 1, que el hábeas 2013-PHC/TC, en el fundamento 3) de la
corpus procede cuando se vulnera o ejecutoria de fecha treinta de mayo del
amenaza la libertad individual o los dos mil catorce, los magistrados del
derechos constitucionales conexos a ella, Tribunal Constitucional URVIOLA HANI,
implicando ello que el acto u omisión que VERGARA GOTELLI, MESÍA RAMÍREZ,
se reputa lesivo debe redundar en una CALLE HAYEN, ETO CRUZ y ÁLVAREZ
afectación negativa, concreta y directa MIRANDA, establecen: “Que en el
en el derecho a la libertad individual. De presente caso, de los actuados y demás
otro lado, el Código Procesal instrumentales que corren en los autos,
Constitucional establece en su artículo no se aprecia que el pronunciamiento
4.° que el proceso constitucional de judicial cuestionado (fojas 59) cumpla el
hábeas corpus procede cuando una requisito exigido en los procesos de
resolución judicial firme vulnera en hábeas corpus contra resolución judicial,
forma manifiesta la libertad personal y la esto es que antes de interponerse la
tutela procesal efectiva, por lo tanto no demanda constitucional se hayan agotado
procede cuando dentro del proceso penal los recursos que otorga la ley para
impugnar la resolución judicial que se hayan agotado los recursos que otorga
agraviaría los derechos alegados, la ley para impugnar la resolución
habilitando así su examen constitucional judicial que afectaría los derechos cuya
[Cfr.STC 4107-2004-HC/TC, RTC 8690- tutela se reclama, habilitando así su
2006-PHC/TC, RTC 2729-2007-PHC/TC examen constitucional [Cfr. STC 4107-
RTC 02411-2011-PHC/TC, entre otros]. 2004-HC/TC, RTC 8690-2006-PHC/TC,
Por consiguiente, corresponde el rechazo RTC 2729-2007-PHC/TC RTC 02411-2011-
de la demanda de autos conforme a lo PHC/TC, entre otros]”.
establecido en el artículo 4º del Código 2.2.9 Finalmente, en la resolución del
Procesal Constitucional y los recaudos Tribunal Constitucional, conformando por
que obran en los autos”. los magistrados BLUME FORTINI, RAMOS
2.2.8 Adicionalmente, en el Expediente NÚÑEZ y LEDESMA NARVÁEZ, en el
N° 3324-2013-PHC/TC, caso Sonia Tovar Expediente N° 8385-2013-PHC/TC, caso
Orihuela y otro, de fecha veintiuno de Edwin Choque Cruz, de fecha veintiséis
noviembre del dos mil trece, los de mayo del dos mil quince, ha
Magistrados Constitucionales RAMOS establecido, en su fundamento 2) y 3), se
NÚÑEZ, LEDESMA NARVÁEZ y ESPINOZA- señala lo siguiente: “La Constitución
SALDAÑA BARREDA, en sus fundamentos establece expresamente en su artículo
4) y 5), mencionan: “4. Que por lo que 200°, inciso1, que el hábeas corpus
respecta al cuestionamiento contra la procede cuando se vulnera o amenaza la
resolución judicial que dio inicio al libertad individual o los derechos
proceso penal, cabe anotar que no constitucionales conexos a ella. De otro
procede su cuestionamiento a través del lado, el Código Procesal Constitucional
presente hábeas corpus toda vez que el establece, en su artículo 4°, que “El
proceso penal ha sido resuelto mediante Hábeas Corpus procede cuando una
sentencia condenatoria de fecha 16 de resolución judicial firme vulnera en
enero de 2013 [Cfr. RTC 00701-2012- forma manifiesta la libertad personal y la
PHC/TC, entre otras], pronunciamiento tutela procesal efectiva”; por tanto, no
judicial del cual, a la fecha, dimana la procede cuando dentro del proceso penal
restricción del derecho a la libertad que dio origen a la resolución que se
individual de los actores penales. En cuestiona no se han agotado los recursos
consecuencia, este Tribunal entiende que que otorga la ley para impugnarla o que
el caso de autos trata de un hábeas habiendo sido apelada se encuentre
corpus contra una sentencia pendiente de pronunciamiento. 3. En el
condenatoria. 5. Que sin perjuicio de lo presente caso, de las instrumentales que
anteriormente expuesto, de los actuados corren en los autos, no se aprecia que la
y demás instrumentales que corren en los Resolución °N 02, de fecha 16 de
autos, no se aprecia que la resolución setiembre del 2013, cuya nulidad se
judicial que condenó a los favorecidos pretende (fojas 54), cumple con el
(fojas 76) cumpla con el requisito exigido requisito de firmeza exigido en la norma
en los procesos de hábeas corpus contra citada supra, pues no consta que el
resolución judicial, esto es que antes de recurrente hubiere interpuesto el recurso
interponerse la demanda constitucional de apelación que contra ella procede
que, pese a todo, no fue objeto de legal’ que el legislador ha colocado para
cuestionamiento en el proceso penal el control constitucional de las
mismo; en cuya línea de evaluación, resoluciones judiciales que, en el caso
cuestionada la motivación de una del ciudadano Chu Cerratto, más allá de
resolución judicial, resultaría “… lo que se hizo o se omitió hacer
pertinente explicar… los fundamentos de propiamente en la audiencia judicial de
la resolución judicial impugnada a fin de fecha ocho de febrero de dos mil
comprobar si son o no el resultado de un dieciséis, celebrada ante el Segundo
juicio racional y objetivo desde la Juzgado de Investigación Preparatoria de
Constitución, en las que el juez ha Procesos en Flagrancia del Módulo Básico
puesto en evidencia su independencia e de Justicia de San Juan de Miraflores,
imparcialidad o, por el contrario, ha derivó directa y conclusivamente de
caído en arbitrariedades, subjetividades una sentencia judicial condenatoria
o inconsistencias” , no hemos de olvidar ‘consentida’ al seno de una
tampoco que la legitimidad del control Terminación Anticipada aplicada a un
constitucional de una resolución Proceso Inmediato, he de señalar
judicial procederá siempre y cuando se adicionalmente lo siguiente:
trate de una resolución judicial ‘firme’.
10.5.1 En la materia vinculada al
10.5 Asistiéndole, entonces, al Ministerio cuestionamiento de actos procesales
Público la legitimidad del ejercicio de la precedentes a una sentencia –como sería
acción penal pública y al Poder Judicial el caso puesto a pronunciamiento, en
la legitimidad de la Ministración de donde se cuestiona la propia audiencia
Justicia al seno de un Estado de Derecho judicial de fecha ocho de febrero de dos
que repulsa todo tipo de arbitrariedad en mil dieciséis-, en los términos del
una razonable proscripción de la que no Tribunal Constitucional que son
debe ser ajena la autoridad policial –en ilustrativos para el caso concreto, “…
cuyo contexto no cobraría sino razón este Colegiado estima pertinente precisar
intentar pasar a evaluar el fondo de la que, en los supuestos en los que,
materia puesta a control constitucional invocando la supuesta violación de
en cada uno de los argumentos derechos fundamentales, se pretenda la
defensivos postulados desde la demanda nulidad de los actos de investigación
en las sustanciales razones puntualizadas preliminar o del propio auto de apertura
por la defensa del señor Chu Cerratto, en del proceso penal, constituye
directa vinculación con sus antecedentes- presupuesto procesal para la admisión a
, el caso es que, aún en la afectación trámite del proceso constitucional, el
que a la conciencia ha de provocar que el órgano judicial competente aún
naturalmente todo acto de no se haya pronunciado mediante
arbitrariedad máxime si trasciende en sentencia en primera instancia. Esto
el valioso bien jurídico ‘libertad’, en porque, si luego de pronunciada la
tanto, de ser ‘irrazonable, implicaría sentencia en primera instancia se
inconstitucionalidad’, ubicándonos en pretende cuestionar los actos de
este estado, sin embargo, en la ‘valla investigación o la motivación del auto
Base legal:
Constitución Política
Código Procesal Penal del 2004
Código de Procedimientos Penales de 1940
Código Procesal Penal de 1940
Decreto Legislativo N° 124
Código Penal
Decreto Legislativo N° 1194.
Decreto Legislativo N° 1206.
Decreto Legislativo N° 1216.
Decreto Legislativo N° 1219.
Decreto legislativo N” 1148 y modificatoria (D. Leg. N° 1230).
Ley N° 30076
1.1. FLAGRANCIA
1.1.1. INTERVENCION
Inmediatamente después, se le
comunicará al detenido el motivo de su
Policía Nacional 4
detención e informará los derechos que
le corresponden102
99
Dicho procedimiento comprende todos los supuestos de flagrancia descritos en el artículo 259° del CPP
100
Reglamento de la Cadena de Custodia de Elementos Materiales, Evidencias y Administración de Bienes incautados,
aprobado por Resolución N° 729-2006-MP-FN
101
Conforme a las normas y procedimientos policiales para proteger la escena del delito y garantizar la cadena de
custodia aprobadas por Resolución Directoral N° 751-2015-DIRGEN/EMG-PNP de fecha 07 de octubre de 2015.
Directiva N° 03-19-DIRGEN-PNP/EMG-DIRASOPE-B
102
En los distritos judiciales donde se encuentre vigente el CPP del 2004, se procederá conforme lo establece el artículo
71.2. En los demás distritos, se procederá contarme lo establece la Resolución dela fiscalía de la Nación N° 1517-2003-
MP-FN
EI cumplimiento de lo prescrito
Policía Nacional 5 anteriormente (derechos) deberá
constar en acta.
103
Art. 36° de la Convención de Viena sobre relaciones consulares, Reglamento Consular del 2005, publicado con
Decreto Supremo 076-2005-MRE, modificado por DS 091-2011-RE
1.1.2 CALIFICACION
104
En los distritos donde se encuentra en vigencia el Decreto Legislativo N° 957
105
En los distritos de Lima, Lima Norte, Lima Este, Lima Sur, Ventanilla y Callao
106
Continuando con el proceso común en los distritos donde está vigente el Decreto Legislativo 957 o con el proceso
sumario y ordinario, cuando corresponda, donde no está vigente dicho Decreto Legislativo
1.2.1 CALIFICACION
107
En adelante, en los distritos judiciales donde no ha entrado en vigencia el CPP 2004, deberá entenderse como
"Investigación preliminar"
108
Conforme al artículo 160 del CPP
109
Conforme a lo establecido en el artículo 161 del CPP
110
En adelante, en los distritos judiciales donde no se encuentra vigente el CPP 2004, como “formalización de la
denuncia”
terminación anticipada.
111
Disposición de archiva fiscal o formalización o continuación de la investigación preparatoria, de ser el caso
112
Copias certificadas de la liquidación de las pensiones devengadas y de las resoluciones respectivas, conforme al
artículo 566-A del Código Procesal Civil, debiendo adjuntar los cargos de notificación cursados al demandado
Si el resultado de la Comprobación es
positivo o, en todo caso, si se presentan
signos evidentes de estar bajo la
influencia de bebidas alcohólicas u otro
tipo de sustancia prohibido, el
intervenido será retenido, procediendo
Policía Nacional 34
el efectivo policial a realizar el
correspondiente control de identidad,
registro personal113 e incautación,
debiendo levantar las actos
correspondientes. Dando cuenta
inmediatamente al Ministerio Público.
113
De conformidad con lo establecido en los artículos 205° y 210° de CPP
114
De conformidad con el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1219 "Decreto Legislativo de Fortalecimiento de la
Función Criminalística"; y artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1216
115
En los distritos judiciales donde se encuentra vigente el CPP 2004
116
En los distritos judiciales donde no se encuentra vigente el CPP 2004, deberá entenderse como tal, al órgano
jurisdiccional designado.
117
La misma que estará a cargo del personal responsable del agendamiento de audiencias del Poder Judicial, conforme
a lo establecido en la RA N° 315-2015-CE-PJ de fecha 14 de octubre del 2015
118
Cuando el imputado no cuente con defensor privado, el personal responsable del agendamiento de las audiencias,
coordinará con el funcionario de enlace de la Defensa Pública
119
Especialista de causas o secretario judicial, de ser el caso
El requerimiento de audiencia de
incoación de proceso inmediato
principal y sus adicionales serán
presentados en documento único y debe
contener120:
I) REQUERIMIENTO PRINCIPAL (incoación
de proceso inmediato)
1) Datos del imputado
2) Supuesto de aplicación121
3) Fundamentos fácticos
Ministerio Público 48
4) Fundamentos jurídicos
5) Elementos de convicción
II) REQUERIMIENTOS ADICIONALES, (SI
FUERA EL CASO):
a) Requerimiento de medida
coercitiva
b) Requerimiento de principio de
oportunidad, acuerdo reparatorio o
terminación anticipada (cuando
corresponda) u otros.
120
Conforme a lo establecido en el artículo 336.2 del CPP, en lo que corresponda
121
Conforme a lo establecido en el artículo 446.1 y 4 del D. Leg. 1194. Tratándose de flagrancia, se deberá precisar el
supuesto específico del artículo 259 del CPP.
122
Para la incoación por el supuesto de flagrancia, el imputado permanece detenido hasta el día de la audiencia
(personal o real).
123
En los distritos judiciales donde no se encuentra vigente el CPP 2004, deberá entenderse ante esta situación, que el
Fiscal deberá continuar con la investigación preliminar o formalizara la denuncia
124
“Artículo 29 Competencia de los Juzgados de la Investigación Preparatoria: Compete a los Juzgados de la
investigación Preparatoria:
1. Conocer las cuestiones derivadas de la constitución de las portes durante la Investigación Preparatoria.
2. Imponer, modificar o hacer cesar las medidas limitativas de derechos durante la Investigación Preparatoria.
3. Realizar el procedimiento para la actuación de prueba anticipada.
4. Conducir la Etapa Intermedio y la ejecución de la sentencia.
5. Ejercer los actos de control que estipula este Código.
6. Ordenar, en caso de delito con resultado de muerte. si no se hubiera inscrito la defunción. Y siempre que se hubiera
identificado el cadáver, la correspondiente inscripción en el Registro Nacional de identificación y Estado Civil.
7. Conocer de los demás casos que este Código y las Leyes determinen"
125
Dejando a salvo excepciones de ley
126
Acuerdo Plenario N° 06-2010
127
Acuerdo Plenario 06-2009
respectiva.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES
3.- Sugerir a los titulares de los sectores 7.- Sugerir a los titulares de los sectores
de la Administración de Justicia de la Administración de Justicia
involucrados (Poder Judicial. Ministerio involucrados (Poder Judicial. Ministerio
Público, MININTER, MINJUS), otorgar Público, MININTER, MINJUS), la
carácter vinculante al presente evaluación de sus procedimientos
protocolo, mediante la resolución que internos a fin de mejorar la organización
corresponda. y lograr el cumplimiento eficiente del
Decreto Legislativo N° 1194.
4.- Promover la implementación,
desarrollo y cumplimiento de los 8.- Propiciar el desarrollo de mecanismos
mecanismos de notificación más rápidos y informáticos interoperables entre Policía
eficaces para el mejor desarrollo del Nacional del Perú. MINJUS, Poder Judicial
proceso inmediato (Ej. Notificaciones y Ministerio Público, a fin de optimizar el
electrónicas vía correos electrónico o acceso directo a los antecedentes
casillas electrónicas, videoconferencias, penales, policiales y judiciales de los
vías telefónicas). investigados, dado la exigencia de
celeridad del proceso inmediato.
ACUERDO PLENARIO
el análisis del tema del presente Acuerdo Poder Judicial -en este caso, de la Corte
Plenario, los señores: Alfredo Araya Vega Suprema de Justicia de la República- a
(Juez Superior de Costa Rica), Víctor pronunciar resoluciones vinculantes, con
Cubas Villanueva (Fiscal Supremo la finalidad de concordar y definir
Provisional), Carlos Zoe Vásquez Ganoza criterios jurisprudenciales del orden
(Secretario Técnico de la Comisión jurisdiccional que integran.
Especial de Implementación del Código
Procesal Penal), Pedro Angulo Arana Intervienen como ponentes los señores
(Decano del Colegio de Abogados de PRADO SALDARRIAGA, RODRÍGUEZ TINEO
Lima), Horts Schonbohm (juez alemán Y PARIONA PASTRANA quienes expresan
jubilado), César Nakazaki Servígón el parecer del Pleno
(profesor de la Universidad de Lima) y
Bonifacio Meneses Gonzales (Juez II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS
Superior de Lima, Coordinador Nacional
de la implementación de los juzgados de 1. La Situación Problemática
Flagrancia).
6º Las sucesivas reformas introducidas
4º. La tercera etapa, del IX Pleno en el artículo 367 del Código Penal, que
Jurisdiccional, comprendió el proceso de regula el catálogo de circunstancias
determinación de los temas por cada agravantes específicas del delito de
materia: Penal material y Procesal Penal, violencia y resistencia ejercida contra la
así como la designación de los jueces autoridad, tipificado y reprimido en los
supremos ponentes para cada uno de los numerales
dos acuerdos plenarios correspondientes. 365º y 366º del citado cuerpo legal, se
han caracterizado por expresar una clara
Con fecha 25 de enero último, en sesión tendencia hacia la sobrecriminalización.
plenaria, se designó a los señores PRADO La cual se ha manifestado a través del
SALDARRIAGA, RODRÍGUEZ TINEO Y incremento reiterado de las penas
PARIONA PASTRANA para la formulación conminadas originalmente en dicha
de la ponencia referida al “Delito de disposición legal, así como con la adición
violencia y resistencia a la autoridad. también continua de nuevos supuestos de
Proporcionalidad de la pena”. agravación como el que hoy contiene el
inciso 3º del segundo párrafo del artículo
Presentada la ponencia pertinente, en la 367 y que considera como factor
sesión de la fecha se procedió a la calificante, entre otros casos, que el
deliberación, votación y redacción del agente del delito dirija su conducta
Acuerdo Plenario antes mencionado. ilícita contra “un miembro de la Policía
Nacional”.
5.º El presente Acuerdo Plenario, por
unanimidad, se emite conforme con lo 7º. Internamente la actual redacción del
dispuesto en el artículo 116 de la LOPJ, artículo 367º contempla tres grados o
que faculta a las salas especializadas del niveles de circunstancias agravantes
específicas, cada uno de los cuales está
vinculado con un determinado estándar esta como el acto que emana del
de punibilidad. El caso de aquella legislador, sino en la Constitución
relacionada con la calidad de efectivo Política del Estado. Dicha afirmación se
policial de la autoridad afectada por el basa en la razón misma que motivó la
hecho punible, corresponde al segundo creación de este instrumento normativo:
grado o nivel de agravantes donde la la definición de los principios y valores
penalidad prevista es pena privativa de que caracterizan a una sociedad en
libertad no menor de ocho y ni mayor de concreto. En el mundo existen distintos
doce años. tipos de esquemas valorativos y de
principios jurídicos. Aquellos valores que
8º. Recientemente, la aplicación judicial defiende nuestro modelo constitucional
de dicha agravante ha motivado no tienen por qué coincidir con los
continuos cuestionamientos. En lo valores que defiende otra sociedad. Se
esencial se ha objetado que los trata de sociedades distintas que tienen
operadores de la justicia penal no tienen concepciones diferentes de ellas mismas
una lectura adecuada de los presupuestos y de las relaciones entre las personas que
normativos que legitiman su las conforman. La importancia de la labor
configuración. Y que las penas que han del constituyente reside en determinar
impuesto resienten de manera grave la cuáles son, de todo el espectro de
proporcionalidad que debería derivar de posibilidades, aquellos valores y
las circunstancias concretas de principios que definen a nuestra
realización del delito y, por tanto, del sociedad. Cuando realiza dicha selección,
principio rector de pena justa. la plasma en disposiciones
constitucionales, las cuales son la
9º. Resulta, pues, pertinente y necesario referencia obligatoria de los órganos
fijar criterios en torno a los componentes constituidos, tanto del legislador como
de tipicidad que demanda tal del juzgador.
circunstancia agravante y de los límites
legales que tienen que observarse para la 11º. La selección realizada por el
debida graduación de la pena concreta constituyente tiene sus efectos directos
que debe aplicarse al autor de un delito en la labor que desempeñarán todos los
de violencia y resistencia contra la operadores jurídicos, pues ellos deberán
autoridad, cuando esta última sea un cumplir sus funciones dentro de los
integrante de la Policía Nacional en marcos que establece la Constitución,
ejercicio de sus competencias y por una doble razón. En primer lugar,
funciones. desde una perspectiva formal, porque la
Constitución Política es la norma básica
2. La interpretación de la norma penal del ordenamiento jurídico. Por tanto, las
conforme a la Constitución y a los normas que se crean, o la interpretación
Principios del Derecho Penal que se realiza de aquellas, deberán
encontrarse conforme a la Ley
10º. El ordenamiento jurídico no se Fundamental, dada su posición en la base
fundamenta sólo en la Ley, entendida del ordenamiento jurídico. En segundo
ACUERDO PLENARIO
razonable para que el imputado prepare plazos se extienden -—se trata de los
su defensa: artículo IX, apartado 1), del plazos para señalar fecha para la
Título Preliminar NCPP— que ese plazo audiencia única de incoación del
debe computarse, necesariamente, desde proceso—. Como el principio de
que el citado imputado es notificado aceleramiento procesal es una de las
efectivamente con el auto de citación a notas características del proceso
la referida audiencia. El imputado debe inmediato, la audiencia única de
ser notificado del auto en referencia y incoación del proceso inmediato debe
del propio requerimiento fiscal; 5010 a señalarse inmediatamente de presentado
partir de ese momento puede empezar a el requerimiento fiscal, notificarse a más
correr el plazo respectivo. Al amparo de tardar al día siguiente hábil y realizarse
la norma citada, y en especial del dentro de un plazo breve, siempre mayor
artículo 8º, apartado dos, literal c), de la de las cuarenta y ocho días siguientes a
Convención la presentación del requerimiento fiscal
Americana de Derechos Humanos, que —que es el plazo para el delito
exige que el imputado tenga un tiempo flagrante— y no mayor de cinco días a la
razonable para preparar su defensa, es recepción por el Juzgado del citado
posible que el juez, en atención a la requerimiento fiscal —que es la mitad del
entidad del delito atribuido y a las plazo fijado para el juicio oral (artículo
exigencias de la causa —para remover los 355º.l, NCPP)— o, según los casos
obstáculos que impiden una defensa vinculados a la causa en concreto, otro
efectiva—, haga uso de la potestad de plazo judicial, siempre menor a la norma
fijar un plazo judicial, distinto, pero antes mencionada.
siempre breve, para la realización de esa
audiencia. Se entiende, en todos los casos, que el
requerimiento fiscal debe indicar los
19º. Si no se presenta el caso de delito domicilios procesales de quienes se
flagrante, tal como se ha dejado hubieran personado en la causa, a los
estipulado precedentemente, es efectos de las notificaciones
absolutamente viable, si se cumplen los correspondientes.
supuestos de delito confeso o de delito
evidente —en tanto en cuanto la meta de 20.º El apartado uno del artículo 448º
esclarecimiento no presente NCPP estipula que el Juez penal es el
complejidad, no requiera de competente funcional para realizar la
indagaciones dificultosas y los actos de audiencia única de juicio inmediato. Una
investigación sean concluyentes o vez que recibe el expediente por el Juez
incontrovertibles—, que el fiscal inste el de la investigación preparatoria, debe
proceso inmediato dentro del plazo realizar la audiencia en un plazo que “. .
estipulado en el párrafo final del artículo .no debe exceder los setenta y dos horas
447º NCPP. desde su recepción, bajo responsabilidad
funcional”.
En este último caso —literales b) y c) del
apartado 1 del artículo 446º NCPP— los
NCPP: el debate se realiza en un solo día cargo y su suficiencia, así como presentar
y las sesiones sucesivas, sin perjuicio de contraprueba.
las causas de suspensión —lógica
excepcional—, se realizarán al día Es posible que, por razones que escapan
siguiente o subsiguiente (aunque la al control de las partes y del órgano
primera opción es la idónea para el juicio jurisdiccional, se produzca un problema
inmediato). sensible o insuperable en la
incorporación de determinada prueba o
Ahora bien, si se tiene en cuenta que las pruebas, esenciales para la decisión de la
lógicas de evidencia delictiva y de causa. La opción que tiene el juez,
simplicidad procesal, condicionantes del incluso ya incoado el proceso inmediato e
proceso inmediato, desde ya han iniciado la audiencia única de
determinado una causa en que las enjuiciamiento inmediato, será —previo
exigencias de esclarecimiento ulterior debate contradictorio— dictar el auto de
son mínimas, cabe entender que las transformación del proceso inmediato en
solicitudes probatorias del imputado han proceso común, muy similar a lo que
de tener ese carácter de pruebas sucede en el caso del proceso especial de
indispensables para enervar la prueba de seguridad (artículo 458º.l NCPP).
cargo de la Fiscalía, también limitada a Supletoriamente, en caso de audiencia
las lógicas de evidencia delictiva, de las en curso el Juez penal aplicará la norma
que partió su requerimiento de incoación antes indicada, a fin de reiniciarse,
del proceso inmediato. En todo caso, desde el principio, el juicio oral con las
conforme con las prevenciones de los reglas del proceso común, respetando la
artículos 155.2, 352.5,b) y 373.1 y 2 eficacia procesal de los actos de prueba
NCPP, se admitirán, según los casos, los ya actuados. En los otros supuestos el
medios de prueba que sean pertinentes, Juez de la investigación preparatoria o el
conducentes, útiles, necesarios, de Juez penal, según el caso, aplicará el
posible actuación y no sobreabundantes. apartado siete del artículo 447º NCPP.
Hágase saber.
S. S.
como para habilitar la procedencia del No cabe entender ninguna de las formas
recurso de casación; como consecuencia, de delito de omisión a la asistencia
los delitos cuyas penas privativas de familiar como asuntos relativos a la
libertad fueran inferiores a los 6 años, sin seguridad ciudadana, por graves o
estar todos ellos dentro de los frecuentes que sean.
denominados “de bagatela”, deberán ser El concepto “seguridad ciudadana” no es
considerados como menos graves. omnicomprensivo y no abarca todo el
catálogo típico, sino sólo los ilícitos
Existe otra referencia en materia de compatibles con su particular carácter
prisión preventiva, según lo establecido violento.
en el inciso b, del artículo 268 del mismo
cuerpo legal, al considerar la gravedad c) Mí postura respecto a la prisión
del delito en razón a la pena probable preventiva por decaimiento del proceso
que podrá ser impuesta en el caso inmediato es como sigue:
concreto, en tanto fuera superior a 4
años de privación de libertad; en tales Acápite D del APARTADO 23º, el tercer
casos, con la concurrencia razonable de párrafo del APARTADO 24º y los párrafos
los otros presupuestos procesales, cuarto y quinto del APARTADO 25º —en
corresponderá mandar la prisión cuanto a los efectos de la prisión
preventiva. preventiva por invalidación de la decisión
de incoación de proceso inmediato—:
Si ha de excluirse del encausamiento
inmediato todo hecho penal que fuera El decaimiento del proceso inmediato
considerado grave y con mayor razón el afecta la decisión de prisión preventiva
que resultara estimado como dictada en la audiencia de incoación, en
especialmente grave, será pertinente tanto deja de existir el proceso en que se
tomar en cuenta aquellos criterios. originó.
Estimo que el límite punitivo razonable La prisión preventiva se define como una
para la aplicación del proceso inmediato medida cautelar, instrumental y variable,
— teniendo en cuenta que se trata de un y debido a que proviene de un proceso
encausamiento para tramitaciones penal (no lo antecede ni existe por y para
sencillas y delitos que no fueran graves— sí), pervive en tanto el encausamiento se
no debe superar los 6 años de pena halle vigente (así fluye del inciso 2, del
privativa de libertad. artículo 447 NCPP); se pretende con ella
precisamente asegurar el resultado del
b) No suscribo las referencias al delito de encausamiento cuando es estrictamente
omisión a la asistencia familiar como necesaria y la presencia del encausado
relativos a la seguridad ciudadana. existiendo riesgo de fuga o de
entorpecimiento de la actividad
APARTADO 14º. probatoria, sobre lo cual se han
pronunciado tanto la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, el