LA DECLAMACIÓN

Antecedentes
Sabías que hace muchos siglos, muchas cortes de reyes contaban con personajes que les alegraban y animaban
con el arte de declamar, así por ejemplo estos personajes lograban inspirar fervor patrio a los reyes y sus cortes
antes de iniciar alguna reyerta o guerra.

Definición
La declamación es la interpretación de un poema, buscando profundizar su mensaje con el uso armonioso de la
voz y la sutileza del gesto. La declamación busca cautivar al espectador para que vibre con el sonido y significado
de las palabras, acentuando con el gesto y el movimiento aquellos versos o palabras que destaquen el
sentimiento y la emoción contenida en el poema.

Elementos
1. Declamador: Persona que realiza la interpretación poética transmitiendo el mensaje del poema.
2. Poeta: Creador del poema a declamar.
3. Público: Testigo ocular-auditivo de la declamación.

Procesos en la declamación
a. Dicción
La dicción se refiere a la manera de pronunciar palabras o construcciones. En declamación necesitamos que
cada verso y cada palabra contenida en el poema, llegue con claridad a los oídos de quienes escuchan. Por ello el
objetivo fundamental es lograr la claridad articulada en la dicción; a través de una pronunciación correcta,
acentuación con elegancia y un fraseo coherente respetando las pausas del escrito.

b. Gestos
Consiste en el movimiento del rostro o de las manos con que se expresan diversos estados de ánimo. A veces,
un gesto vale más que una palabra. Si el declamador no emplea con acierto los ademanes, o los utiliza fuera de
conveniencia, desluce su interpretación y revela una desarmonía que los oyentes perciben enseguida. Debemos
entender que se declama fundamentalmente con la palabra que transmite ideas, no se declama con las manos,
y los brazos no son aspas de molino. Quienes exageran en los ademanes no se dan cuenta que desaparecen el
declamador y la Declamación

c. Movimiento
Cuando un declamador se mueve como león enjaulado en el escenario o, por el contrario, se queda como fijo al
estrado, adopta alguno de los extremos incorrectos en lo que a movimiento se refiere; los pasos deben apoyar a
la palabra, pero nunca dominarla.

d. Naturalidad
La naturalidad refiere a la concordancia de los movimientos con el conjunto integral, físico, temperamental y
conceptual del declamador. Lo que no aparezca como un brote natural del momento y de la idea, está mal
hecho, por lo que todo intento de imitación es desaconsejable.

e. Flexibilidad
La capacidad de variar el tono, la intensidad, el alcance, la velocidad, la entonación y las pausas se llama
flexibilidad, muy importante para darle a la Declamación una fisonomía atrayente. Una voz monótona, siempre
igual, que no se modifica a lo largo de una disertación, fastidia la atención del público y provoca el desinterés.
f. Pausas
Consiste en la breve interrupción del tiempo en un poema. Existen algunos signos principales en nuestras
declamaciones con diferentes tiempos de pausa: La coma, que vale un tiempo. Cada vez que se encuentre una
coma, pensará en la palabra “uno” y aprovechará para respirar durante ese tiempo. Cuando se encuentre punto
y coma pensará “uno, dos”.
Si se trata de un punto, ya sea punto y seguido, punto y aparte o algunos signos equivalentes como el cierre de
admiración o de interrogación, contará tres tiempos normalmente: “uno, dos, tres”. Y en el caso de puntos
suspensivos, contará cuatro tiempos: “uno, dos, tres, cuatro”. Al novato, este ejercicio le permite comenzar a
escucharse, se obliga a un nuevo ritmo, a adquirir seguridad y a saber cuándo debe respirar.
Por último, referente a los signos y a sus pausas, los dos puntos (:) tienen su entonación especial que previene
para atender a lo que se dirá enseguida, y la pausa correspondiente puede ser de dos o tres tiempos, ya que el
objetivo del signo es captar la atención del que escucha.
Ejemplo:
Practiquemos lo anteriormente descrito con el siguiente texto:
La Oratoria es un hombre fuerte y la Declamación es una mujer muy bella. (uno, dos, tres) Ciertamente, (uno) no
podemos decir que una sea más que la otra, (uno) ambas son arte excelso. (uno, dos, tres) Pero a mí, (uno)
ningún hombre me ha parecido bello; (uno, dos) en cambio, (uno) existen mujeres sumamente hermosas y de
una gran fuerza en todos sentidos: (uno, dos, tres) Mi esposa es una de ellas.

Consejos:
 Un buen declamador debe ser antes un mejor lector.
 El uso del diccionario para el manejo del lenguaje, a fin de expresar correctamente los sentimientos de un
poema.
 Recitar en voz alta, mas no gritar.
 Pronunciar correctamente las palabras.
 Respetar las pautas (así como los signos de puntuación)
 Entonar en forma debida las distintas intencionalidades, es decir acondicionar la voz según el tema del
poema.
 Poner énfasis en las ideas más significativas.
 Realizar los gestos que se adecuen al contenido del texto.

LA VOZ
La voz representa el apoyo más firme al declamador, si se posee las virtudes que le favorecen; de lo contrario,
habrá que corregir los defectos de la misma, en la medida de lo posible. Por ello si quieres ser atrayente al
declamar, tu voz debe ser flexible y trasuntar la variación y modalidades intelectuales, morales y sensibles de
nuestra personalidad propia. De este modo la voz posee algunas cualidades propias como:
El tono es la altura de la voz; entonces, según éste, las voces se clasifican en agudas, intermedias o graves; la
intermedia es la que prevalece en la buena Declamación. El matiz personal de la voz se llama timbre y está
determinado por el tono fundamental y los armónicos o tonos secundarios. Una voz bien timbrada es agradable,
a diferencia de las blancas, roncas y chillonas.

La mayor o menor fuerza con que se produce la voz se llama Intensidad, por lo que hay voces fuertes y débiles.
Nunca debe vociferarse; pero tampoco debe caerse en el defecto opuesto de hablar tan bajo que no se escuche.

Finalmente, una buena voz debe ser perfectamente perceptible, clara. Deben escucharse todas las palabras del
poema, aun las de tono bajo.
 CARACTERÍSTICAS DE LA POESÍA

A continuación vamos a ver los distintos elementos que configuran la poesía y trataremos de describir las
principales características que definen este género literario.
Tema central: todas las poesías se basan en un tema central o general que recoge una idea y la desarrolla a lo
largo del poema.
Imágenes: a través del lenguaje, el poeta es capaz de hacer llegar al lector una serie de imágenes mentales.
Para ello será necesario usar los distintos adjetivos que considere oportunos.
Dicción: se trata de la selección de las palabras específicas por parte del autor.
Formulario: se trata de la disposición de las palabras, las líneas, versos, rimas y otras características.
Cadencia: hace referencia a un cambio de ritmo o un cambio de inflexión en los sonidos de las palabras,
tomando el poema velocidad, o al contrario adquiriendo tranquilidad.
Rima: se consigue cuando las palabras finales de cada línea germinal con sonidos similares.
Ritmo: se trata de un patrón creado con distintos tipos de sonidos, suave, largo, fuerte, débil…
Stanza: se trata de una parte del poema que posteriormente se repite con el mismo ritmo y la misma rima.
Versos: son las líneas de un poema.

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS QUE DEFINEN LA POESÍA:

1 – Imaginativo.
2 – Creativo.
3 – Un lenguaje vivo y descriptivo que condense las palabras.
4 – Una cuidada selección de cada término, buscando en cada palabra su significado y su sonido.
5 – El significado debe reforzarse mediante los distintos recuerdos o experiencias del lector o del oyente.
6 – El poema debe provocar pensamientos.
7 – El poema debe provocar una respuesta emocional: felicidad, tristeza, risa…
8 – Utilización de un lenguaje figurado: personificación, metáforas, alegorías…
9 – Que tenga ritmo y rima.

La característica más común dentro de la poesía moderna, es probablemente la forma abierta y el verso libre,
muy diferente de las formas fijas y de la métrica de la poesía tradicional. Hoy en día el lector de poesía encuentra
sonetos y baladas de longitud irregulares, con métricas y rimas asonantes. Mientras que en el pasado, los
antiguos poetas, debían ceñirse a las distintas reglas que marcaban la estructura de un poema. Destacando los
sonetos, cuartetos, alejandrinos…
Otras características que define la poesía son la fragmentación, la yuxtaposición, la intertextualidad y la alusión.

Ejemplo de poesía

Bajo ese almendro florido,

todo cargado de flor
recordé, yo he maldecido
mi juventud sin amor

Hoy, en mitad de la vida,

me he parado a meditar
¡Juventud nunca vivida
quién te volviera a soñar!
“Las seis cuerdas” de Federico García Lorca

La guitarra
hace llorar a los sueños.
El sollozo de las almas
perdidas
se escapa por su boca
redonda.
Y como la tarántula,
teje una gran estrella
para cazar suspiros,
que flotan en su negro
aljibe de madera.

“Aspecto” de Alfonsina Storni

Vivo dentro de cuatro paredes matemáticas

alineadas a metro. Me rodean apáticas
almillas que no saben ni un ápice siquiera
de esta fiebre azulada que nutre mi quimera.

Uso una piel postiza que me la rayo en gris.

Cuervo que bajo el ala guarda una flor de lis.
Me causa cierta risa mi pico fiero y torvo
que yo misma me creo pura farsa y estorbo.