MINISTERIO PÚBLICO

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL

PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO
DESPACHO DE INVESTIGACION

DISPOSICION N° 02
NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACION
PREPARATORIA
CARPETA FISCAL Nº : 1813 - 2015
INVESTIGADO : Los que resulten responsables
DELITO : Homicidio Simple
AGRAVIADO : José Luis ALVARADO SILVA
FISCAL DEL CASO : Rene Pompilio RODRÍGUEZ GALARRETA

Trujillo, tres de agosto de dos mil quince.-

DADO CUENTA: Con la presente investigación seguida contra Los que
resulten responsables del delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud –
Homicidio Simple en agravio de José Luis ALVARADO SILVA.
ANTECEDENTES:
PRIMERO: Que, con fecha 28 de abril de 2015 a las 16:30 horas aproximadamente
y en circunstancias que personal policial de transito se encontraba realizando su
servicio policial a la altura de la Av. España con la calle Jr. Pizarro - Trujiilo, se
apersonó la persona William Daniel VILCA PAREDES, a fin de comunicar que el día
antes indicado cuando se encontraba conduciendo el vehículo de placa de rodaje 72H-
653, una persona de sexo masculino quien fue identificado como José Luis
ALVARADO SILVA al parecer habría sufrido un Shock al corazón, el mismo que se
encontraba en el interior de dicho vehículo con vomito de alimentos sobre su cuerpo
con la piel morada y sin pulso de señales de vida, por lo que se comunico a la
comisaria de Ayacuho para las diligencias correspondientes, procediéndose al
levantamiento de cadáver y traslado a la Morgue Central de Trujillo para la necropsia
correspondiente a fin de determinar la causa de la muerte.
TIPIFICACIÓN DE LA CONDUCTAS DELICTIVAS
SEGUNDO: La conducta delictiva que se investiga se encuadra en la
hipótesis normativa del delito de Homicidio Simple previsto y sancionado en
el art. 106º del Código Penal que establece:“El que mata a otro será reprimido con
pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de veinte años.”
FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA QUE SUSTENTA LA DISPOSICIÓN DE NO HA
LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA
TERCERO: El art. 334.1 del nuevo Código Procesal Penal señala que “Si el
Fiscal al calificar la denuncia o después de haber realizado o dispuesto realizar diligencias
preliminares, considera que el hecho denunciado no constituye delito, no es justiciable
penalmente, o se presentan causas de extinción prevista en la Ley, declarará que no procede
formalizar y continuar con la Investigación Preparatoria, así como ordenará el archivo de lo
actuado”; asimismo, el art. 334.3 del citado cuerpo normativo establece que
“En caso de que el hecho fuese delictuoso y la acción penal no hubiere prescrito, pero faltare la
identificación del autor o partícipe, ordenará la intervención de la policía para tal fin. ”; en
tanto que el art. 336.1 establece que “Si de la denuncia, del Informe Policial o de las diligencias
preliminares que realizó el Fiscal, aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito,

Intersección de las Avs. Jesús de Nazareth y Sánchez Carrión - Trujillo Telefax: 044-231721
 MINISTERIO PÚBLICO
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL
PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO
DESPACHO DE INVESTIGACION

que la acción penal no ha prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el

caso, se han satisfecho los requisitos de procedibilidad, dispondrá la formalización y la
continuación de la Investigación Preparatoria”; contrario sensu si no se dan ninguno
de los supuestos anteriores se declarará no ha lugar a formalizar
investigación preparatoria;
FUNDAMENTACIÓN FACTICA QUE SUSTENTA LA DISPOSICIÓN DE NO HA
LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA
CUARTO: La finalidad de la investigación preliminar es la de recaudar toda la
información orientada a determinar si el hecho criminal que se pone en conocimiento
ha ocurrido, toda vez que una simple “notitia criminis” no se considera motivo
suficiente para iniciar el proceso penal y poner en marcha con ello la función
investigativa y punitiva del Estado; en ese sentido, si bien el Ministerio Público tiene la
carga de la prueba de la comisión de un delito, también lo es que, quien denuncia un
hecho delictivo, tiene el deber de acreditarlo, si bien no de manera absoluta e
indubitable, sí en cambio como una eventual realidad específica, concreta y factible,
guardando cierto tipo de verosimilitud o exposición circunstanciada del hecho que se
denuncia para que pueda ser corroborado con otros medios de prueba distintos a la
sola imputación de quien efectúa la imputación;

QUINTO: Que, del Protocolo de Autopsia Nº 154-2015 remitido por la División Médico
Legal de Trujillo se advierte que el occiso José Luis ALVARADO SILVA falleció a
consecuencia de una “Asfixia”, el mismo que al concluir determina “Al examen interno
presentó: Encéfalo congestionado y con múltiples hemorragias petequitales en su superficie.
Traquea contiene liquido sanquinolento mezclado con restos alimentarios (arroz) que ocupa el
80 % de lumen y mucosa de traquea con hemorragias petequetiales por sectores. Superficie
pulmonares traslucen hemorragias peetquiales. Corazón con presencia de hemorragias
petequiales en epicardio y pared de ventrículo izquierdo adelgazado. Hígado con presencia de
hemorragias petequiales en su superficie. Riñones presenta congestión corticomedular(...) ”,
por lo que se puede advertir que se trata de una asfixia natural ya que en la traquea se
encontró restos de comida (arroz), produciéndose de esta manera diversas
hemorragias internas tanto en el corazón, hígado, pulmones,etc. Por otro lado, del
protocolo antes mencionado se observa también que el occiso “No presenta lesiones
traumaticas externas recientes en su cuerpo”, lo que se desprende que no fue víctima de
agresión física alguna. Siendo esto así y al no encontrarse indicios razonables que
haya intervenido una tercera persona en su deceso, se desprende claramente que
estamos frente a una muerte natural y no ante un homicidio;
QUINTO: Se debe precisar que el art. 335° del nuevo Código Procesal Penal
establece que la disposición de archivo impide que otro Fiscal pueda
promover u ordenar que el inferior jerárquico promueva una investigación
por los mismos hechos; sin embargo, se exceptúa de esta regla, si se
aportan nuevos elementos de convicción, en cuyo caso deberá reexaminar
los actuados el Fiscal que previno;
DECISIÓN:
En consecuencia, el Fiscal Provincial que suscribe, con las atribuciones que
le confieren el art. 159º inciso 4 de la Constitución Política del Estado,

Intersección de las Avs. Jesús de Nazareth y Sánchez Carrión - Trujillo Telefax: 044-231721
 MINISTERIO PÚBLICO
PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL
PENAL CORPORATIVA DE TRUJILLO
DESPACHO DE INVESTIGACION

artículos 1º y 11° de la Ley Orgánica del Ministerio Público, artículo 334.1 y

336.1 del nuevo Código Procesal Penal;
DISPONE:
PRIMERO: NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACION
PREPARATORIA del delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud – Homicidio
Simple en agravio de José Luis ALVARADO SILVA.
SEGUNDO: ARCHIVESE los actuados en el modo y forma de ley;
TERCERO: Notifíquese la presente disposición a las partes de conformidad
con lo establecido en el art. 127.1 del nuevo Código Procesal Penal;

Intersección de las Avs. Jesús de Nazareth y Sánchez Carrión - Trujillo Telefax: 044-231721