Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PERSOANA FIZICĂ
ÎN
DREPTUL INTERNAŢIONAL
PENAL
EDITURA
CERMAPRINT 2009
CUPRINS
1.4. Sancţionarea crimelor după cel de-al doilea război mondial 34X
de la Nürnberg 34X
Îndepărtat 39X
INTERNAŢIONAL 73X
126X
1
Vasile Creţu , Drept internaţional penal, Editura Scietăţii Tempus, Bucureşti, 1996, p. 3-4
11
pedepsească încălcările acestora prin mecanisme internaţionale este relativ
recentă, fiind situată la începutul anilor 1990.
4
G. Schwarzenberger, International Law as Applied by Courts and Tribunals, London,
Stevens, 1968, citat de Ilias Bantekas, Susan Nash, Mark Mackarel, International Criminal
Law, London, Cavendish Publishing Limited, 2001, p.69.
5
Lucrarea a fost tradusă în limba română de V. Hanga, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1968.
12
infracţiunile aduse dreptului naţional. Grotius citează următoarele
infracţiuni comise în contra dreptului ginţilor: când popoarele se hrănesc
cu carne umană, când neagă existenţa lui Dumnezeu şi se îndepărtează de
orice religie6.
(prinţul)7.
6
Hugo Grotius, De jure belli ac pacis, Editura Ştiinţifică, Bucureşti 1968. p. 15
7
Grigore Geamǎnu, Dreptul internaţional penal şi infracţiunile internaţionale, Editura
Academiei Române, Bucureşti, 1977, p. 10.
8
A se vedea pentru detalii: Dumitru Mazilu, Drept internaţional public, vol.I., Editura
Lumina-Lex, Bucureşti ,2001, titlul I, cap.III. De jure belli ac pacis, p.34-43.
9
Filosof şi jurist englez (1748-1832). Pentru detalii, Ferencz B. Benjamin, Internaţional
Criminal Courts: The Trial of Nuerenberg. Pace International Law, winter-spring 1998, p.202.
13
Dezvoltarea dreptului internaţional penal este marcată şi de ideea
organizării unei jurisdicţii criminale internaţionale – idee ce aparţine lui
10
Grigore Geamǎnu, op. cit., p. 11.
11
Grigore Geamǎnu, op. cit., p. 12
Declaraţia de la Sankt-Petersburg, având ca efect interzicerea utilizării anumitor proiectile în
timp de război (29 noiembrie-11 decembrie 1868, în I. Cloşcă , I. Suceavă, Dreptul
internaţional umanitar al conflictelor armate (documente), Asociaţia Română de Drept
Umanitar, Casa de editură Şansa SRL, Bucureşti, 1993, p.12-13.;Declaraţia de la Sankt-
Petersburg a fost semnată de: Austro-Ungaria, Belgia, Danemarca, Franţa, Grecia, Italia, marea
Britanie, Olanda, Persia, Portugalia, Prusia şi Confederaţia Germaniei de Nord, Rusia, Suedia
şi Norvegia, Elveţia, Turcia şi Wurtemberg.
14
problema umanizării actului de purtare a războaielor. Articolul 22 din
Regulamentul-anexă la Convenţia de la Haga cu privire la legile şi
obiceiurile războiului terestru din 1907 prevedea clar: “beligeranţii nu au
drept nelimitat în privinţa alegerii mijloacelor de a-l vătăma pe duşman”.
Tratatului de la Versailles.
15
Grigore Geamǎnu, op. cit., p. 13-14
15
engleze. Guvernul german a refuzat extrădarea criminalilor de război, cu
excepţia a 6 ofiţeri.
Acest prim război mondial a fost un veritabil punct de plecare a unei intense
activităţi doctrinare în domeniul dreptului internaţional penal. Pentru unii,
declanşarea Marelui Război a sunat dezgheţul dreptului internaţional17.
Marţi, 4 august 1914, relatează Van Vollenhoven “toată lumea înţelege că
dreptul oamenilor al lui Vattel a fost demolat (…), acest compus diform al
ipocriziei şi al cinismului, de pliere asupra obligaţiilor imperioase ale
statelor şi de indulgenţă pentru fiecare greşeală pe care un stat o comite
(…) ; dreptul persoanelor care a dominat vreme de un secol şi jumătate,
este frânt iremediabil, împărţit în mii de bucăţi18 ”.
1933;
Ibidem
În completarea celor menţionate anterior : în 1925 s-a adoptat la Geneva Protocolul privind
interzicerea folosirii în război a gazelor asfixiante, toxice sau similare şi a armelor
bacteriologice, care lărgea sfera interdicţiei în ceea ce priveşte primele categorii de substanţe şi
interzicea pentru prima oară folosirea armelor biologice. În 1929 a fost adoptată la Geneva o
nouă Convenţie pentru ameliorarea soartei răniţilor şi bolnavilor din armatele în companie:
la cererea unui beligerant se va deschide o anchetă, potrivit inţelegerii părţilor interesate
asupra oricăror violări pretinse a Convenţiei; odată constatată violarea, beligeranţii îi vor
pune capăt şi o vor reprima cât mai repede posibil.
16
Convenţia asupra reprimării răspandirii şi traficului publicaţiilor obscene 1923;
193720.
20
Vasile Creţu , op. cit., p. 17.
21
Sandra Szurek, op.cit, p.8.
22
Grigore Geamǎnu, op. cit., p. 14.
17
Pella care a scris în 1935 Proiectul unui Cod penal mondial23 şi care este
precursorul unor măsuri internaţionale pentru reprimarea actelor de
terorism, el fiind considerat artizanul acestor convenţii.
În octombrie 1943 cele trei mari puteri aliate – Marea Britanie, S.U.A. şi
U.R.S.S. printr-un Act comun semnat la Moscova, declară că sunt în
posesia a numeroase probe de atrocităţi, masacre şi execuţii masive comise
cu sânge rece de forţele hitleriste în ţările ocupate. După capitularea
Germaniei puterea a fost preluată de către cele patru ţări aliate – Anglia,
Este foarte interesant şi în acelaşi timp notabil faptul că acest Proiect se află şi în prezent în
atenţia organelor de specialitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite.
Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU) este o organizaţie internaţională înfiinţată la sfârşitul celui
de al II-lea război mondial, prin semnarea Cartei de la San Francisco, la 26 iunie 1945, de către
51 de state. Îşi are sediul la New York, Geneva şi Viena.
18
Franţa, S.U.A. şi U.R.S.S. Acestea au redactat şi au semnat la Londra la 8
august 1945 actul cu privire la pedepsirea principalilor criminali de război
ai puterilor europene ale Axei. Actului denumit Declaraţia de la Londra i s-
a anexat Statutul Tribunalului Militar Internaţional de la Nürnberg. De
asemenea a fost creat şi Tribunalul Militar Internaţional de la Tokio, pentru
judecarea principalilor criminali de război din Asia. Caracterul internaţional
al Tribunalului rezultă din faptul că judecătorii din Extremul Orient
desemnaţi de către cele patru mari puteri, reprezentau justiţia în numele
tuturor ţărilor aliate26.
26
Grigore Geamǎnu , op. cit., p. 18.
27
Vasile Creţu, Drept internaţional penal, op. cit., p. 18.
28
Stefan Glaser, op. cit., p. 41.
19
internaţionale care să facă efectivă sancţionarea oricăror încălcări ale
dreptului internaţional în aceste domenii, ca şi nevoia codificării principiilor
şi normelor existente.
29
Vasile Creţu, Drept internaţional penal, op. cit., p. 20.
20
bolnavilor din forţele armate în campanie, Convenţia pentru
îmbunătăţirea soartei răniţilor, bolnavilor şi naufragiaţilor din
forţele armate în campanie, Convenţia privitoare la tratamentul
prizonierilor de război şi Convenţia privitoare la protecţia
persoanelor civile în timp de război, constituie o veritabilă
codificare a dreptului umanitar aplicabil în perioada de conflict
armat;
21
sau limitarea de mine, capcane sau alte dispozitive şi interzicerea sau
limitarea utilizării de arme incendiare);
Drept Penal31.
Din păcate, această Uniune nu a rezistat conjuncturii existente în timpul
primului război mondial, dar necesitatea ei a fost apoi resimţită dorindu-se
crearea unei noi Asociaţii de drept penal internaţional, datorită apariţiei
conflictelor internaţionale. În acest context şi succedând Uniunea
Internaţională de Drept Penal, Quintiliano Soldana şi Henri Donedieu de
Vabres au propus înfiinţarea unei Asociaţii internaţionale de drept penal32.
30
Vasile Creţu, op. cit., p. 22.
22
uni forţele pentru apărarea umanităţii de o criminalitate din ce în ce mai
accentuată.
În baza celor expuse, putem spune că, deşi este considerată o ramură relativ
nouă a dreptului internaţional public aşa cum am menţionat anterior,
elementele dreptului internaţional penal au făcut obiectul studiilor a diferiţi
şi totodată, importanţi jurişti, încă din secolele trecute, atunci când, datorită
apariţiei şi dezvoltării unor conflicte internaţionale care au dat naştere unor
infracţiuni (care au fost denumite tot internaţionale) a început afirmarea
responsabilităţii guvernanţilor pentru aceste fapte33.
Pentru detalii a se vedea Ionuţ Andrei Barbu, Unele consideraţii generale privind dreptul
internaţional penal ca ramură distinctă de drept, PRO Patria Lex nr.6-7/2005.
23
de necesitatea pedepsirii celor vinovaţi de săvârşirea de infracţiuni
internaţionale, Vespasian V. Pella a dat una din cele mai vechi definiţii ale
dreptului internaţional penal. El scria că dreptul internaţional penal
reprezintă “totalitatea regulilor de fond şi formă care guvernează modul de
reprimare a acţiunilor comise de state sau de indivizi, de natură să tulbure
ordinea publică internaţională şi armonia între popoare”35.
Şapte ani mai târziu, după concepţia lui Grigore Geamănu, “dreptul
internaţional penal conţine ansamblul regulilor juridice (cutumiare sau
convenţionale) stabilite sau acceptate în relaţiile dintre state, referitor la
represiunea infracţiunilor comise prin violarea dreptului internaţional
public”37.
A se vedea, Grigore Geamănu, Drept internaţional public, vol.II, Bucureşti, 1983, p.533.
Stefan Glasser, Droit international pénal conventionnel, vol.I, Bruxelles, Etablissement Emile
Bruylant, 1970, p.16-17.
Vasile Creţu, Drept Internaţional Penal, Editura Societăţii Tempus, Bucureşti, 1996, p.4.
speciale.
40
Pentru păreri asemănătoare, a se vedea, Marţian I. Niciu, Drept Internaţional Public,
Editura Servosat, Arad, 2001, p.124.
25
Dreptul internaţional penal, ca ramură a dreptului internaţional public, a
apărut şi s-a dezvoltat pe baza unei cooperări internaţionale şi a actelor
internaţionale prin care anumite fapte au fost incriminate ca infracţiuni
internaţionale.
Locul săvârşirii faptei sau al consecinţelor producerii acestora, naţionalitatea făptuitorilor, locul
unde aceştia se află după săvârşirea infracţiunilor, când toate aceste elemente sau unele din ele
nu sunt întrunite în cadrul legal naţional, împrejurări de natură a determina componenţa de
judecată a instanţelor naţionale.
26
Unii autori45 referindu-se la domeniul asistenţei, înţeleg în sens restrâns prin
cooperare judiciară internaţională o modalitate specifică de acţiune, prin
care guvernele lumii acţionează acordându-şi ajutor reciproc prin formele
stabilite de legi, acorduri, tratate, convenţii sau reciprocitate.
Altfel spus, dreptul internaţional penal apără cele mai importante valori
internaţionale şi ordinea juridică internaţională, reprimând infracţiunile
internaţionale şi stabilind obligaţiile internaţionale ce revin statelor în
această materie.
45
Alexandru Boroi, Ion Rusu, Cooperarea judiciară internaţională în materie
penală,
Pentru păreri asemănătoare, a se vedea, Vasile Creţu, Drept internaţional penal, op. cit., p.4-5.
Acestea stabilesc actele interzise, adică totalitatea faptelor considerate de convenţii drept
infracţiuni.
Normele procesuale stabilesc procedurile permise în situaţia în care normele materiale au fost
încălcate.
27
În acest context ne întrebăm dacă după ce am prezentat domeniul dreptului
internaţional penal, după ce am văzut multitudinea de infracţiuni pe care
trebuie să le reglementeze, putem spune despre dreptul internaţional penal
că tinde să devină o ramură distinctă de drept. O putem include în
continuare, ţinând cont de complexitatea ei, în subramurile dreptului
internaţional public sau a dreptului penal?50
A se vedea, Stefan Glasser, Introduction à l’étude du droit international pénal, Paris, 1945,
p.4.
28
instrumente juridice internaţionale care vizau păstrarea păcii şi ordinii
internaţionale.
54
Victor Duculescu, Vespasian V.Pella – personalitate proeminentă a ştiinţei juridice
româneşti,comunicare prezentată în cadrul A.D.I.R.I., cu prilejul comemorării lui Vespasian
V.Pella, publicată în Instituţii de drept public şi relaţii internaţionale în dinamică, Editura
55
Idem, p.146.
29
toată această perioadă, o remarcabilă activitate ca preşedinte al Asociaţiei
Internaţionale de Drept Penal, ca secretar general şi fondator al Biroului
Internaţional pentru unificarea dreptului penal şi cu vicepreşedinte al
Asociaţiei Juridice Internaţionale.
30
singur drept: dreptul păcii. Ar fi absurd de a mai concepe existenţa şi a unui
drept al războiului, adică un drept al crimei” 56.
Idem, p.147
31
erau enunţate, astfel, cu peste doi ani înainte de actele internaţionale de la
terminarea celui de al doilea război mondial prin care au fost instituite
Tribunalele internaţionale de la Nürnberg şi Tokio pentru judecarea marilor
criminali de război. Juristul român avea, prin urmare, meritul de a anticipa o
serie de teze şi construcţii juridice care şi-au găsit locul abia mult mai târziu
în gândirea internaţională. Trebuie subliniat însă că marea sa idee privind
crearea unei Curţi Penale Internaţionale nu s-a putut concretiza deoarece
Tribunalul de Ia Nürnberg ca şi cel de la Tokio au fost, aşa cum se cunoaşte,
instanţe de excepţie, care au judecat numai pe anumiţi infractori şi anume
pe principalii criminali de război. Ceilalţi criminali au fost judecaţi, aşa cum
se ştie, de diverse tribunale naţionale. În ştiinţa juridică au continuat însă, în
anii postbelici, discuţiile în legătură cu acceptarea creării unei Curţi Penale
Internaţionale, multe state manifestând reţineri faţa de o asemenea idee şi
apreciind că nu este cazul ca propriii cetăţeni, chiar dacă ar comite fapte
oricât de grave, să fie încredinţaţi spre judecare unor instanţe internaţionale
în loc să fie judecaţi de propriile lor tribunale. Cu toate acestea, ideea Curţii
Penale Internaţionale rămâne o idee deosebit de importantă, pe care însuşi
Vespasian Pella o considera o chezăşie a păcii şi stabilităţii internaţionale, a
cooperării statelor pentru eradicarea infracţiunilor ce puteau aduce atingere
intereselor unui număr mai mare de state, de fapt întregii comunităţi
internaţionale58.
lume, „el fiind cel care a aruncat scânteia creatoare”, după cum spunea Jean
Graven59.
32
În România, după 1948, opera lui Vespasian Pella a fost trecută sub tăcere în
mod cu totul nejustificat, în perioada anilor '50 şi chiar '60, concepţiile sale au
fost criticate cu virulenţă, estimându-se că ideea unei jurisdicţii penale
internaţionale ar pune în pericol „suveranitatea" statelor. Marile sale contribuţii
şi idei directoare cu privire la cerinţa creării unei Curţi Penale Internaţionale au
fost pe nedrept calificate ca „utopice" ori "mondialiste" , lucrările marelui jurist
fiind totuşi cunoscute şi apreciate foarte mult pe plan internaţional 60.
Una din sălile de judecată ale Tribunalului Penal pentru fosta Iugoslavie purtându-i numele.
Grigore Geamănu, Drept internaţional penal şi..,op.cit., p.232, citat de Victor Duculescu
în op.cit., p.149.
idem.
33
geniu ale poporului român, al cărui prestigios ambasador a fost pe toate
meridianele şi paralelele globului pământesc”64.
1.4. Sancţionarea crimelor după cel de-al doilea război mondial 1.4.1.
Tribunalul Militar Internaţional de la Nürnberg
Internaţional de la Nürnberg
Ø
Principiul I - Orice persoană care comite o faptă considerată crimă în baza
prevederilor dreptului internaţional va răspunde pentru ea şi va fi pasibilă de
pedeapsă;
Iulian Poenaru, Vespasian V.Pella.O viaţă dedicată ideii de justiţie internaţională, Editura
Lumina, Bucureşti, 1999, citat de Victor Ponta, Daniela Coman, op.cit., p.27.
Termenul a fost promovat de un ziarist american de origine iudaică, Raphael Lemkin şi utilizat
în cartea sa, “Legile Axei în Europa Ocupată”.
34
Principiul II – Dacă legea naţională a ţării al cărui cetăţean este persoana nu
sancţionează o faptă considerată crimă în baza dreptului internaţional, acea
persoană nu este exonerată de răspundere penală internaţională;
Principiul V – Orice persoană acuzată de crimă în baza dreptului internaţional are dreptul
la un proces echitabil în baza faptelor şi a legii;
b) crime de război:
Încălcarea legilor sau obiceiurilor războiului include, dar nu se limitează la
crimă, rele tratamente sau deportarea în sclavie pentru muncă sau pentru
orice alte motive a populaţiei din sau în teritoriul ocupat; crima sau relele
tratamente aplicate prizionierilor de război, a persoanelor de pe mare
(marinarilor), uciderea ostaticilor, prădarea proprietăţilor publice sau private,
distrugerea deliberată a aşezărilor omeneşti sau devastarea nejustificată de
nevoi militare;
Ø
Principiul VII – Complicitatea la comiterea de crime împotriva păcii,
crime de război sau crime împotriva umanităţii, precum sunt ele definite la
Principiul VI, constituie crimă în baza prevederilor dreptului internaţional.
35
1.4.1.3. Competenţa Tribunalului
Aşa cum sunt ele definite în Principiul VI din Statutul Tribunalului Militar Internaţional de la
Nürnberg.
36
Să împuternicească ofiţeri să ducă la îndeplinire orice sarcină încredinţată de
către Tribunal, inclusiv să le confere puterea de a colecta dovezi ;
pentru una sau toate înfăâişările, dar fără a aduce prejudicii aflării
adevărului68.
Conform articolului 19, Tribunalul putea adopta şi aplica ori de câte ori era
posibil proceduri rapide şi nu de natură tehnică, şi putea admite orice dovadă
pe care o considera ca având valoare probatoare. Totuşi, Tribunalul putea
cere să fie informat în prealabil cu privire la natura dovezilor înainte ca
aceasta să fie administrată pentru a putea decide asupra relevanţei ei.
Ascultarea martorilor acuzării mai întâi, iar apoi cei ai apărării. Dovezile
admise de instanţă erau prezentate mai întâi de acuzare, iar mai apoi de
apărare ;
Acuzarea, respectiv, apărarea îşi puteau interoga proprii martori cât şi pe cei
ai părţii adverse;
Aşa cum este stipulat la art.17 din Statutul Tribunalului Militar Internaţional de la Nürnberg.
Aşa cum este stipulat în art.21 din Statutul Tribunalului Militar Internaţional de la Nürnberg.
37
Apărarea se adresa Curţii cu pledoaria finală ;
Aşa cum reiese din articolul 26 din Statut, hotărârea Tribunalului prin care se
constata vinovăţia inculpatului ori prin care acesta era achitat trebuia să fie
motivată. Foarte important de menţionat este faptul că această hotărâre era
definitivă şi nesusceptibilă de revizuire.
În concret,
prin sentinţele finale:
-
au fost achitate trei persoane şi anume: Hjalmar
Schacht, Franz von Papen şi Hans Fritzsche;
-
patru dintre acuzaţi au fost condamnaţi la închisoare
-
trei dintre acuzaţi au fost condamnaţi la muncă
silnică pe viaţă: Rudolf Hess, Walther Funk şi Erich Raeder;
-
doisprezece acuzaţi au fost condamnaţi la moarte
prin spânzurare; zece dintre aceştia, şi anume: Hans Frank,
Wilhelm
Frick, Julius Streicher, Alfred Rosenberg, Ernst
38
Kaltenbrunner, Joachim von Ribbentrop, Fritz Saukel, Alfred
Tribunalul a respins, însă, această teorie, motivând printre altele că „cel care
a încălcat legile războiului nu poate, spre a se justifica, să invoce mandatul
pe care l-a primit din partea statului din momentul în care statul dând acest
mandat, a depăşit puterile pe care i le recunoaşte dreptul internaţional”73.
Indepărtat
73
Proces des grands criminals de guerre, Tribunal Militaire International de Nürnberg,
documents officials, 1947.
39
În timp ce la Nürnberg erau judecaţi criminali nazişti, la data de 19 ianuarie
1946, în baza Declaraţiei de la Postdam74, Comandantul Suprem al Puterilor
Aliate – generalul Douglas MacArthur75, emite o hotărâre prin care
înfiinţează Tribunalul Militar Internaţional pentru Orientul Îndepărtat76, care
oferea cadrul juridic de a pedepsi, cu promptitudine, pe marii criminali de
război din Orientul Îndepărtat.
1.4.2.2. Competenţa
Acesta a avut un rol deosebit în constituirea şi funcţionarea Tribunalului, deoarece avea atribuţia
de a numi judecătorii de pe listele propuse de statele semnatare ale actului de capitulare a
Japoniei şi de alte state care au aderat la acest act, precum şi de a numi Preşedintele
Tribunalului. Totodată el a avut funcţii referitoare la numirea Preşedintelui Consiliului care
îndeplinea atribuţiile de instrucţie, urmărire penală şi susţinere a acuzării ori de executareea,
modificarea sau atenuarea pedepselor pronunţate.
Cunoscut sub numele de Tribunalul de la Tokyo, după sediul său, care a fost stabilit în acest
oraş.
Stephen R. Shahom, “The Milosevic Indictment”, Znet, september, 20, 2001: “După cel de-al
doilea război mondial a fost constituit la Tokyo un Tribunal pentru crimele de război. Nu este
nici o îndoială că cei cercetaţi erau responsabili pentru atrocităţi, dar, aşa cum a specificat
judecătorul indian Radhabinod Pal, în opinia sa, aliaţii învingători au comis ei înşişi crime grave
şi bombele atomice ale SUA ce au lovit Hiroshima şi Nagasaki, au fost cele mai atroce crime de
război din Pacific. Dar, doar atrocităţile comise de japonezi au fost pedepsite. Pe scurt,
tribunalul pentru crimele de război reprezintă înfăptuirea justiţiei învingătorilor.
Conform art.17 din Statut, iar hotărârile erau executorii la ordinul Comandantului Suprem al
Forţelor Aliate din Extremul Orient, acesta având dreptul de ale modifica.
40
1.4.2.3. Procedura în faţa Tribunalului Militar Internaţional pentru
Orientul Îndepărtat
41
asemenea acte adresate Tribunalului înainte de depunerea probelor, trebuiau
comunicate Secretarului General, Procurorului Şef şi acuzatului vizat, sau
avocatului acestuia. Tribunalul, prin intermediul preşedintelui său, decidea
asupra situaţiilor apărute în timpul procesului, inclusiv situaţiile referitoate la
admisibilitatea probelor. Pentru motive întemeiate Tribunalul putea evacua
sala în cazul dezbaterii unor situaţii şi prezentarea unor hotărâri.
81
Rules of Procedure of the International Military Tribunal for the Far East, 25th april 1945, A
decade of American Foreign Policy : Basic Documents, 1941-1949, by the Staff of the
Committe and Department of State, Washington DC, Government Printing Office, 1950.
42
cu excepţia judecătorului indian Pal Radhabinod, nici un alt judecător nu avea o mare
experienţă în dreptul internaţional ;
judecătorul chinez Mei Ju Ao nu avea experienţă ca judecător nici în China, nici în alte
instanţe ;
43
Judecătorul Jaranilla nu a fost de acord cu pedepsele stabilite de Tribunal:
„sunt după părerea mea prea uşoare” scria judecătorul .. „şi nu sunt
exemplare şi ferme şi în concordanţă cu gravitatea faptelor comise”.
A. N. Trainin, La défense de la paix et la lutte contre les crimes dirigés contre l’humanité,
Moscova, 1956, p.38.
95
recunoscute în general în sistemul penal intern al statelor să stea la baza
tuturor reglementărilor internaţionale în această materie.
96
nu a afectat interesele sale proprii, nu s-a produs în marea sa teritorială, iar
nava sau echipajul acesteia nu au naţionalitatea sa.
97
Astfel, Tribunalul Internaţional de la Nürnberg a avut de demonstrat că până
la al doilea război mondial războiul de agresiune era deja interzis de dreptul
internaţional, iar crimele săvârşite în timp de război erau interzise prin
convenţiile deja existente (din 1864, 1929 şi 1907(; în ce priveşte pedepsele
ce urmau a fi aplicate, Tribunalul a recurs la legislaţia internă a statelor
implicate în sancţionarea criminalilor de război.
211
În termeni asemănători, principiul este prevăzut şi în Pactul internaţional cu privire la
drepturile civile şi politice (1966).
98
în cadrul normelor legale, să se conformeze interdicţiilor impuse de legea
penală. Pe de altă parte, singura represiune reală eficientă este aceea care
loveşte pe adevăraţii vinovaţi de încălcarea obligaţiilor internaţionale.
Problema s-a pus în mod concret şi şi-a găsit rezolvarea în cadrul tratatelor
şi al dezvoltărilor politico-juridice ulterioare legate de răspunderea pentru
declanşarea şi ducerea războiului de agresiune în primul şi în cel de-al
doilea război mondial: în primul caz, Kaizerul Wilhelm al II-lea în solidar
cu guvernul german; în al doilea caz, deşi au fost declarate ca fiind
criminale, guvernul Germaniei, partidul Nazist şi Statul Major German,
inculparea a privit persoane fizice concrete care au făcut parte din aceste
organisme politice sau statale.
99
Admiterea prescripţiei ca o cauză care stinge răspunderea penală are
temeiuri de ordin social-politic, legate strâns de persistenţa sau diminuarea
pericolului faptei săvârşite, de pericolul pe care îl poate prezenta făptuitorul
după trecerea unui număr de ani şi de stabilitatea raporturilor juridice.
Problema a fost ridicată pentru prima dată în 1964, când R.F. Germania a
propus un termen de prescripţie de 25 de ani pentru crimele de război şi cele
contra umanităţii. Propunerea a stârnit reacţia comunităţii internaţionale, iar
unele state (Polonia, Franţa etc.) au luat măsuri în consecinţă de completare
a legislaţiei lor interne cu prevederi referitoare la imprescriptibilitatea unor
asemenea crime.
100
Considerându-se ca necesar şi oportun să se consacre explicit în dreptul
internaţional penal principiul imprescriptibilităţii crimelor de război şi a
crimelor contra umanităţii, în 1968 s-a negociat şi s-a adoptat în cadrul
ONU „Convenţia asupra imprescriptibilităţii crimelor de război şi a
crimelor împotriva umanităţii”, care este în vigoare din 1970212.
Prin convenţie, statele părţi s-au angajat să adopte toate măsurile interne, de
ordin legislativ sau de altă natură, care ar fi necesare pentru a se permite
extrădarea, conform dreptului internaţional, a persoanelor care au săvârşit
asemenea fapte şi, de asemenea, să ia, potrivit procedurilor lor
constituţionale, toate măsurile necesare pentru a asigura
imprescriptibilitatea crimelor vizate, atât în ce priveşte urmărirea şi
judecarea, cât şi în ce priveşte executarea pedepsei, iar acolo unde ar exista
reglementată prescripţia pentru asemenea fapte, să înlăture asemenea
prevederi din legislaţia proprie.
212
Rezoluţia Adunării Generale nr.2391 (XXIII) din 16 decembrie 1968.
101
Urmare a acestei convenţii, în legislaţiile interne s-au adoptat măsurile
corespunzătoare. În ce priveşte ţara noastră, Codul penal român, adoptat în
1968 şi intrat în vigoare la 1 ianuarie 1969, prevede, în art.121, alin.2,
următoarele: „Prescripţia nu înlătură răspunderea penală în cazul
infracţiunilor contra păcii şi omenirii”, iar în art.125 se prevede că:
„Prescripţia nu înlătură executarea pedepselor principale pronunţate pentru
infracţiunile contra păcii şi omenirii”. Se observă lipsa de concordanţă cu
prevederile convenţiei internaţionale, fiind declarate ca imprescriptibile şi
infracţiunile contra păcii, dar nefiind menţionate crimele de război.
102
Imunitatea de jurisdicţie face parte dintr-un ansamblu mai larg de privilegii
şi imunităţi de care se bucură agenţii unui stat pe teritoriul altui stat, în
cadrul imunităţii diplomatice.
103
respective sau a altei persoane, ce are nevoie de ajutor. În asemenea situaţii,
fapta celui ce se apără nu constituie infracţiune, chiar dacă formal, ea este
incriminată de legea penală.
Aşa cum s-a arătat la momentul potrivit, recurgerea la forţa armelor pentru
respingerea unei agresiuni este permisă ca o reacţie la actul agresiv, dreptul
internaţional contemporan cuprinzând prevederi largi referitoare la situaţiile
în care folosirea forţei armate pentru reprimarea folosirii ilegale a forţei
armate de către un alt stat nu constituie o încălcare a dreptului internaţional.
104
legalităţii internaţionale. Ca urm are, săvârşirea unei fapte penale în
îndeplinirea unei însărcinări de stat nu mai constituie o cauză de înlăturare a
răspunderii penale a autorului faptei.
penală
213
Stefan Glaser, Droit international pénal conventionel, vol.I, Bruxelles, Establissement
Emile Bruylant, 1970, p.25, 26 şi 46; Grigore Geamănu, Drept Internaţional Public, vol.II,
Editura Didactică şi pedagogică, Bucureşti, 1983, p.542.
105
morale. Codul penal român prevede, astfel, în art. 46, alin.2 că „nu constituie
infracţiune fapta prevăzută de legea penală, săvârşită din cauza unei
constrângeri morale, exercitată prin ameninţarea cu un pericol grav pentru
persoana făptuitorului ori a altuia şi care nu poate fi înlăturată în alt mod”.
În cazul săvârşirii unei fapte penale din ordin superior răspunzători sunt atât
autorul faptei, cât şi persoana care a dat ordin, considerată ca instigator la
fapta săvârşită sau ca autor al unei infracţiuni distincte.
119
decembrie 2000, la sediul ONU de la New York. Pentru a intra în vigoare
trebuiau depuse instrumentele de ratificare din partea a cel puţin 60 de state.
În urma acestor acţiuni, dar şi prin voinţa statelor, la data de 1 iulie 2002238,
intră în vigoare Statutul care înfiinţează primul tribunal permanent ce are
competenţa să judece persoanele vinovate de cele mai grave violări ale
Dreptului Internaţional Umanitar, şi anume genocidul, crimele de război,
crimele împotriva umanităţii şi, în speranţa definirii, crima de agresiune.
Această perioadă de 4 ani este considerată relativ scurtă, având în vedere faptul că, spre
exemplu, Convenţia ONU asupra dreptului mării a avut nevoie de 12 ani pentru ca să intre în
vigoare.
120
De altfel, şi membrii CDI ONU au afirmat de mai multe ori că „un tratat ar
reprezenta o bază legală mai fermă pentru judecarea autorilor crimelor
internaţionale”241.
108243. Dintre acestea, 30 sunt state africane, 14 din Asia, 16 din Europa de
Pentru detalii, a se vedea, Report of the International Law Commision on the work of its forty-
sixth session – 2 May – 22 july 1994, 49 UN GAOR Supp. (no.10), UN Doc.A/49/10 (1994)
(1994 ILC Report), p.33, citat de Beatrice Onika Jarka, op.cit, pag.186.
La 13 ianuarie 2009. Acestea sunt: Afganistan, Africa de Sud, Albania, Andora, Antigua şi
Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Barbados, Belgia, Belize, Benin, Bolivia, Bosnia şi
Herţegovina, Botswana, Brazilia, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Canada,
Republica Central Africă, Ciad, Cipru ,Columbia, Comore, Congo, Insulele Cook, Coreea, Costa
Rica, Croaţia, , Danemarca, Djibouti, Dominica, Republica Dominicană, Ecuador, Elveţia,
Estonia, Fiji, Finlanda, Franţa, Gabon, Gambia, Georgia, Germania, Ghana, Grecia,
Guineea, Guyana, Honduras, Iordania, Islanda, Irlanda, Italia, Japonia, Kenia, Letonia, Lesotho,
Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxembourg, Macedonia, Madagascar, Malawi, Mali, Malta,
Marea Britanie, Insulele Marschall, Mauritius, Mexic, Mongolia, Muntenegru,
Namibia, Nauru, Noua Zeelandă, Niger, Nigeria, Norvegia, Olanda, Panama, Paraguay, Peru,
Polonia, Portugalia, România, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadine, Samoa,
San Marino, Senegal, serbia, Sierra Leone, Slovacia, Spania, Surinam, Suedia, Tadjikistan,
Tanzania, Timor-Leste, Trinidad şi Tobago, Uganda, Ungaria, Uruguay, Venezuela, Zambia.
121
Curtea Penală Internaţională, prin Statutul său, aşa cum vom arăta în
continuare, dispune de personalitate juridică internaţională, fiind
competentă să-şi exercite funcţiile pe teritoriul oricărui stat parte la Statut.
Jurisdicţia Curţii este relativ restrânsă, constând iniţial din numai trei crime,
iar aceasta se referă numai la crimele de interes major pentru comunitatea
internaţională.
Din acest moment putem vorbi despre Curtea Penală Internaţională ca fiind
un subiect de drept internaţional, binenţeles în forma unei organizaţii
internaţionale, deoarece îndeplineşte anumite criterii de determinare a
calităţii de subiect de drept internaţional245. Analizând cele arătate, rezultă că
această Curte Penală Internaţională a fost creată în baza unui tratat
multilateral – Statutul de la Roma246. În continuare, se poate afirma că
organizaţia internaţională Curtea Penală Internaţională are o structură
organizatorică bine delimitată, care cuprinde organe specializate, precum şi
Se poate afirma că ne aflăm în prezenţa unei asocieri de state care, în temeiul art.1 din Statut, au
decis să creeze CPI ca o instituţie permanentă, care să stabilească relaţii de cooperare de pe
planuri egale, cu o altă organizaţie internaţională – ONU.
122
organe plenare247, în vederea funcţionării într-un domeniu specializat al
relaţiilor internaţionale – realizarea justiţiei internaţionale penale.
247
În acest sens, art.34 din Statutul de la Roma prevede care sunt organele CPI, şi anume:
Preşedinţia, Camera de Judecată, Camera Preliminară, Biroul Procurorului şi Registratura.
248
Dintre aceste scopuri putem menţiona: reprimarea celor mai grave crime care privesc
ansamblul comunităţii internaţionale, prin măsuri luate în cadrul naţional şi prin întărirea
cooperării internaţionale, înlăturarea impunităţii autorilor acestor crime şi cooperarea
interstatală pentru prevenirea unor noi crime.
249
A se vedea în acest sens, Raluca Miga-Beşteliu, Organizaţii Internaţionale
Interguvernamentale, Editura All Beck, Bucureşti, 2000, pag.14, citat de Beatrice Onika
Jarka, op.cit., pag.190.
123
Statutul conţine o Parte generală care tratează printre altele Principiul
legalităţii şi pe cel al răspunderii penale, reglementând instituţia exonerării
de răspunderea penală şi o Parte specială care defineşte crimele care intră
sub jurisdicţia Curţii. De asemenea, include multe domenii de drept penal şi
internaţional cum ar fi Drept procesual penal, instituţia extrădării, Drept
internaţional umanitar, drepturile şi libertăţile fundamentale ale omului.
ansamblu.
Aşa cum rezultă din Statut250, relaţia dintre Curte şi ONU va fi stabilită
printr-un Acord, aprobat de Adunarea Statelor Părţi şi încheiat apoi de către
preşedintele Curţii în numele acesteia.
Consiliul de Securitate.251
În acest sens, Consiliul de Securitate, care îşi desfăşoară activitatea potrivit
Capitolului VII din Carta ONU, poate sesiza Curtea cu o cauză în care una
sau mai multe crime aflate sub jurisdicţia acesteia par a fi fost săvârşite.
Acesta poate acţiona în acest sens chiar dacă statul de cetăţenie al
făptuitorului nu este parte la Statutul Curţii.
Art. 2
A se vedea, pentru păreri asemănătoare, Adrian Năstase, Cristian Jura, Bogdan Aurescu,
Drept internaţional public, ediţia a III-a, Editura All Beck, Bucureşti, 2002 şi Victor Ponta,
Daniela Coman, Curtea Penală Internaţională, Editura Lumina Lex, Bucureşti 2004, pag.
124
anchetă, judecată sau condamnare nu poate fi iniţiată sau pusă în executare,
conform Statutului, în timpul celor 12 luni ulterioare datei la care Consiliul
de Securitate a adresat o asemenea cerere Curţii.
Articolul 38 din Statutul Curţii Internaţionale de Justiţie este cel după care se
ghidează şi Statutul de la Roma. În conformitate cu acesta Curţii Penale
Internaţionale i se cere să aplice, în primul rând, normele pe care le conţin
Statutul în sine, Elementele Crimelor şi Regulile de procedură şi dovezi ale
Curţii. În al doilea rând Curţii i se cere să aplice tratate, principii şi reguli ale
dreptului internaţional, inclusiv principiile dreptului privind conflictele
armate cu caracter internaţional, atunci când ele pot fi aplicate.
În cazul în care cele două categorii de norme sunt absente, Curtea trebuie să
aplice principii generale de drept, derivate din legile naţionale ale diferitelor
sisteme judiciare din lume, inclusiv legile naţionale ale statelor care, în mod
normal ar avea jurisdicţie asupra crimei respective. Trebuie precizat că
aceste principii generale trebuie aplicate, numai atunci când sunt în
conformitate cu dispoziţiile Statutului şi cu normele şi regulile dreptului
internaţional.
252
Prin art.21
125
dispoziţii ale Statutului într-un mod mai restrictiv decât numite tratate
internaţionale.253.
penale
Elementul material reprezintă acţiunea sau inacţiunea prin care este săvârşită
o faptă prevăzută ca fiind interzisă (crimă) de norma internaţională254, iar
elementul psihic este reprezentat de intenţia persoanei care săvârşeşte actul
interzis255.
În cazul crimelor de război de exemplu, conform Victor Ponta, Daniela Coman, op.cit, p.150.
Aceeaşi analiză o regăsim şi în dreptul penal român, unde, în cadrul conţinutului constitutiv al
infracţiunii regăsim elementul material în componenţa laturii obiective.
În cadrul analizei infracţiunii, conform conţinutului constitutiv, forma de vinovăţie este regăsită
în latura subiectivă, alături de mobil şi scop.
126
să se realizeze prin cunoaşterea intenţiei grupului de a comite asemenea
crime;
legitima apărare;
1)
cazul este investigat de către un stat care are
127
4)
cazul nu este suficient de grav pentru a justifica o
Statutul Curţii prevede principiile generale cele mai importante ale deptului
penal, după cum urmează :
128
Principiul non bis in idem
129
Crimelor împotriva Umanităţii din data de 26 noiembrie 1968, intrată în
vigoare la data de 11 noiembrie 1970.
Tratatul de Pace de la Versailles din data de 28 iunie 1919 este primul tratat
internaţional care consacră răspunderea penală individuală, prin inculparea
în mod public a Împăratului Germaniei, Wilhelm II de Hohenzollern, pentru
ofensa supremă adusă moralei internaţionale şi a inviolabilităţii tratatelor.
Statutul nu face nici o referire la persoanele juridice, fie ele State, companii
sau altele de acest gen, cu toate că ultimul paragraf al art.25 reprezintă
afirmarea unui principiu fundamental al dreptului internaţional penal şi
anume, principiul răspunderii penale a unui stat, care stă la baza relaţiilor
internaţionale.
130
4.3.1.7. Procedurile Curţii
pronunţarea sentinţei;
Securitate al ONU;
- prin deschiderea, din oficiu, de către Procuror, a unei
Potrivit dispoziţiilor art.13 paragraf c din Statut, Curtea îşi poate exercita
jurisdicţia şi în cazurile în care Procurorul a iniţiat o investigaţie pe cont
propriu, pe baza informaţiilor primite referitoare la crimele care ţin de
competenţa acesteia. Aceasta înseamnă că se asigură funcţionalitatea Curţii
atunci când alte motive ar împiedica statele părţi sau Consiliul de Securitate
al ONU să sesizeze astfel de situaţii Curţii.
131
De asemenea, Procurorul poate să solicite arestarea persoanei, măsură pe
care o dispune Camera Preliminară, pe baza formării convingerii că sunt
motive rezonabile de a crede că persoana în cauză a comis crima şi că
arestarea este necesară pentru a garanta prezenţa acesteia în faţa instanţei,
împiedicarea obstrucţionării anchetei, precum şi a comiterii unei alte crime.
132
Camera de Primă Instanţă pronunţă o hotărâre de condamnare, ce poate să
facă obiectul apelului. Apelul poate fi făcut atât de condamnat cât şi de
Procuror, bazându-se pe o eroare de procedură, eroare de fapt sau de drept
sau orice alte motive care ar afecta corectitudinea procedurilor sau a
deciziei.
Conform art.3 din Statut, statul gazdă al Curţii este Olanda, respectiv
capitala acesteia, Haga. Acest oraş a fost desemnat drept gazdă al Curţii
deoarece are cea mai bogată tradiţie juridică în domeniul internaţional, fiind
bine ştiut faptul că acesta este deja sediul Curţii Internaţionale de Justiţie a
Naţiunilor Unite, cât şi a Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta
Iugoslavie. În acest scop Curtea a încheiat cu guvernul olandez un acord
privind sediul, acord ce a fost aprobat de
O.N.U.
Preşedinţia;
Secţia de Apel;
Secţia Preliminară;
Biroul Procurorului;
Grefa.
256
Conform art.62
133
4.3.2.2. Judecătorii Curţii Penale Internaţionale
în perioada 26-27 ianuarie 2006, tot la New York au fost aleşi 6 judecători
pentru un mandat de 9 ani.Numărul acestora este mai ridicat decât numărul
magistraţilor care fac parte din Curtea Internaţională de Justiţie, Tribunalul
Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavia sau Tribunalul Penal pentru
Rwanda258 şi poate varia în funcţie de necesitatea extinderii sau reducerii
activităţii Curţii259.
Candidaţii sunt nominalizaţi de către Statele Părţi din rândul celor mai
reputaţi specialişti în domeniu. Ei trebuie să aibă cetăţenia Statelor Părţi
În prezent aceştia sunt în număr de 16, după cum urmează: Philippe Kirsch - Canada, Akua
Kuenyehia - Ghana, René Blattman - Bolivia, Claude Jorda - Franţa, Georghios Pikis - Cipru,
Elizabeth Odio Benito – Costa Rica, Navanethem Pillay – Africa de Sud, Sang-Hyun Song –
Corea, Hans-Peter Kaul – Germania, Mauro Politi – Italia, Erkki Kourula – Finlanda,
Fatoumata Dembele Diarra – Mali, Anita Ušacka – Letonia, Sir Adrian Fulford – Marea
Britanie, Sylvia Steiner – Brazilia, Ekaterina Trendafilova - Bulgaria.
134
la Statut, dar nu neapărat cetăţenia statelor care îi propun. Fiecare Stat Parte
în parte poate nominaliza un singur candidat. Dacă persoana nominalizată
are dublă cetăţenie este considerată a fi cetăţean al statului în care îşi
exercită în mod obişnuit drepturile sale civile şi politice.
4.3.2.3. Preşedinţia
135
activitatea) şi a poliţiei audierii260 . De asemenea, Presedinţia poate
îndeplinii şi alte funcţii, care îi sunt conferite de Statut.
Secţia de Apel
Secţia Preliminară.
Camera de Apel este compusă din toţi judecătorii Secţiei de Apel. Funcţiile
Camerei Preliminare sunt exercitate fie de 3 judecători ai Secţiei
Preliminare, fie de un singur judecător de la această secţie, iar funcţiile
Camerei de Primă Instanţă sunt exercitate de 3 judecători ai Secţiei de
Primă Instanţă.
260
Aşa cum rezultă din art.63 par.2 şi art.71
136
două secţii îşi pot schimba locurile între ei, potrivit principiului
imparţialităţii, reafirmat în vederea exercitării atribuţiilor lor.
261
Ca şi procurorii adjuncţi, care sunt aleşi la propunerea Procurorului
137
urmărită, în orice moment. Orice cerere de recuzare a Procurorului sau a
Procurorilor adjuncţi este dezbătută de Camera de Apel.
Statutul Curţii prevede pentru acuparea unui post de Grefier sau de Grefier
adjunct exigenţa ca persoana respectivă să fie de o moralitate exemplară şi
de o mare competenţă profesională şi să aibă o excelentă cunoaştere şi o
practică curentă în cel puţin una dintre limbile de lucru ale Curţii.
Părţi.
138
în mod efectiv, Statutul prevede că această instituţie beneficiază pe teritoriul
Statelor Părţi de privilegiile şi imunităţile necesare îndeplinirii misiunii sale.
în cazul unui Judecător sau a unui Procuror prin decizia adoptată cu votul
majorităţii absolute a Judecătorilor;
Grefier.
Decizia înlăturării din funcţie revine Adunării Statelor Părţi, care, prin vot
secret va hotărî astfel:
139
în cazul Procurorului, cu majoritatea absolută a Statelor Părţi;
Curtea are, de asemenea, competenţă atunci când un stat, care nu este parte
la Statut, acceptă jurisdicţia Curţii asupra crimelor comise pe teritoriul său
ori asupra crimelor săvârşite de către un cetăţean al său.
262
Statutul de la Roma nu impune obligaţii asupra unor terţe state, în cazul în care cetăţenii
acestor state comit crime pe teritoriul unor state părţi la Statut, sau care au acceptat jurisdicţia
Curţii, exercitarea de către Curte a jurisdicţiei asupra acestora se va face în locul statului de
teritoriu. Exercitarea jurisdicţiei penale pe criteriu teritorial este acceptată ca principiu general
de drept procesual penal, în această situaţie, asupra statului de cetăţenie nu se impun obligaţii.
Nici în cazul în care jurisdicţia Curţii se exercită la sesizarea Consiliului de Securitate al ONU,
ce acţionează în baza Capitolul VII din Cartă, nu se poate vorbi de impunerea faţă de statele
terţe a unor obligaţii prin Statut. Obligaţiile statelor terţe de a coopera cu Curtea rezultă, în
acest ultim caz, din art. 25 al Cartei ONU. Pe de altă parte, nu trebuie să uităm că multe din
dispoziţiile Statutului reprezintă codificări ale unor norme cutumiare de jus cogens., citat de
Beatrice Onica-Jarka, Jurisdicţia internaţională penală,
Editura C.H.Beck, Bucureşti, 2006, p.227.
263
A se vedea Convenţia asupra prevenirii şi reprimării infracţiunilor îndreptate împotriva
persoanelor care se bucură de o protecţie internaţională, inclusiv pe agenţii diplomatici,
adoptată de Adunarea Generală a Naţiunilor Unite la 14 decembrie 1973, Convenţia
internaţională împotriva luării deostatici, adoptată de Adunarea Generală a Naţiunilor Unite la
17 decembne 1979, Convenţia internaţională asupra protecţiei fizice a materiilor nucleare
(Viena, 3 martie 1980), Protocolul asupra reprimării actelor ilicite de violenţă în aeroporturi
servind aviaţiei civile internaţ.onale, complementar Convenţiei pentru reprimarea actelor ilicite
îndreptate împotriva securităţii aviaţiei civile (Motreal, 24 februarie 1988), Convenţia pentru
reprimarea actelor ilicite îndreptate împotriva securităţii navigaţiei maritime (Roma, 10 martie
1988), detaliate de Dumitra Popescu, Forme şi instrumente juridice de cooperare în aviaţia
civilă internaţională , Editura Academiei
264
A se vedea, în acest sens art.7 din Convenţia asupra prevenirii şi reprimării infracţiunilor
îndreptate împotriva persoanelor care se bucură de o protecţie internaţională, incluzând pe
agenţii diplomatici, adoptată de Adunarea Generală a Naţiunilor Unite, la 14 decembrie 1973.
141
care se presupune că au comis crime aflate în jurisdicţia acesteia. În acest
sens, Statutul face distincţia dintre termenul de predare, care înseamnă
predarea unei persoane din controlul statului în cel al Curţii, şi termenul de
extrădare, care înseamnă predarea unei persoane de către un stat celuilalt,
aşa cum prevede convenţia sau legislaţia internă, adică unui alt stat suveran,
în timp ce Curtea este o instituţie jurisdicţională, creată conform normelor
internaţionale, cu consimţământul statului în cauză.
Aşa cum reise din prevederile art.11 din Statutul Curţii Penale
Internaţionale, aceasta are competenţa numai asupra crimelor care s-au
săvârşit după intrarea în vigoare a Statutului, respectiv după data de 1 iulie
2002.
În cazul în care unele state devin părţi la Statut, după intrarea în vigoare a
acestuia, jurisdicţia Curţii se va aplica numai pentru crimele săvârşite după
intrarea în vigoare a acestuia pentru acele state, în afară de cazul în care
acestea au formulat o declaraţie conform prevederilor art.12, par.3. Astfel
intrarea în vigoare a Statutului va fi în prima zi a lunii, care urmează celor
60 de zile de la data depunerii de stat a instrumentului său de ratificare,
acceptare, aprobare sau aderare.
Dacă unele state nu vor adopta Statutul Curţii Penale Internaţionale, vor
permite în acest fel conducătorilor lor sau agenţilor lor să nu poată fi
acţionaţi în justiţie în cadrul Curţii, atunci când ar comite crime care intră în
competenţa acesteia.
265
Spre exemplu crimele comise în Algeria între anii 1960-1962 sau în războiul din Vietnam.
142
Chiar dacă un stat ratifică Statutul sau aderă la acesta, are
Curtea îşi exercită jurisdicţia (art. 12 şi art. 13 din Statut) numai asupra trei
categorii de persoane:
266
Aceasta este o clauză tranzitorie denumită „opt-out” ce se regăseşte în art.124 din Statutul de la
Roma; în acest sens, a se vedea, A.Zimmermann, Commentary on theRome Statute of the
International Criminal Court, Obvserver’s Notes, Article by article, Nomos Verlagesellschaft,
Baden Baden, p.1281 şi urm.; M.K. Marler International Criminal Court: Assesing the
jurisdictional loopholes in The Rome Statute, Duke Law Journal, p.825, citat de Beatrice
Onica-Jarka, op.cit.,p.224; De remarcat este faptul că până în momentul de faţă, doar Franţa
şi Columbia s-au folosit de această posibilitate.
Ionuţ Andrei Barbu, Persoana fizică – subiect al infracţiunilor internaţionale, în PRO Patria
Lex nr.5/2004.
orice persoană care a comis o crimă ce intră sub incidenţa Curţii, indiferent
dacă statul al cărui cetăţean este sau pe teritoriul căruia s-a comis crima
respectivă, este stat parte la Statut sau a recunoscut competenţa Curţii atunci
când Consiliul de Securitate al ONU, acţionând în baza Capitolului VII din
Carta ONU, deferă cazul Procurorului Curţii [art.13 lit.b) din
Statut];
penal;
asemenea fapte;
pe altul să o comită;
- încearcă să săvârşească o crimă printr-o acţiune, al
cărei început este considerabil, însă crima nu are loc din cauza
144
Comandanţii militari, pe lângă responsabilitatea pentru propriile crime,
răspund penal în faţa Curţii şi pentru crimele comise de către forţele plasate
sub comanda şi controlul lor efectiv.
ONU.
Având în vedere locul comiterii faptei trebuie să se afle pe teritoriul unui stat parte sau a unui
stat care a recunoscut jurisdicţia Curţii
Ţinând cont că făptuitorul este cetăţean al unui stat parte sau al unui stat care a recunoscut
jurisdicţia Curţii
145
Aceste criterii, şi totodată limite ale exercitării jurisdicţiei Curţii, sunt
prevăzute prin Statut la art. 12 – „precondiţii de exercitare a jurisdicţiei
Curţii” şi la art. 13 – „exercitarea competenţei”.
D. Scheffer, The United Nations and the International Criminal Court, 93 American Journal of
International Law (1993), p.12, 17, 18, 21, citat de Beatrice Onika Jarka, op.cit., p.217.
Inamici ai umanităţii
S.A. Williams, Comentary on the Rome Statute of the International Criminal Court,
146
crima sau de cel al cărui cetăţean este făptuitorul. În opinia SUA,
exercitarea de către Curte a jurisdicţiei sale asupra persoanelor care sunt
cetăţeni ai statelor ce nu sunt parte la Statut echivalează cu încălcarea art.
34 din Convenţia de la Viena asupra dreptului tratatelor, cu privire la
relativitatea efectelor tratatelor.
legătura dintre crima săvârşită (în ceea ce priveşte făptuitorul sau locul
comiterii) şi un stat parte sau un stat care a recunoscut jurisdicţia Curţii
asupra crimei săvârşite;
Este vorba despre imunităţile de care se bucură, potrivit dreptului internaţional., o varietate de
persoane în virtutea calităţii speciale de reprezentant al unui stat sau al unei organizaţii
internaţionale. În categoria persoanelor care se bucură de imunitate menţionăm şefii de stat,
agenţii diplomatici, agenţii consulari, funcţionarii internaţionali.
147
regulă de drept internaţional care să stabilească limitele delegării de
suveranitate către organizaţiile internaţionale.
S-a creat astfel primul criteriu legal de exercitare a jurisdicţiei Curţii asupra
persoanelor care au comis faptele incriminate de Statut pe teritoriul unui
stat parte sau a unui stat care a recunoscut jurisdicţia Curţii cu privire la
faptele comise.
Potrivit art. 27 din Statut, calitatea oficială de şef de stat sau de guvern, de
membru al guvernului sau parlamentului, de reprezentant ales ori de agent
al unui stat, împreună cu imunităţile ataşate, nu împiedică Curtea să-şi
exercite competenţa faţă de persoana care are această calitate oficială.
Aparent, această dispoziţie înlătură şi ultima discuţie cu privire la
exercitarea jurisdicţiei Curţii în baza criteriului teritorialităţii, legat de
calitatea oficială pe care o persoană o poate avea la momentul comiterii
faptelor incriminate de Statut.
Paralel cu dispoziţiile art. 27 din Statut, care înlătură imunitatea ataşată calităţii
oficiale ca piedică în exercitarea jurisdicţiei Curţii, art. 98, în cadrul
dispoziţiilor referitoare la cooperare, prevede posibilitatea pentru un stat parte
de a refuza o cerere de cooperare, respectiv, de predare formulată de Curte, în
cazul în care o asemenea cerere ar determina statul respectiv să acţioneze într-o
manieră incompatibilă cu obligaţiile sale de drept
148
internaţional în materia imunităţilor de stat sau a imunităţii diplomatice a
unei persoane ori ale unor bunuri ale unui stat terţ. Cererea de cooperare se
poate adresa statului pe teritoriul căruia se află făptuitorul, care poate să fie
acelaşi cu statul pe teritoriul căruia s-a comis fapta incriminată de Statut.
Cererea de cooperare adresată statului parte se poate referi, aşa cum prevede
alin.(2) al art. 98, la chiar predarea unei persoane ce intră sub incidenţa
jurisdicţiei Curţii. Cum Curtea nu-şi exercită jurisdicţia in absentia, refuzul
de cooperare întemeiat pe art. 98 va conduce la imposibilitatea exercitării
jurisdicţiei Curţii, ca urmare a imunităţii de care se bucură făptuitorul pe
teritoriul statului parte căruia i s-a adresat cererea de cooperare, în virtutea
unor obligaţii internaţionale pe care acest stat parte şi le-a asumat.
276
A se vedea, în acest sens, Beatrice Onica-Jarka, Consideraţii asupra art. 16 din Statutul
de la Roma, în „Dreptul” nr.11/2002.
149
consecinţă evidentă a exercitării jurisdicţiilor penale naţionale. Dacă regula
în exercitarea jurisdicţiilor naţionale este teritorialitatea, este totuşi, general
acceptat prin practica statelor şi prin opinio iuris că statul de cetăţenie
exercită jurisdicţia penală asupra cetăţeanu-lui său care a comis o faptă
penală pe teritoriul altui stat. O asemenea conduită reprezintă corolarul
regulilor referitoare la neextrădarea propriilor cetăţeni, existente în marea
majoritate a legislaţiilor naţionale (mai ales în sistemele de drept roman).
Astfel, ca şi în cazul criteriului teritorialităţii analizat anterior, statele care
au ratificat Statutul sau cele care recunosc jurisdicţia Curţii au acceptat
stabilirea jurisdicţiei Curţii asupra propriilor cetăţeni277, prin delegarea
propriei jurisdicţii acestei organizaţii internaţionale.
Ultimul criteriu legal în baza căruia Curtea îşi poate exercita jurisdicţia este
sesizarea de către Consiliul de Securitate al ONU cu o situaţie de comitere a
unor fapte incriminate de Statut. potrivit art. 13 lit.b), Consiliul de
Securitate al ONU, acţionând în baza Capitolului VII din Carta ONU,
deferă Procurorului Curţii situaţii în care faptele incriminate de Statut par a
fi comise în acest context. Aşadar, Consiliul de Securitate are posibilitatea
ca, odată ce a constatat, potrivit art. 39 din Cartă, o situaţie de ameninţare la
adresa păcii, de încălcare a păcii sau de agresiune, să defere faptele comise
în contextul situaţiei constatate Procurorului Curţii. Această dispoziţie s-a
dorit ca un mecanism de siguranţă pentru cazurile în care jurisdicţia Curţii
nu ar putea fi exercitată nici în baza criteriului teritorialităţii, nici în baza
criteriului cetăţeniei.
277
România şi-a modificat Constituţia în 2003 pentru aplicarea obligaţiilor sale internaţionale.
În acest sens, art. 19 din Constituţie are următorul conţinut:
„Extrădarea şi expulzarea
(2)Prin derogare de la prevederile alineatului (1), cetăţenii români pot fi extrădaţi în baza
convenţiilor internaţionale la care România este parte, în condiţiile legii şi pe bază de
reciprocitate”.
150
tribunal ad-hoc pentru Consiliu şi îşi va exercita jurisdicţia limitat la faptele
cu care a fost sesizată.
Curtea are jurisdicţie numai asupra făptuitorilor – persoane fizice care comit
fapte incriminate de Statut;
Aceste crime constituie violarea unor norme de “jus cogens” care leagă
toate statele şi de la care statele nu pot deroga în relaţiile dintre ele.
278
ONU, prin Consiliul de Securitate sau direct a creat până în prezent trei tribunale
internaţionale penale pentru trei zone de conflict: Iugoslavia, Rwanda şi Sierra-Leone.
151
Statutul defineşte, în articolul 6, genocidul279 drept “oricare dintre
următoarele acte săvârşite cu intenţia de a distruge, total sau parţial, un grup
naţional, etnic, rasial sau religios, cum ar fi: uciderea membrilor grupului;
cauzarea unei grave leziuni corporale sau mentale a membrilor grupului;
deteriorarea condiţiilor de viaţă ale grupului cu scopul distrugerii fizice în
totalitate sau în parte; impunerea unor măsuri cu intenţia de a preveni
naşterile de vieţi omeneşti în cadrul grupului; transferarea forţată a copiilor
dintr-un grup în altul”.
Conform art.7 din Statut, prin “crime contra umanităţii” se înţelege oricare
dintre actele menţionate în continuare atunci când sunt comise în cadrul
unui atac generalizat sau lansat sistematic asupra populaţiei civile: ucidere,
exterminare, sclavaj, deportare sau transfer forţat de populaţie, condamnare
la închisoare sau alte forme de privare gravă de libertate, tortură, viol,
sclavie sexuală, prostituţie forţată sau orice altă formă de violenţă sexuală
de gravitate comparabilă, persecutarea unui grup pe motive de ordin politic,
rasial, naţional, etnic, cultural, religios sau bazat pe sex, sau în funcţie de
alte criterii universal recunoscute ca inadmisibile în dreptul internaţional,
crima de apartheid şi alte acte inumane cu caracter similar, cauzatoare de
suferinţe puternice şi care aduc atingere gravă integrităţii fizice sau mentale.
-
infracţiunile grave la Convenţiile de la Geneva din
279
Identic cum se regăseşte în “Convenţia pentru prevenirea şi reprimarea crimei de genocid”,
adoptată de Adunarea Generală a Naţiunilor Unite la 9 decembrie 1948.
152
de menţinere a păcii, de atacuri cu pierderi de vieţi omeneşti,
cultului şi culte;
326
Ion Dragoman, Drept Internaţional Umanitar, Editura Fundaţiei Andrei Şaguna,
Constanţa, 1999, p. 205
Marie Dumée, Le crime D´Agression, ,în Herve Ascensio, E. Decoux et A. Pellet, op.cit., p. 251
167
autorii acestora sunt, de regulă, organe, organizaţii şi instituţii
guvernamentale sau persoane particulare care acţionează în calitate de
agenţi ai statului ori din însărcinarea acestuia.
La ora actuală, terorismul internaţional este una dintre cele mai dezbătute
şi mai controversate probleme. Astfel, numeroşi jurişti, oameni politici,
cercetători din diferite domenii – sociologi, politologi, economişti, au căutat
să identifice esenţa fenomenului terorist studiindu-i cauzele, formele de
manifestare şi definindu-i trăsăturile care-l individualizează333.
330
Marica Maroşan, Rolul dreptului internaţional în combaterea terorismului,
Editura
168
Fără să existe o definiţie clară, precisă a terorismului, în dreptul
internaţional, terorismul nu este o infracţiune autonomă, în acest domeniu,
însă el a devenit o astfel de infracţiune, în domeniul dreptului intern.
169
mijloc de guvernare, fie susţine anumiţi indivizi, care comit acte de
terorism337.
337
J. Salmon, Concluzion du Colloque de Bruxelles, „Réflexions sur la définition et la
repression”, Université de Bruxelles, 1974, p.273-275, citat de Marica Maroşan, Ionuţ
G. Guillaumme, Terrorisme et Droit Internaţional, R.C.A.D.I., 1989 – III, vol.215, p.350, cit
în Catherine Bourguès-Habif, Terrorisme international, în H. Ascensio, E. Decaux,
170
4.3.5.1. Controverse privind calificarea terorismului: crimă de drept
comun, crimă de război sau crimă împotriva umanităţii?
171
Opinăm că doar anumite forme de terorism pot fi considerate o veritabilă
crimă împotriva umanităţii.
344
A. Cassese, „Terrorism is also disrupting some crucial legal categories of international
law”, in The Attack on the World Trade Center, §.2; A. Pellet,” Non, ce n’est pas la guerre!”,
Le Monde, 21 septembrie 2001.
Declaraţia radiofonică a lui Robert Badinter şi cea de pe CNN a lui Kofi Annan; Declaraţia d-
nei Mary Robinson, UN Daily Higlights, 25 septembrie 2001,
http://www.un.org./News/dh/2001 0925.htm. În faţa Adunării Generale (AG/1200, şedinţele 19
şi 20, după-amiaza şi seara, din 4 octombrie 2001, „Problema definirii terorismului şi a
legăturii sale cu criminalitatea organizată în centrul dezbaterilor Adunării X
172
aplicarea sau în sprijinirea politicii unui stat ori a unei organizaţii având ca
scop un asemenea atac.
Actele comise în cadrul unui atac generalizat sau sistematic lansat împotriva
oricărei populaţii civile cum sunt cele precizate în paragraful 1 al art.7 din
Statutul C.P.I. respectiv, omorul, exterminarea, supunerea la sclavie, tortura,
crima de genocid.... pot constitui o crimă împotriva umanităţii, dar contrar
acestora, actele ce ţin de terorismul informatic sau de terorismul îndreptat
împotriva bunurilor, nu ar putea constitui crimă împotriva umanităţii.
Dacă ne referim strict la actele din 11 septembrie 2001, din S.U.A. acestea
prin modul de comitere, puteau fi considerate ca fiind crime
173
Soluţia adoptată de moment privind calificarea actelor din 11 septembrie
2001, în categoria crimelor împotriva umanităţii, rămâne totuşi o soluţie a
cărei validitate rămâne mărginită la această speţă, problema definirii
terorismului nefiind în nici un fel rezolvată.
Ţinând seama de definiţia dată crimelor de război în art.8 din Statutul Curţii
Penale Internaţionale, prima condiţie a unei crime de război este legată de
existenţa unui conflict armat, iar în cazul analizat de noi, această condiţie nu
este prezentă.
Dacă atacul a fost comis sub controlul efectiv al unui stat, acesta din urmă
este considerat ca fiind responsabil, iar atacul marchează începutul unui
conflict armat. Speţa supusă analizei corespunde mai degrabă unei situaţii
de instabilitate, în care nu a fost demonstrat că un stat deţinea controlul
efectiv asupra teroriştilor.
346
Declaraţia privind definiţia juridică a agresiunii, 14 decembrie 1974/A.RES/3314 (XXIX),
potrivit acesteia agresiunea este definită ca fiind „folosirea forţei armate de către un stat
împotriva suveranităţii, integrităţii teritoriale ori independenţei politice a unui alt stat sau în
orice alt mod incompatibil cu Carta Naţiunilor Unite”.
347
În acest sens P.M. Dupuy, „The law after Destruction of the Towers”, E.J.I.L, forum,
http://www.ejil.org/forum WTC/ny-cassese.html, p.1; A. Pellet, „Non, ce n’est pas la guerre!”,
Le Monde, 21 septembrie 2001, p.12; J.Paust, „War and Responses toX
174
calificării drept crime de război a actelor teroriste similare celor de la 11
septembrie 2001.