MANUAL

DE
INSTRUÇÕES

Transformador 3Ø
Á seco

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

República Federativa do Brasil

Rua Cel. Joaquim Marques, 1527 – Distrito Industrial.

Batatais SP Brasil – CEP 14000-300.
Fone: 55 (xx16) 3761-1212 Fax: 55 (xx16) 3761-1851.
E-mail: ghr@netsite.com.br
Home Page: http://www.transformadorghr.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

ÍNDICE

DESCRIÇÃO PÁGINA

Transporte, Remoção e Armazenamento ....................................................................... 1

Instruções para Instalação ............................................................................................. 1

Instruções para Manutenção .......................................................................................... 3

Ensaio ........................................................................................................................... 4

Garantia ........................................................................................................................ 4

Diagrama de Ligação .................................................................................................... 6

A GHR TRANSFORMADORES SEGUE UMA POLÍTICA DE CONTÍNUO AVANÇO

NO APRIMORAMENTO DE SEUS PRODUTOS, POR ESTA RAZÃO ESTE MANUAL
DE INSTRUÇÃO ESTÁ SUJEITO A MUDANÇAS SEM PRÉVIO AVISO.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

1

1- TRANSPORTE, REMOÇÃO E ARMAZENAGEM

1.1- Os transformadores são embalados de forma adequada assegurando

proteção necessária. No decorrer do transporte devem estar protegidos (enlojados) para
evitar exposição a intempéries. A sua fixação e amarração são de responsabilidade do
transportador.

1.2- Os transformadores dispõem de olhais ou ganchos para seu içamento,

base para arrasto e apoio ou rodas bidirecionais (quando existirem).

O içamento do transformador deve ser feito utilizando os olhais de suspensão

uniformemente a fim de evitar deformação no transformador.

Nenhum esforço deve ser feito sobre as bobinas ou barramentos do

transformador. Impactos de qualquer natureza, principalmente nas bobinas e
barramentos podem causar danos irreversíveis.

1.3- A armazenagem do transformador deve ser feita em lugar abrigado,

protegido da ação de intempéries.

Os transformadores podem ser armazenados por tempo indeterminado, sem

alteração de suas características.

2- INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO

2.1- Local de instalação.

Os transformadores são projetados para operarem a uma temperatura ambiente

máxima de 40ºC, em altitudes de até 1000m acima do nível do mar, salvo especificação.

Fornecer ventilação adequada para a refrigeração do transformador.

Com temperatura ambiente superior a 40ºC a potência do transformador ficará

reduzida.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

2

2.2- Antes de ligar o transformador à rede, operação que deve ser realizada
por profissional qualificado, deve-se observar as seguintes recomendações:

ATENÇÃO!

Não conectar o neutro da rede (instalação) ao terminal de neutro do Trafo,

utilizá-lo somente para carga (saída).

IMPORTANTE!

Todo equipamento só deverá ser energizado após estabilização da rede e em

vazio (sem carga), a fim de evitar problemas de sobretensão e sobrecarga.

2.3- Meio de aterramento.

Os transformadores têm na sua parte inferior um dispositivo identificado com o

símbolo de aterramento especificamente previsto para esta finalidade.

2.4- Verificação detalhada dos valores da placa de identificação.

Confrontar os valores (tensões primárias e secundárias, ligação, frequência,

impedância, etc.) com as características da instalação.

Caso o transformador seja religável, é imprescindível certificar-se de que o

transformador esteja realmente ligado na tensão correspondente à rede, confrontando o
diagrama de ligações com as conexões do painel de religação.

2.5- Painel de ligação “Tapes” (quando existir).

Salvo indicação contrária no pedido, o transformador é fornecido normalmente

ligado no Tapes da tensão nominal.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

3

IMPORTANTE!

Toda mudança de tape deve ser feita com o transformador sem carga e sem
tensão.

Conforme a execução do transformador, para a mudança de tape utiliza-se um

painel para comutação.

As derivações do enrolamento primário dos transformadores são levadas a um

painel de Tapes, permitindo as religações necessárias para se obtiver qualquer uma das
relações especificadas. O painel é acessível externamente, através de tampa
aparafusada, localizada na parede do gabinete.

2.6- Relé de proteção térmica (quando existir).

Conferir:

A ligação do circuito e a tensão auxiliar;

Se os contatos do alarme e do desligamento estão ligados aos respectivos

circuitos;

Anexo encontra-se o manual do relé de temperatura.

3- INSTRUÇÕES PARA A MANUTENÇÃO

3.1- Verificar o nível de ruído.

Se houver alto nível de ruído desligar o transformador. Durante o transporte do

transformador, pode ocorrer afrouxamento de um dos elementos e em consequência
ruído de alta intensidade basta apertar as fixações. Esta operação deverá ser efetuada
com o transformador desligado.

3.2- Manutenção.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

4

Transformadores requerem pouca manutenção. Recomenda-se, porém fazer uma

inspeção visual a cada três meses. Este prazo serve como referência e deve ser alterado
conforme as condições específicas do ambiente de instalação do mesmo, locais com alta
concentração de poeiras industriais exigem períodos de inspeção menores.

Inspeção visual do local;

Limpeza geral, remoção de poeira depositada se necessário*;

Limpeza das entradas de ar*;

Verificar se não há aquecimento nos terminais de ligação ou dos Tapes*;

Verificar o funcionamento do conjunto de proteção térmica (quando existir).

*Somente devem ser executados com o transformador desligado.

3.3- Sobretensões.

Pode ocorrer um aumento de temperatura excessivo devido a uma sobre

excitação no transformador. Neste caso deve-se desligar o transformador e ajustar a
tensão para que o transformador volte a operar normalmente.

3.4- Análise de carga.

Verificar se a corrente nas horas de carga máxima não excede seu valor nominal,
para evitar que o transformador ultrapasse a elevação da temperatura especificada pelas
normas.

4- ENSAIO

Equipamento ensaiado conforme normas ABNT NBR 10295:2011 e ABNT NBR

5356-1-2-3-4-5: 2007, realizados todos os Ensaios de Rotina. Não realizamos Ensaios de
Tipo.

5- GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001

5

5.1- A GHR TRANSFORMADORES oferece integral garantia contra

defeitos de fabricação de seus produtos, desde que instalados, operados dentro dos
limites de suas capacidades e receberem manutenção e armazenamento adequados.

5.2- O período de garantia compreende 12 meses a contar da data de

emissão da nota fiscal, a eventual reparação ou substituição não implicará em
prorrogação desse período.·.

5.3- Em caso de defeito do equipamento ou dúvida, entrar em contato com o

Departamento Técnico: +55 (16) 3761-1212.

5.4- A garantia não compreende defeitos ocasionados por:

Acidente de transporte;

Operação ou manutenção inadequada;

Negligência, imprudência ou imperícia;

Dolo;

Reparos e alterações efetuados por técnicos e pessoas não autorizados;

Descargas atmosféricas (raios);

Sobretensões e/ou sobrecargas;

Acondicionamento ou armazenagem em locais inadequados.

5.6- A presente garantia limita-se exclusivamente ao equipamento fornecido,

não implicando em responsabilidades por perdas e danos, diretos ou indiretos, lucros
cessantes ou quaisquer outros tipos de indenização decorrentes de eventuais, inclusive
despesas com transporte.·.

5.7- A garantia ficará suspensa, expirando-se dentro do prazo estipulado

neste, ou se o cliente deixar de cumprir com quaisquer de suas obrigações.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001
6

6- DIAGRAMA DE LIGAÇÃO

6.1- Para uma tensão Delta e uma tensão Estrela + Neutro (DYN1), segue á seguir o
diagrama de ligação.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MI-0001