Assainissement Des Bâtiments

29/03/2018 Assainissement des bâtiments | Le monde de GÉNIE CIVIL.
Assainissement des bâtiments
I-Généralités :
Le but de l’assainissement consiste à recueillir et à évacuer le plus

rapidement possible, sans stagnation les eaux polluées, sans pollution de
l’air intérieur des bâtiments et du milieu récepteur.

Les eaux à évacuer
Les eaux usées (EU) :
Ce sont les eaux qui ayant servi à l'usage quelconque sont à envoyer en
dehors de l’habitation. Elles comprennent :
- Les eaux vannes : Effluents provenant des toilettes et les cabines
d’aisance.
- Les eaux ménagères : Effluents constitués des eaux de cuisine, de
lessive et des salles de bain.
L’ensemble des eaux vannes et les eaux ménagères sont dites eaux usées
domestiques.
Les eaux pluviales (EP) :
Elles proviennent des pluies et des neiges, elles sont recueillies en surface
par les toits.
II-Assainissement urbain ou autonome :
Les eaux collectées au pied du bâtiment au niveau des regards de façades

sont évacuées vers le réseau d’assainissement urbain qui peut être :
1- Système unitaire (tout-à-l’égout) :
Dans le système de collecteur unitaire, les eaux pluviales et les eaux usées
sont évacuées par une seule et même conduite qui se déverse à son tour
dans tout-à-l’égout municipal. Dans certains cas, les eaux fécales doivent
d’abord être traitées dans une fosse septique.
2- Système séparatif :
Dans le système dit séparatif, les eaux pluviales et les eaux usées sont
évacuées par des conduites souterraines séparées se déversant ensuite
dans des égouts séparés. De plus en plus souvent les eaux fécales doivent
préalablement être traitées dans une fosse septique.
http://forum-btp.blogspot.com/2014/10/assainissement-des-batiments.html 1/21
[http://3.bp.blogspot.com/-sstgzTBEB6E/U6neyvbdUQI/AAAAAAAACDY/Pi0c-
yzXCts/s1600/1.png]
Tout à l’égout
[http://1.bp.blogspot.com/-
aY3VKsE4SPo/U6nfAUFUOFI/AAAAAAAACEw/hjvMxEKHaHU/s1600/2.png]
Système séparatif
pNOASf9G0Ao/U6nf16lmdCI/AAAAAAAACF4/uagfBisRO7o/s1600/3.png]
Égout pluvial
pYVZp2YkDfU/U6nf91MM4HI/AAAAAAAACGI/gnfNfsc41Sg/s1600/4.png]
Assainissement autonome
EP : eaux pluviales ES : Epandage

souterrain
EU : eaux usées FTE : fosse toute eau
EV : eaux vannes FSVD : Filtre à Sable Vertical drainé
SPRgDK1T5Cs/U6ngG2EgGGI/AAAAAAAACGQ/r2wAELtPbgQ/s1600/5.png]
III- Réseau d’évacuations intérieures :
Ce réseau évacue les eaux domestiques depuis les divers appareils

sanitaires jusqu’aux regards de façade. Il est composé successivement de :
- Siphons : C’est un dispositif obturateur hydraulique, placé à la sortie de

tout appareil, qui empêche la communication de l’air vicié des égouts et
des canalisations avec l’air des locaux habités sans gêner pour cela
l’évacuation des liquides et des matières.
Il doit présenter une garde d’eau (hauteur d’eau tenue en réserve dans le
siphon d’au moins 5cm).
NpaeMNwccsU/U6ngKYrfBlI/AAAAAAAACGc/j1zv5mUooBw/s1600/6.png]
Le siphon
[http://2.bp.blogspot.com/-Gei8YbSK-A8/U6ngL5-k-
5I/AAAAAAAACGk/jh5qJ5NAVG8/s1600/7.png]
- Collecteurs d’appareils : Ce sont des canalisations d’allure horizontale

recueillant les EU ou les EV et raccordant les différents appareils sanitaires
aux tuyaux de chute.
- Colonne de chute (tuyau de chute) : C’est la canalisation verticale qui

recueille les eaux usées en provenance des différents appareils des
différents étages, dont le nombre dépend de la disposition du plan et du
débit à évacuer.
Les tuyaux de chute ou descentes en système unitaire (EU et EV sont
regroupés dans une même chute) ou en système séparatif dans lequel EU
et EV sont évacuées séparément.
- Descente des eaux pluviales : c’est la canalisation verticale qui recueille

les eaux pluviales en provenance des toits. Elle est placée soit à
l’extérieur ou à l’intérieur du bâtiment.
- Collecteur principal : Canalisation d’allure horizontale collectant les

différentes chutes et descente d’un bâtiment pour les conduire à l’égout
public.
gwuW3oPFeLs/U6ngQseUnvI/AAAAAAAACGw/hnWtL1WChaY/s1600/8.png]
eenaF5m7v7E/U6ngUguJbRI/AAAAAAAACG4/rs3m1saK4aY/s1600/9.png]
Le principe de l’évacuation
[http://2.bp.blogspot.com/-2cFkjvOa8N4/U6ne40be1vI/AAAAAAAACDw/kDayviaTm78/
s1600/10.png]
aZoX1o9gVsk/U6ne2Mu2s9I/AAAAAAAACDo/dcNuhdsVwjk/s1600/11.png]
EH8bFUk7Yd0/U6ne2SWA5jI/AAAAAAAACDk/rVnX1wsuDSk/s1600/12.png]
eISt7HIqydw/U6ne9bA6k_I/AAAAAAAACEQ/DoWJgT8iV_I/s1600/13.png]
Constitution d’un réseau d’évacuation intérieur
[http://2.bp.blogspot.com/-70IDNhylAkQ/U6ne9CH6RoI/AAAAAAAACEM/gxbbOYJ9UBk
/s1600/14.png]
Constitution d’un réseau d’évacuation intérieur
IV- Systèmes de ventilation :
Les tuyauteries de ventilation, dites primaires, sont celles qui prolongent

les tuyauteries verticales d’évacuation afin de les mettre en rapport direct
avec l’atmosphère. Les tuyauteries de ventilation, dites secondaires, sont
celles qui empêchent l’aspiration de la garde d’eau des siphons en
amenant l’air nécessaire pendant les évacuations. Le raccordement de ces
tuyauteries doit s’effectuer à l’aval des siphons. Elles doivent être
prolongées à l’air libre ou raccordées à la tuyauterie de ventilation
primaire, 1m au moins au dessus de l’appareil le plus élevé.
- Le clapet aérateur :
Principe : c’est un dispositif qui permet l’entrée d’air dans les

canalisations pendant le temps d’évacuation des effluents.
JJafR7lA7PE/U6ne7u459fI/AAAAAAAACD4/iITtJ5MixtY/s1600/15.png]
[http://1.bp.blogspot.com/-1mJ9QFVqjDQ/U6ne9tTnkjI/AAAAAAAACEI/amyLJBc35DE/
s1600/16.png]
[http://2.bp.blogspot.com/-wrKXzT7Io4I/U6ne-
rNgOyI/AAAAAAAACEg/BxVQ0heomYI/s1600/17.png]
[http://3.bp.blogspot.com/-GEUDm1NG12o/U6ne-
lJ7v1I/AAAAAAAACEc/pMzGPdTDqbs/s1600/18.png]
V- Les matériaux :
1- Le PVC
Les conduites de PVC sont généralement grises, et vendues en longueur

standard (4m). Elles peuvent résister aux produits chimiques d’usage
domestique et à la chaleur jusqu’à 65oC. Le PVC se dilate s’il est soumis à
des températures élevées : on doit tenir en compte lors de son installation
en prévoyant des manchettes de dilatation.
2- Le propylène :
A la différence des tuyaux PVC, on ne doit pas coller mais il suffit de les
emboîter puisqu’ils sont prévus d’un joint en caoutchouc pour
l’étanchéité.
Les conduites de propylène résistent à la chaleur jusqu’à une température
de 90oC.
3- Les raccords :
On trouve de nombreux raccords spécifiques au PVC qui autorisent une

multitude de solutions de mise en œuvre. On distingue les raccords droits,
les coudes, les embranchements, les réductions et les tampons.
4- Les colliers de fixation :
Pour maintenir les tubes en place,on peut utiliser des colliers métalliques
avec pattes à vis (pour créer des points fixes).
La distance à respecter entre chaque collier de fixation dépend de l’allure,
horizontale ou verticale de la canalisation et de son diamètre.
Les colliers ne doivent pas être posés dans les coudes, mais dans les
parties droites, à une distance d’au moins 15 cm des coudes.
( voir la pages des accessoires : http://forum-

btp.blogspot.com/p/accessoires.html [http://forum-
btp.blogspot.com/p/accessoires.html] ).
VI- Les regards :

Pour l’entretien du réseau d’écoulement, et pour les débouchages
éventuels, placer des regards en béton à des distances régulières, tous les
12m au maximum.
Ils sont placés également à chaque changement de diamètres, les
branchements et les modifications des pentes.
VII- Le relevage des eaux :

Il est possible que les sous sols ou caves soient situés en dessous du niveau
de l’égout. Dans ce cas on a recours à un système de relevage des eaux
usées.
Le principe consiste à stocker momentanément les eaux usées dans une
fosse dont elles seront extraites au moyen d’une pompe électrique
jusqu’au niveau des égouts ou des collecteur principal.
rslmG1IZ8T0/U6nfLIahy8I/AAAAAAAACFA/dTyK9HArM18/s1600/22.png]
[http://1.bp.blogspot.com/-oz3--
QWTRbA/U6nffglhACI/AAAAAAAACFQ/sVjuWpYz3Sc/s1600/23.png]
Exemple d’utilisation d’une pompe
VIII- Assainissement autonome :
1- La fosse toutes eaux :
Les systèmes d’assainissement autonomes doivent obligatoirement être

conçus pour traiter toutes les eaux usées.
Les eaux pluviales sont rejetées en milieu naturel par drainage ou au puits
filtrant.
Dans un système autonome, l’assainissement s’effectue en trois étapes :
- Le prétraitement dans une fosse septique.

- L’épuration des effluents pré-traités.
- L’évacuation des effluents épurés.
La fosse septique toutes eaux doit être placé le plus près possible de
l’habitation. Elle est chargée de recevoir l’ensemble des eaux usées. Elle
permet de retenir les matières solides et de liquéfier les boues qui se
déposent au fond de la fosse.
Il est indispensable de ventiler la fosse septique pour évacuer les gaz de
digestion. Afin d’éviter les nuisances, l’extraction des gaz se fait par une
canalisation de Ф100mm minimum qui aboutit au dessus de la toiture de
l’habitation.
Le volume de la fosse est déterminé en fonction du nombre de pièces
principales et de chambres de l’habitation.
OUKlkOlmi1U/U6nfUyoR5iI/AAAAAAAACFI/R_DjloFtPEc/s1600/24.png]
Dans le cas où la fosse toutes eaux est située à plus de 20m de la sortie des
eaux usées ménagères, on prévoit un bac dégraisseur situé le plus près
possible de l’habitation, en amont de la fosse. Ce dispositif permet de
filtrer l’excès de graisse qui pourrait obstruer les canalisations.
[http://2.bp.blogspot.com/-0-
WOy9nbTiY/U6nfn9OxJTI/AAAAAAAACFo/MXfXMs8PSic/s1600/25.png]
Les puits filtrant
EuUTuWDzgBk/U6nfinm60XI/AAAAAAAACFY/IRXDLezSx1Q/s1600/26.png]
Q3xiXXrnXow/U6nfmn685RI/AAAAAAAACFg/tTI4ot12Ql4/s1600/27.png]
2- L’épandage :
Les effluents pré-traités dans la fosse septique sont ensuite dirigés vers un
dispositif de traitement qui assure la deuxième et la troisième étapes de
l’assainissement : l’épuration et l’évacuation. Le dispositif de traitement
dépend directement des caractéristiques du terrain.
La solution la plus courante, et la plus recommandée, est l’épandage
souterrain par tranchées d’infiltration. Avec ce dispositif, les effluents de
la fosse septique sont répandus dans le sol par le biais de tuyaux
d’épandage disposés dans des tranchées de faible profondeur ( 60cm
environ), sur un lit de graviers recouvert de terre végétale. C’est le sol qui
assure l’épuration et la dispersion des effluents dans le milieu naturel.
Si le terrain est sableux, il sera difficile d’y pratiquer des tranchées. Dans
ce cas, il faut réaliser un lit d’épandage, constitué d’une fouille unique à
fond plat.
Les tuyaux d’épandage sont placés sur un lit de graviers recouvert de terre
végétale.
vIIq0SNJtYE/U6ngKG_zsoI/AAAAAAAACGo/FyZb2qr2t_c/s1600/28.png]
L’épandage souterrain
[http://4.bp.blogspot.com/-2k0V8_IBFHo/U6nf54Brc7I/AAAAAAAACGA/m-
RgU8YLdWU/s1600/29.png]
Le lit d’épandage
3- Les filtres de sable :
L’épandage n’est pas possible dans tous les sols, notamment si le terrain
est argileux ou trop perméable. Dans ce cas, on utilise un système de
filtrage au sable. Le sable remplace le terrain naturel dans sa fonction
d’épuration. Il existe trois systèmes :
- Le filtre à sable vertical non drainé, où les effluents, après filtration par
le sable et par une feuille anti-contaminante, sont dispersés dans le sol ;
- Le filtre à sable vertical drainé, où les effluents filtrés par le sable sont
rejetés en milieu naturel ;
- Le filtre à sable horizontal, variante du filtre à sable vertical drainé, en

cas de faible pente entre l’arrivée des effluents et la dissipation dans le
milieu naturel.
mwg0WiQmsog/U6nghKPWluI/AAAAAAAACHA/9TeffTmpvFU/s1600/30.png]
Les systèmes de filtre à sable
Publié il y a 3rd October 2014 par Aadil Laabous

Assainissement Des Bâtiments - Le Monde de GÉNIE CIVIL

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Assainissement Des Bâtiments - Le Monde de GÉNIE CIVIL

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

29/03/2018 Assainissement des bâtiments | Le monde de GÉNIE CIVIL.

Le but de l’assainissement consiste à recueillir et à évacuer le plus

Les eaux pluviales (EP) :

II-Assainissement urbain ou autonome :

Les eaux collectées au pied du bâtiment au niveau des regards de façades

1- Système unitaire (tout-à-l’égout) :

EP : eaux pluviales ES : Epandage

III- Réseau d’évacuations intérieures :

Ce réseau évacue les eaux domestiques depuis les divers appareils

- Siphons : C’est un dispositif obturateur hydraulique, placé à la sortie de

- Collecteurs d’appareils : Ce sont des canalisations d’allure horizontale

- Colonne de chute (tuyau de chute) : C’est la canalisation verticale qui

- Descente des eaux pluviales : c’est la canalisation verticale qui recueille

- Collecteur principal : Canalisation d’allure horizontale collectant les

Constitution d’un réseau d’évacuation intérieur

IV- Systèmes de ventilation :

Les tuyauteries de ventilation, dites primaires, sont celles qui prolongent

Principe : c’est un dispositif qui permet l’entrée d’air dans les

V- Les matériaux :

Les conduites de PVC sont généralement grises, et vendues en longueur

On trouve de nombreux raccords spécifiques au PVC qui autorisent une

4- Les colliers de fixation :

( voir la pages des accessoires : http://forum-

VI- Les regards :

VII- Le relevage des eaux :

VIII- Assainissement autonome :

1- La fosse toutes eaux :

Les systèmes d’assainissement autonomes doivent obligatoirement être

- Le prétraitement dans une fosse septique.

Les puits filtrant

3- Les filtres de sable :

- Le filtre à sable horizontal, variante du filtre à sable vertical drainé, en

Publié il y a 3rd October 2014 par Aadil Laabous

S-ar putea să vă placă și