Firmado Digitalmente por:
EDITORA PERU
70 NORMAS LEGALES
suscrito por la señora Jueza Suprema titular Elvia Barrios
Alvarado, en su condición de Representante del Poder
Judicial ante la Comisión Multisectorial de naturaleza
permanente contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito
de Migrantes, quien en cumplimiento de lo dispuesto en
la Resolución Administrativa N° 099-2017-CE-PJ, eleva el
proyecto del Plan de Actividad para el Año 2018 de dicha
representación; así como, el formato de formulación de
presupuesto para el referido año, para nuevas actividades.
Asimismo, solicita que el referido documento se remita
a la Gerencia General del Poder Judicial para que sea
incorporado a la Programación de la Demanda Adicional,
conforme a lo previsto en el numeral IX de la Directiva
N° 01-2017-CE-PJ, Lineamientos para la Programación
y Formulación del Presupuesto Institucional del Poder
Judicial para el Año Fiscal 2018.
Segundo. Que, sobre el particular, la señora
Representante del Poder Judicial ante la Comisión
Multisectorial de naturaleza permanente contra la Trata
de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes, señala que
al proyecto de Plan de Actividad para el Año 2018, se
adjunta el Cuadro de Necesidades de Bienes y Servicios
para dicho periodo, el cual se encuentra alineado a los
objetivos y tácticas de su Plan de Desarrollo Institucional
2009-2018; y a los objetivos y metas del Plan Nacional de
Acción contra la Trata de Personas.
Resalta que los principales compromisos de este
Poder del Estado, se encuentran centrados en el Eje
de Investigación, Persecución y Sanción del delito de
trata de personas; específicamente relacionados al
fortalecimiento de competencias de jueces sobre las
características de la Ley N° 28950, sus modificatorias y
normas complementarias. Especialmente, para los jueces
de zonas rurales en donde la ocurrencia del delito es
mayor.
Agrega, que el Poder Judicial se encuentra
comprometido en mejorar sus sistemas estadísticos para
medir la incidencia de los casos y el tiempo que demora los
procesos; así como, a la sistematización de jurisprudencia
y a la realización de campañas de sensibilización de la
población en zonas de mayor incidencia del delito, como
las Cortes Superiores de Justicia ubicadas en zonas
de frontera, las cuales tienen que desarrollar intensa
actividad, en cumplimiento a los Acuerdos Binacionales
suscritos por el Perú con los países fronterizos, para la
lucha contra la trata de personas y el tráfico ilícito de
migrantes.
Tercero. Que, de otro lado, la señora Representante
del Poder Judicial ante la referida Comisión Multisectorial
señala la necesidad de formular el presupuesto para
continuar con los compromisos mencionados, ya que
en el año 2016 se recibió apoyo de diversas instancias,
para algunas de las actividades programadas, pero
no se logró institucionalizar la necesidad presupuestal
para la lucha efectiva de estos graves delitos que
afectan la libertad de personas altamente vulnerables,
como los(as) adolescentes y las mujeres, afectando su
dignidad como persona y su derecho a una vida libre de
violencia. Por ello, propone la aprobación de actividades
y su correspondiente Presupuesto para el Ejercicio 2018,
que se ejecutaría en coordinación con las dependencias
internas competentes en materia penal, como la Unidad
de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal
Penal, Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial;
y la Sala Penal Nacional, Así como, con la Academia de la
Magistratura y otras fuentes de cooperación, que permita
el cumplimiento de las actividades propuestas.
Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
En consecuencia; evaluado el Plan de Actividades;
y, en mérito al Acuerdo N° 157-2018 de la quinta sesión
extraordinaria del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
de la fecha, adoptado con la intervención de los señores
Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More y Ruidías
Fecha: 29/03/2018 11:02:07
Jueves 29 de marzo de 2018 / El Peruano
Farfán, sin la intervención de la señora Consejera Vera
Meléndez y el señor Consejero Angulo Arana, quienes
se encuentran en comisión de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el “Plan de Actividades
2018 de la Representación del Poder Judicial en el
marco de la Comisión Multisectorial de naturaleza
permanente contra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito
de Migrantes”; que en documento anexo forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General
del Poder Judicial dicte las medidas complementarias,
para la ejecución del referido plan de trabajo.
Artículo Tercero.- Disponer que, en lo que sea
pertinente, la Representante del Poder Judicial ante la
Comisión Multisectorial de naturaleza permanente contra
la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes,
coordine las actividades programadas con la Comisión
Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en
Condición de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad.
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución administrativa y el documento
aprobado, en el Portal Institucional del Poder Judicial para
su debido cumplimiento.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Representante del Poder
Judicial ante la Comisión Multisectorial de naturaleza
permanente contra la Trata de Personas y el Tráfico
Ilícito de Migrantes, Comisión de Justicia de Género del
Poder Judicial, Comisión Permanente de Acceso a la
Justicia de Personas en Condición de Vulnerabilidad y
Justicia en tu Comunidad, Sala Penal Nacional, Unidad de
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal,
Oficina de Control de la Magistratura, Cortes Superiores
de Justicia del país; y, a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1631807-1
Declaran en emergencia el Centro Juvenil
de Diagnóstico y Rehabilitación de Trujillo
(Ex Floresta) del Sistema de Reinserción
Social del Adolescente en conflicto con la
Ley Penal
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 079-2018-CE-PJ
Lima, 14 de marzo de 2018
VISTOS:
El Oficio N° 317-2018-GG-PJ, cursado por la Gerencia
General del Poder Judicial; y el Informe N° 001-2018-GCJ-
GG/PJ de fecha 19 de febrero de 2018, elaborado por el
Gerente de Centros Juveniles del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, a través del Informe N° 006-2016-GCJ-
GG-PJ de fecha 8 de julio de 2016, ya se evidenciaba la
sobrepoblación de los infractores juveniles; por lo que,
el Centro de Diagnóstico y Rehabilitación de Trujillo (Ex
Floresta) se encontraba en situación de emergencia, al
presentar sobrepoblación y hacinamiento.
Segundo.- Que la Gerencia de Centros Juveniles
de la Gerencia General del Poder Judicial, a través
 El Peruano / Jueves 29 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
de su Informe N° 001-2018-GCG-GG-PJ, da cuenta
que los días 14 y 17 de febrero de 2018 un grupo de
adolescentes infractores de la ley penal del referido
Centro Juvenil prendieron fuego en el Programa
II ocasionando la muerte de cinco adolescentes
infractores, quedando prácticamente inhabitable
el referido centro; motivo por el cual, de manera
temporal, un grupo de internos fueron alojados en la
ex Escuela Técnica Superior de la Policía Nacional del
Perú, instalaciones que no prestan las condiciones
necesarias para albergar a 144 infractores. Además,
se informa que los Centros Juveniles tienen una
sobrepoblación que rebasa su capacidad de
internamiento, siendo el mencionado Centro Juvenil,
el segundo más sobrepoblado, superando en un
70% su capacidad de albergue, en cuyo universo de
población se encuentra el 46% de infractores que ya
han superado la mayoría de edad.
Tercero.- Que, asimismo, mediante Informe N°
002-2018-GCJ-GG-PJ del 19 de febrero de 2018 la
Gerencia de Centros Juveniles concluye que el último
siniestro acaecido, afectó la totalidad del Centro Juvenil
de Diagnóstico y Rehabilitación de Trujillo (Ex Floresta)
indicando que de los 179 adolescentes, 144 fueron
evacuados a las instalaciones de la ex Escuela Técnica
Superior de la Policía Nacional del Perú. También 4
adolescentes fueron derivados a los centros de salud,
pues resultaron afectados por el incidente; y, finalmente,
se dispuso el traslado de 31 infractores a la ciudad de Lima,
ubicándolos tanto en el Centro Juvenil de Diagnóstico y
Rehabilitación de Lima como en su Anexo 03 ubicado el
Establecimiento Penitenciario Ancón II.
Cuarto.- Que, a través del Memorando N°
862-2018-GAF-GG-PJ del 8 de marzo de 2018, emitido
por la Gerencia de Administración y Finanzas de la
Gerencia General del Poder Judicial, se da cuenta de la
inspección y evaluación de daños determinándose que
existen 180 bienes muebles siniestrados; y del inicio de
los trabajos de reparación de los daños ocasionados por el
siniestro, que asciende a S/. 152,875.58 y S/. 311,709.53
según presupuesto de reparación del Centro Juvenil
de Diagnóstico y Rehabilitación de Trujillo - Primera y
Segunda Etapa, respectivamente.
Quinto.- Que, mediante Oficio N° 0163-2017-DP del
26 de febrero de 2018, la Defensoría del Pueblo realizó
una visita intempestiva a los internos evacuados y
trasladados a la ex Escuela de Educación Superior Técnico
Profesional de la Policía Nacional del Perú, considerando
la situación insostenible por el grado de hacinamiento
debido a los pequeños espacios que ocupan; careciendo
de seguridad necesaria para evitar conflictos entre ellos
o intentos de fuga, pudiendo provocar daños irreparables
a la integridad y salud de los infractores al igual que al
personal a cargo de su custodia.
Sexto.- Que, siendo que esta situación se ha tornado
insostenible por cuanto, además, colisiona con los
derechos fundamentales de toda persona y el interés
superior del niño y adolescente, previsto en la Convención
sobre Derechos de los Niños y Adolescentes; resulta
necesario adoptar las medidas pertinentes con tal objeto.
Sétimo.- Que conforme a lo previsto en el artículo 2° del
Decreto Legislativo N° 1299, se dispone la transferencia
de los Centros Juveniles y Órganos desconcentrados
del Poder Judicial al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Octavo.- Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 173-
2018 de la sexta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidias Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la intervención de
la señora Consejera Tello Gilardi por tener cita médica;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
71
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar en emergencia, por
el plazo de 60 días, el Centro Juvenil de Diagnóstico y
Rehabilitación de Trujillo (Ex Floresta) del Sistema de
Reinserción Social del Adolescente en conflicto con la Ley
Penal, por su condición de inhabitable, a fin de someterlo
a su reconstrucción.
Artículo Segundo.- Facultar a la Gerencia General
del Poder Judicial brinde el apoyo y adopte las medidas
de urgencia que resulten necesarias, para el adecuado
funcionamiento del Centro de Diagnóstico y Rehabilitación
de Trujillo (Ex Floresta).
Artículo Tercero .- Disponer que las Gerencias de
línea de la Gerencia General del Poder Judicial, coadyuven
dentro del ámbito de sus competencias a fortalecer
el Sistema de Reinserción Social del Adolescente
en conflicto con la Ley Penal, del Centro Juvenil de
Diagnóstico y Rehabilitación de Trujillo (Ex Floresta), en
función al estado de emergencia que atraviesa.
Artículo Cuarto.- Exhortar a la Comisión Técnica
de transferencia de facultades cumpla con transferir en
el más breve plazo el Sistema Nacional de Reinserción
Social del Adolescente en conflicto con la Ley Penal
SINARSAC al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de la Libertad; y, a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1631807-2
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Amplían la remisión y redistribución de la
totalidad de expedientes del desactivado 24°
Juzgado de Trabajo Transitorio dispuesta
en la Res.Adm N° 073-2018-P-CSJLI/PJ
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIóN ADMINISTRATIVA
Nº 131-2018-P-CSJLI/PJ
Lima, 28 de marzo de 2018
VISTOS:
La Resolución Administrativa N.° 012-2018-CE-PJ de
fecha 10 de Enero de 2018, la Resolución Administrativa
N.° 033-2017-P-CSJLI/PJ de fecha 23 de Enero de 2018,
la Resolución Administrativa N.° 073-2018-P-CSJLI/
PJ de fecha 9 de Febrero de 2018 y el informe N.°
014-2018-CEP-UPD-CSJLI/PJ de fecha 28 de Marzo de
2018, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Administrativa N.°
012-2018-CE-PJ de vistos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial dispuso entre otras cosas, convertir y/o
reubicar a partir del 1 de Febrero del presente año, al
19° y 24° Juzgado de Trabajo Transitorios de Lima hacia
otras Cortes Superiores de Justicia; asimismo, estableció
modificar la competencia funcional del 16° y 17° Juzgado
de Trabajo Transitorios de esta Corte Superior de Justicia,
que tramitaban expedientes al amparo de la Ley Procesal