Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 ---> Sufijo átono que forma nombres de acción, unido al radical de los verbos, especialmente los de la 1.ª
conjugación: ‘alza, baja’ (de la 1.ª conjug.), ‘contienda’ (de la 2.ª), ‘riña’ (de la 3.ª).
2 ---> Es también la terminación femenina de los nombres y adjetivos, los cuales figuran en el diccionario
con la forma masculina seguida de una coma y «-a».
-able V. «-ble».
-achal V. «-al».
-achín V. «-ín».
-achón, -a V. «-ón».
-ación V. «-ción».
-aco, -a
1 ---> Sufijo despectivo, equivalente a «-ajo» o «-ucho», pero menos usado: ‘pajarraco, monicaco’.
2 ---> Forma rara vez nombres de naturaleza: ‘polaco, austriaco’.
3 ---> También forma, como sufijo átono, adjetivos cultos que significan «como de»: ‘paradisiaco,
demoniaco’. ⊚ O «afectado de»: ‘cardiaco, maniaco’.
-ada1
1 ---> Sufijo con que se forman nombres de acción derivados de verbos o nombres: ‘llamada, cornada’. A
veces, con significado despectivo: ‘alcaldada, judiada, trastada’.
2 ---> Nombres con la idea de conjunto, composición o ampliación: ‘vacada, llamarada’.
3 ---> Nombres de abundancia o de contenido con plenitud o exageración: ‘cucharada, panzada, riada’.
4 ---> De golpe: ‘manotada, palmada, pedrada’.
5 ---> De comida o bebida hecha con lo que expresa el nombre primitivo: ‘ensalada, fritada, limonada’.
6 ---> De periodo: ‘temporada, otoñada, invernada’.
-ada V. «-ado, -a».
-adamente V. «-mente».
-aderas V. «-deras».
-adero, -a V. «-dero».
-adizo, -a V. «-dizo».
-ado, -a
1 ---> Sufijo con que se forman los participios de la primera conjugación: ‘pintado, casado’. Esta terminación
«-ado» se pronuncia con «d» muy relajada e incluso llega a convertirse en «ao»: ‘Ya hemos llegao’; pero hay
que tener cuidado de pronunciarla diptongada y también de no convertirla en «au», pues el hacerlo así es
propio del lenguaje tosco de algunas regiones. ⊚ Añadido a nombres, forma adjetivos derivados (de
significado semejante al de los participios) que expresan la presencia de la cosa designada por esos nombres:
‘barbado’ (= «con barba»), o bien la ausencia de dicha cosa, cuando se combinan con los prefijos «des-» o
«in-»: ‘descamisado’ (= «sin camisa») ⊚ Igualmente, adjetivos de aspecto: ‘aterciopelado, nacarado,
perlado’. ⊚ También, con terminación «o», nombres de acción y efecto: ‘pegado, cribado, revelado’. ⊚ Y
nombres de conjunto: ‘arbolado, alcantarillado’.
2 ---> Forma nombres de situación, cargo, dignidad, empleo o jurisdicción, que son a la vez, según los casos,
de duración de esos cargos y del local en que están instalados, etc.: ‘papado, rectorado, noviciado, obispado’.
3 ---> Es sufijo átono en algunas, raras, palabras: ‘nuégado’.
-ador, -a V. «-dor».
-adura V. «-dura».
-aduría V. «-duría».
-agogia o -agogía Elemento sufijo del gr. «agōgḗ», que significa «conducción, dirección»: ‘demagogia,
pedagogía’.
-agogia o -agogía Elemento sufijo del gr. «agōgḗ», que significa «conducción, dirección»: ‘demagogia,
pedagogía’.
-aico, -a
1 ---> Elemento sufijo con el que están formados algunos adjetivos geográficos: ‘galaico, pirenaico’.
2 ---> Equivale también al sufijo átono «-ico» en adjetivos de cualidad: ‘farisaico, judaico, algebraico’. ⇒
-co.
-aina
1 ---> Sufijo que tiene el mismo valor que «-ina» en algunos nombres que significan «tanda de»: ‘azotaina’.
2 ---> También constituye, raramente, la terminación de algunos nombres con significado despectivo por sí
mismos: ‘garambaina, tontaina’. ⇒ -aino, -a.
-ajo, -a Sufijo empleado lo mismo que «-aco» y «-acho» como diminutivo de la importancia de la cosa:
‘cascajo, sombrajo’. Y, a veces, igual que «-ejo» o «-ijo», como francamente despectivo: ‘cintajo, pingajo’. A
veces toma las formas «arajo, arrajo» o «istrajo»: ‘espumarajo, comistrajo’.
-allón V. «-ón».
-ambre, -ambrera o -ambrería Sufijos que forman nombres colectivos o de abundancia: ‘corambre, pelambre,
pelambrera, cochambrería’. En otros casos el significado colectivo o de abundancia no está tan claro:
‘fiambre, cochambre’.
-ambre, -ambrera o -ambrería Sufijos que forman nombres colectivos o de abundancia: ‘corambre, pelambre,
pelambrera, cochambrería’. En otros casos el significado colectivo o de abundancia no está tan claro:
‘fiambre, cochambre’.
-ambre, -ambrera o -ambrería Sufijos que forman nombres colectivos o de abundancia: ‘corambre, pelambre,
pelambrera, cochambrería’. En otros casos el significado colectivo o de abundancia no está tan claro:
‘fiambre, cochambre’.
-amen Sufijo del mismo significado que «-ambre», y que forma nombres colectivos: ‘maderamen, velamen’.
-amento Sufijo, poco usado, del mismo significado que «-amiento»: ‘entablamento’.
-amiento Sufijo con que se forman nombres de acción y efecto derivados de verbos de la primera
conjugación, lo mismo que se forman con «-imiento» derivados de la segunda y tercera. ≃ -amento.
-ancho, -a Sufijo despectivo poco usado: ‘corpancho’. ⊚ A veces, particulariza el nombre sin añadirle sentido
despectivo: ‘garrancho, rodancha’. ⇒ -Encho, -nch-, -oncho.
-ancia Sufijo que, lo mismo que «-nza», forma nombres abstractos de acción y efecto: ‘vigilancia, ganancia,
redundancia’. ⇒ -ncia.
-anda Sufijo con que se forman nombres de acción jocosos y algo despectivos: ‘cuchipanda, parranda’.
-andro- Elemento prefijo o sufijo del gr. «anḗr, andrós», varón: ‘androceo, diandro’.
-ango, -a Sufijo que forma algunos nombres despectivos: ‘bullanga, charanga, fritanga, zanguango’.
-ano, -a
1 ---> Sufijo que forma adjetivos derivados de cualquier clase de palabra, convirtiendo en cualidad el
significado de ella: ‘urbano, liviano, cercano’.
2 ---> Nombres adjetivos de naturaleza: ‘toledano, sevillano, serrano’.
3 ---> De doctrina o adhesión a ella: ‘volteriano, cartesiano’.
4 ---> De profesión: ‘cirujano, hortelano’. A veces, sobre todo detrás de «n», se intercala una «i»:
‘calderoniano, darwiniano’.
5 ---> Se utiliza en química para formar nombres de hidrocarburos saturados: ‘etano, propano’.
-ante V. «-nte».
-antropo- Elemento prefijo o sufijo del gr. «ánthrōpos», hombre, empleado en palabras cultas: ‘antropología,
misántropo’.
-anza
1 ---> Sufijo equivalente a «-ancia», con el que se forman nombres de acción: ‘confianza, enseñanza’.
2 ---> También de conjunto: ‘mezcolanza’.
-ar
1 ---> Sufijo del infinitivo de los verbos de la primera conjugación; con él solo o, más frecuentemente,
precedido de «e», se forman verbos derivados de nombres, de adjetivos y hasta de adverbios: ‘torear,
ensuciar, bastantear’. Los verbos nuevos o formados en lenguaje informal acomodaticiamente, se forman con
esta terminación: ‘concursar, desplazar’.
2 ---> Es también sufijo de adjetivos que significan «de» o «relacionado con»; la mayoría de ellos han pasado
ya formados del latín: ‘anular, auricular’; pues el sufijo español correspondiente es «al».
3 ---> Forma a veces nombres de lugar en que hay la cosa expresada por el nombre primitivo: ‘tejar, yesar’;
particularmente, plantas: ‘pinar, melonar’. ⊚ A veces designa simplemente una variante del objeto designado
por el nombre primitivo: ‘solar, solanar’.
-arajo V. «-ajo».
-arasca V. «-asco».
-araz V. «-az».
-areda Sufijo con que se forman nombres de acumulación, derivados de otros nombres: ‘Polvareda,
humareda’.
-ario, -a
1 ---> Sufijo muy frecuente de adjetivos derivados de nombres: ‘centenario, fraccionario, arbitrario’.
Corresponde a la forma vulgar «-ero».
2 ---> Forma también nombres derivados de otro de acción, función o profesión: ‘anticuario, funcionario,
bibliotecario’. ⊚ De nombre de la persona a cuyo favor se realiza una acción: ‘arrendatario, destinatario,
cesionario, feudatario, beneficiario’. ⊚ De lugar: ‘acuario, santuario’.
-arrada V. «-ada».
-arrajo V. «-ajo».
-arrial V. «-al».
-arrón V. «-ón».
-asco, -a Sufijo despectivo: ‘chubasco’. A veces, se convierte en «-arasco, -a»: ‘hojarasca’.
-ata Sufijo informal de carácter expresivo que se aplica a algunos sustantivos: ‘bocata, tocata’.
-atario, -a Forma del sufijo «-ario» que se adjunta a verbos de la primera conjugación para nombrar a la
persona a que afecta la acción: ‘mandatario, consignatario’.
-ate Sufijo poco usado, con el que se forman nombres de cosas de comer confeccionadas con la cosa
designada por el nombre primitivo: ‘almendrate, piñonate’.
-ativo, -a V. «-ivo».
-ato
1 ---> Sufijo del mismo valor que «-ado», que forma nombres de dignidad, empleo o jurisdicción, derivados
del nombre aplicado al que los desempeña: ‘decanato, priorato’.
2 ---> Sufijo empleado para formar los nombres de las crías de algunos animales: ‘jabato, ballenato’.
3 ---> Se utiliza en química para formar nombres de sales y ésteres.
-atorio V. «-torio».
-avo, -a Sufijo con que se forman los numerales partitivos: ‘Un octavo. Tres dieciseisavos. La treintava
parte’. A excepción de «octavo», los numerales terminados en «-avo» no deben usarse como ordinales. No se
dice «llegó el catorceavo» sino «el decimocuarto».
-az Sufijo de adjetivos que han pasado ya formados del latín: ‘fugaz, locuaz, pertinaz’.
-aza1 Sufijo con que se forman nombres de producto (más bien residuo): ‘gallinaza, linaza, melaza’.
-aza V. «-azo, -a».
-azal V. «-al».
-azar Sufijo con que se forman verbos de la primera conjugación, equivalente a «-ecer»: ‘acarrazarse’.
-azgo Sufijo equivalente a «-ato», que forma nombres de acción y efecto, o de empleo o actividad:
‘almirantazgo, padrinazgo, hartazgo, hallazgo’.
-azo, -a
1 ---> Sufijo con que se forman nombres de acción violenta o de golpe: ‘arañazo, porrazo, portazo, cañazo’.
2 ---> Forma también aumentativos: ‘perrazo’. A veces, estos aumentativos son despectivos: ‘cazurrazo,
cochinazo’. Otras, son despectivos o aumentativos afectuosos: ‘buenazo, picaronazo, madraza, padrazo’. En
Hispam. se usa mucho aplicado a adjetivos con un matiz ponderativo: ‘valientazo’.
-año, -a Sufijo que tiene el mismo significado que «-áneo» y forma adjetivos y nombres derivados de verbos
o de otros nombres: ‘Hazaña. Montaña. Huraño. Travesaño’. ⊚ También, equivaliendo a «-ano», nombres
que significan «el que guarda»: ‘Ermitaño’.
baro- o -baro, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «báros», peso: ‘Barómetro, isobara’.
-bio- Elemento prefijo o sufijo del gr. «bíos» con que se forman numerosas palabras que, de algún modo,
entrañan la idea de vida: ‘anfibio, biología, simbiosis’.
-ble (del lat. «-bĭlis») Sufijo que expresa posibilidad de realizar en el objeto de que se trata la acción
expresada por el verbo a que corresponde la raíz, o merecimiento de ella: ‘demostrable, reprobable; creíble,
medible, temible’. En algunos casos, esos adjetivos pueden ser reemplazados por una expresión formada con
«de» y el verbo correspondiente: ‘de temer, de sentir’.
-bundo, -a Sufijo que forma adjetivos o nombres cultos derivados de verbos, aplicados al que realiza la
acción: ‘vagabundo, meditabundo’.
cardi-, -cardia o -cardio- Elemento prefijo o sufijo del gr. «kardía», corazón.
-cardio- V. «cardi-».
cardi-, -cardia o -cardio- Elemento prefijo o sufijo del gr. «kardía», corazón.
cerco- o -cerco, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «kérkos», cola, con el que se forman palabras cultas:
‘Cercopiteco, heterocerco’.
-cico, -a V. «-ico».
-cida Elemento sufijo del lat. «caedĕre», matar, que forma adjetivos y nombres con significado de agente:
‘regicida, tiranicida’.
-cidio Elemento sufijo del lat. «caedĕre», matar, que forma nombres de acción: ‘infanticidio, parricidio’.
-cillo, -a V. «-illo».
-cito- Elemento prefijo o sufijo del gr. «kýtos», cavidad, urna, célula y, también, envoltura, piel, que se
emplea en la formación de palabras científicas: ‘citología, citoplasma, eritrocito, fagocito’.
-ción (del lat. «-tĭo, -ōnis») Elemento sufijo con que se forman nombres de acción a partir de verbos:
‘mediación, aparición, reparación’. ⊚ También, nombres de significado derivado de éste; por ejemplo, de
dignidad o cargo, designando impersonalmente a quienes los desempeñan: ‘inspección, representación,
dirección, legación’; o lugar donde se realiza determinada actividad: ‘fundición’.
-co Terminación común a varios sufijos de adjetivos, unos que han pasado formados del griego o el latín, y
otros de formación española: ‘caldaico, farisaico; anteco, meteco, perieco; demoniaco, egipciaco; anímico,
fantástico, lógico, mágico, magnífico, político; burranco, flamenco; mitadenco; curialesco, ternasco,
aplanético, reumático, silvático’. Aparte del despectivo «-uco»: ‘mameluco, papeluco’.
-coco- Elemento prefijo o sufijo que entra en la formación de muchos nombres de bacterias, significando que
éstas tienen forma redondeada: ‘cocobacilo, estafilococo, estreptococo, gonococo, meningococo,
neumococo’.
-cola Elemento sufijo del lat. «colĕre», cultivar. ⊚ Forma nombres con que se designa a los habitantes de lo
expresado por la otra raíz: ‘cavernícola’. ⊚ Forma adjetivos correspondientes a los nombres terminados en «-
cultor» o «-cultura»: ‘oleícola, agrícola’.
-cracia Elemento sufijo del gr. «krátos», fuerza, dominio, usado en palabras cultas con el significado de
«gobierno»: ‘democracia, tecnocracia’.
-crata Elemento sufijo del gr. «krátos», fuerza, dominio, que forma sustantivos de persona que incluyen la
idea de «gobierno»: ‘aristócrata, demócrata’.
-cromo- (var. «cromat-, cromato-») Elemento prefijo o sufijo del gr. «chrôma», color: ‘cromolitografía,
cromosoma, acromático’.
-cultura Elemento sufijo que significa «cultivo» o «cuidado»: ‘puericultura, silvicultura, agricultura’. ⇒
-cola, -cultor.
cefalo- o -céfalo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «kephalḗ», cabeza, con el que se forman palabras cultas:
‘cefalorraquídeo, dolicocéfalo’.
-dad (del lat. «-tas, -tātis») Sufijo que, solo o tomando delante una «e» o una «i», forma nombres abstractos
de cualidad, derivados de adjetivos: ‘maldad, parquedad, agilidad’.
-dendro- Elemento prefijo y sufijo del gr. «déndron», árbol: ‘dendrómetro, rododendro’.
-deras Sufijo con que se forman nombres en plural, propios del lenguaje informal, que significan facultad de
realizar la acción expresada por la raíz: ‘entendederas, tragaderas’. Toma como vocal temática «a, e» o «i»: ‘-
aderas, -ederas, -ideras’.
-derm- (var. «dermat-, dermato-, dermis-, -dermo-») Elemento prefijo o sufijo del gr. «dérma, -atos», piel:
‘epidermis’.
-dermo- V. «-derm-».
-dero, -a (del lat. «-torĭus») Final común a los sufijos «-adero, -edero,-idero».
1 ---> Forma adjetivos de posibilidad: ‘llevadero, hacedero, abridero’.
2 ---> Nombres de utensilio: ‘pintadera, tapadera, agarradero’.
3 ---> Nombres de lugar: ‘desfiladero, vertedero, paridera’. ⇒ -ero.
-dizo, -a Parte constante del sufijo «-adizo, -edizo, -idizo» de formación de adjetivos derivados de verbos
aplicados a la cosa que tiene propensión a hacer lo que expresa el verbo: ‘espantadizo, caedizo, huidizo’.
-do Parte invariable del sufijo «-ado, -ido», de nombres de acción: ‘cribado, teñido’.
-dor, -a (del lat. «-tor, -ōris») Parte invariable del sufijo «-ador, -edor,- idor». Forma nombres de agente y de
utensilio: ‘cobrador, celadora, colador, lavadora’. También, adjetivos de agente, generalmente frecuentativos:
‘cantador, hablador, reidor’.
⃞ Notas de uso
Pueden derivarse acomodaticiamente nombres y adjetivos en «-dor» de cualquier verbo, para agentes y
utensilios que no los tengan particulares: ‘atenazador, gruñidor’; pero se recurre raramente a esta posibilidad,
no siendo para formar nombres frecuentativos o en lenguaje informal; pues, en general, los nombres verbales
se usan poco en español.
-doxia Elemento sufijo del gr. «dóxa», opinión, doctrina, para formar nombres abstractos: ‘heterodoxia,
ortodoxia’. ⇒ Paradoja.
-doxo, -a Elemento sufijo del gr. «dóxa», opinión, doctrina, para formar adjetivos y nombres: ‘heterodoxo’.
-dromo Elemento sufijo del gr. «drómos», carrera: ‘velódromo, canódromo, hipódromo’.
-ducto Elemento prefijo del lat. «ductus», conducción: ‘gasoducto’.
-duría Parte invariable de los sufijos «-aduría, -eduría, -iduría», que sustituyen a la terminación «-dor» de
nombres de agente, etc., para formar el nombre de acción, lugar en que se hace, empleo... correspondiente:
‘pagaduría, teneduría, curtiduría, freiduría’.
-e
1 ---> Sufijo átono para formar nombres de acción y efecto y de utensilio, derivados de verbos: ‘cese, corte,
saque’ (de la 1.ª conjugación); ‘cierne, vale’ (de la 2.ª); ‘combate, frunce, debate’ (de la 3.ª). Su uso en
algunas palabras se considera como popular, pero también se emplea en medios cultos. Entre arquitectos, por
ejemplo, se dice «despiece» más que «despiezo». Y es muy corriente «pluma de llene automático» y «café de
tueste natural». Lo que es verdaderamente vulgarismo, usado a veces en lenguaje jocoso, es la adición de una
«n» detrás de la «e»: ‘El despiporren’.
2 ---> Forma también algunos nombres aplicados a cada individuo, derivados del nombre de una
colectividad: ‘cofrade, consorte’.
-ear V. «-ar».
-ececico, -ececillo, -ececito Formas de los sufijos diminutivos «-ico, -illo, -ito» que se usan con nombres
monosílabos acabados en vocal.
-ececico, -ececillo, -ececito Formas de los sufijos diminutivos «-ico, -illo, -ito» que se usan con nombres
monosílabos acabados en vocal.
-ececico, -ececillo, -ececito Formas de los sufijos diminutivos «-ico, -illo, -ito» que se usan con nombres
monosílabos acabados en vocal.
-ecer (del lat. «-escĕre») Sufijo con el que se forman verbos derivados de nombres o adjetivos: ‘agradecer,
robustecer’. En general, simultáneamente con la terminación, se añade también un prefijo. Los más corrientes
son «en-» y «re-»: ‘enrarecer, recrudecer’. No hay reglas para determinar cuándo se aplica esta terminación
en lugar de «-ar»; de «tonto», por ejemplo, se forman «atontar» y «entontecer». Ha sido de uso mucho más
frecuente que el que tiene ahora, pues hay en el diccionario muchos verbos como «endelgadecer, endentecer»
o «endulcecer», ahora desusados. Tal vez se ha usado acomodaticiamente, pues algunos casos, como
«empoltronecer», tienen aspecto de haber tenido sólo un uso caprichoso.
-ecico, -a Forma del diminutivo «-ico» usada en algunas palabras: ‘frailecico’. ⇒ Apénd. II, diminutivo.
-ecillo, -a Forma del diminutivo «-illo» usada en algunas palabras: ‘geniecillo’. ⇒ Apénd. II, diminutivo.
-ecino, -a Sufijo de adjetivos que expresan aproximación a la cualidad expresada por el primitivo:
‘blanquecino, mortecino’.
-ecito, -a Forma del diminutivo «-ito» usada en algunas palabras:: ‘buenecito, hombrecito’. ⇒ Apénd. II,
diminutivo.
-eco, -a Sufijo despectivo que equivale en algunas palabras a «-ejo»: ‘muñeca’. ⇒ -Co.
-ectomía Elemento sufijo del gr. «ek-», ex-, y «-tomía», de «témnō», cortar.
-eda1
1 ---> Sufijo con que se forman nombres de conjunto o plantación: ‘arboleda, rosaleda’.
2 ---> V. «-areda».
3 ---> V. «-edo, -a».
-eda Sufijo átono con que se forman nombres de acción: ‘búsqueda’.
-edo o -eda (del lat. «-ētum» o «-ēta», pl. de «-ētum») Sufijo que forma algunos nombres derivados de otro
nombre, con los que se denomina el lugar en que existe la cosa, generalmente una clase de plantas, designada
por éste: ‘alameda, viñedo’.
-edad V. «-dad».
-edal Sufijo con que se forman nombres aplicados al lugar donde abunda o se cría la cosa designada por la
palabra primitiva: ‘robledal’.
-ederas V. «-deras».
-edero, -a V. «-dero».
-edizo, -a V. «-izo».
-edo o -eda (del lat. «-ētum» o «-ēta», pl. de «-ētum») Sufijo que forma algunos nombres derivados de otro
nombre, con los que se denomina el lugar en que existe la cosa, generalmente una clase de plantas, designada
por éste: ‘alameda, viñedo’.
-edor, -a V. «-dor».
-edumbre Sufijo con que se forman nombres de cualidad: ‘mansedumbre’; y de cosa en que se realiza el
fenómeno expresado por la raíz: ‘podredumbre’.
-edura V. «-dura».
-ego, -a Sufijo con el que se forman adjetivos de calidad, de origen y de pertenencia, y, raramente, de
naturaleza, derivados de nombres: ‘asperiego, andariego, casariego, labriego, solariego, manchego’.
-ejo, -a (del lat. «-icŭlus») Sufijo despectivo que tiene generalmente un matiz afectuoso: ‘Un animalejo. Un
caballejo’. Otras veces, diminutivo humorístico: ‘No te vendrán mal esas pesetejas’. Aplicado a un adjetivo,
atenúa su significado, exactamente como «-illo»: ‘Una tela maleja’.
-el
1 ---> Sufijo con que se aplica un nombre a alguna cosa que es una modalidad de la expresada por el nombre
primitivo: ‘pastel, mantel, cartel, cordel’.
2 ---> También forma, raramente, adjetivos: ‘novel’.
-ela
1 ---> Sufijo que forma algunos nombres de conjunto: ‘clientela, parentela’.
2 ---> Algunas veces, también, de acción o situación: ‘cautela, corruptela, francachela’.
-elo, -a (del lat. «-ellus») Sufijo que se encuentra en algunos, pocos, nombres cultos: ‘libelo, novela’.
-ena Sufijo con que se forman nombres numerales colectivos: ‘centena, docena’.
-encho, -a V. «-nch-».
-encia Sufijo que forma nombres de acción o de actitud: ‘abstinencia, agencia, anuencia, benevolencia,
docencia’. A veces, estos nombres expresan cargo o dignidad: ‘presidencia, regencia’. ⊚ Forma también
nombres de cualidad: ‘prudencia’. A veces, esos nombres lo son también de la cosa que posee la cualidad:
‘una indecencia’.
-enda V. «-nda».
-endo V. «-ndo».
-ense (del lat. «-ensis») Sufijo con que se forman nombres-adjetivos de naturaleza: ‘almeriense, tarraconense,
londinense’. También algunos otros adjetivos derivados de nombres, con el significado de «propio de»:
‘castrense, hortense’.
-ento, -a Sufijo de adjetivos, del mismo valor que «-iento», usado especialmente cuando la palabra primitiva
es otro adjetivo: ‘amarillento’. Algunos han pasado formados del latín: ‘macilento’. A veces toman una letra
intermedia: ‘aguachento, corpulento’.
-eo 1 Sufijo que forma muchos nombres de acción o estado: ‘Sondeo, voleo, caldeo, papeleo, mareo’.
-eo, -a Sufijo átono con que se forman muchos adjetivos cultos: ‘espontáneo, fulmíneo, foráneo, instantáneo,
pedáneo, sucedáneo, momentáneo, níveo’.
-er
1 ---> Sufijo del infinitivo de los verbos de la segunda conjugación.
2 ---> Sufijo que en algunas palabras sustituye a «-ero», probablemente por influencia catalana: ‘mercader,
sumiller’.
-eral Sufijo de nombres del lugar donde hay la cosa expresada por el nombre primitivo: ‘cañaveral’.
-eras Sufijo de nombres informales que expresan la capacidad para realizar lo que expresa el nombre
primitivo: ‘entendederas’.
-erio, -a Sufijo de nombres cultos que han pasado en su mayoría formados del latín, que expresan
sustantivada una idea contenida originariamente en un adjetivo, un verbo u otro nombre: ‘cautiverio,
sahumerio, hemisferio’.
-erizo, -a Sufijo que forma algunos, pocos, nombres de oficio relacionado con lo que expresa el nombre
primitivo: ‘cabrerizo, porquerizo, caballerizo’.
-ería Sufijo equivalente a «-ía» con que se forman nombres abstractos de abundancia, cualidad, conjunto o
lugar donde está, se hace o se vende una cosa: ‘palabrería, galantería, sillería, conserjería, cafetería’. La
presencia del grupo «er» se explica probablemente por la influencia de los nombres de esta terminación
formados a través de un derivado en «-ero»: ‘caballo, caballero, caballería; leche, lechero, lechería; puerco,
porquero, porquería’.
-esa (del lat. «-issa») Sufijo con que se forman algunos nombres femeninos de oficio o dignidad: ‘abadesa,
alcaldesa, duquesa, princesa’. ⇒ -isa.
-esca Sufijo con que se forman algunos, pocos, nombres colectivos, de sentido despectivo: ‘soldadesca’.
-esco, -a Sufijo con que se forman adjetivos derivados de nombres, que significan «propio de»: ‘bufonesco,
caballeresco, principesco’. A veces, con matiz despectivo: ‘oficinesco’. ⇒ -sco.
-ete, -a (del fr. «-et, -ette») Sufijo diminutivo jocoso o despectivo: ‘mozalbete, regordeta’.
-ez o -eza Sufijo del mismo valor que el culto «-icia», con que se forman nombres femeninos abstractos de
cualidad: ‘pesadez, rudeza’.
⃞ Notas de uso
Es impropio usarlo acomodaticiamente, como hacen algunas personas con inclinación a inventar palabras,
diciendo, por ejemplo, «absurdez» o «muchachez», pues, lejos de ser un sufijo formativo, es de empleo raro y
sólo frecuente en la forma «-idez», que se usa exclusivamente en la sustantivación del sufijo de adjetivos «-
ido»: ‘fluido, fluidez’.
-ez o -eza Sufijo del mismo valor que el culto «-icia», con que se forman nombres femeninos abstractos de
cualidad: ‘pesadez, rudeza’.
⃞ Notas de uso
Es impropio usarlo acomodaticiamente, como hacen algunas personas con inclinación a inventar palabras,
diciendo, por ejemplo, «absurdez» o «muchachez», pues, lejos de ser un sufijo formativo, es de empleo raro y
sólo frecuente en la forma «-idez», que se usa exclusivamente en la sustantivación del sufijo de adjetivos «-
ido»: ‘fluido, fluidez’.
-ezno, -a (del lat. «-icĭnus») Sufijo diminutivo; particularmente, de animal joven: ‘osezno, lobezno’.
-eño, -a (del lat. «-inĕus») Sufijo con que se forman algunos adjetivos derivados de nombres, significando
«de, hecho con, de naturaleza de»: ‘abrileño, barreño, estameña, mimbreño, marfileño’. También, algunos de
naturaleza: ‘madrileño, panameño, lugareño’.
-fagia Elemento sufijo del gr. «phágomai», comer, con que se forman palabras científicas o cultas: ‘aerofagia,
disfagia’.
fago- o -fago, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phágomai», comer: ‘fagocito, esófago’.
-fero, -a Elemento sufijo del lat. «ferre», llevar, con el significado de «que lleva, contiene o produce»:
‘mamífero, carbonífero’.
filo-1 o -filo 1, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phílos», amigo, amante de: ‘filósofo, germanófilo’.
filo- o -filo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phýllon», hoja, empleado en palabras cultas: ‘anisofilo,
filoxera’.
fito- o -fito, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phytón», vegetal: ‘fitófago, saprofito’.
-fobia Elemento sufijo correspondiente a «fobia», aversión, que forma palabras cultas: ‘xenofobia,
hidrofobia’. ⊚ Se emplea específicamente en psicotecnia aplicado a los temores íntimos proyectados a un
objeto exterior: ‘claustrofobia’. ⊚ También, a un temor patológicamente exagerado: ‘cancerofobia’.
-fobo, -a Elemento sufijo de los nombres de agente o paciente correspondientes a los acabados en «-fobia»:
‘fotófobo’.
fon-, fono- o -fono, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «phōnḗ», sonido: ‘fonendoscopio, fonógrafo,
fonograma, fonología’.
-fonía Elemento sufijo del gr. «phōnḗ», sonido, que sirve para formar sustantivos abstractos: ‘afonía,
polifonía, sinfonía, polifonía’.
-forme Elemento sufijo del lat. «-formis», de «forma», que significa «en forma de»: ‘campaniforme’. ⊚ Se
utiliza en zoología para fomar denominaciones de órdenes de aves y peces: ‘caradriforme, perciforme’.
-foro, -a Elemento sufijo del gr. «phóros», que significa «que lleva», con que se forman palabras cultas. Los
latinos «-fero» y «-gero» son más frecuentes.
-fíceo, -a Elemento sufijo del gr. «phŷkos», alga, usado en palabras cultas: ‘cianofíceo’.
gamo- o -gamo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «gámos», unión de los sexos: ‘gamopétalo, monógamo’.
-genia Elemento sufijo del gr. «gennáō», generar, que significa «origen» o «proceso de formación»:
‘orogenia’.
-geno, -a Elemento sufijo del gr. «gennao», generar, que significa «que genera, produce o es producido»:
‘lacrimógeno, endógeno’.
-gero, -a Elemento sufijo del lat. «gerĕre», llevar, que significa «que lleva»: ‘flamígero’.
grafo- o -grafo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «gráphō», escribir: ‘grafología, lexicógrafo’.
-grafía Elemento sufijo del gr. «gráphō», escribir. Forma nombres que significan «tratado» o «actividad», lo
mismo que los acabados «-logía», pero en su aspecto descriptivo más que teórico: ‘fitografía’ (al lado de
«fitología»). ⊚ Equivale a «radiografía» en palabras compuestas como: ‘encefalografía, ventriculografía’.
-grama Elemento sufijo del gr. «grámma», letra, escrito: ‘anagrama, diagrama, epigrama’.
-ia Sufijo mucho menos usado que «-ía», con los mismos valores que éste: ‘falacia, miseria, poligamia,
enciclopedia, comedia, Galicia, Iberia, Rumania’. Cuando el adjetivo primitivo acaba en una sílaba con «t»,
ésta queda transformada en el nombre en «c»: ‘acrobacia, democracia, diligencia’.
-iaco, -a o íaco, -a Sufijo con que se forman adjetivos cultos derivados de nombres: ‘cardiaco,
monomaniaco’. ⇒ -co.
-ial V. «-al».
-iano, -a V. «-ano».
-iatra Elemento sufijo del gr. «iatrós», médico, a través del fr. «-iatre».
-iatría Elemento sufijo del gr. «iatreía», curación, con que se designan determinadas especialidades médicas:
‘geriatría, pediatría’.
-ible
1 ---> V. «-ble».
2 ---> Se emplea en algunas desfiguraciones jocosas de las palabras: ‘deshonrible, voquible’. ⇒ Afijo.
-ica Sufijo con valor iterativo y despectivo con que se forman adjetivos: ‘acusica, llorica’.
-icia Sufijo que tiene el mismo valor y la misma etimología que «eza». Sirve para formar nombres abstractos,
de cualidad o de acción: ‘avaricia, justicia, caricia, franquicia, milicia’.
-icio, -a
1 ---> Sufijo de nombres de acción: ‘estropicio, servicio, juicio’.
2 ---> De adjetivos de posibilidad o aptitud: ‘facticio, acomodaticio, propicio, alimenticio’.
3 ---> De nombres de partes o piezas cuya función o forma tiene relación con lo expresado por la palabra
primitiva: ‘frontispicio’.
4 ---> De dignidad o situación: ‘novicio, patricio’.
-ición V. «-ción».
-ico 1, -a Sufijo de nombres y adjetivos cultos de cosas que tienen relación con lo designado por la palabra
primitiva: ‘aritmética, fonética, gramática; atmosférico, científico’; se usa mucho en palabras científicas:
‘cálcico, potásico’.
-ico, -a Sufijo para la formación de diminutivos. Su uso corriente está restringido a algunas regiones,
principalmente Aragón. ⇒ Diminutivo.
-idad V. «-dad».
-ideras V. «-deras».
-idez Sufijo que sustituye al átono «-ido» de adjetivos para la formación del nombre de cualidad
correspondiente: ‘cándido, candidez’. La frecuencia de su uso induce a veces a usarlo acomodaticiamente,
por ejemplo, derivando de «absurdo», ‘absurdidez’, lo cual no es admisible porque no se trata de un prefijo
de uso acomodaticio. ⇒ -ez.
-idizo, -a V. «-izo».
-ido 1, -a Sufijo átono que forma algunos adjetivos cultos: ‘cálido, escuálido, sórdido’. ⇒ Afijo.
-ido, -a
1 ---> Sufijo con que se forman nombres derivados de verbos: ‘balido, bufido, chirrido, estallido, resoplido’.
2 ---> Por semejanza con los participios forma a veces adjetivos derivados de nombres: ‘dolorido’.
-ido3, -a
1 ---> (con la terminación «-a») Sufijo átono de origen griego que sirve para formar patronímicos (griegos
sobre todo).
2 ---> (con la terminación «-o») Se emplea también para designar familias en la taxonomía biológica:
‘cánido, félido’.
-idor V. «-dor».
-idura V. «-dura».
-iego, -a V. «-ego».
-iente V. «-nte».
-iento, -a Sufijo de adjetivos del mismo significado que «-ento», empleado especialmente cuando la palabra
primitiva es un nombre: ‘sediento, mugriento’. A veces, toma alguna letra intermedia: ‘polvoriento’.
-ificar Sufijo con el que se forman verbos derivados de adjetivos o nombres: ‘dignificar, saponificar’.
-ijo, -a Sufijo con que se forman nombres, generalmente derivados de verbos, de tono despectivo o
diminutivo: ‘acertijo, argamandijo, armadijo, clavija, escondrijo, manija, revoltijo’.
-il Sufijo con que se forman adjetivos con el significado de «propio de» o «con aspecto de»: ‘estudiantil,
febril, juvenil, hostil, viril’. ⊚ A veces, envuelve tono despectivo o diminutivo: ‘cocineril, porteril,
campanil’.
-illo, -a Sufijo empleado para la formación de diminutivos. Es de uso muy frecuente, aunque no tanto como
«-ito, -a». ⇒ Diminutivo. ⊚ Es frecuentísimo en las acepciones traslaticias de las palabras: ‘albardilla,
perilla’. ⊚ Muchas veces implica poca importancia en vez de pequeño tamaño: ‘vestidillo’. ⇒ Insignificante.
-ilo Elemento sufijo del gr. «hýlē», materia, utilizado en la formación de nombres de radicales químicos.
-imiento V. «-miento».
-ina
1 ---> Sufijo con el mismo valor que «-aina», que forma nombres que equivalen a «serie de»: ‘cachetina’.
2 ---> Significa «relacionado con»: ‘marina, rutina’. ⊚Quím. Aporta la idea de «sustancia relacionada con»:
‘cafeína’.
3 ---> Expresa insistencia o intensidad: ‘regañina, solajina, corajina’.
4 ---> Transforma en nombres informales el significado de algunos verbos: ‘escabechina, degollina’.
5 ---> Otros nombres tienen significado difícil de encasillar: ‘disciplina, pamplina’.
-incho, -a V. «-nch».
-inchín, -a V. «-ín».
-inco V. «-nco».
-ino, -a
1 ---> Sufijo diminutivo. Es propio de algunas regiones y se usa poco en las otras, salvo en palabras ya
cristalizadas con acepción específica, tales como ‘cebollino, lechuguino, padrino’ o ‘palomino’.
2 ---> Sufijo de adjetivos de naturaleza: ‘alicantino, beduino, santanderino’. ⊚ Sufijo de adjetivos con el
significado de «propio de», o «que sirve para» o «que hace»: ‘ambarino, marino, dañino’.
-io, -a Sufijo átono de nombres de dignidad o ejercicio, lugar y otros: ‘imperio, magisterio, falansterio,
vomitorio, dicterio, gatuperio, improperio, misterio, vituperio’; y, también, de adjetivos: ‘agrio, propio,
vario’. ⇒ -orio, -torio.
-iondo, -a V. «-ondo».
-isa Sufijo empleado algunas veces en lugar de «-esa» en nombres femeninos de oficio o dignidad: ‘poetisa,
sacerdotisa’.
-isco, -a V. «-sco».
-ismo Sufijo de nombres abstractos de cualidad: ‘egoísmo’. ⊚ De adhesión a doctrina o partido: ‘calvinismo,
liberalismo’. ⊚ De disposición o actitud: ‘fatalismo, pesimismo’. ⊚ Es formativo, o sea que puede aplicarse
acomodaticiamente: ‘socialismo, vegetarianismo’.
-ista Sufijo con que se forman nombres de agente, oficio o profesión: ‘almacenista, taxista, dentista’. ⊚
Nombres adjetivos de partidario de o adicto a lo que expresa la misma raíz con la terminación «-ismo»:
‘carlista, modernista, fatalista’. ⇒ Adherirse.
-istrajo, -a V. «-ajo».
-ita Sufijo con que se forman algunos nombres cultos de naturaleza: ‘israelita, estagirita’.
-itis Sufijo que se emplea en medicina con el significado de «inflamación»: ‘laringitis, conjuntivitis’. Da
género femenino a las palabras a que se aplica.
-itivo, -a V. «-ivo».
-ito, -a Sufijo para la formación de diminutivos. Es, en castellano, el más frecuentemente usado. ⇒
Diminutivo.
-itorio, -a V. «-torio».
-itud V. «-tud».
-iva Sufijo con que se forman nombres de aptitud: ‘retentiva’.
-ivo, -a Sufijo con que se forman adjetivos derivados de verbos; generalmente, se modifica la consonante de
la raíz: ‘reflexivo, incisivo’. O se transforma el sufijo en «-ativo» o «-itivo»: ‘paliativo, prohibitivo’.
-izal V. «-al».
-izar Sufijo que sirve para formar verbos derivados de nombres o adjetivos, significando «convertir en» o
«comunicar»: ‘pulverizar, electrizar, realizar, mineralizar, enfervorizar’. ⇒ -ejar.
-izo, -a
1 ---> Forma vulgar del sufijo culto «-icio». Forma adjetivos derivados de otros o de nombres, significando
aspecto, proximidad o parecido: ‘cobrizo, enfermizo pajizo’. Muchos proceden de participios pasados:
‘quebradizo, corredizo, huidizo’. Los de participios en «-ido» cambian casi siempre la «i» en «e»: ‘movedizo,
saledizo’. Otros, derivados de verbos, expresan propensión a lo que el verbo primitivo significa: ‘caedizo,
quebradizo’.
2 ---> A veces, forma nombres de lugar: ‘cobertizo, pasadizo, caballeriza’.
-iño, -a Sufijo diminutivo, usado en Galicia. ⊚ Se usa en la lengua estándar en algunas palabras de
significado propio: ‘corpiño’.
-lisis (var. «-lit-») Forma sufija de «lisis»: ‘análisis, catálisis, diálisis, electrólisis, hidrólisis, parálisis’.
-lito- (var. «lit-») Elemento prefijo o sufijo del gr. «líthos», piedra: ‘litosfera, litografía, coprolito, osteolito’.
-llo Forma anticuada del pronombre «lo», soldado con la «r» del final de los infinitivos: ‘Meneallo. Decillo’.
-logo, -a Elemento sufijo del gr. «lógos» con que se forman nombres que designan a la persona que cultiva
una ciencia: ‘Antropólogo. Grafólogo’.
-logía Elemento sufijo del gr. «lógos», con que se forman nombres que designan ciencia o tratado:
‘Antropología. Geología’. Se emplea más bien, en relación con «-grafía-», cuando se trata de obras que tienen
carácter teórico más que descriptivo.
-mancia o -mancía Elemento sufijo del gr. «manteía», que significa, «adivinación» por medio de la cosa
representada por la raíz del primer elemento de la palabra: ‘aeromancia, alectomancia’. ⇒ -mántico. ➢
Adivinar.
-mancia o -mancía Elemento sufijo del gr. «manteía», que significa, «adivinación» por medio de la cosa
representada por la raíz del primer elemento de la palabra: ‘aeromancia, alectomancia’. ⇒ -mántico. ➢
Adivinar.
-maquia Elemento sufijo del gr. «máchomai», luchar: ‘logomaquia, monomaquia, naumaquia, tauromaquia’.
-mb- V. «-mp-».
-mente Sufijo que sirve para formar adverbios de modo, añadiéndolo a los adjetivos femeninos:
‘prontamente, sabiamente’. Puede añadirse acomodaticiamente a todos los adjetivos que lo admiten por su
significado.
⃞ Notas de uso
Cuando hay varios adverbios en «-mente» seguidos, yuxtapuestos o unidos por conjunción, se suprime este
sufijo en todos menos en el último; lo mismo en las comparaciones: ‘Tan hábil como discretamente’. Puede
conservarse, por énfasis: ‘Esto hay que cortarlo enérgicamente, radicalmente, tajantemente’. En español no
puede, como en otros idiomas, aplicarse un adverbio en «mente» a otro de la misma clase diciendo, por
ejemplo, ‘posiblemente, precipitadamente’; en este caso habría que decir ‘posiblemente con precipitación’. ⇒
Adverbio.
-mento Sufijo que sirve a veces, en vez de «-miento», para formar nombres de acción o efecto: ‘salvamento,
cargamento’.
-mero Elemento sufijo del gr. «méros», parte: ‘dímero, metámero, pentámero, polímero’.
-metro Elemento sufijo del gr. «métron», medida, que aparece generalmente en nombres de unidades y de
instrumentos de medida: ‘centímetro, kilómetro, barómetro, termómetro’.
-miceto- (var. «-mices») Elemento prefijo o sufijo del gr. «mýkēs, -ētos», hongo, empleado en palabras
científicas: ‘micetología, ascomiceto, basidiomiceto, esquizomiceto, mixomiceto’.
-mienta Sufijo que sustituye a veces a «-menta» para formar nombres de conjunto: ‘herramienta’.
-miento (var. «-imiento») Sufijo con el que, lo mismo que con «-mento», se forman nombres de estado,
acción o efecto: ‘atrevimiento, acaloramiento, sostenimiento’. ⇒ -ción.
morfo- o -morfo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «morphḗ», forma, empleado en palabras cultas:
‘morfología, amorfo, anamorfosis, dimorfo, heteromorfo, metamorfosis, polimorfo’.
-mp- (var. «-mb-») Grupo de sonidos que se encuentra en palabras que significan golpe: ‘mamporro, tromba,
trombón, trompazo’. ⇒ Sonido expresivo.
-nca Elemento sufijo con el que se forman nombres colectivos: ‘binca, trinca’.
-nch-, -ncha, -nche, -nchín o -ncho, -a Elementos sufijos despectivos: ‘cardencha, corpancho, currinche,
parlanchín, rechoncho’.
-nch-, -ncha, -nche, -nchín o -ncho, -a Elementos sufijos despectivos: ‘cardencha, corpancho, currinche,
parlanchín, rechoncho’.
-nch-, -ncha, -nche, -nchín o -ncho, -a Elementos sufijos despectivos: ‘cardencha, corpancho, currinche,
parlanchín, rechoncho’.
-nch-, -ncha, -nche, -nchín o -ncho, -a Elementos sufijos despectivos: ‘cardencha, corpancho, currinche,
parlanchín, rechoncho’.
-nch-, -ncha, -nche, -nchín o -ncho, -a Elementos sufijos despectivos: ‘cardencha, corpancho, currinche,
parlanchín, rechoncho’.
-ncia Elemento sufijo, del mismo valor que «-cia», formado por transformación de la terminación «-nte» de
los participios de presente y ciertos adjetivos-nombres, con el que se forman nombres de cualidad o de
acción. Proceden a veces ya formados del latín, y otras se han formado en español: ‘Ciencia, presencia,
arrogancia, perseverancia, prestancia’.
-nco
1 ---> Elemento sufijo de adjetivos despectivos: ‘burranco, cojitranco, zopenco’. ⇒ -co.
2 ---> Forma algún nombre de naturaleza: ‘ibicenco’.
-ncón Elemento sufijo del mismo significado, intensificado, que «-nco»: ‘vejancón’.
-ndo, -a
1 ---> Elemento sufijo de adjetivos: ‘hediondo, orondo’.
2 ---> (con terminación f.) Sufijo de nombres de acción, muy frecuentemente despectivos: ‘contienda,
cuchipanda, parranda, zarabanda’.
3 ---> Nombres procedentes de participios pasivos latinos, con que se designan las cosas en que se ha de
realizar la acción expresada por la raíz: ‘agenda, examinando, propaganda, reverendo’.
nomo- o -nomo Elemento prefijo o sufijo del gr. «nómos», ley: ‘nomograma, astrónomo’.
-nomía Elemento sufijo del gr. «nómos», ley, con el que se forman sustantivos abstractos: ‘astronomía,
economía’.
-nte Terminación común a las tres formas «-ante, -ente, -iente», sufijo de los derivados verbales llamados
participios de presente o adjetivos-nombres de agente: ‘andante, repelente, pudiente, saliente’; así como de
otros adjetivos semejantes que no proceden de verbos: ‘comediante, rimbombante, vergonzante’; y de
nombres de empleo aplicados a la persona que lo ocupa, derivados especialmente de verbos de la primera y
tercera conjugación: ‘ayudante, almirante; escribiente, suplente’.
-o Sufijo átono de nombres de acción derivados de verbos: ‘abono, franqueo, bombardeo’. Particularmente,
de acción momentánea: ‘estornudo, suspiro’. ⊚ A veces designa los derechos pagados por la acción de que se
trata: ‘acarreo, franqueo’.
-oide, -oideo u -oides Elementos sufijos del gr. «eîdos», forma, que aportan el significado de «en forma de» o
«parecido a»: ‘romboide, deltoides’.
-oide, -oideo u -oides Elementos sufijos del gr. «eîdos», forma, que aportan el significado de «en forma de» o
«parecido a»: ‘romboide, deltoides’.
-ojo, -a Sufijo despectivo poco frecuente, que equivale a «-ocho» o «-ujo»; se encuentra unas veces en
palabras de origen latino: ‘cerrojo, panoja, serojo, tramojo’, y otras en palabras de formación castellana:
‘matojo’.
-ol1 (de la terminación de «alcohol» o «fenol»)Quím. Sufijo con que se forman nombres de alcoholes.
-ol, -a Sufijo diminutivo, equivalente a «uelo, -a»: ‘banderola’.
-oma Elemento sufijo de origen griego que significa «tumor», usado en palabras médicas: ‘carcinoma,
fibroma’.
-oncho, -a V. «-nch-».
-ondo Sufijo con que se forman algunos adjetivos: ‘orondo’; a veces, es «-iondo»: ‘hediondo’.
-or, -a (del lat. «-or, -ōris»)
1 ---> Sufijo que forma, con el mismo significado que «-dor», añadido sin vocal temática a raíces acabadas
en consonante, nombres de actor o instrumento: ‘flexor, tractor, revisor’.
2 ---> Equivaliendo a «-ura», nombres abstractos de cualidad derivados de adjetivos: ‘grandor, amargor’.
3 ---> También, nombres de acción o efecto: ‘temblor, helor’.
-orama Elemento sufijo del gr. «hórama», lo que se ve: ‘ciclorama, cosmorama, diorama, georama, neorama,
panorama’.
-oria
1 ---> V. «-orio, -a».
2 ---> Sufijo de nombres concretos derivados de verbos: ‘ejecutoria, dedicatoria’.
-orio, -a
1 ---> Sufijo despectivo: ‘casorio, envoltorio, vejestorio’.
2 ---> Sufijo de adjetivos aplicados a cosas que producen lo que expresa la raíz o sirven para producirlo:
‘absolutorio, mingitorio’.
3 ---> De adjetivos aplicados a cosas relacionadas con lo que expresa la raíz: ‘ilusorio, mortuorio’.
4 ---> De adjetivos verbales: ‘transitorio’.
-orrio, -a Sufijo despectivo del mismo valor que «-orio»: ‘villorrio’. ⇒ rr-.
-osis Elemento sufijo de origen griego con que se forman nombres de enfermedades crónicas: ‘cirrosis,
neurosis’.
-oso, -a Sufijo de adjetivos derivados de nombres o de verbos que expresan: presencia de la cosa designada
por el nombre (‘cariñosa, espumoso, garbosa’); semejanza con esa cosa (‘correoso, esponjoso, meloso’);
cualidad relacionada con la acción expresada por el verbo (‘caviloso, mentirosa, rizoso’). Puede superponerse
a otros sufijos: ‘ardoroso, pegajoso, quejicoso’. Los hispanoamericanos son especialmente aficionados a este
sufijo y dicen, por ejemplo, ‘alborotoso’ por ‘alborotador’. ⊚Quím. La terminación femenina se usa para
formar nombres de azúcares: ‘glucosa, sacarosa’.
oste-, -osteo- u -ostio Elementos prefijos y sufijos del gr. «ostéon», hueso: ‘osteítis, periostio’.
-ote Sufijo aumentativo despectivo: ‘barbarote, papelote’. Muchas veces es afectuoso: ‘brutote, grandote,
infelizote, noblote’. En ocasiones tiene sentido diminutivo: ‘camarote, islote’.
-otear Sufijo de verbos, despectivo: ‘gimotear, parlotear’. También puede expresar que la acción se ejecuta
sin formalidad: ‘palmotear, pelotear’.
-partito, -a Elemento sufijo con el que se forman adjetivos que indican que en la cosa designada por el
nombre a que se aplican hay o intervienen dos, tres o las partes que indica el prefijo: ‘Conferencia bipartita
[tripartita, cuatripartita]’.
-patía Elemento sufijo del gr. «páthos», que significa «sentimiento» o «enfermedad»: ‘antipatía, cardiopatía’.
-peya Elemento sufijo del gr. «poiéō», hacer, describir, representar: ‘epopeya, etopeya, idolopeya’.
-plastia Elemento sufijo del gr. «plastós», que se usa en palabras científicas con el significado de
«reconstrucción»: ‘osteoplastia, rinoplastia’.
-ple Elemento sufijo, empleado en números multiplicativos, de la raíz del lat. «plicāre»: ‘cuádruple,
quíntuple’.
-plejia o -plejía Elemento sufijo del gr. «plēgḗ» o «plêxis», golpe: ‘apoplejía, paraplejía, hemiplejía’.
-plejia o -plejía Elemento sufijo del gr. «plēgḗ» o «plêxis», golpe: ‘apoplejía, paraplejía, hemiplejía’.
-plo Elemento sufijo de la raíz de «plicāre» con el que se forman nombres multiplicativos: ‘duplo, séxtuplo’.
-podo Elemento sufijo del gr. «poús, podós», pie: ‘ápodo, copépodo, decápodo, seudópodo’.
poli-, -poli o -polis Elemento prefijo o sufijo del gr. «pólis», ciudad: ‘política, acrópolis, metrópoli’.
poli-, -poli o -polis Elemento prefijo o sufijo del gr. «pólis», ciudad: ‘política, acrópolis, metrópoli’.
ptero- o -ptero, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «pterón», ala: ‘afaníptero, áptero, arquíptero, díptero,
hemíptero, monóptero, neuróptero, períptero, quiróptero’.
-r Final común de los sufijos «-ar, -er, -ir» que constituyen la terminación del infinitivo de los verbos de la
primera, segunda y tercera conjugación, respectivamente.
-reda V. «-areda».
rino- o -rino Elemento prefijo y sufijo del gr. «rhís, rhinós», nariz: ‘rinofaringe, catirrino,
otorrinolaringología, platirrino’.
-rr-
1 ---> Grupo de sonidos expresivos que entra en la terminación de muchos nombres y adjetivos despectivos:
‘birria, cacharro, ceporro, fanfarria, mamandurria, bodorrio, murria, pequeñarro, purrela, purria, purriela,
soñarra’.
2 ---> También con carácter expresivo, forma parte de muchas palabras relacionadas con el gato, aludiendo al
sonido producido por este animal: ‘ronronear, marrullar, morro, morrongo’.
-rragia Elemento sufijo de la raíz del gr. «rhḗgnymi», estallar, abrirse, brotar: ‘blenorragia, colporragia,
hemorragia, metrorragia’.
-rrea Elemento sufijo del gr. «rhéō», fluir: ‘blenorrea, diarrea, leucorrea, otorrea’. ⇒ Reo-.
-saurio o -sauro Elementos sufijos del gr. «saûros», lagarto, que se utilizan para formar nombres de reptiles
fósiles: ‘dinosaurio, ictiosauro’.
-saurio o -sauro Elementos sufijos del gr. «saûros», lagarto, que se utilizan para formar nombres de reptiles
fósiles: ‘dinosaurio, ictiosauro’.
escaf- o -scafo Elemento prefijo o sufijo del gr. «skáphē», barco: ‘escafoides, piróscafo’.
-scafo V. «escaf-».
-sco, -a
1 ---> Sufijo de nombres y adjetivos. Expresa pertenencia y a veces aporta matiz despectivo. Puede tomar las
formas «-asco, -esco, isco, -usco»: ‘chulesco, morisco’.
2 ---> Tiene también valor aumentativo o colectivo: ‘peñasco, soldadesca’.
-scopia, -scopio o -scopo Elementos sufijos del gr. «skopéō», ver, que se encuentran en palabras cultas:
‘laringoscopia, radioscopia; caleidoscopio, microscopio, telescopio; horóscopo’.
-scopia, -scopio o -scopo Elementos sufijos del gr. «skopéō», ver, que se encuentran en palabras cultas:
‘laringoscopia, radioscopia; caleidoscopio, microscopio, telescopio; horóscopo’.
-scopia, -scopio o -scopo Elementos sufijos del gr. «skopéō», ver, que se encuentran en palabras cultas:
‘laringoscopia, radioscopia; caleidoscopio, microscopio, telescopio; horóscopo’.
-sfera Elemento sufijo del gr. «sphaîra», esfera, que aparece en palabras científicas: ‘barisfera, ionosfera,
litosfera’.
-sión Sufijo de nombres de acción, que se emplea en algunos casos en vez de «-ción»: ‘inmersión’.
-tad Sufijo equivalente a «-dad», en «lealtad» y quizá algún otro nombre de cualidad.
-tario, -a V. «-atario».
termo- o -termo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «thermós», caliente: ‘termocauterio, termodinámica,
termoeléctrico, termosifón’.
-ticio, -a Sufijo de palabras que significan «capaz de» o «susceptible de» cierta cosa: ‘alimenticio,
acomodaticio’.
-tico V. «-co».
tipo- o -tipo Elemento prefijo o sufijo del gr. «týpos», huella, modelo, tipo: ‘Tipografía, arquetipo, biotipo,
prototipo’.
-tivo, -a Sufijo con que se forman adjetivos derivados de verbos, que se aplican a los nombres de las cosas
que realizan la acción expresada por éste: ‘afirmativo, prohibitivo’.
-tomo V. «-tomía».
-tomía (var. «-tomo») Elemento sufijo del gr. «témnō», cortar, empleado en palabras científicas: ‘anatomía,
ceratotomía, dicotomía, estereotomía, filotomía, flebotomía, litotomía, tricotomía’.
-tor, -a V. «-dor, -a».
-torio, -a Sufijo de adjetivos cultos derivados de nombres en «-tor» o «-dor», derivados a su vez de verbos,
que expresan la aptitud para realizar la acción; va precedido de «a» si el verbo es de la 1.ª conjugación, y de
«i» si es de la 2.ª o la 3.ª: ‘cobratorio, definitorio’. «Aleatorio» ha pasado formado del latín. Si el verbo
primitivo termina en «ver», la «v» se cambia en el adjetivo en «u» y no se intercala otra vocal: ‘resolutorio’.
Hay también algunos nombres formados con este sufijo, como «locutorio» o «evacuatorio», de significado
semejante al de los adjetivos.
trema- o -trema Elemento prefijo o sufijo del gr. «trêma», que significa «abertura», usado en la composición
de palabras científicas: ‘monotrema, trematodo’.
-triz (del lat. «-trix, -trīcis») Sufijo de nombre de oficio o dignidad de mujer, que sustituye en algunos casos a
«-dora» o «-tora» ‘actriz, emperatriz’.
trofo- o -trofo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «trophḗ», alimentación: ‘trofología, autótrofo’.
-tud (var. «-itud») Sufijo de nombres de cualidad, actitud o estado: ‘juventud, beatitud, laxitud’.
-uar Terminación de verbos de la 1.ª conjugación derivados de nombres o adjetivos en «o»: ‘Acentuar.
Graduar’.
-ucho, -a Sufijo despectivo de uso muy corriente y aplicable acomodaticiamente a cualquier nombre o
adjetivo: ‘medicucho, papelucho, delgaducho, blanducho, larguirucho’. A veces, es atenuativo: ‘debilucho,
malucho’. En algunas palabras de forma fija es simplemente diminutivo: ‘falucho’. ⇒ -ch.
-uco, -a Sufijo diminutivo, afectuosamente despectivo: ‘ventanuco, frailuco, mujeruca, casuca’. «Peluca» es
palabra cristalizada con ese sufijo.
-udo, -a Sufijo despectivo que expresa la tenencia en abundancia o exceso de la cosa designada por la raíz:
‘tripudo, peluda’.
-uelo, -a Sufijo diminutivo poco usado: Los nombres frecuentes, algunos casi cristalizados, formados con él
se incluyen en el diccionario: ‘aldehuela, picaruelo’. A veces toma la forma «-ezuelo» o «-zuelo»:
‘gordezuelo, ladronzuelo’. Puede tener valor despectivo: ‘mujerzuela’.
-ujar Sufijo con que se forman verbos de tono despectivo o de disminución de importancia: ‘apretujar,
escamujar’ (podar a la ligera). ⇒ -j-.
-ujo, -a Sufijo despectivo equivalente a «-ucho» o «-ugio», pero usado con muy pocas palabras: ‘pequeñujo,
tapujo’. Las más frecuentes se incluyen en el diccionario. ⇒ -j-.
-umbre Sufijo de nombres que designan un conjunto o acumulación: ‘herrumbre, podredumbre, techumbre’.
⇒ -ambre, -mbre.
-uncho, -a Sufijo despectivo usable con algunos nombres acabados en «o»: ‘carduncho’. ⇒ -nch-.
-uno, -a
1 ---> Sufijo de adjetivos que significan «propio de»; tiene generalmente sentido despectivo: ‘bajuno,
cerduno, frailuno, perruno’.
2 ---> Forma también adjetivos de clasificación de animales, aplicado especialmente a «ganado»: ‘vacuno,
boyuno’.
-uoso, -a Sufijo culto, poco frecuente, con el que se forman adjetivos: ‘luctuoso, fastuoso’.
-ura Parte invariable de los sufijos «-adura, -edura, -idura; -atura, -tura», con los que se forman nombres de:
⊚ Cosa hecha: ‘confitura’. ⊚ Cosa que sirve para ‘abreviatura, envoltura’. ⊚ Derivados de verbos:
‘andadura, lavadura, añadidura, hechura’. También de verbos hipotéticos: ‘botonadura’. ⊚ Cosa que es una
variante de la designada por el primitivo: ‘llanura’.
-urgia (var. «-urgo») Elemento sufijo del gr. «érgon», obra: ‘dramaturgia, siderurgia’.
-urgo V. «-urgia».
-uria Elemento sufijo del gr. «oûron», empleada con el significado de «expulsión en la orina»: ‘glucosuria’.
uro- o -uro Elemento prefijo o sufijo del gr. «ourá», cola, que se emplea en la formación de palabras
científicas: ‘anuro, coluro, macruro, urodelo’.
-urro, -a V. «-ro».
-uscar Combinación del sufijo verbal con el sufijo «-usco», que da a la raíz sentido despectivo, como de hacer
lo que ella expresa de cualquier manera: ‘apañuscar’.
-usco, -a V. «-sco».
xilo- o -xilo Elemento prefijo o sufijo del gr. «xýlon», madera: ‘xilófago, xilófono, monóxilo’.
zoo- o -zoo Elemento prefijo o sufijo del gr. «zôon», animal: ‘zoólogo, esporozoo’.
-áceo, -a Sufijo de formación de adjetivos que expresan semejanza con el nombre primitivo: ‘farináceo,
grisáceo’. ⊚ Se emplea, generalmente en femenino, para la formación de nombres-adjetivos de familias de
plantas: ‘rosáceas, acantáceas’.
-án Elemento sufijo que, a veces, sustituye a «-ano» en la formación de nombres y adjetivos: ‘haragán,
sacristán, pelafustán’.
-áneo, -a Sufijo que forma adjetivos derivados de verbos o de nombres: ‘sucedáneo, pedáneo, coterráneo,
instantáneo’.
-ático, -a Sufijo de algunos, pocos, adjetivos cultos, que han pasado formados del latín: ‘Cromático,
democrático, dogmático, errático, fanático, reumático’; otros como «perlático», se han formado en castellano.
⊚ Existe también con el mismo sufijo el nombre «viático» en que la terminación latina se ha conservado, en
vez de transformarse en «-aje» que es la forma vulgar.
-én En algunas palabras antiguas ha quedado reducido a este sufijo el sufijo «-eno»: ‘catorcén, centén’.
-és, -a Sufijo que forma nombres-adjetivos de naturaleza u origen: ‘francés, inglés, leonés, montañés’. ⇒
-ense.
-í Sufijo de origen árabe con que se forman algunos, pocos, adjetivos, derivados de nombres propios:
‘marroquí, tetuaní’.
-ía
1 ---> Sufijo que sirve para formar nombres abstractos derivados de nombres y adjetivos. Expresa el lugar
donde está o trabaja el que tiene el oficio designado por la raíz: ‘comisaría, conserjería, secretaría, panadería,
carpintería’.
2 ---> El país o nación donde vive el pueblo designado por la raíz: ‘Normandía, Turquía, Lombardía’.
3 ---> Acción: ‘tropelía, habladuría, sangría’.
4 ---> Actividad, profesión, dignidad o jurisdicción: ‘astronomía, notaría, abogacía, capitanía’.
5 ---> Reunión o multitud: ‘cofradía, algarabía, cacharrería, trapería’.
6 ---> Cualidad, facultad o estado: ‘hombría, alevosía, alegría, cortesía, fantasía’. ⇒ -ia.
A veces, cuando la palabra primitiva acaba en «or», la «o» de esta terminación se cambia en «u»: ‘pagaduría,
correduría, senaduría’.
-ín, -a
1 ---> Sufijo que forma diminutivos de nombres y adjetivos: ‘pajarín, monín’. A veces, el masculino se forma
con «-ino»: ‘cebollino’. Muchos se han consolidado con un significado específico: ‘botiquín, calcetín’. A
veces, se transforma en «-inchín»: ‘bobirrinchín’.
2 ---> Forma nombres de actor: ‘andarín, bailarín’. A veces se transforma en «-achín, -anchín» o «-inchín»:
‘espadachín, parlanchín’.
-ío, -a Sufijo de nombres de conjunto: ‘caserío’. ⊚ De nombres de acción y efecto: ‘desvío’. ⊚ De cualidad
o ejercicio: ‘labrantío, señorío, poderío’. ⊚ De aptitud: ‘regadío’. ⊚ De adjetivos derivados de nombres,
adverbios u otros adjetivos: ‘sombrío, tardío, bravío’.
-ísimo, -a Sufijo de adjetivos superlativos. Intensifica el grado de aplicación del adjetivo en mayor medida
que «muy»; «guapísima» expresa la cualidad de guapa en mayor grado que «muy guapa», y, en una expresión
progresiva, se dice «es muy guapa... guapísima».
-ón, -a Sufijo:
1 ---> Aumentativo; aplicado a nombres: ‘mocetón, mujerona, vomitona’; generalmente, es despectivo:
‘caserón, manchurrón’. Aplicado a personas o animales, por referencia a alguna parte del cuerpo, denota
exagerada abundancia: ‘cabezón, narigón’; o también falta: ‘pelón, rabón’. Aplicado a adjetivos,
generalmente los intensifica: ‘carlistón, chulona’; pero puede también atenuarlos o darles tono afectuoso:
‘picarón, tontona, tristón’. Muy frecuentemente se superpone a otros sufijos: ‘bonachón, feotón, fortachón,
frescotona, grandullón, guapetona, mozancón, santurrón, vejancón’.
2 ---> Forma también nombres de actor: ‘fanfarrón, guasón, tragón’.
3 ---> Forma algunos, muy pocos, nombres de herramienta o utensilio: ‘legón, podón’.
APEX (sigla del ingl. «advance purchase excursion»; pronunc. [ápex]) V. « tarifa APEX».
ASA (sigla del ingl. «American Standards Association») m.Fot. Escala que se utiliza para medir la
sensibilidad de una película fotográfica. ⇒ DIN.
ASCII (sigla del ingl. «american standard code for information interchange»; pronunc. [ásci] o [ásqui]; usado
en aposición) m.Inform. Código estandarizado que utiliza el ordenador para almacenar o transmitir los
caracteres mediante una combinación de números: ‘Código [o número] ASCII’.
ATS (pronunc. [á té ése]; pl. «ATS», pronunc. [á té éses]) n. Sigla de «ayudante técnico sanitario». Designa al
profesional titulado que, siguiendo las instrucciones del médico, asiste a los enfermos.
AVE (var. «Ave») m. Sigla de «alta velocidad española». Designa un tren español que circula a gran
velocidad.
Antón pirulero o Antón perulero m. Cierto juego de prendas que consiste en que el que lo dirige,
acompañándose con una cancioncilla que empieza con las palabras «Antón pirulero [o perulero], cada cual
atienda a su juego», va simulando las acciones correspondientes a distintos oficios asignados a los jugadores,
los cuales tienen que apresurarse a realizar ellos mismos los mismos movimientos y, si no lo hacen
oportunamente, pagan prenda.
Antón pirulero o Antón perulero m. Cierto juego de prendas que consiste en que el que lo dirige,
acompañándose con una cancioncilla que empieza con las palabras «Antón pirulero [o perulero], cada cual
atienda a su juego», va simulando las acciones correspondientes a distintos oficios asignados a los jugadores,
los cuales tienen que apresurarse a realizar ellos mismos los mismos movimientos y, si no lo hacen
oportunamente, pagan prenda.
Babia (territorio de las montañas de León; de este nombre se ha hecho derivar la frase «estar en Babia», pero
también parece posible que, en ella, «babia» sea un derivado regresivo de «babieca»). Estar en Babia. Estar
distraído, atontado o ignorante de lo que pasa.
Baltasar (nombre del último rey de Babilonia). Cena [o festín] del rey Baltasar (n. calif.). Banquete muy
fastuoso. ⇒ Pantagruélico.
Batuecas (región de la provincia de Salamanca). Estar en las Batuecas. Estar distraído o atontado. ≃ Estar en
Babia.
Bautista («El») adj. y n. m. Que bautiza. Se aplica exclusivamente, por antonomasia, a San Juan Bautista.
Blas Lo dijo Blas, punto redondo. Expresión irónica con que se comentan las afirmaciones hechas por alguien
con infundado tono de suficiencia.
Brasil (nación sudamericana) V. « hierba de Santa María del Brasil, loro del Brasil, palo del Brasil,
topacio del Brasil».
Bósforo m. Estrecho. Se aplica solamente en nombres propios: ‘Bósforo de Tracia. Bósforo Cimerio’.
C
1 ---> Símbolo químico del carbono.
2 ---> Abrev. de «culombio», unidad de cantidad de electricidad.
CD-ROM (var. «CD-Rom»; sigla del ingl. «compact disc read-only memory»; pronunc. [céde róm]; pl. «CD-
ROM») m. Disco compacto que permite el almacenamiento de datos que pueden ser leídos mediante láser
pero no modificados.
CPU (sigla del ingl. «central processing unit»; pronunc. [cé pé ú]) f.Inform. Unidad central de proceso.
Carmen (de la advocación «Virgen del Carmen») n. p. f. Nombre de mujer. Completo, «María del Carmen».
⇒ Formas hipocorísticas: Carmela, Carmina, Carmiña, Mari Carmen.
Carracuca n. p. m. Se usa en expresiones comparativas informales que ponderan el alto grado en que es
aplicable a alguien una calificación despectiva: ‘Más feo [o más viejo] que Carracuca’. También se dice ‘más
listo que Carracuca’ cuando en la listeza va envuelta picardía.
Casio (médico del siglo XVII que descubrió el precipitado de oro que lleva su nombre) V. « púrpura de
Casio».
Ceca f. Ir de la Ceca a la Meca [o, menos frec., de Ceca en Meca] (inf.). Moverse mucho, yendo de un sitio a
otro haciendo gestiones para conseguir algo o resolver un asunto.
Concha (¿de «conchita», y éste del it. «concetta»?) n. p. f. Forma hipocorística del nombre de mujer
«Concepción» (tomado de la fiesta con que celebra la Iglesia la Inmaculada Concepción de la Virgen).
Cro-Magnon o Cromañón (de «Cro-Magnon», abrigo rocoso al suroeste de Francia) V. « hombre de Cro-
Magnon [o Cromañón]».
Cro-Magnon o Cromañón (de «Cro-Magnon», abrigo rocoso al suroeste de Francia) V. « hombre de Cro-
Magnon [o Cromañón]».
Cuasimodo (de las palabras latinas «Quasi modo», con que comienza el introito de la misa este domingo) V.
«domingo de Cuasimodo».
Cástor y Pólux (hijos de Júpiter y Leda que fueron transportados al cielo y convertidos en dos estrellas) m.
Fuego de Santelmo.
D. Abrev. de «don».
DNI (pronunc. [dé éne í]) m. En España, sigla de «Documento Nacional de Identidad».
Da Abrev. de «decárea».
Diego
Donde digo «digo» digo «Diego» [o, menos frec., Donde digo «digo» no digo «digo», [sino] que digo
«Diego»]. Trabalenguas con que se comenta jocosamente el que alguien trate de desdecirse de una cosa que
ha dicho antes.
Don Diego. ---> Dondiego (planta nictaginácea).
Diesel V. « motor Diesel».
Dl Abrev. de «decalitro».
Dm Abrev. de «decámetro».
Dolores n. p. f. Nombre de mujer, tomado de «Virgen de los Dolores», advocación de la Virgen. ⇒ Lola, Mari
Lola, María [de los] Dolores.
Dulcinea (por alusión a la amada de Don Quijote; inf. y hum.) n. p. f. Amada de un hombre: ‘Su Dulcinea le
ha dado calabazas’.
Epifanía (del lat. «epiphanīa», del gr. «epipháneia», manifestación) f. Festividad que se celebra el día 6 de
enero, en que se conmemora la adoración de Jesús por los Reyes Magos. ≃ Adoración de los Reyes, día de
Reyes.
Erinia f., gralm. pl.Mit. Cada una de ciertas divinidades griegas, hijas de Cronos y la Tierra, que habitaban el
infierno; perseguían a los humanos para vengar sus crímenes. ≃ Euménide, Furia.
Escila (del lat. «Scylla»). Entre Escila y Caribdis. Frase con que, por alusión a un paso difícil en el estrecho
de Mesina, se describe la situación del que se encuentra entre dos peligros o dificultades.
Europa V. « té de Europa».
Fosbury (de «Dick Fosbury», atleta estadounidense) m.Dep. Estilo de salto de altura que consiste en saltar de
espalda y con la cabeza por delante.
Francia n. p. Nación de Europa occidental. ⇒ Francés, franchote, franchute, franco, franco-, gabacho,
galicado. ➢ Francófilo. ➢ Francófono. ➢ Alóbrogo, aquitano, cavaro, celta, franco, galo, meldense,
normando, occitano, salio, sécuano. ➢ Carlovingio, carolingio, merovingio. ➢ Cónsul, consulado, espahí,
galicano, parlamento, prefecto, tribunado. ➢ Napoleón. ➢ Calendario republicano francés. ➢ Liceo. ➢
Rococó. ➢ Afrancesado.
V. «gala de Francia, sangre de Francia».
Galván n. p. m. Se emplea en frases como «no lo entenderá Galván» o «que lo entienda Galván», con que se
alude a una cosa muy intrincada. ⇒ Difícil, enredado.
Generalitat (cat.; pronunc. [yeneralitát]) f. Nombre del gobierno autónomo catalán y valenciano. ≃
Generalidad.
Gorgona f., gralm. pl.Mit. Nombre dado a tres divinidades griegas hermanas, una de ellas Medusa, que tenían
el poder de convertir en piedra a aquellos a quienes miraban.
Guatemala (nación de América Central). Salir de Guatemala y entrar en Guatepeor (inf.). Frase con que se
describe o comenta el hecho de acabar una situación mala o desagradable y caer en otra que lo es todavía
más. ⇒ Empeorar.
HIV (del ingl. «Human Immunodeficiency Virus»; pronunc. [áche í úbe]) m. VIH, virus de
inmunodeficiencia humana.
HP (abrev. del ingl. «horse power»; también con minúsc.) Caballo de vapor. ≃ CV.
Habana (de «La Habana», capital de Cuba) f. Se aplica, yuxtapuesto a «color», para designar el ocre.
Hl Abrev. de «hectolitro».
Hm Abrev. de «hectómetro».
IRPF (pronunc. [í érre pé éfe]) m.Econ. Sigla de « impuesto sobre la renta de las personas físicas».
ISBN (sigla del ingl. «international standard book number»; pronunc. [í ése bé éne]) m. Número de
identificación internacional de un libro.
India n. p. f. Estado de Asia. ⇒ Brahmanismo, budismo. ➢ Purana, sutra, veda. ➢ Apsara. ➢ Prácrito,
sánscrito. ➢ Casta. ➢ Cipayo, maharajá [o marajá], mahatma, Gran Mogol, mohúr, nabab, pandit, parsi, rajá.
➢ Indio, hindú. ➢ Brete.
Las Indias ---> (nombre aplicado a América en los tiempos del descubrimiento y conquista). Se emplea
simbólicamente, como nombre calificativo, con el mismo significado que «Jauja», sitio o situación en que
hay mucha riqueza o bienestar: ‘Se ha creído que esto es las Indias’.
V. «alcaparra de Indias, anís estrellado de las Indias, anona de la India, archipámpano de las Indias, avellana
de la India, azafrán de las Indias, gran buitre de las Indias, caña de la India, caña de Indias, Casa de
Contratación de las Indias, castaño de Indias, cedro de la India, clavel de la India, clavel de las Indias, coco
de Indias, conejillo de Indias, Consejo de Indias, guindillo de Indias, haba de las Indias, higuera de Indias,
jazmín de la India, junco de Indias, lagarto de Indias, melón de Indias, palo de Indias, pimienta de la India,
pimiento de las Indias, zarzaparrilla de Indias».
Inmaculada (de «inmaculado»; «La») f. Una de las advocaciones de la Virgen, que se celebra el día 8 de
diciembre. ≃ La Inmaculada Concepción.
Jehová (del hebr. «yahweh», a través del b. lat.) n. p. m. Nombre dado a Dios en la lengua hebrea.
V. «testigo de Jehová».
Jesucristo (de «Jesús» y «Cristo») n. p. m. Segunda persona de la Santísima Trinidad: Dios Hijo, hijo de Dios
Padre y nacido entre los hombres, de la Virgen María.
V. «Señor mío Jesucristo, vicario de Jesucristo».
⃞ Catálogo
Cordero, Cristo, Cristo crucificado, Crucificado, Dios Hombre, El Galileo, Hijo de Dios, Hijo del Hombre,
Jesús, Mesías, el Nazareno, El Niño de la Bola, Niño Jesús, el Buen Pastor, Redentor, El Salvador, El Señor,
Nuestro Señor, Unigénito, Verbo. ➢ Alfa y omega, crismón, I.H.S., lábaro. ➢ Advenimiento, anunciación,
ascensión, calvario, cena, cenáculo, circuncisión, cirineo, coronación de espinas, crucifixión, degollación de
los inocentes, deicidio, descendimiento, desprendimiento, encarnación, epifanía, flagelación, huida a Egipto,
humanarse, misterio, nacimiento, natividad, navidad, parusía, pasión, prendimiento, redención, resurrección,
salvación, transfiguración. ➢ Evangelio, las siete palabras, parábola, pasaje, Sermón de la Montaña. ➢
Santos lugares, Palestina, Tierra Santa. ➢ Adoración, apóstol, calvario, Herodes, inconsútil, inri, el buen
ladrón, el mal ladrón, Magdalena, Pilatos, Reyes magos, sábana santa, samaritana, santo sepulcro, santo
sudario, Tierra santa, vía crucis, vía sacra, Virgen. ➢ Crucifijo, eccehomo, enagüillas, estigmas, pantocrátor,
pañetes, paso, piedad, portal de Belén, potencia, santa faz. ➢ Eucaristía. ➢ Trinidad. ➢ Jesnato. ➢
Anticristo. ➢ Cristiano.
Job (personaje de la Biblia de paciencia proverbial) n. p. m. Se emplea como término de comparación para
significar mucha paciencia: ‘Tiene más paciencia que el santo Job’.
V. «lágrimas de Job».
John Bull
1 ---> n. p. m. Expresión inglesa con que se designa al hombre corriente.
2 ---> Se emplea para designar a Inglaterra o al pueblo inglés.
Juan n. p. m. Nombre propio, muy usado como «nombre progenérico», como se ve en algunas de las frases
que siguen.
Don Juan. 1 ---> Hombre muy aficionado a galantear a las mujeres. ≃ Tenorio. ⇒ Conquistador. 2 Dondiego
(planta nictaginácea) ≃ Donjuán.
V. «hierba de San Juan».
Juan Lanas ---> (n. calif.). Se aplica a un hombre de poco carácter, que se deja gobernar por otros;
particularmente, por su mujer. ⇒ Calzonazos.
Juan y Manuela ---> (inf.). Se usa en expresiones del tipo «como Juan y Manuela» para dar a entender que
una cosa no sirve para nada: ‘Si te tomas el jarabe para la tos y luego sales a la calle desabrigado es como
Juan y Manuela’.
Juan Palomo, yo me lo guiso, yo me lo como. ---> Frase con que se comenta el hecho de que alguien
pretenda hacerse él mismo todas sus cosas, sin dar intervención a nadie. Generalmente, se deja reducida a
«Juan Palomo...». ⇒ Independiente.
Para quien es don Juan, con doña María basta. ---> Frase que, en su empleo más ajustado, se aplica como
comentario al caso del casamiento de una persona con otra a la que se atribuye poco valor, cuando tampoco la
primera lo tiene muy grande. ⊚ Con más frecuencia, se emplea con sentido semejante para comentar
cualquier caso de asociación de dos personas. Y, también el de aplicación o asignación a una persona de cierta
cosa de poco valor. ⇒ Bastar.
Khan m. Nombre que llevaron los soberanos tártaros descendientes de Gengis-Khan. Hoy se da a distintos
dignatarios de Persia, Afganistán, etc. Algunos lingüistas defienden la forma de escritura y pronunciación
«jan» como la más conforme a la pronunciación de la palabra en la lengua original. En las lenguas modernas
se respeta en general la forma «khan».
Kl Abrev. de «kilolitro».
Km Abrev. de «kilómetro».
LP (sigla del ingl. «long play»; pronunc. [elepé]) m. Disco de larga duración. ≃ Elepé.
LSD (ingl., acrón. del al. «Lysergsaürediäthylamid»; pronunc. [éle ése dé]) m.Quím. Sustancia alucinógena
obtenida de los alcaloides del cornezuelo del centeno.
Lepe (del n. del obispo de Calahorra del siglo XV «D. Pedro de Lepe», famoso popularmente por su
sabiduría). Saber más que Lepe [, Lepijo y su hijo]. Ser muy astuto o perspicaz.
Lepijo V. «Lepe».
Manuel, -a
1 ---> n. p. Nombre propio de persona. ⇒ Manolo, -a.
2 ---> (con minúsc.) f. Coche de alquiler tirado por un caballo, corriente en Madrid a principios del siglo XX.
Mazagatos (quizá del it. «ammazzagatti», de «ammazzare», matar) Haber [armarse y otros verbos] la de
Mazagatos. Haber mucho escándalo, con riñas, discusiones, etc.
Meca (del ár. and. «mákka»; «La») n. p. f. Ciudad santa de los musulmanes.
V. «bálsamo de la Meca, de la ceca a la Meca o de ceca en Meca».
Merlín (por alusión a «Merlín», hechicero legendario, que, según la tradición, vivía en Inglaterra en el siglo
VI) n. p. m. Se emplea en frases como «saber más que Merlín», que equivale a «saber más que Lepe»: saber
mucho.
Mibor (acrón. del ingl. «Madrid interbank offered rate»; pronunc. [míbor]) m.Econ. Precio del dinero en el
mercado interbancario madrileño.
Ml Abrev. de «mirialitro».
Mm Abrev. de «miriámetro».
Morfeo (del lat. «Morpheus», dios del sueño en la mitología griega y romana) n. p. m. En brazos de Morfeo.
Se emplea en lenguaje literario, frecuentemente jocoso, para referirse al sueño: ‘En brazos de Morfeo’. ⇒
Dormir.
N.B. Abrev. de la expresión latina «nota bene», nótese bien, que se pone en un escrito para introducir una
aclaración sobre lo ya expuesto. ⇒ Nota.
No-Do (de «Noticiarios y Documentales») m. Noticiario de exhibición obligatoria en las salas de cine
españolas entre 1942 y 1976.
O 1 Abrev. de «oeste».
O Símbolo químico del oxígeno.
ONG (pronunc. «ó éne gé») f. Sigla de «organización no gubernamental», entidad no dependiente del
gobierno que se dedica a actividades de interés público o humanitario.
OPA (acrón. de «oferta pública de adquisición de acciones») f.Econ. Procedimiento financiero para adquirir
parte de las acciones de una sociedad en que el comprador da a conocer su intención al resto de los
accionistas.
OPA hostil. --->Econ. La que se realiza sin llegar a un acuerdo con la dirección de la sociedad a la que se
hace la oferta.
Oscar (escrito a veces «Óscar»; ingl.; pronunc. [óscar]; pl. «Oscars») m. Premio que concede anualmente la
Academia de Artes y Ciencias cinematográficas de Hollywood. ⊚ Estatuilla que se entrega a los
galardonados con este premio. ⇒ Cine.
PAL (sigla de «phase alternation line», línea de alternancia de fase) m.Telev. Sistema de televisión en color.
PIB (pronunc. [pé í bé]) m.Econ. Sigla de « producto interior bruto». ⇒ Economía.
PVC (acrón. del ingl. «polyvinyl cholryde», cloruro de polivinilo; pronunc. [pé úbe cé]) m. Material plástico
obtenido por polimerización, que se emplea para fabricar multitud de objetos de uso industrial o doméstico,
como ventanas, tuberías o envases.
Pa
1 ---> Símbolo químico del protactinio.
2 ---> Abrev. de «pascal», unidad de presión.
Pacho n. p. m. Forma hipocorística del nombre de pila, de hombre, Francisco, empleado particularmente en
algunas regiones y para niños.
Pacorro n. p. m. Otra variante familiar del nombre «Francisco», aplicada a niños o usada entre personas del
pueblo.
Pateta (de «pata1»; usado como nombre del demonio). Llevarse Pateta a alguien (hum.). Morirse.
Pero n. p. m. Forma antigua del nombre «Pedro», muy usada, lo mismo que éste, y, por ello, muy frecuente
como nombre progenérico, así como sus derivados: ‘perencejo, perico, pericón, perillán, periquete’.
Pero Botero ---> (nombre jocoso aplicado al diablo). V. «las calderas de Pero Botero».
Pero Jimén [o Pero Jiménez]. Pedrojiménez (variedad de uva).
Perogrullo (de «Pero» y «grullo») n. p. m. Personaje supuesto al que se atribuyen humorísticamente las
sentencias o afirmaciones de contenido tan sabido y natural que es una tontería decirlas.
V. «verdad de Perogrullo».
Petrus in cunctis Expresión latina que significa literalmente «Pedro en todo», y se usa para motejar a una
persona entrometida.
Pilar n. p. f. Nombre de mujer que, completo, es «María del Pilar», tomado de la advocación con que es
venerada la Virgen en Zaragoza. ⇒ María Pilar, Pili, Piluca.
Pilarica («La») n. p. f. Nombre afectivo dado a la Virgen del Pilar en Aragón y el resto de España.
Pilatos (gobernador romano de Judea que entregó a Jesucristo a los que querían crucificarle, aunque no estaba
convencido de su culpabilidad) n. p. m. V. «ir de Herodes a Pilatos».
Quico n. p. m. Ponerse como el Quico (inf.). Comer hasta hartarse. ≃ Ponerse las botas.
Quintín n. p. m. Armarse la de San Quintín. Suscitarse una gran riña, discusión o escándalo.
Quiteria ¡Volaverunt Quiteria! (pronunc. [bolabérunt quitéria]; por lo menos, en Ar.). Exclamación que
alguien profiere cuando se encuentra sorprendido por la falta de una cosa con cuya existencia contaba.
R
1 --->Mat. Símbolo del conjunto de los números reales.
2 --->Fís. Símbolo de la resistencia eléctrica.
R. Abrev. de «reverendo».
RAM (sigla del ingl. «random access memory») f.Inform. Memoria RAM.
Rita n. p. f. Se emplea en lenguaje informal en distintas frases como sujeto de un verbo en tercera persona de
imperativo, para significar que uno mismo no hace o no quiere hacer lo que ese verbo expresa: ‘¡Que vaya
Rita! ¡Que se lo coma Rita!’. ⇒ Rehusar. ⊚ O como complemento de un verbo en segunda persona de
imperativo para mostrar incredulidad o para desentenderse de una petición: ‘Cuéntaselo a Rita. Pídeselo a
Rita’. ⇒ Expresión indeterminada. Nombre. Otro. Persona.
¡Rita...! ---> Grito con que los pastores llaman a las ovejas que se apartan del ganado.
Rodríguez («Estar de, Quedarse de») m. Se aplica al marido que, por razón de trabajo, se queda en la ciudad
mientras su familia veranea fuera.
Roma
1 ---> n. p. f. Ciudad y nación antigua y capital actual de Italia. ⇒ La Ciudad Eterna. ➢ Romano.
2 ---> Se emplea muy frecuentemente para designar al papa o al Vaticano, por ejemplo como lugar del que
emanan órdenes o disposiciones o al que se pagan tributos.
A Roma por todo. ---> Frase con que se expresa que alguien se lanza a una empresa sin reparar en las
dificultades, o sin atender a ninguna consideración, o la intención de hacerlo así. ⇒ Atropellar.
V. «por todas partes se va a Roma, bien está San Pedro en Roma».
Revolver [remover, ---> etc.] Roma con Santiago (inf.). Hacer todas las diligencias posibles para conseguir
algo.
V. «hablando del rey de Roma, por la puerta asoma; en nombrando al ruin de Roma, asoma».
Rota (del lat. «rota», rueda; abreviación de «tribunal de la Rota», llamado así por el turno seguido en los
procedimientos) n. p. f. Tribunal del Vaticano en que se resuelven en apelación todas las causas eclesiásticas.
Rota de la Nunciatura Apostólica. ---> Tribunal eclesiástico de última apelación, en España. ≃ Nunciatura.
S. Abrev. de «san».
SOS (pronunc. [ése ó ése]) m. Señal de petición de auxilio consistente en radiar esas tres letras, adoptada por
la claridad con que son percibidas aun en circunstancias difíciles, empleada por los barcos o aviones en
peligro: ‘Lanzar un SOS’. ⊚ En lenguaje informal se emplea también en sentido figurado.
San adj. Apóc. de «santo» que se emplea delante de los nombres propios, excepto con Tomás o Tomé,
Domingo y Toribio, a los que se antepone «santo».
San se acabó. ---> Sanseacabó.
San Martín, sanmartín o sanmartinada m. o f. Época de la matanza del cerdo, en los alrededores del día de
San Martín (once de noviembre).
V. «arco de San Martín, a cada cerdo [o cochino] le llega su San Martín».
Llegarle [o venirle] ---> a alguien su San Martín [o sanmartín] (inf.). Llegarle el momento de sufrir a quien
ha obrado mal o vivía despreocupado.
Satanás (uno de los nombres propios del principal de los demonios). ¡Vive Satanás que...! Interjección
desusada.
Segura A Segura le llevan preso. Frase con que se expresa que no se puede nunca estar seguro de que cosas
que parecen improbables no ocurran. ⇒ Peligro, precaución.
Sevilla n. p. Quien [o el que] [se] fue a Sevilla perdió su silla. Frase informal, usada particularmente entre
niños, con que se expresa que alguien no tiene derecho a recobrar el asiento o puesto que ha abandonado y ha
ocupado otro.
V. «no dar importancia ni a Sevilla ni al Guadalquivir».
Sr., Sra. (pl. «Srs., Sres.», «Sras.») Abrev. de «señor, -a», usable cuando esta palabra precede a un apellido:
‘El Sr. González’. ⇒ Nombre.
Sr., Sra. (pl. «Srs., Sres.», «Sras.») Abrev. de «señor, -a», usable cuando esta palabra precede a un apellido:
‘El Sr. González’. ⇒ Nombre.
Sto., Sta. Abrev. de «santo, -a», usada delante del nombre: ‘Sto. Domingo’.
Sto., Sta. Abrev. de «santo, -a», usada delante del nombre: ‘Sto. Domingo’.
Tancredo Don Tancredo. m.Taurom. Suerte del toreo introducida en España por un torero llamado Tancredo
López, quien la vio ejecutar en La Habana, la cual consiste en permanecer el que la ejecuta sobre un pequeño
pedestal resistiendo en absoluta inmovilidad la aproximación y contacto del toro. Se prohibió en 1908, pero
todavía se ha repetido alguna vez con posterioridad.
UCI f. Sigla de «unidad de cuidados intensivos», sección de un centro hospitalario donde se ingresa a los
enfermos de mayor gravedad que requieren una atención continua. ≃ UVI
UHF (pronunc. [ú áche éfe]) f. Sigla de «ultra high frecuency», frecuencia de las ondas radioeléctricas entre
300 y 3.000 megahercios. ⊚ m. Canal de televisión que utilizaba esta frecuencia.
UHT (pronunc. [ú áche té]) f. Sigla de «ultra high temperature». Método de esterilización de algunos
productos, particularmente de la leche.
V1 Abrev. de «voltio».
V Símbolo químico del vanadio.
Valhala m. En la mitología escandinava, morada de ultratumba de los héroes muertos en la lucha, donde las
valquirias les sirven de escanciadoras. ≃ Walhalla.
Vargas Averígüelo Vargas (inf.). Frase con que se expresa que cierta cosa es difícil de averiguar o poner en
claro. ⇒ Confundir, dudar.
Venecia (ciudad de Italia y antigua república) V. « sombra de Venecia, tierra de Venecia, trementina de
Venecia».
Vicente n. p. m. ¿Dónde va Vicente?... Donde va la gente. Refrán con que se indica o se comenta que alguien
o la generalidad de la gente se limita a hacer lo que hacen otros. ⇒ Imitar.
Villadiego Coger [o tomar] las de Villadiego. Por alusión a las alforjas que se fabricaban en esta población,
marcharse de un sitio precipitadamente o huyendo.
Walhalla m. Valhala.
Zamora (provincia española y capital de ella) n. p. No se ganó Zamora en una hora. Frase con que se expresa
que no hay que impacientarse y pretender que cierta cosa importante se haga o se consiga con demasiada
rapidez.
a1
1 ---> f. Primera letra del alfabeto. Se pronuncia con los labios muy abiertos, y los dientes separados
aproximadamente 1 cm; la lengua, con el dorso elevado hacia la línea de separación entre el paladar duro y el
velo del paladar, y rozando con la punta los dientes inferiores, mientras los bordes siguen los molares
inferiores. En la escala de altura, la «a» ocupa el lugar medio, después de la «i» y la «e» y antes de la «o» y la
«u». Su nombre es su propio sonido. Letra griega correspondiente, «alfa».
2 --->Mús. En la notación alfabética representa la nota «la».
a (del lat. «ad»)
1 ---> prep. Se emplea fundamentalmente para formar el complemento indirecto, y a veces el directo, y para
expresar dirección. ⇒ Complemento, dirección.
2 ---> Expresa también comparación: ‘De uno a otro hay mucha diferencia’.
3 ---> Distancia: ‘A 10 Km de Madrid’.
4 ---> Distribución: ‘A tres por cabeza. Cinco pesetas a la peseta’.
5 ---> Estilo: ‘A la española. A la jineta’.
6 ---> Instrumento: ‘A lazo. A mano’.
7 ---> Lugar: ‘A la puerta de su casa’.
8 ---> Tiempo: ‘A las tres. Al principio. A 12 de agosto’.
9 ---> Simultaneidad con un suceso: ‘Al paso de la procesión. A la salida del Sol’.
10 ---> Medida: ‘A palmos. A kilos’.
11 ---> Medio: ‘A martillazos [o a golpes de martillo]’.
12 ---> Número: ‘A docenas. A millares’.
13 ---> Precio: ‘A cien pesetas el kilo’.
14 ---> Forma o dibujo: ‘A rodajas. A cuadros. A listas. A lunares. A motas. A pintas’.
15 ---> (con el verbo «ir») También expresa otras relaciones, como acción inminente: ‘Voy a trabajar. Va a
llover’.
16 ---> Orden: ‘¡A trabajar!’.
17 ---> Finalidad: ‘Salió a despedirme’.
18 ---> Simultaneidad de acciones expresable con un gerundio: ‘Le vi al pasar, me lo tropecé al venir’.
19 ---> (en la contracción «al» y con un infinitivo) Causa o consecuencia: ‘Al no encontrarle, le dejé un
recado. Al no verme, se marcharía’. V. más adelante otro tipo de expresiones causales o consecutivas en que
el empleo de «a» no es general.
20 ---> Tiene valor condicional en algunas frases en que precede a un infinitivo: ‘A juzgar por sus palabras, el
acuerdo parece inminente’.
21 ---> Delante de un adjetivo calificativo, equivale a «en cuanto a, en el aspecto de»: ‘A listo no hay quien le
gane’.
22 ---> Hay un grupo de relaciones expresables con «a» que, aunque no tienen carácter de generalidad, pues
se forman con unas palabras y no se forman con otras (se dice ‘al contacto de’, pero no ‘a la proximidad de’;
‘al influjo de’, pero no ‘a la influencia de’; ‘al amparo de’, pero no ‘a la protección de’, etc.), son
consideradas normales y nadie pone en duda su legitimidad. Pueden agruparse en la denominación general
«influencia». ⊚ Contacto: ‘al contacto de, al roce de’. ⊚ Determinación: ‘al compás de, al conjuro de, al
influjo de, a una seña de, al son de, al toque de’. ⊚ Exposición: ‘al aire, al humo, a la luz, al sol, a todos los
vientos’. ⊚ Protección: ‘al amparo de, al arrimo de, al calor de, a la sombra de’.
23 ---> Aparte de esas relaciones, hay verbos que exigen «a» en su régimen como su preposición propia:
‘Echarse a volar. Jugar a la baraja. Oler a chamusquina. Saber a limón’.
24 ---> Y hay infinidad de modismos de los más netamente modismos, es decir, de aquellos en cuya
construcción hay una irregularidad gramatical o de lógica, formados con «a»: ‘a banderas desplegadas (aquí
«a» desplaza a «con»), a campo traviesa, a cuenta, a buena cuenta y a mala, a las duras y a las maduras, a
escondidas, a mano (cerca), a pie juntillas, a pierna suelta, a partir un piñón, a puerta cerrada, a sabiendas’.
¡A que...! [o ¿A que...?]. Expresión (probablemente elipsis de «qué te apuestas a que...») con que se muestra
convencimiento, que se opone a la duda o negativa de otros, de que ocurrirá lo que se expresa a continuación:
‘¡A que llueve esta tarde!’, ‘¡A que te caes!’. A veces envuelve temor: ‘¡A que no le encontramos en casa!’. Y
otras veces, sobre todo en frases negativas, incitación o desafío: ‘¡A que no se lo dices a él!’.
¡A que sí [o no]! Exclamación del mismo sentido que las anteriores, empleada como respuesta.
¿A qué [viene]...? ---> Expresa censura hacia la cosa que se dice a continuación, que se encuentra
improcedente: ‘¿A qué tantas protestas?’. ⇒ Censurar.
⃞ Notas de uso
Puede decirse de «a» con respecto a las preposiciones lo mismo que de «que» con respecto a las
conjunciones; esto es, que tiene cierto poder absorbente, por el que sustituye en muchos casos a otras
preposiciones y hasta a expresiones complejas.
Además de las relaciones en que el empleo de «a» constituye regla general o de las otras que, aun no
ocurriendo así, son tenidas como normales y no discutidas, existen relaciones modales de diversas clases en
que, de los nombres susceptibles de expresarlas, unos forman con «a» la expresión correspondiente y otros no
admiten esta construcción: se dice ‘a su gusto, a su sabor’, pero no ‘a su bienestar’ o ‘a su conformidad’; se
dice ‘a juicio de, al parecer de’ (donde «a» desplaza a «según»), pero no se dice ‘a opinión de’; se dice ‘a
contrahílo, a contrapaso, a contrapelo, a destiempo’, pero no se dice ‘tabla hecha a contrachapado, bailar a
contradanza’ o ‘encolado a contrapeado’. Y lo mismo puede decirse de algunas expresiones causales o
consecutivas: se dice ‘a consecuencia de’, pero no ‘a resultado de’.
La dificultad respecto de tales grupos de expresiones está en que las formables con «a» son demasiado
numerosas para tenerlas todas en cuenta para incluirlas como modismos. Así resulta que hay desorientación
respecto a la legitimidad del uso de infinidad de expresiones con «a» de uso general y frecuentísimo; algunos
autores condenan, por ejemplo, expresiones como ‘a causa de, a condición de’ o ‘a pretexto de’ sin más razón
que la de parecerse a otras expresiones francesas, a pesar de que hay otras aceptadas como ‘a calidad de, a
consecuencia de, a fuer de, a fuerza de, a puro de, a razón de’, etc., que son enteramente semejantes
(compárese particularmente «a calidad de» con «a condición de»).
Hay particularmente un grupo de expresiones cuya legitimidad es muy discutida; son aquellas que están
formadas con un nombre seguido de «a» más infinitivo, que equivalen a una oración con «que hay que» o con
«destinado a»: ‘otra cosa a tener en cuenta, plazas a extinguir, efectos a pagar, un ejemplo a seguir, cinco
libros a elegir’. Se trata de un galicismo sintáctico de creciente auge debido sobre todo a su brevedad.
A continuación se da una serie de expresiones que se construyen con «a»: «a base de, a caballo, a la cabeza
(delante), a calidad de, a campo traviesa, a causa de, a consecuencia de, al contrario de, a costa de, a cuenta
de, a diferencia de, a discreción, a [las] espaldas [de], a favor de, a fuerza de, a gusto, a horcajadas, a lomo[s],
a palo seco, a paso de buey [de carga o de tortuga], a piedra y lodo, a partir un piñón, a placer, a plana y
renglón, a puro, a raíz de, a razón de, a reserva de, al revés de, a saber, a salto de mata, a salvo, a su entera
satisfacción, a voluntad».
a fortiori Frase latina frecuentemente usada en lenguaje culto, que significa «con mayor motivo». Es
frecuente usarla, por ignorancia, con el significado de «por fuerza mayor».
a latere (lat.; pronunc. [a látere])
1 ---> adj. V. « legado a latere».
2 ---> n. Adlátere.
a posteriori Locución latina empleada para expresar que la cosa de que se trata ocurre después de otra
consabida, o sea cuando ya no puede influir en ésta: ‘Me enteré de lo sucedido a posteriori’.
a priori (lat.)Lóg. Se aplica al razonamiento que consiste en descender de la causa al efecto o de la sustancia a
las propiedades. ⊚ En lenguaje corriente significa «con anterioridad o antelación»: ‘Él sabía a priori lo que
iba a ocurrir’.
a quo Expresión latina que significa «desde el cual». Suele emplearse, por oposición a «ad quem», referido a
fechas.
a-1 (del gr. «a-», partícula privativa) Prefijo que indica negación o falta de aquello que expresa la palabra a la
cual se une. Para unirse a palabras que empiezan por vocal, se transforma en «an-»: ‘apirexia, apolítico,
anormal, analgésico’.
a- (del lat. «ad-»)
1 ---> Forma con nombres o adjetivos infinidad de verbos, transformando en acción el significado de
aquéllos: ‘amontonar, abreviar’. ⊚ Otras veces, significa «poner» lo que la palabra primitiva expresa:
‘abanderar, acristalar, anotar’. ⊚ También, hacer o hacerse semejante: ‘abizcochado, aterciopelado’. ⊚
Otras, dar la forma de lo que el adjetivo o nombre primitivos significan: ‘abarquillar, ahorquillar’. Tiende a
usarse cada vez menos, ocupando el lugar del verbo con prefijo el mismo verbo sin él y quedando relegadas
las formas con prefijo al uso popular: ‘[a]serrar, [a]sentarse, [a]prensar’.
2 ---> Forma también adjetivos con el significado de «semejante a»: ‘atigrado, afelpado’.
a. m. Abrev. de la expresión latina «ante meridiem», antes del mediodía. Se utiliza para diferenciar las horas
de la mañana de las de la tarde.
aaronita adj. y n. Se aplica a los descendientes de Aarón, personaje bíblico, y a sus cosas.
ab aeterno Expresión latina usada en lenguaje culto, que significa «desde la eternidad» o «desde siempre». ⇒
Antiguo.
ab initio Expresión latina que significa «desde el principio», usada en lenguaje culto.
ab intestato Expresión latina que significa «sin testamento», usada también en el lenguaje corriente.
aba1 f. Antigua medida de longitud de Aragón, Valencia y Cataluña, equivalente a dos anas.
¡aba! (del lat. «apӑge», aparta, del gr. «ápage»; ant. y dialect.) interj. ¡Aparta!
abacero, -a (del sup. ár. and. «ṣaḥb azzád», el de los víveres) n. Persona que tiene una abacería.
abacería (de «abacero») f. Tienda de comestibles.
abacá (de or. tagalo; Musa textilis) m. Planta musácea tropical, variedad de plátano, de cuya fibra, llamada
del mismo modo y también «cáñamo de Manila», se hacen telas llamadas también «nipa», y, en Filipinas,
«sina may», que se emplean como esteras y para cubrir las techumbres, y las más finas para tejer el «nipis».
≃ Nipa. ⇒ Medriñaque, pácul, saja.
abad (del lat. «abbas, -ātis», del gr. «abbâ», y éste del siriaco «abbā», padre) m. Superior de un monasterio o
de algunas colegiatas.
V. «oreja de abad».
abada (del port. «abada», del malayo «badaq»; ant.) f. Rinoceronte. ≃ Bada.
abadesa (del b. lat. «abbatissa») f. Superiora de ciertos conventos de religiosas. ≃ Madre abadesa.
abadiado o abadiato m. Abadía (dignidad, etc., de abad). ⊚ Iglesia o monasterio regido por abad.
abadiado o abadiato m. Abadía (dignidad, etc., de abad). ⊚ Iglesia o monasterio regido por abad.
abadí (del ár. «‘abbādī», del n. p. «‘abbād») adj. y n. Se aplica a la dinastía fundada en Sevilla a la caída del
califato de Córdoba, por Ismail ben Abbad, y a sus miembros. ⇒ Musulmán.
abadía
1 ---> f. Dignidad de abad o de abadesa.
2 ---> Iglesia o monasterio regido por un abad o abadesa.
3 ---> En algunos sitios, casa del cura párroco.
4 ---> En algunos sitios, especialmente en Galicia, especie de luctuosa que se paga al párroco a la muerte de
un feligrés.
abajamiento
1 ---> m. Acción y efecto de abajar.
2 ---> (ant.) Bajeza o humillación.
abalanzar
1 ---> (ant.) tr. Poner la balanza en el fiel.
2 ---> Equilibrar o igualar una ↘cosa.
3 ---> Lanzar violentamente una ↘cosa.
4 ---> («a, hacia, sobre») prnl. Dirigirse alguien o algo violentamente hacia un sitio. ≃ Arrojarse, echarse,
lanzarse, precipitarse.
5 ---> («a») Decir o hacer una cosa con precipitación, sin considerarla debidamente. ≃ Precipitarse.
6 ---> (Arg.) Encabritarse un caballo.
Notas de uso
Con «hacia», «abalanzarse» expresa más bien la iniciación del movimiento: ‘Todos se abalanzaron hacia la
salida’. Con «a», más bien la llegada al objeto: ‘Me abalancé a la ventana’. Se usa con «sobre» cuando el
movimiento tiene por objeto atacar o coger el objeto: ‘Se abalanzó sobre el ladrón. Se abalanzaron sobre las
armas’.
abaldonar (de «baldonar», quizá con influjo del fr. antig. «abandonner»)
1 ---> (ant.) tr. Ofender o deshonrar.
2 ---> (ant.) Abandonar o entregar.
abalear1 (de «a-» y «baleo 1») tr. Separar con una escoba adecuada del ↘grano ya aventado los granzones y
paja gruesa que han caído con él. ≃ Balear. ⇒ Recolección.
abalear (Hispam.) tr. Balear (disparar, etc.).
abaleo 1
1 ---> m. Acción de abalear (separar con una escoba).
2 ---> Escoba de abalear. ⊚ Se aplica también a varias plantas de ramas duras y espinosas con que se hacen
esas escobas.
abaleo (Col.) m. Acción de abalear (disparar, etc.).
abalizar
1 ---> tr.Mar. Señalar algún ↘lugar con balizas.
2 ---> Señalar con balizas la ↘pista de un aeropuerto o aeródromo, o una carretera.
3 ---> prnl.Mar. Marcarse.
aballestar (de «a-» y «ballesta») tr.Mar. Estirar por el centro de un cabo ya tenso para recoger luego lo que
presta y atirantarlo así todavía más.
abalorio (del ár. and. «alballúri», el de vidrio, cl. «billawr», relac. con el gr. «bḗryllos»)
1 ---> m., gralm. pl. Cuenta de vidrio. ⇒ Mostacilla, mullo. ➢ Cuenta.
2 ---> (inf.) Bisutería o adorno de poco valor.
abanador (de «abanar»; And., Can.) m. Soplillo (utensilio para abanicar el fuego).
abancalar (Mur.) tr. Rozar o roturar un ↘terreno y dedicarlo al cultivo, haciendo bancales en él. ⇒ Labrar.
abanderado, -a
1 ---> Participio de «abanderar[se]». ⊚ n. Encargado de llevar una bandera, por ejemplo en una procesión o
desfile. ⊚ m. Particularmente, oficial que tiene ese destino en un regimiento. ⇒ Milicia.
2 ---> n. Persona que va delante en la defensa de una causa.
abanderar
1 ---> tr.Mar. Matricular bajo la bandera de un estado un ↘barco de otro país.
2 --->Mar. Proveer a un ↘barco de los documentos que acreditan su bandera. ⇒ Patente de navegación.
⊚Mar. prnl. Proveerse un barco de los documentos que acreditan su bandera.
3 ---> tr. Ponerse al frente de un ↘movimiento o causa.
abandonado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «abandonar»: ‘Un campamento [o un edificio] abandonado. Un niño
abandonado’. Puede llevar el sujeto activo con «de» en vez de con «por» cuando tiene sentido figurado o se
emplea con tono patético: ‘Se ve abandonado de todos’.
2 ---> Aplicado a personas, a su aspecto o a sus cosas, se aplica al que no atiende debidamente la limpieza o
el arreglo de su persona o de sus cosas. ≃ Dejado, desastrado, descuidado, desidioso.
Tener ---> algo abandonado. Tenerlo desatendido, descuidado; no ocuparse de ello debidamente: ‘Tiene
abandonado su despacho’.
abandonismo m. Actitud de abandonar algo que uno tiene o le corresponde, sin luchar por ello.
abanero, -a (de un sup. «amanero», de «mano»; ant.) adj.Cetr. Aplicado a las aves de cetrería, amaestrado.
abangar tr. y prnl. Curvar[se] la madera.
abanicar
1 ---> tr. o abs. Mover o impulsar el aire con el abanico o con otra cosa semejante hacia una ↘cosa. También
reflex.
2 ---> tr.Taurom. Mover el capote de un lado a otro para incitar al toro.
abanicazo
1 ---> m. Golpe dado con el abanico.
2 ---> Cada movimiento enérgico del abanico, hecho para abanicar.
abanino (dim. de «abano»; ant.) m. Adorno de gasa u otra tela blanca con que se adornaban el cuello del
jubón algunas damas de la corte.
abantar intr. Salirse un líquido, al hervir, del recipiente en que está contenido.
abanto
1 ---> (Neophron percnopterus) m. Ave rapaz semejante al buitre, de plumaje blanco con las remeras negras;
vive habitualmente en África del Norte y pasa en verano a Europa. ≃ Alimoche, boñiguero.
2 ---> (Aegypius monachus) Buitre negro. ≃ Alimoche.
3 ---> Cualquier ave de la familia de los buitres. ≃ Alimoche.
4 ---> (n. calif.; inf.) adj. y n. m. Se aplica a la persona aturdida, torpe o irreflexiva.
5 ---> («Estar») adj.Taurom. Se aplica al toro que parece aturdido al empezar la lidia.
abarajar (de «a-» y «barajar»)
1 ---> (Arg., Par., Ur.) tr. Coger una ↘cosa en el aire.
2 ---> (Arg., Par., Ur.) Parar un ↘golpe.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) Captar la intención con que ha sido dicho o hecho ↘algo.
abaratar (de «barato») tr. y prnl. Poner[se] más bajo el precio de ↘algo que se vende: ‘Se han abaratado las
televisiones’. ≃ Rebajar. ⊚ tr. Hacer que baje el precio de alguna ↘mercancía: ‘La baja de aranceles
abaratará los coches’.
abarañar (Sal.) tr. Recoger y colocar en orden los ↘baraños (heno cortado).
abarcamiento m. Abarcadura.
abarcuzar
1 ---> (Sal.) tr. Abarcar.
2 ---> (Sal.) Ansiar, codiciar.
abarcón (de «abarcar») m. Aro de hierro que sujetaba la lanza dentro de la punta de la tijera en los carruajes
antiguos.
abaritonado, -a adj. Aplicado a las voces de personas o instrumentos, semejante a la voz de barítono.
abarloar (de «a-» y «barloa») tr.Mar. Situar un ↘barco con el costado casi pegado al de otro o a un muelle.
abarquillado, -a
1 ---> Participio de «abarquillar[se]».
2 ---> adj. Se aplica a lo que tiene figura de barquillo.
abarquillar (de «a-» y «barquillo») tr. y prnl. Deformar[se] una ↘lámina, particularmente de madera,
curvándola [o curvándose].
abarrado, -a adj. Aplicado a telas, con barras (defecto en el teñido de las telas).
abarraganarse (de «a-» y «barragana») prnl. recípr. Ponerse a vivir juntos un hombre y una mujer como si
estuvieran casados, sin estarlo. ≃ Amancebarse. ⇒ Barragán.
abarrajado, -a
1 ---> Participio de «abarrajar[se]».
2 ---> (Chi., Perú) adj. y n. Pendenciero.
abarrancadero m. Atascadero.
abarrancar
1 ---> tr. y prnl.Mar. Embarrancar[se]: varar violentamente un barco.
2 ---> Atascar[se] o meter[se] en un atolladero, en sentido material o figurado. ⇒ Barranco.
abarraz (del ár. and. «ḥább arrás», granos de la cabeza, por utilizarse para combatir los piojos; ant.) m. Hierba
piojera. ≃ Albarraz.
abarrer (de «a-» y el lat. «verrĕre», barrer, saquear; ant.) tr. Llevarse todo lo que hay de cierta ↘cosa en un
sitio. ≃ Barrer. ⇒ Apoderarse.
abarrera f. Revendedora.
abarrisco (del ár. and. «barrízq», según lo que depare la Providencia) adv. A barrisco: todo mezclado.
abarrotar
1 ---> tr. Asegurar ↘algo con barrotes.
2 --->Mar. Rellenar con abarrotes los huecos que quedan entre los bultos grandes para aprovechar todo el
espacio en la carga de un ↘barco.
3 ---> Llenar una ↘cosa hasta que no cabe más; en general, se usa hiperbólicamente: ‘Ha abarrotado el baúl
de libros. El muelle está abarrotado de mercancías. Tiene la cabeza abarrotada de ciencia’. ≃ Atiborrar. ⇒
Atestar, atrabancar, embarrotar. ➢ Recalcar.
4 ---> (Hispam.) Saturar el ↘mercado de productos para que bajen de precio.
abastecer (de «a-» y «bastecer») tr. Dar o vender a ↘alguien lo que necesita de una cosa. También reflex. ≃
Aprovisionar, proveer, suministrar, surtir.
⃞ Notas de uso
Se construye con «con» o «de» cuando significa dar o vender algo de una cosa, generalmente entre otras; y
con «de» cuando significa dar o vender todo lo que se necesita de la cosa de que se trata: ‘Abastecieron el
barco con [o de] víveres para una semana. Me abastece de comestibles la tienda de enfrente’.
⃞ Conjug. como «agradecer».
abastero (de «abastar»; Chi.) m. Hombre que se dedica a matar reses y vender la carne al por mayor.
abasí (del ár. «‘abbāsī», del n. p. «‘abbās») adj. y n. Se aplica a la dinastía fundada por Abú-l-Abbás, que
destronó al califa omeya de Damasco y estableció la corte en Bagdad, y a los miembros de ella. ⇒
Musulmán.
abatanar
1 ---> tr. Golpear el ↘paño en los batanes. ≃ Batanar.
2 ---> Golpear a ↘alguien.
3 ---> (Arg., Bol., Méj.) prnl. Desgastarse o amazacotarse un tejido.
abatatar (de «a-» y «batata»; Arg., Par., Ur.) tr. y prnl. Turbar[se].
abatible (de «abatir») adj. Aplicado a algunos objetos, que puede pasar de la posición vertical a la horizontal,
y viceversa: ‘Asientos abatibles’.
abatida (de «abatir») f.Fort. Defensa construida con árboles cortados. ≃ Tala.
abatido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «abatir[se]».
2 ---> Humilde.
3 ---> Despreciable.
4 ---> Depreciado (aplicado a las mercancías).
5 ---> m. Manojo de tablas o duelas.
abatimiento
1 ---> m. Acción de abatir[se]. ⊚ Estado de abatido.
2 --->Mar. Ángulo que forma la quilla de la nave con la dirección realmente seguida por ella.
3 ---> (ant.) Cosa o persona que constituye una deshonra.
abatojar (del sup. lat. vg. «battuculāre», de «battuculum», mazo, y éste del lat. «battuĕre», golpear; Ar.) tr.
Golpear las ↘judías u otras legumbres para separar el grano. ⇒ Desgranar.
abazón m.Zool. Buche o bolsa de los dos que tienen dentro de la boca algunos mamíferos, particularmente
algunos monos, en los que depositan los alimentos antes de masticarlos, para comerlos más tarde.
abañar (del sup. lat. «evannāre», de «vannus», criba) tr. Seleccionar la ↘simiente con un cribado especial.
abbevillense (de «Abbeville», ciudad francesa) adj. y n. m. Se aplica al periodo prehistórico del Paleolítico
inferior en que aparecen las primeras hachas talladas por las dos caras, y a sus cosas.
abderitano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Abdera, nombre de dos ciudades antiguas, una española, hoy
Adra, y otra de Tracia, hoy Balastra.
2 ---> De Adra, población de la provincia de Almería.
abdomen (del lat. «abdōmen») m. Cavidad del cuerpo de los animales en donde están las vísceras. ≃ Vientre.
⊚ Región del cuerpo que corresponde a esa cavidad. ⊚ Región posterior de las tres en que está dividido el
cuerpo de los insectos, arácnidos y crustáceos.
abdominal
1 ---> adj. Del vientre o del abdomen. ⇒ Celiaco.
2 ---> m., gralm. pl. Ejercicio de gimnasia para fortalecer los músculos del abdomen.
V. «recto abdominal».
abedul (del sup. lat. «betūle», var. de «betulla», quizá con influjo de «abeto» en la «a» inicial; Betula
pendula) m. Árbol betuláceo de las montañas altas, de corteza plateada y ramas colgantes.
abejaruco (de «abeja»; Merops apiaster) m. Ave coraciforme, con el cuello amarillo, el lomo rojo y las alas
azules y verdes. Se come las abejas. ≃ Abejero, azulejo.
abelmosco (del ár. and. «ḥább almúsk», semilla de almizcle; Hibiscus abelmoschus) m. Planta malvácea
procedente de la India, cuyas semillas se emplean en medicina y perfumería. ≃ Ambarina.
abencerraje (del ár. and. «aban assarráğ», hijo del guarnicionero, nombre de un antepasado de esta familia
granadina de origen árabe; gralm. con mayúsc.) n. Individuo de cierta familia del reino musulmán de
Granada, célebre por sus discordias con la de los Cegríes. ⊚ m. pl. Esa familia.
abenuz (del ár. and. «abanúz», cl. «abanūs», y éste del gr. «ébenos») m. Ébano (árbol ebenáceo).
aberrante (de «aberrar») adj. Se aplica a aquello que se aparta de lo natural o normal: ‘Un comportamiento
aberrante’.
abertzale (vasc.; pronunc. [aberchále]) adj. Del nacionalismo vasco radical. ⊚ adj. y n. Adepto a él.
abete1 m. Pieza de hierro con un gancho en cada extremo con que se sujetaba al tablero la parte de tela de
paño que se tundía de una vez.
abete (del lat. «abĭes, -ĕtis») m. Abeto. ⇒ Pinabete.
abetinote (relac. con el lat. «abĭes, -ĕtis») m. Resina que fluye del abeto.
abeto (de «abete») m. Nombre dado comúnmente a varios árboles pináceos del género Abies, propios de la
montaña alta, de tronco recto y ramas que crecen horizontalmente. Es el árbol típico de las decoraciones de
Navidad. ≃ Abete, abiete, pinabete, sapino. ⇒ Pícea, jácena. ➢ Planta.
Abeto blanco. ---> Abeto.
A. falso [del norte ---> o rojo]. Pícea.
abetunado, -a
1 ---> (ant.) Participio de «abetunar».
2 ---> (inf.) adj. Aplicado a personas, muy moreno.
abey (de or. taíno) m. Árbol bignoniáceo de las Antillas, del género Jacaranda, cuyas hojas se dan como
pienso al ganado y cuya madera, fuerte y compacta, se usa en carpintería. Las especies más corrientes son la
Jacaranda sagraeana y la Jacaranda brasiliana.
Abey hembra. ---> Tengue (árbol leguminoso).
A. macho. ---> Árbol bignoniáceo tropical, del género Jacaranda, cuya madera se aprecia mucho para obras
de tornería.
abiertamente adv. Aplicado a la manera de hablar o proceder, sin rodeos o reservas. ≃ Claramente,
francamente, paladinamente. ⊚ Ostensiblemente: sin recatarse.
⃞ Catálogo
Sin ambages, a banderas desplegadas, a boca llena, a cara descubierta, cara a cara, en la cara, sin
circunloquios, claramente, a las claras, con claridad, claro, coram populo, en cristiano, crudamente,
declaradamente, delante, derechamente, desarrebozadamente, descaradamente, descarnadamente,
desengañadamente, desenmascaradamente, desenvueltamente, desnudamente, directamente, sin disimulo,
escuetamente, exentamente, explícitamente, francamente, de frente, frente a frente, lisa y llanamente;
lisamente, a la luz del día, en las narices, sin ocultarse, palmariamente; al pan, pan y al vino, vino; de par en
par, no tener pelos en la lengua, de plano, en plata, en presencia, públicamente, en puridad, rasamente, sin
rebozo, sin recatarse, sin reservas, sin restricciones, sin rodeos, rotundamente, rudamente, sin vacilaciones,
sin vaguedad, a la vista de todo el mundo. ➢ Redondo, rotundo, terminante. ➢ Claras, claridades, verdades,
verdades del barquero. ➢ Rebozo, rodeo, sinuoso, tortuoso. ➢ Claro. Descaro. Franco. Sincero.
abierto, -a (del lat. «apĕrtus») Participio de «abrir[se]», con muchas acepciones como adjetivo.
1 ---> adj. No cerrado: ‘La ventana abierta. Una herida abierta’.
2 ---> («de») Separado o extendido: ‘Con los brazos abiertos’. En esta acepción se emplea también en
composición: «corniabierto», abierto de cuernos.
3 ---> Aplicado a «campo», sin edificios, árboles o accidentes que limiten la visión. ⇒ Ancho, descubierto,
desembarazado.
4 ---> Aplicado a «ciudad» o «plaza», no fortificada.
5 --->Mar. Se aplica al barco que no tiene cubierta.
6 --->Vet. Se aplica a la caballería que sufre distensión de los músculos o de los tejidos fibrosos de la parte
superior de los miembros torácicos.
7 --->Fon. Se aplica a los sonidos que, en comparación con otros llamados «cerrados», se pronuncian con
mayor anchura concedida al paso del aire por los órganos de la articulación. Especialmente, a las vocales «a,
o, e», por oposición a las llamadas cerradas, «i, u».
8 ---> Aplicado a personas y a su actitud y manera de hablar u obrar, franco, espontáneo o expansivo: que
expresa con claridad lo que piensa; que manifiesta abiertamente sus sentimientos afectuosos o de alegría: ‘Es
un muchacho abierto y simpático’.
9 ---> m. Open: competición de tenis o de golf en la que pueden participar a la vez profesionales y
aficionados.
V. «con la boca abierta, con los brazos abiertos, carta abierta, cartela abierta, casa abierta, ver el cielo abierto,
abierto de pechos, una puerta abierta, resto abierto, vaca abierta».
abiete (del lat. «abĭes, -ĕtis»; ant.) m. Abeto (árbol pináceo).
abietino, -a
1 ---> adj. Se aplica a la resina del abeto.
2 ---> m. Goma o resina del abeto. ≃ Abetinote.
abigarrado, -a
1 ---> Participio de «abigarrar[se]».
2 ---> adj. De muchos colores. ≃ Multicolor, polícromo.
3 ---> Compuesto de elementos muy diversos o inconexos: ‘Una indumentaria [o una muchedumbre]
abigarrada’. ≃ Heterogéneo, mezclado.
V. «cobre abigarrado».
abigarramiento
1 ---> m. Cualidad o situación de abigarrado.
2 ---> Conjunto abigarrado: ‘Allí hay un abigarramiento de razas’.
abigeato (del lat. «abigeātus») m.Der. Hurto de ganado. ⇒ Arreada, arreo, cuatrería. ➢ Cuatrero.
abinar (Burg., León, Sal.) tr. Binar (arar o cavar por segunda vez las tierras).
abintestato (de «ab intestato») m.Der. Procedimiento judicial para la adjudicación de los bienes de quien
muere sin testar.
abipón, -a adj. y n. Se aplica a los individuos de cierta raza de indios que habitaba cerca del Paraná, y a sus
cosas. ⊚ (pl.) m. Esa raza o pueblo. ⊚ Lengua que hablaban.
abisal (del lat. «abyssus») adj. Abismal (del abismo). Particularmente, del abismo oceánico y, concretamente,
de las profundidades de más de 2.000 m, más allá de la plataforma continental: ‘Fauna abisal’.
abismado, -a
1 ---> Participio de «abismar[se]». ⊚ adj. Abstraído, concentrado.
2 --->Heráld. Se aplica a la pieza del escudo puesta en el abismo.
abismal1 (del ár. and. «almismár», del cl. «mismār»)
1 ---> m. Clavo de los que se empleaban para fijar en el asta el hierro de la lanza.
2 ---> Clavija maestra de un vehículo.
abismal2
1 ---> adj. De [o del] abismo. ⇒ Abisal.
2 ---> Profundo, insondable. Suele usarse en sentido hiperbólico con el significado de «muy grande»: ‘Entre
los dos proyectos hay una diferencia abismal’.
abismar
1 ---> tr. Sumir ↘algo en un abismo.
2 ---> («en») prnl. Llegar a tener una persona tan absorbida su atención por la cosa que se expresa que
permanece ajena a todo lo demás: ‘Abismarse en la lectura [en sus meditaciones, en su dolor]’. ≃
Sumergirse, sumirse. ⇒ Abstraerse.
abismo (del sup. lat. vg. «abyssĭmus», superl. del lat. «abyssus», y éste del gr. «ábyssos», sin fondo)
1 ---> m. Profundidad grande, imponente y peligrosa, como la del mar o la de una sima. ⇒ Precipicio,
entrañas de la tierra. ➢ Abiso. ➢ Abismal, abismático, insondable. ➢ Cavidad. Depresión. Despeñadero.
Sima.
2 ---> En la frase «estar al borde del abismo», peligro muy grave que amenaza.
3 ---> Parte del alma, del pensamiento, etc., de alguien, que no es posible descubrir: ‘Los abismos
insondables del alma humana’.
4 ---> Infierno.
5 ---> Se aplica a una persona, situación, etc., en que hay mucho de la cosa mala o vil que se expresa: ‘Es un
abismo de maldad [de ruindad, de bajeza]’. ≃ Pozo, sima.
6 ---> («Abrir[se], Existir, Mediar») Diferencia muy grande u oposición entre cosas, personas o ideas: ‘Entre
lo que promete y lo que hace hay un abismo. De sus ideas a las mías hay un abismo. La guerra civil abrió un
abismo entre ellos’.
7 --->Heráld. Punto o parte central del escudo.
abita (ant.) f.Mar. En un barco, bita: poste al que se amarran los cables.
abitaque (del ár. and. «aṭṭibáq», pl. de «ṭabáqa», del cl. «ṭabaqah», capa o cámara intermedia) m. Cuartón
(madero) de ciertas medidas.
abjurar (del lat. «abiurāre»; «de») tr. e intr. Abandonar solemne o públicamente una ↘creencia,
particularmente religiosa: ‘Abjurar el [o del] catolicismo’. ≃ Apostatar, renegar. ⊚ («de») Apartarse con
juramento de un error o herejía. ≃ Retractarse.
ablación (del lat. «ablatĭo, -ōnis»)
1 ---> f.Geol. Acción geológica de separar y arrastrar materiales de un sitio. ⇒ Disgregar.
2 --->Cir. Extirpación o separación de un tejido. ⇒ Cortar.
ablandadura f. Ablandamiento.
ablandar
1 ---> tr. y prnl. Poner[se] blanda una ↘cosa. ≃ Reblandecer[se]. ⇒ Amelcocharse, blandear, brandecer,
emolir, enllentecer, enternecer, lentecer, macerar, maznar, modorrarse, molificar, mollescer, mullir,
reblandecer, relentecer. ➢ Blando.
2 ---> tr. Hacer que se madure, supurando, un ↘tumor. ≃ Madurar. ⊚ prnl. Madurarse un tumor.
3 ---> tr. Moderar la oposición o la severidad de ↘alguien o algo, o quitarle a ↘alguien el enfado, la
indignación, etc. ⊚ prnl. Moderarse la severidad, el enfado, la indignación, etc., de alguien o algo. ⇒
Convencer, desenfadar, domar, suavizar.
4 ---> tr. Conmover a ↘alguien; hacer que se compadezca. ⊚ prnl. Conmoverse alguien.
5 ---> intr. Disminuir el frío y empezar a derretirse la nieve.
6 ---> (inf.) tr. Golpear a ↘alguien.
V. «ablandar las piedras».
ablandativo, -a adj. y n. m. Se aplica a las sustancias aptas para ablandar los tumores.
ablativo (del lat. «ablatīvus») m.Gram. Se aplica a uno de los casos de la declinación. En las lenguas que
tienen propiamente declinación, como el latín, es el caso que expresa fundamentalmente procedencia,
separación, lugar e instrumento. Por semejanza, en español se consideran en ese caso los nombres que llevan
una preposición cualquiera que no sea «a» o «para» (en sus funciones propias, pues en algunos giros
sustituyen a otras preposiciones, como «en» o «hacia»), o «de» de genitivo.
Ablativo absoluto. --->Gram. Por influencia de la gramática latina, sigue llamándose así a veces a la
«cláusula absoluta», o sea a la frase de sentido completo incrustada en una oración sin depender
gramaticalmente de ninguno de los términos de ella. ⇒ Cláusula absoluta.
ablegación f. Destierro impuesto por el padre al hijo en el derecho romano.
ablegado (del lat. «ablegātus») m. Enviado apostólico encargado de entregar el birrete a los nuevos
cardenales.
ablusado, -a
1 ---> Participio de «ablusar».
2 ---> adj. Aplicado al cuerpo o parte superior de los vestidos, ahuecado de modo semejante a como queda
una blusa. ⇒ Abolsar.
abnegación (del lat. «abnegatĭo, -ōnis») f. Cualidad o actitud del que arrostra peligros, sufre privaciones o
realiza cualquier clase de sacrificios por otras personas, por un ideal, etc. Enlace usual: «Acto de
abnegación». ⇒ Altruismo.
abnegado, -a
1 ---> Participio de «abnegar».
2 ---> adj. Se aplica al que obra con abnegación. ⇒ Bueno.
abnegar (del lat. «abnegāre») tr. Renunciar alguien a sus ↘gustos, deseos, comodidades, etc.
⃞ Conjug. como «acertar».
abobado, -a
1 ---> Participio de «abobar[se]».
2 ---> («Estar, Ser») adj. Se aplica al que no se entera de las cosas, no entiende o no discurre. ≃ Bobo, tonto.
abobar tr. Hacer bobo a ↘alguien. ≃ Atontar. ⊚ Dejar bobo o tener bobo (suspenso, deslumbrado o
admirado) a ↘alguien. ≃ Embobar. ⊚ prnl. Ponerse bobo.
abobra (del lat. hispánico «apopĕres», calabaza; Lagenaria siceraria, Cucurbita pepo y Cucurbita maxima y
otras especies) f. Nombre aplicado a varias plantas cucurbitáceas trepadoras de jardín.
abocadear
1 ---> (ant.) tr. Morder.
2 ---> (ant.) Tomar bocados de una ↘cosa.
abocado, -a («a») Participio de «abocar»: expuesto a un peligro inminente: ‘Estamos abocados a una
catástrofe’.
V. «vino abocado».
abocar
1 ---> tr. Aproximar la boca de una ↘vasija, saco, etc., a la de otro recipiente, a la vez que se inclina para
trasvasar su contenido. ⇒ Embrocar.
2 ---> Aproximar: ‘Abocar la artillería [o las tropas]’.
3 ---> intr.Mar. Comenzar a entrar en un canal, puerto, estrecho, etc. ≃ Embocar.
4 ---> (ant.) tr. Coger ↘algo con la boca.
5 ---> («a»; más frec. el participio) intr. y prnl. Exponer a algo, particularmente a un peligro.
6 ---> («con») prnl. Reunirse varias personas para tratar un negocio.
abocardar (de «a-» y «bocarda») tr. Ensanchar la boca de un ↘tubo o de un agujero. ⇒ Abocinar. ➢ Trompo.
abocardo (del fr. «bocard», bocarte) m.Miner. Alegra: barrena con que se perforan los maderos que se
emplean como tubos de bomba.
abocetar tr. Ejecutar un boceto. ⊚ Dar carácter de boceto a un ↘dibujo o una obra de pintura o escultura, etc.
⇒ Bosquejo.
abochornar
1 ---> tr. Causar bochorno a ↘alguien el calor excesivo del ambiente o el procedente de algún sitio. ⇒
Ahogar, sofocar.
2 ---> Causar vergüenza a ↘alguien o hacerle ponerse rojo de vergüenza. ≃ Avergonzar. ⊚ («de» algo, «por»
alguien) prnl. Sentir alguien vergüenza, particularmente por algo de lo que no es culpable pero le afecta por
su relación con quien lo es. ≃ Sentirse abochornado.
3 --->Agr. Aplicado a las plantas, estropearse por exceso de calor. ≃ Fogarearse.
abocinado, -a Participio de «abocinar». ⊚ adj. Aplicado particularmente a las armas, con forma de bocina. ≃
Abocardado, atrompetado.
abofado, -a (And., Cuba, R. Dom.) Participio de «abofarse». ⊚ adj. Hinchado, abotagado o fofo.
abogaderas (Am. S.) f. pl. Argumentos expuestos con habilidad para hacer caer al contrario en una trampa.
abogador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que aboga.
2 ---> m. Criado de las cofradías, que avisa a los cofrades. ≃ Muñidor.
abogar (del lat. «advocāre»; «por, a favor, en favor de») intr. Hablar en favor de algo o de alguien: ‘No
necesita que nadie abogue por él. El orador abogó por un reparto más equitativo de las cargas’. Se emplea el
mismo verbo para realizar la acción que expresa: ‘Yo abogo por un cambio en la ejecutiva’. ≃ Defender.
⊚Der. Defender en un juicio a una de las partes.
abolir (del lat. «abolēre») tr. Declarar mediante una disposición legal que se suspende cierta ↘costumbre o
práctica o el uso de cierta ↘cosa: ‘Abolir el racionamiento de víveres. Abolir el servicio militar’. ⊚ En
lenguaje informal se aplica también a cosas de la vida corriente: ‘En esta casa hemos abolido el periódico’. ⇒
Abrogar, anular, cancelar, derogar, invalidar, rescindir, revocar, romper, suprimir. ➢ Suspender.
⃞ Conjug. Verbo defectivo que se conjuga sólo en las formas cuya desinencia empieza por «i»; o sea,
«abolimos, abolís»; pretérito imperfecto, pretérito indefinido y futuro imperfecto de indicativo completos;
pretérito imperfecto y futuro imperfecto de subjuntivo; infinitivo, participio y gerundio.
abollado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «abollar[se]».
2 ---> (inf.) Abatido o desanimado.
3 ---> (ant.) m. Adorno de bollos, bollones o bullones.
abollonar
1 ---> tr. Repujar una ↘pieza de metal haciendo bollones o bultos en ella.
2 ---> (Ar.) intr. Echar bollones (yemas) las plantas. ≃ Brotar.
abolsar
1 ---> tr. y prnl. Poner[se] ↘algo en forma de bolsa, o sea flojo y hueco en vez de tirante y ceñido: ‘Abolsar
una blusa’. ≃ Ahuecar[se]. ⇒ Ablusado.
2 ---> prnl.Constr. Ahuecarse las paredes.
abomaso (del lat. medieval «abomāsum», de «ab» y «omāsum», tripas de buey) m.Zool. Cuajar de los
rumiantes.
abombado 1, -a
1 ---> Participio de «abombar[se]».
2 ---> (Hispam.) adj. y n. Tonto, falto de inteligencia.
3 ---> (Hispam.) adj. Aturdido, atontado.
abombado, -a Participio de «abombar[se]». ⊚ adj. De forma redondeada convexa.
abominación f. Acción de abominar. ⊚ Cosa abominable: ‘Lo que ha ocurrido es una abominación’.
abominar (del lat. «abomināri»; «de») tr. e intr. Condenar ↘algo muy enérgicamente, mostrando repugnancia
hacia ello. ⊚ («de») Como se emplea el mismo verbo para realizar esa condenación (‘yo abomino la
hipocresía’), en realidad equivale también a «aborrecer», o sea sentir repugnancia moral por ↘algo:
‘Abomina la injusticia. Abomina de las costumbres modernas’. ⊚ («de») Mostrarse o estar descontento de
algo: ‘Sólo habla para abominar de su suerte’. ≃ Maldecir, renegar. ⇒ Condenar, echar pestes, execrar,
imprecar, maldecir, rechazar, renegar, revolverse contra. ➢ Execrable, horrible, incalificable, infando,
monstruoso, nefando, ominoso, vitando. ➢ Malo.
abonador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable al que abona.
2 ---> m. Barrena de mango largo que usan los toneleros.
abonanzar (de «a-» y «bonanza»; terciop.) intr. Cesar una tormenta. ⊚ Mejorar o serenarse el tiempo. ⇒
Apaciguarse, asegurarse, calmarse, despejarse, sentarse, sosegarse. ➢ Meteorología.
abonaré (de la 1.ª pers. del fut. ind. de «abonar») m. Pagaré: documento de crédito expedido en equivalencia
de una partida de cargo sentada en cuenta. ⇒ Negocio.
abono
1 ---> m. Fianza o garantía.
2 ---> Acción de abonarse a un servicio o al disfrute de una cosa. ⊚ («Tener un») Derecho de abonado. ⊚
Documento que lo justifica. ⊚ Lote de entradas que permiten el uso limitado de cierto servicio, instalación,
etc.
3 ---> Sustancia que, añadida a la tierra, aumenta su fertilidad. ≃ Fertilizante.
4 ---> Acción de abonar las tierras.
Abono en verde. ---> El consistente en enterrar en verde ciertas plantas como habas, nabo silvestre o
mostaza.
De abono. ---> Abonable.
⃞ Catálogo
Acoto, basura, borrón, cucho, enmienda, estiércol, fosforita, gario, guano, hormiguero, humus, letame,
majada, mantillo, marga, nitrato, pajuz, superfosfato, tarquín, vicio. ➢ Aciemar, alegamar, amajadar, arcillar,
aviciar, cuchar, embostar, encrasar, engrasar, enlegamar, entarquinar, estercolar, femar, fertilizar, majadear,
margar, meteorizar, viciar. ➢ Arder. ➢ Covadera, esquilmo, estercolero, esterquero, femera, guanera,
pajucero. ➢ Almajara.
abordable adj. Susceptible de ser abordado: ‘Una cosa [o un asunto] abordable’. ⇒ Inabordable.
aborlonado, -a (de «a-» y «borlón»; Chi., Col., Ec.) adj. Se aplica a la tela en que hay desigualdades causadas
por trozos de hilo más gruesos.
aborrajarse (de «a-» y «borrajo») prnl.Agr. Agostarse las mieses antes de granar por completo.
aborrecimiento m. Sentimiento del que aborrece. ⇒ Antipatía, aversión, fastidio. ⊚ Cosa que fastidia o
exaspera.
aborregado, -a Participio de «aborregarse». ⊚ adj. Se aplica al cielo cuando está cubierto con pequeñas
nubes blanquecinas amontonadas. ⊚ Aplicado a personas, dócil o gregario.
aborronar (Ast.) intr. Hacer borrones u hormigueros para quemar las hierbas.
abortista adj. y n. Partidario de que el aborto voluntario no sea penado por la ley.
abortivo, -a
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a lo que hace abortar.
2 ---> Se aplica a lo que procede de aborto.
aborto
1 ---> m. Acción de abortar. ⇒ Eflujo, efluxión, movedura, mal parto. ➢ Feto, muévedo. ➢ Feticida.
2 ---> Cosa abortada.
3 ---> Cosa deforme, fea y repugnante: ‘Un aborto de la naturaleza’. ≃ Engendro, monstruo.
abotagarse (relac. con «buétago») prnl. Desfigurarse el cuerpo o una parte de él por hinchazón o por gordura
excesiva. ≃ Hincharse.
abotargamiento m. Abotagamiento.
abotonadura f. Botonadura.
abotonar
1 ---> tr. Pasar un ↘botón por su ojal para que quede cerrada la ↘prenda de que ambos forman parte:
‘Llevaba sin abotonar el cuello de la camisa’. ⇒ Abrochar. ➢ Desabotonar.
2 ---> intr. Echar botones o yemas las plantas. ≃ Brotar.
aboyar1 (ant.) tr. Arrendar una ↘finca junto con los bueyes para labrarla.
aboyar2
1 ---> tr.Mar. Poner boyas en un ↘lugar.
2 ---> intr. Flotar. ≃ Boyar.
abracadabra (relac. con «abraxas») m. Palabra cabalística a la que se atribuían cualidades mágicas; se escribía
en once renglones, suprimiendo sucesivamente en cada uno la última letra del anterior, de modo que el
conjunto formaba un triángulo. ⇒ Hechicería. ⊚ interj. La usan los prestidigitadores como palabra mágica al
realizar sus trucos.
abracadabrante (de «abracadabra»)
1 ---> adj. Pasmoso.
2 ---> Aterrador.
abracar (del sup. lat. «abbrachicāre», de «brachĭum», brazo; Hispam.) tr. Abarcar (rodear con los brazos).
abrasador, -a adj. Que abrasa: ‘Un sol abrasador. Una pasión abrasadora’.
abrasar (de «a-» y «brasa») tr. Destruir parcialmente, estropear o causar heridas con fuego o con algo muy
caliente. ⇒ Brasar. ⊚ Destruir o estropear una ↘cosa con un ácido u otra sustancia corrosiva: ‘La lejía abrasa
la ropa’. Se emplea hiperbólicamente: ‘El sol abrasa’. ≃ Quemar. ⊚ Estar muy caliente: ‘La sopa está
abrasando’. ⊚ prnl. Quemarse algo: ‘Se olvidó del guiso y se le abrasó’. Se usa hiperbólicamente: ‘Con este
calor me abraso’. ⊚ tr. y prnl. También se emplea en sentido figurado, como consumir[se]: ‘La impaciencia
le abrasa. Abrasarse en deseos de libertad’.
abrasivo, -a adj. y n. m. Se aplica a lo que produce abrasión y, particularmente, a los materiales que sirven
para raspar, afilar, alisar o pulir. ⇒ Asperón, búfalo, carborundo, carburo de silicio, carey, corindón, esmeril,
lija, magnetita, piedra de afilar, piedra pómez, siliciuro de carbono, trípoli, zapa. ➢ Afilar.
abraxas (del gr. «ábraxas») m. En el gnosticismo, palabra simbólica del curso anual del Sol, porque sus letras
en griego suman 365 (los días del año). ⊚ amb. Talismán o amuleto en que estaba grabada esa palabra. ⇒
Hechicería.
abrazadera f. Cualquier pieza que rodea algo para ceñirlo o sujetarlo. ⇒ Anillo, aro, ceño, cerco, cincho,
cinto, correa, cuchillero, fleje, manguito, rumo, sotalugo, vencejo, vilorta, virola, zarcillo, zuncho.
abrazador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que abraza. ⊚Bot. Se aplica a la hoja que abraza el tallo.
2 ---> m. Pieza combada de hierro o madera con que se asegura el peón al puente de la noria.
3 ---> Almohada larga y estrecha usada en Filipinas que se mantiene abrazada en la cama o se pone entre las
piernas para aliviarse el calor.
4 ---> (ant.) Hombre que llevaba a otros a las casas de juego. ≃ Gancho.
abrazar
1 ---> tr. Rodear una ↘cosa o a ↘alguien con los brazos. Muy frec. recípr. ⇒ Acariciar. ⊚ («a») prnl. Abrazar
algo sujetándose fuertemente a ello: ‘El niño se abrazó a su madre. Se abrazó al árbol para que no le
arrastrara la corriente’.
2 ---> tr. Encerrar ↘algo entre ciertos límites: ‘Abrazar con un paréntesis’. ⊚ Comprender una cosa dentro de
sí a ↘otra determinada, o ser aplicable a toda ella: ‘Este título abraza todo el contenido de la obra’. ≃
Abarcar.
3 ---> (lit.) Rodear: ‘La yedra abraza el viejo tronco’. ⇒ Ceñir.
4 ---> Adherirse a unas ↘ideas o a una ↘religión: ‘Abrazó el socialismo [o el budismo]’.
abrecartas m. Plegadera u otro utensilio empleado para abrir los sobres de las cartas.
abregancias (de «pregancias», del leon. «pregar»; León) f. pl. Llares (cadena pendiente en la chimenea del
hogar para colgar la caldera).
abrenuncio (del lat. «abrenuntĭo», de «abrenuntiāre», rechazar) Palabra empleada para rechazar una cosa que
es ofrecida o propuesta.
abretonar (de «a-» y «bretón1») tr.Mar. Amarrar los ↘cañones en dirección de popa a proa.
abrevadero (de «abrevar») m. Sitio natural con agua, o pila, donde beben los animales. ⇒ Abrevador,
aguadero, brevador, pilón.
abrevador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable al que abreva.
2 ---> m. Abrevadero.
abreviador m. Oficial de la Cancillería romana o de la Nunciatura Apostólica que tiene a su cargo extractar
los documentos. ⇒ Vaticano.
abreviamiento m. Abreviación.
abreviar (del lat. «abbreviāre») tr. Hacer ↘algo más breve, es decir, hacer que dure menos o se diga con
menos palabras o letras: ‘Abrevió su estancia en Madrid para poder visitar Barcelona. Abreviar los
razonamientos [o los trámites]’. ⇒ Acortar, apoquecer. ➢ Abreviatura, apócope, elipsis, sigla, síncopa. ➢
Disminuir. Pequeño. Resumir. ⊚ intr. Hacer la cosa de que se trata en menos tiempo del que se invertiría de
otra manera: ‘Para abreviar, tomé un taxi’. ≃ Adelantar. ⇒ Apresurarse. Prisa. Pronto. ⊚ (C. Rica, Nic.) prnl.
Darse prisa.
⃞ Conjug. como «cambiar».
abreviaturía f. Abreviaduría.
abriboca
1 ---> (Arg., Ur.) adj. y n. Distraído: que no se da cuenta de lo que pasa a su alrededor o no pone atención en
lo que hace.
2 ---> (Arg.) f. Cierta planta tintórea.
abridero, -a
1 ---> adj. Se aplica a las frutas que se abren espontáneamente o con facilidad en dos mitades, como algunas
variedades de melocotones o ciruelas. ⇒ Mollar.
2 ---> m. Variedad de albaricoque que tiene esa cualidad.
abridor, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que abre.
2 ---> m. Utensilio que se empleaba antiguamente para abrir los cuellos alechugados.
3 ---> (ant.) adj.Med. Aperitivo.
4 ---> m. Arete de los que se les ponen en las orejas a las niñas en seguida de abrirles el agujero para los
pendientes, a fin de que no se les cierre.
5 ---> Abrelatas o abrebotellas.
6 ---> adj. y n. m. Aplicado a frutas, abridero.
abrigado, -a («Estar, Ser; de») Participio adjetivo de «abrigar[se]». ⊚ Aplicado a lugares, defendido de los
vientos fríos. ⊚ Con tal situación, exposición, etc., que no se siente frío en él: ‘Un valle abrigado. Esta casa
es [o está] muy abrigada’. ⊚ («Estar, Ir») Aplicado a personas, tener o llevar más o menos ropa encima para
no sentir el frío: ‘Ese niño va demasiado abrigado. En la cama estarás más abrigado’.
abrigador, -a
1 ---> adj. Que abriga (usual en Perú, aplicado a los vestidos).
2 ---> (Méj.) Encubridor de un delito.
abrillantar
1 ---> tr. Hacer que brille ↘algo, por ejemplo, frotándolo.
2 ---> Labrar en facetas como las de los brillantes otras ↘piedras preciosas o de adorno.
3 ---> Dar más valor o aspecto de tenerlo a una ↘cosa.
abrochadura
1 ---> f. Acción de abrochar.
2 ---> Sitio por donde se abrocha algo. ⊚ Dispositivo o procedimiento con que se abrocha algo.
abrochamiento m. Abrochadura.
abrochar (de «a-» y «broche») tr. Sujetar una con otra dos partes de una ↘prenda de vestir, particularmente
con botones. ⇒ Abotonar, cerrar, encorchetar, engafetar, enhebillar, sujetar. ➢ Desabrochar. ➢ Broche.
abrogar (del lat. «abrogāre») tr.Der. Abolir o derogar una ↘ley.
abrojillo (dim. de «abrojo»; Arg.; Spergula arvensis) m. Hierba cariofilácea de tallos en rama, espinas en la
base de las hojas, e involucro fructífero con espinas que se adhieren a la ropa.
abrojo (del lat. «apĕri ocŭlum», ¡abre el ojo!, advertencia por lo pinchoso de esta planta)
1 ---> m. Nombre dado a varias especies de plantas zigofiláceas del género Tribulus, de fruto espinoso
llamado del mismo modo, perjudiciales para los sembrados. ≃ Abreojos, tríbulo.
2 ---> Cardo estrellado (planta compuesta).
3 --->Fort. Nombre dado a ciertas piezas de hierro formadas por cuatro puntas o cuchillas dispuestas en tal
forma que siempre presentan una hacia arriba; se esparcen por el terreno para dificultar el paso del enemigo,
especialmente de la caballería.
4 ---> Pieza con puntas, de plata u otro metal, que ponían los disciplinantes en el azote para herirse las
espaldas. ⇒ Penitencia.
abroma (del lat. cient. «Abrōma», del gr. «a-», partícula privativa, y «brôma», alimento; Abroma augusta) m.
Planta esterculiácea tropical, de flores rojas en grupos colgantes, con cuyas fibras se hacen cuerdas muy
resistentes.
abromar
1 ---> (ant.) tr. Abrumar.
2 ---> prnl.Mar. Llenarse de broma los fondos de un barco.
abroncar
1 ---> tr. Echar una bronca a ↘alguien. ⇒ Reprender.
2 ---> Mostrar desagrado o desacuerdo con ↘alguien que habla o aparece en público con silbidos, gritos,
risas, etc. ≃ Abuchear, armar una bronca. ⇒ Protestar.
3 ---> (inf.) Avergonzar a ↘alguien con bromas, burlas o censuras dirigidas delante de otros. ⊚ (inf.) prnl.
Avergonzarse. ⊚ (inf.) tr. Ser causa de que ↘alguien sienta vergüenza: ‘Va vestida tan estrafalariamente que
me abronca ir con ella por la calle’.
4 ---> (inf.) prnl. Amostazarse, enfadarse u ofenderse alguien por lo que le dicen o hacen.
abroquelado, -a
1 ---> Participio de «abroquelar[se]».
2 ---> adj.Bot. De figura semejante a un escudo.
abroquelar
1 ---> tr.Mar. Tirar de los penoles de las ↘vergas hacia popa por la parte de barlovento, dando un salto a las
bolinas de esta banda para que el viento hiera en las velas por la cara de proa.
2 ---> Proteger.
3 ---> («con») prnl. Cubrirse con el broquel o escudo para defenderse.
4 ---> («con, en, tras»; menos frec. con «de»: «abroquelarse de su inocencia») Valerse de cierta cosa o cierta
circunstancia para no sufrir un ataque o para eludir una obligación: ‘Se abroquela en su condición de
extranjero para no pagar’. ≃ Escudarse. ⊚ Mantenerse alguien firme en su posición, sus principios, etc. ≃
Encastillarse.
abrotoñar (de «a-» y «brotar», con influjo de «retoñar») intr. Brotar o retoñar las plantas.
abrumado, -a Participio adjetivo de «abrumar».
abrumador, -a
1 ---> adj. Que abruma.
2 ---> Aplastante: ‘Una victoria abrumadora’.
abrumar (de «a-» y «brumar») tr. Constituir una carga penosa para ↘alguien; pueden abrumar las
preocupaciones, el trabajo, los años, el peso físico de una carga, el exceso de ropa, etc. ≃ Abatir, agobiar. ⊚
Confundir a ↘alguien en una discusión. ⊚ Confundir a ↘alguien con exceso de alabanzas o amabilidad. ⊚
Hacer que ↘alguien se sienta insignificante o impotente de cualquier manera. ≃ Apabullar. ⇒ Achicar,
anonadar, aplastar, confundir, derrotar, dominar, humillar, intimidar, vencer. ⊚ prnl. Sentirse confundido o
agobiado por algo.
abrutado, -a adj. Aplicado a personas, y correspondientemente a sus ademanes, manera de hablar, etc., bruto.
abruzo, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De los Abruzos, región de Italia. ≃ Brucio.
abrótano (del lat. vg. «abrotӑnum», del lat. «abrĭtŏnum», y éste del gr. «abrótonon»; Artemisia abrotanum) m.
Planta herbácea compuesta que se emplea en medicina. ≃ Abrótano macho, boja, brótano, hierba
guardarropa, hierba lombriguera, ulaguiño.
Abrótano hembra ---> (Santolina chamaecyparissus). Planta compuesta, herbácea, con flores amarillas en
cabezuela, muy aromáticas, cuya infusión se ha empleado como antiespasmódico y antihelmíntico. ≃
Cipresillo. ⇒ Medicina.
A. macho. ---> Abrótano.
absceso (del lat. «abscessus», tumor) m.Med. Acumulación de pus en una cavidad o en un tejido orgánicos.
⇒ Bolsa, empiema, flemón, talpa, talparia, topinaria. ➢ Forúnculo. Grano. Tumor.
abscisa (del lat. «abscissa», part. pas. de «abscindĕre», cortar) f.Mat. Distancia de un punto en un plano a la
coordenada vertical, llamada eje «de ordenadas» o «de las íes», medida en la dirección del eje horizontal,
llamado «de abscisas» o «de las equis».
abscisión (del lat. «abscissĭo, -ōnis», corte; cult.) f. Separación de una porción de algo hecha con un
instrumento cortante. ≃ Corte.
absidiolo o, menos frec., absidiola m. o f. Capilla situada en la parte anterior del ábside de una iglesia.
absidiolo o, menos frec., absidiola m. o f. Capilla situada en la parte anterior del ábside de una iglesia.
absit (pronunc. [ábsit]) Palabra latina usada en lenguaje culto para rechazar algún objeto o a alguien que
repugna.
absolutamente
1 ---> adv. Completamente: ‘Está absolutamente de acuerdo con nosotros’.
2 ---> (más frec. en Hispam.) No, de ninguna manera.
absolutismo m. Cualidad del gobierno absoluto. ⊚ Sistema de gobierno absoluto. ⊚ Doctrina favorable a ese
sistema.
absolutista adj. De [o del] absolutismo: ‘Etapa absolutista’. ⊚ adj. y n. Adicto al absolutismo. ⇒ Realista.
absolutorio, -a (del lat. «absolutorĭus») adj. Se aplica a la sentencia, juicio, etc., que absuelve.
absorbencia f. Absorción.
absorbente
1 ---> adj. Apto para absorber o capaz de absorber.
2 ---> Aplicado a personas, que no deja participar a los otros en una conversación, en la dirección de un
asunto, etc. ≃ Dominante.
3 ---> m. Sustancia con una gran capacidad de absorción.
4 ---> (Cuba, R. Dom.) Pajita: tubo delgado para sorber líquidos.
absorción (del lat. «absorptĭo, -ōnis») f. Acción de absorber. ⊚Quím. Penetración de una sustancia en otra.
absorto, -a (del lat. «absorptus»; «Estar, Quedarse») adj. Con la atención puesta intensamente en lo que se
piensa o hace, de modo que no se atiende a ninguna otra cosa. ≃ Abstraído. ⊚ Con la atención puesta
exclusivamente en cierta cosa que se contempla y olvidado de todo lo demás.
abstemio, -a (del lat. «abstemĭus», de la raíz de «temum», vino) adj. y n. Se aplica a la persona que se
abstiene de tomar bebidas alcohólicas. ⇒ Sobrio.
abstencionismo m. Actitud o criterio de los que propugnan la abstención o no participación en cierta cosa; por
ejemplo, en unas elecciones.
abstener (del lat. «abstinēre»; «de») tr. Hacer que ↘alguien se contenga de hacer cierta cosa: ‘El temor de
irritarle más me abstuvo de intervenir’. ≃ Contener. ⊚ («de») prnl. Impedirse a sí mismo hacer o tomar algo
o intervenir en cierta cosa: ‘Tiene que abstenerse del tabaco. ¡Absténte de intervenir en mis asuntos!’. ⇒
Castigarse, contenerse, guardarse, inhibirse, retenerse; cuidar [tener cuidado con o mirar] lo que se hace, no
entrar ni salir, mirar[se] mucho, andar con ojo, tentarse la ropa. ➢ Desentenderse.
⃞ Notas de uso
Como transitivo no se usa con sujeto de persona.
⃞ Conjug. como «tener».
abstracción
1 ---> f. Acción de abstraer[se]. ⊚ Estado de abstraído. ≃ Suspensión.
2 ---> Idea abstracta.
abstract (ingl.; pronunc. [ábstrat]) m. Resumen de un artículo de revista, tesis doctoral, etc.
abstracto, -a (del lat. «abstractus»)
1 ---> adj. Se aplica a las cosas designadas con un nombre precedido de artículo, como si tuviesen existencia
propia e independiente, pero que corresponden a ideas que sólo se realizan en otras cosas: ‘El bien, la belleza,
son entes abstractos’. ⊚ Se aplica también a las ideas y nombres que representan esas cosas: ‘Blancura,
alegría, justicia, son nombres abstractos’. ⊚ Se aplica también a «cualidad» y a los nombres de cualidades,
para significar que se consideran con separación de cualquier objeto en que se hallen realizados; para este
caso, además del adjetivo «abstracto», se usa la expresión adjetiva «en abstracto»: ‘Todos los adjetivos tienen
un nombre correspondiente que expresa la misma cualidad en abstracto’. ⊚ Se dice también que son
abstractas las ideas de las cosas, a diferencia de las cosas mismas, existentes en la realidad concretadas y
particularizadas como individuos de la especie a que la idea corresponde. ⇒ Absoluto, eterno, ideal, infinito.
➢ Sustancia.
2 ---> Se aplica al arte que no pretende representar cosas de la realidad, y a los artistas que lo cultivan.
V. «arte abstracto, número abstracto».
abstraído, -a
1 ---> Participio adjetivo de «abstraer[se]».
2 ---> («Estar, Ser») adj. Se aplica a quien está en cierto momento con el pensamiento fijo en algo, por lo que
no se da cuenta de lo que le rodea, o al que tiende a estar de ordinario en ese estado: ‘Estaba abstraído en sus
meditaciones. Es un hombre abstraído’. ≃ Absorto.
abstruso, -a (del lat. «abstrūsus», oculto) adj. Se aplica a las cosas que exigen gran esfuerzo de inteligencia
para comprenderlas. ⇒ Difícil.
abubilla (del sup. lat. «upupella», dim. de «upŭpa»; Upupa epops) f. Pájaro coraciforme que tiene un penacho
de plumas eréctiles sobre la cabeza. ≃ Upupa.
abuchear (de «ahuchear») tr. Protestar o mostrar desagrado la gente contra ↘alguien que habla, actúa o
aparece en público, pateando, con silbidos o con voces. ≃ Abroncar.
abuelastro, -a (de «abuelo») n. Con respecto a alguien, padre o madre de su padrastro o madrastra. O bien,
marido o mujer de un abuelo o abuela, que no son abuelos ellos mismos.
abuhamiento m. Hinchazón.
abuje (de or. antillano) m. Cierto ácaro que se cría en las hierbas y puede pasarse a las personas, a las que
produce intenso picor.
abulagar m. Aulagar.
abulandro
De abulandro 1 ---> (R. Dom.) Aplicado al juego, sin arriesgar dinero. 2 (R. Dom.) De mentirijillas.
abulense (del lat. «Abulensis», de «Abŭla», Ávila) adj. y, aplicado a personas, también n. De Ávila, ciudad y
provincia españolas.
abulia (del gr. «aboulía») f. Falta de voluntad o de energía para emprender algo o para moverse. ≃ Apatía. ⇒
Holgazán, pereza.
abullonar tr. Formar bullones o bultos o ahuecamientos redondeados en una ↘cosa, como adorno; por
ejemplo, en las ropas.
abultado, -a Participio de «abultar», de uso muy frecuente como adjetivo. ⇒ Convexo, grande, grueso,
hinchado, hueco, papujado, voluminoso. ➢ Bulto.
abultamiento m. Bulto.
abulón (Haliotis rufescens) m. Cierto molusco del género llamado «oreja marina», de California.
abundado, -a
1 ---> (ant.) adj. Abundante.
2 ---> (ant.) Rico.
abundancia (del lat. «abundantĭa»; «Con, En, Haber abundancia de, Estar en») f. Cualidad o situación de
abundante. ⊚ Gran cantidad o número de cierta cosa: ‘Hay abundancia de dinero [de restaurantes, de pesca,
de comida]’. ⊚ Riqueza o bienestar: ‘Viven en la abundancia’.
V. «cuerno de la abundancia».
En abundancia. ---> Abundante.
En la abundancia. ---> Con «vivir» o verbo semejante, lo mismo que «nadar en la abundancia».
Nadar en la abundancia. ---> Disfrutar gran bienestar económico.
abundoso, -a
1 ---> (lit.) adj. Abundante.
2 ---> (lit.) Fértil.
aburguesar tr. Hacer que ↘alguien adquiera costumbres de burgués. ⊚ prnl. Tomar costumbres de burgués:
acostumbrarse a las comodidades y la vida tranquila.
aburrado, -a
1 ---> Participio de «aburrarse». ⊚ adj. Embrutecido. ⊚ Tosco o bruto.
2 ---> (Méj.) Se aplica a la yegua destinada a la cría de mulas.
aburrido, -a
1 ---> («Estar, Tener») Participio adjetivo de «aburrir[se]»: ‘Está aburrido sin nada que hacer. La enfermedad
del niño les tiene aburridos’.
2 ---> («Ser, Resultar») Se aplica a las cosas que aburren por pesadas o por sosas.
3 ---> («Ser [un]») adj. y n. Se aplica al que no sabe divertirse o resulta una compañía aburrida: ‘Es un
aburrido: se pasa toda la tarde del domingo en casa. No me gusta ir con él porque es muy aburrido’. ⇒ Soso.
aburrimiento
1 ---> m. Estado de aburrido: ‘Se le notaba el aburrimiento en la cara’.
2 ---> Cosa pesada o aburrida.
abutilón m. Nombre dado a varias especies de plantas del género Abutilon, de la familia de las malváceas.
Abutilón común ---> (Abutilon theophrasti). Especie de abutilón de cuyas fibras se hacen cuerdas.
abuzarse (de «a-» y «buz», labio) prnl. Echarse de bruces, por ejemplo, a beber.
abuñolado, -a
1 ---> Participio de «abuñuelar».
2 ---> adj. Con forma de buñuelo.
abuñuelado, -a
1 ---> Participio de «abuñuelar».
2 ---> adj. Con forma de buñuelo.
abuñuelar tr. Freír los huevos u otro alimento de modo que queden como un buñuelo.
acaballadero
1 ---> m. Sitio destinado a que cubran a las yeguas los caballos o burros. ≃ Remonta.
2 ---> Temporada en que se hace.
acaballado, -a
1 ---> Participio de «acaballar[se]».
2 ---> adj. Semejante al perfil de la cabeza del caballo.
acaballar
1 ---> tr. Cubrir el caballo o el burro a la ↘yegua.
2 ---> tr. y prnl. Encaballar[se]: poner[se] una cosa cubriendo parcialmente a otra.
acaballerado, -a
1 ---> Participio de «acaballerar[se]».
2 ---> adj. Que parece caballero o se precia de serlo.
acaballerar tr. Dar a ↘alguien la consideración de caballero. ⊚ prnl. Adquirir la consideración de caballero.
acabamiento
1 ---> m. Acción de acabar. ≃ Fin, término.
2 ---> Estado de acabado.
7 ---> (con «de» y un verbo en infinitivo) Haber ocurrido lo que este verbo expresa inmediatamente antes del
momento en que se está hablando: ‘Acabo de recibir un telegrama suyo’.
Acabar [en] bien [o mal] una cosa. Tener final favorable o desgraciado.
¡Acabáramos...! ---> Exclamación con que se expresa que, por fin, se comprende una cosa que antes no se
comprendía.
V. «acabarse la candela, el cuento de nunca acabar».
¡Se acabó! [o ¡hemos acabado!]. Expresiones con que alguien pone fin bruscamente a una discusión o a una
argumentación de otro. ≃ ¡Se terminó! [o ¡Hemos terminado!].
V. «acabar de mala manera, acabar[se] la paciencia».
Para acabar de arreglarlo [o para acabarlo de arreglar]. Para colmo .
V. «muerto el perro se acabó la rabia».
San se acabó ---> (inf.). Sanseacabó.
Se acabó lo que se daba ---> (inf.). Frase, generalmente jocosa, con que alguien da por terminado algo.
acabañar intr. Construir cabañas los pastores para guarecerse mientras cuidan los rebaños.
acabe
1 ---> (Col.) m. Acabamiento.
2 ---> (P. Rico) Fiesta que celebran los trabajadores de la recolección del café al terminar la recogida del
grano.
acabildar (de «a-» y «cabildo») tr. Aunar los pareceres de distintas ↘personas.
acabose (de «acabóse») m. Ser el acabose (inf.). Frase informal que significa ser un desastre, una calamidad o
un abuso. ⇒ Colmo.
acacia (del lat. «acacĭa») f. Nombre de varias especies de plantas, árboles y arbustos, leguminosas, con flores
aromáticas en racimos colgantes. La más corriente en España es la «falsa acacia, acacia blanca» o «acacia
bastarda» (Robinia pseudoacacia), llamada también «robinia», de flores blancas que se llaman «pan y
quesillo». De algunas especies de acacia fluye la goma arábiga. ≃ Guacia, robinia. ⇒ Gatillo, pan y quesillo.
acaciano, -a adj. y n. Se aplica a los herejes arrianos partidarios de Acacio, obispo de Cesarea, y a sus cosas.
academia (del lat. «academĭa», del gr. «Akadēmía», lugar próximo a Atenas donde enseñaba Platón)
1 ---> f. Escuela filosófica fundada por Platón.
2 ---> Establecimiento privado en que se dan enseñanzas de cualquier clase, superiores a la primera
enseñanza: ‘Academia de contabilidad, de dibujo, de corte y confección; de preparación para ingreso en la
universidad’. ⇒ Colegio.
3 ---> (en España, con la denominación «Real» antepuesta) Cada una de ciertas corporaciones oficiales
formadas por un determinado número de hombres eminentes en los correspondientes campos de la ciencia y
del arte, que realizan colectivamente determinadas actividades en relación con su respectiva especialidad.
Como la «Real Academia Española». ⊚ Reunión de los académicos: ‘Los jueves hay academia’.
4 ---> Reunión o tertulia de literatos o artistas.
5 --->Escult.,Pint. Estudio de una figura desnuda y sola.
Academia militar. ---> Centro de instrucción donde se forman los oficiales de los distintos cuerpos del
Ejército. ⇒ Galonista.
acadio, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Akkad, antigua región y ciudad de Mesopotamia. ⊚ m.
Lengua de los acadios.
académico, -a
1 ---> adj. De [la] academia.
2 ---> n. Miembro de una real academia.
3 ---> adj. Se aplica a los estudios o títulos cursados u obtenidos en centros de enseñanza oficial superior.
4 ---> Aplicado a las obras de arte o al estilo, correcto y frío. ⊚ Aplicado al estilo de hablar o escribir y a
quien habla o escribe, correcto y con expresiones no corrientes en el lenguaje ordinario.
Académico correspondiente. ---> Miembro no «de número» de una real academia, residente en lugar distinto
del en que ésta celebra sus sesiones.
A. de número. ---> Miembro de una real academia de los que ocupan las plazas que las constituyen en
número fijo y que se reúnen regularmente en sesiones.
acaecer (del sup. lat. «accadiscĕre», del sup. «accadĕre» por «accidĕre»)
1 ---> (terciop.) intr. Producirse una acción o un suceso de manera espontánea. ≃ Ocurrir, suceder.
2 ---> (ant.) Concurrir o estar presente.
⃞ Conjug. como «agradecer».
acaguasarse (de «a-» y «caguaso»; Cuba) prnl. Crecer poco el tallo de la caña de azúcar y multiplicarse en
cambio sus hojas.
acajoiba o acajú de nueces m. Anacardo (árbol anacardiáceo). ⇒ Caoba de acajú, leño de acajú.
acal (del nahua «acalli»; ant.) amb. Entre los antiguos mejicanos, canoa o cualquier otra embarcación.
acalabrotar (de «a-» y «calabrote») tr.Mar. Formar un ↘cabo con tres cordones, formado cada uno por otros
tres.
acaldar (del sup. lat. «accapitāre», recoger; Cantb.) tr. Arreglar u ordenar.
acalefo (del gr. «akalḗphē», ortiga de mar) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los celentéreos de forma de medusa
con fases muy distintas en su desarrollo. ≃ Cnidario, escifozoario, escifozoo, ortiga de mar.
acallar
1 ---> tr. Hacer cesar ↘ruidos, gritos, voces, etc.: ‘Acallar el ruido de la fábrica. Acallar a los alborotadores’.
⊚ Particularmente, hacer que ↘alguien que llora o se queja, por ejemplo un niño, calle. ⊚ prnl. Cesar ruidos,
gritos, voces, etc.
2 ---> tr. Apaciguar a ↘alguien que protesta, se queja, está enfadado, etc. ⊚ También, ‘acallar las protestas [o
la voz de la conciencia]’. ⊚ prnl. Apaciguarse alguien o algo.
3 ---> tr. y prnl. Aliviar[se] o moderar[se] un ↘dolor.
acalorado, -a Participio de «acalorar[se]». ⊚ adj. Con calor. ⊚ Muy excitado o enfadado. ⊚ Se aplica
también a «riña, disputa», etc.
acalorar
1 ---> tr. Dar o causar calor a ↘alguien.
2 ---> Sofocar: poner rojo o congestionado a ↘alguien el exceso de calor. ⊚ («con, en, por») prnl. Ponerse
rojo por el calor que se desarrolla en un ejercicio o trabajo violento. ≃ Sofocarse.
3 ---> tr. Enfadar o excitar a ↘alguien. ⊚ prnl. Hablar de algo con mucha pasión. ≃ Apasionarse. ⊚ Perder la
calma y mostrar con mucha vehemencia enfado por algo. ≃ Excitarse, irritarse, sofocarse.
acaloro
1 ---> (inf. o pop.) m. Acaloramiento.
2 ---> (inf. o pop.) Disgusto o enfado violento.
acalote (del nahua «acalohtli», canal por donde navegan las canoas; Méj.) m. Parte de una laguna o corriente
de agua que se limpia de hierbas flotantes para dejar paso a las embarcaciones remeras.
acalugar
1 ---> (Gal., Sal.) tr. Acariciar.
2 ---> (Gal., Sal.) Calmar.
acampada
1 ---> f. Acción de acampar.
2 ---> Campamento.
acampamento m. Campamento.
acampamiento
1 ---> m. Acción de acampar.
2 ---> Campamento.
acampar (del it. «accampare») intr. Instalarse en el campo, por ejemplo con tiendas de campaña. ⊚
Particularmente, un ejército. ⇒ Asentar los [o sus] reales.
acanalado, -a
1 ---> Participio de «acanalar».
2 ---> adj. Formando un canal. ⊚ Con canales o estrías.
3 ---> Se aplica a la prenda, por ejemplo un cuello, planchada formando canalones. ≃ Alechugado.
acanaladura (particularmente en técnica) f. Canal o ranura. ⊚Arq. Adorno en forma de canal o ranura.
acanalar
1 ---> tr. Hacer un canal o una estría profunda en un ↘objeto. ⇒ Buir.
2 ---> Dar a una ↘cosa forma de canal o teja. ⊚ Por ejemplo, hacerlo así al planchar un cuello o prenda de
los llamados alechugados.
acandilado, -a
1 ---> adj. De forma de candil.
2 ---> Erguido. ≃ Encandilado.
acanelonar (de «a-» y «canelón1», extremo de las cuerdas del azote; ant.) tr. Golpear a ↘alguien con
disciplinas.
acantilado, -a
1 ---> Participio de «acantilar». ⊚ adj. Se aplica a la costa formada por una roca cortada vertical o casi
verticalmente.
2 ---> Se aplica al fondo del mar formado por cantiles o escalones.
3 ---> m. Corte vertical en el terreno, particularmente en la costa.
acantilar
1 ---> tr.Mar. Encallar un ↘barco en un cantil por mala maniobra.
2 --->Mar. Dragar un ↘fondo para que quede acantilado.
acanto (del lat. «acanthus», del gr. «ákanthos»; Acanthus mollis) m. Planta acantácea, de hojas rizadas y
espinosas. Se le llama vulgarmente «cardo». ≃ Hierba giganta. ⇒ Branca ursina. ⊚Arq. Se les da el mismo
nombre a las hojas de cardo empleadas como motivo ornamental, por ejemplo en los capiteles corintios.
acantocéfalo (del gr. «ákantha», espina, y «-céfalo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los gusanos parásitos que
carecen de aparato digestivo y tienen en el extremo anterior de su cuerpo una trompa armada de ganchos, con
los que el animal se fija a las paredes del intestino de su huésped. ⊚ m. pl.Zool. Grupo zoológico que
forman.
acantonamiento
1 ---> m. Acción y efecto de acantonar.
2 ---> Cada cuerpo de tropa apostado o colocado en determinado sitio. ≃ Cantón.
acantonar (de «a-» y «cantón») tr.Mil. Distribuir y alojar ↘tropas en grupos dispuestos para el servicio.
acantopterigio, -a (del gr. «ákantha», espina, y «pterýgion», aleta) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces
teleósteos caracterizados por tener al menos las aletas impares con radios espinosos sin articular. Son
acantopterigios el atún, la chocha de mar, el pez espada o el besugo. ⊚ m. pl.Zool. Orden formado por estos
peces, hoy sin valor taxonómico.
acantáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que el acanto. ⊚ f. pl.Bot. Esa
familia.
acaparar (del fr. «accaparer») tr. Adquirir y acumular ↘cosas en más cantidad de la que se necesita para las
necesidades ordinarias; por ejemplo, ante una amenaza de escasez, o para especular. ⊚ Disfrutar o llevarse
todo o la mayor parte de una ↘cosa: ‘Ella acapara las miradas de todos. Él ha acaparado casi toda la
herencia’. ⇒ Abarcar, almacenar, atravesar, cargar. ➢ Centrar, concentrar, monopolizar, polarizar. ➢
Absorber. Acopiar. Amontonar. Atesorar. Juntar.
acaparrarse (del it. «accaparrare»; ant.) prnl. Cerrar un trato con alguien.
acapillar (de «capillo») tr. Apresar.
acapizarse (del arag. «capeza», cabeza; Ar.) prnl. Reñir agarrándose y dándose golpes y cabezadas.
acaponado, -a (de «a-» y «capón») adj. Como de hombre castrado: ‘Cara [o voz] acaponada’.
acapullado, -a adj. Se aplica a las flores que no están completamente abiertas o que, aun completamente
desarrolladas, conservan forma de capullo.
acaramelado, -a Participio de «acaramelar[se]». ⊚ («Estar, Ponerse») adj. Muy cariñoso con una persona. Se
aplica particularmente a los novios cuando están en actitud muy cariñosa uno con otro. ⇒ Amor.
acaramelar
1 ---> tr. Cubrir ↘algo con caramelo; por ejemplo, las yemas de dulce. ⊚ Convertir ↘algo en caramelo; por
ejemplo, el almíbar o un jugo dulce.
2 ---> prnl. Ponerse acaramelado (muy cariñoso).
acarbarse (Sal.) prnl. Ocultar las vacas la cabeza entre los carbizos para resguardarse del sol.
acarear
1 ---> tr. Carear.
2 ---> Afrontar.
3 ---> prnl. Corresponderse una cosa con otra.
acariciante adj. Se aplica a lo que roza o impresiona suave y gratamente: ‘El sol acariciante de otoño’.
acariciar
1 ---> tr. Hacer caricias a ↘alguien. También recípr. ⊚ Rozar o tocar suavemente con los dedos una ↘cosa o a
↘alguien. ⊚ Rozar o tocar suavemente una cosa a ↘otra: ‘La brisa acaricia su pelo’. ⇒ Abrazar, acalugar,
besar, hacer caricias [o carantoñas], chiquear, cocar, hacer cocos, lagotear, darse [o pegarse] el lote, magrear,
hacer manitas, meter mano, hacer mimos, darse la paliza, papachar, popar, sobar. ➢ Amor. Caricia. Cariño.
Halagar. Zalamería.
2 ---> tr. Con «proyectos, ideas, planes» o palabras semejantes, pensar en realizar la ↘cosa a que se refieren:
‘Acaricia la idea de marcharse a América’. ⇒ Tener.
⃞ Conjug. como «cambiar».
acario o acarión (de «a-1» y el gr. «káryon», núcleo) adj.Biol. Aplicado a las células, sin núcleo.
acario o acarión (de «a-1» y el gr. «káryon», núcleo) adj.Biol. Aplicado a las células, sin núcleo.
acarnerado, -a adj. Se aplica al caballo o yegua que tiene abombada la parte delantera de la cabeza, como el
carnero.
acaronar (de «a carona»; Ar.) tr. Acercarse la persona que tiene en brazos a un ↘niño el cuerpo o la cara de
éste a la suya, arrullándole para dormirle.
acarrarse
1 ---> prnl. Resguardarse el ganado del sol en verano juntándose unas reses con otras.
2 ---> (Sal.) Ir las ovejas con el hocico pegado a tierra en las horas del calor.
acarrascado, -a (de «a-» y «carrasca1») adj.Bot. Parecido a la encina o a alguna de sus partes.
acarrazarse (¿de «agarrafar»?; Ar.) prnl. Echarse alguien sobre una ↘persona y sujetarla fuertemente contra
sí.
acarreamiento m. Acarreo.
acarrear
1 ---> tr. Transportar ↘algo en carro. ⊚ Por extensión, transportar ↘mercancías, particularmente materiales
de construcción, a determinado sitio, por cualquier procedimiento: ‘Es cuenta del proveedor acarrear los
materiales hasta la obra’. ⇒ Carrear, carrejar, carricar.
2 ---> Con ↘«desgracias, disgustos, molestias» o palabras semejantes, producir lo que esas palabras expresan:
‘Aquella imprevisión nos acarreó muchos disgustos’.
acarreo m. Acción de acarrear. ≃ Transporte. ⊚ Coste del acarreo: ‘Los acarreos hacen subir mucho el precio
de los materiales’.
De acarreo. 1 ---> Aplicado a los materiales del terreno, de arrastre: traído de otra parte por las aguas o el
viento. 2 Se aplica a los datos tomados de diferentes fuentes y no sometidos a una elaboración personal.
acartonarse
1 ---> prnl. Ponerse rígido como cartón; por ejemplo, la ropa mojada al helarse.
2 ---> Ponerse una persona, particularmente al hacerse vieja, delgada y seca. ⇒ Acecinarse, amojamarse,
apergaminarse.
acasamatado, -a
1 ---> adj. De forma de casamata.
2 --->Fort. Se aplica a la batería protegida por casamata. ⊚Fort. También a la fortificación que tiene
casamatas.
acaserarse (de «a-» y «casero»; Chi., Perú) prnl. Hacerse parroquiano de una tienda.
acatalecto (del lat. «acatalectus», del gr. «akatálēktos», no acortado) adj. y n. m. V. « verso acatalecto».
acataléctico (del lat. «acatalectĭcus», del gr. «akatalēktikós») adj. y n. m. V. « verso acataléctico».
acatarrar tr. Constipar. ⊚ prnl. Coger un catarro [constipado, enfriamiento, resfriado]: ‘Me acatarré ayer, al
salir del cine’. ≃ Arromadizarse, coger frío, constiparse, enfriarse, resfriarse, romadizarse.
acato m. Acatamiento.
acaudalado, -a
1 ---> Participio de «acaudalar».
2 ---> adj. Rico. Poseedor de mucho dinero o bienes; suele preceder al nombre: ‘Un acaudalado propietario’.
acaule o, menos frec., acaulo (de «a-1» y el lat. «caulis», tallo) adj.Bot. Se aplica a la planta de tallo tan corto
que parece que no lo tiene.
acaule o, menos frec., acaulo (de «a-1» y el lat. «caulis», tallo) adj.Bot. Se aplica a la planta de tallo tan corto
que parece que no lo tiene.
acañaverear (de «a-» y «cañavera») tr. Herir o matar con cañas aguzadas.
accedente (del lat. «accēdens, -entis») adj. Con referencia a tratado entre soberanos, hecho accediendo.
accesible (del lat. «accesibĭlis») adj. Susceptible de ser alcanzado. ≃ Alcanzable, asequible. ⊚ Aplicado a
lugares, tal que se puede llegar hasta él. ⊚ Aplicado a personas, llano o amable. ⊚ Aplicado a nociones,
comprensible.
accesional (de «accesión») adj. Se aplica a lo que se produce por accesos; como ciertas fiebres.
accesoriamente
1 ---> adv. De manera accesoria.
2 ---> Por accesión.
accidentado, -a
1 ---> Participio de «accidentarse». ⊚ adj. Aplicado a sucesos, con muchos accidentes o incidentes: ‘Un viaje
accidentado’. ≃ Agitado. ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona que ha sufrido un accidente o desmayo.
2 ---> adj. Aplicado al terreno, con desniveles o desigualdades. ⇒ Abrupto.
accidentalidad f. Cualidad de accidental (no esencial): ‘La accidentalidad de las formas de gobierno’.
3 --->Med. Síntoma grave que se presenta en una enfermedad sin ser específico de ella, o en una operación.
4 ---> Cualidad o circunstancia de una cosa que puede existir o dejar de existir en ella. ⊚ Aspecto de un
género de cosas que puede variar en los distintos ejemplares del género: ‘El color de la piel es un accidente
en la especie humana’. ⇒ Circunstancia, contingencia. ➢ Adjetivo, contingente, fenoménico. ➢ Carácter,
categoría, cualidad.
5 --->Gram. Cada una de ciertas posibilidades de variación en su forma que tienen algunas clases de palabras,
por las que pueden expresar determinadas circunstancias de la idea fundamental. ⇒ Aspecto, caso, género,
modo, número, persona, tiempo, voz. ➢ Conjugación, declinación, flexión, inflexión. ➢ Concordancia,
rección, régimen.
6 --->Teol. Figura, color, sabor y olor del pan y el vino de la Eucaristía.
7 --->Mús. Cada una de las variaciones («becuadro, bemol, sostenido») con que se altera el tono de una nota.
≃ Accidental. ⊚ Signo con que se representa.
8 ---> Accidente geográfico.
9 ---> Pasión, alteración o perturbación del ánimo.
Accidente geográfico. ---> Cada uno de los elementos de un lugar geográfico que le dan su configuración:
ríos, montañas, cabos, etc. ⇒ Geografía.
A. gramatical. ---> Accidente (5.ª acep.).
A. del trabajo. ---> Enlace frecuente.
Por accidente. ---> Accidentalmente.
accionado, -a
1 ---> Participio de «accionar».
2 ---> m. Acción o manera de accionar.
accionario, -a
1 ---> adj. De [las] acciones financieras.
2 ---> n. Accionista.
accitano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Guadix, población de la provincia de Granada, antigua
Acci.
ace (ingl.; pronunc. [eis]; pl. «aces», pronunc. [eis]) m.Dep. En tenis, punto que obtiene un jugador con un
saque directo al que no llega su adversario.
acebadamiento m. Encebadamiento.
acebal m. Acebedo.
acebibe (del ár. and. «azzabíb», del cl. «zabīb», uva o ciruela pasa; ant.) amb. Uva pasa.
acebo (del lat. «acifolium»; Ilex aquifolium) m. Árbol aquifoliáceo de hojas coriáceas, brillantes y con
espinas en los bordes, y pequeños frutos en forma de bolitas rojas. Se usa en las decoraciones de Navidad. ≃
Agrifolio, aquifolio, asa, crébol. ⇒ Planta.
acebolladura (de «a-» y «cebolla», por su composición en forma de capas) f. Defecto que tienen a veces las
maderas consistente en estar separadas dos capas contiguas del tejido leñoso. ≃ Colaina.
acebrado, -a adj. Con listas semejantes a las de la piel de la cebra; se aplica especialmente a los caballos. ≃
Cebrado.
acebuchal
1 ---> m. Terreno poblado de acebuches.
2 ---> adj. De [del o de los] acebuche[s].
acebuchina f. Fruto del acebuche, más pequeño y menos carnoso que el del olivo.
acechamiento m. Acecho.
acechar (del lat. «assectāri», perseguir) tr. Observar cautelosamente a ↘alguien o ↘algo con un propósito. ≃
Espiar. ⊚ Particularmente, en la caza. ⇒ Aciguatar, aguaitar, amaitinar, asechar, avizorar, catear, espiar; estar
al acecho, estar al husmo [o al olor], seguir los pasos, estar a la que salta, vichar [o vichear], estar a la vista.
➢ Apostarse. ➢ Cechero. ➢ Recechar. ➢ Curiosear. Escudriñar. Mirar. Observar. Vigilar.
aceche (del ár. and. «azzáğ», del cl. «zāğ», de or. persa) m. Caparrosa (sulfato de cobre o hierro). ≃ Aciche,
acije.
acecinar
1 ---> tr. Convertir la ↘carne en cecina.
2 ---> prnl. Ponerse una persona delgada y seca al hacerse vieja. ≃ Acartonarse.
acedera (del lat. «acetarĭa», de «acētum», vinagre; Rumex acetosa) f. Planta poligonácea que se come en
ensalada por su agradable sabor ácido. ≃ Acetosa, agreta, agrilla, vinagrera, zarrampín.
V. «sal de acederas».
acederaque (del fr. «azédarac», del persa «āzād deraht», árbol de lilas) m. Cinamomo (planta meliácea).
acederilla
1 ---> (Rumex acetosella) f. Planta poligonácea muy parecida a la acedera. ≃ Acetosilla.
2 ---> Aleluya (planta oxalidácea).
acederón (Rumex patientia; gralm. pl.) m. Planta poligonácea muy parecida a la acedera, pero de hojas más
anchas.
acedía1 (Buglossidium luteum) f. Pez pleuronectiforme parecido al lenguado, de hasta 12 cm de longitud, que
vive en los fondos arenosos del Atlántico y del Mediterráneo.
acedía2
1 ---> f. Cualidad de acedo. ⊚ Estado de las plantas que se han acedado.
2 ---> Acidez de estómago.
3 ---> Flujo repentino en la boca de una secreción acuosa que es síntoma frecuente de la úlcera duodenal.
aceguero (¿de «haz1», gavilla?) m. Leñador que recoge leña seca o la que se puede recoger sin cortar con
herramientas.
aceifa (del ár. and. «ṣáyfa», del cl. «ṣā’ifah», cosecha o expedición estival) f. Expedición militar que
realizaban los moros en verano.
aceitada
1 ---> f. Cantidad de aceite, por ejemplo derramado o puesto en la comida, que se considera grande o
excesiva.
2 ---> Torta o bollo de aceite.
aceitar tr. Untar ↘algo con aceite. ≃ Enaceitar. ⊚ Poner aceite en alguna ↘cosa como condimento.
aceitazo
1 ---> m. Aum. desp. de «aceite».
2 ---> Aceitón.
aceite (del ár. and. «azzáyt», cl. «azzayt», de or. arameo)
1 ---> m. Grasa extraída de algún vegetal. ⊚ Específicamente, la que se emplea para guisar.
2 ---> Por extensión, cualquier otra grasa líquida, particularmente las que se emplean como lubrificantes o
combustibles.
Aceite de abeto. ---> Abetinote.
A. aislante. ---> El de origen mineral que se emplea como aislante en ciertas instalaciones eléctricas.
A. de anís. ---> Aguardiente anisado, espeso por la gran cantidad de azúcar que se le pone.
A. de Aparicio. ---> Bálsamo inventado en el siglo XVI por Aparicio de Zubia, cuyo principal ingrediente es
el hipérico.
A. esencial. ---> Aceite volátil.
A. de hígado de bacalao. ---> Grasa extraída de donde su nombre indica, usada como tónico.
A. de hojuela. ---> El que se saca de las balsas donde se recoge el alpechín de la aceituna.
A. de nandiroba [o de secua]. Sustancia grasa obtenida de las semillas de nandiroba, a la que se atribuyen
propiedades purgantes.
A. onfacino. ---> El extraído de aceitunas sin madurar, que se emplea en medicina.
A. de palo. ---> El que se extrae del copayero. ≃ Bálsamo de copaiba.
A. de parafina. ---> Cierto producto de la destilación fraccionada del petróleo. ≃ Parafina líquida, vaselina
líquida.
A. de ricino. ---> Aceite extraído de las semillas de esta planta, de uso industrial y medicinal, sobre todo
como purgante. ≃ Carapato.
A. secante. ---> Producto, especialmente aceite de linaza cocido con litargirio, que se emplea en pintura para
que ésta se seque pronto.
A. de secua. ---> Aceite de nandiroba.
A. de vitriolo. ---> Ácido sulfúrico. ≃ Vitriolo.
A. volátil [o esencial]. Esencia (sustancia aromática de aspecto semejante a las grasas, extraída de alguna
planta).
⃞ Catálogo
Otra raíz, «elai-, eleo-, ol-, ole-»: ‘elaiotecnia, elayómetro; alioli, oleada, oleaginoso, olear, oleario, oleaza,
oleína, óleo, oleoso, olio’. ➢ Caldo, crisma. ➢ Abetinote, cayeputi, cedreleón, cedróleo, estacte, macasar,
miera, mirra, nabina. ➢ Planta (grupo de las que producen aceite). ➢ Arroba, cabañería, cachucho,
candilada, cuartán, cundido, libra, panilla, torcida. ➢ Aceitera, aceitero, alcuza, belez, escaza, escullador,
metreta, odre, puñera, taceta, vinagreras, vinajeras, zafra. ➢ Almazara, molino, prensa, trujal. ➢ Enranciarse.
➢ Maquila, obradura, pisa, tarea. ➢ Alazana, alforín, algorín, alquerque. ➢ Azaquefa, balsa, bolsón, bomba,
capacho, capaza, chivo, fuelle, lagar, mortero, pocillo, pozal, pozuelo, troj. ➢ Cargo, encapachadura, noque.
➢ Aderra, alfargo, alfarje, calamón, cuello, empergue, galga, guiadera, horambre, horcajo, marrano, mayal,
pilón, regaifa, tenaza, trabón, ventril, viga. ➢ Empergar, estrujón. ➢ Aguacha, alpechín, bagazo, bejina,
borujo, cospillo, cuesco, jámila, morca, morga, murga, orujo, terrón, tinaco, turbios. ➢ Grasa. Olivo. ➢
Aceitar, enaceitar.
aceitera f. Frasco o recipiente destinado a contener una pequeña cantidad de aceite. Por ejemplo, el que se
emplea para servirse aceite en la mesa, el que se tiene con el aceite en la cocina o el utensilio de engrasar las
máquinas. ⇒ Alcuza, ruciadera. ⊚ (pl.) Vinagreras.
aceitero, -a
1 ---> adj. De [o del] aceite: ‘Industria aceitera’.
2 ---> n. Persona que fabrica o vende aceite.
3 ---> m. Cuerno en que llevan el aceite los pastores.
4 ---> Árbol de las Antillas, de madera amarilla y muy compacta que admite hermoso pulimento.
aceitoso, -a adj. Se aplica a lo que tiene aceite, tiene demasiado aceite o es grasiento.
aceituna (del ár. and. «azzaytúna», del cl. «zaytūnah», de or. arameo) f. Fruto del olivo, ovalado, de 1 a 2 cm
de longitud, negruzco cuando está maduro, que se conserva verde o negro para comerlo como entremés, y del
que se extrae el aceite. Se usa como nombre genérico en singular y en plural: ‘Este año hemos cogido
mucha[s] aceituna[s]’. ≃ Oliva. ⇒ Cornatillo, cornezuelo, cornicabra, morcal. ➢ Aceitunero, arriscador. ➢
Verdeo.
Aceituna arbequina. ---> La pequeña, negra, semiesférica y con la pulpa adherida al hueso.
A. celdrana. ---> Variedad más gorda que la común.
A. corval. ---> Variedad más alargada que la común.
A. doñaguil ---> (Sal.). Variedad pequeña y casi esférica.
A. dulzal. ---> Variedad redondeada, muy fina, que se come en verde una vez curada.
A. gordal. ---> Variedad más gruesa que la común.
A. judiega. ---> Variedad buena para aceite, pero mala para comer.
A. manzanilla. ---> Variedad pequeña, de color verde claro. ≃ Manzanilla.
A. picudilla [o picuda]. Variedad de forma picuda.
A. de la reina. ---> Cierta variedad andaluza de calidad superior y de mayor tamaño que las otras.
A. tetuda. ---> Variedad acabada en un pezoncillo.
A. de verdeo. ---> Variedad que se coge en verde y se aliña para consumirla como fruto.
A. verdial ---> (And.). Variedad que conserva color verde aun de madura.
A. zapatera. ---> La que ha perdido su color y buen sabor por deterioro.
A. zorzaleña. ---> Variedad muy pequeña y redonda, llamada así porque es comida por los zorzales.
aceitunado, -a adj. Aplicado particularmente al color de las personas, verdoso, del color de la aceituna antes
de madurar.
aceitunero, -a
1 ---> adj. De [la] aceituna.
2 ---> m. Sitio donde se almacena la aceituna hasta que se lleva a moler
3 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que recoge, acarrea o vende aceitunas.
aceitunillo (dim. de «aceituno»; Capparis plexuosa) m. Árbol capáraceo de las Antillas, de fruto comestible y
hojas, corteza y raíces de propiedades medicinales. ≃ Aceituno silvestre. ⇒ Planta.
aceituno m. Olivo.
Aceituno silvestre. ---> Aceitunillo.
aceituní (del ár. «azzaytūnī», gentilicio de «zaytūn», adaptación del nombre de la ciudad china de Tsö-Thung)
1 ---> m. Cierta tela rica muy usada en la Edad Media, que se traía de Oriente. ≃ Setuní.
2 ---> Cierta decoración usada en los edificios árabes. ≃ Setuní.
aceitón
1 ---> m. Aceite con impurezas que se obtiene del fondo de las vasijas utilizadas en la obtención del aceite a
partir de la aceituna.
2 ---> Líquido pegajoso que segregan algunos insectos encima de ciertas plantas, en el cual se desarrolla la
negrilla.
aceleración
1 ---> f. Acción y efecto de acelerar. ≃ Aceleramiento.
2 --->Fís. Aumento de la velocidad en una unidad de tiempo.
3 ---> Prisa: ‘Se marchó con tanta aceleración que se olvidó de su cartera’.
4 --->Astron. Intervalo, variable a lo largo del año, en que se adelanta diariamente el paso de una estrella al
del Sol por el mismo meridiano; la aceleración media es de 3 minutos y 56 segundos.
aceleradamente
1 ---> adv. Con aceleración.
2 ---> Con prisa.
acelerado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acelerar[se]»: ‘Movimiento acelerado’.
2 ---> (Méj.) Acelerón.
acelerador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que acelera o sirve para acelerar.
2 ---> m. Mecanismo con el que se acelera la marcha de los automóviles. ⊚ Pedal con el que se pone en
acción ese mecanismo.
Acelerador de partículas. ---> Dispositivo usado para comunicar una gran energía cinética a partículas
cargadas eléctricamente.
aceleramiento
1 ---> m. Aceleración.
2 ---> Prisa: ‘Con tanto aceleramiento salen mal las cosas’
acelerón m. Acción de acelerar repentina y bruscamente un motor: ‘El coche pegó un acelerón y se salió de la
calzada’.
acelga (del ár. and. «assílqa», del cl. «silqah», y éste del gr. «sikelḗ»; Beta vulgaris) f. Planta quenopodiácea
de huerta, de hojas radicales muy anchas y con el nervio central muy desarrollado, que se comen como
verdura. Como artículo comestible, se nombra siempre en plural. ≃ Bleda.
acemilero, -a
1 ---> adj. De las acémilas o de la acemilería.
2 ---> m. Hombre que cuida o conduce las acémilas.
Acemilero mayor. ---> Jefe de la acemilería de palacio.
acemilería
1 ---> f. Sitio donde se guardan las acémilas y sus sillas o aparejos. ⇒ Cuadra.
2 ---> Oficio del que cuidaba las acémilas en el palacio real.
acemite (del ár. and. «assamíd», del cl. «samīd», de or. arameo)
1 ---> m. Salvado con una pequeña porción de harina. ≃ Rollón.
2 ---> Guiso, especie de sopa, papilla o potaje, hecho cociendo trigo tostado y molido gruesamente.
3 ---> (ant.) Flor de la harina.
acendrado, -a Participio adjetivo de «acendrar[se]». Aplicado a palabras como «amor, cariño, fidelidad,
honradez» y semejantes, puro o purificado por las pruebas: ‘Su acendrado fervor religioso’. ⇒ Cendrado.
acendrar
1 ---> tr. Purificar los ↘metales en la cendra. ⇒ Cendrar.
2 ---> («con, en») tr. y prnl. Purificar[se] o perfeccionar[se]: ‘La virtud se acendra en el sufrimiento’. ≃
Acrisolar[se].
acenia f. Aceña.
acentuado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acentuar[se]»: ‘La vocal acentuada’.
2 ---> Muy perceptible y predominando sobre otros componentes o aspectos de la cosa de que se trata: ‘Un
acentuado sabor a naranja’. ≃ Acusado, claro, marcado, notorio. ⊚ O haciéndose cada vez más perceptible:
‘El tiempo muestra una acentuada tendencia a mejorar’.
acepar (de «a-» y «cepa») intr. Encepar: echar las plantas raíces que penetran bien en tierra. ⇒ Arraigar.
acepillar
1 ---> (pop.) tr. Cepillar.
2 ---> (pop.) Acicalar o pulir.
aceptable
1 ---> adj. Susceptible de ser aceptado. ⊚ Susceptible de ser creído. ⇒ Inaceptable.
2 ---> No demasiado malo. ≃ Pasable. ⇒ Mediano.
aceptación
1 ---> f. Acción de aceptar.
2 ---> («Encontrar, Tener») Circunstancia de tener una cosa buena acogida entre la gente: ‘Este nuevo modelo
ha tenido general aceptación. La moda del talle largo no ha tenido aceptación’. ≃ Éxito. ⇒ Partidario. ➢
Aprobar.
Aceptación de persona [o personas]. Acepción de personas.
acepto, -a (del lat. «acceptus»; «Ser; en, a» y, más raramente, «de, para»; referido particularmente a personas
y cosas como sacrificio, oración o servicio) adj. Grato o bien acogido.
acequia (del ár. and. «assáqya», del cl. «sāqiyah», irrigadora) f. Zanja para conducir el agua. ⇒ Albañal,
alfagra, almenara, cequeta, cequia, cicoleta, cieca. ➢ Boquera, boquilla, brazal, cajero, fortacán, gallipuente,
ladrón, madre, pitarque, pontana, presero, quijero, riba, venora. ➢ Canal. Cauce. Reguera.
acequiaje (Mur.) m. Tributo que pagan los propietarios para la conservación de las acequias.
acera (de «hacera», del sup. lat. «faciarĭa», de «facĭes», cara; designaría primero la fachada de una casa y,
después, la serie continua de las fachadas de cada lado de la calle, acepción de la que pasaría a la actual)
1 ---> f. Orilla pavimentada algo más alta que el piso de la calle, destinada al paso de peatones. ⊚ Por
extensión, cada uno de los lados de la calle: ‘La acera de los pares’. ⇒ Alar, andén, ándito, badén, banqueta,
calzada, facera, hacera, vereda. ➢ Bordillo, encintado, sardinel. ➢ Acerar, embanquetar, encintar.
2 --->Arq. Piedra de las que constituyen el paramento de un muro.
3 --->Arq. Paramento de un muro.
De la otra acera [o de la acera de enfrente]. 1 (inf.) Se aplica a la persona que pertenece al partido o ideología
contrarios del que se considera. 2 (inf.) Se aplica al hombre homosexual.
acerado, -a
1 ---> Participio de «acerar».
2 ---> adj. Aplicado particularmente a las armas blancas o a sus hojas, de acero.
3 ---> Con algo de acero.
4 ---> Del aspecto o las cualidades del acero.
5 ---> Aplicado a las palabras, el lenguaje, el ingenio, el humor, la intención, etc., y a las personas por ellos,
de intención agresiva y hábilmente dirigido para este objeto, aunque sin violencia en la forma. ≃ Incisivo,
mordaz.
6 ---> m. Acción y efecto de acerar el hierro.
acerca de (del lat. «ad cĭrca») prep. Sirve para enlazar un verbo o un nombre de expresión con la cosa tratada:
‘Hablamos acerca de su próximo viaje. Ha dado una conferencia acerca de Felipe II’. ≃ De, sobre. ⇒ Asunto,
relación.
acercamiento m. Acción y efecto de acercar[se], en sentido espacial o figurado: ‘El acercamiento franco-
alemán’.
acercar
1 ---> («a») tr. Poner una ↘cosa cerca o más cerca de quien habla o de algo que se expresa. ≃ Aproximar. ⊚
(«a») También en sentido espiritual: ‘La desgracia les ha acercado’. ⊚ («a») tr. y prnl. Y en sentido figurado:
‘Esto nos acerca a la solución. Su obra se acerca a la de los poetas clásicos’. ⊚ («a») prnl. Estar próxima una
fecha o estar próximo a una fecha: ‘Las Navidades se acercan. Nos acercamos a la fecha de la boda’. ≃
Aproximarse.
2 ---> (inf.; «a») Ir a un lugar para hacer cierta cosa: ‘Me acercaré al estanco a comprar unos sellos’.
3 ---> (inf.; «a») Dirigirse hacia una persona: ‘Se acercó un chico a preguntarnos la hora’.
4 ---> (inf.; «a») tr. Llevar a ↘alguien en un vehículo a algún sitio: ‘Luego te acerco a tu casa en mi coche’.
acerería o acería
1 ---> f. Fábrica de fundición, de acero y de perfiles laminados.
2 ---> Parte de esa fábrica en que están instalados los hornos y convertidores para transformar la fundición en
acero.
acerico o acerillo (del sup. lat. «faciarĭus», de «facĭes», cara, porque sería primero una almohadilla pequeña
donde se apoyaba la cara) m. Almohadilla, a veces de forma caprichosa, donde se clavan los alfileres o agujas
que se quieren tener a mano. ⇒ Aceruelo, faceruelo.
acerico o acerillo (del sup. lat. «faciarĭus», de «facĭes», cara, porque sería primero una almohadilla pequeña
donde se apoyaba la cara) m. Almohadilla, a veces de forma caprichosa, donde se clavan los alfileres o agujas
que se quieren tener a mano. ⇒ Aceruelo, faceruelo.
acerola (del ár. and. «azza‘rúra», cl. «zu‘zūrah») f. Pequeño fruto del acerolo, amarillo, rojo, o mezclado de
ambos colores, de sabor agridulce. ≃ Azarola [o azarolla], manzanita de dama.
acerolo (Crataegus azarolus) m. Árbol rosáceo que da las acerolas. ≃ Azarollo, manzanita de dama.
acertado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acertar».
2 ---> Hecho con acierto o sensatez: tal que resulta conveniente u oportuno: ‘Una medida acertada. Una
contestación muy acertada’. ⊚ Tal que resulta bien o hace buen efecto: ‘Un color acertado’. ⇒ Adecuado,
conveniente.
Poco acertado. ---> Desacertado.
acertajo m. Acertijo.
acertante adj. y n. Que acierta en un juego de azar o de preguntas: ‘Ha habido un único boleto acertante de
seis aciertos en la lotería primitiva’.
acertijo (de «acertar») m. Frase, versos, dibujo, etc., en que se describe indirectamente algo cuya adivinación
se propone como pasatiempo. ≃ Adivinanza. ⇒ Acertajo, adivinanza, charada, crucigrama, enigma,
jeroglífico, logogrifo, mote, quincena, quisicosa, rompecabezas.
aceruelo (del lat. medieval «faciariolus»)
1 ---> m. Albardilla para cabalgar.
2 ---> Acerico (almohadilla para alfileres). ≃ Faceruelo.
aceráceo, -a (del lat. «acer, -ĕris», arce) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia a la que pertenece
el arce, que tienen flores actinomorfas y el fruto formado por dos sámaras; de la savia de algunas de ellas,
como Acer saccharum, se puede extraer azúcar. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
acerería o acería
1 ---> f. Fábrica de fundición, de acero y de perfiles laminados.
2 ---> Parte de esa fábrica en que están instalados los hornos y convertidores para transformar la fundición en
acero.
acescente (del lat. «acescens, -entis», part. pres. de «acescĕre») adj. Se aplica a lo que empieza a agriarse.
acetificador m.Quím. Utensilio que se emplea para acelerar la acetificación de los líquidos fermentados por
oxidación atmosférica.
acetificar (del lat. «acētum», vinagre) tr. y prnl.Quím. Convertir[se] en ácido acético.
acetileno (de «acetilo» y «-eno») m. Gas inflamable, que se desprende al ponerse en contacto el agua con el
carburo, que arde con llama muy brillante y se emplea como combustible para dar luz. ⇒ Química.
acetilo (del lat. «acētum», vinagre) m.Quím. Radical del ácido acético.
acetona (de «aceto») f. Líquido incoloro, inflamable y volátil, de olor etéreo, que se obtiene del líquido que se
produce en la combustión de la madera; es base para muchas síntesis industriales y se emplea también en
otros usos; por ejemplo, para disolver el esmalte con que se pintan las uñas. En el organismo animal se
produce por la combustión incompleta de las grasas y se elimina por la orina. ⇒ Química.
acetosilla
1 ---> f. Acederilla (planta poligonácea).
2 ---> Aleluya (planta oxalidácea).
acetoso, -a (del lat. «acetōsus») adj.Quím. Ácido. ⊚ De [o del] vinagre. ⊚Quím. De sabor de vinagre.
acetre (del ár. and. «assáṭl», del cl. «saṭl», y éste del lat. «sitŭla») m. Pequeña vasija de forma de caldero. ⇒
Celtre. ⊚ Particularmente la que se emplea para sacar agua de las tinajas o pozos o la que se usa en las
iglesias para llevar el agua bendita con que se hacen las aspersiones. ≃ Cetre.
acetrero (del sup. lat. «acceptor, -oris», por «accipĭter», azor; ant.) m. Cetrero.
acetímetro (del lat. «acētum», vinagre, y «-metro») m.Quím. Utensilio con que se mide la acidez del vinagre.
achacar (del ár. and. «aččakká», del cl. «tašakkà», quejarse, denunciar) tr. Atribuir, especialmente una ↘cosa
censurable o punible. El complemento puede ser un infinitivo, el nombre de la cosa dicha o hecha o las
palabras «culpa, responsabilidad, delito, falta» y semejantes: ‘Me achacan unas frases que nunca he dicho. Le
achacan la responsabilidad del accidente’. ⇒ Asacar.
achachairú (Bol.) m. Arbusto silvestre cuyo fruto es una drupa con dos semillas de mesocarpio de color
blanco; tiene sabor agridulce y cáscara amarilla.
achachay (de or. quechua; Col.) m. Cierto juego de chicos que se acompaña con un cantar que empieza por
esa palabra.
¡Achachay! 1 ---> (Chi., Col., Ec., Perú) Exclamación con que se expresa sensación de frío o calor. 2 (Chi.,
Col., Ec., Perú) También, exclamación admirativa que equivale a ¡muy bien!
achacoso, -a adj. Se aplica al que padece algún achaque o los padece con frecuencia o continuamente. ⇒
Achaque, viejo.
achaflanar tr. Hacer un chaflán en una ↘cosa cortando un ↘ángulo o esquina. ≃ Chaflanar. ⇒ Aboquillar,
despalmar.
achampanado, -a o achampañado, -a adj. Se aplica a la bebida que imita al champán: ‘Sidra achampañada’.
achampanado, -a o achampañado, -a adj. Se aplica a la bebida que imita al champán: ‘Sidra achampañada’.
achaparrado, -a
1 ---> adj. De forma de chaparro. ⇒ Acarrascado.
2 ---> Rechoncho.
3 ---> (Hond.) Se aplica a la persona apocada.
achaparrarse
1 ---> prnl. Tomar un árbol la forma de chaparro. ⇒ Aparragarse, aparrarse.
2 ---> Quedarse cosas o personas rechonchas o de forma achaparrada.
achares (del caló «jachare», tormento; inf.) m. pl. Celos; se usa corrientemente sólo en la frase «dar achares».
achatado, -a Participio adjetivo de «achatar[se]»: ‘La Tierra es achatada por los polos’.
achelense (de «Saint-Acheul», ciudad francesa) adj. y n. m. Se aplica al periodo prehistórico del Paleolítico
inferior posterior al abbevillense, caracterizado por el uso de utensilios de piedra tallados por las dos caras, y
a sus cosas.
achicadura f. Achicamiento.
achicoria (de «chicoria»; Cichorium intybus) f. Planta compuesta, de raíces y hojas amargas, una de cuyas
variedades se emplea como sucedáneo del café. ≃ Chicoria, usillo.
achinado, -a
1 ---> adj. y, menos frec., n. De rasgos faciales semejantes a los de los chinos.
2 ---> Por extensión, se aplica a todo lo que se asemeja a los caracteres, rasgos o usos chinos.
achinar tr. Matar a ↘alguien impidiéndole defenderse; por ejemplo, sujetándole entre varios. ≃ Acochinar.
achiotero, -a
1 ---> adj. Del achiote.
2 ---> m. Achiote.
3 ---> (Ec.) Sartén de barro provista de un cernidor.
4 ---> (P. Rico) f. Vasija para el achiote.
achiquitar (de «a-» y «chiquito»; Col., Guat., Méj., R. Dom.) tr. y prnl. Empequeñecer[se].
achitabla (del lat. «acetabŭla», pl. de «acetabŭlum», vinagrera; Ál.) f. Variedad de romaza (planta
poligonácea).
acholado, -a (Hispam.) adj. Con la tez del mismo color que la del cholo (mestizo).
acholar (de «a-» y «cholo»; Chi., Perú) tr. y prnl. Avergonzar[se] o humillar[se].
achuchado, -a Participio de «achuchar» (incitar, estrujar, etc.). ⊚ (inf.; «Estar») adj. Difícil o peliagudo: ‘La
vida está muy achuchada’. ⊚ (inf.; «Estar») Particularmente, por estar escaso de dinero.
achucharrar
1 ---> (Hispam.) tr. Estrujar. ≃ Achuchar.
2 ---> (Hispam.) prnl. Intimidarse.
achulado, -a o achulapado, -a («Ser») adj. Aplicado a personas o a sus modales, acento o lenguaje, como [de]
chulo. ≃ Chulo, flamenco.
achulado, -a o achulapado, -a («Ser») adj. Aplicado a personas o a sus modales, acento o lenguaje, como [de]
chulo. ≃ Chulo, flamenco.
achunchar (de «a-» y «chuncho»; Bol., Chi.) tr. y prnl. Avergonzar[se], turbar[se].
achuntar (de «a-» y «chonta», porque con la madera de este árbol se hacían flechas; Bol., Chi.; inf.) tr. o abs.
Dar en el blanco. ≃ Acertar.
achupalla (del quechua «achupalla»; Puya chilensis) f. Planta bromeliácea de América del Sur, con las hojas
espinosas por los bordes, de la que se obtiene fibra textil.
achura (del quechua «achúray», repartir, porque se repartía entre los que ayudaban a matar la res; Am. S.;
sing. o pl.) f. Despojos: conjunto de las vísceras y partes menos estimadas de la res, que se venden aparte.
achurador (Arg.) m. Hombre que achura.
achurar
1 ---> (Arg.) tr. Quitar las achuras a la res.
2 ---> (Arg.; inf.) Matar a ↘alguien a cuchilladas.
aciago, -a (del lat. «aegyptiācus», egipcio, aplicado en la Edad Media a ciertos días considerados infaustos)
adj. Se aplica a lo que presagia desgracias, las acompaña o va acompañado de ellas: ‘Un día aciago’. ≃
Desgraciado.
aciar (del ár. and. «azziyár», del cl. «ziyār»; ant.) m. Acial.
acibarar
1 ---> tr. Poner acíbar en una ↘cosa.
2 ---> Amargar ↘algo o a alguien: ‘Este desengaño acibaró sus últimos días’.
acicalar (del sup. ár. and. «ṣiqál» o «siqál», del cl. «ṣiqāl», instrumento para pulir o dar brillo)
1 ---> tr. Bruñir una ↘cosa; particularmente, las armas blancas.
2 ---> Dar a una ↘pared el último pulimento.
3 ---> Adornar o arreglar mucho a ↘alguien o ↘algo. Tiene frecuentemente sentido peyorativo, implicando
exageración, afectación o excesivo prurito de hacer parecer bien a la cosa de que se trata: ‘La están
acicalando como si fuese una novia. Acicalaron el burro para llevarlo a la feria. Han acicalado la casa para
recibir a los huéspedes’. Muy frec. reflex.: ‘Se acicaló para ir al baile’.
4 ---> Avivar o aguzar el ↘espíritu.
⃞ Catálogo
Acepillar, afiligranar, alifar, alindongarse, apirularse, atildar[se], componer[se], empapirotar, empaquetar,
emperejilar[se], emperifollar[se], endomingar[se], engalanar[se], entarascar, prenderse, recomponer[se],
repulir. ➢ Acicalado, aljimifrado, almidonado, arreglado, atildado, barbilindo, chatre, compuesto, currutaco,
encolado, engomado, enguedejado, gomoso, lechuguino, paquete, peripuesto, petimetre, pisaverde,
recompuesto, refitolero, relamido. ➢ De veinticinco alfileres, hecho un brazo de mar, hecho un brinquiño,
más galán que Mingo, de punta en blanco. ➢ Adorno. Arreglar. Embellecer. Pulido.
acicate (¿del ár. and. «muzíl assiqáṭ», quitador de flaquezas de la caballería remisa?)
1 ---> m. Espuela con sólo una punta de hierro. ⊚ Esa punta.
2 ---> («Ser, Servir de») Algo que mueve a hacer cierta cosa o a obrar de cierto modo: ‘Las ganas de casarse
son el acicate que le hace estudiar’. ≃ Estímulo.
aciche1 (del ár. y rom. and. «ačílč», del lat. «aciscŭlus») m. Utensilio de solador con dos bocas, en forma de
azuela.
aciche m. Caparrosa. ≃ Aceche.
acicular (de «acícula»; científ.) adj. De forma de aguja: ‘Hoja acicular’ (en botánica). ‘Estructura acicular’
(en mineralogía).
acidaque (del ár. and. «aṣṣidáq») m. Arras que entre los musulmanes entrega el hombre a la mujer con quien
se casa. ⇒ Dote.
acidez
1 ---> f. Cualidad de ácido.
2 ---> Sensación ácida.
3 ---> Acidez de estómago.
Acidez de estómago. ---> Hiperclorhidria.
acidorresistente adj.Biol. Se aplica a los microorganismos que, después de coloreados en las tinciones
microscópicas, no se decoloran por la acción del ácido nítrico o sulfúrico; como el de la tuberculosis.
acidosis f.Med. Estado anormal consistente en exceso de ácidos en los tejidos y en la sangre, que se observa
en la fase final de la diabetes y de otras perturbaciones del metabolismo.
aciemar (de «a-» y «ciemo»; Ál., Rioj., Sor.) tr. Abonar con estiércol.
acierto
1 ---> m. Acción y efecto de acertar.
2 ---> (n. calif.) Cosa acertada: ‘Ese adorno es un acierto’.
aciguatar (de «acechar», con influencia de «aguaitar»; And.) tr. Atisbar, acechar o escudriñar.
acilo (de «ácido» e «-ilo») m.Quím. Radical formado a partir de un ácido orgánico.
acimut (del ár. «assumūt», pl. de «samt», a través del b. lat.; pl. «acimutes» o «acimuts») m.Astron. En el
sistema de coordenadas astronómicas, ángulo medido sobre el horizonte, que forma el círculo vertical o de
altura de un astro con el meridiano del lugar de observación. ≃ Azimut.
acionera (Arg., Chi.) f. Pieza de metal o de cuero, fija en la silla de montar, de la que cuelga la ación.
acipado, -a (¿del lat. «stipātus», tupido?) adj. Se aplica al paño que está bien tupido cuando se saca de la
percha.
acipenseriforme adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces del orden al que pertenece el esturión, que tienen el
cuerpo fusiforme, con escamas reducidas a filas de placas laterales, vejiga natatoria bien desarrollada y cola
asimétrica; viven en los ríos y aguas costeras de regiones templadas y frías. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman.
acirate (del ár. and. «assiráṭ», del cl. «sirāṭ» o «ṣirāṭ», del lat. «strāta», a través del arameo)
1 ---> m. Loma o caballón en el terreno; por ejemplo, el que marca el límite de una finca o campo.
2 ---> Senda que queda entre dos hileras de árboles.
acirón (del lat. «acer»; Ar.; en especial Acer monspessulanum y Acer platanoides) m. Arce (árbol aceráceo).
acivilar (de «a-» y «civil», grosero, mezquino; ant.) tr. Envilecer o humillar. ≃ Acevilar.
ación (del sup. ár. and. «assiyúr», del cl. «suyūr», pl. de «sayr», correa, con influencia del sufijo aum. «-ón»)
f. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. ≃ Estribera.
aclamídeo, -a (de «a-1» y el gr. «chlamýs», clámide) adj.Bot. Se aplica a la flor sin periantio y a las plantas
con este tipo de flor. ≃ Desnudo.
aclaración
1 ---> f. Acción de aclarar.
2 ---> Palabras o texto que aclaran algo. ≃ Explicación. ⇒ Comentario, escolio, exégesis, interpretación,
nota. ⊚Der. Enmienda del texto de una sentencia por el mismo que la ha dado, inmediatamente después de
comunicarla.
aclarado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aclarar[se]».
2 ---> m. Acción de aclarar la ropa.
3 ---> adj.Heráld. Se aplica a la figura rodeada de un campo de cierto color.
aclarativo, -a adj. Aclaratorio. ⊚ En este diccionario se aplica a las expresiones conjuntivas que introducen
una oración que es aclaración de otra. ⇒ Es decir, por decirlo así, por así decir[lo], esto es, o lo que es lo
mismo, o, a saber, es a saber, o sea.
acleido, -a (de «a-1» y el gr. «kleís, kleidós», clavícula) adj. y n.Zool. Se aplica al animal mamífero que no
tiene clavículas o las tiene muy rudimentarias.
aclimatar (del fr. «acclimater») tr. Acostumbrar a un ↘ser orgánico a un clima o ambiente que no son los en
que se ha criado. ⊚ prnl. Acostumbrarse gradualmente a una situación o un ambiente extraños o que en un
principio resultan desagradables: ‘Es cuestión de aclimatarse’. ⊚ tr. y prnl. En sentido figurado se aplica a
↘cosas no orgánicas: ‘Aclimatar una moda, una costumbre’. ⇒ Establecer, introducir.
acné o, no frec., acne (del gr. «áchnē», película) m. y, menos frec., f. Enfermedad de la piel consistente en
granitos y asperezas producidos por la obstrucción de los folículos sebáceos.
acné o, no frec., acne (del gr. «áchnē», película) m. y, menos frec., f. Enfermedad de la piel consistente en
granitos y asperezas producidos por la obstrucción de los folículos sebáceos.
acobardar (de «a-» y «cobarde») tr. y prnl. Asustar[se] o intimidar[se]. ⊚ tr. Inspirar temor: ‘Acobarda a los
niños con sus gritos’. ⊚ («ante, con, frente a, por», con un nombre; «de», con un verbo) prnl. Sentir temor
ante cierta cosa: ‘Se acobarda de verse tan sola’. ⊚ tr. Quitar a ↘alguien los ánimos o las energías: ‘Le
acobarda verse enfermo’. ≃ Abatir. ⊚ prnl. Perder los ánimos o las energías. ⊚ tr. Producir cierta cosa temor
de realizarla: ‘Me acobarda salir a la calle con este frío’.
acocear
1 ---> tr. Cocear.
2 ---> Insultar.
acocharse (de «a-» y el lat. «coactāre», de «coactus», apretado) prnl. Agacharse o agazaparse.
acocil (del nahua «acuitzilli», de «atl», agua, y «cuitzilli», que se retuerce; Méj.) m. Especie de camarón de
agua dulce.
acocote (del nahua «acocohtli», de «atl», agua, y «cocohtli», garguero) m. Calabaza larga, agujereada por
ambos extremos, que se usa en Méjico para extraer por succión el aguamiel del maguey.
acodamiento m. Acodadura.
acodillado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acodillar».
2 ---> (Arg.) adj. Se aplica al caballo con manchas blancas en los codillos.
acodillar
1 ---> tr. Acodar.
2 ---> En los juegos de baraja, dar codillo.
acodo
1 ---> m.Agr. Operación de acodar un vástago. ⊚Agr. Vástago acodado.
2 --->Arq. Moldura que rodea un vano.
acogedor, -a
1 ---> adj. y n. Aplicado a personas, inclinado a acoger. ≃ Hospitalario. ⊚ adj. Aplicado a lugares, grato para
estar en él.
2 ---> Aplicado a personas, amable. ≃ Afable.
acogida f. Acción de acoger. ≃ Acogimiento. ⊚ Particularmente, acción de acoger de cierta manera: ‘Buena
[o mala] acogida. Una acogida calurosa [cordial, fría]’.
acogido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acoger»; se emplea muy frecuentemente con «bien» o «mal»: ‘No ha sido bien
acogido’.
2 ---> n. Persona acogida en un establecimiento de beneficencia.
3 ---> m. Conjunto de reses que un ganadero entrega al dueño de un ganado más importante para que se las
cuide por determinado precio. ≃ Acollido.
4 ---> En el «Concejo de la Mesta», ganado que el dueño de una dehesa admitía en ella. ⊚ Precio pagado por
esta admisión.
acogollar1 (de «a-» y «cogolla») tr. Cubrir las ↘plantas delicadas con esteras u otra cosa para defenderlas de
la lluvia o el frío.
acogollar intr. y prnl. Formar cogollo las hojas de ciertas plantas, como la lechuga o la col.
acogotado, -a (de «acogotar»; «Tener») Participio adjetivo de «acogotar». Sometido por la fuerza y privado
de toda libertad. ⊚ Intimidado.
acogotar
1 ---> tr. Matar con herida o golpe en el cogote.
2 ---> Derribar a ↘alguien sujetándole por el cogote. ⇒ Acachorrar.
3 ---> Oprimir o dominar a ↘alguien tiránicamente. Más frecuente, «tener acogotado». ⊚ Tener a ↘alguien
intimidado. ⇒ Intimidar.
4 ---> (Sal.; reflex.) Herirse el buey en el cogote.
acohombrar (de «a-» y «cohombro») tr.Agr. Cubrir ciertas ↘plantas como el apio, el cardo o la escarola, con
tierra, para que se hagan blancas y tiernas. ≃ Acogombrar, aporcar.
acojinamiento m. Entorpecimiento causado en las máquinas de vapor por la interposición de éste entre el
émbolo y la tapa del cilindro.
acojonado, -a (vulg.; «Estar») Participio adjetivo de «acojonar[se]». ⊚ (vulg.; «Ser») adj. y n. Cobarde.
acolada (del fr. «accolée, accolade») f. Abrazo que, acompañado de un espaldarazo, se daba al neófito
después de ser armado caballero. ⊚ En la masonería, beso ritual.
acolar (del fr. «accoler», juntar)
1 ---> tr.Heráld. Unir dos ↘escudos por sus costados, en señal de la alianza de dos familias.
2 --->Heráld. Poner formando aspa detrás del escudo o alrededor de él ciertas ↘señales de distinción, como
llaves, banderas o cadenas.
acolchado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acolchar».
2 ---> m. Obra que se hace poniendo una manta de guata entre dos telas y pespunteando el conjunto.
3 ---> Revestimiento consistente en paja o cañas delgadas entretejidas con cuerdas, con que se refuerzan a
veces los diques.
4 ---> (Arg.) Cobertor relleno con plumón u otros materiales blandos.
acolchar1 (de «a-» y «colchar1») tr. Hacer o poner un acolchado en una ↘prenda de ropa o en cualquier
↘sitio. ⇒ Enguatar.
acolchar (de «a-» y «corchar») tr.Mar. Unir filásticas para formar un cordón, o cordones para formar un cabo.
≃ Colchar, corchar.
acolgar (ant.) intr. Colgar o inclinarse una cosa por o hacia un lado.
acolitado (de «acólito») m. Orden sagrada, la superior entre las menores, que faculta al que la tiene para
servir al sacerdote en el altar.
acollador (de «acollar») m.Mar. Cabo que pasa por los ojos de las vigotas, que sirve para tensar el cabo más
grueso.
acollarado, -a
1 ---> Participio de «acollarar[se]».
2 ---> Se aplica a los animales, particularmente a los pájaros, que tienen el cuello de distinto color que el
resto del cuerpo.
acollarar
1 ---> tr. Poner collar a un ↘animal; por ejemplo, a un ↘perro.
2 ---> Poner las colleras a las ↘caballerías.
3 ---> Unir unos ↘perros a otros por sus collares.
4 ---> (Hispam.) Unir un ↘animal a otro por el cuello para que formen pareja.
5 ---> (Chi.; recípr.) Cogerse por el cuello; por ejemplo, riñendo. ≃ Apercollarse.
6 ---> (Arg.) prnl. recípr. Ponerse a vivir juntos un hombre y una mujer como si estuvieran casados, sin
estarlo. ⇒ Amancebarse.
acollido m. Conjunto de reses que entrega un pegujalero al dueño de un ganado para que las alimente, por un
precio estipulado. ≃ Acogido.
acometedor, -a (de «acometer») adj. y n. Predispuesto a atacar: ‘Un perro acometedor’. ≃ Agresivo. ⊚
Decidido para emprender cosas. ≃ Emprendedor.
acometida
1 ---> f. Agresión o ataque. Acción de acometer (embestir). ⊚ Acción de acometer o empezar a alguien cierto
estado. ≃ Acceso, ataque.
2 ---> Instalación de un ramal secundario en un conducto: ‘Hacer una acometida en una tubería [o en una
instalación de luz]’. ≃ Derivación. ⇒ Boquera, boquilla.
acometido, -a («de, por») Participio adjetivo de «acometer». Atacado: ‘Acometido de rabia [por los perros,
por los cuatro costados]’.
acomodado, -a
1 ---> Participio de «acomodar[se]». ⊚ adj. Colocado. ⊚ Colocado cómodamente. ⇒ Desacomodado.
2 ---> En buena posición económica. ⇒ Desahogado, holgado. ➢ Burgués. ➢ Abundancia, bienestar, holgura
económica, buena posición [o situación] económica. ➢ Rico.
3 ---> Conveniente.
4 ---> Comodón: amigo de la comodidad.
5 ---> De precio moderado.
acomodador, -a
1 ---> adj. Aplicable al que acomoda.
2 ---> n. Persona que guía a sus sitios a los asistentes a un espectáculo.
acomodamiento
1 ---> m. Acción de acomodar. ≃ Acomodación.
2 ---> Convenio.
3 ---> Comodidad o conveniencia.
acomodaticio, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que se puede acomodar a cierta cosa o a cosas a las que no corresponde
específicamente: ‘Un mueble acomodaticio. Una palabra acomodaticia’. Se dice también ‘uso [empleo, etc.]
acomodaticio’. ≃ Acomodadizo. ⇒ Accidental, arbitrario, circunstancial, eventual, facticio, improvisado,
ocasional.
2 ---> Aplicado a personas, sin ideales o principios que le impidan acomodarse a circunstancias
ideológicamente opuestas. ≃ Acomodadizo, adaptable. ⇒ Acomodadizo, adaptable, camaleón, chaquetero,
convenenciero, ecléctico, pancista, vividor. ➢ Bandearse, estar [o mantenerse] a caballo en la tapia, cambiar
de camisa [o de chaqueta], contemporizar, bailar en la cuerda floja, hacer equilibrios, no tomar partido, no
significarse, arrimarse al sol que más calienta, encender una vela a San Miguel [o a Dios] y otra al diablo. ➢
Cabriola, equilibrio, mimetismo, pasteleo. ➢ Transigir.
acomodo
1 ---> m. Acción de acomodar[se].
2 ---> Empleo, colocación, ocupación.
3 ---> Alojamiento, sitio donde vivir.
4 ---> (Arg.) Enchufe (cargo o empleo conseguido por influencias).
acompasar
1 ---> («a, con») tr. Sujetar ↘algo, por ejemplo un movimiento, a compás o al mismo compás que otro. ≃
Acomodar. ⇒ Compasar.
2 ---> («a, con») Sujetar la cantidad o la marcha de una ↘cosa a otra determinada: ‘Acompasar los gastos a
los ingresos’.
acompañado, -a
1 ---> («Estar, Ir») Participio adjetivo de «acompañar»; se emplea generalmente con «bien, mal» o adverbios
semejantes: ‘Más vale estar solo que mal acompañado’.
2 ---> (ant.; inf.) Se aplica al lugar donde hay gente, que no está solitario. ≃ Concurrido.
3 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que acompaña a otra para realizar alguna comisión.
4 ---> (Ec.) m. Guarnición, generalmente de hortalizas, con que se acompaña la carne o el pescado.
acompañamiento
1 ---> m. Acción de acompañar.
2 ---> Persona, conjunto de personas o cosas que acompañan. ⊚ Particularmente, cuando es con solemnidad.
3 ---> En el teatro, conjunto de personas que figuran en una representación sin desempeñar ningún papel
particular. ≃ Comparsa.
4 --->Mús. Conjunto de notas musicales que acompañan armónicamente a una melodía. ⇒ Segunda voz.
5 ---> Conjunto de alimentos que sirven de complemento a un plato principal.
acompañante, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que acompaña.
2 ---> m.Astron. Reloj usado en las observaciones astronómicas, que bate segundos.
acomplejado, -a Participio de «acomplejar[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona que tiene algún complejo
psicológico.
acomplejar tr. Hacer que ↘alguien tenga un complejo o se sienta inferior a los demás. ⊚ prnl. Empezar a
sufrir un complejo.
acomunalar (de «a-» y «comunal»; ant.) intr. y prnl. Tratarse una persona con otra.
acomunarse (de «a-» y «común»; ant.) prnl. Asociarse con otros. ≃ Coligarse.
acondicionado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acondicionar». Se usa siempre con un adverbio o con un complemento con
«para»: ‘Un hospital bien acondicionado. Una escuela acondicionada para capilla’.
2 ---> Con «bien» o «mal», de buena o mala condición; bueno o malo.
V. «aire acondicionado».
acondicionador, -a
1 ---> adj. Se aplica al aparato o dispositivo empleado para acondicionar.
2 ---> m. Particularmente, aparato para climatizar un espacio cerrado. Se dice también «acondicionador de
aire».
3 ---> Cosmético que se usa al lavarse el pelo para facilitar su peinado.
acondicionar
1 ---> tr. Arreglar o preparar. Poner una ↘cosa en las condiciones convenientes: ‘Acondicionar un local para
salón de baile. Acondicionar la fruta en las cajas para su transporte’.
2 ---> Climatizar un ↘lugar cerrado.
acongojar (de «a-» y «congojar») tr. Angustiar o abrumar: hacer sentir a ↘alguien angustia, ansiedad o
congoja. ⊚ Apenar mucho. ≃ Congojar. ⊚ prnl. Angustiarse o entristecerse.
aconsejado, -a Participio adjetivo de «aconsejar». Con «bien» o «mal» o adverbios equivalentes, significa
«acertado» o «desacertado», no necesariamente por consejo de otro: ‘Me parece que anda mal aconsejado en
este asunto’.
aconsejar
1 ---> tr. o abs. Decir a ↘alguien que haga cierta ↘cosa o actúe de cierta manera: ‘Le he aconsejado que
dimita. Los que te aconsejan no entienden de eso’. ≃ Recomendar. Puede llevar indistintamente como
complemento directo el de persona o el de cosa: ‘Le fue aconsejada la dimisión. Fue mal aconsejado’. ⊚ Se
emplea el mismo verbo para realizar la acción que expresa: ‘Te aconsejo que te calles’. ⇒ Advertir,
amonestar, apercibir, asesorar[se], avisar, dehortar, exhortar, indicar, preconizar, predicar, recomendar. ➢ Dar
parecer. ➢ Contraindicar, desaconsejar. ➢ Disuadir. ➢ Avisar. Consejo. Enseñar. Guiar. Reprender. Sugerir.
2 ---> («con, de») prnl. Tomar consejo: ‘Debes aconsejarte de [o con] un buen abogado’. ≃ Consultar.
aconsonantar tr. e intr.Liter. Hacer que rimen [o rimar] con consonancia una ↘palabra o verso con otro u
otros. ≃ Consonar.
acontecer (de «a-» y «contecer»; terciop.) intr. Producirse un hecho espontáneamente: ‘Aconteció que en
aquel momento se pusieron a ladrar los perros’. ≃ Acaecer, ocurrir, pasar, suceder.
V. «hacer y acontecer».
⃞ Conjug. como «agradecer».
acontecido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acontecer».
2 ---> (ant.) Triste. ⇒ Cariacontecido.
acontecimiento
1 ---> («Mediar, Ocurrir, Suceder») m. Cosa que acontece: ‘Acontecimiento casual, feliz, desgraciado’. ≃
Hecho, ocurrencia, suceso.
2 ---> Suceso importante o de gran resonancia: ‘La boda fue un acontecimiento en la ciudad. La firma del
tratado ha sido un acontecimiento histórico. Esta temporada se anuncian varios acontecimientos artísticos’.
Adelantarse [o anticiparse] a los acontecimientos. Precipitarse a hacer algo antes de que suceda o sea seguro
lo que lo justifica.
acopar
1 ---> intr.Bot. Formar copa las plantas.
2 ---> tr. Formar bien la copa de los ↘árboles. ⇒ Podar.
3 --->Mar. Hacer en un ↘tablón la concavidad necesaria para acomodarlo a una pieza o un sitio.
acopiamiento m. Acopio.
acopiar (de «a-» y «copia») tr. Reunir y guardar cierta ↘cosa de que se tiene o se puede tener necesidad:
‘Acopiar trigo para hacer frente a las cosechas escasas’. ≃ Almacenar, hacer acopio.
⃞ Conjug. como «cambiar».
acopio («Hacer») m. Acción y efecto de acopiar: ‘Ya puedes hacer acopio de paciencia’. ⇒ Proveer.
acoplado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acoplar[se]».
2 ---> (Am. S.) m. Vehículo destinado a ser remolcado.
acople m. Acoplamiento.
acoquinar (del fr. «acoquiner», acurrucar; inf.) tr. Hacer que ↘alguien tenga miedo o esté paralizado o
sometido por el miedo: ‘No consiste ser buen maestro en tener acoquinados a los niños’. ≃ Intimidar. ⊚
(inf.) prnl. Amilanarse, acobardarse.
acorchar
1 ---> tr. Recubrir con corcho.
2 ---> prnl. Ponerse algo, por ejemplo la madera, como el corcho. ⊚ Particularmente, ponerse algunos
alimentos resecos, fofos y correosos como el corcho: por ejemplo, las patatas cuando llevan algún tiempo
cocidas o fritas. ⇒ Correoso.
3 ---> Insensibilizarse alguna parte del cuerpo. ⊚ Perder alguien la sensibilidad afectiva: ‘Con el espectáculo
constante del sufrimiento, acaban por acorcharse’. ≃ Insensibilizarse.
acordadamente
1 ---> adv. De acuerdo.
2 ---> Sensatamente.
acordanza
1 ---> (ant.) f. Acuerdo.
2 ---> (ant.) Recuerdo.
acordelar
1 ---> tr. Medir un ↘terreno con cuerda o cordel.
2 ---> Señalar límites, etc., en un ↘terreno, con cuerdas.
acordeón (de «G. Accordion», músico vienés que inventó este instrumento en 1829)
1 ---> m. Instrumento musical de viento, consistente en un fuelle que se pliega y extiende entre dos tablillas
provistas de unas válvulas y un pequeño teclado que se maneja con los dedos a la vez que, con las manos, se
juntan y separan las tablillas para accionar el fuelle. ⇒ Concertina, filarmónica.
2 ---> (inf.) Se usa como término de comparación aplicado a una cosa estrujada o aplastada: ‘El coche quedó
hecho [o como] un acordeón’.
3 ---> (R. Dom.) Armónica.
acordonado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acordonar».
2 ---> (Méj.) Aplicado a personas y cosas, delgado.
acores (del lat. «achōres», del gr. «achṓr») m. pl.Med. Cierta erupción semejante a la tiña, propia
especialmente de los niños, que sale en la cabeza y la cara.
acornado, -a
1 ---> Participio de «acornar».
2 ---> adj.Heráld. Se aplica al animal que tiene cuernos de distinto esmalte que el resto del cuerpo.
acorralar
1 ---> tr. Encerrar el ↘ganado en el corral. ⇒ Desacorralar.
2 ---> Colocar a ↘alguien, por ejemplo a un animal en una cacería o a una persona a quien se persigue, en un
sitio del que no puede escapar. ⇒ Acosar, arrinconar, cercar, embarrar, encerrar, estrechar, rodear, sitiar.
3 ---> Poner a ↘alguien en una situación tal que no tiene más remedio que acceder a lo que se exige o pide de
él. ⇒ Miedo. Obligar.
4 ---> En una discusión, poner al ↘contrario en tal situación que ya no puede defender su posición. ≃
Confundir.
acorrer (del lat. «accurrĕre», acudir) tr. Ayudar, auxiliar o proteger a ↘alguien. ≃ Socorrer.
acorro m. Acorrimiento.
acortamiento
1 ---> m. Acción de acortar[se].
2 --->Astron. Diferencia entre la distancia real de un astro al Sol o a la Tierra y la misma proyectada sobre el
plano de la Eclíptica.
acorullar (de «a-» y «corulla») tr.Mar. Meter los ↘remos sin desarmarlos, de modo que los guiones queden
bajo crujía.
acorzar (del sup. lat. «accurtiāre», de «curtāre», cortar; Ar.) tr. Acortar. ≃ Alcorzar.
acosamiento m. Acoso.
acoso m. Acción de acosar. ⊚Taurom. Acción de acosar a caballo al toro en campo abierto antes de la tienta o
el derribo.
Acoso y derribo. 1 --->Taurom. Acción de acosar y derribar a caballo al toro en campo abierto. 2 Acoso que
pretende destruir al adversario: ‘Una campaña periodística de acoso y derribo’.
acostado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acostar[se]». ⇒ Echado.
2 ---> adj. y n. f.Heráld. Se aplica a la pieza alargada que, teniendo como propia la posición vertical, se
coloca horizontalmente.
V. «cartela acostada».
acostumbrar
1 ---> («a») tr. Hacer que ↘alguien adquiera cierta costumbre: ‘Acostumbrar a los niños a lavarse los dientes’.
Cuando la costumbre se refiere al uso de algo, el nombre de esta cosa puede ser el complemento: ‘Allí me
acostumbraron al mate’. ≃ Habituar. ⊚ («a») prnl. Adquirir cierta costumbre. ≃ Habituarse. ⊚ («a») tr.
Hacer que ↘alguien deje de encontrar repugnante, molesta o extraña cierta cosa: ‘Acostumbrar a un niño al
olor del aceite de hígado de bacalao’. ≃ Habituar. ⊚ («a») prnl. Llegar a no encontrar extraña cierta cosa. ≃
Familiarizarse. ⊚ («a») Llegar a no encontrar molesta o penosa cierta cosa. ≃ Acomodarse, hacerse.
2 ---> («a» o sin prep.) tr. e intr. Tener por costumbre hacer cierta cosa: ‘Acostumbra venir los sábados.
Acostumbra a ir al cine dos veces por semana’. ≃ Soler. ⊚ (en forma impersonal con «se») Estilarse, usarse:
‘Ahora se acostumbra cenar fuera en la Noche Vieja’.
⃞ Catálogo
Aclimatar[se], acomodarse, adiestrar[se], aguerrir, ambientar[se], avezar[se], criar [o hacer] callos,
costumbrar, costumnar, curtir[se], darse a, domar, encallecerse, enseñar, entrar en, familiarizar[se],
foguear[se], habituar[se], hacer[se], malvezar, coger la marcha, saber, coger [o tomar] la seguida, soler, coger
el tranquillo, vezar. ➢ Acostumbrado, actuado, afecho, asueto, avezado, cansado de, cursado, ducho,
enseñado, curado de espanto, hallado, harto de, hecho, mostrado, práctico, usado. ➢ De cajón, común,
consabido, consueto, consuetudinario, corriente, corriente y moliente, establecido, familiarizado, habitual,
inveterado, normal, ordinario, regular, de ritual, rutinario, de siempre, sólito, al uso, usual. ➢ ...Al canto,
...que te pego. ➢ Desacostumbrado, extraordinario, insólito. ➢ Aficionarse. Aprender. Costumbre.
Experimentado. Frecuente.
acotada (de «acotar1») f. Terreno comunal destinado a vivero o criadero de plantas para los vecinos.
acotado, -a Participio adjetivo de «acotar». Se aplica particularmente al terreno donde se prohíbe la caza a los
extraños. ≃ Vedado.
V. «terreno acotado».
acotejar
1 ---> (ant.) tr. Cotejar.
2 ---> (Can., Col., Cuba, Ec., R. Dom.) Colocar objetos ordenadamente.
3 ---> (Col.) Estimular, incitar.
4 ---> (Cuba, Ec.) prnl. Arreglarse con alguien, ponerse de acuerdo sobre cierta cosa.
5 ---> (Cuba, Ec.) Cohabitar.
6 ---> (Cuba, Ec.) Conseguir un empleo.
7 ---> (Can., Cuba, Ec., R. Dom.) Ponerse cómodo.
acotiledóneo, -a (de «acotiledón») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas que no tienen cotiledones. ⊚ f.
pl.Bot. En una de las clasificaciones antiguas, criptógamo.
acotillo (de «a-» y «cotillo») m. Martillo grueso que usan los herreros. ≃ Cotillo.
acoyuntar (de «a-» y el lat. «coniunctus», unido) tr. Juntar dos labradores sus ↘caballerías para formar una
yunta y labrar a medias.
acre1 (del ingl. «acre», relac. con el lat. «ager») m. Medida inglesa de superficie, equivalente a 40 áreas y 47
centiáreas.
acre (del lat. «acer, acris»)
1 ---> adj. Aplicado a sabores y olores y a las cosas que los tienen, fuerte y picante (por ejemplo, tratándose
de olores, que hace toser); como el sabor de los rábanos o el apio o el olor del amoniaco o del azufre
quemado.
2 ---> Se aplica también a las cosas que corroen, como los ácidos. ⇒ Acerbo, aceroso, acérrimo, rascón.
3 ---> Aplicado a «crítica, humor, tono» o palabras semejantes o a las personas por ellos, falto de amabilidad.
≃ Agrio, áspero, crudo. ⇒ Adusto, agresivo, brusco, malhumorado, mordaz, violento.
4 --->Med. Se aplica al calor de fiebre acompañado de sensación de picor.
5 --->Med. Se aplicaba antiguamente a ciertos principios a los que se atribuía acción irritante, y a los
humores contaminados por ellos.
acrecencia
1 ---> f. Acrecentamiento.
2 --->Der. Derecho de acrecer.
3 --->Der. Cosa adquirida por ese derecho.
acrecentar (del lat. «accrescens, -entis») tr. Hacer crecer la cantidad o importancia de una ↘cosa: ‘Acrecentó
su patrimonio. Esta gestión ha acrecentado su influencia’. ≃ Aumentar. ⊚ prnl. Crecer la cantidad o
importancia de una cosa. ≃ Aumentar.
⃞ Conjug. como «acertar».
acrecer (del lat. «accrescĕre») intr.Der. Aumentar la parte correspondiente a alguien en un reparto, por
renuncia o pérdida de derecho de otro participante. ⇒ Adquirir.
V. «derecho de acrecer».
⃞ Conjug. como «agradecer».
acreditación
1 ---> f. Acción y efecto de acreditar[se].
2 ---> Documento que acredita a alguien.
acreditado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acreditar[se]». Se aplica al que tiene crédito (fama de bueno): ‘Un abogado
acreditado. Una marca acreditada’. ⇒ Acreditar.
2 ---> Se aplica a los representantes diplomáticos destinados en cierto sitio: ‘El representante de España
acreditado en la Santa Sede’.
acrescente (del lat. «accrescens, -entis», que aumenta) adj.Bot. Se aplica al órgano o cualquier parte de la
planta que sigue creciendo después de formado.
acribar
1 ---> tr. Cribar.
2 ---> Acribillar.
acrilato m.Quím. Cada una de las sales o ésteres del ácido acrílico.
acriollarse (de «a-» y «criollo»; Hispam.) prnl. Contraer un forastero las costumbres del país.
acrisolado, -a Participio adjetivo de «acrisolar[se]»: ‘Una virtud [o una honradez] acrisolada. Un cariño [o un
amor] acrisolado’.
acrisolar
1 ---> tr. Purificar un ↘metal en el crisol.
2 ---> (particularmente, el participio) Confirmar la solidez de ↘cosas como la verdad, la virtud o el amor,
sometiéndolas a pruebas o padecimientos. ≃ Aquilatar. ⊚ prnl. Purificarse o perfeccionarse cosas como la
verdad, la virtud o el amor.
acristalado, -a Participio adjetivo de «acristalar». Aplicado a puertas, ventanas, etc., con cristales: ‘Un balcón
acristalado’.
acristianado, -a
1 ---> Participio de «acristianar».
2 ---> adj. Se aplicaba al que, sin serlo, obraba en cierto aspecto como cristiano.
acro- Elemento prefijo del gr. «ákros», altura, cima, extremo, punta: ‘acrofobia, acromegalia’.
acroamático, -a (del lat. «acroamatĭcus», del gr. «akroamatikós») adj. Se aplica a la enseñanza que se da por
medio de narraciones o discursos.
acrobacia
1 ---> f. Arte del acróbata. ⊚ Cualquier ejercicio de la clase de los realizados por los acróbatas: ‘Acrobacias
aéreas’.
2 ---> (gralm. pl.) Habilidad con que una persona elude comprometerse o tomar partido en un asunto. ≃
Equilibrios, malabarismos.
acroleína (del lat. «acer, acris», acre, y «oleína») f. Líquido amarillento que entra en la composición de las
grasas, mantecas y aceites.
acromatopsia (de «a-1» y el gr. «chrôma», color, y «ópsis», vista) f.Med. Daltonismo (defecto de la vista
consistente en confundir o no percibir ciertos colores).
acromegalia (de «acro-» y el gr. «mégas, megálē», grande) f.Med. Enfermedad debida a la excesiva
producción de hormona del crecimiento en la hipófisis, que se caracteriza por un desarrollo extraordinario de
las extremidades y engrosamiento de la nariz, mejillas, orejas y sienes.
acromio o acromion (del gr. «akrṓmion») m.Anat. Parte saliente del omóplato que se articula con la
extremidad externa de la clavícula.
acromio o acromion (del gr. «akrṓmion») m.Anat. Parte saliente del omóplato que se articula con la
extremidad externa de la clavícula.
acromático, -a (de «a-1» y el gr. «chrōmatikós») adj.Ópt. Se aplica a las lentes e instrumentos ópticos que no
descomponen la luz en colores.
acrotera (del fr. «acrotère», del mismo or. que «acroteria») f.Arq. Remate colocado sobre cada ángulo del
frontón en los edificios clásicos.
acroteria (del lat. «acroterĭa», del gr. «akrōtḗria», pl. de «akrōtḗrion») f.Arq. Acrotera.
acroterio (del gr. «akrōtḗrion») m.Arq. Pretil o pequeño muro que se hace sobre la cornisa de un edificio para
ocultar el tejado o las bóvedas.
acroy m. Gentilhombre de la casa de Borgoña que acompañaba al soberano en ciertos actos públicos y le
seguía a la guerra. ≃ Acroe.
acrídido (del gr. «akrís, -ídos», saltamontes) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos ortópteros de la misma
familia a la que pertenece el saltamontes. ⊚ m. pl.Zool. Esa familia.
acrílico, -a (de «acr[oleína]» e «-ilo») adj. Se aplica a las fibras plásticas producidas a partir de la
polimerización del ácido acrílico o de sus derivados.
V. «ácido acrílico».
acróbata (del gr. «akrobátēs», el que anda sobre la punta de los pies) n. Persona que hace con su cuerpo
ejercicios de agilidad y de equilibrio con habilidad extraordinaria, por ejemplo en el circo. ≃ Equilibrista.
⃞ Catálogo
Contorsionista, equilibrista, funámbulo, histrión, maromero, montambanco, portor, saltabanco[s], saltador,
saltaembanco, saltatriz, saltimbanqui, titerero, titerista, titiritero, volatinero, volteador. ➢ Acrobacia, batuda,
cabriola, capitón, contorsión, maroma, pirueta, salto, títeres, trepa, tumba, vela, volatín, volteleta, voltereta,
volteta, salto mortal, vuelta de campana. ➢ Anillas, balancín, chorizo, contrapeso, tiento, trapecio, cuerda
floja. ➢ Gimnasia.
acrónico, -a (del gr. «akrónychos», vespertino) adj.Astron. Se aplica al astro cuya salida y puesta se producen
inversamente a las del Sol, así como a esa salida o puesta.
acrónimo (de «acro-» y «-ónimo») m.Gram. Palabra formada por las iniciales, y a veces por más letras, de
varias palabras.
acrópolis (del gr. «akrópolis») f. Lugar fortificado en la parte más alta de las ciudades griegas. ⇒ Capitolio.
➢ Fortificar.
acróstico (del gr. «akrostíchion», final de un verso) m.Liter. Composición literaria en que ciertas letras que
tienen determinada colocación, por ejemplo las iniciales de los versos, forman un nombre o una frase.
actinia (del gr. «aktís, -înos», rayo) f. Se aplica a varias especies de pólipos de forma cilíndrica, con
numerosos tentáculos alrededor de la boca, y de colores vivos que les dan apariencia de flor. ≃ Anémona.
actinio (del gr. «aktís, -înos», rayo) m. Cuerpo radiactivo, n.º atómico 89, que se encuentra en algunos
compuestos de uranio. Símb.: «Ac».
actinomices o actinomiceto (de «actino-» y «-mices» o «-miceto») m.Biol. Bacteria del género Actinomyces
entre otros, que se caracteriza por formar filamentos ramificados que se parecen al micelio de los hongos.
actinomices o actinomiceto (de «actino-» y «-mices» o «-miceto») m.Biol. Bacteria del género Actinomyces
entre otros, que se caracteriza por formar filamentos ramificados que se parecen al micelio de los hongos.
actinomicosis (de «actino-» y «micosis») f.Med. Enfermedad infecciosa que ataca especialmente a los
bóvidos; produce en diversos tejidos unos tumores que segregan un líquido purulento en el que se encuentran
unos granos amarillos que contienen el parásito.
actinomorfo, -a (de «actino-» y «-morfo») adj. y n. f.Bot. Aplicado especialmente a una flor, que resulta
cortada en dos partes simétricas por cualquier plano que pase por su eje.
actinota (del gr. «aktinōtós», radiado) f. Anfíbol de color verde claro que suele presentarse en masas de
estructura fibrosa. ⇒ Esmeraldita. ➢ Mineral.
actinómetro (de «actino-» y «-metro») m.Fís.,Quím. Instrumento para medir la intensidad de las radiaciones;
especialmente, de las solares.
activista n. Miembro activo de una organización, generalmente política, que recurre a la acción directa para
conseguir sus fines.
actor1, -a (del lat. «auctor, -ōris») adj. y n. m.Der. Se aplica a la parte demandante en un juicio.
actor, -triz (del lat. «actor, -ōris» y «actrix, -īcis»)
1 ---> adj. y n. m. Se aplica al que hace la cosa de que se trata. ⇒ Sufijos: -achín: espadachín; -ante:
comediante; -bundo: vagabundo; -dor: trabajador, roedor, reidor; -ín: bailarín; -tor: corrector.
2 ---> n. Persona que representa en el teatro, en el cine, en la televisión, etc. ⊚ (n. calif.) Se aplica, junto con
un adjetivo que lo intensifica, a una persona que sabe simular sentimientos u otra cosa: ‘Es un actor
consumado’.
Actor bufo. ---> El que representa papeles destinados a hacer reír.
A. de carácter. ---> El que representa personajes de edad madura.
A. cómico. ---> El que representa papeles propios de comedia.
A. dramático [o trágico]. El que representa los papeles principales en el drama o la tragedia.
A. secundario [o de reparto]. El que no actúa como protagonista.
Primer actor. ---> El que desempeña el papel principal.
⃞ Catálogo
Actor de carácter, actor de reparto, primer actor, barba, bobo, bolo, bufo, bufón, cantante, característica,
característico, caricato, comediante, comedo, comicastro, cómico, cómico de la legua, comparsa,
comprimario, contrafigura, corista, dama, dama joven, dramático, estrella, extra, farandulero, faraute,
farsante, figura, figurante, galán, gracioso, histrión, histrionisa, homarrache, humorista, intérprete, maldito,
metemuertos, metesillas y sacamuertos, mimo, moharrache [o moharracho], morcillero, pantomimo, parte de
por medio, protagonista, racionista, recitante, representante, sacasillas, secundario, sobresaliente,-a, starlet,
starlette, suripanta, trágico, transformista, truhán. ➢ Debut, morcilla, mutis, papel, parte. ➢ Actuar, doblar,
representar, trabajar. ➢ Compañía. Teatro.
actuación
1 ---> («Realizar») f. Acción y efecto de actuar: ‘Su actuación como gerente’. Suele implicar una valoración
o calificación: ‘Su actuación no ha satisfecho a nadie’. ⊚ Se emplea particularmente con referencia a los
artistas.
2 ---> (gralm. pl.)Der. Cada acción del juez en un procedimiento, distinguible por separado. ≃ Diligencia.
actuado, -a
1 ---> Participio de «actuar».
2 ---> adj. Acostumbrado.
actualidad
1 ---> f. Cualidad de actual.
2 ---> Momento o tiempo en que estamos: ‘En la actualidad no existe ese problema’. ⇒ Ahora.
De actualidad. ---> Actual. Se aplica a aquello que interesa o de lo que se habla ahora: ‘Un asunto de
actualidad’.
En la actualidad. ---> Ahora. ≃ Actualmente.
actualizador, -a adj. y n. m.Gram. Se aplica al elemento lingüístico que sirve para actualizar.
actualizar
1 ---> (cult.) tr. Hacer actual o de actualidad una cosa.
2 --->Fil. Convertir en real una ↘cosa potencial. ⊚Fil. Representar con un caso concreto una ↘idea abstracta.
≃ Concretar, individualizar.
3 ---> tr. y prnl. Poner[se] de acuerdo con los últimos adelantos, modas o noticias: ‘Un buen profesional
necesita actualizar sus conocimientos’.
4 ---> tr.Gram. Hacer que un elemento de la lengua haga referencia a una realidad concreta. Por ejemplo, el
nombre «libro» se actualiza con el demostrativo «ese», que pasa a aludir a un libro concreto. ⊚ prnl.Gram.
Pasar un elemento de la lengua a referirse a una realidad concreta.
actualmente adv. En el tiempo en que se está viviendo mientras se habla. ≃ Ahora, en la actualidad.
actuar (del lat. medieval «actuāre») intr. Conducirse u obrar de cierta manera. ⊚ («como, de») Realizar
alguien o algo su función o la que es propia del cargo que se expresa, o producir su efecto propio: ‘Una
medicina que actúa como calmante. Él actúa de secretario del tribunal. Actuar de mediador’. ⇒ Hacer. ⊚
Trabajar un actor o una compañía en determinado sitio o tiempo: ‘Ella no actúa en esta función. La compañía
que está actuando en el Teatro Español’. ⇒ Impresionar. ⊚ («en») Realizar un ejercicio en una oposición o
examen: ‘Hoy me toca actuar en el ejercicio oral’. ⊚ Realizar actuaciones judiciales. ⇒ Actitar, baratar,
comportarse, conducirse, gastarlas, intervenir, manejarse, moverse, negociar, obrar, ocuparse, pajear, portarse,
proceder, tramar, hacer por hacer. ➢ De bulto. ➢ Acción. Actividad. Hacer. Trabajar.
⃞ Conjug. La «u» de la raíz es tónica en los presentes de indicativo y subjuntivo y en el imperativo, salvo en la
1.ª y 2.ª personas del plural: ‘actúo, actúas, actúa, actúan; actúe, actúes, actúe, actúen; actúa, actúe, actúen’.
En el resto de las formas la «u» es átona y se pronuncia generalmente sin formar diptongo con la vocal que le
sigue. ⇒ Apénd. II, pronunciación (verbos en «-uar»).
actuaria (del lat. «actuarĭa», ligera) adj. Se aplica a cierto barco ligero de remo y vela, usado por los antiguos
romanos.
actuario (del lat. «actuarĭus») m.Der. Funcionario que da fe en los actos judiciales.
Actuario de seguros. ---> Persona que se dedica a las matemáticas relacionadas con los seguros.
actuoso, -a (del lat. «actuōsus»; ant.) adj. Activo, diligente, solícito o cuidadoso.
actínido, -a (de «actinio») adj. y n. m.Quím. Se aplica a los elementos químicos de número atómico
comprendido entre el 89 y el 103. ⊚ m. pl.Quím. Grupo que forman.
acuadrillar
1 ---> tr. y prnl. recípr. Reunir[se] ↘gente en cuadrilla.
2 ---> Mandar una cuadrilla.
acuarela (del it. «acquarella», deriv. de «acqua», agua) f. Pintura realizada con colores que se diluyen en
agua. ≃ Aguada. ⊚ (pl.) Pinturas que se emplean para ella. ⇒ Aguazo.
acuarelista n. Pintor de acuarelas.
acuartelar
1 ---> tr. Alojar a la ↘tropa en cuarteles. ⊚ Mantener a la ↘tropa en sus cuarteles, en previsión de algún
disturbio. ⊚ prnl. Meterse las tropas en sus cuarteles.
2 ---> tr. Dividir un ↘terreno en cuarteles.
3 --->Mar. Presentar lo más posible la superficie de las ↘velas al viento.
acuartillar intr. Doblar excesivamente las cuartillas las caballerías, por exceso de carga o por debilidad. ⊚
Andar las caballerías con las cuartillas en esa forma.
acuchillado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acuchillar».
2 ---> Se aplica a los vestidos o parte de ellos que llevaban como adorno rajas debajo de las cuales se veía
tela de otro color.
3 ---> Adiestrado o curtido por una vida dura.
4 ---> m. Acción de acuchillar la madera.
acuchillador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que acuchilla.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica al que tiene por oficio acuchillar los pisos de madera.
acuchillar
1 ---> tr. Dar cuchilladas. Herir o matar a cuchilladas a ↘alguien. ⇒ Achurar. ⊚ Surcar el ↘aire.
2 ---> Hacer aberturas en los ↘vestidos o mangas llamados «acuchillados».
3 ---> Raspar o alisar con cuchilla u otro utensilio los ↘muebles o el piso de madera para pulirlos o para
quitar la cera vieja y volver a encerarlos.
4 ---> Aclarar las ↘plantas en los semilleros.
acucia (del b. lat. «acutĭa», astucia, de «acūtus», agudo)
1 ---> f. Prisa.
2 ---> Deseo vehemente.
acuciosamente
1 ---> adv. Con urgencia o prisa.
2 ---> Con deseo vehemente.
acudidero (de «acudir»; Ar.) m. Ocupación o atención a la que hay que atender: ‘Tiene demasiados
acudideros’.
acueducto (del lat. «aquaeductus») m. Construcción para transportar agua, particularmente para el
abastecimiento de una población. Suele aplicarse este nombre a las antiguas. ⊚ Construcción en forma de
puente para transportar el agua de un lado a otro de una depresión del terreno. ⇒ Conducir.
acuerdo
1 ---> («Adoptar, Establecer, Llegar a, Tomar, Firmar») m. Cosa acordada o decidida por dos o más personas
después de hablar o discutir sobre el asunto de que se trata. ≃ Arreglo, concierto, convenio. ⊚ Cosa que se
decide en un consejo, un tribunal u otra reunión semejante. ⊚ Cosa que una persona decide por sí misma
después de pensar sobre ella. ≃ Decisión, determinación, resolución. ⇒ Acordar.
2 ---> Antiguamente, reunión de un tribunal para tratar asuntos de carácter general.
3 ---> («Haber, Estar, Ir, Marchar de [común] acuerdo») Conformidad de pareceres entre dos o más personas.
⇒ Armonía. ⊚ Relación entre las cosas cuando no se contradicen u oponen. ≃ Conformidad. ⊚Pint.
Armonía del colorido de una pintura.
4 ---> En frases como «estar en su acuerdo, volver a su acuerdo», juicio o conocimiento: capacidad para
discernir. ⊚ Reflexión o madurez en la decisión de algo. ⊚ Conocimiento o sentido de alguna cosa.
5 ---> Recuerdo.
6 ---> (Col., Méj.) Reunión de una autoridad gubernativa con alguno de sus subordinados o colaboradores
para tomar una decisión sobre algo.
Acuerdo marco. ---> Acuerdo normativo de carácter general, que se desarrolla con otros más concretos.
De acuerdo ---> («Ir, Marchar, Mostrarse, Obrar, Ponerse»). Con conformidad de pareceres. ⇒ Armonía.
¡De acuerdo! ---> Exclamación de conformidad con algo expresado por otro.
De acuerdo con. ---> Según.
De común acuerdo. ---> Estando conformes en la resolución tomada las partes a quien interesa.
Poner de acuerdo ---> a dos o más personas. Hacer que se pongan de acuerdo.
Ponerse de acuerdo. ---> Concertarse. Acordar dos o más personas entre sí la manera de obrar juntas en cierta
cosa.
Volver de su acuerdo. ---> Rectificar una resolución o volverse atrás en ella. ⇒ Desdecirse.
Volver en su acuerdo. ---> Recobrar el conocimiento después de un desmayo.
acuicultura (del lat. «aqua», agua, y «-cultura») f. Cría o cultivo de especies animales y vegetales acuáticas.
acuidad (del lat. moderno «acuĭtas, -ātis») f. Grado de agudeza. Se aplica, por ejemplo, a la vista y, también, a
los sonidos, para expresar la cualidad por la que se dividen en agudos y graves. La escala de acuidad de las
vocales españolas es «i, e, a, o, u».
acuitar (de «a-» y «cuita») tr. Apenar o dar preocupaciones. ≃ Acoitar. ⊚ prnl. Apenarse.
aculado, -a (de «acular») adj.Heráld. Se aplica al caballo sentado con las patas encogidas y las de delante
levantadas. ⊚Heráld. También a otros muebles heráldicos en posición semejante.
acullico (del quechua «akulliku»; Arg., Bol., Perú) m. Bola que se masca hecha con hojas de coca y otros
ingredientes.
acumen (del lat. «acūmen, -ĭnis») m. Agudeza de la punta o corte de un utensilio o arma. ⊚ Intensidad de un
dolor. ⊚ Perspicacia de la vista o el oído.
acumulación
1 ---> f. Acción y efecto de acumular[se].
2 ---> Conjunto de cosas acumuladas. ⊚ Porción de una cosa disgregable que se acumula en un sitio: ‘Una
acumulación de arena [de humo, de pus]’. ≃ Cúmulo. ⇒ Acumular.
acumulador, -a adj. y n. m. Se aplica a lo que o el que acumula. ⊚ m. Aparato o dispositivo que sirve para
acumular energía. ⊚ Específicamente, el que sirve para acumular energía eléctrica y tenerla dispuesta para
ser utilizada en cualquier sitio o momento.
acumulamiento m. Acumulación.
acunar tr. Mover a un ↘niño en la cuna o, por extensión, en los brazos o de otra manera, para dormirlo o
acallarlo. ≃ Balancear, cunar, mecer.
acupuntura (del lat. «acus», aguja, y «punctūra», punción) f. Práctica médica, empleada desde antiguo por los
chinos y japoneses, que consiste en clavar una o más agujas en determinados puntos del cuerpo para tratar
ciertas enfermedades.
acurrucarse (¿de «a-» y el lat. «corrugāre», arrugar?) prnl. Aplicado a personas, ponerse doblado y encogido,
ocupando el menos espacio posible, para esconderse, para librarse del frío, etc.: ‘Se acurrucó en el hueco de
una puerta para pasar la noche’. ⊚ Aplicado a cosas o personas, encogerse y arrugarse, por hacerse viejo,
ponerse seco, etc. ⇒ Acorrucarse, adujarse, aovillarse, consumirse, contraerse, engurruñarse, ensobinarse,
ovillarse, hacerse un ovillo, secarse, sunsirse. ➢ Arrugarse. Encogerse.
acusación
1 ---> f. Acción de acusar. ⊚ Cosa de que se acusa a alguien. ≃ Cargo, imputación, inculpación. ⊚ Escrito o
palabras con que se acusa: ‘Lo que ha dicho es una acusación contra su hermano’.
2 --->Der. Fiscal.
acusado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «acusar». ⊚ n. Particularmente, reo; persona contra quien se tramita un proceso.
2 ---> adj. Aplicado a «rasgos, perfiles, personalidad» o palabras semejantes, tal que se distingue bien de
otros o de lo que le rodea, en sentido material o espiritual: ‘Ha realizado una obra de perfiles acusados’. ≃
Claro, definido, destacado. ⊚ Tal que se ve o aprecia con facilidad y seguridad: ‘Estos versos tienen una
acusada semejanza con otros de Garcilaso’. ≃ Claro, evidente, perceptible.
acusativo (del lat. «accusatīvus») m.Gram. Caso del complemento directo en las palabras que tienen
declinación. ⇒ Apénd. II, pronombre personal (uso del dativo y el acusativo del pronombre de 3.ª persona).
acusatorio, -a (del lat. «accusatorĭus») adj. Se aplica a lo que contiene una acusación.
acuse
1 ---> m. Acción de acusar.
2 ---> Carta con la que se acusa en el juego de baraja.
Acuse de recibo. ---> Acción de acusar recibo, o escrito con que se acusa.
acusón, -a adj. y n. Persona, particularmente chico, que tiene el vicio de acusar. ≃ Acusica, soplón. ⇒ Acusar.
acutángulo (del lat. «acūtus», agudo, y «angŭlus», ángulo) adj. V. « triángulo acutángulo».
acutí (de or. guaraní; Arg.) m. Agutí (animal semejante al conejillo de Indias).
acuárium m. Acuario.
acuñar1 tr. Imprimir ↘monedas o ↘medallas por medio de un cuño o troquel. ≃ Batir. ⊚ Fabricar ↘moneda o
mandar fabricarla: ‘El emperador acuñó moneda con su efigie’. ⊚ Poner en circulación una ↘palabra o
expresión nueva: ‘Una frase recién acuñada’. Se dice también «de nuevo cuño».
acuñar2
1 ---> tr. Meter cuñas para sujetar una ↘cosa.
2 ---> (Gal.) Hacer recomendaciones a favor de alguien.
acérrimo, -a (del lat. «acerrĭmus») adj. Superl. de «acre». ⊚ En lenguaje corriente se usa sólo en sentido
figurado, aplicado a un nombre-adjetivo, como «creyente, partidario, defensor, enemigo», a los que da
significado superlativo.
acícula (del lat. «acicŭla», aguja pequeña) f.Bot. Hoja de las coníferas, en forma de aguja.
acólcetra (del ár. y rom. and. «alkúsitra», del lat. «culcĭtra»; ant.) f. Colchón o colcha. ≃ Cólcedra.
acólito (del lat. «acolўtus», del gr. «akólouthos», compañero de camino, de «kéleuthos», camino)
1 ---> m. Eclesiástico que tiene el acolitado. ⇒ Ceroferario.
2 ---> Niño que ayuda a misa con sobrepelliz. ≃ Monaguillo.
3 ---> (desp.) Persona que acompaña asiduamente a otro en actitud de adhesión o subordinación. ⇒
Achichinque. ➢ Partidario. ➢ Servidor.
acónito (del gr. «akóniton») m. Nombre dado a varias especies de plantas ranunculáceas del género
Aconitum, principalmente Aconitum napellus, Aconitum ferox y Aconitum lycoctonum, que alcanzan hasta
1,5 m de altura, con hojas palmeadas, flores azules, rara vez blancas, y raíz fusiforme; crecen en las montañas
altas y también se cultivan en los jardines; todas las especies son venenosas debido a la presencia del
alcaloide «aconitina». En algunas regiones se utiliza con fines medicinales. ≃ Anapelo, matalobos, napelo,
uva lupina, uva verga.
acústico, -a (del gr. «akoustikós») adj. De [o del] sonido, de [la] acústica o del sentido del oído.
V. «corneta acústica».
ad calendas graecas Expresión latina con que en lenguaje culto informal se alude a un plazo que no ha de
cumplirse.
ad hoc Expresión latina de uso frecuente en lenguaje culto, que significa «a propósito»: no hecho ya o
aplicable a cualquier caso, sino hecho precisamente para el caso de que se trata. ⇒ Adecuado, facticio.
ad líbitum Expresión latina usada en lenguaje culto con el significado de «a voluntad». ⊚Mús. Significa que
el pasaje puede tocarse con el movimiento que se crea conveniente.
ad pedem litterae (pronunc. [ad pédem lítere]) Expresión latina, al pie de la letra.
ad quem Expresión latina que significa «hacia el cual, hasta el cual». Suele emplearse, por oposición a «a
quo», referida a fechas.
ad referendum (pronunc. [ad referéndum]) Expresión latina con el significado de «para que sea aprobado por
un superior». Se emplea en derecho internacional cuando un acta es firmada por un diplomático cuyos
poderes no abarcan todos los puntos de la misma.
ad- Preposición latina que ha quedado en español como prefijo, con el valor de «junto a»: ‘adjunto,
adyacente’.
adafina (del ár. and. «addafína», del cl. «dafīnah», enterrada, pues este guiso se cubría con rescoldos) f.
Cierto guiso de los antiguos judíos españoles. ≃ Adefina.
adagio 1 (del lat. «adagĭum») m. Frase hecha en que se expresa un conocimiento o consejo útil para la
conducta, de sabiduría popular o de algún autor. ≃ Sentencia.
adagio (del it. «adagio»; pronunc. [adáyo]) m.Mús. Movimiento musical lento, pero menos que el «largo».
⊚Mús. Composición o parte de ella en este movimiento.
adaguar (del lat. «adaquāre», abrevar) intr. Beber el ganado.
adamado, -a
1 ---> adj. Se aplica a la mujer que, sin serlo, tiene aspecto o modales de dama o señora.
2 ---> Fino o delicado.
3 ---> Se aplica al hombre delicado como una mujer.
adamante (del lat. «adӑmas, -antis», del gr. «adámas, -antos», acero, diamante) m. Diamante.
adamantino, -a adj. Diamantino: como de diamante. ⊚ Como el diamante. ⊚ Particularmente, duro como el
diamante.
adamarse (de «a-» y «dama1») prnl. Adelgazar un hombre o hacerse delicado como una mujer.
adamascado, -a Participio de «adamascar». ⊚ adj. Aplicado a telas, de aspecto como el del damasco.
adamismo m. Doctrina y secta de ciertos herejes que celebraban sus reuniones desnudos y tenían por lícita la
poligamia. ≃ Adanismo.
adaptar (del lat. «adaptāre»; «a») tr. Unir una ↘cosa a otra de modo que forme con ella el conjunto debido. ≃
Acomodar. ⊚ («a») Acomodar, ajustar o amoldar: hacer que una ↘cosa colocada sobre otra tome
exactamente su forma o su tamaño: ‘Adaptar un sombrero a la cabeza de alguien’. ⊚ («a») Hacer que un
↘objeto destinado a una cosa sirva para otra determinada. ≃ Acomodar, aplicar, habilitar. ⊚ («a») Modificar
una obra literaria, musical, etc., para que pueda ser difundida entre otro tipo de público o para que pueda ser
transmitida por un medio distinto del pensado originariamente: ‘Su próximo proyecto es adaptar una novela
policiaca al cine’. ⊚ («a») prnl. Acomodarse, ajustarse o amoldarse una cosa a otra: ‘El guante se adapta a la
mano’. ⊚ («a») Acomodarse a cierta situación o conformarse con ella: ‘Sabe adaptarse a las circunstancias’.
adaraja (del ár. and. «addaráğa», peldaño, del cl. «darağah») f.Constr. Nombre aplicado a las piedras salientes
que se dejan en una obra para que sirvan de enlace en una posible continuación de ella. ≃ Diente.
adarce (del lat. «adarce», del gr. «adárkē») m. Costra salina que las aguas del mar dejan sobre los objetos que
mojan. ⇒ Albina, alhurreca, espuma de la sal, espumero, lama. ➢ Sal.
adardear tr. Disparar dardos contra ↘algo o alguien. ⊚ Herir con dardo o flecha.
adarga (del ár. and. «addárqa», del cl. «daraqah») f. Escudo de cuero, de forma ovalada o acorazonada. ⇒
Mira, pelta.
adarme (del ár. and. «addárham», del cl. «dirham», y éste del gr. «drachmḗ»)
1 ---> m. Peso antiguo equivalente a algo menos de dos gramos.
2 ---> (en frases negativas) Cantidad insignificante de algo material o inmaterial: ‘No tiene un adarme de
sentido común’. ≃ Pizca.
adarvar1 (del ár. and. «aḍḍárb», del cl. «ḍarb», acción de golpear) tr. y prnl. Asombrar[se] o aturdir[se].
adarvar (ant.) tr.Fort. Proteger con adarves. También reflex.
adarve (del ár. and. «addárb», del cl. «darb», y éste del persa «dar», puerta)
1 ---> m.Fort. Camino situado detrás del parapeto y en lo alto de una fortificación. ⇒ Fortificar.
2 ---> (ant.)Fort. Muro de una fortaleza.
3 ---> Protección.
adecentar tr. Poner ↘algo decente, limpio y en orden: ‘Tengo que adecentar la casa antes de que vengan los
huéspedes’. ⇒ Arreglar. También reflex.: ‘Se adecentó antes de salir a la calle’.
adecuación f. Acción y efecto de adecuar[se].
adecuado, -a
1 ---> Participio de «adecuar[se]».
2 ---> («a, para») adj. Tal que resulta conveniente para unirlo con otra cosa o para cierto uso o acción: ‘Este
traje no es adecuado a las circunstancias. Este libro no es adecuado para niños’. ≃ Apropiado, propio.
⃞ Catálogo
Acertado, adaptado, ajustado, apañado, aparejado, aparente, apropiado, bueno, ceñido, clavado, cómodo,
compañero, competente, condecente, condicionado, condigno, conducente, conforme, conveniente, correcto,
políticamente correcto, correspondiente, cortado, digno, ductivo, enderezado, especial, exacto, flexible,
gemelo, idóneo, igual, indicado, nacido, natural, oportuno, paralelo, pertinente, pintiparado, preciso, propio,
proporcionado; ad hoc, con arreglo, ni buscado con candil, hacer al caso, ser del caso, venir al caso, como
llovido del cielo, de [o en] conformidad, ni hecho de encargo, la horma de su zapato, hacer buena liga con,
hacer buenas migas, de molde, como pedrada en ojo de boticario, al pelo, de perilla, de perlas, como [o que
ni] pintado, a propósito. ➢ Lo mío, lo nuestro, lo suyo, lo tuyo, lo vuestro. ➢ La horma de su zapato, media
naranja. ➢ Apropiar, atalantar, condecir, conformar[se], convenir, corresponder, cuadrar, cumplir, pegar,
proceder, responder, satisfacer, sentar, servir. ➢ Venir como anillo al dedo, caer [decir, estar o ir] bien, ir con,
hacer juego, hacer buen papel, hacer plan, hacer buen tercio, venir bien. ➢ Cada cosa para su cosa, cada uno
a su oficio, bailar al son que le tocan, cada uno a lo suyo; zapatero, a tus zapatos. ➢ Pedir a gritos. ➢
Impropio, inadecuado. ➢ Acomodar. Apto. Armonizar. Relación.
adecuar (del lat. «adaequāre», de «aequus», igual; «a») tr. Hacer una ↘cosa adecuada a otra. ≃ Adaptar. ⊚
(«a») prnl. Adaptarse una cosa a otra.
⃞ Conjug. como «averiguar», aunque a veces se acentúa como «actuar».
adecuja (del ár. norteafricano «dakkūğah» o «dakkūšah»; ant.) f. Especie de jarra usada por los moriscos de
Andalucía.
adefera (del ár. and. «aḍḍafíra», del cl. «ḍafīrah», trenza; ant.) f. Azulejo pequeño cuadrado que se usaba en
frisos y pavimentos.
adefesio (del lat. «ad Ephesĭos», título de una epístola de San Pablo, alusiva a su predicación a los habitantes
de Éfeso)
1 ---> (gralm. pl.) m. Despropósito o extravagancia.
2 ---> Prenda de vestir ridícula. ≃ Mamarracho.
3 ---> Persona de aspecto ridículo, especialmente por llevar vestidos que lo son. ≃ Mamarracho.
adefina
1 ---> f. Adafina (guiso de los judíos).
2 ---> (ant.) Secreto.
adefuera
1 ---> (ant.) adv. Por fuera.
2 ---> (ant.) amb. pl. Afueras.
adelantamiento
1 ---> m. Acción de adelantar[se]. ⊚ Particularmente, de adelantar un vehículo a otro: ‘El camión realizó un
adelantamiento indebido’.
2 ---> Adelanto.
3 ---> Cargo de adelantado.
adelantar
1 ---> («a, en») intr. y prnl. Ir hacia delante: ‘Las tropas adelantan lentamente. Yo me adelanté unos pasos
para no oír lo que decían’. ≃ Avanzar. ⊚ prnl. Salir al encuentro de alguien, por ejemplo para saludarle. ⊚
(«en») intr. Progresar, ir hacia delante en sentido no espacial: ‘El niño ha adelantado mucho en matemáticas.
Hoy las ciencias adelantan a pasos agigantados. El enfermo adelanta lentamente’. ⊚ («con») Obtener ventaja
con cierta cosa; se usa particularmente en frases negativas o interrogativas: ‘No adelantamos nada con
decírselo. ¿Qué adelantas con disgustarte?’. ≃ Conseguir.
2 ---> tr. Llevar o mover una ↘cosa hacia delante: ‘Adelanté mi silla hacia el escenario’.
3 ---> Pasar delante de ↘otro en una carrera o en otra cosa: ‘Adelanté a su coche en el kilómetro cuarenta’. ≃
Alcanzar, aventajar, dejar atrás.
4 ---> prnl. Separarse de otros para ir o llegar antes que ellos a algún sitio: ‘Yo me adelanté para poner el
coche en marcha. Ella suele adelantarse unos días para preparar la casa’.
5 ---> Hacer algo antes de que lo haga otro: ‘Él se adelantó a pagar el café’. Particularmente, tratándose de
una acción recíproca: ‘Yo me adelanto siempre a saludarle’.
6 ---> intr. Recorrer una distancia o hacer otra cosa en menos tiempo yendo por cierto camino más corto o por
otro procedimiento. ≃ Abreviar.
7 ---> intr. y prnl. Tratándose del reloj, marchar más rápidamente de lo debido: ‘El reloj [se] adelanta cinco
minutos diarios’. ⊚ intr. Tratándose de un caballo, ir más de prisa de lo que se propone el jinete.
8 ---> tr. Tratándose del ↘reloj, hacer girar las manecillas para que señalen hora más avanzada o regular el
registro para que el reloj marche más rápidamente.
9 ---> Hacer una ↘cosa antes de lo que estaba señalado o señalar para antes su ejecución: ‘En vista de las
noticias he adelantado el viaje’. ≃ Anticipar. ⇒ Apresurar. ⊚ Dar una ↘noticia antes de lo previsto. ⊚ prnl.
Ocurrir algo antes de lo que es normal o se espera: ‘El calor se ha adelantado este año’. ≃ Anticiparse.
10 ---> tr. Aplicado a pagos, dar ↘algo antes de lo que corresponde: ‘Siempre tienen que adelantarle la paga’.
≃ Anticipar. ⊚ Dar ↘algo a alguien, contando con recuperarlo cuando el que lo recibe lo obtenga por otro
lado: ‘Me ha pedido que le adelantara cinco mil pesetas hasta que cobre el sábado’. Puede llevar un
complemento con «sobre»: ‘El habilitado le tiene ya adelantadas veinticinco mil pesetas sobre su sueldo de
abril’. ≃ Anticipar, prestar.
11 ---> Añadir o inventar en un relato.
12 ---> prnl. Aplicado a cosas o partes de cosa, sobresalir, estar situado delante de lo que se expresa, y pegado
a ello o sobresaliendo de ello: ‘La torre se adelanta a un lado de la fachada. La cornisa se adelanta un metro’.
V. «adelantar los acontecimientos [o las cosas], adelantarse a los acontecimientos».
⃞ Catálogo
Alcanzar, anticiparse, aventajar, ganar, rebasar, sacar, trompicar. ➢ Dejar atrás, coger [o tomar] la delantera,
parar el golpe, ganar por la mano, ganar [o llevarse] la palma, pasar delante. ➢ Avanzar, quemar etapas,
progresar, hacer progresos, ganar terreno. ➢ Alargar. ➢ Palmo a palmo. ➢ Antuviar, atajar; ganar terreno,
ganar tiempo. ➢ Aprovechar. ➢ Civilización, cultura, evolución, proceso, progreso. ➢ Adelanto, avance,
desarrollo, empujón, paso, salto. ➢ Aínde, avante, al frente. ➢ Hacer y deshacer, retrasar, tejer y destejer. ➢
Detenerse, estacionarse, pararse. ➢ Acelerar. Actividad. Ascender. Mejorar. Seguir.
adelante (de «a-» y «delante») adv. En relación con una marcha o progreso hacia cierta cosa, expresa
dirección hacia un lugar, situación, grado, etc., más próximo al fin u objeto de esa marcha o progreso:
‘Sigamos adelante’. ⊚ Se usa muy frecuentemente con «más»: ‘Más adelante, el camino se ensanchaba’. ⊚
Avanzando, progresando o marchando: ‘Así no podemos ir adelante’. ⊚ Pospuesto al nombre de un sitio por
donde se puede marchar, significa avanzando o marchando por él: ‘Íbamos carretera adelante...’. Tiene
también significado temporal en algunas de las expresiones que figuran a continuación.
¡Adelante! 1 ---> Voz con que se incita a seguir marchando, hablando o haciendo otra cosa. 2 Voz con que se
autoriza la entrada cuando alguien pide permiso para entrar en un sitio.
En adelante. ---> En el tiempo que siga al momento presente. ⇒ Futuro.
V. «de ahora [o de hoy] en adelante, adelante con los faroles, ir adelante, llevar adelante».
Más adelante. 1 ---> Después de que pase algún tiempo. 2 En un escrito, más abajo: referencia a algo que se
dice después: ‘Véase más adelante, página tal’.
V. «pasar adelante, sacar adelante, salir adelante».
adelanto
1 ---> m. Acción y efecto de adelantar. ≃ Avance, progreso. ⊚ Cosa que mejora las condiciones de vida. Se
usa mucho en plural: ‘La luz eléctrica fue un gran adelanto. Los adelantos científicos’. ≃ Progreso. ⇒
Inventar.
2 ---> Cantidad que se adelanta. ≃ Anticipo.
adelfa (del ár. and. «addífla», del cl. «diflà», y éste del gr. «dáphnē»; Nerium oleander) f. Arbusto apocináceo
de hojas lanceoladas coriáceas y flores grandes en racimos, de diversos colores. ≃ Baladre, laurel rosa, rosa
francesa. ⇒ Planta.
adelgazar (de «a-» y el antig. «delgazar», del sup. lat. «delicatiāre», de «delicātus», delgado)
1 ---> tr. Poner una ↘cosa más delgada. ≃ Afinar. ⇒ Afilar.
2 ---> intr. y, menos frec., prnl. Hacerse o ponerse delgado o más delgado.
3 ---> tr. Depurar una ↘sustancia.
4 ---> Escatimar, por ejemplo al medir una mercancía.
5 ---> tr. e intr. Sutilizar.
⃞ Catálogo
Afilarse, ahilar[se], alfeñicar[se], amojamar[se], apergaminar[se], arguellar[se], asutilar[se], atenuar[se],
avellanar[se], chupar[se], demacrar[se], desbuchar, descriarse, desengordar[se], desengrasar, desengrosar[se],
deslardarse, desmedrarse, desnutrirse, desvaírse, encanijarse, endelgadecer, enflacar[se], enflaquecer[se],
enjugar[se], enmagrecer, escaecer, espigarse, espiritualizarse, guardar la línea, secar[se], sutilizar[se]. ➢
Débil. Delgado. ➢ Secreciones colicuativas.
adema (del sup. ár. and. «addí‘ma», del cl. «di‘mah») f.Miner. Ademe.
adempribio o ademprio (del lat. medieval «ademprivium», del cat. «ademprar» y «empriu»; Ar.) m. Terreno
comunal de pastos que pertenece a dos o más pueblos.
adempribio o ademprio (del lat. medieval «ademprivium», del cat. «ademprar» y «empriu»; Ar.) m. Terreno
comunal de pastos que pertenece a dos o más pueblos.
ademán (del ár. and. «aḍḍíman» o «aḍḍamán», del cl. «ḍammān») m. Movimiento del cuerpo,
particularmente de la cabeza o las manos, que revela una actitud o una intención que se expresan, bien con un
adjetivo, bien con un infinitivo con la preposición «de»: ‘Con un ademán amenazador. Hizo ademán de sacar
algo del bolsillo’. ⊚ Postura que revela una intención o un estado de ánimo: ‘Estaba en ademán pensativo’.
≃ Actitud. ⊚ (pl.) Con un calificativo, movimientos o gestos peculiares de una persona: ‘Tener ademanes
suaves [o groseros]’. ≃ Maneras, modales.
En ademán de. ---> Con postura o actitud que expresa intención de hacer la cosa que se dice.
⃞ Catálogo
Alharaca, aspaviento, contorsión, desgaire, desguince, esbronce, esguince, esparajismo, figurería, finta,
garambaina, higa, jeribeque, manoteo, marro, melindre, milagrón, monada, monería, parajismo, pasmarota,
pasmarotada, quiebro, quite, regate, remilgo, respingo. ➢ Accionado, formas, maneras, modales, modos,
porte. ➢ Ceremonia, muestra, neuma, pantomima. ➢ Dactilología, mimesis, mímica. ➢ Accionar, hacer
figuras, tocar madera, echar [la] mano a, hablar por señas. ➢ Garabato. ➢ Tic. ➢ Actitud. Gesto. Postura.
Seña.
además (de «a-» y «demás») adv. Expresa que la acción del verbo a que afecta ocurre añadida a otra ya
expresada. ⇒ Expresiones aditivas.
Además de. ---> Expresión prepositiva con el significado de «además»: ‘Tiene mucho dinero, además de
fincas’.
Además de que. ---> Expresión conjuntiva de las agrupadas en este diccionario con el nombre de «aditivas»,
de significado semejante al de las copulativas.
⃞ Notas de uso
Puede ir delante o detrás del verbo al que afecta; en el segundo caso, siempre entre comas; en el primero,
pueden, en una ortografía meticulosa, ponerse las comas y pueden suprimirse: ‘Nos ha dado dinero y,
además, nos ha ayudado. Viene, además, acompañado de su hija’. A veces, se sobreentiende el verbo a que
afecta «además» por ser el mismo de la oración anterior, y, entonces, «además» va invariablemente entre
comas: ‘Llegué tarde y, además, cansado’.
aden- (var. «adeno-») Elemento prefijo del gr. «adén» con que se forman palabras científicas, que significa
«glándula».
adenda (del lat. «addenda») amb., más frec., f. Addenda: cosas que se añaden después de terminada una obra
escrita. Se emplea generalmente como encabezamiento para esas cosas.
adenia (del gr. «adḗn», glándula) f.Med. Hipertrofia de los ganglios linfáticos.
adeno- V. «aden-».
adenoides (de «aden-» y «-oides») f. pl.Med. Desarrollo excesivo del tejido ganglionar situado en la porción
de la faringe contigua a las fosas nasales.
adenología (de «adeno-» y «-logía») f. Parte de la anatomía que trata de las glándulas.
adenoma (de «aden-» y «-oma») m.Med. Tumor de estructura semejante a la de las glándulas.
adenopatía (de «adeno-» y «-patía») f.Med. Enfermedad de las glándulas. ⊚Med. Específicamente,
inflamación de los ganglios linfáticos.
adensar (del lat. «addensāre») tr. y prnl. Condensar[se]. ⊚ Hacer[se] denso o más denso.
adentrarse (de «adentro») prnl. Ir hacia la parte más interna o más oculta de algo: ‘Nos adentramos en el
bosque. Hoy es peligroso adentrarse en el mar’. ≃ Entrar. ⊚ Estudiar con profundidad cierta cosa: ‘Quiere
adentrarse en la teología’.
aderezo
1 ---> m. Acción y efecto de aderezar.
2 ---> Cosa con que se adereza o condimenta algo. ≃ Condimento.
3 ---> Juego de joyas, consistente generalmente en collar, pendientes, imperdible y pulsera.
4 ---> Guarnición de adorno para caballo.
5 ---> Guarnición de algunas armas blancas y de la boca y contera de su vaina.
Medio aderezo. ---> Juego de joyas que sólo se compone de pendientes e imperdible.
adermar (del sup. rom. «adṯalmár», formado sobre la raíz ár. «ṯlm», mellar; Ar.) tr. Mellar el ↘hacha. ⇒
Desportillar.
aderra (del ár. and. «addírra», de cl. «dirrah», soguilla, en especial la que usaba el almotacén como látigo para
castigar a los defraudadores) f. Cuerda de esparto o de junco con que se aprieta el orujo de la aceituna.
adestrado, -a (de «adestrar») adj.Heráld. Se aplica al escudo que tiene en el lado derecho alguna partición o
blasón, o a la figura o blasón principal a cuya derecha hay otro.
adestramiento m. Adiestramiento.
adestría f. Destreza.
adeudo
1 ---> m. Deuda.
2 ---> Acción de adeudar en una cuenta.
3 ---> Cantidad que hay que pagar por una mercancía en la aduana. ≃ Derechos.
adherencia
1 ---> f. Acción y efecto de adherir[se].
2 --->Med. Fenómeno de pegarse unas partes del organismo a otras, a veces mediante bridas, debido a una
lesión o alteración patológica de los tejidos.
3 ---> (pl.)Med. Bridas o tejidos que forman esa unión.
4 ---> Adherente (complemento o añadidura).
adiabático, -a (de «a-1» y «diabático») adj.Fís. Se aplica a los fenómenos, por ejemplo explosiones, que se
verifican sin pérdida ni aumento de calor.
adiafa (del ár. and. «aḍḍiyáfa», hospitalidad) f.Mar. Regalo que se daba a los marineros al llegar a puerto
después de un viaje.
adiaforesis (de «a-1» y «diaforesis») f.Med. Falta de transpiración cutánea. ⇒ Diaforesis. ➢ Sudar.
adicción (del lat. «addictĭo, -ōnis») f. Dependencia física o psíquica a una sustancia, particularmente al
alcohol, al tabaco o a las drogas, o a ciertas actividades, como el juego.
Adicción a die [o in diem].Der. Acuerdo por el cual el comprador de una cosa acepta la condición de que la
venta quede anulada si, en el plazo convenido, el vendedor encuentra una mejor oferta.
adiestrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «adiestrar».
2 --->Heráld. Se aplica a la pieza a cuya derecha hay otra. ≃ Adestrado.
adiestrar («en») tr. Hacer a ↘alguien practicar cierta cosa para hacerse diestro en ella: ‘Adiestraban a los
niños en el manejo de las armas’. ≃ Ejercitar. ⊚ Se aplica también a animales. ⊚ prnl. Hacerse diestro en
una cosa. ⇒ Aleccionar, amaestrar, desentorpecer, disciplinar, educar, ejercitar, ensayar, entrenar, imponer,
industriar, iniciar, preparar. ➢ Gimnasia, progimnasma. ➢ Acuchillado, adiestrado, ducho, enseñado,
práctico. ➢ Training. ➢ Acostumbrar. Curtir. Enseñar.
adinámico, -a
1 ---> adj.Med. De [la] adinamia.
2 --->Med. Afectado de adinamia.
adipocira (del fr. «adipocire») f. Sustancia de naturaleza jabonosa producida en la descomposición de los
cadáveres sumergidos o enterrados en terreno húmedo. ≃ Grasa cadavérica.
adir (del lat. «adīre»; usado sólo con referencia a «herencia») tr.Der. Aceptar.
aditamento (del lat. «additamentum») m. Cosa añadida para completar algo. ≃ Adición, añadido, añadidura.
⊚ Cosa accesoria que va unida a otra. ≃ Complemento.
aditivo, -a
1 ---> adj. Que puede o debe añadirse.
2 --->Mat. Se aplica a los términos de un polinomio precedidos del signo más.
3 --->Gram. Se aplica en este diccionario a las expresiones conjuntivas que, con el mismo valor de las
conjunciones llamadas «copulativas», sirven para expresar la adición de una acción, una circunstancia, etc., a
otra. ⇒ Así, así como, así también, como, sin contar con que, etc., igual que, lo mismo que, que no, tanto
como; además, además de eso, además de que, aparte de, aparte de eso, aparte de que, encima, fuera de que,
por otro lado, otrosí, por otra parte.
4 ---> m. Sustancia que se añade a otras para potenciar las cualidades de éstas o añadir otras propiedades;
particularmente, las que se utilizan en los productos alimenticios.
adiva f. Adive.
adivas (del ár. «aḏḏībah», loba) f. pl.Vet. Cierta inflamación de garganta de las caballerías.
adive (del ár. and. «aḏḏíb», del cl. «ḏi’b»; Thos lupaster) m. Mamífero carnívoro de Asia, parecido a la zorra;
en el siglo XVI era costumbre en Europa tenerlos como animales domésticos. ≃ Adiva.
adivinanza f. Frase, dibujo, versos, etc., en que, de una manera envuelta, se describe algo para que sea
adivinado por pasatiempo. ≃ Acertijo.
adjetivación
1 ---> f. Acción de adjetivar.
2 ---> Conjunto de adjetivos o modo de utilizarse los adjetivos en un texto, en un autor, etc.
adjetivar
1 ---> tr. Aplicar adjetivos a ↘algo o alguien. ≃ Calificar.
2 --->Gram. Dar valor de adjetivo a una ↘palabra o expresión que pertenece a otra categoría gramatical. ⊚
prnl.Gram. Adquirir valor de adjetivo una palabra o expresión que no lo es.
adjuntar
1 ---> tr. Remitir adjunto. ≃ Acompañar.
2 --->Gram. Colocar una ↘palabra inmediatamente junto a otra.
adlátere (del lat. «a latĕre», por confusión de las prep. latinas «a» y «ad»; desp.) n. Persona que trabaja o
desempeña su función al lado de otra determinada.
adminicular (de «adminículo») tr.Der. Juntar una ↘cosa a otra para ayudarla o reforzarla.
administración
1 ---> f. Acción de administrar. ⊚ Conjunto de funciones que se ejecutan para administrar. ⊚ Cargo de
administrador. ⊚ Despacho u oficina en que está instalado.
2 ---> Procedimiento de contratar y ejecutar obras en las que, a diferencia de en el de «contrata», lleva la
administración el interesado.
3 ---> Administración pública.
4 ---> Administración de lotería.
Administración de correos. ---> Oficina en que se ejecutan las operaciones necesarias para la distribución de
la correspondencia.
A. de lotería. ---> Establecimiento de venta de lotería.
A. pública. ---> Función del Estado que consiste en aplicar las leyes y cuidar de los intereses y el bienestar
públicos. ≃ Administración. ⊚ (gralm. con mayúsc.) Conjunto de todos los organismos que desempeñan
estas funciones. ≃ Administración. ⇒ Gobierno, política.
V. «consejo de administración, jefe de administración».
administro (del lat. «administer, -tri»; ant.) m. Ayudante o adjunto de otro en un cargo u oficio.
adminículo (del lat. «adminicŭlum») m. Cosa pequeña y simple que se utiliza para algo o que forma parte de
otra con alguna función; por ejemplo, un palillo de dientes, un imperdible, un clavo, un broche, una hebilla.
⇒ Complemento, utensilio.
admiración
1 ---> («Dispensar, Profesar, Sentir, Tener, Tributar, Causar, Despertar, Producir, Provocar») f. Acción o
actitud de admirar o admirarse. ⇒ Admirar. ➢ Exclamación.
2 ---> Frase admirativa.
3 ---> Signo de admiración (¡...!). ≃ Exclamación.
4 ---> (n. calif.) Cosa que causa admiración: ‘Es la admiración del barrio’.
No salir ---> alguien de su admiración. Quedarse muy asombrado y permanecer así: ‘No salgo de mi
admiración de verla tan elegante’.
⃞ Formas de expresión
La admiración se expresa especialmente con el pronombre «qué» antepuesto a un adjetivo o a un adverbio
que expresan la causa de la admiración, o simplemente al nombre de la cosa admirada: ‘¡Qué bonito! ¡Qué
maravillosamente baila! ¡Qué casa!’. Se puede anteponer a «qué» un «pero» enfático: ‘¡Pero qué magnífica
casa tienes!’.
En la escritura se expresa la admiración con los signos ¡! colocados respectivamente delante y detrás de la
frase admirativa. Este empleo del doble signo es una particularidad del español que, además de estar
conforme con la entonación de la frase admirativa, que comienza con elevación del tono desde la primera
sílaba acentuada, beneficia la claridad y permite además combinar el signo admirativo con el interrogativo
poniendo uno cualquiera de ellos, según los casos, delante y el otro detrás. Modernamente hay cierta
tendencia antienfática a suprimir la admiración en los casos más claros: ‘Qué hermoso es esto’. También se
escriben con signos de admiración los vocativos empleados propiamente para llamar: ‘¡Mozo!’.
admirado, -a
1 ---> («Ser») Participio adjetivo de «admirar[se]»: ‘La obra es admirada por todos’. Generalmente va
acompañado de «muy, bastante», etc.: ‘Este cuadro está siendo muy admirado’.
2 ---> («Estar, Quedar[se], Sentirse, Dejar, Tener») Impresionado admirativamente por algo. ⊚ Extrañado:
‘Estoy admirado de que todavía dure’.
admirador, -a adj. y n. Se aplica a la persona que admira la cosa o a la persona que se expresa: ‘Ferviente [o
rendido] admirador’.
admirativo, -a adj. Que implica admiración: ‘Tono admirativo’. ⊚ A lo que expresa admiración: ‘Una mirada
admirativa’.
admonición (del lat. «admonitĭo, -ōnis»; cult.) f. Palabras con que se hace ver a alguien que ha obrado mal, y
se le invita a enmendarse: ‘Severa admonición’. ≃ Amonestación, reprensión.
admonitor (del lat. «admonĭtor, -ōris») m. Monitor (persona que amonesta). ⊚ En algunas órdenes religiosas,
monje encargado de amonestar a la observancia de la regla.
adnato, -a (del lat. «adnātus») adj.Biol. Se aplica a lo que nace o crece junto con otra cosa a la que está
adherido.
adoba (Ar.) f. Adobe (hierro que ponían en los pies a los criminales).
adobera
1 ---> f. Molde para hacer adobes. ⇒ Adobe.
2 ---> (Chi.) Molde para hacer quesos en forma de adobe.
3 ---> (Méj.) Queso así hecho.
4 ---> Adobería.
5 ---> (ant.) Obra hecha de adobes.
adobería
1 ---> f. Lugar donde se hacen adobes. ⇒ Tejar.
2 ---> Tenería.
adobo
1 ---> m. Acción y efecto de adobar.
2 ---> Jugo que se hace con diversos condimentos, como aceite, vinagre, sal, orégano u otras hierbas
aromáticas, ajo, pimentón, etc., en el cual se sumergen ciertas viandas para conservarlas y darles sabor. ⊚
Vianda así preparada. ⇒ Escabeche. ⊚ Mezcla de ingredientes para curtir las pieles, aprestar las telas, etc.
3 ---> Afeite o arreglo de la cara.
4 ---> (ant.) Pacto o acuerdo.
5 ---> Chanchullo.
adobío
1 ---> m. Acción y efecto de adobar. ≃ Adobo.
2 ---> Pacto o acuerdo. ≃ Adobo.
3 ---> Parte delantera del horno de manga.
adocenar
1 ---> tr. Repartir una ↘cosa en docenas.
2 ---> prnl. Caer o permanecer alguien en estado de mediocridad.
adocilar (de «a-» y «dócil»; Vall.) tr. Poner esponjosa la ↘tierra de cultivo. ⇒ Labrar.
adoctrinar tr. Decirle a ↘alguien cómo tiene que comportarse u obrar en un asunto determinado o en general.
≃ Instruir.
adolescencia (del lat. «adolescentĭa») f. Edad del tránsito de la niñez a la edad adulta. ⇒ Joven.
adonarse (del sup. lat. «addonāre», de «donum», regalo; ant.) prnl. Adornarse.
adondequiera
1 ---> adv. A cualquier parte: ‘Adondequiera que vayas encontrarás los mismos inconvenientes’.
2 ---> (pop.) Dondequiera.
adonecer (del lat. «adolescĕre», desarrollarse, con influencia de «don»; Ál.) intr. Estirarse: dar de sí.
adonis (de «Adonis», joven muy hermoso de la mitología griega; n. calif.) m. Hombre de gran belleza. ≃
Apolo.
adopcionismo m. Herejía española del siglo VIII, cuyos adeptos sostenían que Jesucristo era hijo de Dios, no
por naturaleza, sino por adopción.
adoptivo, -a adj. Se aplica al hijo, padre, etc., que lo es por adopción. También a cualquier cosa que se adopta
como propia no siéndolo naturalmente: ‘Patria adoptiva. Hijo adoptivo de Cuenca’.
adoquinado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «adoquinar».
2 ---> m. Pavimento adoquinado.
3 ---> Acción de adoquinar.
ador (del ár. and. «addáwr») m. Tiempo señalado para regar a cada regante de una comunidad. ≃ Adula.
adorable adj. Se aplica a la persona que inspira cariño y simpatía, así como a sus gestos, expresión, etc. ≃
Encantador.
adoración («Profesar, Rendir, Tener, Tributar, Sentir») f. Acción de adorar o de rendir culto.
Adoración de los Reyes. ---> La de los Reyes Magos al Niño Jesús.
adorador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que adora.
2 ---> Con respecto a una persona, otra del otro sexo que se muestra enamorada de ella. ⇒ Cortejador, galán,
galanteador, garzón, pretendiente.
adoratorio
1 ---> m. Retablo portátil.
2 ---> Templo de los indios americanos.
adoratriz (del lat. «adorātrix, -īcis») adj. y n. f. Femenino de «adorador», aplicado solamente a las monjas de
cierta comunidad. ⊚ f. pl. Esa comunidad.
adormentar (de un deriv. del lat. «addormīre», quizá a través del it. «addormentare»; ant.) tr. Adormecer.
adormidera (de «adormir»; Papaver somniferum) f. Planta papaverácea de la que se extrae el opio. ≃
Dormidera. ⊚ Fruto de ella. ⇒ Diacodión, meconio, opio.
adormilado, -a Participio adjetivo de «adormilarse». Con mucho sueño, sin poder espabilarse. ≃
Amodorrado.
adornar (del lat. «adornāre», deriv. de «ornāre», ornar) tr. Servir una cosa para dar aspecto más bello o
agradable a ↘otra en que está: ‘Los cuadros adornan la casa’. ⊚ Se aplica también a cualidades, físicas o
morales: ‘Las virtudes [o las gracias] que le adornan’. ⊚ («con, de») Poner adornos en una ↘cosa: ‘Adornar
un altar con flores’. También reflex. ≃ Engalanar[se].
adornista n. Decorador.
adorno
1 ---> m. Cosa que adorna.
2 ---> (pl.) Balsamina (planta).
De adorno. ---> Sin más utilidad que la de servir de adorno: ‘Árbol de adorno’. ⊚ Se emplea mucho
jocosamente: ‘Ése está en la oficina de adorno’.
⃞ Catálogo
Abalorio, aderezo, adobo, alamar, andariveles, angaripola, apatusco, arandelas, arreo, arrequive, capricho,
decoración, decorado, fantasía, floritura, gaitería, gala, galanura, garambaina, guara, guilindujes, motivo
decorativo, muñequería, ornamentación, ornamento, ornato, paramento, parergon, pelendengue, pelitrique,
perejiles, perendengue, perfil, perifollo, perigallo, quillotro, requilorio, ribete, ringorrango, sainete. ➢ Ábaco,
airón, ánfora, ataujía, bisutería, boliche, bollo, bollón, bordado, borla, búcaro, cachirulo, calabacilla, calamón,
caracolillos, cartón, centro de mesa, clavo, colgadura, cornucopia, cortina, cuadro, cuerno de la abundancia,
damasquinado, dibujo, embutido, empavesada, encaje, enramada, esmalte, estofado, estrellón, farolillo,
festón, flor, florero, floripondio, follaje, franja, grabado, grabazón, grafila, greca, grotesco, grutesco,
guarnición, guarnimiento, guirnalda, herraje, hojarasca, iluminación, labor, laca, lacería, lámpara, luneta,
móvil, niel, orla, penacho, perilla, perinola, pintura, pluma, plumero, pompón, randa, repostero, tachón,
tapicería, tapiz, taracea, visillos. ➢ Almirante, chapa, chapería, chiqueadores, cinta, cintillo, corona, crespín,
filis, flor, guadameco, hurraco, jaulilla, peina, peineta, pino de oro, piocha, prendido, rostrillo, tocado. ➢
Aderezo, agujeta, ajorca, alfarda, alfiler, alhaja, anillo, apatusco, arete, argolla, aro, bobo, brazalete, broche,
cabestrillo, cabestro, cadena, camafeo, cintillo, collar, dije, embustes, gargantilla, joya, muelle, pendientes,
pinjante, pulsera, relicario, sortija, vincos. ➢ Abanillo, abanino, abollado, bicos, bordado, bullón, cairel,
cendal, cinta, cintajo, cinturón, cogido, frunce, galón, lazada, lazo, lentejuelas, pliegue, prendido, ruche. ➢
Talco. ➢ Rasgo. ➢ Aparejos, arnés, bozal, collera, enjaezado, guarnición. ➢ Decoración arquitectónica,
escaparatismo, interiorismo, ornamentación: acanaladura, acanto, aceituní, acodo, ajaraca, alboaire, alegoría,
alfiz, alicatado, alizar, almendra, almocárabe [o almocarbe], almohadillado, alveolar, antema, aplicación,
arabesco, arción, archivolta, arimez, arquivolta, arrabá, arrocabe, artesón, artesonado, ataurique, atlante,
atributo, azanefa, baqueta, baquetón, bejuquillo, bestión, bicha, blasón, bocel, brutesco, canal, canecillo,
canéfora, cardina, cariátide, cartón, casetón, cenefa, chambrana, cinta, colgante, contravoluta, cornisa,
cornisamento, cornucopia, crestería, cuerno de la abundancia, dentelete, dentellón, dentículo, diente de perro,
encanamento, encaracolado, encostradura, escamado, escayola, escudo, escultura, esgrafiado, espejo, estatua,
estría, faja, festón, festoneado, florón, follaje, friso, funículo, gallón, gárgola, gota, goterón, greca, grifo,
grutesco, imbricación, imposta, incrustación, jambaje, jarrón, junquillo, lágrima, lambrequín, lazo, mandorla,
mascarón, meandro, medallón, ménsula, mocárabe, modillón, moldura, motivo ornamental, orla, ornamento,
ovo, óvolo, panel, perilla, pinjante, pintura, portada, punta de diamante, quimera, rocalla, remate, símbolo,
tablero, tarja, tarjeta, telamón, tondo, tracería, tríglifo, trofeo, voluta, zócalo. ➢ Agallonado, anaglífico,
angrelado, denticulado, pinjante. ➢ Acicalar, adecentar, aderezar, adobar, adornar, afeitar, afiligranar,
alcorzar, alhajar, alindar, aliñar, arrear, arreglar, ataracear, ataviar, atildar, clavetear, cintar, colgar, componer,
cuajar, decorar, embellecer, empaliar, empaquetar, emparamentar, empavesar, emperifollar, encintar, enflorar,
engalanar, enguirlandar, enjaezar, enjoyar, entarascar, exornar, florear, gayar, guarnecer, guarnir, hermosear,
imaginar, lacear, ornar, paramentar, prenderse, quillotrar, recomponer, sembrar, vestir, zafar. ➢ Agramilar,
alicatar, azulejar, chapar, chapear, empapelar, vestir. ➢ Pintadera. ➢ Amazacotado, barroco, churrigueresco,
enjoyelado, habillado, historiado, jarifo, majo, plateresco, recargado, rococó, vistoso, de veinticinco alfileres,
hecho un brazo de mar, de punta en blanco. ➢ Camalote, conchas, paja, plumas, rafia. ➢ Desadornar,
desguarnecer, desnudo, escueto. ➢ Acicalar. Arreglar. Bordar. Borde. Cabeza. Forma. Lenguaje. Moldura.
Mueble. Pasamanería. Piedras. Remate. Vestir. ➢ Planta (grupo de las de adorno).
adosado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «adosar».
2 ---> m. Chalé adosado.
adosar (del fr. «adosser», de «dos», espalda) tr. Poner una ↘cosa junto a otra que le sirve de respaldo o apoyo:
‘Adosar un armario a una pared [o una columna a un muro]’. ≃ Pegar.
adquirir (del lat. «adquirĕre», deriv. de «quaerĕre», buscar) tr. Llegar a tener ↘cosas, buenas o malas; como
un hábito, fama, honores, influencia sobre alguien, vicios, enfermedades. Si se trata de una cosa material, se
entiende, si no se dice otra cosa, por compra: ‘He adquirido un coche de segunda mano’.
⃞ Catálogo
Acrecer, adjudicarse, adueñarse, afanar, afincar, agarrar, agenciarse, alcanzar, alzarse, amelgar, apoderarse,
aprehender, apropiarse, arramblar, arrogarse, atrapar, atribuirse, cargar con, cazar, cobrar, comprar,
conciliarse, confiscar, conquistar, decomisar, desbancar, desplazar, despojar, devengar, embargar,
enseñorearse, estafar, fincar, ganar, hacendarse, hacerse con, heredar, hurtar, incautarse, levantarse con,
llevarse, lograr, obtener, ocupar, pescar, pillar, procurarse, proporcionarse, quitar, readquirir, recuperar,
requisar, probar, sacar, señorear[se], tomar, usucapir, usurpar; hacerse el amo, hincar el diente, hacerse el
dueño, echar el gancho, alzarse [o levantarse] con el santo y la limosna, sacar tajada. ➢ Adoptar, afectar,
contraer. ➢ Caer, corresponder, ir a parar, caer en manos de, ir a manos de, pegarse, recaer. ➢ Accesión,
acrecencia, adjunción, conquista, especificación, ganancia, prescripción, usucapión, volatería. ➢ Botín,
conquista, despojos, presa, trofeo. ➢ Abeurrea. ➢ Adquisito. ➢ Avaricia. ➢ Coadquirir. Coger. Conseguir.
Poseer.
⃞ Conjug. irreg. pres. ind.: adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren; pres. subj.:
adquiera, adquieras, adquiera, adquiramos, adquiráis, adquieran; imperat.: adquiere, adquiera, adquirid,
adquieran.
adquisición
1 ---> f. Acción de adquirir.
2 ---> Cosa adquirida: ‘Éstas son mis últimas adquisiciones’.
3 ---> (n. calif.; inf.) Cosa que se adquiere muy ventajosamente o cosa muy conveniente que se ha
conseguido: ‘Esta finca por ese precio es una verdadera adquisición. Esta secretaria es una adquisición’. ≃
Ganga.
adquisitivo, -a adj. Se aplica a lo que sirve para adquirir. ⊚ Aplicado a «poder, valor», etc., para adquirir: ‘El
poder adquisitivo de la peseta’.
adrado, -a
1 ---> (Sal.) Participio de «adrar».
2 ---> (ant.) adj. Claro (ralo).
adral (de «ladral») m. Tabla o zarzo que se pone a cada lado del carro. ⇒ Cartolas, estirpia, ladral, lladral,
tablar, tapial, telerín. ➢ Gobén.
adrar (del sup. «adorar», de «ador»; Sal.) tr. Repartir las ↘aguas para el riego.
adrede (¿del lat. «ad directum», a través del cat. «adret»?) adv. No casualmente o por distracción, sino con
intención de causar el efecto de que se trata: ‘No se le ha caído el vaso: lo ha tirado adrede’. ≃
Deliberadamente. ⊚ Con el exclusivo objeto de hacer lo que se expresa: ‘He venido adrede para hablar del
asunto’. ≃ Ex profeso.
adrenal (del lat. «ad», junto a, y «renālis», renal) adj.Med. Situado junto al riñón.
adrenalina (del ingl. «adrenaline», del lat. «ad», junto a, y «renālis», del riñón) f.Bioquím. Hormona
segregada por las cápsulas suprarrenales que produce aumento del riego sanguíneo, dilatación de la pupila,
etc.
adrizar (del it. «addrizzare», enderezar) tr.Mar. Levantar: poner de pie una ↘cosa. ⊚Mar. Enderezar o
levantar el ↘barco. ⇒ Drizar.
adrubado, -a (del antig. «hadruba», del ár. and. «ḥadúbba»; ant.) adj. Jorobado o deforme.
adscribir (del lat. «adscribĕre») tr. Considerar una ↘cosa como perteneciente a otra o a una persona. ≃
Asignar, atribuir. ⊚ Poner a ↘alguien en cierto departamento o trabajo: ‘Te pueden adscribir al laboratorio.
Le adscribieron al reparto de correspondencia’. ≃ Afectar, asignar, destinar. ⊚ prnl. Adherirse o afiliarse, por
ejemplo a un partido político.
⃞ Conjug. irreg. part.: adscrito.
adsorber (del lat. «ad» y «sorbēre», sorber) tr.Fís. Absorber la parte superficial de un cuerpo sólido a un gas o
un líquido; por ejemplo, el carbón a ciertos gases, circunstancia que se aprovecha en las caretas de defensa
contra los gases tóxicos.
adstrato (del lat. «adstratus», part. pas. de «adsternĕre») m.Ling. Lengua que ejerce influencia sobre otra,
generalmente porque se extiende sobre un territorio contiguo o lo comparte. ⊚Ling. Esa influencia, y el
conjunto de rasgos lingüísticos en que se manifiesta.
adstricción f. Astricción.
aduana (del ár. and. «addiwán», cl. «dīwān», y éste del persa «dēwān», archivo)
1 ---> f. Oficina situada junto a la frontera entre dos países o en los puertos, para el cobro del impuesto del
mismo nombre, que se paga por la introducción de ciertos artículos.
2 ---> Juego de sobremesa semejante a la oca, que se juega con cinco cartones y ocho dados.
V. «agente [u oficial] de aduanas».
⃞ Catálogo
Diguana, general. ➢ Derechos, generalidad. ➢ Tabla. ➢ Arancel, columna. ➢ Aduanar, adeudar, aforar,
alijar, aprehender, clauquillar, comisar, confiscar, decomisar, descaminar, fondear, marchamar, reconocer,
registrar, sellar, visitar. ➢ Aduanero, carabinero, consumero, generalero, matrona, miñón, vista; agente de
aduanas. ➢ Aguja, calador, pincho. ➢ Adeudo, aforo, comiso, decomiso. ➢ Declaración, manifiesto. ➢
Guía, marchamo, póliza, precinta. ➢ Almojarifadgo, almojarifalgo, almojarifazgo, consumos, jea, puertas,
tránsito, renta de sacas. ➢ Librecambio, proteccionismo, puerta abierta, puerto franco. ➢ Contrabando.
Derechos.
aduanero, -a
1 ---> adj. De [las] aduanas.
2 ---> n. Empleado de aduanas.
aduar (del ár. beduino norteafricano «duwwār», poblado que rodea los corrales) m. Conjunto de cabañas,
tiendas de campaña o barracones que forman un poblado. Se aplica a los de beduinos, de gitanos y de indios
americanos. ⇒ Alijar.
aducción
1 ---> f. Acción de aducir (dar una razón o motivo).
2 --->Anat. Movimiento de acercamiento de un miembro al eje del cuerpo. ⇒ Aferente. ➢ Abducción.
adueñarse («de») prnl. Hacerse dueño de cierta cosa o disponer de ella por la violencia o sin derecho: ‘Se
adueñó del volante’. ≃ Apoderarse. ⊚ («de») También, aplicado a cosas no materiales: ‘Se ha adueñado de tu
voluntad’. ⊚ («de») El sujeto puede ser también una pasión o estado de ánimo: ‘No dejes que se adueñe de ti
el pesimismo [el resentimiento]’.
adufa (del ár. and. «addúffah», hoja de la puerta; Val.) f. Compuerta de presa.
adufe o adufre (del ár. and. «addúff») m. Pandero morisco. ⊚ (ant.; inf.) Persona estúpida. ≃ Pandero.
adufero, -a n. Persona que toca el adufe.
adufe o adufre (del ár. and. «addúff») m. Pandero morisco. ⊚ (ant.; inf.) Persona estúpida. ≃ Pandero.
aduja (¿del genovés «duggia»?) f.Mar. Cada vuelta de una cosa, cabo, cadena, vela, etc., enrollada o recogida
amontonada formando vueltas.
adul (del ár. «‘udūl», pl. de «‘adl», persona fehaciente) m. En Marruecos, asesor del cadí, o persona que
merece confianza. ⊚ También, notario.
adular (del lat. «adulāri») tr. Alabar a ↘alguien con exageración, insinceramente o por servilismo. ≃ Halagar,
lisonjear.
⃞ Catálogo
Barbear, camelar, corear, enjabonar, halagar, incensar, jonjabar, lisonjear, bailar el agua, dar bombo, dar coba,
hacer coro, lamer el culo, reír las gracias, guataquear, dar jabón, regalar el oído, hacer la pelota [o la
pelotilla], hacer la rueda. ➢ Adulador, adulón, alabancero, alzafuelles, barbero, chicharrón, cobista,
jonjabero, labioso, lambiscón, lambón, lameculos, lamedor, lavacaras, lisonjeador, patero, pelota, pelotero,
pelotillero, quitamotas, quitapelillos, tiralevitas [o estiralevitas]. ➢ Adulación, adulonería, blandicia,
cirigaña, garatusa, gitanada, guataquería, halago, jabón, lisonja, peloteo, pelotilla, pelotilleo. ➢ Alabanza.
Halagar. Humillarse. Mentira. Simular. Zalamería.
adularia (de «Adula», nombre de una montaña suiza) f. Variedad de feldespato, transparente y generalmente
incolora.
adulero m. Dulero.
adulteramiento m. Adulteración.
adulterante adj. Que adultera. ⊚ adj. y n. m. Particularmente, se aplica a las sustancias con que se adultera un
alimento.
adulterino, -a adj. De [o del] adulterio. ⊚ Se aplica particularmente al hijo que procede de adulterio.
adulterio (del lat. «adulterĭum») m. Acción de sostener una persona casada relaciones sexuales con persona
distinta de su cónyuge.
⃞ Catálogo
Adulterar, encornudar, engañar, faltar, poner [los] cuernos, faltar a la fidelidad conyugal, poner el gorro,
pegársela. ➢ Cornamenta, cuernos, infidelidad. ➢ Cabrito, cabrón, comblezado, consentido, cornudo,
cuclillo, gurrumino, novillo, paciente, predestinado, sufrido, marido complaciente. ➢ Gorrera, infiel,
malmaridada. ➢ Adulterino, fornecino. ➢ Sexo.
adulto, -a (del lat. «adultus», part. pas. de «adolescĕre», crecer) adj. y n. Se aplica a la persona o animal que
ha llegado a su pleno desarrollo o edad en que es apto para la procreación. ⊚ adj. Se aplica también, en
sentido figurado, a cosas no orgánicas: ‘Una lengua [o una nación] adulta’. ⇒ Hecho. ➢ Adultez, hombre,
mujer, edad adulta, mayor de edad. ➢ Acmé, climaterio, desarrollo, pubertad; edad crítica.
adulzar
1 ---> tr. Endulzar.
2 ---> Hacer dulce el ↘hierro u otro metal.
adunar (del lat. «adunāre»; lit.) tr. y prnl. recípr. Unificar[se] o poner[se] de acuerdo. ≃ Aunar[se], unir[se].
adurar
1 ---> (ant.) intr. Durar.
2 ---> (ant.) Aguantar.
adutaque (del sup. ár. and. «adduqáq», cl. «duqāq», harina fina; ant.) f. Harina de flor. ≃ Adárgama.
adventajas (de «aventaja») f. pl. En derecho foral aragonés, porción de los bienes muebles del matrimonio
que puede retirar para sí el cónyuge superviviente antes de que se haga la partición.
adventicio, -a (del lat. «adventicĭus») adj. Se aplica a lo que sucede accidentalmente. ⊚Biol. Se aplica a los
órganos que aparecen ocasionalmente. ⊚Biol. También, a los que se desarrollan en sitio distinto del normal:
‘Raíces adventicias’.
adventismo (de «adventista») m. Doctrina religiosa protestante originaria de Estados Unidos, cuyos
seguidores esperan un segundo y próximo advenimiento de Jesucristo.
adventista (del ingl. «adventist») adj. De [o del] adventismo. ⊚ adj. y n. Adicto a él.
adveración f. Acción de adverar.
adverar (del b. lat. «adverāre») tr. Certificar o declarar la autenticidad o validez de un ↘documento, una
firma, etc. ≃ Garantizar.
adverbial adj.Gram. De [o del] adverbio. ⊚Gram. Con funciones de adverbio: ‘Locución adverbial’.
adverbializar tr.Gram. Dar valor de adverbio a una ↘palabra o expresión que no lo es. ⊚ prnl.Gram. Adquirir
valor adverbial una palabra o expresión.
adverbio (del lat. «adverbĭum») m. Palabra que desempeña respecto del verbo, del adjetivo, de otro adverbio
o de una oración papel semejante al que el adjetivo desempeña con respecto al nombre: ‘Regresaremos
pronto. Está rematadamente loco. Dictas demasiado deprisa’. ⇒ Apénd. II, adverbio.
adversativo, -a (del lat. «adversatīvus») adj. Que implica oposición. ⊚ Se emplea casi exclusivamente en
gramática, aplicado a ciertas conjunciones y expresiones conjuntivas que sirven para expresar oposición o
contradicción entre el contenido de las oraciones que unen, así como a estas oraciones.
⃞ Catálogo
Ahora bien, ahora que, antes bien, si así como, siendo así que, el asunto es que, más bien, en cambio, el caso
es que, lo cierto es que, si como, por contra, al [o muy al] contrario, antes por el [o lo] contrario, por el [o lo]
contrario, la cosa es que, cuando, la cuestión es [o está en] que, empero, el hecho es que, el inconveniente es
[o está en] que, por otro lado, lejos de eso, si en lugar de que [o de eso], lo malo es que, si a mano viene, mas,
a lo mejor, mientras que, si lo mismo que, lo que ocurre es que, lo que pasa es que, pero, al revés de lo que [o
de eso], es que, sensu contrario, sino, siendo así que, sino que, solamente que, lo que sucede es que, así y
todo, con todo, con todo y con eso, todo lo contrario, la verdad es que, si en vez de eso [o de que].
⃞ Formas de expresión
Las dos conjunciones adversativas típicas son «pero» y «sino»; la primera se aplica a las oraciones que
expresan un inconveniente para que se realice lo expresado por la oración principal: ‘Me gustaría ir, pero
estoy cansado’; la segunda expresa que lo que dice la oración afectada por ella contradice o excluye lo
expresado por una principal negativa: ‘No ayuda, sino que estorba. No me refiero a ti, sino a tu hermano’.
«Pero» expresa a veces, más que una oposición, la desvirtuación de una consecuencia que parece natural, y la
oración compuesta puede reemplazarse por otra construida con «aunque» u otra de las conjunciones llamadas
«concesivas»: ‘Es español, pero no le gustan los toros’, equivale a ‘aunque es español, no le gustan los toros’.
«Sino» tiene a veces sentido restrictivo más que propiamente adversativo, equivaliendo a «más que»: ‘No
tienes otra cosa que hacer sino esperar’.
El mismo significado que «pero» tienen «mas» y «empero». «Sino» no tiene ninguna expresión exactamente
equivalente.
Tienen también sentido adversativo ciertas oraciones con gerundio: ‘Él nos acusa, no habiendo hecho
nosotros más que obedecer sus órdenes’. Así como otras con la conjunción «si»: ‘Si te advertí a tiempo, ¿qué
me reprochas?’.
adversidad
1 ---> f. Cualidad de adverso: ‘La adversidad del clima’. ⇒ Las malas condiciones, lo inadecuado, los
inconvenientes de.
2 ---> («Sufrir») Suceso adverso de importancia; por ejemplo, persecuciones o reveses de fortuna: ‘Ha
sufrido muchas adversidades’. ≃ Desdicha, desgracia, infortunio.
3 ---> Situación adversa: ‘Se conoce a los amigos en la adversidad’.
adverso, -a (del lat. «adversus»; «a», pero no suele usarse con régimen) adj. Se aplica a lo que causa daño
moral o va contra lo que se desea o se intenta: ‘Sucesos adversos. Suerte adversa. Vientos adversos’. ≃
Contrario, desfavorable.
advertencia f. Acción de advertir. ⊚ Cualidad de advertido. ⊚ Situación de advertido. ⊚ Palabras con que se
advierte. ⊚ Nota. ⊚ Cosa que se advierte: ‘Ha sido una advertencia muy prudente’.
Servir de advertencia. ---> Servir de aviso.
advertido, -a Participio adjetivo de «advertir». ⊚ («Ser») Se aplica al que sabe lo que le conviene o lo que
conviene hacer. ≃ Avisado. ⊚ («Estar») Se aplica al que no ignora las circunstancias o peligros de algo. ⇒
Inadvertido. ➢ Experimentado.
adviento (del lat. «adventus», llegada) m. Tiempo del año litúrgico que comprende las cuatro semanas que
preceden al día de Navidad.
advocación (del lat. «advocatĭo, -ōnis», deriv. de «advocāre», convocar, llamar en calidad de abogado)
1 ---> («Poner, Estar bajo la») f. Dedicación de un templo a un santo o hecho sagrado cuyo nombre se le da.
⊚ Nombre (de un santo o hecho sagrado) que tiene un templo, ermita, etc. ⇒ Consagrar.
2 ---> Cada uno de los nombres con que se rinde culto a la Virgen: ‘La Virgen en su advocación de Nuestra
Señora del Pilar’. ≃ Vocación.
adyacente (del lat. «adiӑcens, -entis»; «a») adj. Se aplica a lo que está tocando con otra cosa. Se emplea
particularmente en geometría: ‘Ángulos adyacentes’ (los que tienen un lado común). ⊚ Con respecto a una
calle, otra que está próxima a ella: ‘En una de las calles adyacentes a la Gran Vía’. ⇒ Contiguo.
adán (de «Adán», el primer hombre según la Biblia; n. calif.) m. Se aplica a un hombre descuidado en su
arreglo personal.
V. «bocado de Adán» o «nuez de Adán».
adárgama (del ár. and. «addármaka», del cl. «darmakah», de or. persa; ant.) f. Harina de flor.
aerobic o aeróbic (del ingl. «aerobics») m. Gimnasia basada en el control del ritmo de la respiración,
generalmente con acompañamiento musical, que produce un aumento de la actividad respiratoria y el
fortalecimiento del corazón y los pulmones.
aerobio, -a (de «aero-» y «-bio»; científ.) adj. y n. m.Biol. Se aplica al organismo que necesita el aire para
vivir. ⊚Biol. Particularmente a ciertos microorganismos. ⇒ Anaerobio.
aerobiosis f.Biol. Vida en presencia de oxígeno libre. ⊚Biol. Se aplica también a cualquier proceso biológico
que pueda ocurrir en presencia de oxígeno libre.
aerobús (del ingl. o fr. «airbus») m. Avión de pasajeros de gran capacidad, para viajes de corto y medio
recorrido.
aeroclub (de «aero-» y «club»; pl. «aeroclubes» o «aeroclubs») m. Centro de formación de pilotos civiles.
aerocriptografía (de «aero-» y «criptografía») f.Aero. Representación gráfica de las figuras del vuelo
acrobático mediante un código de signos.
aerodeslizador m. Vehículo que se desplaza sobre un colchón de aire que él mismo genera mediante unas
hélices. ≃ Hovercraft. ⇒ Aerotrén.
aerodeslizante adj. Se aplica al vehículo que se desplaza sobre un colchón de aire producido por él mismo.
aerodinámico, -a
1 ---> adj.Fís. Relacionado con el movimiento del aire o con la aerodinámica.
2 ---> Aplicado a los vehículos y a su forma, dispuesto de modo que la resistencia del aire al avance del
vehículo sea mínima.
aerofagia (de «aero-» y «-fagia») f.Med. Ingestión de aire que es causa de flatulencia.
aerofotografía (de «aero-» y «fotografía») f. Fotografía tomada desde un avión u otro vehículo aéreo.
aerogenerador m. Generador de energía eléctrica que aprovecha la fuerza del viento mediante una turbina.
aerografía f.AGráf. Técnica de aplicar pintura en fotografía, diseño gráfico, etc., mediante el aerógrafo.
aerolito (de «aero-» y «-lito») m. Cuerpo procedente del espacio que penetra en la atmósfera terrestre, se
pone incandescente por el roce con ella y, generalmente, se disgrega o deja de ser visible antes de caer al
suelo. ⇒ Asteroide, astrolito, cometa, escudo, exhalación, leónidas, meteorito, uranolito; estrella fugaz, piedra
meteórica. ➢ Astronomía. Bólido. Planeta.
aerolínea (del ingl. «airline»; gralm. pl., sin variación de significado) f. Compañía aérea.
aeromancia o aeromancía (del lat. «aeromantīa», del gr. «aḗr», aire, y «manteía», adivinación) f. Supuesta
adivinación por las señales e impresiones del aire.
aeromancia o aeromancía (del lat. «aeromantīa», del gr. «aḗr», aire, y «manteía», adivinación) f. Supuesta
adivinación por las señales e impresiones del aire.
aeromodelismo (de «aero-» y «modelismo») m. Afición consistente en construir y hacer volar maquetas de
aviones.
aeromodelista
1 ---> adj. De [o del] aeromodelismo.
2 ---> adj. y n. Aficionado al aeromodelismo.
aeronauta (de «aero-» y «nauta»; lit.) n. Se aplica al que navega en una aeronave. ⇒ Aerostero.
aeronáutica (de «aero-» y «náutica») f. Navegación aérea. ≃ Aviación. ⊚ Conjunto de medios empleados en
la navegación aérea. ⇒ Avión.
aeroplano (del fr. «aéroplane») m. Avión: aparato más pesado que el aire, que vuela y sirve para transportar
viajeros o mercancías.
aeropuerto (de «aero-» y «puerto») m. Terreno e instalaciones que sirven de estación para el tráfico aéreo. ≃
Aeródromo.
aerostación (de «aero-» y el lat. «statĭo, -ōnis», estado de inmovilidad) f.Aero. Navegación aérea con globos.
aerostática (de «aero-» y el gr. «statikḗ») f.Fís. Parte de la mecánica que estudia el equilibrio de los gases.
aerotecnia (de «aero-» y «-tecnia») f. Técnica de las aplicaciones industriales del aire.
aeroterapia (de «aero-» y «-terapia») f.Med. Aplicación del aire, mediante aparatos adecuados, como remedio
médico.
aeroterrestre adj. Se aplica a las operaciones militares en las que intervienen al mismo tiempo fuerzas aéreas
y terrestres. ⊚ Y a las unidades que se constituyen al actuar combinadamente fuerzas aéreas y terrestres.
aerotrén (de «aero-» y «tren») m. Aerodeslizador que se desplaza por una vía.
aerotécnico, -a
1 ---> adj. De [la] aerotecnia o de su objeto.
2 ---> adj. y n. Especialista en aerotecnia.
aerobic o aeróbic (del ingl. «aerobics») m. Gimnasia basada en el control del ritmo de la respiración,
generalmente con acompañamiento musical, que produce un aumento de la actividad respiratoria y el
fortalecimiento del corazón y los pulmones.
aeródromo (de «aero-» y «-dromo») m. Terreno e instalaciones dispuestos para la llegada y salida de aviones.
⇒ Aeropuerto, base aérea. ➢ Finger, hangar, pista de aterrizaje, torre de control. ➢ Aerofaro.
aerógrafo (de «aero-» y «-grafo») m.AGráf. Instrumento utilizado en fotografía, diseño gráfico, etc.,
consistente en una pequeña pistola que pulveriza pintura. ⇒ Dibujo.
aerómetro (de «aero-» y «-metro») m. Instrumento con que se mide la densidad del aire y otros gases.
aeróstato (de «aero-» y el gr. «statós», en equilibrio; cult.) m. Globo grande, capaz de elevarse en el aire,
empleado para viajes o exploraciones. ≃ Globo [aerostático].
aeta (del tagalo «ayta», negro del monte) adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indígenas de
las montañas de Filipinas, de piel de color oscuro, así como a sus cosas. ⊚ m. Lengua aeta.
afable (del lat. «affabĭlis», accesible para ser hablado, deriv. de «fari», hablar; «Estar, Ser; con, para, para
con, en») adj. Aplicado a personas y a su carácter o trato, se dice de la persona que trata o habla a otras
mostrándoles interés o afecto: ‘Afable con [para, para con] los humildes. Afable en su trato’. ≃ Afectuoso,
amable.
áfaca o afaca (del lat. «aphӑca», del gr. «aphákē», almorta; Lathyrus aphaca) f. Cierta planta leguminosa
anual, herbácea, mediterránea, que se cultiva para forraje. ≃ Arveja silvestre.
afacer (del sup. lat. «affacĕre» por «afficĕre», hacer; ant.) intr. Tener trato con alguien.
afamado 1, -a (de «afamar») Participio adjetivo de «afamar[se]». Conocido como distinguido en cierta
actividad o, aplicado a cosas, como bueno, ⇒ Acreditado, conocido, nombrado, renombrado, reputado. ➢
Destacado. Fama.
afamado, -a (de «a-» y «fame»; ant.) adj. Hambriento.
afamar tr. Dar a ↘alguien fama en cierta actividad o dar a una cosa, por ejemplo a un producto industrial,
fama de buena. ⊚ prnl. Adquirir fama en cierta actividad.
afanador, -a (de «afanar»; Méj.) n. Persona a la que se emplea en los trabajos más penosos en las cárceles.
afanita (del gr. «aphanḗs», oscuro) f. Anfibolita (roca compuesta de anfíbol, feldespato, cuarzo y mica).
afanoso, -a
1 ---> («Estar») adj. Que se afana por algo.
2 ---> Penoso, muy trabajoso.
afear
1 ---> tr. Ser causa de que ↘algo o alguien sea o parezca feo o más feo: ‘Ese lazo todavía afea más el traje. Le
afea el rostro una cicatriz’. ⊚ prnl. Ponerse feo. ⇒ Desfavorecer, desfear, desfigurar, deslaidar, deslucir,
estropear, manchar, perjudicar; ir mal, quedar [o sentar] como un tiro.
2 ---> tr. Deslucir: ‘El exceso de citas afeó la conferencia’.
3 ---> Censurar o reprochar a alguien una ↘cosa: ‘Le afeó su conducta’.
afectable adj. Susceptible de ser afectado. ⊚ Se dice de la persona que se afecta con facilidad. ⇒ Sensible.
afectación f. Acción de afectar (simular). ≃ Amaneramiento, artificio, estudio. ⊚ Actitud afectada. Falta de
naturalidad en la manera de hablar o comportarse.
⃞ Catálogo
Aspaviento, atildamiento, azanahoriate, campaneo, cantoneo, cernidillo, contoneo, coquetería, dengue,
empaque, esnobismo, estudio, figura, figurería, melindre, mirlo, mojigatería, monada, patarata, preciosismo,
prosopopeya, remilgo. ➢ Afectado, alambicado, amanerado, ampuloso, artificial, artificioso, campanudo,
chango, comto, crítico, currutaco, cursi, dandi, dengoso, dengue, denguero, empachoso, empalagoso,
encolado, enflautado, engolado, engolillado, esnob, esquilimoso, estirado, estudiado, fifiriche, figurín, finolis,
finústico, físico, forzado, gazmoño, gomoso, gravedoso, hipócrita, huachafo, insincero, lamido, lechuguino,
lindo, melifluo, melindrero, melindroso, menino, mesingo, mogato, mojigato, narciso, ninfo, niquitoso, ñoño,
pamplinero, pamplinoso, paquete, petimetre, pinturero, pisaverde, pudibundo, puritano, rebuscado, redicho,
refitolero, relamido, remilgado, repulgado, repulido, retorcido, roto, saltacharquillos, sentencioso, siútico,
soplado, superferolítico, terminista, tieso, virote. ➢ A lo jácaro. ➢ Petimetre, preciosa ridícula. ➢ Anadear,
cantonearse, cernerse, columpiarse, contonearse, mirlarse, pintarla, revestirse, vestirse; dárselas de, echárselas
de, afectar gravedad, darse aires de persona importante, ahuecar la voz. ➢ Actitud. Ampuloso. Convencional.
Énfasis. Engaño. Falso. Fingir. Forzado. Pedante. Postura. Pulido, Simular. ➢ Espontáneo, llano, natural,
sencillo.
afectadamente adv. Con afectación.
afectado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «afectar», en cualquier acepción: ‘Una ignorancia afectada. Está afectado de una
grave dolencia. No parece afectado por la noticia’.
2 ---> Aplicado a las personas, a su manera de hablar, gestos, actitudes, etc., falto de naturalidad; tal que
busca producir efecto de cierta cosa, especialmente de distinguido, refinado o delicado: ‘No me gusta su tono
afectado’. ≃ Amanerado, estudiado.
afectividad
1 ---> f. Cualidad de afectivo.
2 ---> Conjunto de los fenómenos afectivos.
afecto 1 (del lat. «affectus», part. pas. de «afficĕre», poner en cierto estado)
1 ---> m. En sentido amplio, sentimiento o pasión. Cualquier estado de ánimo que consiste en alegrarse o
entristecerse, amar u odiar: ‘Los afectos que mueven el ánimo’. ⇒ Sentir.
2 ---> («Sentir, Tener, Cobrar, Coger, Tomar») En sentido restringido y en lenguaje corriente, sentimiento
intermedio entre la simpatía y el cariño, por el cual el que lo experimenta desea la comunicación con la
persona que es objeto de él y se alegra de lo que es bueno para ella, pero sin apasionamiento o inquietud. ⊚
En lenguaje literario, se usa por «cariño»: ‘El afecto filial’. ⇒ Cariño, inclinación, simpatía, voluntad. ➢
Estimar. ➢ Carne y uña. ➢ Con los brazos abiertos. ➢ Atraerse, captarse, conciliarse, concitar,
conquistar[se], cosechar, despertar, ganarse, granjearse, provocar, suscitar. ➢ Hacerse con. ➢ Bienquistar. ➢
Inquebrantable, sincero, verdadero. ➢ Aséptico, desafección, descastado, despegado, frío, indiferente. ➢
Aversión. ➢ Amor. Armonía. ➢ Desafecto.
3 ---> (ant.)Pint. Expresión en las figuras de un sentimiento intenso.
afecto, -a (del lat. «affectus, -a, -um»)
1 ---> («a») adj. Adicto. ⊚ («a») Con respecto a una persona, alguien que tiene por ella gran estimación y,
por ejemplo, la defiende o toma su partido: ‘Un secretario muy afecto a la persona del ministro’. ⊚ («a»)
Con respecto a cosas como ideas, sistemas o doctrinas, se aplica al que las sigue, acepta o defiende. ⇒
Desafecto.
2 ---> («a») Destinado a prestar servicio en cierta dependencia: ‘Un funcionario afecto a la secretaría del
ministro’. ≃ Adscrito.
3 ---> («a») Aplicado a fincas, rentas, etc., sujeto a cierta obligación, como un censo o una pensión: ‘Esta
casa está afecta al pago de una pensión a la viuda’.
4 ---> («de»)Med. Afectado: ‘Afecto de pulmonía’.
afeitado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «afeitar[se]».
2 ---> m. Acción de afeitar[se].
afeitadora
1 ---> (ant.) f. Mujer que se dedicaba a quitar el vello. ≃ Vellera.
2 ---> Máquina de afeitar eléctrica.
afelpar
1 ---> tr. Hacer una ↘cosa semejante a la felpa.
2 --->Mar. Reforzar una ↘vela con estopa o pallete.
3 ---> Recubrir con felpa.
afemia f.Med. Pérdida de la facultad de hablar sin que el paciente pierda la noción del significado de las
palabras.
afeminado, -a Participio adjetivo de «afeminar[se]». ⊚ adj. y n. m. Se aplica a los hombres que tienen
aspecto, modales, etc., femeninos, así como a los mismos gestos, voz, etc.
⃞ Catálogo
Acaponado, adamado, ahembrado, amanerado, amaricado, amariconado, amariposado, ambiguo, andrógino,
amujerado, barbilindo, barbilucio, blando, cacorro, carininfo, cazolero, cazoletero, cocinilla, cominero,
cundango, débil, defeminado, enerve, equívoco, fileno, joto, lindo, loca, marica, maricón, marimarica, mariol,
marioso, mariposa, mariposón, mariquita, mujer, muñeco, neutro, ninfo, palabrimujer, pato, sarasa,
sospechoso. ➢ Homosexual. ➢ Pluma, ramalazo. ➢ Acundangarse, amariconarse. ➢ Cobarde. Débil.
Delicado.
afeminar (del antig. «efeminar», del lat. «effemināre») tr. Hacer perder a ↘alguien la energía varonil. ⊚ Dar a
un ↘hombre aspecto de mujer. ⊚ prnl. Hacerse afeminado.
aferente (del lat. «affĕrens, -entis»; científ.) adj.Anat. Se aplica a los elementos anatómicos que transmiten
una sustancia o un impulso desde un punto del organismo hasta otro considerado central respecto a él, y a la
sustancia o impulso así transmitido: ‘Vaso [o nervio] aferente’. ⇒ Aducción.
aferir (de «a-» y «ferir»; ant.) tr. Contrastar los ↘pesos y medidas.
aferrojar (de «a-» y el antig. «ferrojo», del lat. «verucŭlum», influido por «ferrum», hierro; ant.) tr. Aherrojar.
aferruzado, -a (del lat. «ad» y «fĕrus», fiero; ant.) adj. Con gesto de enfado. ≃ Ceñudo.
aferventar (de «a-» y «ferviente»; ant.; Ast.) tr. Hervir una ↘cosa. ≃ Herventar.
afiche o affiche (del fr. «affiche»; más frec. en Hispam.) m. Cartel. ⇒ Letrero.
affmo., -a. (var. «afmo.») Abrev. de «afectísimo, -a», usada en las despedidas de las cartas.
afianzar
1 ---> tr. Dar fianza por ↘alguien.
2 ---> («a, con») Poner ↘algo más seguro o fuerte, en sentido material o inmaterial: ‘Afianzar las patas de la
mesa con unos travesaños. Tienes que afianzar tu salud antes de emprender el viaje’. ≃ Asegurar, reforzar. ⊚
(«con, sobre, en») prnl. Sujetarse, asegurarse. ⊚ Hacerse más segura o tender a hacerse definitiva una
tendencia. ≃ Confirmarse. ⊚ («en») Adquirir más seguridad de la verdad de cierta cosa: ‘Cada vez me
afianzo más en mi diagnóstico’. ≃ Convencerse.
afiar (de «a-» y «fiar») tr. Dar seguridad a ↘alguien de no hacerle daño, en forma solemne, como se
practicaba antiguamente. ⇒ Garantizar.
afiblar (del lat. «affibulāre», de «fibŭla», broche; ant.) tr. Ceñir o apretar.
afiche o affiche (del fr. «affiche»; más frec. en Hispam.) m. Cartel. ⇒ Letrero.
aficionado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aficionar[se]».
2 ---> («a») adj. y n. Se aplica al que tiene afición por cierta cosa: ‘Los aficionados a los deportes de nieve’.
3 ---> n. Se aplica al que, por gusto y no como profesión, se dedica a un arte, al deporte, etc.: ‘Teatro de
aficionados. Un equipo de fútbol de aficionados’. ⊚ Se usa a veces despectivamente: ‘No es más que un
aficionado’.
aficionar
1 ---> («a») tr. Hacer que ↘alguien adquiera cierta afición. ⊚ («a») prnl. Adquirir cierta afición o hábito: ‘No
te aficiones demasiado a trasnochar. Te estás aficionando a hacerte servir’.
2 ---> («a») Coger cariño a algo o alguien. ≃ Encariñarse.
afición (del lat. «affectĭo, -ōnis», afección)
1 ---> («Sentir, Tener, Cobrar, Coger, Tomar, Pegarse; a, hacia, por») f. Disposición permanente del ánimo de
alguien por la que una cosa, particularmente una actividad, un motivo de interés o un esparcimiento, le gusta:
‘Tiene afición al estudio [a la numismática, a los toros]’. Se usa frecuentemente en plural: ‘La abogacía está
de acuerdo con sus aficiones’.
2 ---> Actividad que se realiza por afición y no por obligación. ≃ Hobby.
3 ---> Simpatía o afecto hacia las personas o las cosas: ‘Nos ha tomado afición y viene mucho por casa. Le
tengo afición a este reloj porque es regalo de mi madre’.
4 ---> Conjunto de los aficionados a un deporte como espectáculo; particularmente, a los toros o el fútbol:
‘La actuación del árbitro defraudó a la afición madrileña’.
5 ---> Afán.
De afición. ---> Aplicado a un nombre que designa al que realiza cierta acción, significa que lo hace por
entretenimiento y no como profesión: ‘Relojero de afición’.
Por afición. ---> Por gusto y no por obligación: ‘Hace vestidos para sus amigas por afición’.
⃞ Catálogo
Comidilla, debilidad, filia, flaco, gusto, inclinación, manía, punto flaco. ➢ Acudiciarse, arregostarse, coger [o
tomar] cariño, chiflarse, deshacerse, despepitarse, desvivirse, empicarse, encariñarse, engalgarse,
engolosinarse, engreír[se], enlaminarse, entusiasmarse, enviciarse, coger [o tomar el] gusto, morirse,
paladear, perecerse, picarse, pirrarse. ➢ Admirador, aficionado, amateur, amigo, entusiasta, inclinado. ➢
Aburrirse, cansarse, desencarnar, hastiarse. ➢ Gustar.
afijo, -a (del lat. «affixus») adj. y n. m.Gram. Se aplica a las partículas que se unen a las palabras, bien
antepuestas o bien pospuestas, para formar otras palabras de significación afín. ⇒ Apénd. II, afijo. ⊚
adj.Gram. También a los pronombres que se unen, pospuestos, a los verbos de que son complemento.
⃞ Catálogo
Se consideran aquí «formas afijas», al objeto de incluirlas en el catálogo que sigue, de voces usadas sólo en
compuestos o en derivados, las raíces tomadas de un idioma culto, griego o latín, de las cuales no ha pasado
al español el verbo o nombre correspondiente y se usan solamente en derivados, generalmente cultos o
científicos; como «hidr-» en «hidráulico» o «toc-» en «atocia»; así como también las variantes cultas de las
raíces genuinas, con la forma de la raíz originaria, existentes sólo en voces derivadas; como «porqu-», de
«puerco», en «porquería»; «sol-», de «suelo», en «solar» o «asolar»; «aud-», de «oír», en «audible»; o «vit-»,
de «vid», en «vitícola».
No se incluye como raíz la de palabras que, aunque de uso raro o con significado en que hay alguna variación
con respecto al original, existen en español; como «silva, soma» o «agir».
El catálogo de afijos que sigue está dividido en dos partes; la primera, de los afijos propiamente dichos o
partículas despojadas de significado autónomo; y la segunda, de las raíces cultas que intervienen en la
formación de palabras contenidas en el diccionario. En él, a fin de evitar repeticiones, se da la equivalencia y
los ejemplos solamente en el lugar correspondiente a la parte invariable del afijo; y se remite a esta parte
desde las formas completas con la vocal temática correspondiente; por ejemplo, de «-ador, -edor, -idor» a «-
dor». También, por la misma razón, se prescinde de la vocal temática de los afijos cultos cuando no es
constante en las voces españolas formadas con ellos; por ejemplo, se da la equivalencia y ejemplos en «ot-»,
porque es la forma constante en las palabras españolas «otalgia, otitis, otorrea»; etc. También, por considerar
que la forma del afijo en cuestión que interesa a los usuarios del español es la que toma en español, más que
su forma original, es aquella la que se incluye en el catálogo; por ejemplo, «ec-» y no «oiko», como forma de
la raíz de «oikos», casa; «ser-» y no «xer-», forma de la de «xerós», seco.
Afijos propiamente dichos
A-: falta («ápodo»); semejanza de aspecto («aterciopelar, adamascado»); verbos («apedazar»).
-A (átono): acción («poda»); estado («duda»); nombres de origen griego usados en forma invariable para el
masculino y el femenino («autócrata, autodidacta, déspota, egoísta, ególatra»).
AB-: separación («abscisión»).
-ABLE: V. «-ble».
-ÁCEO: adjetivos de aproximación o semejanza («grisáceo, rosáceo»); familia botánica («graminácea»).
-ACHÍN: V. «-chín».
-ACHO: V. «-ch-».
-ACHÓN: V. «-ch-».
-ACIÓN: V. «-ción».
-ACO: adjetivos («cardiaco, demoniaco»); diminutivo-despectivo («currutaco, libraco, monicaco, retaco»);
naturaleza («polaco»).
-ADA: afluencia, cantidad exagerada, conjunto abundante, contenido («granizada, riada; panzada; pollada,
lechigada; goleada; cucharada, carretada»); bebida, comida hecha con («ensalada, fritada, limonada»); golpe
(«guantada, pedrada»); hecho de («alambrada, plomada, cotonada»); propio de («granujada, guarrada,
francesada, payasada»).
-ADERAS: V. «-deras».
-ADERO: V. «-dero».
-ADO: aspecto («aviejado»); con («arbolado, barbado, carbonatado»); dignidad, empleo, jurisdicción
(«condado, consulado, patriarcado»); lugar («noviciado»); semejanza («aterciopelado»). V. «-do».
-ADOR: V. «-dor».
-ADURA: V. «-dura».
-AGO (átono, raro): nombres («muérdago, ciénaga»).
-AICO: adjetivos («farisaico»); geografía («pirenaico»); naturaleza («galaico»).
-AINA: multitud («azotaina»).
-AJE: acción («aprendizaje»); conjunto («correaje»); derechos («corretaje»); importancia («personaje»).
-AJO: V. «-j-».
-AL: abundancia, acumulación, conjunto («dineral, arenal, instrumental»): adjetivos, propio de («floral,
sideral, provincial»); árbol, planta de («peral, rosal»); lugar de («cañaveral»); nombres, relacionado con
(«portal»); nombres, variante del objeto designado por el nombre primitivo («pañal»). V. «-azal, -ial».
-ALLA: despectivo («antigualla»).
-ALO (átono): nombres («óvalo»).
AMB- (latino): alrededor («ambages, ambiente, ámbito»).
-AMBRE: V. «-mbre».
-AMBRERA: síntesis de «-ambre» y «-era» («pelambrera»).
-AMEN: conjunto («velamen»).
-AMENTA: V. «-menta».
-AMENTO: V. «-mento».
-AMIENTO: V. «-miento».
AN-: «a-», delante de vocal («analfabeto»).
-ÁN: adjetivos («haragán, pelafustán»); naturaleza («alemán»); profesión («cachicán, guardián»).
ANA-: conformidad («analogía»); hacia arriba o en alto («anagoge, anáglifo, anatema» —en esta última,
también apartadamente—); intensificación («anadipsia»); negación («anacrónico»); vuelta o hacia atrás
(«anapesto, anabiosis»).
-ANCHÍN: V. «-nchín».
-ANCHO: V. «-nch-».
-ANCIA: V. «-ncia».
-ANCO: V. «-nco».
-ANCÓN: V. «-ncón».
-ANDA: V. «-ndo».
-ÁNEO: adjetivos («coterráneo, instantáneo»).
-ANGO: despectivo («fritanga, bullanga, zanguango»).
-ANO: adjetivos; de, propio de... («campechano, cortesano, humano, pagano, rayano, serrano, temprano»);
nombres de agente («pagano»); adjetivos-nombres de naturaleza («asturiano»); adhesión, partidario («arriano,
luterano»); profesión («hortelano»).
-ANTE: V. «-nte».
ANTI-: oposición («anticatarral, antípoda, antimilitarista»).
-ANZA: acción, efecto, estado («cobranza, mudanza, holganza»); (= -ancia): conjunto («mezcolanza»).
-AÑA: nombres («hazaña, montaña»).
-AÑO: = -áneo («aledaño»). V. «-ño».
APO-: fuera de («apostatar»).
-AR: adjetivos («regular»); lugar de, con plantas de («yesar, judiar, pinar»); numeral colectivo («centenar,
millar»); adjetivos, propio de, relacionado con («auricular, caballar»). V. «-r» primera conjugación («arar»).
V. «-azar, -izar».
-ARASCA: V. «-sco».
-ARAZ: V. «-az».
ARCHI-: intensificación («archimillonario»).
-ARDÍA: V. «-ía».
-ARDO: adjetivos («bastardo, bigardo, gallardo»).
-AREDA: acumulación («humareda, polvareda»).
-ARIO: adjetivos («gregario, ordinario»); a veces, de tono despectivo («estrafalario, perdulario»); nombres de
conjunto («binario, novenario, ternario, rosario, vestuario»); nombres de («campanario, devocionario,
horario»); nombres de agente, empleo, receptor de la acción («propietario, funcionario, bibliotecario,
beneficiario, cesionario»); lugar («acuario, relicario, santuario»).
-ARO (átono): nombres («arísaro, cáscara»).
-ARRACHO (-rr + «-acho»): V. «-rr-».
-ARRADA (-rr + «-ada»): V. «-rr-».
-ARRO y -ARRÓN: V. «-rr-».
-ASCA: V. «-sco».
-ASCO: V. «-sco».
-ASTRO: V. «-str-».
-ATA (átono): V. «-ta».
-ATARIO: receptor de la acción («arrendatario, feudatario»).
-ATE: bebida, comida («avenate, calabazate»); en «gaznate» puede ser sufijo o final etimológico.
-ATICIO: aptitud («acomodaticio»).
-ÁTICO (raro): adjetivos («fanático, lunático»).
-ATIVO: V. «-tivo».
-ATO: cría («jabato»); empleo, jurisdicción («califato, cardenalato»).
-ATORIO: V. «-torio».
-ATURA: empleo, jurisdicción («magistratura»); nombres abstractos («candidatura, licenciatura»). V. «turo».
-AVO: parte («octavo»).
-AZ: adjetivos («fugaz; lenguaraz»).
-AZA: restos («gallinaza, linaza»).
-AZAL: = -al («lodazal»).
-AZAR: verbos de la primera conjugación. V. «-ar, -izar».
-AZGO: acción («hartazgo»); dignidad («padrinazgo»); jurisdicción («almirantazgo»).
-AZO: aumentativos («perrazo»); (de uso acomodaticio): golpe («porrazo»); (raro): hecho de («terraza,
terrazo»).
-AZÓN: V. «-azo: -ón».
-BILIDAD (de uso acomodaticio): merecimiento, nombres («respetabilidad»); posibilidad, nombres
(«compatibilidad, audibilidad»); propensión, nombres («irritabilidad, susceptibilidad»).
-BLE (de uso acomodaticio): adjetivos, merecimiento («venerable, adorable»); posibilidad («pasable,
creíble»); propensión («irritable, irascible»).
-BUNDO: agente («meditabundo»).
-CH-: nombres despectivos («corpachón, picacho; boliche; pitoche, tienducha»).
CHAP-: sonido imitativo de golpe en el agua («chapalear, chapaleta, chapotear, guachapear»).
-CHÍN: despectivo, actor («espadachín, parlanchín»).
-CIA (átono): cualidad («eficacia, pericia, audacia»).
-CICO: V. «-ico».
-CILLO: V. «-illo».
-CIO (átono): nombres despectivos («estrapalucio»).
-CIÓN: acción («propagación, preterición, devolución, retención»); estado («desesperación, inanición»).
-CO: V. «-aico, -iaco, -ico, -nco».
CO- [COM-, CON-]: compañía («cooperar, compinche, consocio»); juntar o adjuntar («coacervar, combinar,
componer»); participación («coadyuvar, compadecer, condolencia»).
CONTRA-: oposición («contrariar, contracorriente»); duplicidad («contrarroda, contraventana»).
-CULO (átono): adjetivos («mayúsculo, ridículo»); nombres («músculo»).
-DAD: cualidad («singularidad, parvedad, afinidad, bondad»).
DE-: extracción («deducir, defecar»).
-DERA: utensilio («tapadera, corredera, escurridera»).
-DERAS: facilidad («tragaderas, absolvederas»); facultad o poder («entendederas»).
-DERO: agente («recadero, barrendero»); = -torio; susceptible de («llevadero, abridero»); utensilio
(«agarradero»); V. «-ero».
DES-: acción inversa («descoser, desensillar»); = es- («descoger»); = ex- («desplanar»); carencia o privación
(«desconfianza, desabrigar, desfondado»); intensificación («descocho, desinquieto»); mal («desconceptuar»);
desarrollo del significado de la raíz («descambiar, descascar»).
DI-: dos («dimorfo»); separación («disentir»).
DIA-: compuesto medicinal («diapalma, diaquilón, diascordio, diasén»); interposición («diatónico»);
separación («diátesis»); a través («diámetro»).
DICO-: en dos partes (solamente en «dicótomo», etc.).
DIS-: acción contraria («distorsión»); cualidad opuesta («discontinuo»); mal, trastorno («disartria»).
DISCR-: distinción, separación («discernir, discriminar»).
-DIZO: susceptible de («caedizo, rompedizo»).
-DO: acción («cribado, cernido»); efecto («acabado»).
-DOR (= -tor); agente, empleo, profesión («valedor, veedor, tejedor»); lugar («cenador, corredor»); utensilio
(«colador, batidora, cogedor»).
-DURA: util[izable] para («cerradura»); acción, efecto, cosa hecha, señal, etc. («rozadura, añadidura,
hendedura, restregadura, cortadura»); conjunto («botonadura»); desperdicios, restos («peladura, raeduras»).
-DURÍA: acción («habladuría, teneduría»); lugar («pagaduría»).
E- ( = ex-): separación («eliminar, emasculación, erradicar»).
-E (átono): acción («saque»); efecto («toque»); estado («insomne»); miembro colectividad («cofrade»);
(popular) nombres («despiece, llene, tape, tueste»); utensilio («cierre»).
-ECER: verbos («palidecer»).
-ECICO, -ECILLO: = -ico, -illo («campecico, panecillo»).
-ECINO: adjetivos («mortecino»); aproximación («blanquecino»).
-ECITO: = -ito («piececito, piedrecita, callecita, esecita»).
-ECO: despectivo («muñeco»).
-EDA (acentuado): abundancia («polvareda»); conjunto («arboleda»).
-EDA (átono): acción («búsqueda»).
-EDAD: V. «-dad».
-EDAL: lugar («robledal»).
-EDERAS: V. «-deras».
-EDERO: V. «-dero».
-EDO, -A: lugar de árboles o plantas («alameda, viñedo»).
-EDOR: V. «-dor».
-EDUMBRE: cualidad («mansedumbre»).
-EDURA: V. «-dura».
-EGA (átono, raro): nombres («alhábega»).
-EGO: adjetivos, cualidad («albarraniego, asperiego, rebañego, nocherniego»).
-EJAR (= -izar): verbos («cotejar, motejar»). V. «-jar».
-EJO: V. «-j-».
-EL: variante semántica («mantel, pastel»).
-ELA: acción («corruptela»); conjunto («parentela»); actitud («cautela»).
-ELO: nombres diminutivos que han pasado formados del latín o el italiano («libelo, novela, pasarela,
pimpinela»). V. «-uelo».
EM- [o EN-]: encierro o inclusión («emparedar, enclaustrar»).
-EMENTO: V. «-mento».
-EN (átono): conjunto («velamen»); ant., por «-eno» («centén, catorcén»); popular jocoso de algunos
nombres («despiporren»).
-ENA: numerales colectivos («decena, docena»).
-ENCHO: V. «-nch-».
-ENCIA: V. «-ncia».
-ENCO: V. «-nco».
-ENDA: V. «-ndo».
-ENDERO: V. «-ndero».
-ENDO: V. «-ndo».
-ENGO: adjetivos («abadengo, realengo»).
-ENO: adjetivos («sarraceno, moreno»); hidrocarburos («acetileno, benceno»); nombres: de, hecho con
(«terreno»); naturaleza («chileno, agareno»); numerales ordinales («noveno, catorceno»); semejanza
(«moreno»).
-ENSE: naturaleza («almeriense»); propio de («castrense, hortense»).
-ENTE: V. «-nte».
-ENTO: adjetivos («amarillento, sediento»).
ENTRE-: incompletamente («entrecano, entrefino»); en sitio intermedio («entretela»).
-EÑO: V. «-ño».
-EO: acción («sondeo»); estado («mareo»); (átono): adjetivos («momentáneo, espontáneo»); aspecto,
naturaleza, propio de, semejanza («níveo, grisáceo, férreo, broncíneo»).
EPI-: sobre («epigrafía»).
EQUI-: igual («equivalencia»).
-ER: = -ero («mercader»). V. «-r».
-ERA: lugar («cantera»); recipiente («lechera»).
-ERAL: lugar («cañaveral»).
-ERÍA: V. «-ría».
-ERIO: nombres («cautiverio, hemisferio, sahumerio»).
-ERIZO: oficio («cabrerizo»).
-ERO: agente («barrendero»); cosa utilizable para («adormidera»); árbol de («limonero»); causa («gotera»);
lugar («pudridero, vertedero, estercolero»); oficio («bombero»); posibilidad («abridero, llevadero»); utensilio
(«candelero, fregadero, mosquitero»).
ES-: = ex- («escoger»).
-ÉS: naturaleza («inglés»).
-ESA: empleo, dignidad, profesión femenina («abadesa, alcaldesa»).
-ESCA: conjunto, despectivo («soldadesca»).
-ESCO: aspecto, naturaleza, propio de o semejanza («carnavalesco, oficinesco, principesco, quijotesco,
burlesco»).
-ESTRE: adjetivos, aspecto, semejanza, propio de, naturaleza («campestre, rupestre, ecuestre, silvestre»).
-ETE (de uso acomodaticio): diminutivos despectivos o jocosos («mozalbete, regordete»).
-ETIVO: V. «-tivo».
-ETO: diminutivos («boleto, papeleta»).
EX-: separación, sacar («exceptuar, exponer»).
EX (de uso acomodaticio): que fue («ex alumno»).
EXTRA-: fuera de («extraordinario»).
-EZ: cualidad («pesadez»); (ant.) = -eza («asperez»).
-EZA: cualidad («rudeza»).
-EZNO: diminutivos, animal joven («rodezno, osezno»).
-Í: naturaleza («marroquí, tetuaní»).
I-: = in- («irregular»).
-IA: = -ía («vigilancia, soberbia, regencia, estancia, Arabia»).
-ÍA: nombres de abundancia, acción, conjunto, cualidad, dignidad, empleo, jurisdicción, lugar de trabajo,
país, profesión, reunión («habladuría; alevosía; coadjutoría; conserjería; capitanía; secretaría; algarabía;
Normandía; carpintería; burguesía»).
-IACO: adjetivos, aspecto, cualidad («demoniaco, monomaniaco»).
-IAL: V. «-al».
-IANO: naturaleza («asturiano»).
-IANTE: V. «-nte».
-IBLE: V. «-ble»: desfiguración jocosa (en «deshonrible» y «voquible».
-ICA (átono): nombres («fábrica, música»).
-ICIA (= -eza): cualidad («malicia»).
-ICIO: acción («juicio, servicio»); calidad, dignidad («novicio, patricio»).
-ICIÓN: V. «-ción».
-ICO (átono): adjetivos de aspecto, cualidad, propio de, etc. («famélico, atmosférica, atlántico, rústico»);
(tónico) diminutivo («casica»). También, «-ececico, -ecico».
-IDAD: V. «-dad».
-IDERAS: V. «-deras».
-IDERO: V. «-dero».
-IDO (átono): adjetivos («cálido, sórdido»).
-IDO (tónico cuando no forma diptongo con la vocal anterior): familia zoológica («cérvido, suido»); sonido
(«balido, chirrido, gruñido»). V. «-do».
-IDOR: V. «-dor».
-IDURA: V. «-dura».
-IEGO: V. «-ego».
-IENTE: V. «-nte».
-IENTO: adjetivos, con («sediento, calenturiento»).
-IGO (átono, raro): nombres («alhóndiga»).
-IJO: V. «-j-».
-IL: adjetivos despectivos, aspecto, propio de («abogadil, porteril, ratonil»); nombres («fogaril, pretil»).
-ILLO: diminutivo, a veces despectivo («pajarillo, panecillo, cuadrilla»).
IM-: = in- («impropio»).
-IMBRE: nombres (sólo en «urdimbre» y «escurrimbres»).
-IMENTA: V. «-menta».
-IMIENTO: V. «-miento».
IN-: antítesis, imposibilidad («incapaz, increíble»).
IN-: inclusión, introducción («incorporado, inducir»).
-ÍN: agente («andarín, bailarín»); diminutivos («angelín»).
-INA: nombres, propio de («marina»); nombres, acción, actitud, intensidad, repetición, despectivos o jocosos
(«calorina, regañina, cachetina, pamplina, rutina, degollina, sarracina»).
-INCHO: V. «-nch-».
-INCO: V. «-nco».
-ÍNEO: V. «-neo».
-INO, -A: nombres, naturaleza («argentino»).
INTER-: entre («interlocución, interponer»).
INTRA-: dentro («intradós»).
INTRO-: hacia dentro («introducir, introversión»).
-IÑO: diminutivo («corpiño»).
-IÑO: variante semántica del nombre primitivo («campiña»).
-IO (átono): nombres y adjetivos («congrio, rabia, patio, radio, solio, uranio»); nombres, naturaleza («canario,
cario, jonio»).
-ÍO: nombres aptitud («labrantío»); nombres conjunto («averío, caserío, gentío»); nombres cualidad
(«señorío»); adjetivos («bravío, sombrío, tardío»).
-IÓN: acción, actitud, efecto, estado, relación («rebelión, disposición, desfiguración, postración, sucesión»).
-IONDO: V. «-ndo».
IR-: = in- («irregular»).
-IR: V. «-r».
-IRRIA: V. «-rr-».
-ISA: = -esa («poetisa, sacerdotisa»).
-ISCO: V. «-sco».
-ISMO: actividad («ciclismo»); adhesión («liberalismo, aislacionismo»); cualidad («abstencionismo»).
-ISTA: adicto («carlista, autonomista, aislacionista»); agente, empleo, profesión («ciclista, humanista,
oficinista, ebanista»).
-ÍSTICO: adjetivos («humanístico, propagandístico»).
-ISTRAJO: = -ajo («comistrajo»).
-ITA: naturaleza («israelita, moscovita»).
-ITÍN: = -ito, -ín («chiquitín»).
-ITIS: inflamación («flebitis»).
-ITIVO: V. «-tivo».
-ITO (de uso acomodaticio): diminutivo («casita, bajito, solito»).
-ITORIO: V. «-torio».
-ITUD: V. «-tud».
-IVA: facultad («estimativa, inventiva»).
-IVO: adjetivos («abusivo, pasivo»).
-IZ: agente («aprendiz, -a; actriz, motriz»).
-IZA: lugar («caballeriza, pedriza»).
-IZAL ( = -al): lugar («barrizal, cardizal»).
-IZAR ( = -ejar): verbos («patentizar»).
-IZO: adjetivos; acción convertida en cualidad, fácil o susceptible de («saledizo, caedizo, robadizo»);
adjetivos aproximación, atenuación («rojizo, enfermizo»); hecho de, con («cañizo, paliza»); lugar
(«caballeriza, cobertizo, pasadizo»).
-J-: adjetivos, nombres, verbos despectivos («espantajo, pingajo; caballejo, candilejas; enredijo, manojo,
revoltijo, tapujo; arrebujar, apretujar, entrapajar». V. «-sco».
-JAR: verbos, generalmente despectivos («sobajar, apretujar, arrebujar, cortejar, batojar, tapujar»).
-LENTO o -LIENTO: adjetivos («fraudulento, somnoliento»).
-MBRE: acumulación, conjunto («corambre, fiambre, herrumbre, pelambre, podredumbre, techumbre»).
-MENTA: conjunto («cornamenta, impedimenta»).
-MENTE (de uso acomodaticio): adverbios de modo («locamente»).
-MENTO: acción, efecto («acampamento, incremento, sedimento»).
META-: cambio («metástasis»); después, más allá («metafísica»).
-MIENTO: acción, efecto, estado («alistamiento, corrimiento, apagamiento, estancamiento»).
-NCA: nombres colectivos («binca, trinca»).
-NCH-: despectivo («corpancho, rechoncho, cardencha, currinche»).
-NCHÍN: nombres agente, despectivos («parlanchín»).
-NCIA: acción, actitud, cualidad, empleo o dignidad, estado («afluencia, tolerancia, prudencia, presidencia,
indigencia»).
-NCO: adjetivos, despectivos («burranco, cojitranco, mestenco, mostrenco, zopenco»); en «ibicenco», de
nombre de naturaleza.
-NCÓN: adjetivos despectivos («vejancón»).
-NDERO: agente («barrendero, lavandera»); capaz de realizar la acción («volandero»).
-NDO: adjetivos («hediondo, oronda»); nombres despectivos («cuchipanda, parranda, zarabanda,
componenda»); nombres, que ha de ser («examinando, propaganda, reverendo, agenda»).
-NEO (átono): adjetivos («apolíneo, pedáneo, sanguíneo»).
-NGO: despectivos («bullanga, morrongo»).
-NTE: nombres y adjetivos verbales de actor («parlante, negociante, corriente»).
-ÑO (= -neo): adjetivos, aspecto de, hecho con, naturaleza («paredaño, abrileño, barreño, cereño»).
-O: nombres verbales («acarreo, franqueo, retiro»); nombres-adjetivos de naturaleza («sueco»).
OB-: verbos, por («obcecar, obtener»).
-OCHE: V. «-ch-».
-OIDE: forma («geoide»).
-OJAR: V. «-jar».
-OJO: V. «-j-».
-OL: nombres («facistol, farol»); a veces de origen no castellano («estoperol, banderola»); nombres de
naturaleza («español, mogol»).
-OLO (átono): = -ol («cabríolo, lancéola»).
-OLENTO u -OLIENTO: V. «-lento» o «-liento».
OMN-: todo («omnívoro»).
-ÓN: nombres de acción brusca y rápida («apretón, bajón, empujón»); (raro): nombres de utensilio
(«podón»); adjetivos y nombres aumentativos despectivos («caserón, pepona»). Generalmente se adjunta a
otro sufijo («bonachón, frescotona, grandullón, guapetón, mozancón, santurrón, vejancón»); nombres
despectivos de gente («guasón, tragona»).
-ONCHO: V. «-nch-».
-ONDO: V. «-ndo».
-ONGO: V. «-ngo».
-OR: nombres de agente, empleo, profesión («actor, cobrador, flexor, pastora, tractor»); nombres de acción,
cualidad, efecto, estado («amargor, espesor, frescor; temblor, sopor»).
-ORIA: nombres («divisoria, ejecutoria, trayectoria»).
-ORÍA: V. «-ría».
-ORIO: adjetivos («mortuorio, transitorio»); generalmente de aplicación («absolutorio, cobratorio,
probatorio»). V. «-rio».
-ORRIO: V. «-rr-».
-ORRO, -A: V. «-rr-».
-OSIS: enfermedad crónica («neurosis, cirrosis»).
-OSO: adjetivos de aspecto, cualidad, estado, semejanza («gelatinoso, lechoso, verdoso, sudoroso,
orgulloso»); a veces se combina con otros («quejicoso»).
-OTE: aumentativo despectivo («brutote, grandote»); a veces, afectuoso («infelizote, noblote»); a veces,
diminutivo («camarote, islote»).
-OTEAR: verbos despectivos («gimotear»).
PER-: intensificación («perdurar»); desviación peyorativa («perjudicar, pervertir»).
POSTER-: después («posterior»).
PRE-: antes («predecir, prever»).
PRETER-: más allá («preternatural»).
PRO-: hacia delante («prognato, progresar»); (= pre-): antes («profetizar»); sustitución («pronombre»).
PROTO-: primero, superioridad («protocolo, protomártir, protonotario»).
-R: final, precedido de «a, e» o «i», del infinitivo de los verbos («amar, torear, paliar, temer, partir»).
RE- (= requete-, rete-): insistencia, intensificación, inversión («recalcar, reunir, retroceder, repetición,
repasar»).
-REDA: V. «-areda».
REQUETE- (= re-): intensificación («requetepreciosa»).
RES-: atenuación («resquebrajar, resquemar»).
RETE- (= re-): intensificación («retebueno»).
RETRO-: hacia atrás, inversión («retrógrado, retrovender»).
-RÍA: abundancia, conjunto («gritería, sillería, chiquillería»); nombres de acción, efecto, cualidad, empleo,
lugar («tontería, galantería, freiduría, secretaría, conserjería»).
-RIO: nombres, adjetivos despectivos («vejestorio, papelorio, estrafalario, perdulario»). V. «-orio»; y «-rr-».
-RR-: nombres y adjetivos despectivos («birria, cacharro, ceporro, fanfarria, mamandurria, mamarracho,
moharracho, bodorrio, murria, pequeñarro, purrela, purria, purriela, soñarra, toparra, villorrio»); a veces,
combinado con «-aco» u «-ón» («viejarrón, pajarraco, tiparraco»).
-RSE: infinitivo pronominal de los verbos («marcharse, tenderse, salirse»).
-SCO: nombres, adjetivos, de, propio de, semejanza («pedrisco, marisco, chulesco»); nombres, adjetivos
despectivos («hojarasca, pedrusco, dueñesco, libresco»).
SIM-: = sin- («simpatía»).
SIN-: simultaneidad, unión («sincretismo, sintonizar»).
-SIÓN: = -ción («pasión, comprensión, visión»).
SO- [SOR-, SOS-]: debajo («sofaldar, sojuzgar, sorprender, sostener»).
SOBRE-: sobre («sobreponer, sobrellevar»).
SOR-: V. «so-».
SOS-: V. «so-».
SOTA-: debajo («sotabanco, sotabarba, sotaministro»).
SOTO-: = sota- («sotoministro»).
-STR-: despectivo («camastro, madrastra, pollastre»).
SU-: = sub- («sufrir, sumisión, suponer»).
SUB-: debajo («subconsciente, subíndice»).
SUPR-: encima, exceso, más allá («superior, supervivencia, suprarrenal, suprasensible»).
SUS-: = su- («sustentar»).
-TA (átono, raro): nombres («demócrata, políglota»).
-TAD (= -dad): nombres cualidad, facultad, situación («deslealtad, voluntad, enemistad»).
-TARIO: V. «-atario».
-TICIO: capaz de, susceptible de («alimenticio, acomodaticio»); hecho con la acción expresada por el verbo
(«colecticio»).
-TICO (átono): adjetivos cualidad, estado («herético, reumático»).
-TIVO: apto para, constitutivo de, destinado a, susceptible de («paliativo, delictivo, punitivo, adjetivo»).
-TO: despectivo («mojigato, cañuto»).
-TOR (= -dor): agente («coadjutor, factor, lector»).
-TORIO (= -dero): adjetivos, capaz de, constitutivo de, relacionado con, util[izado] para («rotatorio,
meritorio, aleatorio, amatorio, escritorio»); nombres acción («velatorio»); conjunto («repertorio»); lugar
(«ambulatorio, locutorio»).
TRA-, TRANS-, TRAS-: paso («tradición, transportar, trasladar»).
TR...C [Q]: (v. «t...c»).
-TRIZ: agente, profesión, femeninos («motriz, generatriz, actriz, fregatriz»).
-TUD («-itud»): nombres de actitud, cualidad, estado («gratitud, juventud, senectud»).
-TURO: nombres («colegiatura, escritura»).
-UAR, -UCAR: verbos («redituar, acurrucar»).
-UCHO: V. «-ch-».
-UCIO: V. «-cio».
-UCO: diminutivos, despectivos («almendruco, casuca»).
-UDO: adjetivos, abundante en («barrigudo, bigotudo, personudo»).
-UELO: diminutivos («bestezuela, picaruelo»).
-UGIO: = -ujo («artilugio»).
-UJAR, -UJO: V. «-j-».
-ULLAR: verbos («barbullar, mascullar»).
-ULENTO: V. «-lento».
ULTRA- (de uso acomodaticio): más allá, muy («ultramarino, ultrafamoso»).
-UMBRE: V. «-mbre».
-UNCHO: V. «-nch-».
-UNO: adjetivos, aspecto, propio de, clase de animales («cerduno, lacayuno; boyuno, vacuno»).
-UOSO: = -oso («untuoso»).
-URA: acción, efecto, cualidad, estado, desperdicios o restos («coladura, añadidura, blandura, raeduras»).
-URÍA: V. «-ría».
-URR-, -URRÍA: V. «-rr-».
-USCAR: verbo despectivo («apañuscar»).
-USCO: V. «-sco».
-UTO: despectivo («cañuto, langaruto»).
-UZCO: (= -usco) («blancuzco»).
-UZO: despectivo («gentuza»).
VERS-: hacia («introversión, retroversión»).
VICE-: suplente («vicesecretario»).
YUXTA-: junto a («yuxtalineal, yuxtaponer»).
-ZÓN: = -ción («arribazón, cargazón»). V. «t...c».
Raíces cultas
ACESC-: V. «acet-».
ACET-: vinagre («acetificar»).
ACIC-: aguja («acicular»).
ACR-: altura («acrofobia»); punta, extremo («acromegalia»).
-ADELF-: hermano («diadelfo»).
ADEN-: ganglio, glándula («adenitis, adenopatía»).
AGAM-: sin sexo («ágamo»).
ALGI-: dolor («otalgia»).
ALO-: otro («alopatía, alotropía, alotrópico»).
ALV-: vientre («alvino»).
AMIGDAL-: almendra («amigdaláceo»).
AMIL-: almidón («amiláceo»).
AMNI-: río («amnícola»).
AMPEL-: vid («ampelidáceo»).
AN- [EN-]: año («anual, anata, aniversario»).
ANDR-: hombre («poliandria»).
ANEMO-: viento («anemómetro»).
ANFI-: ambos («anfibio»).
ANGIO-: vena («angioma»).
ANGL-: inglés («anglófilo»).
ANGUI-: serpiente («anguiforme»).
ANIM-: alma («animal»).
ANIS-: desigualdad («anisótropo»).
ANT-: flor («periantio»).
ANTRAC-: carbón («antracosis»).
ANTROP-: hombre («antropología»).
APIC-: abeja («apícola, apicultor, apicultura»).
ARACN-: araña («aracnoides»).
ARC-: V. «arqu-».
ARGENT-: plata («argentífero»).
ARISTO-: mejor («aristocracia»); excelente («aristoloquia»).
ARQU- [o ARC-]: gobierno («monarquía, arquisinagogo, arquitecto»).
ARQUEO-: antiguo («arqueología»).
ART-: pan («artófago»).
ARTR-: articulación («artritismo»).
ARUND-: caña («arundíneo»).
ARV-: campo («arvense»).
AST-: ciudad, urbanidad («asteísmo»).
ATR-: negro («atrabiliario, atrípedo, atrirrostro»).
AUTO-: por [de] sí mismo («automóvil, autonomía»).
AUX-: crecimiento («auxología»).
BACIL-: báculo («bacilo, bacilar»).
BAR-: peso («baricentro, barómetro»).
BAT-: profundidad («batimetría, batimétrico, batómetro»).
BELI-: guerra («bélico»).
BENC- [o BENZ-]: benjuí («benceno, benzol»).
BENTO-: fondo o profundidad («béntico, bentos»).
BENZ-: V. «benc-».
B...F (f...f, p...f): grupo imitativo, soplar, hinchado («bofe, bofetada, bufanda, bufar, bufo; fofo; piff...»).
BI-: dos o dos veces («bimano, bisanual»).
BIBLIO-: libro («bibliómano»).
BIO-: vida («microbio, biología»).
BIS-: V. «bi-».
BLEFAR-: párpado («blefaritis»).
BLEN-: moco («blenorrea»).
BOV- [o BOY-]: buey («bovino, boyal»).
BRADI-: lento («bradicardia»).
BRAQU-: brazo («braquial, braquiocefálico»).
BRAQUI-: corto («braquicéfalo, braquícero»).
BRIO-: musgo («briofita, briozoo»).
CAL- [o CALI-]: belleza («caligrafía, calistenia»).
CAP- [CAPIL-, CIP-]: cabeza («capital, capilar, príncipe»).
CAPN-: humo («capnomancia»).
CAPR-: cabra («capricante»).
CARCIN-: cáncer («carcinógeno, carcinología, carcinoma»).
CARDI-: corazón («cardiopatía, carditis»).
CARIO-: núcleo, nuez o hueso de las frutas («acario, cariocarpo»).
CARP-: fruto, puño, muñeca («endocarpio, metacarpo»).
CATA-: hacia abajo («cataplasma»).
CATEN-: cadena («catenaria, concatenación»).
CATOPTR-: espejo («catóptrica, catoptromancia»).
CAUD-: cola («caudatario»).
CAUL-: tallo («multicaule»).
CAUST-: quemar («cáustico»).
CEFAL-: cabeza («cefalalgia, macrocéfalo»).
CEL-: cavidad («celentéreo, celíaco»).
-CELE: tumor («sarcocele»).
CELEUST-: mandar («celéustica»).
CEN-: nuevo («oligoceno, pleistoceno»).
CER- [CERAT-, QUERAT-]: cuerno («ceratoideo»).
CET-: ballena («cetina, cetáceo»).
CIAN-: azul («antocianina, cianofícea»).
CIBA-: alimento («cibal»).
CICL-: círculo, rueda («cíclico, biciclo»).
-CID- [-CIS-]: cortar, matar («conciso, incisión, occidente, occiso, regicida, tiranicidio»).
CIL-: ceja («superciliar»).
CINAM-: canela («cinámico»).
CINE-: movimiento («cinemática, cariocinesis»).
CINER-: ceniza («cinerario»).
CIN-: perro («cínico»).
CIP-: V. «cap-».
CIRCUM- [o CIRCUN-]: alrededor («circumpolar, circunvalación»).
CIS-: del lado de acá («cismontano»). V. «-cid-».
CIST-: vejiga («colecistitis»).
CIT-: célula («citoplasma, leucocito»).
CITRA-: del lado de acá («citramontano»).
CIV-: ciudad («cívico, civismo»).
CLA- [CLADO-, CLAST-]: romper, rama, tallo («cladócero, cladodio, clástico, panclastita»).
CLEID-: clavícula («acleido»).
COCL-: caracol, concha, cuchara («cóclea, coclearia»).
CLU- [o CLUS-]: encerrar («concluir, excluir, incluir, ocluir, recluir, exclusivista»).
-COL-: cultivo («oleícola»).
-COLA: habitante («cavernícola»).
COLOMB- [o COLUMB-]: paloma («colombófilo, columbino»).
COLP-: vagina («colporragia»).
CONDR-: cartílago («condritis, condrografía»).
CONQUI- [o CONQUIL-]: concha («conquiliología»).
COPR-: excrementos («coprófago, coprolito»).
COSMO-: mundo («microcosmos»).
-CRACIA: gobierno («tecnocracia»).
CREMATIS-: negocio («crematística»).
-CRIMO: frío («hemacrimo»).
CRIN-: separar, segregar («crinología»).
CRIPT-: oculto («criptografía»).
CRISO-: oro («crisopeya»).
CROC-: azafrán («crocino»).
CROM- [o CROMAT-]: color («cromo, policromo, cromatografía»).
CRON-: tiempo («cronometría»).
CUADR-: cuatro («cuadrienal»).
CUB- (= cumb-): echarse sobre («incubar, incumbir, súcubo»).
-CULTOR: agricultor, criador («viticultor»).
-CULTURA: agricultura, cría («silvicultura»).
DACR-: lágrima («dacriocistitis»).
-DACTIL-: dedo («dactilografía, pterodáctilo»).
DAFN-: laurel («rododafne»).
DASO-: bosque («dasonomía»).
DEC-: diez («decalitro, decimal»).
DEI-: Dios («deicida»).
DEMO-: pueblo («democracia»).
DENDR-: árbol («dendrita»).
DERM- [o DERMAT-]: piel («epidermis, dermatología»).
DESIDER-: deseo («desiderativo»).
DEUT-: segundo («deuterio»).
DEXIO-: derecho («dexiocardia»).
DEXTR-: derecho («dextrina, ambidextro»).
DIGIT-: dedo («digitación»).
DINAM-: fuerza («dinamita»).
DIPS-: sed («dipsacáceo, dipsomanía»).
DIV.: dios («divino»).
DO-: dar («antídoto, dosimetría, dosis»).
DOCIMAS-: examen, prueba («docimasia»).
DODECA-: doce («dodecaedro»).
DOM-: casa («domesticar, doméstico, domicilio»).
DOX-: doctrina («heterodoxia, ortodoxo»).
-DROMO: lugar de carreras («canódromo, velódromo»).
DROS-: rocío («drosera, drosómetro»).
DU-: dos («dual»).
-DUL-: servicio («dulía, dulosis»).
EBULL-: hervir («ebullición, ebullómetro»).
ECO-: casa («ecología»).
ECO- (forma prefija de «eco»): imitación («ecolalia, ecopraxia»).
ECT-: exterior, fuera de su sitio («ectodermo, ectópago»).
EDAF-: suelo («edafología»).
-EDRO: cara («poliedro»).
EGO-: yo («egocéntrico, egoísta, ególatra»).
ELAIO- [o ELEO]: aceite («elaiotecnia, eleómetro»).
ELI-: = heli- («afelio»).
ELMIN-: V. «helmin-».
EM-: = hem- («hiperemia»).
EMES- [EMET-, EMIS-]: vómito («emético, antiemético»).
EMIS-: V. «emes-».
-EN-: = an- («bienio, cuadrienal, decemnovenal»).
ENDECA-: once («endecasílabo»).
ENEA-: nueve («eneágono»).
ENO-: = oeno- («enología»).
ENTER-: intestino («enterocolitis»).
ENTOM-: insecto («entomólogo»).
EO-: aurora, principio («eoceno»).
EPISCOP-: obispo («episcopal»).
EQU-: caballo («équido, équite, equitación»).
EQUINO-: erizo («equinodermo»).
ERIO-: lana («eriotecnia»).
ERITR-: rojo («eritrofobia»).
ESCAF-: V. «scaf-».
ESCAT-: excrementos («escatología»).
ESCI-: V. «sci-».
ESCLER-: duro («esclerótica»).
ESCUT-: escudo («escutiforme»).
ESFENO-: cuña («esfenoides»).
ESPEL-: cueva («espeleología»).
ESPLACN-: víscera («esplacnografía, esplacnología»).
ESPLEN-: bazo («esplenitis»).
EST-: calor («estío, estival, estuoso»).
FA-: V. «fem-».
FAG-: comer («antófago»).
FALC-: hoz («falcirrostro»).
FANERO-: visible («fanerógama»).
FEBR-: fiebre («febril»).
FEM- [o FA-]: hablar («afemia, eufemismo, fasto, fatuo, nefando, nefario»).
FEM...N: mujer («femenino, feminismo»).
FER-: llevar, traer («aferente»).
FERR-: hierro («aferrar»).
F...F: V. b...f.
FI- (FIS-, FIT-, FITO-): crecimiento, vegetación («apófisis, física, fitología, neófito, talofita»).
FIL-: afición, partidario, tendencia («filomela, cervantófilo, hemofilia»).
FIM-: tubérculo («fimatosis, fimosis»).
FLABEL-: abanico («flabeliforme»).
FLEB-: llanto («flébil»); vena («flebotomía»).
FON-: sonido («micrófono»).
FOREST-: bosque («forestal»).
FOTO-: luz («fotofobia»).
Frat...R-: hermano («fraternidad, fratricida»).
FREN-: inteligencia («oligofrénico»).
FRONT-: frente («bifronte»).
FUN-: cuerda («funámbulo, funicular»).
FUR- [o HUR-]: ladrón, furtivo («furgón, furtivo, furúnculo»).
FURFUR-: salvado («furfuráceo»).
GAMO-: unión, unión sexual («gamosépala, gameto»).
GE-: tierra («hipogeo»).
GEN-: engendrar («generación, embriogenia, orogenia»).
GIMN-: desnudo («gimnosperma»).
GIN-: mujer («andrógino»).
GINGIV-: encía («gingivitis»).
GLUC-: dulce («glucosa, glucosuria»).
GNOS-: conocimiento («agnosia, gnóstico»).
GON-: ángulo («goniómetro, polígono»).
GONO- (del mismo origen que «gen-»): semen («gonorrea»).
GRAF- [o GRAM-]: escritura («criptográfico, anagrama»).
HAL-: sal («halógeno»).
HAPLO-: sencillo, simple («haplología»).
HEBDOM-: siete («hebdómada, hebdomadario»).
HECT-: ciento («hectógrafo, hectogramo»).
HELI-: sol («helioterapia, parhelio»).
HELMIN-: gusano («helmintiasis, helmintología»).
HEM-: medio («hemiplejía»); sangre («hemorragia»).
HEMER-: día («hemeroteca, efímero»).
HEPAT-: hígado («hepatitis»).
HEPT-: siete («heptacordo»).
HER-: unión («adherir, coherente, incoherente, inherente»).
HETER-: distinto («heterogéneo»).
HEXA-: seis («hexágono»).
HIDR-: agua («anhidro»).
HIER- [o JER-]: sagrado, secreto («hierático, hierofante, jerarca, jeroglífico»).
HIL-: materia («hilomorfismo»).
HIPN-: sueño («hipnótico»).
HODO-: V. «odo-».
HOLO-: todo («holocausto»).
HOMO- [HOMEO-]: igual, el mismo («homogéneo, homógrafo, homónimo, homeopatía»).
HUR- (= fur-): ladrón, furtivo («hurgar, hurón, huronear, hurto»).
ICONO-: imagen («iconoclasta»).
ICOS-: veinte («icosaedro»).
ICT-: pez («ictiófago»).
ICTER-: amarillo («ictericia»).
IDIO-: peculiar, propio («idioma, idiota, idiosincrasia, idiotismo»).
IGN-: fuego («ígneo»).
IMBR-: teja («imbricado»).
INTEL-: entender («inteligencia»).
IREN-: paz («irenarca»).
IRRIS-: risa («irrisión»).
ISO-: igual («isobara, isópodo, anisodonte, anisopétala»).
JEC- [JET-, YEC-, YET-]: arrojar («interjección, objetar, inyección, proyectil»).
JU- [JUD-, JUR-, JUS-, JUZ-]: derecho («juez, judicial, jurídico, justicia, juzgar»).
KILO-: mil («kilogramo»).
LACRIM-: lágrima («lacrimación»).
LATER-: lado («equilátero»).
LE- [LEC-, LEG-]: coger, elegir («aleccionar, elector, electuario, elegir, inteligencia, lector, selección,
selecto; ecléctico, égloga»).
LEP-: pelar («lepidio, lepidóptero, lepisma, lepra, leptorrino»).
LEPS- [o LEPT-]: coger («analepsia, epanalepsis, epilepsia, epiléptico, prolepsis, silepsis»).
LEPT-: delgado («leptorrino»). V. «leps-».
LES-: daño («lesión, ileso»).
LEUC-: blanco («leucocito»).
LIC-: lobo («licantropía»).
LIGN-: madera («lignito»).
LIP-: grasa («lipoma»); tristeza (lipemanía).
LIT-: piedra («coprolito»).
LOC-: lugar («dislocación»).
LOG-: palabra («logomaquia, perisología»); tratado («hidrología»).
-LOGO (átono): tratadista («musicólogo»).
LUMB-: lomo, riñones («lumbago»).
LUMIN-: luz («iluminar»).
LUP-: lobo («lupia, lupino»).
MAL-: manzana («málico, malgranada»). V. «mel-».
MAN-: permanecer («inmanencia, manido, manso»).
-MANCIA [o -MANCÍA]: adivinación («quiromancia, onicomancia»).
MAT...R-: madre («materno, matriarcado, matrona»).
MATIN-: mañana («matinal»).
MEGA-: grande («megalomanía, megaterio»).
MEL- (gr.) manzana («melapia, melolonta, melón»); V. «mal-».
MELAN-: negro («melanosis»).
MEN-: mes («amenorrea, emenagogo, menologio, menopausia»).
MERCANT-: comercio («mercantil»).
MI-: músculo («mialgia, miodinia»).
MICE-: hongo («micelio»).
MICRO-: pequeño («microcéfalo»); millonésima parte («micrón»).
MIEL-: médula («mielitis»).
MILI-: milésima parte («milímetro»).
MIRIA-: diez mil («miriámetro»).
MIT-: hilo («polímita»).
MIX-: moco («mixedema, mixomiceto»).
MN-: mente («amnistía, mnemónica, mnemotecnia»).
MONIT-: amonestar («mónita, monitor, premonitorio»).
MONO-: uno solo («monocotiledónea»).
MORF-: forma («polimorfo»).
MORT-: muerte («mortal»).
MULT-: muchos, varios («múltiple»).
NECRO-: muerte, muerto («necrópolis»).
NEFEL-: nube («nefelismo»).
NEFR-: riñón («nefrítico»).
NEMAT-: hilo («nematelminto, nematodo»).
NEMO-: bosque («nemoroso»).
NEO-: nuevo («neologismo»).
NEUM- [PNE-, PNEUM-]: aire, respirar («neumático, neumonía [pneu-], neumococo [pneu-], apnea»).
NOCT-: noche («nocturno»).
NOMIN-: nombre («nominal, denominar, pronominal»).
NOSO-: enfermedad («nosocomio, nosogenia, nosografía»).
NOV-: nueve («novecientos»).
NU-: afirmar con la cabeza («anuencia, numen, nutual»).
NUB-: matrimonio («núbil, bínubo»).
OCL-: gente, multitud («oclocracia»).
OCT-: ocho («octogonal»).
OD-: canto («melodía»).
ODIN-: dolor («miodinia»).
ODO- [u HODO-]: camino, viaje («odómetro»).
OENO- (= eno-): vino («oenoteráceo»).
OFI-: serpiente («ofidio, ofiolatría»).
OFTALM-: ojo («oftálmico, oftalmología»).
OL-: aceite («oleico»); crecer («adolecer, adolescente, adulto, índole, prole»).
-OMA: tumor («fibroma»).
OMN-: todo («omnívoro»).
ON-: = oner- («onusto»); = oeno- («onagra»).
ONER-: peso («oneroso»).
ONFAC-: agraz («onfacomeli»).
ONFAL-: ombligo («onfalópago»).
ONIC-: uña («onicomancia»).
ONIM-: = onom- («homónimo, heterónimo, sinónimo»).
ONIR-: sueño («onírico, oniromancia»).
ONOM- (= onim-): nombre («antonomasia, onomatopeya»).
ONTO-: ser («ontología»).
OO-: huevo («oosfera»).
OP- = ops-: riqueza («copia, inopia, opulencia»);
OPL-: arma («anopluro, oploteca, panoplia»).
OPO-: savia («opoterapia»).
OPS- (= op-): ojo, vista, aspecto («miope, autopsia, heterópsido»).
OR-: boca («oral»).
ORNIT-: ave («ornitología»).
ORQU-: testículo («orquídea»).
ORTO-: correcto, recto («ortografía, ortogonal»).
OT-: oído («otalgia»).
PAIDO- (= ped-): niño («paidología»).
PALEO-: antiguo («paleografía»).
PAN-: todo («panacea»).
PARA-: al lado de («paráfrasis, paralelo, parámetro»).
PATO-: padecer («patología»).
PAUPER-: pobre («depauperar»).
PECT-: pecho («pectoral»).
PECTIN-: peine («pectiniforme»).
PED-: niño («pedagogía»).
PEDR-: piedra («apedrear»).
PEPS- [o PEPT-]: digerir («dispepsia, dispéptico»).
PERI-: alrededor, vuelta, cerca («periferia, perífrasis, perigeo»).
PENT-: cinco («pentámetro»).
PETR-: piedra («pétreo»).
P...F: V. «b...f».
PICN-: compacto, espeso, denso («picnemia, picnómetro»).
PIEZ-: presión («piezómetro»).
PIR-: fuego («apirético, pirosis»).
PISC-: pez («piscicultura»).
PLE: abundancia, sobreabundancia, multitud («pleistoceno, pleófago, pleonasmo»).
PLEJ- [o PLEX-]: golpear, herir («apoplejía, cataplexia»).
PLIO-: más («plioceno»).
PLUR-: varios («plural, plurivalente»).
PNE- [PNEUM-, NEUM-]: aire, soplar, respirar («apnea, pneumonía, pneumotórax»).
POD-: pie («podagra»).
POLI-: varios («poligamia»).
POPUL-: poblar, pueblo («popular, populoso»).
PORQU-: puerco («porquerizo»).
PTIAL-: V. «tial-».
POTAM-: río («hipopótamo»).
PRAX-: práctica, acción («ecopraxia»).
PROCT-: ano («proctalgia»).
PROSOP-: aspecto («prosopopeya»).
PSEUDO- (= seudo-): pretendido («pseudofilósofo»). Es de uso acomodaticio.
PSICO- [o PSIQU-] (= sico-, siqu-): alma («psicoanálisis, psicología, psiquiatría»).
PSITAC-: papagayo («psitácidos»).
PTER-: ala («afaníptero, áptero, neuróptero, quiróptero»).
PTOM-: cadáver («ptomaína»).
PUER-: niño («puericultura»).
PUN-: castigo («impune»).
QUERAT-: = cerat- («queratina»).
QUIRO- (= quir): mano («quiromancia»).
QUIS- [QUIR-, QUER-, CUES-]: buscar («exquisito, pesquisa; adquirir, inquirir; requerir; encuesta»).
-RRAGIA: brote, flujo («hemorragia»).
RE-: corriente, flujo («reófilo»).
REN-: riñón («renal»).
RIN-: nariz («platirrino, rinoceronte»).
ROD-: rosa («rododafne»).
-RREA: brote, flujo («diarrea, leucorrea, seborrea»).
SACAR-: azúcar («sacarina»).
SAPON-: jabón («saponáceo»).
SAPR-: podrido («saprófito»).
SARC-: carne, molla, músculo («sarcófago, sarcocarpio, sarcolema»).
SAX-: piedra («saxátil»).
SCAF-: barco («piróscafo»).
SCI-: sombra («anfiscio»); saber («esciente, consciente»).
SCOP-: ver («caleidoscopio, telescopio»).
SEC-: cortar («disección»).
SEISM-: agitación («seísmo»).
SELEN-: luna («selenógrafo»).
SEMI-: medio («semidiámetro, semidormido»).
SEMIO-: signo («semiótica»).
SEN-: viejo («senil»).
SEPS- [o SEPT-]: podrir («asepsia, septicemia»).
SEPT-: siete («séptimo»).
SER-: seco («serófilo»); tarde («serano, serondo»).
SERO-: suero («seroso»).
SESQUI-: y medio más («sesquiáltero»).
SET-: siete («setena»).
SEUDO- V. «pseudo-»: («seudónimo»).
SEX-: seis («sexteto, sexagonal»).
SEXAG-: sesenta («sexagesimal»).
SIDER-: hierro («siderurgia»); estrella («sideral»).
SIST-: V. «st-» («desistir, existir»).
SOLEN-: canal, tubo («solenoide»).
SOLV- [SOLT-, SOLU-, SUELT-]: desatar, soltar («absolver, disolver, resolver; soltar; soluble; suelto»).
SOMN-: sueño («insomne»).
SPECT- [SPEC-, SPIC-]: mirar («espectáculo, inspección, conspicuo»).
SPERM-: simiente («dispermo, polispermo»).
SPIR-: respirar («aspirar, conspirar»).
SPLEN-: bazo («esplenitis»).
ST- [SIST-, STAT-, STIT-]: estar, colocar («estar, estatuir, estela, hipóstasis, instaurar, instituir»).
STEN-: fuerza («astenia, neurastenia»).
STR-: construir («estructura, instrumento, obstruir»).
STREF-: V. «strof-».
STROF- (propiamente, «stref-»): volver («bustrófedon»).
SULF-: azufre («sulfato, sulfúrico»).
SUR-: pantorrilla («arteria sural»).
SUT-: costura («sutura»).
TAC- [o TAQU-]: rápido («tacómetro, taquicardia»).
TALASO-: mar («talasocracia»).
-TECA: cubierta, protección, depósito («quiroteca, biblioteca»).
TELE-: lejos («telecomunicación»).
TEO-: Dios («ateo, teología»).
TER-: tres («ternario»).
-TERAP-: cuidar («hidroterapia, terapéutica»).
TERM-: calor («térmico»).
TEST-: testigo («detestar, protestar, testículo»).
TETR- (latino): negro («tétrico»); (griego) cuatro («tetrágono»).
TIAL- [o PTIAL-]: saliva («tialina, tialismo»).
-TOC-: parto («tocología, distocia»).
TOPO-: lugar («isótopo, topografía»).
TOM-: cortar («dicotomía»).
TREM-: orificio («monotremas»).
TREPS-, TREPT-: nutrición («atrépsico, atréptico»).
TRES-: orificio («atresia»).
TRI-: tres («triciclo»).
TRIC- [o TRINC-]: enredo («inextricable, intrincado»).
TROC-: rueda («trocoide, trócola»).
TROF-: nutrición («trófico, atrofia»).
TROP-: volver («heliotropo»).
TUR-: incienso («turiferario»).
ULM-: olmo («ulmáceo»).
UND-: onda («undísono, undívago, undoso»).
UNDEC-: once («undécimo, undécuplo»).
UR-: orina («úrico»).
URB-: ciudad («urbano, suburbio»).
URO-: cola («anuro, macruro»).
VERM-: gusano («vermiforme»).
VERT- [o VERS-]: volver («convertir, vértebra, inversión»).
VOR-: comer («devorar»).
XANT-: amarillo («xantoma»).
afilado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «afilar»: ‘Nariz afilada. Dedos afilados’. ⊚ Aplicado a personas, delgado.
2 ---> Aplicado a «lengua» o «pluma», mordaz.
V. «lengua afilada, uñas afiladas».
afilador, -a
1 ---> n. Persona que tiene por oficio afilar.
2 ---> m. Utensilio para afilar.
3 ---> Afilón.
4 ---> (Arg., Ur.; inf.) adj. y n. Se aplica a la persona muy dada a flirtear.
afilar
1 ---> («con»: ‘con el cuchillo’; «en»: ‘en una piedra’) tr. Hacer filo en ↘algo o afinar el que tiene. ⊚ Hacer
punta en una ↘cosa o hacer más fina la que ya tiene. ≃ Aguzar, sacar punta. ⊚ prnl. Ponerse afilado.
2 ---> Ponerse delgado o flaco: ‘En una semana de enfermedad se le ha afilado la cara’. ≃ Adelgazar.
3 ---> (Bol., Ur.) Prepararse concienzudamente para realizar una tarea.
4 ---> (Arg., Par., Ur.) tr. Cortejar.
⃞ Catálogo
Acicalar, adelgazar, afinar, aguzar, amolar, apuntar, asentar, cabruñar, encabruñar, reseguir, suavizar, vaciar;
dar un filo, sacar filo, sacar punta. ➢ Afilador, amolador, amolanchín, vaciador. ➢ Afilón, asperón, callón,
carborundo, chaira, correa, eslabón, esmeril, esmoladera, mollejón, muela, suavizador, tibe; piedra de afilar.
➢ Carretón. ➢ Colodra, gachapo. ➢ Acerado, afilado, agudo, aguzado, anguloso, buido, desvaído, filoso,
filudo, picudo, pinchoso, puntiagudo. ➢ Arista, contrafilo, corte, filo, hilo, punta, tajo; filo rabioso. ➢
Aceros, temple. ➢ Filván, releje. ➢ Desafilar[se], embotar[se], mellar[se]. ➢ Abrasivo.
afiliado, -a («a»; raramente «en») Participio adjetivo de «afiliar[se]». ⊚ («a»; raramente «en») n. Persona
afiliada a una asociación o partido.
afiliar (del sup. lat. «affiliāre»; «a») tr. Hacer a ↘alguien miembro de una asociación o un partido. También
reflex. ⇒ Adherirse, agruparse, alistarse, asociarse, encuadrarse, entrar, incorporarse, ingresar, inscribirse,
hacerse miembro [o socio]. ➢ Adherido, adicto, afecto, asociado, correligionario, miembro, partidario.
⃞ Conjug. como «cambiar».
afiligranado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «afiligranar». De filigrana o semejante a ella.
2 ---> Menudo y delicado o detallado, como el trabajo de la filigrana.
afiligranar tr. Adornar una ↘cosa con filigrana. ⊚ Pulir, acicalar o embellecer ↘algo.
afilón m. Correa untada de grasa que sirve para suavizar el filo de las herramientas. ≃ Afilador.
afinadamente
1 ---> adv. Con afinación.
2 ---> Delicadamente.
afinado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «afinar[se]».
2 ---> Acción de afinar.
afinador, -a
1 ---> adj. y n. Persona que se dedica a afinar instrumentos musicales, particularmente pianos.
2 ---> m. Utensilio o aparato para afinar instrumentos musicales.
afincamiento
1 ---> (ant.) m. Ahínco.
2 ---> (ant.) Acto de fuerza con que se ofende o perjudica a alguien. ≃ Violencia.
3 ---> (ant.) Aflicción o pena.
afirmado, -a
1 ---> Participio de «afirmar[se]».
2 ---> m. Firme de carretera.
afirmamiento
1 ---> (ant.) m. Afirmación.
2 ---> (Ar.) Contrato o ajuste de un criado.
aflojar
1 ---> tr. y prnl. Poner[se] ↘algo flojo o más flojo: ‘Aflojar un nudo [o un tornillo]. Aflojarse el cinturón’. ≃
Soltar[se].
2 ---> tr. Perder intensidad: ‘Ya afloja la tormenta. A ciertas horas afloja la intensidad de la corriente
eléctrica’. ≃ Ceder, disminuir. ⇒ Debilitarse. Moderarse. ⊚ («en») intr. Hacer una cosa con menos afán:
‘Hace una temporada que el niño afloja en el estudio’. ≃ Decaer. ⊚ Hacer menos tenaz la resistencia u
oposición a algo. ≃ Ceder.
3 ---> (inf. y hum.) tr. Entregar ↘dinero: ‘Tendrás que aflojar cincuenta pesetas. Le cuesta trabajo aflojar la
pasta’.
V. «aflojar la bolsa, aflojar las riendas, tira y afloja».
afloramiento m. Acción de aflorar. ⊚ Cosa, particularmente mineral, que aflora. ⇒ Crestón, teja.
aflorar (de «a-» y «flor»; «a») intr. Verse sobre la superficie del terreno algo que, en su mayor parte, está
oculto bajo él; particularmente, un filón o un depósito de mineral. ≃ Aparecer, asomar. ⊚ Aparecer en un
sitio el agua subterránea. ≃ Brotar. ⊚ Ser ligeramente perceptible una cosa que se mantiene o se procura
mantener oculta: ‘Empiezan a aflorar las disensiones dentro del partido’. ⊚ Mostrar su presencia débilmente
cierta idea, cualidad, etc., en una obra: ‘En algunos sitios de la obra aflora un pensamiento original’. ≃
Apuntar.
afluencia
1 ---> f. Acción de afluir.
2 ---> Abundancia de algo.
3 ---> Facilidad para hablar. ≃ Facundia.
afluente
1 ---> adj. Se aplica a lo que afluye. ⊚ m. Con respecto a un río, otro que afluye a él: ‘Los afluentes del
Ebro’. ⇒ Subafluente. ⊚ adj. También se aplica a la calle que desemboca en otra.
2 ---> Fluido de palabra.
afluir (del lat. «affluĕre»; «a») intr. Llegar a un sitio una corriente o algo en forma semejante: ‘La sangre
afluye al rostro. La gente afluye a la feria’. ⊚ («a») Terminar un río en otro, en un lago o en un mar
determinados: ‘El lugar en que el Pisuerga afluye al Duero’. ≃ Desembocar. ⊚ («a») Terminar una calle en
otra.
⃞ Catálogo
Acudir, aglomerarse, agolparse, allegar, arremolinarse, concurrir, confluir, congregarse, convenir, llegar, ir [o
venir] a parar, remolinarse, reunirse, venir. ➢ Desaguar, desbocar, descargar, desembocar, verter. ➢ Acceso,
afluencia, aflujo, alud, aluvión, balumba, chaparrón, chorroborro, concurrencia, concurso, congestión,
diluvio, entrada, flujo, granizada, hiperemia, hormiguero, jubileo, llega, llegada, lluvia, ola, oleada,
procesión, racha, ráfaga, río, riolada, romería, torrente, tropel. ➢ A perro flaco, todo son pulgas. ➢
Acumular. Aglomeración.
⃞ Conjug. como «huir».
aflujo (del lat. «affluxus»; científ.) m. Afluencia de un líquido. ⊚ En medicina se aplica a la anormalmente
abundante.
afollador, -a adj. y n. Se aplica al hombre que mueve el fuelle en una fragua. ≃ Follador.
aforado, -a Participio adjetivo de «aforar». ⊚ adj. y n. Aplicado a personas, que goza de fuero.
aforisma (de «aporisma») f.Vet. Tumor de las caballerías, formado por relajación o por rotura de una arteria.
≃ Aporisma.
aforismo (del lat. «aphorismus», del gr. «aphorismós»; cult.) m. Máxima que se da como guía en una ciencia
o arte: ‘Los aforismos de Hipócrates’.
aforo
1 ---> m. Acción de aforar. ≃ Aforamiento.
2 ---> Cantidad que resulta al aforar.
3 ---> Número total de localidades de un recinto de espectáculos: ‘El aforo de un teatro’.
aforramiento 1 m. Ahorramiento.
aforramiento (ant.) m. Acción y efecto de aforrar1 (forrar).
aforrar1
1 ---> (pop.) tr. Forrar.
2 --->Mar. Recubrir parte de un ↘cabo grueso con otro delgado, arrollando éste alrededor de aquél.
3 ---> (pop.; reflex.) Ponerse mucha ropa de abrigo.
4 ---> (pop.; reflex.) Comer o beber mucho.
aforrar (ant.) tr. Ahorrar (hacer horro).
afortunadamente adv. De manera afortunada. ⊚ Se emplea mucho delante de la expresión de algo de lo que
se considera que hay que alegrarse: ‘Afortunadamente, no me encontró en casa’. ≃ Por fortuna. ⇒ Por
fortuna, gracias a Dios, por suerte.
afortunar (de «a-» y «fortuna»; ant.) tr. Hacer afortunado o dichoso a ↘alguien.
aforzarse (de «a-» y «forzar»; ant.) prnl. Esforzarse.
aforística
1 ---> f. Estudio de los aforismos.
2 ---> Colección de aforismos.
afrailado, -a
1 --->Agr. Participio de «afrailar».
2 ---> adj.AGráf. Con fraile (fallo en la impresión).
afrailar (de «a-» y «fraile») tr.Agr. Podar las ramas de un ↘árbol por junto a la cruz.
afrancesado 1, -a (de «franco», exento, libre, porque las fincas no cultivadas no pagaban contribución; Ál.)
adj. Se aplica a la finca inculta.
afrancesado, -a
1 ---> Participio de «afrancesar[se]».
2 ---> adj. y n. Se aplica a los españoles que, en tiempos de Napoleón, tomaban el partido de éste.
afrancesar
1 ---> tr. Dar a una ↘cosa o una ↘persona semejanza con lo francés. ⊚ prnl. Tomar semejanza con lo francés.
afrechero, -a
1 ---> (Arg.) adj. Se aplica al animal que come afrecho.
2 ---> (Hispam.; Lophospingus griseocristatus, el afrechero gris) m. Pájaro paseriforme, de pequeño tamaño,
de plumaje pardo o vivamente coloreado de rojo y azul y, en algunas especies, con cresta.
afrenta (de «afruenta»; «Hacer, Inferir, Ser una afrenta») f. Ofensa. Cosa que se dice o hace a alguien en que
se le muestra poca estimación o duda sobre su honradez u honor: ‘Le hicieron la afrenta de exigirle cuentas’.
⊚ («Ser») Acción propia, circunstancia o suceso que hace a una persona ser o sentirse menos digna de
respeto o estimación: ‘Ese muchacho es la afrenta de la familia. Permitir eso sería una afrenta para todos
nosotros’. ≃ Vergüenza. ⊚ Castigo consistente en algo que causa vergüenza.
afrentar tr. Causar afrenta. ⊚ («de») prnl. Sentirse ofendido por una afrenta.
afreza (de «frezar»; ant.) f. Cebo con que se atolondraba a los peces para cogerlos.
africado, -a (del lat. «affricāre», frotar) adj. y n. f.Fon. Se aplica al sonido que resulta de combinar una
oclusión con una fricación en el mismo punto de articulación y con los mismos órganos; por ejemplo, el de la
«ch», o el de la «y» en «cónyuge».
africanismo m. Afición en otros países a las cosas propias de África o cultivo de ellas.
afrikáner adj. y n. Se aplica a los habitantes de Sudáfrica de raza blanca cuya lengua es el afrikaans.
afro, -a (del lat. «Afer, Afra»; ant.) adj. y n. Africano. ⊚ (invariable) adj. Se aplica a algunos usos y
costumbres africanas: ‘Peinado afro’.
afrocubano, -a adj. y n. De los cubanos de raza negra y origen africano; se aplica particularmente a su música
y a su arte.
afrodisiaco, -a o afrodisíaco, -a (del lat. «aphrodisiӑcus», del gr. «aphrodisiakós», de Afrodita o Venus) adj. y
n. m. Se aplica a las cosas, y particularmente a las sustancias, que excitan el apetito sexual. ⇒ Estinco,
yohimbina. ➢ Antiafrodisiaco.
afrodisiaco, -a o afrodisíaco, -a (del lat. «aphrodisiӑcus», del gr. «aphrodisiakós», de Afrodita o Venus) adj. y
n. m. Se aplica a las cosas, y particularmente a las sustancias, que excitan el apetito sexual. ⇒ Estinco,
yohimbina. ➢ Antiafrodisiaco.
afrodita (de «Afrodita», diosa griega del amor) adj. y n.Bot. Se aplicaba a cualquier planta criptógama sin
reproducción sexual conocida.
afronitro (del lat. «aphronĭtrum», del gr. «aphrónitron») m. Espuma de nitro (salitre).
afrontación (de «afrontar»; ant.) f. Parte de una cosa que queda frente a la que se considera, o que limita con
ella.
afrontadamente (ant.) adv. De frente: sin ocultarse.
afrontado, -a
1 ---> Participio de «afrontar».
2 ---> (ant.) adj. Expuesto a un peligro.
3 --->Heráld. Se aplica al escudo en que las figuras están mirándose.
afrontilar (de «a-» y «frontil»; Méj.) tr. Atar una ↘res vacuna por los cuernos al bramadero o a un poste, para
domarla o para matarla.
afta (del lat. «aphta», del gr. «áphtha») f.Med. Se aplica a ciertas úlceras pequeñas, generalmente blancuzcas,
producidas posiblemente por un virus, que aparecen en las mucosas que están en comunicación con el
exterior; por ejemplo, de la boca y del aparato digestivo. ⇒ Sapillo.
aftershave (ingl.; pronunc. [aftershéif]; pl. «aftershaves») m. Loción para después del afeitado de la barba.
aftersun (ingl.; pronunc. [aftersún]; pl. «aftersun») m. Crema o loción para aplicarla sobre la piel después de
tomar el sol.
afuciado, -a (ant.) adj. Obligado por un pacto o ajuste al cumplimiento de cierta cosa.
afusión (del lat. «affusĭo, -ōnis») f.Med. Acción de verter agua, generalmente fría, desde cierta altura, sobre el
cuerpo o una parte de él, como medio curativo.
afuste (de «a-» y «fuste») m.Artill. Cureña o armazón parecida a ella en la artillería antigua.
afásico, -a
1 ---> adj. De [la] afasia.
2 ---> adj. y n. Que padece afasia.
aféresis (del gr. «aphaíresis», acción de llevarse) f.Gram. Supresión de una o más letras al principio de una
palabra. Como «chacha» por «muchacha».
afín (del lat. «affīnis», limítrofe, de «finis», límite)
1 ---> («a, de») adj. Se aplica, con relación a una cosa o una persona, a otra que tiene comunes con ella
algunos aspectos o caracteres: ‘Temperamentos, gustos, tendencias, especies, vegetales, lenguas afines’. ⊚
Se aplica también a las palabras por su significado. ⇒ Afine, cercano, conexo, congénere, contiguo, pariente,
próximo. Relacionado. Semejante.
2 ---> n. Pariente por afinidad.
afónico, -a (de «afonía») adj. Aplicado particularmente a personas, accidentalmente sin voz, por ejemplo por
una afección de garganta.
afótico, -a (de «a-1» y el gr. «phôs, phōtós», luz) adj. Sin luz. ⊚ Particularmente en oceanografía, se aplica a
las profundidades submarinas en las que no penetra la luz del Sol.
agachadiza (de «agachar»; Gallinago gallinago) f. Ave limícola pequeña que vuela muy bajo y se esconde en
los lugares pantanosos. ≃ Becardón, rayuelo, sorda.
agachar (¿del lat. «coactāre», frecuent. de «cogĕre», concentrar, reunir?) tr. o abs. Inclinar hacia abajo la
↘cabeza o la parte superior del ↘cuerpo. ≃ Bajar. ⇒ Achancar, acocharse, agarbarse, agazaparse, encacharse.
➢ Agachado, cabizbajo, en cuclillas, encorvado. ➢ Gacho. ⊚ prnl. Inclinar hacia abajo la parte superior del
cuerpo, por ejemplo para coger algo del suelo. ≃ Bajarse, inclinarse. ⊚ A veces, encogiéndose al mismo
tiempo, por ejemplo para ocultarse detrás de algo.
agadón
1 ---> (Sal.) m. Hondonada estrecha entre montañas.
2 ---> (Sal.) Manantial.
agalerar (de «a-» y «galera») tr.Mar. Dar a los ↘toldos la inclinación conveniente para que despidan el agua
de lluvia.
agallado, -a adj. Aplicado a las prendas o telas, metido en agua teñida con agallas molidas para prepararlo
para darle tinte negro.
agalladura f. Galladura.
agamitar (de «a-» y «gamito», dim. de «gamo») intr.Caza. Imitar la voz del gamo pequeño.
agamí (de or. caribe; Psophia crepitans) m. Ave gruiforme de la América tropical, del tamaño de una gallina,
fácilmente domesticable y hasta utilizada como guardiana de otras aves domésticas.
agapanto (del lat. cient. «Agapanthus», del gr. «agápē», amor, y «ánthos», flor; Hispam.; Agapanthus
africanus) m. Planta liliácea, originaria de Sudáfrica, de flores azules o blancas.
agar-agar o agaragar (del malayo «agar-agar», a través del ingl.) m. Sustancia muy apta para formar gelatina,
que se obtiene de ciertas algas marinas de Oriente desprovistas de nitrógeno, la cual se emplea como
sustitutivo de las colas, en los cultivos de bacterias, y, en medicina, como laxante.
agar-agar o agaragar (del malayo «agar-agar», a través del ingl.) m. Sustancia muy apta para formar gelatina,
que se obtiene de ciertas algas marinas de Oriente desprovistas de nitrógeno, la cual se emplea como
sustitutivo de las colas, en los cultivos de bacterias, y, en medicina, como laxante.
agarbanzado, -a
1 ---> Participio de «agarbanzar».
2 ---> adj. De aspecto semejante al del garbanzo.
3 ---> Particularmente aplicado al estilo literario o las costumbres, vulgar.
agarbanzar (de «a-» y «garbanzo»; Mur.) intr. Echar yemas las plantas.
agarbarse (¿del sup. rom. and. «ad-ḡaráb-árse», del ár. «ḡaraba», ocultarse un astro?) prnl. Agacharse.
agarbillar (de «a-» y «garbilla», dim. de «garba») tr.Agr. Formar garbas (haces de mies).
agardamarse (de «a-» y «gardama»; Ál.) prnl. Apolillarse la madera.
agareno, -a adj. y n. Descendiente de Agar, mujer bíblica, y, por extensión, musulmán; particularmente,
refiriéndose a los que ocuparon España durante la Edad Media.
agarical adj. y n. m.Biol. Se aplica a los hongos del mismo orden que el champiñón y el níscalo, que se
caracterizan por poseer láminas o, raramente, poros en la cara inferior del sombrero; son las llamadas
corrientemente setas, que están incluidas dentro de los hongos basidiomicetos. ⊚ m. pl.Biol. Orden que
forman.
agarradera
1 ---> f. Agarradero (parte de un objeto para cogerlo por él).
2 ---> (inf.; «Tener [buenas]»; pl.) Agarradero: influencia o recomendación.
agarradero
1 ---> m. Parte de un objeto que sirve para cogerlo por él, como un «mango» o un «asa». ≃ Agarrador, agarre,
asidero. ⇒ Agarrar.
2 --->Mar. Sitio donde puede agarrar el ancla. ≃ Tenedero.
3 ---> (inf.; «Tener [buenos]»; gralm. pl.) Influencia o recomendación. ≃ Agarraderas, asidero, enchufe.
4 ---> Excusa que sirve para justificarse de algo.
agarrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «agarrar[se]». Sujeto con la mano o de otra manera: ‘Está [o lo tengo] bien
agarrado’.
2 ---> (inf.) adj. Se dice de la danza que se baila cogiéndose en parejas.
3 ---> (inf.; «Estar, Ir») Se dice del que tiene buenos agarraderos (influencias).
4 ---> Se aplica al terreno muy compacto y duro de labrar.
5 ---> (inf.) Tacaño.
agarrador
1 ---> m. Utensilio que sirve para agarrar; por ejemplo, para agarrar la plancha o cosas que queman o
ensucian. ≃ Agarradero. ⇒ Agarrar.
2 ---> (ant.) Alguacil o corchete.
agarrafador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que [se] agarrafa.
2 ---> m. Obrero de los que, en los molinos de aceite, manejan los capachos de la aceituna molida.
agarrafar (de «agarrar», con influencia de «garfa») tr. Agarrar con fuerza al reñir. También recípr.
agarrante
1 ---> adj. y n. Aplicable al que agarra.
2 ---> (inf.) Tacaño. ≃ Agarrado.
3 ---> (inf.) Alguacil o corchete.
agarrochar
1 ---> tr.Taurom. Herir a los ↘toros con garrocha o cosa semejante.
2 --->Mar. Forzar el giro de las ↘vergas para que el viento forme con la dirección de la embarcación un
ángulo menor de 90º.
agarrotear (de «a-» y «garrote»; And.) tr. Varear los ↘árboles para hacer caer los frutos.
agarrón
1 ---> m. Acción de agarrar y tirar con fuerza.
2 ---> (Hispam.) Agarrada (discusión violenta o riña).
agauchado, -a (Arg., Chi., Par., Ur.) Participio adjetivo de «agauchar[se]». Parecido a los gauchos o a sus
cosas.
agauchar (Arg., Chi., Par., Ur.) tr. y prnl. Hacer tomar [o adquirir] el porte, los modales o las costumbres de
los gauchos.
agavillar
1 ---> tr. o abs. Hacer gavillas o poner la ↘mies en haces. ≃ Gavillar, engavillar. ⇒ Agarbillar, atropar.
2 ---> tr. Reunir ↘gente en cuadrilla. ≃ Acuadrillar.
agaváceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la pita, que son plantas rizomatosas,
leñosas, a veces trepadoras, de zonas áridas o semiáridas de regiones tropicales y subtropicales, con hojas
largas, estrechas, carnosas y puntiagudas, agrupadas en la base, flores en racimos y fruto en cápsula o baya;
de algunas especies se obtienen fibras y de otras bebidas. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
agenda (del lat. «agenda», cosas que deben hacerse, neutro pl. del gerundivo de «agĕre»)
1 ---> f. Libro o cuaderno en que se anotan las cosas que hay que hacer o que hay que recordar.
2 ---> Relación de los asuntos que han de ser tratados en una reunión o de las actividades que han de
realizarse.
agerasia (del gr. «agērasía») f.Med. Vejez libre de los achaques propios de ella.
agestado, -a (con «bien» o «mal») adj. Con gesto propicio o agradable, o lo contrario.
agibílibus (del b. lat. «agibĭlis», diestro; inf.) m. Habilidad para manejarse. ⊚ (inf.) Persona que la tiene.
agilidad
1 ---> f. Cualidad de ágil.
2 --->Teol. Una de las cuatro dotes de los bienaventurados, que consiste en poder trasladarse
instantáneamente a cualquier lugar. ⇒ Claridad, impasibilidad, sutileza.
agilizar
1 ---> tr. Hacer ágil a ↘alguien. ⊚ prnl. Hacerse ágil alguien.
2 ---> tr. Facilitar la ejecución de ↘algo. ⊚ prnl. Hacerse más rápida y fácil la ejecución de algo.
agio (del it. «aggio») m. Actividad que consiste en negociar con el cambio de moneda o con valores en la
bolsa. En general, se aplica peyorativamente. ≃ Especulación. ⇒ Alcista, bajista.
agir (del lat. «agĕre», hacer, llevar, del gr. «agō», conducir; ant.) tr.Der. Demandar en juicio.
agitación
1 ---> f. Conjunto de movimientos rápidos y violentos de algo.
2 ---> Estado de la gente que bulle o habla mucho, impulsada por una emoción o por el descontento contra
alguien. ≃ Excitación, inquietud, intranquilidad, revuelo. ⊚ Estado del espíritu dominado por un sentimiento
o emoción muy intensos. ≃ Intranquilidad.
agitado, -a Participio adjetivo de «agitar[se]» con los significados correspondientes a todas las acepciones.
agitador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que agita o sirve para agitar. ⊚ m. Cualquier aparato o dispositivo para agitar
líquidos.
2 ---> n. Persona que incita a otras a sublevarse. ≃ Revoltoso.
agitanado, -a Participio adjetivo de «agitanar[se]». Parecido a los gitanos o a sus cosas. ⇒ Chulo, flamenco.
agitanar tr. Dar a una ↘persona o cosa aspecto o carácter gitano. ⊚ prnl. Adquirir aspecto o carácter gitano.
aglomeración
1 ---> f. Acción de aglomerarse.
2 ---> Conjunto de cosas aglomeradas. Si no se especifica de qué, se entiende de gente. ≃ Montón. ⇒
Aglomerarse.
3 ---> Figura retórica consistente en una cadena de oraciones o miembros que reiteran un mismo efecto:
‘Quedó pasmado don Quijote, absorto Sancho, suspenso el primo, atónito el paje...’.
aglomerado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aglomerar[se]».
2 ---> m. Combustible hecho con carbón menudo aglutinado con alquitrán y moldeado en prismas.
3 ---> Material usado en carpintería que se obtiene aglomerando fragmentos de madera: ‘Una mesa de
aglomerado’.
aglomerante adj. Que aglomera. ⊚ adj. y n. m. Particularmente, se aplica a la sustancia capaz de dar cohesión
a los fragmentos de uno o varios materiales. Son aglomerantes el betún o la cola.
aglutinante
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a las sustancias que sirven para aglutinar; por ejemplo, el cemento, la cal o el
yeso. ≃ Adherente, adhesivo. ⊚Cir. Se aplica a las sustancias que sirven para unir los tejidos.
2 ---> adj.Ling. Se aplica a las lenguas en que el procedimiento principal para formar palabras que expresen
ideas compuestas es la unión de las que expresan las ideas simples, conservando éstas su significado sin
alteración. Como el finés, los idiomas malayo-polinesios, el turco, y otros asiáticos, africanos y americanos
primitivos.
3 ---> m. Sustancia de una pintura en que se diluyen los pigmentos que contiene.
agnado, -a (del lat. «agnātus», de «natus», nacido) adj. y n. Con respecto a una persona, otra que desciende
del mismo tronco por línea masculina. ⇒ Genealogía.
agnición (del lat. «agnitĭo, -ōnis», de «agnoscĕre», reconocer) f.Liter. En las obras épicas o dramáticas,
reconocimiento de una persona cuya identidad se ignoraba. ≃ Anagnórisis.
agnosticismo (de «agnóstico») m. Doctrina o actitud filosófica que considera inalcanzable para el
entendimiento humano todo lo que trasciende la experiencia, particularmente Dios.
agnóstico, -a (del gr. «ágnōstos», desconocido) adj. De [o del] agnosticismo. ⊚ adj. y n. Partidario del
agnosticismo.
agobiado, -a («de» con un nombre sin artículo; «bajo, por» con un nombre con artículo) Participio adjetivo de
«agobiar[se]»: ‘Agobiado de deudas, por los años, bajo el peso de un enorme fardo’.
agogía (del gr. «-agōgía») f.Miner. Canal o reguero por donde sale el agua de las minas. ≃ Agojía.
agojía f. Agogía.
agonio m. Sobrenombre aplicado en Grecia a Zeus, Poseidón, Hermes o cualquier dios de los que presidían
los juegos gimnásticos.
agonizante
1 ---> adj. y n. Se aplica al que está agonizando.
2 ---> Se aplica a los miembros de una orden religiosa, que se dedican a asistir a los moribundos.
3 ---> m. En algunas universidades, se llamaba así al que apadrinaba a los graduandos.
agonística (del lat. «agonistĭca», del gr. «agōnistikḗ»; cult.) f. Ciencia de los combates. ⊚ (cult.) Arte de los
atletas.
agonístico, -a (del lat. «agonistĭcus», del gr. «agōnistikṓs»; cult.) adj. Relacionado con los certámenes, luchas
y juegos públicos.
agora (del lat. «hac hora», en esta hora; ant. y, también, rural) adv. Ahora.
agorafobia (del gr. «agorá» y «-fobia»; cult.) f.Psi. Sensación anormal de angustia ante los espacios abiertos
y, especialmente, en calles y plazas amplias. ⇒ Manía.
agorero, -a (de «agüero») adj. y n. Se aplica al que o lo que presagia desgracias: ‘Ave agorera’.
agostizo, -a
1 ---> adj. Propio de agosto.
2 ---> Propenso a agostarse o desmedrarse.
3 ---> Se aplica al animal nacido en agosto implicando que, por ello, es raquítico.
agosto (del lat. «Augustus», nombre puesto en memoria del emperador Octavio Augusto)
1 ---> m. Octavo mes del año, que sigue a julio. ⇒ Sextil.
2 ---> Época de la recolección.
3 ---> Cosecha (frutos recogidos).
Hacer ---> alguien su agosto. Sacar provecho, obtener muchas ganancias de ciertas circunstancias: ‘Algunos
hicieron su agosto en la guerra’.
agotado, -a («Dejar, Quedar, Estar») Participio adjetivo de «agotar[se]». ⊚ Particularmente, sin fuerzas o
energías, físicas o espirituales, a consecuencia del cansancio, de una enfermedad, etc. ⇒ Acabado,
consumido, exhausto, extenuado, gastado. ➢ Débil. Cansar.
agotador, -a adj. Capaz de agotar las fuerzas o la resistencia de alguien: ‘Un trabajo agotador. Una espera
agotadora’.
agote adj. y n. Se aplica a los individuos de cierto pueblo que habita el valle de Baztán (Navarra) y a este
pueblo.
agraciado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «agraciar». ⊚ n. Persona agraciada con un premio, merced, etc.: ‘Los agraciados
con el premio mayor de la lotería’.
2 ---> adj. Se aplica a personas, particularmente a mujeres, para expresar que tienen cierta belleza o atractivo,
sin llegar a ser realmente hermosas.
agradable
1 ---> («a, para, de») adj. Se dice de lo que agrada. ≃ Grato.
2 ---> Se aplica a la persona afable.
agradar (de «a-» y «grado 1», gusto) intr. Causar en el ánimo o los sentidos una impresión tal que el sujeto se
siente bien con ella y desea que continúe. ≃ Gustar. ⊚ En el uso corriente se emplea cuando esa impresión es
moderada o producida por cosas de no mucha importancia: ‘Me agrada oír un rato música ligera. Me agrada
ver a la gente alegre’. No se diría, en general, ‘me agrada la Sexta Sinfonía’ o ‘me agradaría ver felices a mis
hijos’.
⃞ Catálogo
Acontentar, animar, aplacer, atalantar, atraer, camelar, complacer, contentar, cosquillear, cuadrar, cuajar,
deleitar, demulcir, distraer, divertir, encantar, entretener, gratificar, gustar, halagar, hechizar, ilusionar,
lisonjear, llenar, pegarse, petar, placer, privar, regalar, resultar, sainetear, satisfacer, solazar, hacer cosquillas,
caer en [o hacer] gracia, dar gusto, llevarse los ojos, hacer tilín, ser la vida, ser media vida. ➢ Acepto,
adorable, agradable, ameno, apacible, apetecible, apetitoso, aplaciente, de buen aspecto, atractivo, atrayente,
brujo, celestial, cómodo, confortable, coquetón, cuco, delectable, deleitable, deleitante, deleitoso, delicado,
delicioso, deseable, desenojoso, dulce, embriagador, encantador, fácil, fascinador, fruitivo, gachón, gayo,
genial, glamouroso, godible, gracioso, grato, gustoso, hechicero, idílico, jarifo, lene, lindo, lisonjero, mágico,
placentero, placible, plácido, placiente, regalado, risueño, rufo, sabroso, sangriligero, seductor, simpático,
solazoso, suave, vistoso; de buen aspecto, de color de rosa. ➢ Bien. ➢ Ángel, aquél, duende, encanto,
glamour, gracia, hechizo, poesía, un no sé qué, sainete, sal, salero, seducción, simpatía. ➢ Bendición, delicia,
diversión, edén, encanto, golosina, hermosura, paraíso. ➢ Agrado, agradamiento, complacencia, gusto,
huelga, regosto, satisfacción. ➢ Aplauso, aprobación, ovación. ➢ Boga, moda. ➢ Estar a las duras y a las
maduras. ➢ Desagradar. ➢ Aguafiestas. ➢ Bueno. Placer.
agradecer (de «a-» y «gradecer») tr. Estimar un ↘beneficio o una atención recibidos: ‘Agradezco mucho su
visita’. ⊚ Portarse con una persona como corresponde por un ↘beneficio o atención recibidos de ella: ‘No
sabe agradecer lo que has hecho por él’. ≃ Corresponder. ⊚ («con») Dar cierta cosa a cambio de un ↘favor o
una atención recibidos: ‘Me lo agradeció con una sonrisa’. ≃ Corresponder, pagar, responder. ⊚ Mostrar una
cosa el buen efecto de los ↘cuidados o el trabajo puestos en ella o de algo que la beneficia: ‘Las plantas
agradecen la atención constante. El campo ha agradecido la lluvia’. En futuro o potencial se emplea en tono
irónico, como «necesitar»: ‘Esa blusa agradecería una jabonada’. ≃ Corresponder, responder.
⃞ Catálogo
Corresponder, endeudarse, gracir, gradecer, pagar, reconocer, regraciar, regradecer, responder, dar [las]
gracias, estar a la recíproca, pagar con usura. ➢ Agradecimiento, bendición, gratitud, reconocimiento,
tedéum, acción de gracias, hacimiento de gracias. ➢ Exvoto, ofrenda. ➢ Eucarístico. ➢ Agradecido,
obligado. ➢ Antidoral. ➢ En pago de. ➢ Merecer bien de. ➢ ¡Gracias!; Dios te [le, etc.] bendiga, Dios te
[se, etc.] lo pague. ➢ Desagradecimiento, ingratitud.
⃞ Conjug. irreg. pres. ind.: agradezco, agradeces, agradece, agradecemos, agradecéis, agradecen; pres. subj.:
agradezca, agradezcas, agradezca, agradezcamos, agradezcáis, agradezcan; imperat.: agradece, agradezca,
agradeced, agradezcan.
agradecido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «agradecer». ⊚ («Estar, Ser; a, por») adj. Se aplica al que muestra o siente
agradecimiento por los favores que recibe.
2 ---> (inf.) Se emplea en tono exclamativo con el significado de «¡gracias!».
agradecimiento («a, por») m. Acción de agradecer. ≃ Gratitud, reconocimiento. ⊚ Sentimiento del que
agradece. ≃ Gratitud, reconocimiento.
agrado
1 ---> m. Efecto producido en el ánimo por lo que agrada: ‘He recibido con agrado sus noticias’. ≃ Gusto.
2 ---> (inf.) Amabilidad y simpatía. Cualidad de las personas que son agradables y amables en el trato con
otras: ‘Esta dependienta tiene un agrado especial para despachar’.
agrafia (del gr. «a-1» y «-grafía») f.Med. Incapacidad para expresar las ideas por escrito, debida a lesión
cerebral. ⇒ Graf-.
agramar (de «a-» y «gramar») tr. Machacar los tallos de ↘lino o cáñamo para separar la fibra. ⇒ Gramilla.
agramiza (de «agramar») f. Residuos que quedan, en las fibras del cáñamo o lino después del espadillado, que
se eliminan con el rastrillado y peinado. ≃ Cañamiza.
agramontés, -a adj. y n. Se aplica a los individuos de cierta facción de Navarra favorable al rey D. Juan II en
su lucha con su hijo el Príncipe de Viana, enemigos, por tanto, de los beamonteses, que defendían al último.
agrandamiento m. Acción y efecto de agrandar.
agrandar tr. Hacer que ↘algo sea más grande o hacerlo parecer más grande, en sentido espacial o no espacial:
‘Agrandar una casa. Agrandar la importancia de una cosa’. ⊚ prnl. Hacerse algo más grande, en sentido
espacial o no espacial. ⇒ Abultar, agigantar, alargar, ampliar, amplificar, aumentar, desorbitar, dilatar,
enaltecer, engrandar, engrandecer, ensanchar, expandir[se], extender[se], grander, grandifacer; sacar las cosas
de quicio. ➢ Añadir. Exagerar. ➢ Crecer. Grande.
agravar (del lat. «aggravāre») tr. Hacer el estado de una ↘cosa más grave o peor: ‘La emoción puede agravar
al enfermo. Este incidente ha agravado la situación’. ⊚ prnl. Ponerse más grave o peor. ⇒ Agriar, agudizar,
empeorar, enconar, gravescer, reagravar, recargar, recrudecer. ➢ Recaer. ➢ Grave.
agravatorio, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que agrava.
2 --->Der. Se aplica específicamente al despacho de un juez o tribunal en que reitera otro anterior y compele a
su ejecución.
agravio
1 ---> («Causar, Hacer, Inferir, Ser», etc.) m. Ofensa o insulto. Dicho o hecho con el que se agravia: ‘Si no le
confías ese trabajo, lo tomará como un agravio’. El objeto del agravio puede ser también un nombre como
«dignidad, honor, honradez», y también «amistad»: ‘Esa falta de confianza es un agravio a nuestra antigua
amistad’.
2 --->Der. Perjuicio. ⊚Der. Perjuicio que el apelante alega ante el juez superior por causa de la sentencia del
inferior.
3 ---> (ant.)Der. Apelación.
Agravio comparativo. ---> El que se comete al dar un trato diferente a personas o cosas en situaciones
comparables. ⇒ Injusto.
V. «escrito de agravios».
agravioso, -a (ant.) adj. Agraviante.
agrazar
1 ---> intr. Saber ácido, como el agraz.
2 ---> tr. Desagradar.
agregado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «agregar».
2 ---> m. Conjunto de cosas unidas unas a otras sin llegar a confundirse: ‘El hormigón es un agregado de
piedras, cal y arena’. ≃ Conglomerado.
3 ---> Cosa agregada. ≃ Aditamento.
4 ---> n. Agregado diplomático.
5 ---> Cada uno de ciertos funcionarios diplomáticos que desempeñan funciones especiales en las embajadas:
‘Agregado comercial, cultural, militar, naval’.
6 ---> (Arg., Col.) Colono que cultiva una finca ajena, gratis o pagando arrendamiento.
7 ---> m. Municipio unido a otro más importante. ≃ Anejo.
8 ---> n. Persona agregada a otra para ayudarle en el desempeño de un cargo. ≃ Adjunto.
9 ---> adj. y n. Se aplica al profesor universitario o de bachillerato de rango inmediatamente inferior al de
catedrático.
10 ---> m.Quím. Grupo de átomos, iones o moléculas que interaccionan.
Agregado diplomático. ---> Título de los representantes diplomáticos de última categoría.
agregaduría f. Cargo y oficina del agregado.
agremiar tr. Reunir u organizar en gremio a ↘personas o profesiones. ⊚ prnl. recípr. Reunirse u organizarse
en gremio.
⃞ Conjug. como «cambiar».
agremán (del fr. «agrément», agrado, atractivo) m. Adorno de pasamanería en forma de cinta. ⊚ Tejido de
pasamanería en que se incrustan vidrio y esmaltes.
3 ---> Aplicado a sustancias, tratamientos, etc., que daña o perjudica: ‘Un producto agresivo para el cabello’.
agresión f. Acción de agredir. ⇒ Ataque. ⊚ Acto contrario al derecho de otro. ⊚ Particularmente, ataque
militar de un país contra otro.
agri- o agro- Elementos prefijos del lat. «ager, agri» o el gr. «agrós» con el significado de «campo»:
‘agricultura, agrimensor, agroalimentario, agronomía’
agriado, -a Participio adjetivo de «agriar[se]». ⊚ («Estar» o sin cópula) adj. Se aplica a la persona (y,
correspondientemente, a su carácter o humor) a quien los desengaños, etc., han hecho malhumorada, de mal
carácter o pesimista: ‘Está agriado. Es un hombre agriado’.
agriamente adv. De manera agria.
agriar tr. y prnl. Volver[se] una ↘cosa agria, en sentido propio o figurado: ‘Agriarse la leche. Con la
enfermedad se le ha agriado el carácter’. ≃ Avinagrar[se]. ⇒ Acidarse, acidificarse, apuntarse, rehervirse,
repuntarse, revenirse. ➢ Acescente.
⃞ Conjug. como «cambiar», aunque es muy frecuente la acentuación como «desviar».
agricultor, -a n. Persona que se dedica al cultivo de la tierra por sí misma o por medio de obreros.
agricultura (del lat. «agricultūra») f. Arte de cultivar la tierra. ⊚ Conjunto de actividades aplicadas a ese
cultivo.
⃞ Catálogo
Formas afijas, «col-, cult-: oleícola, arboricultura», etc. ➢ Cultivo, geoponía, geopónica, granjería, laboreo,
labranza. ➢ Bioagricultura. ➢ Agrimensura, agrología, agronomía. ➢ Sativo. ➢ Geórgica. ➢ Arboricultura,
arvicultura, floricultura, horticultura, hortofruticultura, jardinería, oleicultura, praticultura, silvicultura,
viticultura. ➢ Agroalimentario, agropecuario. ➢ Acoyuntar, aparcería, arriendo, comuña, latifundio,
medianería, mediería, minifundio, senara. ➢ Latifundismo. ➢ Abancalar, abeldar, abieldar, abinar, ablaquear,
abonar, acaballonar, acodar, acohombrar, acollar, aladrar, alomar, alombar, alumbrar, alzar, amelgar,
amorillar, amurillar, apalear, aparar, aparvar, aporcar, arar, aricar, arrancar, arrancasiega, arrejacar, arromper,
artigar, asurcar, atablar, atetillar, aventar, barbechar, bieldar, binar, cabecear, calzar, caponar, cavar, chapear,
chorra, cohechar, colmatar, conrear, corar, cortar, cosechar, criar, cribar, cruzar, cultivar, culturar, curiar,
dallar, desacollar, desaporcar, desbarbillar, desborrar, desboscar, desbotonar, desbragar, deschuponar,
descogollar, desencapar, desfollonar, desfondar, desganchar, desgatar, deshijar, deslechugar, desmarojar,
desmatar, desortijar, despalmar, despampanar, despampanillar, despamplonar, despancar, despimpollar,
despinochar, despleguetear, desquejar, desrastrojar, desroñar, destallar, desterronar, destetillar, destusar,
desuñar, desvaretar, desvezar, desvolver, desyemar, desyerbar, doblar, encañar, encapachar, enfaldar, entrapar,
entrecavar, erar, escabuchar, escamondar, escamujar, escardar, escardillar, escarificar, escavanar, escocar,
escotorrar, espergurar, espigar, excavar, forcatear, gradar, guiar, injertar, jadiar, jirpear, laborear, labrar,
lampear, layar, limpiar, rajar los lomos, mantornar, milpear, naturalizar, panificar, plantar, podar, porcar,
postura, quintar, rastillar, rastrear, rastrillar, rearar, rebinar, rebuscar, recalzar, recavar, recoger, recolectar,
regar, replantar, reproducir, resallar, romper, roturar, rozar, sachar [o sallar], segar, sembrar, sobrearar,
soguear, solmenar, surcar, tablear, terciar, terrear, trabajar, traillar, trasplantar, trillar, tronquear, volver. ➢
Meteorización. ➢ Borrón, hormiguero. ➢ Acudir, arraigar, darse, entrecriarse, producir, trabajar. ➢
Aladrería, aliño, aperos. ➢ Allegadera, allegador, almocafre, alpatana, andaraje, angazo, aparvadera,
aparvadero, aparvador, arado, arrancadora, atabladera, aventadora, azada, azadilla, azadón, bidente, bieldo,
binador, bodollo, calabozo, calla, cambiza, carpidor, cazcorvo, chope, címbara, coa, cosechadora,
desplantador, echona, escardadera, escardilla, escardillo, escarificador, forcate, forqueta, golde, grada,
guadaña, guadañadora, guataca, herrón, hocino, horca, horquilla, hoz, lampa, laya, legón, márcola,
motocultivador [o motocultor], pala, plantador, podadera, podón, rastillo, rastra, rastrilladora, rastrillo
[rastro], robadera, rozón, segadora, sembradora, tractor, traílla, trilladora, trillo, volvedera. ➢ Arandela,
hierro, reja. ➢ Goluba. ➢ Calcímetro. ➢ Abesana, acirate, amelga, besana, caballón, emelga, entrevuelta,
loba, surco. ➢ Bancal, era, tabla, terraza. ➢ Acoyuntero, agregado, agricultor, agrónomo, ahoyador, alijarero,
aperador, arador, arboricultor, arrendatario, arvicultor, bracero, cachicán, camilucho, campesino, campirano,
capataz, caporal, casero, cavaril, cavero, chacarero, chinampero, collazo, colono, conde, cortijero, cosechero,
costero, coyuntero, cultivador, degano, degañero, destripaterrones, floricultor, gañán, granjero, guillote,
hortelano, horticultor, huebrero, huertano, jornalero, labradero, labrador, labrantín, labriego, manigero [o
manijero], mayoral, mediero, mercenario, mozo, pegujalero, pelantrín, praticultor, propietario, quintero,
quiñonero, rahalí, ranchero, rehalí, rentero, rústico, silvicultor, sobrancero, temporal, temporil, terrajero,
terrazguero, torrero, veguero, vílico, viticultor, yacedor, yanacón, yanacona, yuguero, yuntero, hombre del
campo, ingeniero agrónomo, perito agrónomo. ➢ Sudra. ➢ Cuadrilla, negrería, varada, gente de capa parda,
gente de gallaruza. ➢ Cabero. ➢ Faenas, laboreo, labores, labranza, obrada. ➢ Aborrajarse, abortar,
acamarse, acertar, acudir, agostarse, darse, encaparse, enzurronarse, granizada, griseta, helada, plaga, sequía,
temporal. ➢ Caballería, ganado, mancuerna, par, revezo, yunta, yuntería. ➢ Era. ➢ Beneficiar, esquilmo,
granjería. ➢ Alparcería, aparcería, arriendo, colonato, medias, rabassa morta. ➢ Acoyuntar, cainge, mujalata,
tornapeón. ➢ Alijarar. ➢ Barbecho, rotación. ➢ Rastrojo. ➢ Sazón. ➢ Abono. Acequia. Animal. Árbol.
Botánica. Campo. Finca. Labrar. Plagas. Planta. Plantar. Recolección. Regar. Reproducción. Roturar.
Sembrar. Tierra. ➢ V. para particularidades del cultivo y recolección de distintas plantas, «maíz, mies, olivo,
vid», etc.
agrietar tr. Hacer una grieta o grietas en una ↘cosa: ‘El sol agrieta la pintura’. También, en la piel: ‘El frío
agrieta las manos’. ⊚ prnl. Empezar a tener algo una o varias grietas. ⇒ Abrir[se], aquebrazarse, cascar[se],
consentirse, cortar[se], cuartear[se], escachar[se], escarearse, espachurrar[se], esquebrajar[se], exfoliar[se],
frañer, grietarse, grietearse, henderse, quebrajar[se], quebrantar[se], quebrar[se], rajar[se], resquebrajar[se],
resquebrar[se], saltar, sentirse, ventearse. ➢ Grieta. Partir. Romper.
agrifolio (del lat. «agrifolĭum» y «aquifolĭum», de «acus», aguja, y «folĭum», hoja) m. Acebo (árbol
aquifoliáceo).
agrillarse prnl. Producir grillos o brotes las semillas, patatas, etc., guardadas. ≃ Grillarse.
agrimensor, -a (del lat. «agrimensor») n. Persona que se dedica a la agrimensura. ⇒ Apeador, deslindador,
estadero, topógrafo.
V. «escuadra de agrimensor».
agrimonia (del lat. «agrimonĭa»; Agrimonia eupatoria) f. Planta rosácea de la cual se emplean las hojas en
medicina como astringente y las flores como curtiente. ≃ Eupatorio, gafetí.
agrimoña f. Agrimonia.
agringado, -a (Hispam.) Participio adjetivo de «agringarse». Que tiene aspecto o costumbres de «gringo».
agrisado, -a Participio de «agrisar». ⊚ adj. De color algo gris o blanco sucio. ≃ Grisáceo, gríseo.
agro- V. «agri-».
agri- o agro- Elementos prefijos del lat. «ager, agri» o el gr. «agrós» con el significado de «campo»:
‘agricultura, agrimensor, agroalimentario, agronomía’
agrología (de «agro-» y «-logía») f. Parte de la agronomía que se ocupa del estudio del campo en relación con
la vegetación.
agronomía (de «agrónomo») f. Conjunto de conocimientos teóricos relacionados con el cultivo de la tierra. ⇒
Agricultura.
agrupación
1 ---> f. Acción y efecto de agrupar.
2 ---> Grupo, conjunto o reunión de cosas: ‘Una agrupación de municipios’. ⊚ Se aplica particularmente a
una reunión de personas que se asocian con un propósito o por una característica comunes. Alternando con
«asociación» y «sociedad», forma parte muchas veces del nombre propio de esas asociaciones: ‘Agrupación
filarmónica’.
3 --->Mil. Unidad equivalente al regimiento.
agrá (de «agraz»; Vitis caribaea) m. Planta vitácea americana que se cultiva por sus frutos, con los que se
obtiene vino.
agrónomo, -a (del gr. «agronómos») adj. y n. Persona que se dedica a la agronomía. Se usa como adjetivo en
« ingeniero [o perito ] agrónomo».
aguabenditera
1 ---> f. Pila de agua bendita.
2 ---> (Ál.) Cardencha (planta dipsacácea).
aguacal (de «agua» y «cal») m. Lechada de cal con algo de yeso, que se emplea para enjalbegar.
aguacero (de «aguaza») m. Lluvia repentina, violenta y de poca duración. ≃ Chaparrón, chubascada,
chubasco. ⇒ Aguaje, aguarrada, aluvión, andalocio, andalogio, argavieso, rujiada, turbión. ➢ Inundación. ➢
Lluvia.
aguacha
1 ---> f. Agua encharcada, sucia o corrompida.
2 ---> (Mur.; pl.) Alpechín: jugo que sueltan las aceitunas almacenadas.
aguachento, -a (de «aguacha»; Hispam.) adj. Aplicado especialmente a los frutos, aguanoso.
aguachinar (de «aguachar»)
1 ---> (Ar., Sal.) tr. Echar exceso de agua en las ↘tierras. ≃ Aguacharnar, enaguazar.
2 ---> Estropear ↘algo con exceso de agua; particularmente, un alimento. ≃ Enguachinar.
aguachirle (de «agua» y «chirle») f. Bebida desustanciada o floja, y de mala calidad. ⊚ Caldo o sopa sin
sustancia. ⇒ Agüetas, bahorrina, brebaje, calducho.
aguacibera (de «agua» y «cibera») f. Riego que se da a una tierra sembrada en seco.
aguada
1 ---> f. Sitio, por ejemplo en un desierto, en donde hay agua para poder aprovisionarse de ella.
2 --->Mar. Provisión de agua potable en las embarcaciones.
3 ---> Color para pintar disuelto o que se disuelve en agua. ⊚ Pintura ejecutada con colores en esta forma.
4 ---> (Ar.) Rocío.
5 --->Miner. Inundación del lugar donde se trabaja en una mina.
6 ---> Tinte que se da a una pared para quitar la excesiva blancura del yeso.
A la aguada. ---> Ejecutado con aguadas. ≃ A la acuarela.
aguadera
1 ---> (pl.) f. Armazón de madera con divisiones, o cualquier otro dispositivo, que se coloca sobre las
caballerías para acomodar en él cántaros o barriles en que se transporta agua. ⇒ Arginas.
2 ---> (Sal.) Zanja de desagüe hecha en las tierras de labranza.
3 --->Cetr. Pluma de las cuatro que siguen a la remera del ala. ≃ Corva.
aguadero, -a
1 ---> adj. Aplicado a prendas de vestir, propio para el agua.
2 ---> m. Abrevadero.
3 ---> Lugar a donde tienen costumbre de acudir a beber los animales salvajes o las aves.
4 ---> Sitio de un río en donde se lanzan las maderas para conducirlas flotando.
aguado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aguar[se]».
2 ---> (inf.) Abstemio.
3 ---> (Méj., Perú) adj. y n. Aplicado a personas, soso.
4 ---> (C. Rica, Guat., Méj., Pan., Ven.) adj. Débil, flojo.
5 ---> (Col., Guat., Méj., Nic., Pan., Ven.) Aplicado a cosas, blando, sin consistencia.
aguaducho (del lat. «aquaeductus») m. Puestecillo o quiosco donde se vendía agua, y refrescos y otras
bebidas.
aguafiestas (de «aguar» y «fiesta») n. Persona que, con su actitud o palabras, perturba la alegría de los otros o
estropea las diversiones. ⇒ Atajasolaces, derramaplaceres, derramasolaces, espantagustos. ➢ Amargar.
aguafuerte
1 ---> f. Ácido nítrico. ≃ Agua fuerte.
2 ---> m. Grabado al agua fuerte.
aguagoma f. Disolución de goma en agua que usan los pintores para dar consistencia y viveza a los colores.
aguagriero, -a (Man.) adj. y n. Se aplica a la persona que va a tomar las aguas ácidas medicinales de
Puertollano u otro sitio.
aguaitacaimán (de «aguaitar» y «caimán»; Butorides virescens) m. Ave ciconiforme de Cuba, con la garganta
y el pecho blancos con manchas oscuras, y la cabeza adornada de plumas de un verde metálico.
aguaitacamino (Am. C.; Caprimulgus vociferus y Caprimulgus carolinensis) m. Cierto pájaro fisirrostro
parecido al chotacabras.
aguajaque (del sup. ár. and. «alwuššáq», con influencia de «agua») m. Resina de color blancuzco que destila
el hinojo.
aguaje
1 ---> m. En general, movimiento o agitación del agua del mar.
2 --->Mar. Subida fuerte de la marea.
3 --->Mar. Agua que entra en un puerto o sale de él en la marea.
4 --->Mar. Corriente periódica en el mar. ⊚Mar. Corriente impetuosa en el mar.
5 ---> Estela que deja un barco.
6 --->Mar. Sitio en que hay agua potable. ≃ Aguada.
7 --->Mar. Aguada: provisión de agua en un buque.
8 ---> Aguadero: lugar donde beben los animales salvajes.
9 ---> (Col., Ec., Guat., Nic.) Aguacero.
10 ---> (Chi., Perú) Variación de la tonalidad de las aguas marinas.
11 ---> (R. Dom., Ven.) Aspaviento.
12 ---> (R. Dom.) Mentira.
13 ---> Planta palmácea de fruto comestible que crece en los pantanos de la selva amazónica.
Aguaje del timón. ---> Remolinos que forma el agua por causa del choque de las dos corrientes que proceden
de los costados de la embarcación.
Hacer aguaje. ---> Correr las aguas del mar con mucha violencia.
aguají
1 ---> (Serranus tigrinus) m. Pez perciforme de las Antillas, rojizo con manchas oscuras.
2 ---> (Cuba, R. Dom.) Salsa picante hecha con ají, cebolla, ajo, zumo de limón y agua.
aguallevado (de «agua» y «llevar»; Ar.) m. Procedimiento de limpieza de los canales que consiste en dejar
una pequeña corriente de agua que se va llevando el barro, etc., removido por los operarios.
agualoja f. Aloja.
aguamar m. Aguamala.
aguamarina f. Variedad de berilo, azul, transparente, muy apreciada como piedra preciosa.
aguamiel
1 ---> f. Agua mezclada con miel. ≃ Aguadulce, hidromiel.
2 ---> (Hispam.) Bebida semejante, preparada con la caña de azúcar o papelón.
3 ---> (Méj.) Jugo del maguey, del que, fermentado, se hace el pulque.
aguanafa (semitraducido del ár. and. «má annáfḥ», agua de aroma; Mur.) f. Agua de azahar. ≃ Agua de nafa.
aguanal (del lat. «aquānus», de «aqua», agua; Ál.) m. Surco profundo abierto de trecho en trecho en los
sembrados para que desagüen.
aguanieve f. Lluvia menuda mezclada con nieve también muy menuda. ≃ Aguacella, agua nieve.
aguanosidad
1 ---> f. Cualidad de aguanoso.
2 ---> (ant.) Humor acuoso.
aguanoso, -a (del lat. «aquānus», de «aqua», agua) adj. Con exceso de agua y, por ello, insípido: ‘Patatas
aguanosas’.
aguanés, -a (Chi.) adj. Se aplica a la res que tiene los costados de color distinto del del lomo y el vientre.
aguapié m. Vino muy flojo sacado echando agua en el orujo después de haberlo exprimido. ≃ Vino de
cabeza. ⇒ Estrujón.
aguar
1 ---> tr. Falsificar ↘algo, como el vino o la leche, con agua. ⇒ Bautizar.
2 ---> Estropear alguien con su presencia o su intervención una ↘fiesta o cosa semejante. ⊚ prnl. Frustrarse:
‘Con el mal tiempo se nos ha aguado el viaje’.
V. «aguar[se] la fiesta».
⃞ Conjug. como «averiguar».
aguardiente (de «agua» y «ardiente») m. Bebida fuertemente alcohólica obtenida por destilación del vino y de
otras sustancias fermentables. ⇒ Anisado. ➢ Balarrasa, bingarrote, cachaza, cachirulo, calaguasca, calamaco,
cañazo, caritán, chinguirito, coñac, cususa, grapa, harapo, matarratas, mezcal, mosolina, noyó, ojén, orujo,
pisco, ratafía, rosoli, tafia, vino de coco, vino de nipa, vodka, whisky; aceite de anís. ➢ Mistela, mixtela. ➢
Cortado, sosiega. ➢ Tuba, yatay [o yataí]. ➢ Cañero. ➢ Licor.
Aguardiente de cabeza. ---> El primero que sale de la destilación de cada calderada.
A. de caña. ---> El obtenido directamente de la destilación de la melaza de caña de azúcar. ≃ Tafia.
aguardo
1 ---> (Sal.) m. Espera.
2 --->Caza. Lugar en que se coloca el cazador para acechar la caza. ⊚ Acecho.
aguarrás (del lat. «aqua», agua, y el sup. «ras», de «rasis», la pez) m. Producto de la destilación de la
trementina, que se emplea como disolvente de pinturas y barnices. ≃ Esencia de trementina.
aguará (de or. guaraní) m. Especie de zorro de la Argentina, de pelo ondulado y rojizo y crin negra. ⇒ Eirá.
aguatinta (del it. «acqua tinta», agua teñida) f. Cierta variedad de grabado al aguafuerte. ⊚ Estampa que se
obtiene con esta técnica de grabado.
aguatocho
1 ---> (Mur.) m. Balsa o charco.
2 ---> (ant.) Aguamanil.
aguaturma (de «agua» y «turma», turma de tierra; Helianthus tuberosus) f. Planta compuesta, de raíz
tuberculosa y feculenta que se llama del mismo modo y también «pataca». ≃ Pataca, patata de caña,
tupinambo, topinambur.
aguavientos (Phlomis herba-venti) m. Planta labiada, de hojas gruesas y felpudas y flores terminales rojas. ≃
Matagallos.
aguazar1 m. Aguazal.
aguazar (de «agua») tr. Encharcar. ⇒ Desaguazar, enaguazar.
aguazo (del it. «a guazzo») m. Procedimiento de pintar semejante a la acuarela, pero en que el blanco se pone
con el pincel.
aguciar (del sup. lat. «acutiāre», de «acūtus», agudo; ant.) tr. Acuciar
agudeza
1 ---> f. Cualidad de agudo o afilado.
2 ---> Perspicacia.
3 ---> Ingenio.
4 ---> Dicho ingenioso. ⇒ Chiste, concepto, discreción, donaire, facecia, golpe, gracia, ingeniosidad, juego
de palabras, lindeza, ocurrencia, pensamiento, salida. ➢ Decir.
agudizar
1 ---> tr. y prnl. Hacer[se] aguda cierta ↘cosa: ‘Agudizarse los sentidos’.
2 ---> Aumentar la gravedad de ↘algo: ‘La crisis se agudiza’. ⇒ Agravar[se], exacerbar[se], recrudecer[se].
aguedita (Picramnia pentandra) f. Árbol simarubáceo de América cuyas hojas y corteza son amargas y se
emplean como febrífugas. ≃ Quina de la tierra. ⇒ Planta.
Aguedita blanca ---> (Casearia sylvestris). Planta flacurtiácea.
aguerrir tr. Acostumbrar a los ↘soldados bisoños a los peligros y ejercicios de la guerra. ⊚ prnl.
Acostumbrarse los soldados bisoños a los peligros y ejercicios de la guerra.
⃞ Conjug. Verbo defectivo que se conjuga sólo en las formas que tienen «i» en la desinencia, y se usa, de
hecho, solamente en el infinitivo y participio.
aguiero (del port. «aguieiro»; And., Extr.) m. Rollo de madera de castaño de 4,60 m de largo, destinado a la
construcción. ⇒ Madero.
aguijada (del sup lat. vg. «aquileāta», elipsis de «pertĭca aquileāta» o «aculeāta», bastón con aguijón, de
«aculĕus», aguijón) f. Vara larga con una punta de hierro en un extremo, que se emplea para incitar a andar a
los bueyes u otros animales. ⊚ Vara larga con un hierro de forma de áncora o de paleta en un extremo, que
emplean los labradores mientras aran para apoyarse y para separar la tierra que se pega al arado. ⇒ Abéstola,
aguijadera, aguijón, aijada, arrejada, béstola, bístola, focino, llamadera, picana. ➢ Gavilán. ➢ Limpiadera.
➢ Aguijar, aguijonear, picar, pinchar. ➢ Pica. Pincho.
aguijadera f. Aguijada.
aguijar
1 ---> tr. Estimular a los ↘bueyes o caballerías con la aguijada o de cualquier otro modo. ≃ Aguijonear, picar.
aguijatorio, -a (de «aguijar») adj. Se aplicaba al despacho en que un juez superior ordenaba a otro inferior el
cumplimiento de algo mandado anteriormente. ⇒ Tribunales.
aguijonada f. Aguijonazo.
aguijonazo
1 ---> m. Golpe o pinchazo dado con el aguijón.
2 ---> Estímulo.
3 ---> Burla o reproche con que se zahiere a alguien.
aguijoneador, -a adj. y n. Aplicable al que aguijonea.
aguileña (del lat. «aquilegĭum», estanque; Aquilegia vulgaris) f. Planta ranunculácea medicinal, de jardín. ≃
Guileña, pajarilla, pelícanos.
aguileño, -a adj. De águila o como de águila. ⊚ Se emplea corrientemente aplicado a la cara o a la nariz
afiladas y también a la persona que tiene afilado el rostro. ≃ Aquilino.
aguilucho
1 ---> m. Pollo de águila. ⇒ Alerión.
2 ---> (Circus aeroginosus) Ave rapaz falcónida de tamaño menor que el águila, con el plumaje pardo o
grisáceo y la cola larga.
aguilón
1 ---> m.Heráld. Águila sin pico ni garras.
2 ---> Brazo de una grúa.
3 ---> Caño cuadrado de barro.
4 --->Constr. Teja o pizarra cortada oblicuamente para ajustarla a la lima tesa o arista del tejado.
5 --->Constr. Madero de las armaduras de tejado de faldón, que va diagonalmente desde el ángulo del edificio
hasta el cuadral.
aguinaldo (de «aguilando»; sing. o pl.) m. Regalo o propina que se da, generalmente en dinero, por las fiestas
de Navidad. ≃ Aguilando, colación.
agujadera (de «agujar») f. Mujer que hacía bonetes, gorros y otras prendas de vestir, de punto.
agujal m. Agujero que queda en las paredes al sacar las agujas del tapial.
agujerear o, no frec., agujerar tr. Hacer uno o más agujeros en un ↘sitio. ⊚ prnl. Quedar con uno o más
agujeros una cosa: ‘Agujerearse una prenda por la polilla’.
agujerear o, no frec., agujerar tr. Hacer uno o más agujeros en un ↘sitio. ⊚ prnl. Quedar con uno o más
agujeros una cosa: ‘Agujerearse una prenda por la polilla’.
agujero, -a
1 ---> adj. De [las] agujas.
2 ---> m. Alfiletero: utensilio para guardar agujas y alfileres.
3 ---> Abertura que atraviesa alguna cosa; particularmente, si es redondeada o, por lo menos, no estrecha y
larga.
4 ---> Deuda: ‘Con el dinero de la paga extraordinaria tapó algunos agujeros’. ⊚ Déficit o falta injustificada
de dinero en la administración de una empresa.
Agujero negro. --->Astron. Lugar hipotético del espacio que, según la teoría de la relatividad, absorbe
cualquier materia o energía situada en su campo gravitatorio.
⃞ Catálogo
Otra raíz, «-trem-»: ‘monotrema’. ➢ Abertura, agujal, boca, boquete, brecha, brújula, bufarda, buzón, cala,
cavidad, clavijera, coladero, coquera, cripta, data, embocadero, encajadura, entrada, escobén, escopleadura,
escotadura, espacio, estaquero, fogonadura, forambre, forambrera, foramen, forado, furo, gatera, grieta,
groera, hondón, horaco, horado, horambrera, hoyo, hueco, hura, huraco, hurera, imbornal, mechinal, ojal,
ojete, ojo, oquedad, orificio, perforación, piquera, poro, puerta, puntada, puntizón, punto, ratonera,
respiradero, salida, silbato, taladro, trepa, tronera, vacío. ➢ Holgura, huelgo, huida, vagación. ➢ Colador,
criba, malla, rallo. ➢ Abocardar, acribillar, agujerar, agujerear, alegrar, avellanar, barrenar, escariar, fresar,
furacar, horacar, horadar, ojalar, ojetear, perforar, picar[se], taladrar, trepanar, trepar. ➢ Abrir, cerrar,
practicar, tapar. ➢ Barrena, barreno, berbiquí, escariador, formón, fresa, lengüeta, parahúso, punzón,
rompedera, sacabocados, trincaesquinas, villabarquín.
aguosidad (del lat. «aquosĭtas, -ātis») f. Humor orgánico fluido como el agua.
agustino, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los religiosos de la orden de San Agustín, a esa
orden y a sus cosas. ⊚ m. pl. Esa orden.
aguzadero, -a
1 ---> adj. Utilizable para aguzar.
2 ---> f. Piedra aguzadera.
3 ---> m.Caza. Sitio a donde los jabalíes acuden a hozar y aguzar los colmillos.
aguzador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable a lo que aguza.
2 ---> f. Piedra aguzadera.
aguzadura
1 ---> f. Aguzamiento.
2 ---> Hierro o acero que se emplea para reparar la punta del arado.
aguzanieves (de «auce de nieves»; del antig. «auce», del lat. «avicella», avecilla y «nieves»; Motacilla alba)
f. Pájaro insectívoro abundante en España durante el invierno, de plumaje blanco, negro y ceniciento, que
vive en parajes húmedos. ≃ Aguanieves, andarríos, caudatrémula, motacila, motolita, nevatilla, nevereta,
pezpita, pezpítalo, pimpín, pipita, pispa, pispita, pizpita, sanantona, avecilla de las nieves.
agá (del turco «ağa», señor, a través del fr.) m. Oficial del Ejército turco. ⇒ Cayá.
agáloco (Aquilaria agallocha) m. Árbol timeleáceo, de hojas parecidas a las del laurel, cuya madera, el «palo
áloe», se emplea en ebanistería y para sahumerios. ≃ Áloe, calambac. ⇒ Planta.
agárico (del lat. «agarĭcum», del gr. «agarikón», cierto hongo) m. Nombre que se da a varios hongos del
orden de los agaricales. ≃ Garzo.
Agárico mineral. ---> Sustancia blanca, esponjosa, que es un silicato de alúmina y magnesia, con la que se
fabrican ladrillos que flotan en el agua.
agérato (del lat. «agerӑton», del gr. «agḗraton», escorzonera; Achillea ageratum) m. Planta compuesta de
jardín, de flores amarillas.
agónico, -a
1 ---> adj. De [la] agonía: ‘Periodo agónico’.
2 ---> Agonizante.
agüero (del lat. «augurĭum») m. Cosa que anuncia buena o mala suerte. Se emplea con los adjetivos «buen» o
«mal» antepuestos, significando «favorable» o «desfavorable». ≃ Augurio, presagio. ⇒ Adivinar.
Ser ---> cierta cosa de buen [o mal] agüero. Presagiar sucesos favorables [o adversos]. ⊚ Dar buena [o mala]
suerte.
agüilla (dim. de «agua») f. Se aplica en lenguaje corriente, generalmente con «una», a cualquier líquido no
espeso que no tiene nombre particular: ‘Una ampolla llena de una agüilla’. ⊚ También, a un líquido de
aspecto sucio.
ahacado (de «haca») adj. Se aplica al caballo que, por la cabeza o la alzada, se parece a la jaca.
ahechadura (sing. o pl.) f. Residuos que quedan después de ahechar el grano. ≃ Granzas.
ahechar (del lat. «affectāre», arreglar, preparar) tr. Limpiar con criba o utensilio semejante el ↘trigo u otras
semillas. ≃ Cribar.
ahelear (de «helear»; ant.) tr. Amargar, en sentido propio y figurado. ⇒ Rehelear.
ahelgado, -a adj. Helgado (de dentadura irregular).
aherrumbrar
1 ---> tr. Dar a una ↘cosa color o sabor de herrumbre u óxido de hierro. ⊚ prnl. Tomar color o sabor de
herrumbre.
2 ---> Cubrirse de herrumbre.
ahervorarse (de «a-» y «hervor») prnl. Calentarse el trigo u otras semillas al estar apiladas, y fermentar.
ahidalgado, -a
1 ---> adj. Aplicado a personas, que se comporta como hidalgo.
2 ---> Se aplica a las costumbres, acciones, etc., nobles y caballerosas.
ahidalgar tr. Hacer que ↘alguien parezca un hidalgo. ⊚ prnl. Adquirir el porte o las costumbres de un
hidalgo.
ahigadado, -a
1 ---> adj. De color de hígado.
2 ---> Valiente.
ahijadera (de «ahijar»; Sor.) f. Conjunto de crías de un rebaño. ⊚ (Sor.) Época de la cría de las ovejas. ⇒
Reproducción.
ahijadero (de «ahijar»; Sal.) m. Prado reservado a las ovejas que crían. ⊚ (Extr.) Dehesa.
ahijado, -a
1 ---> n. Hijo adoptivo.
2 ---> Una persona respecto de su padrino o madrina. ⇒ Alevo, criado.
ahocinarse (de «a-» y «hocino», paso de un río) prnl. Meterse un río en una hoz.
ahogadero, -a
1 ---> adj. Aplicable a lo que ahoga o sofoca.
2 ---> m. Cuerda que se ponía al cuello de los que iban a ser ahorcados.
3 ---> Cuerda o correa de la guarnición de las caballerías que oprime el pescuezo.
4 ---> Ahogador (collar).
5 ---> Sitio donde hay mucho concurso o aglomeración de gente.
6 ---> Caldero de agua caliente donde se ahogan los capullos de seda.
ahogadilla f. Broma que consiste en sumergir a una persona durante unos instantes en el agua.
ahogadizo, -a
1 ---> adj. Fácil de ahogar.
2 ---> Se aplica a la fruta áspera y difícil de tragar.
3 ---> Se aplica a la madera que, por ser muy pesada, se hunde en el agua.
ahogado, -a
1 ---> («Estar, Verse») Participio adjetivo de «ahogar[se]». ⊚ n. Persona ahogada: ‘Entre los ahogados estaba
un niño de corta edad’. ⊚ adj. Aplicado a «respiración, voz, sonido», que se emite con dificultad. ⊚
Agobiado o apurado: ‘Estoy ahogado de quehacer’.
2 ---> Se aplica a una habitación o recinto excesivamente pequeño para el uso que tiene, o excesivamente
lleno de objetos que hacen difícil moverse en él.
ahogo
1 ---> m. Dificultad para respirar por causa fisiológica. ≃ Asma, fatiga. ⇒ Ahoguijo, ahoguío. ⊚ Sensación
de ahogarse por cualquier causa, por ejemplo en una atmósfera cargada.
2 ---> Angustia o agobio.
3 ---> Situación difícil por falta de dinero, exceso de trabajo u otra causa semejante. ≃ Apuro.
ahoguijo
1 ---> m. Ahogo.
2 --->Vet. Angina.
ahojar (Ar.) intr. Ramonear (pacer el ganado las hojas y las puntas de las ramas de los árboles).
ahonde m. Ahondamiento.
ahorcadizo, -a
1 ---> adj. Ahorcable.
2 --->Caza. Se aplicaba a la caza muerta a lazo.
ahorcado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «ahorcar[se]».
2 ---> n. Persona que ha sido ahorcada.
3 ---> Persona condenada a morir en la horca, desde que entra en capilla.
4 ---> m., gralm. pl. Calzado semejante a los borceguíes.
V. «nombrar [o mentar] la soga en casa del ahorcado».
ahorcadora (de «ahorcar»; Guat., Hond.; género Polistes) f. Especie de avispa grande, cuya picadura, según
creencia del vulgo, produce, si es en el cuello, la asfixia.
ahorcadura f. Ahorcamiento.
ahorcaperros (de «ahorcar» y «perro») m.Mar. Cabo con un nudo corredizo que se emplea para coger objetos
caídos al mar.
ahorita (más frec. en Hispam.; inf.) Dim. frec. de «ahora».; especialmente, «ahorita mismo».
ahormar
1 ---> tr. Ajustar una ↘cosa a su horma.
2 ---> Convencer a ↘alguien de que adopte cierta actitud razonable.
3 --->Taurom. Colocar al ↘toro con pases de muleta en situación conveniente para darle la estocada.
4 --->Equit. Estimular a una caballería suavemente con el freno y la falsa rienda para que coloque la cabeza
en posición correcta.
ahornagarse (del lat. «ad» y «fornax, -ācis», horno) prnl. Agostarse las plantas por calor excesivo.
ahornarse prnl. Quemarse o tostarse el pan por fuera, mientras queda crudo por dentro, por estar demasiado
fuerte el horno. ≃ Arrebatarse.
ahorquillar
1 ---> tr. Dar a ↘algo forma de horquilla. ≃ Horquillar.
2 ---> Apuntalar con horquillas las ↘ramas de los árboles.
3 ---> prnl. Bifurcarse formando una horquilla.
ahorrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «ahorrar».
2 ---> adj. Horro (libre).
3 ---> Ahorrador.
ahorro
1 ---> m. Acción de no gastar todo lo que se tiene o gana y guardar una parte.
2 ---> (sing. o pl.) Cantidad ahorrada: ‘El ahorro nacional. Se ha comprado un reloj con sus ahorros’.
V. «caja de ahorros».
ahuate (del nahua «auatl», espina; Hond., Méj.) m. Espinilla de las que, como un vello, cubren algunas
plantas, como la caña de azúcar. ≃ Afate, ajuate.
ahuchar1 tr. Guardar ↘dinero en la hucha. ⊚ Guardar en cualquier forma el ↘producto del ahorro.
ahuchar (ant.) tr. Llamar al ↘halcón con el grito repetido de «¡hucho!».
ahuecador, -a
1 ---> adj. Que ahueca.
2 ---> m. Herramienta semejante al formón usada por los torneros para ahuecar las piezas de madera.
ahuecar
1 ---> tr. Dejar ↘algo hueco o cóncavo quitándole la materia de dentro: ‘Ahuecar una calabaza. Ahuecar un
tronco de árbol para hacer una barca’. ≃ Vaciar. ⊚ Hacer que una ↘cosa se ponga hueca o se avejigue.
2 ---> prnl. Formar una ampolla o ampollas una cosa: ‘El enlucido de la pared se ha ahuecado’. ⇒ Afollarse,
ampollar[se], avejigarse, bufarse, hincharse. ➢ Ampolla.
3 ---> tr. Hacer una ↘cosa menos compacta o quitarle el aplastamiento; por ejemplo, los colchones
golpeándolos o la tierra arándola. ≃ Esponjar. ⊚ prnl. Ponerse hueco (esponjado o fofo); por ejemplo, las
aves ahuecando las plumas.
4 ---> (inf.) intr. Marcharse. Se usa mucho en imperativo: ‘¡Ahueca de ahí!’. ≃ Ahuecar el ala.
5 ---> prnl. Envanecerse. ≃ Ponerse hueco.
V. «ahuecar el ala, ahuecar la voz».
ahuehué o ahuehuete (del nahua «ahuehuetl»; Texodium mucronatum o Texodium mexicanum) m. Árbol
conífero taxáceo mejicano, aprovechado por su madera, elástica, y cultivado como árbol de jardín. ⇒ Planta.
ahuehué o ahuehuete (del nahua «ahuehuetl»; Texodium mucronatum o Texodium mexicanum) m. Árbol
conífero taxáceo mejicano, aprovechado por su madera, elástica, y cultivado como árbol de jardín. ⇒ Planta.
ahuesarse
1 ---> (Hispam.) prnl. Perder una persona prestigio y estima.
2 ---> (Hispam.) Perder una cosa su valor, volverse inservible.
3 ---> (Hispam.) Quedarse sin vender una mercancía.
ahuevar
1 ---> tr. Clarificar el ↘vino con claras de huevo.
2 ---> Dar forma de huevo a ↘algo. ⊚ prnl. Tomar algo forma de huevo.
3 ---> (Col., Nic., Pan., Perú) tr. y prnl. Atontar[se], acobardar[se].
ahumada f. Señal que se hace con humo en un lugar alto. ⇒ Alimara, humada. ➢ Almenara.
ahumado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «ahumar[se]»: ‘Cristal [o jamón] ahumado’. ⊚ m. Acción de ahumar;
particularmente, un alimento.
2 ---> adj. De color semejante al del humo, aplicado particularmente a cuerpos transparentes; como el cuarzo
o el topacio.
3 ---> (inf.) Borracho. ≃ Ajumado.
V. «topacio ahumado».
ahusar
1 ---> tr. Dar a una ↘cosa forma de huso.
2 ---> prnl. Adelgazar y tomar forma de huso.
⃞ Conjug. como «aullar».
ahuyentar (del sup. lat. «effugientāre», de «fugĭens, -entis», el que huye) tr. Hacer huir o marcharse a
↘alguien o ↘algo o no dejar que se acerque: ‘Ese monigote ahuyenta los pájaros’. ≃ Alejar, asustar, espantar.
⊚ También en sentido figurado: ‘Con ese genio ahuyenta a los pretendientes. Para ahuyentar los
pensamientos tristes’. ⊚ prnl. Alejarse de un sitio o asunto o no acercarse a él, por miedo.
⃞ Catálogo
Alejar, apartar, arrincar, asustar, ausentar, aventar, barrer, carear, cucar, espantar, mosquear, ojear, osear,
oxear, zacear, zalear, zapear. ➢ ¡Afuera!, ¡chucho!, ¡fuera!, ¡hala!, ¡hala de ahí!, ¡hopo!, ¡hospa[o]!, ¡huichí!,
¡huichó!, ¡jopo!, ¡largo!, ¡largo de aquí!, ¡moste!, ¡moxte!, ¡muste!, ¡os!, ¡oste!, ¡ox!, ¡oxte!, ¡a la porra!,
¡sus!, ¡uste!, ¡za!, ¡zape!, ¡zuzo! ➢ Avisparse.
ahé (de «a» y «he»; ant.) interj. He o he aquí [o ahí]; se usaba con un pronombre sufijo: ‘Ahelos por do
vienen’.
ahína
1 ---> (ant.) adv. Fácilmente. ≃ Aína
2 ---> (ant.) Pronto. ≃ Aína.
3 ---> (ant.) Casi. ≃ Aína, por poco.
ahínco (de «ahincar») m. Actitud del que hace algo poniendo en ello todo el esfuerzo o interés de que es
capaz: ‘Se dedica con ahínco a aprender chino’. ≃ Afán. ⇒ Afinco. ⊚ Insistencia o intensidad con que se
pide o se desea algo: ‘Me pidió con ahínco que le dejase venir conmigo’. ≃ Empeño.
aijada f. Aguijada.
aikido (de or. jap.) m. Técnica de lucha cuerpo a cuerpo, de origen japonés, practicada como deporte, cuyos
principios son similares a los del yudo.
ailanto (de or. malayo; Ailanthus glandulosa) m. Árbol simarubáceo, originario de las Molucas, de madera
dura y compacta. ≃ Árbol del cielo, barniz del Japón, maque, zumaque falso, zumaque del Japón.
aimara o aimará adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a ciertos indios que habitan en la región del
lago Titicaca, y a sus cosas. ⊚ m. Lengua que hablan.
aimara o aimará adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a ciertos indios que habitan en la región del
lago Titicaca, y a sus cosas. ⊚ m. Lengua que hablan.
aindamáis (del gall. o port. «ainda mais»; se usa en tono festivo) adv. Además.
aindiado, -a Participio de «aindiarse». ⊚ adj. De aspecto de indio, por el color o las facciones.
airado, -a Participio adjetivo de «airar[se]». Aplicado a personas, palabras y actitudes, con enfado, que se
manifiesta en el tono, el gesto o la actitud: ‘Salió airado de la habitación dando un portazo’. ⇒ Cólera.
V. «a mano airada, vida airada».
airampo (de or. quechua; Perú) m. Planta cactácea cuya semilla proporciona un bonito color carmín que se
utiliza, por ejemplo, para colorear los helados.
airar (de «a-» e «ira»; «con, contra, por») tr. y prnl. Irritar[se] o encolerizar[se].
⃞ Conjug. como «enraizar». Sólo es corriente el participio pasado.
airbag (ingl.; pronunc. [érbag] o [airbág]; pl. «airbags») m. Dispositivo de seguridad de un vehículo que
consiste en una bolsa de aire que se hincha instantáneamente cuando se produce un choque violento.
aireación f. Aireamiento.
aireado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «airear[se]».
2 ---> Aplicado a lugares, muy expuesto al aire. ⇒ Ventilado.
airear
1 ---> tr. Poner ↘algo a que le dé el aire ≃ Orear. ⊚ prnl. Secarse, desenmohecerse, etc., al aire.
2 ---> tr. Hacer que se renueve el aire en un ↘recinto. ≃ Ventilar. ⊚ prnl. Renovarse el aire en un recinto. ≃
Ventilarse.
3 ---> tr. Contar una ↘cosa o hacer que la sepa la gente. ≃ Publicar.
4 ---> prnl. Pasear al aire libre, por ejemplo después de una reclusión prolongada: ‘Voy a dar una vuelta para
airearme’. ≃ Ventilarse. ⇒ Descansar, salir.
5 ---> Exponerse al aire con peligro para la salud: ‘Que se meta en la cama y no se airee’.
airecillo m. Dim. frec. de «aire». Aplicado tanto a un viento suave y agradable, como, irónicamente, a un
viento frío. ⇒ Brisa.
airón1 (del fr. antig. «hairon», del alto al. antig. «heigaro»)
1 ---> m. Garza real (ave zancuda).
2 ---> Grupo de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. ≃ Penacho.
3 ---> Adorno formado por un grupo de plumas ondulantes que se ponía en la cabeza o en el sombrero y,
particularmente, en el casco.
4 ---> (lit.) Cosa o cualidad que constituye un adorno moral.
airón V. « pozo airón».
aisa (del quechua «aisa», tirón; Arg., Bol., Perú) f. Derrumbe en el interior de una mina.
aislacionismo (de «aislar», con influjo del ingl. «isolationism») m. Tendencia política a mantener al país
apartado de ciertas alianzas, conflictos, etc.
aislacionista
1 ---> De [o del] aislacionismo.
2 ---> adj. y n. Adepto al aislacionismo.
aislado, -a («Dejar, Estar, Quedar») Participio adjetivo de «aislar[se]». ⊚ Tal que no puede convertirse en
regla general; que no forma parte de un conjunto, de una organización o de un plan: ‘Un esfuerzo aislado. Ha
habido casos aislados de tifus’. ≃ Separado, suelto.
aislador m. Utensilio o dispositivo de material aislante que sirve de soporte a los conductores eléctricos,
evitando su contacto con otras cosas. ⇒ Atravesador, atraviesamuros, borne.
aislante adj. y n. m. Se aplica a lo que sirve para aislar, particularmente de la electricidad, el calor o el frío, o
el sonido: ‘Aislantes eléctricos, térmicos, acústicos’. ⇒ Amianto, asbesto, bakelita [o baquelita], caseína,
dieléctrico, ebonita, esteatita, flogopita, parafina, porcelana, resinas, teflón, vermiculita. ➢ Pasamuros.
aizcolari (del vasc. «aitzcolari») m. Hombre que practica el deporte tradicional vasco de cortar troncos con un
hacha.
aizoáceo, -a (de «Aizoon», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas herbáceas o pequeños
arbustos de hojas carnosas y flores vistosas, de la familia del algazul. ≃ Ficoidáceo. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
ajar (de «ahajar») tr. Quitar a una ↘cosa la lozanía o el aspecto de nueva, con el uso, manoseándola o
maltratándola de cualquier modo. ≃ Deslucir. ⊚ prnl. Perder una cosa la lozanía o el aspecto de nueva. ⊚ tr.
Quitar a una ↘persona la juventud o la belleza: ‘Los sufrimientos la han ajado prematuramente’. ≃ Aviejar,
estropear. ⊚ prnl. Perder la juventud o la belleza una persona. ≃ Aviejarse, estropearse. ⇒ Ahajar, apañuscar,
arrugar, cagar, chafar, desaderezar, desaliñar, desflorar, deslucir, deslustrar, desmerecer, deteriorar, enlaciar,
escarapelar, machucar, manosear, marchitar, mustiar, percudir, rabosear, rozar, sobajar, sobar, tazar, violar. ➢
Ajado, chafado, deslucido, fané, lacio, manido, marchito, mustio, pálido, pocho, raído, rozado, usado, viejo.
➢ Paño. ➢ Arrugar. Estropear.
ajaraca (del ár. and. «aššaráka», lazo) f. Lazo. ⊚Arq. Particularmente, en la ornamentación árabe.
ajardinar
1 ---> tr. Disponer un ↘terreno en forma de jardín.
2 ---> Dotar de jardines o de zonas verdes un ↘lugar.
ajear1 intr. Emitir la perdiz un sonido semejante a «aj, aj, aj», lo cual hace cuando se ve perseguida. ≃ Serrar.
ajear (Bol., Cantb., Ec., Perú) intr. Decir ajos o palabrotas.
ajedrea (del ár. y rom. and. «aššaṭríyya» o «aššiṭríyya», del lat. «saturēia»)
1 ---> (Satureja montana) f. Planta labiada de hojas vellosas alargadas y flores blancas o rosadas muy
olorosas; se emplea en infusión como estomacal. ≃ Hisopillo, jedrea, tomillo real.
2 ---> (Satureja hortensis) Planta del mismo género que la anterior, cultivada. ≃ Ajedrea de jardín.
A. blanca ---> (Micromeria fruticosa). Otra especie de planta labiada.
A. hedionda ---> (Tol.; Chenopodium vulvaria). Planta quenopodiácea.
A. de jardín ---> (Satureja hortensis). Ajedrea.
ajedrez (del ár. and. «aššaṭranğ» o «aššiṭranğ», cl. «šiṭranğ», de or. sánscrito, a través del persa)
1 ---> m. Juego que se practica entre dos personas, cada una de las cuales maneja dieciséis figuras, sobre un
tablero con sesenta y cuatro escaques alternativamente blancos y negros, moviendo las figuras y comiendo
cada jugador las del contrario según ciertas reglas. ⇒ Ahogar, comer, coronar, encerrar, enrocar, entablar,
gambito, jaque, jugar, mate, mover, coger al paso, salir, saltar, soplar, hacer tablas. ➢ Alfil, arfil, caballo,
figura, peón, pieza, reina, rey, roque, torre, trebejo. ➢ Chancho. ➢ Arcidriche, calle, casa, casilla, escaque,
tablero. ➢ Damas. Tablas reales.
2 --->Mar. Jareta (enrejado o red que cubre el alcázar) de madera.
ajedrezado, -a adj. Se aplica a lo que forma cuadros, como el tablero de ajedrez. ⇒ Dibujo, tela.
ajenabe (del sup. ár. y rom. and. «aššináb», del lat. «sināpi», y éste del gr. «sínapi») m. Jenabe (planta
crucífera).
ajenuz (del ár. and. «aššanúz», cl. «šūnīz», de or. persa) m. Arañuela (planta ranunculácea).
ajetrear (del antig. «ahetrar», de «hetría», enredo) tr. Ser causa de que ↘alguien se ajetree. ⊚ prnl. Trabajar
mucho físicamente, moverse mucho, ir a muchos sitios o realizar cualquier actividad física intensa.
⃞ Catálogo
Ir [o andar] de acá para allá, afanarse, aginarse, agitarse, aperrearse, aporrearse, ir [o andar] de aquí para allí,
atosigarse, atrafagarse, azacanarse, azacanear, ir [o andar] de cabeza, ir [o andar] de Ceca en Meca, ir de la
Ceca a la Meca, perder el hato, ir de Herodes a Pilatos, echar los hígados, ir de un lado para otro, ir [o andar]
al retortero, trajinar. ➢ Actividad. Apresurarse. Atarearse. Cansar. Moverse. Trabajar.
ajetreo («Haber, Tener»; «de, en») m. Acción de ajetrearse; actividad muy intensa de alguien o en algún sitio:
‘Todavía estoy cansada del ajetreo del cambio de casa. El ajetreo de [o en] una estación de ferrocarril’. ≃
Agitación, jaleo, tráfago, trajín.
aji- Elemento prefijo que entra como componente, alternando con «ajo-», en muchos nombres de platos o
condimentos hechos con ajo y otra cosa que se nombra en la segunda parte de la palabra: ‘ajiaceite’.
ajiaceite (de «aji-» y «aceite») m. Salsa hecha con aceite y ajos machacados. ≃ Ajoaceite. ⇒ Ajolio. ⊚ En
algunos sitios, salsa mayonesa con ajos. ≃ Ajoaceite.
ajiaco
1 ---> (Hispam.) m. Salsa hecha con ají.
2 ---> (Hispam.) Guiso de legumbres y carne en trozos pequeños, sazonado con ají.
Estar [o ponerse] como ajiaco (Chi.). Encolerizarse.
ajicola (de «aji-» y «cola») f. Cola hecha con retazos de piel cocida con ajos, que se empleaba para la pintura
al temple y para el dorado.
ajicuervo (Ál.; Allium pallens) m. Planta liliácea bulbosa silvestre que huele mucho a ajo.
ajilimójili o, no frec., ajilimoje (de «ajo 1» y «moje»)
1 ---> m. Cualquier salsa picante hecha con ajos.
2 ---> (inf. y, gralm., pl.) Aditamentos: ‘Con todos sus ajilimójilis’.
ajo- V. «aji-».
ajoaceite m. Ajiaceite.
ajoarriero (de «ajo-» y «arriero»). Al ajoarriero. Se aplica al bacalao en cierto guiso que se prepara con
huevos y ajos.
ajobar
1 ---> (ant.) tr. Llevar a cuestas a una ↘persona o una cosa.
2 ---> (ant.) prnl. recípr. Amancebarse.
ajobilla f. Cierto molusco lamelibranquio de los géneros Tellina y Donax, común en los mares de España, de
valvas casi triangulares, blancas enteramente o manchadas de rojo, azul o amarillo.
ajobo
1 ---> (ant.) m. Acción de ajobar.
2 ---> (ant.) Carga.
3 ---> (ant.) Pesadumbre moral.
ajolio
1 ---> (Ar.) m. Ajiaceite. ≃ Alioli.
2 ---> (Ar.) Salsa mayonesa con ajo. ≃ Alioli.
ajolote (del nahua «axolotl») m. Batracio del género Ambystoma; especialmente, el Ambystoma tigrinum, de
los lagos de Méjico y los Estados Unidos.
ajolín m. Cierto insecto hemíptero del género Lygaeus, semejante a una chinche, pero de color negro.
ajomate (del ár. and. «ağğummát», cabelleras; Rhizoclonium rivulare) m. Alga verde de agua dulce, formada
por filamentos delgados. ≃ Ova de río.
ajonje m. Sustancia grasa y viscosa que se saca de la raíz de la ajonjera y se ha empleado como liga para
cazar pájaros. ≃ Ajonjo, aljonje.
ajonjera o ajonjero (Chondrilla juncea) f. o m. Planta compuesta de cuya raíz, fusiforme, se saca el ajonje. ≃
Cardo ajonjero, cepa caballo.
Ajonjera juncal. ---> Condrila (planta compuesta).
V. «cardo ajonjero».
ajonjera o ajonjero (Chondrilla juncea) f. o m. Planta compuesta de cuya raíz, fusiforme, se saca el ajonje. ≃
Cardo ajonjero, cepa caballo.
Ajonjera juncal. ---> Condrila (planta compuesta).
V. «cardo ajonjero».
ajonjo m. Ajonje.
ajorar tr. Llevar por fuerza ↘gente o ganado de un sitio a otro. ≃ Ajorrar, arrastrar.
ajorca (del ár. and. «aššúrka», correa) f. Aro con que se adornan los tobillos, las muñecas o los brazos. ≃
Carcax. ⇒ Añazme.
ajordar (del lat. «exsurdāre»; Ar.) intr. Gritar hasta enronquecer.
ajotar (de «ahotar», de «a-» y «hoto»; León, Sal., Am. C., P. Rico) tr. Incitar.
ajuagas (del ár. and. «aššuqáq») f. pl.Vet. Especie de úlceras que se forman en los cascos de las caballerías.
ajuar (del ár. and. «aššiwár» o «aššuwár», del cl. «šawār» o «šiwār»)
1 ---> m. Conjunto de ropas y también muebles, alhajas, etc., que lleva la mujer al casarse. ≃ Equipo. ⇒
Ajovar, atalaje, belez [o belezo], equipo, hostilla.
2 ---> Conjunto de ropas, muebles y demás enseres de una casa. ≃ Menaje.
3 ---> Equipo de ropa para un niño recién nacido. ≃ Canastilla.
ajuiciar
1 ---> tr. Hacer cuerdo o juicioso a ↘alguien.
2 ---> (ant.) Enjuiciar.
ajuntar
1 ---> (pop.) tr. Juntar.
2 ---> (pop.) prnl. recípr. Juntarse o reunirse.
3 ---> (pop., inf. y hum.; «con») Establecer un hombre y una mujer relaciones de pareja sin estar casados.
4 ---> («con») Entre niños, ser amigos. ⊚ También se usa como transitivo con un pronombre complemento:
‘¡No te ajunto!’.
ajustado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «ajustar[se]». ⊚ Ceñido o apretado.
2 ---> En correspondencia exacta con la cosa que se expresa, sin partes sobrantes o superfluas: ‘Un
presupuesto ajustado a nuestras disponibilidades. Una conferencia ajustada al tema’. ≃ Ceñido.
ajustador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a lo que sirve para ajustar.
2 ---> m. Obrero que termina las piezas de una máquina para ajustarlas.
3 ---> Prenda de vestir que ciñe o ajusta el busto. ⇒ Justillo.
4 ---> (Cuba) Sostén (prenda femenina).
ajustamiento m. Ajuste.
ajuste
1 ---> m. Acción de ajustar. ≃ Ajustamiento. ⊚ También, tratándose de un texto impreso.
2 ---> Acuerdo.
Ajuste de cuentas. ---> Venganza.
ajusticiar (de «a-» y «justicia») tr. Aplicar a un ↘reo la pena de muerte. ≃ Ejecutar.
⃞ Conjug. como «cambiar».
ajo o ajó interj. Imitación de los primeros balbuceos de los niños, que suele decírseles a la vez que se les
acaricia la barbilla, tratando de hacerles reír o entablar comunicación con ellos, junto con otros sonidos
igualmente desprovistos de significado, como «taitá, lalá», etc.
Hacer ajo. ---> Decirles «ajo» a los niños a la vez que se les acaricia la barbilla, etc. ⊚ Repetir «ajo» o un
sonido semejante los propios niños.
al
1 ---> Contracción de la preposición «a» y el artículo «el»: ‘Nos vamos al campo’.
2 ---> Se usa mucho delante de un verbo en infinitivo para expresar simultaneidad momentánea con la acción
expresada por éste, de otra acción: ‘Al salir de casa me tropecé con él’.
3 ---> En otras expresiones de la misma forma, tiene significado causal o consecutivo, según que el verbo
esté en indicativo o potencial: ‘Al no tener dinero, se puso a trabajar. Al no tener dinero, se pondría a
trabajar’.
alabado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alabar»: ‘Una obra muy alabada’.
2 ---> m. Motete que se canta en alabanza del Santísimo Sacramento, que comienza con las palabras
«Alabado sea». ⇒ Eucaristía.
3 ---> Canto que entonaban antiguamente los serenos de Chile al llegar el día y retirarse al cuartel.
4 ---> Canto devoto que entonan los trabajadores de Chile al comenzar y al abandonar la tarea diaria.
Al alabado ---> (Chi.). Al amanecer.
V. «alabado sea Dios».
alabancioso, -a (de «alabancia») adj. Se dice del que se alaba a sí mismo. ≃ Jactancioso.
alabandina (del lat. «Alabandīna gemma», piedra preciosa de Alabanda) f. Mineral (sulfuro de manganeso)
negro, de brillo metálico.
alabarda (del germ. «helmbart», a través del fr. «hallebarde» o del it. «alabarda»)
1 ---> f. Arma, especie de lanza, cuya punta está cruzada en su base por otra que remata en una media luna
por detrás. ⇒ Bisarma.
2 ---> Insignia que usaban los sargentos de infantería.
3 ---> Empleo de sargento.
alabardero
1 ---> m. Soldado con alabarda. Específicamente, soldado de cierto cuerpo que daba escolta a los reyes de
España.
2 ---> (inf.) Persona que pertenece a la claque de un teatro, o sea que entra gratis para aplaudir.
alabastrina f. Lámina delgada de alabastro yesoso que se emplea a veces en las vidrieras de las iglesias.
alabastrino, -a adj. De alabastro. ⊚ De aspecto de alabastro. Se aplica como alabanza al cutis o la piel
femeninos.
alabastro (del lat. «alabaster, -tri», del gr. «alábastros») m. Piedra blanca, variedad de yeso, traslúcida,
bastante blanda y fácil de tallar, que se emplea en escultura. ⇒ Tecali. ➢ Mármol.
Alabastro oriental. ---> Variedad muy fina de alabastro.
A. yesoso. ---> Mineral de yeso traslúcido que se emplea en algunos sitios para baldosas y, las variedades
más puras, para objetos de adorno. ≃ Alabastrita.
alabear (de «álabe») tr. Dar forma alabeada a una ↘cosa. ⊚ prnl. Tomar forma alabeada: ‘Con el sol se ha
alabeado el tablero de la mesa’. ≃ Viciarse. ⇒ Codal. ➢ Reglado.
alabeo (de «alabear») m. Curvatura de un tablero o placa como la de una hélice, o sea, tal que presenta perfil
curvo en cualquier sección y no se le puede aplicar una regla recta en ninguna posición.
alabiado, -a (de «a-» y «labio») adj. Se aplica a la moneda que sale con rebabas.
alacayuela (Halimium ocymoides) f. Planta cistácea con las hojas inferiores pecioladas y las superiores
sentadas, y flores amarillas, que se encuentra silvestre en los montes de Castilla, Andalucía y Extremadura.
alacena (del ár. and. «alhhazána») f. Pequeño armario empotrado en la pared, donde generalmente se guardan
cosas de comer. En algunos sitios, se llama así aunque no esté empotrado. ⇒ Alhacena, alhanía, lacena.
alacet (de un sup. «alacez», del ár. and. «alasás»; Ar.) m. Cimientos de un edificio.
alaco
1 ---> (Hispam.) m. Andrajo.
2 ---> (Hispam.) Persona degenerada.
alacrancillo (dim. de «alacrán»; varias especies del género Heliotropium; particularmente, el Heliotropium
indicum y el Heliotropium fructicosum) m. Planta borraginácea americana que tiene las flores en espiga
encorvada que recuerda la cola del alacrán.
alacranera (Coronilla scorpioides) f. Planta leguminosa de flores amarillas, cuyo fruto es muy encorvado y
semejante a la cola del alacrán. ≃ Escorpioide.
alacridad (del lat. «alacrĭtas, -ātis»; lit.) f. Estado de ánimo en que se mezclan la alegría y la animación. ⇒
Felicidad.
aladierna o aladierno (de «alaterno»; Rhamnus alaternus) f. o m. Arbusto ramnáceo de hojas coriáceas y
flores olorosas y que tiene por fruto una pequeña baya negra, empleado en medicina y en tintorería. ≃
Alaterno, alitierno, carrasquilla, ladierno, lanterno, mesto, palo de bañón, sangredo, sangricio, sanguino. ⇒
Planta.
aladierna o aladierno (de «alaterno»; Rhamnus alaternus) f. o m. Arbusto ramnáceo de hojas coriáceas y
flores olorosas y que tiene por fruto una pequeña baya negra, empleado en medicina y en tintorería. ≃
Alaterno, alitierno, carrasquilla, ladierno, lanterno, mesto, palo de bañón, sangredo, sangricio, sanguino. ⇒
Planta.
alafia (del ár. and. «al‘áfya», del cl. «afiyah», salud; «Pedir») f. Benevolencia, gracia o perdón.
alahílca (del sup. «alailaca», del ár. and. «al‘iláqa»; ant.) f. Colgadura para adornar las paredes.
alajor (¿del ár. and. «‘ašúr», periodo en que se pagaban deudas y hacían limosnas?) m. Tributo que se pagaba
al dueño del suelo en que estaba edificada una casa. ≃ Alejor.
alajú (del ár. and. «alḥašú») m. Dulce hecho con almendras y nueces molidas, y, a veces, piñones, pan rallado
y tostado y miel. ⇒ Alejur, alfajor, alhajú. ➢ Nuégado. ➢ Alegría.
alalia (del gr. «alalía») f.Med. Privación del habla debida a trastornos orgánicos del cerebro o de los órganos
vocales.
alalimón m. Juego de niñas que consiste en acercarse alternativamente unas a otras cogidas de las manos y
saltando, mientras sostienen un diálogo cantado en que se repite esa palabra. ⇒ Alimón.
alama1 (Cytisus scoparius) f. Arbusto leguminoso de flores amarillas, que sirve de pasto al ganado. ⇒ Planta.
alambicado, -a Participio de «alambicar», usado como adjetivo en todas las acepciones figuradas de
«alambicar». ⇒ Afectado, exquisito, justo, preciso, sutil.
alambicar
1 ---> tr. Destilar con alambique.
2 ---> tr. o abs. Llegar a la mayor exactitud posible en la percepción o en la expresión de algo. ≃ Precisar.
3 ---> tr. Buscar la exquisitez en la ↘expresión, el lenguaje o las palabras. ⊚ Hacerlos rebuscados. ⊚
Sutilizar la ↘expresión, el lenguaje, etc.
4 ---> Reducir ↘algo a lo indispensable: ‘alambicar las raciones’. ≃ Aquilatar. ⊚ Particularmente, reducir la
↘ganancia o los ↘precios al mínimo en la venta de artículos.
alambiquero, -a (And., Hispam.) n. Persona que posee un alambique (destilería) o trabaja en él.
alambor1 (del ár. and. «ḥarabúl», borde, revuelta) m.Constr. Desviación de la vertical de la cara frontal de
una piedra u otro elemento de construcción. ≃ Falseo. ⊚Fort. Escarpa.
alambor (del ár. and. «azzanbú‘») m. Azamboa.
alambrada f. Valla hecha de tela metálica o de alambre; por ejemplo, de alambre de espinas. ⊚
Particularmente, las que se hacen en la guerra para dificultar el avance del enemigo. ⇒ Arma (grupo de las
defensivas).
alambrado
1 ---> m. Alambrera.
2 ---> Alambrada.
alambrar1 (de «horambre», agujero; Ar., Sal.; terciop.) intr. Despejarse el cielo.
alambrar tr. Cercar ↘algo con alambre o alambradas.
alambre (de «arambre»)
1 ---> m. Bronce.
2 ---> Latón.
3 ---> Conjunto de cencerros y campanillas de una recua o un rebaño.
4 ---> Hilo metálico. ⇒ Arambre, cable, doradillo, hilo metálico. ➢ Bobina, carrete, solenoide. ➢ Enderezar,
tirar. ➢ Hilera. ➢ Alambrada, alambrado, alambrera, espino artificial, filigrana, grapa, gusanillo, jaula, red,
sobrevidriera, tela metálica. ➢ lnalámbrico.
5 ---> Alambre colocado a cierta altura sobre el suelo en el que se realizan ejercicios acrobáticos. ⇒ Circo.
6 ---> (R. Dom.) Tendedero: dispositivo de alambres, cuerdas, etc., donde se tiende la ropa.
Alambre conejo. ---> Alambre especial para hacer trampas para cazar conejos.
alambrear intr. Tocar la perdiz repetidamente con el pico los alambres de la jaula.
alambrera f. Cualquier tapadera hecha de alambre. ⊚ Específicamente, la que se pone sobre el brasero para
evitar quemaduras. ⊚ Red de alambre que se pone, por ejemplo, en las ventanas. ≃ Tela metálica.
alameda
1 ---> f. Sitio poblado de álamos.
2 ---> Paseo con álamos. ⊚ Por extensión, muchos paseos llevan ese nombre como nombre propio, aunque
tengan otra clase de árboles. ⇒ Avenida.
alamina (de «alamín») f. Multa que antiguamente pagaban los alfareros por excederse en la carga del horno al
cocer las vasijas.
alamirré (de las notas musicales «la, mi, re») m.Mús. Indicación del tono que empieza en el sexto grado de la
escala diatónica de «do», y se desarrolla según los preceptos del canto llano y del canto figurado.
alampar
1 ---> (de «a-» y «lampar»; Ál.) intr. Picar en el paladar ciertas cosas como la guindilla o la pimienta. ≃
Lampar.
2 ---> prnl. Concebir vivo deseo de cierta cosa. ≃ Lamparse, picarse.
alamud (del ár. and. «al‘amúd») m. Barra de atrancar puertas, de sección cuadrada.
alancear tr. Dar lanzadas a ↘alguien. ⊚ Herir a ↘alguien con lanza. ⊚Taurom. Herir al ↘toro con la pica.
alandrearse (de «landre») prnl. Ponerse los gusanos de seda secos, tiesos y blancos.
alangiáceo, -a (de «Alangium», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas leñosas de la familia
del angolán, propias de las regiones tropicales, que tienen fruto en drupa aovada. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
alano, -a (del lat. «Alānus»)
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De un pueblo germánico que invadió España a principios del
siglo V.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica a cierto perro, probablemente cruzado de dogo y lebrel, corpulento, de cabeza
grande, orejas caídas, con el hocico romo y arremangado, cola larga y pelo corto y fino.
alantoides (del gr. «allantoeidḗs», en forma de salchichón) adj. y n. m. Se aplica a la bolsa o membrana,
provista de numerosos vasos sanguíneos, que comunica con la cavidad intestinal del feto de los reptiles, aves
y mamíferos y actúa como órgano respiratorio. ⇒ Embriología.
alanzar
1 ---> tr. Alancear.
2 ---> intr. Tirar lanzas a una armazón de tablas, en lo que consistía cierto juego caballeresco antiguo.
3 ---> tr. Lanzar.
alardear (de «alarde»; «de») intr. Exhibir con vanidad cierta cualidad o circunstancia, aunque no constituya
un mérito: ‘Alardea de conquistador [de perspicaz, de tener influencia con el ministro]’. ≃ Jactarse, presumir.
alargadera
1 ---> f. Varilla, pieza o trozo de cualquier cosa que sirve para alargar un utensilio. ⇒ Alargador. ⊚ Se aplica
específicamente a la del compás.
2 ---> (Ar.) Sarmiento que se deja sin podar. ≃ Guía.
3 --->Quím. Tubo de vidrio que se adapta al cuello del alambique.
alargado, -a Participio de «alargar[se]». ⊚ adj. Con la dimensión llamada longitud considerablemente mayor
que las otras. ⇒ Largo, oblongo, prolongado.
alargador, -a adj. y n. m. Cualquier pieza o dispositivo que sirve para alargar algo. ≃ Alargadera.
alargar
1 ---> tr. Hacer más larga una ↘cosa: ‘Alargar un vestido’. ⇒ Alongar, alueñar, dilatar, estirajar, estirar,
estirazar, prolongar, tirar. ➢ Largo. Longitud. ➢ Agrandar. Crecer. Durar. Prorrogar. Retrasar. Rodear. Tardar.
2 ---> Hacer que una ↘acción o situación dure más: ‘Hemos decidido alargar nuestra estancia aquí’. ⊚
(«en») prnl. Explicar algo muy extensamente: ‘Se alargó en la explicación y no dio tiempo a acabar’. ≃
Extenderse. ⊚ Durar más de lo previsto: ‘La cosa se alargó, y al final llegamos tarde al cine’.
3 ---> tr. Hacer llegar una ↘cosa, por ejemplo el dinero, a más atenciones: ‘No puede alargar más su paga’.
4 ---> Aumentar la cantidad de ciertas ↘cosas, como la ración o el sueldo.
5 ---> Estirar para algo un ↘miembro que estaba doblado: ‘Alarga el brazo y coge aquel vaso’.
6 ---> Alcanzar o coger una ↘cosa y darla a otra persona que está algo apartada. ⇒ Poner al alcance, alcanzar,
apurrir, estirar, pasar. ➢ Dar.
7 ---> (inf.; «a, hasta») prnl. Ir a cierto sitio que está próximo: ‘Alárgate ahí al estanco de la esquina y
cómprame una cajetilla’. ≃ Llegarse. ⊚ prnl. Exagerar en algo.
8 ---> tr. Llevar más lejos los ↘límites de algo.
9 ---> Hacer que adelante o avance alguien.
10 ---> (inf.) Aplicar con interés o atención la ↘vista o el oído.
11 ---> Soltar poco a poco una ↘cuerda, cable, etc. ≃ Largar.
12 ---> Alejar, desviar o apartar una ↘cosa.
13 ---> Ceder o prestar una ↘cosa a otro.
14 ---> prnl.Mar. Mudar de dirección el viento, inclinándose a popa.
V. «alargar los dientes, alargar la mano, alargar el paso».
alargue
1 ---> m. Pieza puesta para alargar algo, particularmente una prenda de ropa.
2 ---> («Dejar, Tener»; sing. o pl.) Parte sobrante que se deja en una pieza de ropa para poder alargarla
cuando sea necesario. ⊚ (pl.) Circunstancia de tener esa parte o de poder ser alargado de alguna manera: ‘El
abrigo del niño tiene alargues’.
alarguez (del ár. and. «alarḡís») m. Nombre aplicado a distintas plantas espinosas; entre ellas, el agracejo y el
aspálato. ≃ Palo de la rosa.
alaria (del ár. and. «al‘áriḍa») f. Utensilio empleado por los alfareros para pulir y adornar en el torno las
vasijas, consistente en una varilla de hierro con los extremos apuntados y doblados en sentido inverso.
alarido
1 ---> m. Grito de guerra de los moros.
2 ---> Grito muy fuerte, de terror, de dolor, de rabia, etc. ⊚ (ant.) Grito de alegría.
alarmado, -a Participio de «alarmar[se]». ⊚ («Estar») adj. Asustado, desconfiado, intranquilo o receloso. Con
alarma o intranquilidad.
alarmar tr. Producir alarma en ↘alguien: ‘Me alarma verle preocupado’. ≃ Asustar. ⊚ prnl. Empezar a estar
alarmado: ‘No te alarmes si oyes un estallido’.
alarmista adj. y, aplicado a personas, también n. Que siembra la alarma: ‘Noticias alarmistas’. ⊚ O es
inclinado a alarmar o alarmarse.
alaroz (del sup. ár. and. «al‘arúḍ», cl. «‘arūḍ», objeto colocado en el centro para cerrar el paso)
1 ---> m. Larguero fijo que divide el hueco de una puerta o ventana. ≃ Parteluz.
2 ---> Armazón de madera con que se reduce el hueco de una puerta para poner una mampara.
alaroza (del ár. and. «al‘arúsa»; ant.) f. Esposa o recién casada entre los musulmanes.
alatar (del ár. and. «al‘aṭṭár»; ant.) m. Vendedor de perfumes o de drogas y especias.
alatinado, -a
1 ---> adj. Asemejado al latín.
2 ---> Afectado o pedante.
alatrón (del ár. and. «annaṭrún», cl. «naṭrūn», y éste del gr. «nítron»; ant.) m. Salitre.
alauí o alauita adj. Se aplica a la dinastía reinante en Marruecos desde mediados del siglo XVII. ⊚ De esta
dinastía.
alauí o alauita adj. Se aplica a la dinastía reinante en Marruecos desde mediados del siglo XVII. ⊚ De esta
dinastía.
alazor (del ár. and. «al‘aṣfúr»; Carthamus tinctorius) m. Planta compuesta cuyas flores, de color azafrán, se
emplean para teñir de amarillo, y cuyas semillas se dan de comer a las aves. ≃ Azafrán bastardo, azafrán
romí, cártama, cártamo, simiente de papagayos.
alazán, -a (del sup. ár. and. «alaṣháb», cl. «aṣhab») adj. y n. Aplicado a caballos y yeguas, de color canela. ⇒
Ocre.
albacara1 (del sup. ár. and. «báb albaqqára», puerta de los boyeros, cl. «baqqār», el que cuida bueyes)
1 ---> f. Recinto amurallado en la parte exterior de una fortaleza, en comunicación con ella, en donde se solía
guardar ganado.
2 ---> Cubo o torreón salientes en las fortalezas antiguas.
albacara (del ár. and. «albakkára»; ant.) f. Rodaja o rueda pequeña.
albacea (del sup. ár. and. «ṣáḥb alwaṣíyya») n. Persona que, por voluntad del testador o por designación del
juez, interviene en la ejecución de un testamento. ⇒ Cabecera [o cabecero], mansesor.
albadena (del ár. and. «albadán») f. Cierta túnica o vestido de seda antiguo.
albahaca (del ár. and. «alḥabáqa») f. Nombre aplicado a distintas especies de plantas labiadas del género
Ocimum, de hojas muy pequeñas, que se cultivan por su agradable olor. ⇒ Alfábega, alhábega.
Albahaca anisada ---> (Cuba; Ocimum basilicum anisatum). Cierta variedad de albahaca.
albahío (del ár. and. «albahí») adj. Se aplica al color de las reses vacunas blanco amarillento.
albaida (del ár. and. «albáyḍa», blanca; Anthyllis vulneraria) f. Planta leguminosa con los tallos y las hojas
cubiertos de tomento blanco, y flores amarillas.
albalá (del ár. and. «albará») amb. Antiguamente, cualquier documento público o privado. ⊚
Particularmente, cédula real en que se concedía una merced o se ordenaba algo.
albanecar (del ár. and. «albaníqa») m.Constr. Triángulo formado por el par, la lima tesa y la solera en la
armadura de tejado.
albanega (del ár. and. «albaníqa», cl. «banīqah», y éste del lat. «paganĭca», por ser indumentaria rústica, a
través del arameo)
1 ---> f. Antiguamente, especie de cofia o red para cubrir la cabeza o recoger el pelo.
2 ---> Manga de red para cazar conejos.
3 --->Arq. Pechina de arco o bóveda.
albarazo (del ár. and. «albaráṣ»; ant.) m. Especie de lepra o herpes. ≃ Albarraz, blanca morfea, lepra blanca.
albarca f. Abarca.
albardado, -a
1 ---> Participio de «albardar».
2 ---> adj. Se aplica al animal que tiene el lomo de distinto color que el resto del cuerpo.
3 ---> (Ál.) Aplicado a la carne u otras viandas, rebozado.
albardar tr. Colocar la albarda y, por extensión, los aparejos, a las ↘bestias de carga. ≃ Enalbardar.
albardería
1 ---> f. Establecimiento donde se hacen o venden albardas.
2 ---> Oficio del albardero.
albardán (del sup. ár. and. «albardán», descarado, cl. «bardān», friolero) m. Bufón o persona que hace reír
con chocarrerías.
albardín (del ár. and. «albardí»; Lygeum spartum) m. Mata gramínea muy parecida al esparto y con las
mismas aplicaciones.
albarelo (del it. «albarello») m. Bote de cerámica usado en las farmacias, ancho por la boca y estrecho en la
parte central.
albaricoque (del ár. and. «albarqúq», cl. «burqūq», y éste del lat. «persĭca praecŏcia», a través del gr.
«praikókion») m. Fruta de hueso, de forma algo ovalada, de unos 4 cm de larga, de carne blanda y jugosa, de
color amarillo, rosado o rosado y rojo, según las variedades. ⇒ Albarillo, albérchigo, alberge, damasco,
damasquillo, damasquino, durazno, prisco. ➢ Blanquillo, briñón, peladillo. ➢ Orejón. ➢ Güito.
albarino (de «albar») m. Cierto afeite usado antiguamente por las mujeres para blanquearse el rostro.
albarsa (de or. prerromano) f. Cesta en que lleva el pescador su ropa y utensilios.
albatoza (¿del sup. ár. and. «alḡaṭṭúsa», cl. «ḡaṭṭāsah», somorgujo?) f.Mar. Barco pequeño cubierto.
albatros (del ingl. «albatross»; Diomedea exulans) m. Ave palmípeda del océano Pacífico, de plumaje blanco,
mayor que un pato, con las alas y la cola muy largas, y buena voladora.
albayalde (del ár. and. «albayáḍ», blancura) m. Carbonato de plomo, de color blanco que se emplea en
pintura. ⇒ Blanco de plomo, blanquíbolo.
albañar m. Albañal.
albañil (del ár. and. «albanní») m. Obrero que trabaja en hacer paredes y otros elementos de construcción en
que se unen piedras, ladrillos, etc., con un material aglomerante. ⇒ Alarife, albaní, albañí, albañir, añacalero,
blanqueador, cañista, enlucidor, escayolista, estucador, estuquista, fijador, jalbegador, jornalero, manobre,
mazonero, oficial, media paleta, peón, revocador, solador, tabiquero, tapagujeros, tapiador; gente del polvillo.
➢ Hormiguillo. ➢ Construcción.
V. «nivel de albañil».
albañilería
1 ---> f. Oficio de albañil.
2 ---> Trabajo de albañil en general: ‘Una pared de albañilería’. ≃ Fábrica, obra.
albedo (del lat. «albēdo», blancura) m.Astron. Intensidad de la luz reflejada por un astro. ⊚Fís. Se aplica, por
extensión, a la potencia reflectora de una superficie.
albedro (del lat. «arbitŭlus», dim. de «arbĭtus», «arbŭtus»; Ast.) m. Madroño (arbusto ericáceo).
albedrío (del lat. «arbitrĭum») m. Facultad del hombre de obrar por propia determinación. ≃ Arbitrio,
voluntad.
Libre albedrío. ---> Designación frecuente del albedrío humano, particularmente en lenguaje filosófico o
teológico. ⇒ Predestinación.
A mi [tu, su, ---> etc.] albedrío. Según la voluntad de la persona de que se trata, sin sujeción a otra. ⊚
Frecuentemente, tiene sentido peyorativo, como «a su capricho».
albegar (del lat. «albicāre», de «albus», blanco; ant.) tr. Blanquear. ≃ Enjalbegar.
albenda (del ár. and. «albánd», cl. «band», de or. persa) f. Colgadura usada antiguamente, de lienzo blanco
con adornos de malla o de encaje.
albendera
1 ---> f. Mujer que tejía albendas.
2 ---> Mujer ociosa y callejera.
albengala (del persa «bangāle», nombre del país de Bengala, a través del port.) f. Tela muy fina que usaban
algunos musulmanes como adorno en los turbantes.
albergaje m. Derecho que tenían los señores feudales de albergarse en casa de cualquiera de sus vasallos.
alberge (del cat. «alberge», del lat. «persĭcum», de Persia; Ar.) m. Albaricoque.
alberguero, -a
1 ---> (ant.) n. Posadero.
2 ---> (ant.) m. Albergue.
albillo, -a (dim. de «albo») adj. y n. Cierta variedad de uva blanca de grano menudo y dorado, muy dulce.
albita (de «albo») f. Feldespato, generalmente blanco, que entra, por ejemplo, en la composición del granito.
⇒ Barbierita.
albitana (del ár. and. «albiṭána»)
1 ---> f. Cerca que se les pone a las plantas en los jardines para resguardarlas.
2 ---> Contrarroda o contracodaste de una embarcación pequeña.
alboaire (del ár. and. «albuḥáyra», laguna) m. Adorno de azulejos en las bóvedas y capillas.
albondiguilla
1 ---> f. Albóndiga.
2 ---> (inf.) Pelotilla de moco.
alboquerón (¿del ár. and. «abulqurún», cornudo?; Malcolmia africana) m. Planta crucífera parecida al alhelí.
≃ Albacorón, arbelcorán.
alborga (del ár. and. «albúlḡa», del sup. or. prerromano de «abarca») f. Calzado rústico parecido a la
alpargata, usado en algunas regiones. ≃ Agovía.
albornoz (del ár. and. «burnús» o «barnús», cl. «burnus», y éste del gr. «bírros»)
1 ---> m. Capote con capucha usado por los moros.
2 ---> Bata amplia, generalmente de tela de toalla, que se emplea para cubrirse al salir del baño o mientras
dura el aseo personal. ⇒ Bata de baño, salida de baño.
3 ---> Tela de lana antigua, de hilos muy retorcidos y sin teñir.
albornía (del sup. ár. and. «alburníyya», cl. «barniyyah», de or. persa) f. Vasija de barro vidriado, como una
taza grande.
alboronía (del ár. and. «alburaníyya») f. Fritada de berenjena, tomate, calabaza y pimiento, todo picado y
revuelto. ≃ Almoronía, moronía.
alboroque (del sup. ár. y rom. and. «alborók», cl. «‘arbūn», con el sufijo despect. rom. «-ók»)
1 ---> m. Convite que hacen el comprador o el vendedor a los que intervienen en una venta. ⇒ Corrobra,
juanillo, robla, robra.
2 ---> Regalo o convite para recompensar por algo.
alborotadizo, -a adj. Excitable: se aplica a la persona que se alborota, enfada, etc., con facilidad.
alborotado, -a Participio adjetivo de «alborotar[se]». ⊚ Aplicado a personas y cosas, excitado: ‘Los ánimos
están alborotados’. ⊚ Aplicado a personas, se dice del que obra con excesiva viveza y precipitación. ≃
Aturdido.
alborotador, -a
1 ---> adj. y n. Se dice del que alborota o es propenso a alborotar. ⇒ Boruquiento, bullanguero, bullicioso,
escandaloso, gamberro, vocinglero.
2 ---> Dispuesto a promover disturbios.
alboroto
1 ---> («Armar, Levantar, Mover, Promover») m. Ruido producido por gente que grita, se ríe o habla
estridentemente. ≃ Algarabía, bulla, escándalo, greguería, guirigay, jaleo, vocerío. ⊚ Ruido promovido por
gente que riñe o discute violentamente. ≃ Riña. ⊚ Voces, pataleo, etc., de gente que protesta. ≃ Bronca. ⊚
Alteración del orden público por gente que protesta. ≃ Disturbio.
2 ---> Susto o sobresalto.
3 ---> (Méj.) Alegría, regocijo.
4 ---> (Am. C.; pl.) Palomitas de maíz, o maicillo con azúcar o miel.
alborozar (de «alborozo») tr. Regocijar. Hacer reír ruidosamente a ↘alguien, por tener gracia o por ser
ridículo: ‘Los payasos alborozan a la chiquillería’. ⊚ prnl. Divertirse ruidosamente.
alborozo (del ár. and. «alburúz») m. Demostración muy ruidosa u ostensible de alegría. ≃ Algazara, regocijo.
albotín (del sup. ár. and. «albúṭm», cl. «buṭm») m. Terebinto (árbol anacardiáceo).
albudeca (del ár. and. «albaṭṭíhha») f. Sandía o melón de mala calidad. ≃ Badea.
albufera (del ár. and. «albuḥáyra», cl. «buḥayrah», dim. de «baḥr», mar) f. Laguna formada en tierras bajas
contiguas al mar. Se aplica como nombre propio, por ejemplo a las de Valencia y Mallorca. ⇒ Albohera,
albuhera.
albuhera
1 ---> f. Albufera. ≃ Albohera.
2 ---> Balsa o estanque.
albuminoide (de «albúmina» y «-oide») m.Bioquím. Nombre que se aplica a las sustancias orgánicas
nitrogenadas coloidales que son constituyentes esenciales de la materia viva. ⇒ Proteína. ➢ Caseína, fibrina.
➢ Peptona. ➢ Coagularse.
albur (del ár. and. «albúri», del cl. «būrī», de or. egip.)
1 ---> (Alburnus alburnus, Alburnus bipunctatus y otras especies del mismo género) m. Pez teleósteo de río,
de carne sabrosa llena de espinas ahorquilladas.
2 ---> (por comparación de las cartas que se sacan con el pez sacado del río) Las dos primeras cartas que saca
el banquero en el juego del monte.
3 ---> (usado sólo en las frases que siguen) Contingencia.
Al albur. ---> Al azar.
Correr un [o el] albur. Aventurarse en una empresa corriendo un riesgo.
albéitar (del ár. and. «albáyṭar», cl. «bayṭār», y éste del gr. «hippiatrós») m. Veterinario.
albéntola (de «albenda») f. Red de hilo muy delgado usada para pescar peces pequeños.
albérchiga f. Albérchigo.
albérchigo (del sup. ár. y rom. and. «albéršiq», del lat. «mālum persĭcum»)
1 ---> m. En algunos sitios, variedad de melocotón. ⇒ Prisco.
2 ---> En otros, variedad de albaricoque.
albín
1 ---> m. Hematites (mineral).
2 ---> Color carmesí oscuro que se obtiene de ese mineral.
albóndiga (del ár. and. «albúnduqa», cl. «bunduqah», y éste del gr. «káryon pontikón», a través del arameo) f.
Nombre que reciben unas bolas de carne o pescado picados muy menudamente, a las que se añaden diversos
ingredientes, como huevo, pan rallado y especias, que pueden guisarse de diversas maneras, generalmente en
salsa. ≃ Albondiguilla, almóndiga, almondiguilla.
albúmina (del lat. «albūmen, -ĭnis», clara de huevo) f.Bioquím. Proteína compuesta exclusivamente por
cadenas de aminoácidos, soluble en el agua, cuya función es la de actuar como reserva; es el componente
principal de la clara de huevo y se encuentra en la sangre, entre otros tejidos.
alca (del sueco «alka»; Alca torda) f. Ave marina parecida al pájaro bobo, de cabeza y dorso negros y vientre
blanco, que vive en zonas próximas al océano Glacial Ártico.
alcabor (del ár. and. «alqabú»; Mur.) m. Hueco de la campana del horno o de la chimenea.
alcabota (¿del sup. ár. y rom. and. «alqabbúṭa», de un derivado rom. del lat. «caput»?; And.) f. Escoba de
cabezuela.
alcabtea (del ár. and. «alqabṭíyya», cl. «qubṭiyyah» o «qibṭiyyah», y éste del gr. «aigýptios», a través del
copto; ant.) f. Cierta tela fina de lino.
alcací o alcacil (de «alcaucil») m. (Cynara cardunculus) Alcachofa silvestre. ⊚ En algunos sitios, alcachofa.
alcací o alcacil (de «alcaucil») m. (Cynara cardunculus) Alcachofa silvestre. ⊚ En algunos sitios, alcachofa.
alcadafe (del ár. and. «alqadáḥ», vaso) m. Barreño que ponen los vinateros debajo de la espita de las cubas
para recoger lo que escurre al sacar vino.
alcaduz (del ár. and. «alqadús», cl. «qādūs», y éste del gr. «kádos»; ant.) m. Arcaduz.
alcafar (del ár. and. «alkafál», grupa; ant.) m. Cubierta, jaez o adorno del caballo. ⇒ Guarnición.
alcahaz (del ár. and. «alqafáṣ», cl. «qafaṣ», y éste del lat. «capsa», a través del arameo) m. Jaula grande para
aves.
alcahuetear
1 ---> intr. Hacer papel de alcahuete (tercero).
2 ---> (inf.) Ir contando las cosas de unas personas a otras. ≃ Chismorrear.
alcahuetería
1 ---> f. Actividad de alcahuete. ≃ Tercería.
2 ---> (Ar.) Chisme (cuento).
3 ---> (inf.) Encubrimiento de los actos reprobables de alguien.
4 ---> (inf.) Medio hábil con que se induce a alguien a hacer una cosa reprobable.
alcaicería (del ár. and. «alqaysaríyya», del gr. «kaisáreia», y éste del lat. «Caesӑrĕa»)
1 ---> f. En el reino de Granada, aduana donde los cosecheros de seda la presentaban para pagar los derechos
establecidos. ≃ Alcacería, alcaecería.
2 ---> Antiguamente, sitio con tiendas donde se vendía seda cruda y otras mercaderías.
alcaico (del lat. «alcaĭcus», y éste del gr. «alkaikós», de Alceo, poeta griego) adj. y n. m. V. « verso alcaico».
alcaidía
1 ---> f. Cargo, despacho, etc., del alcaide. ⊚ Territorio de su jurisdicción.
2 ---> Derechos que se pagaban en algunas alcaidías por el paso de ganados.
alcairía (Sal.) f. Alquería.
alcalaíno, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De alguna de las localidades españolas denominadas
«Alcalá».
alcaldada f. Acto inconsiderado realizado por un alcalde abusando de su autoridad. ≃ Atropello. ⊚ Por
extensión, cualquier acto realizado por una persona con autoridad, con desconsideración para la opinión,
intereses, etc. de las personas afectadas por él.
alcaldía f. Dignidad de alcalde. ⊚ Edificio o local donde tiene su despacho o ejerce sus funciones. ⇒
Ayuntamiento.
alcalescencia
1 ---> f.Quím. Fenómeno de volverse alcalino un líquido.
2 --->Quím. Estado de las sustancias orgánicas en que desprenden amoniaco.
alcalifa (ant.) m. Califa.
alcalimetría f.Quím. Método de análisis para determinar la cantidad de álcali que contiene una sustancia.
alcalino, -a adj.Quím. Se aplica a las sustancias que tienen las propiedades de los álcalis, o sea que
contrarrestan a los ácidos: ‘Aguas alcalinas’. ⊚ adj. y n. m.Quím. Particularmente, a un grupo de metales del
sistema periódico formado por el litio, sodio, potasio, rubidio, cesio y francio.
alcalinotérreo, -a adj. y n. m.Quím. Se aplica al grupo de elementos metálicos del sistema periódico formado
por el berilio, magnesio, calcio, estroncio, bario y radio.
alcaloide (de «álcali» y «-oide») m.Quím. Nombre que se da a unas sustancias alcalinas extraídas de ciertos
vegetales, algunas de las cuales se emplean en medicina y también como estupefaciente.
⃞ Catálogo
Dormitivo, droga, estupefaciente, hipnótico, narcótico, somnífero, soporífero. ➢ Afrodisiaco, analgésico,
anestésico, calmante, sedante, sedativo, tranquilizante. ➢ Atropina, ayahuasca, beleño, belladona, boldina,
cafeína, carapucho, cinconina, cocaína, codeína, curarina, daturina, digitalina, ditaína, ergotina, esparteína,
estramonio, estricnina, guayacol, hachís, heroína, mariguana, morfina, muscarina, narceína, narcotina,
nicotina, opio, pilocarpina, quinina, tebaína, teína, teobromina, teofilina, tiroidina, yohimbina. ➢
Alcalometría.
alcaloideo, -a (de «álcali» y «-oideo») adj.Quím. Se aplica a los cuerpos orgánicos que pueden combinarse
con los ácidos para formar sales.
alcalometría f.Quím. Análisis que permite determinar el contenido en alcaloides de una solución.
alcalímetro m.Quím. Aparato para medir la cantidad de álcali de los carbonatos de sosa y de potasa.
alcamar (del aimara «alcamari»; Cathartes burrovianus) m. Ave rapaz del Perú.
alcamiz (voz fantasma por «atamiz», del ár. and. «attamyíz», revista de soldados; ant.) m. Alarde (lista de los
nombres de los soldados).
alcamonías (del ár. and. «kammuníyya», cl. «kammūniyyah», electuario de cominos, y éste del gr.
«kýminon», a través del arameo)
1 ---> f. pl. Nombre genérico aplicado a todas las semillas que se emplean como condimento; como anises,
alcaravea o cominos.
2 ---> (ant.; inf.) Chismes. ≃ Alcahueterías.
alcana (del ár. and. «alḥínna», cl. «ḥinnā’», a través del lat. cient.) f. Alheña (arbusto oleáceo).
alcance
1 ---> m. Distancia mayor o menor que alcanza la acción, eficacia o influencia de cierta cosa: ‘El alcance de
un telescopio, de un arma de fuego, de una emisora de radio’. ⇒ Echadura, tiro.
2 ---> Correo enviado para alcanzar a otro que ha salido antes. ⊚ En los periódicos, noticia o sección de
noticias recibidas a última hora.
3 ---> Alcanzadura (herida que se hace una caballería).
4 ---> Importancia, trascendencia o valor de algo que se dice o hace, o sucede: ‘La noticia no tiene el alcance
que creímos al principio. El alcance de la reforma dependerá del dinero de que dispongamos. No sé qué
alcance debo dar a tus palabras’.
5 ---> Cantidad de que alguien resulta deudor, o que le falta en una cuenta, o sale perdiendo en un negocio. ≃
Déficit.
6 --->Mil. Cantidad que resultaba a favor del soldado al ajustarle las cuentas.
7 ---> (pl.) Inteligencia. Se usa sólo en frases de sentido negativo: ‘Es persona de pocos [o no muchos]
alcances’.
8 --->AGráf. Parte del original que se da a cada cajista.
Al alcance de [o a mi, tu, etc., alcance] («Estar, Poner, Tener», etc.). En situación o de manera que puede ser
alcanzado, material o no materialmente, por la persona o cosa que se expresa: ‘Al alcance de la vista [de la
voz, de nuestra inteligencia, de su voluntad]’.
Al alcance de la mano. ---> Además del significado que le corresponde por el modismo anterior, significa
«muy cerca» o «muy fácilmente asequible», en sentido espacial o no espacial.
Dar alcance ---> a alguien. Alcanzarle.
Irle ---> a alguien a los alcances [o ir a los alcances de alguien]. Seguirle de cerca; estar a punto de
alcanzarle.
alcandor (¿del lat. «candor», blancura, a través del mozár.?) m. Cierto afeite usado por las mujeres.
alcandora (del ár. and. «alqandúra»; ant.) f. Prenda de vestir semejante a la camisa.
alcanería (del ár. and. «alqannaríyya», del gr. «kinára», a través del sup. b. lat. «cannaria»; ant.) f. Especie de
alcachofa.
alcanforado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alcanforar». ⊚ Aplicado particularmente a «alcohol».
2 ---> (Camphorosma monspeliaca y otras especies del mismo género) f. Planta quenopodiácea cuyas hojas
tienen olor de alcanfor. ≃ Rebollo.
alcanforero (Cinnamomum camphora) m. Árbol lauráceo de Oriente, de cuyas ramas y raíces se extrae el
alcanfor.
alcantarillado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alcantarillar».
2 ---> m. Sistema de alcantarillas de una ciudad.
alcanzado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alcanzar»: ‘Los resultados alcanzados hasta ahora’.
2 ---> («Quedar, Resultar, Salir») Se aplica a la persona que resulta con una deuda o una pérdida después de
un negocio, una operación financiera o una cuenta: ‘No sólo no he ganado nada, sino que aún he salido
alcanzado’. ⊚ («Ir») O a la que anda mal de dinero o tiene más necesidades o deudas de las que puede
satisfacer con el dinero que tiene: ‘Voy muy alcanzado esta temporada’. Puede llevar un complemento con
«de»: ‘Alcanzado de recursos’. ⇒ Empeñado, retrasado, mal de dinero.
alcanzadura (de «alcanzar») f.Vet. Contusión causada en las manos o patas de una caballería por sus propias
patas, por las de otro animal que va detrás, por el arado, etc.
alcaná (¿del ár. and. «alqaná»?) f. Antiguamente, calle o sitio en donde estaban las tiendas de los mercaderes.
alcaparra (del ár. and. «alkapárra», del gr. «kápparis», a través del lat. «cappӑris»; Capparis spinosa) f. Planta
caparácea que produce unas inflorescencias semejantes a pequeños higos, que se emplean, cogidas todavía en
botón, como condimento; y ya convertidas en infrutescencia, para ponerlas en vinagre como encurtido. ≃
Caparra, tápana, tápara, tápena.
Alcaparra de Indias. ---> Capuchina (planta tropeolácea).
alcaparro m. Alcaparra.
alcaparrosa f. Caparrosa.
alcaparrón
1 ---> m. Fruto de la alcaparra parecido a un higo pequeño, que se come encurtido. ≃ Taparote.
2 ---> (ant.) m. Cierto género de guarnición de espada.
alcaravea (del ár. and. «alkarawíyya», y éste del gr. «karṓ», a través del arameo; Carum carvi) f. Planta
umbelífera, cuyas semillas, llamadas «carvi», tienen propiedades carminativas y estomacales, y se emplean
como condimento.
alcaraván (del ár. and. «alkarawán», cl. «karawān», de or. persa; Burhinus oedicnemus) m. Ave caradriforme
esteparia de plumaje pardo rayado de blanco. ≃ Árdea, dorniel.
alcarraza (del ár. and. «alkarráza») f. Cántaro, botijo o cualquier vasija de barro para tener fresca el agua. ≃
Albarrada, múcura, rallo, talla.
alcarria (¿de or. prerromano?) f. Terreno alto y generalmente raso y con poca hierba.
alcartaz (del ár. and. «alqarṭás» o «alqirṭás», cl. «qirṭās», del siriaco «qarṭīsa», y éste del gr. «chártēs»)
1 ---> m. Cucurucho. ≃ Alcatraz.
2 ---> Aro (planta arácea). ≃ Alcatraz.
alcatara (del ár. and. «alqaṭṭára», nombre de oficio e instrumento formado sobre la raíz «qṭr», destilar; ant.) f.
Alquitara.
alcatenes (del ár. and. «alkattán», lino) m. Cierta sustancia que, mezclada con aceche, se empleaba para curar
las llagas de los perros y aves de cetrería.
alcatraz1
1 ---> m. Cucurucho. ≃ Alcartaz.
2 ---> Aro (planta arácea).
alcatraz (¿del sup. ár. and. «qaṭrás», el que anda afectadamente?; Sula bassana, del Atlántico, Sula sula, del
Pacífico, Sula serrator, de Australia, Sula variegata, del Perú) m. Ave marina de gran tamaño, de plumaje
predominantemente blanco, pico largo y alas puntiagudas.
alcaucí o alcaucil (del ár. and. «alqabsíla», de un sup. dim. rom. and. del lat. hispánico «capitia») m.
Alcachofa.
alcaucí o alcaucil (del ár. and. «alqabsíla», de un sup. dim. rom. and. del lat. hispánico «capitia») m.
Alcachofa.
alcaudón (del sup. ár. y rom. and. «alqabṭún») m. Nombre aplicado a varias especies de pájaros carnívoros del
género Lanius, que se usaron como aves de cetrería. ≃ Caudón, desollador, pega reborda, picagrega, picaza
chillona [o manchada], verdugo.
alcayatar tr.Carp. Poner en los marcos de las ↘puertas las alcayatas de que se colgaban éstas.
alcazaba (del ár. and. «alqaṣába») f. Recinto fortificado dentro de una población amurallada, para refugio de
la guarnición.
alce1 (del lat. «alce»; Alces alces) m. Mamífero cérvido muy corpulento, con astas en forma de pala. ≃ Anta,
ante, danta, dante.
alce m. Acción de alzar. ⊚AGráf. Acción de alzar los pliegos. ⊚ En los juegos de cartas, porción de ellas
que se levanta al alzar. ⊚ (Cuba) Operación de recoger la caña de azúcar después de cortada.
alcea (del lat. «alcĕa», del gr. «alkéa») f. Malvavisco silvestre. ≃ Altea.
alcionario adj. y n. m.Zool. Se aplica a los animales cnidarios antozoos de ocho tentáculos, de la subclase a la
que pertenecen el coral y la gorgonia. ≃ Octocoralario. ⊚ m. pl.Zool. Esa subclase.
alcista
1 ---> adj. De [o del] alza de los valores de bolsa.
2 ---> n. Persona que juega con los valores de bolsa, esperando el alza. ⇒ Agio. Negocio.
alcocarra (relac. con «coco 1», ¿a través del mozár.?) f. Mueca o gesto.
alcoholado, -a (de «alcoholar1») adj. Se aplica a los animales que tienen una mancha oscura alrededor de los
ojos.
alcoholar1
1 ---> (ant.) tr. Ennegrecer con alcohol las ↘cejas o los bordes de los párpados.
2 --->Mar. Embrear ↘lo calafateado.
3 ---> (ant.)Farm. Reducir una ↘sustancia a polvo finísimo.
4 ---> Convertir en alcohol una ↘sustancia.
5 ---> Lavar los ↘ojos con alcohol u otro colirio.
alcoholar (del ár. and. «kuḥúl») intr. En los antiguos ejercicios de cañas y alcancías, pasar galopando la
cuadrilla que ha atacado y exhibirse delante de los contrarios.
alcoholato m.Quím. Nombre dado a varias sustancias empleadas en medicina, especificadas por el nombre de
la materia aromática que entra en ellas, que se obtienen destilando alcohol con distintas sustancias aromáticas
animales o vegetales.
alcoholemia (de «alcohol» y «-emia») f.Med. Presencia de alcohol en la sangre: ‘Índice de alcoholemia’.
alcoholero, -a
1 ---> adj. Del alcohol.
2 ---> f. Vasija para contener alcohol.
3 ---> Fábrica de alcohol; se emplea particularmente como nombre propio: ‘La Alcoholera Española’.
alcoholimetría f.Quím. Análisis químico que determina la cantidad de alcohol presente en un líquido. ≃
Alcohometría.
alcoholismo
1 ---> m. Abuso de las bebidas alcohólicas.
2 ---> Estado producido por ese abuso.
alcoholímetro m.Quím. Aparato para medir la cantidad de alcohol contenida en un líquido; particularmente,
en el vino. ≃ Alcohómetro.
alcolea f. Castillo.
alconcilla (del lat. «conchylĭa», conchitas, porque en ellas se ponía este afeite, a través del mozár.) f. Afeite
de color rojo. ≃ Arrebol, brasil.
alcor (del ár. y rom. and. «alqúll», del lat. «collis», colina) m. Monte pequeño.
alcorce
1 ---> (Ar.) m. Acción y efecto de alcorzar.
2 ---> (Ar.) Atajo.
alcornoque (del sup. rom. and. «alqurnúq», del b. lat. «quernus», con el sufijo despect. «-ók»)
1 ---> (Quercus suber) m. Árbol fagáceo cuya corteza es el corcho. ≃ Tornadizo. ⇒ Machero, sobrero. ➢
Machera, sobral. ➢ Cascarón, encina, roble. ➢ Mesto. ➢ Bornizo. ➢ Desbornizar, descorchar. ➢
Descasque. ➢ Candela, candelilla, corcha, corcho, súber, zuro. ➢ Culebra. ➢ Corcho.
2 ---> (n. calif.) Se aplica a la persona que tiene muy poca inteligencia. ⇒ Torpe.
V. «pedazo de alcornoque».
alcorque (del ár. and. «alqúrq», del gr. «kórdax», a través del arameo)
1 ---> m. Cierto calzado para el agua, con suela de corcho. ⇒ Zueco.
2 ---> Hoyo hecho alrededor de los árboles para recoger el agua de lluvia o retener la de riego. ≃ Cavia,
pileta, socava.
alcorza (del ár. and. «alqúrṣa») f. Pasta muy blanca hecha de azúcar y almidón con que se hacen dulces o se
recubren. ⊚ Dulce recubierto con ella.
alcotana (de «alcotán») f. Herramienta de albañil de forma de martillo, con un extremo con corte o, a veces,
pico, y el otro en forma de hacha. ≃ Piocha. ⇒ Petalla.
alcotán (del ár. and. «alquṭán»; Falco subbuteo) m. Ave rapaz diurna, parecida al halcón. ⇒ Esmerejón.
alcribís (¿del sup. ár. y rom. and. «alqirbís», del gr. «krēpís», zapato?) m. Tobera.
alcubilla (del ár. y rom. and. «alkúba», prob. del lat. «cŏva», excavaciones para riego) f. Depósito de agua
para distribuirla. ≃ Arca de agua.
alcucero, -a
1 ---> n. Hombre que hace o vende alcuzas.
2 ---> adj. Goloso.
alcurnia (del ár. and. «alkúnya»; «De») f. Circunstancia de tener ascendencia noble. ≃ Abolengo.
De alcurnia. ---> Aristócrata o noble.
alcuzcuz (del sup. ár. and. «alkuskús», de la raíz ár. «ksks», desmenuzar) m. Cuscús (comida de origen
árabe).
alcántara (del ár. and. «alqánṭara», puente) f. En los telares antiguos de terciopelo, arca que, con la tapa
entreabierta, se colocaba sobre las cárcolas para ir guardando la tela tejida.
alcázar (del ár. and. «alqáṣr», cl. «qaṣr», y éste del lat. «castra», a través del b. gr. «kástra»)
1 ---> m. Recinto fortificado. ≃ Castillo, ciudadela, fortaleza.
2 ---> Residencia de un rey o soberano de un país. ≃ Palacio.
3 --->Mar. Espacio que media en la cubierta superior de los barcos entre el palo mayor y la popa o la toldilla,
donde está el puente de mando. ⇒ Tolda.
aldaba (del ár. and. «aḍḍábba»)
1 ---> f. Pieza de hierro o bronce que se coloca en las puertas para llamar golpeando con ella. ≃ Aldabón,
llamador, picaporte. ⇒ Balda, pomela.
2 ---> Pequeña pieza de madera o de hierro que se sujeta por el centro, de manera que pueda girar, en los
marcos de las puertas o ventanas, para sujetarlas cerradas. ≃ Aldabilla.
3 ---> Pieza, generalmente de hierro, fija en la pared para atar a ella una caballería.
4 ---> Dispositivo colocado en las puertas para sujetarlas cerradas, consistente en una pieza alargada colocada
en la hoja y un gancho en forma de nariz en el que aquella pieza encaja, colocado en el marco. ≃ Picaporte.
5 ---> (inf.; pl.) Influencias: amigos o protectores influyentes con que alguien cuenta para conseguir cosas por
el favor.
aldabonazo
1 ---> m. Golpe dado con la aldaba.
2 ---> Acontecimiento repentino e impresionante que sirve de aviso de algo que puede sobrevenir.
aldabía (de «aldaba») f. Madero de los dos que, empotrados horizontalmente en dos muros opuestos, sirven
para sostener la armadura de un tabique colgado.
aldea (del ár. and. «aḍḍáy‘a») f. Pueblo muy pequeño. ≃ Lugar. ⊚ Agrupación de casas que no constituye un
municipio y está agregada a un pueblo mayor. ≃ Agregado. ⇒ Cafería, caserío, lugar, pago.
La aldea global. ---> La Tierra, considerando que sus dimensiones han quedado virtualmente reducidas
debido al gran desarrollo de las telecomunicaciones. ⇒ Mundialización.
aldeanamente
1 ---> adv. A estilo de aldea.
2 ---> Groseramente.
aldeanismo
1 ---> m. Palabra o expresión propia de aldeanos.
2 ---> Cerrazón o tosquedad en la ideas y costumbres.
aldino, -a adj. Aplicado a «letras, impresión, edición», etc., de Aldo Manucio, fundador de una célebre
dinastía de impresores de Venecia (fines del siglo XV y siglo XVI) o de sus sucesores.
aldorta (Nycticorax nycticorax) f. Ave zancuda de unos 20 cm de altura, que tiene en la cabeza un penacho de
tres plumas blancas eréctiles. ≃ Martinete, zumaya.
alea jacta est (pronunc. [álea iácta ést]) Frase latina que significa «la suerte está echada» y se emplea cuando
se da en algún asunto un paso decisivo, del que ya no se puede retroceder.
aleación
1 ---> f. Acción de alear.
2 ---> Metal resultante de alear otros. ⇒ Liga, religa. ➢ Alpaca, amalgama, antifricción, bronce, electro,
ferrocerio, invar, latón, metal blanco, metal de imprenta, nicromo, peltre, platinoide, similor, tumbaga, vellón.
➢ Acero.
Aleación encontrada. ---> La que resulta de fundir juntos un oro de ley fuerte con otro de ley débil.
alear1
1 ---> intr. Mover las alas.
2 ---> (inf.) Empezar a cobrar actividad o fuerza alguien o algo; por ejemplo, un convaleciente. ≃ Aletear.
alear (del fr. antig. «aleier») tr. Unir, fundiéndolos, dos o más ↘metales.
aleatorio, -a (del lat. «aleatorĭus», propio del juego de dados; «Ser») adj. Se dice de lo que depende de la
suerte o el azar: ‘El resultado de un examen es aleatorio’. ≃ Incierto.
aleccionar (de «a-» y «lección»; «en, para») tr. Dar consejos o instrucciones a ↘alguien sobre la manera de
obrar o la de hacer cierta cosa: ‘El maestro alecciona al aprendiz en el manejo de las herramientas’. ≃
Enseñar, instruir.
alechugar (de «lechuga») tr. Rizar planchándola una ↘prenda de vestir o un trozo de ↘tela para adorno de un
vestido. ⇒ Lechuguilla.
alectomancia o alectomancía (de «alecto-» y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por el canto del gallo o
por la piedra que se encuentra a veces en su hígado. ⇒ Adivinar.
alectomancia o alectomancía (de «alecto-» y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por el canto del gallo o
por la piedra que se encuentra a veces en su hígado. ⇒ Adivinar.
alectoria (del lat. «alectorĭa», del gr. «aléktor», gallo) f. Piedra que suele encontrarse en el hígado de los
gallos viejos, a la que se atribuían antiguamente virtudes medicinales. ⇒ Amuleto.
aleda (del lat. «elĭta», part. pas. de «elinĕre», untar) f. V. « cera aleda».
aledaño, -a (del antig. «aladaño», del sup lat. «adlatanĕus», de «ad latus»)
1 ---> adj. Lindante. ⇒ Adegaño.
2 ---> m. pl. Terreno alrededor de una población, inmediato a ella. ≃ Alrededores. ⊚ Terreno en los
alrededores de un lugar cualquiera que se considera: ‘Vive en los aledaños del castillo’. ≃ Alrededores.
alefato
1 ---> m. Serie de las consonantes hebreas.
2 ---> Alifato.
alefriz (del sup. ár. and. «alifríz», cl. «ifrīz», del gr. «perízōma», faja, a través del siriaco) m.Mar. Ranura
abierta a lo largo de la quilla, roda y codaste, en la que encajan los tablones.
alegador, -a
1 ---> adj. Hablador. ≃ Aleganchín, charlatán.
2 ---> (Can., Hispam.) Muy dado a discutir. ≃ Discutidor.
alegamar o aleganar
1 ---> tr. Echar légamo o estiércol en las ↘tierras.
2 ---> prnl. Llenarse de légamo las tierras.
alegamar o aleganar
1 ---> tr. Echar légamo o estiércol en las ↘tierras.
2 ---> prnl. Llenarse de légamo las tierras.
alegorismo
1 ---> m. Arte de la alegoría.
2 ---> Cualidad de alegórico.
alegra (de «alegrar1») f. Barrena de taladrar los maderos que han de emplearse como tubos de bomba.
alegrador1 (de «alegrar1») m. Utensilio que sirve para ensanchar agujeros. ⇒ Barrena.
alegrador, -a (de «alegrar»)
1 ---> adj. Aplicable al que o lo que alegra.
2 ---> (ant.) m. Tira de papel retorcida que se prende, por ejemplo en el fuego de la cocina, para encender con
ella el cigarro, una luz, etc.
alegremente
1 ---> adv. Con alegría: ‘Pasamos alegremente las fiestas’.
2 ---> Sin dar a la cosa de que se trata la importancia que tiene, sin reflexionar sobre ella como corresponde:
‘Habla alegremente de montar una fábrica’. ≃ A la ligera, como si tal cosa, frívolamente, ligeramente.
alejado, -a Participio adjetivo de alejar[se]. ⊚ Se aplica al lugar que está lejos del sitio que se considera:
‘Vive en un barrio alejado. Tu casa está muy alejada de la mía para ir a verte todos los días’. ≃ Distante,
lejano, retirado. ⊚ Se dice de quien se ha enemistado con cierta persona o ha dejado de frecuentar su
amistad. También de quien ha abandonado cierta actividad, cierto círculo, etc.: ‘Está alejado de la política’. ≃
Distanciado, enemistado. ⇒ Apartado.
alejar
1 ---> tr. Poner o llevar una ↘cosa lejos o más lejos del sitio que se considera. ≃ Apartar, retirar, separar. ⊚
Hacer una persona que se alejen de donde está otras ↘personas o algún animal. ≃ Ahuyentar. ⊚ («de») prnl.
Irse alguien o algo lejos del sitio que se considera. ⇒ Alongar[se], alueñar[se], apartarse, irse, marcharse,
retirarse, separarse. ➢ Desvanecerse, perderse de vista. ➢ Eferente. ➢ Lejos.
2 ---> tr. Quitar del pensamiento propio o del de otros ciertas ↘ideas, etc.: ‘Alejarse de ti esa sospecha’. ≃
Ahuyentar, apartar. ⊚ («de») prnl. Apartarse determinadas ideas, intenciones, etc., del pensamiento de
alguien. ⊚ tr. Desviar ↘algo o a alguien de su objeto o destino. ⊚ («de») prnl. Desviarse alguien o algo de
su objeto o destino.
3 ---> tr. Hacer alguien, voluntaria o involuntariamente, que ↘otros rehúyan su trato o amistad. ≃ Apartar. ⊚
Rehuir, por ejemplo un grupo de personas, el trato con ↘alguien. ≃ Aislar. ⊚ («de») prnl. Apartarse del trato
con los demás.
alejija (del ár. and. «addašíša») f. Gachas de harina de cebada, condimentadas con ajonjolí.
aleleví (Ál., Nav.) m. Juego del escondite. ⊚ (Ál., Nav.) Palabra con que allí llaman los que se esconden al
que paga o ha de buscarlos.
alelomorfo, -a (del gr. «allḗlōn», unos a otros, y «-morfo») adj. y n. m.Biol. Cada uno de los dos genes
localizados en el mismo lugar de un par de cromosomas homólogos, y que determinan un mismo carácter. ≃
Alelo. ⇒ Heredar.
aleluya (del hebr. «hallĕlū yāh», alabad a Dios, a través del lat. bíblico)
1 ---> interj. Voz que se intercala como exclamación en los oficios divinos, particularmente de Pascua. ⇒
Himno.
2 ---> (inf.) f. En algunas expresiones se emplea como «alegría» o cosa que alegra. ⇒ Cara de aleluya.
3 ---> Nombre aplicado a unas estampas que llevaban escrita la palabra «aleluya», que se vendían juntas en
un pliego, se separaban cortándolas y se arrojaban en la iglesia el Sábado Santo. ⊚ También a ciertas
estampas de asunto piadoso impresas en esa misma forma, que se arrojan al paso de las procesiones ⊚
También a unas estampas en la misma forma que, entre todas las del pliego, relatan una historieta de
cualquier clase, explicada con un pareado puesto al pie de cada una. ⊚ Por extensión se llaman también así
estos mismos pareados y, en lenguaje informal, cualquier clase de pareados. ⊚ (inf.; pl.) Versos malos. ⊚
(inf.) Persona muy delgada.
4 ---> Dulce de leche de forma de tortita redonda con la palabra «aleluya» escrita encima, que regalan las
monjas en Pascua.
5 ---> (Oxalis acetosella) Planta oxalidácea de la que se saca sal de acederas. ≃ Acetosilla.
6 ---> (Hibiscus sabdariffa) Planta malvácea que se usa en Cuba en salsas, dulces y refrescos y también como
remedio contra diarreas y fiebre.
alemana o alemanda (del fr. «allemande») f. Danza antigua procedente de Alemania o Flandes, en que varias
parejas van imitando los pasos que hace una que dirige.
alemana o alemanda (del fr. «allemande») f. Danza antigua procedente de Alemania o Flandes, en que varias
parejas van imitando los pasos que hace una que dirige.
alemán, -a (del fr. antig. «aleman») adj. y, aplicado a personas, también n. De Alemania. ⊚ m. Lengua
alemana.
⃞ Catálogo
Alemanés, alemanesco, alemánico, alemanisco, anseático, bávaro, germán, germánico, germano, hanseático,
teutón, tudesco. ➢ Pangermanismo. ➢ Gros, marco, tálero. ➢ Burgrave, elector, landgrave, margrave. ➢
Lansquenete. ➢ Hansa, liga hanseática. ➢ Gimnasio. ➢ Germano.
alemánico, -a
1 ---> adj. Alemán.
2 ---> m. Se llama así a veces al antiguo «alto alemán» o lengua hablada en el sur en los siglos VIII y IX,
mientras en el norte se hablaba el llamado «bajo alemán».
alenguar (de «a-» y «lengua») tr. En el Concejo de la Mesta, contratar el arriendo de alguna ↘dehesa, o
hierbas para pastar el ganado lanar.
alentada (de «alentar») f. De [o en] una alentada. Refiriéndose a la manera de decir o leer algo, de una vez,
sin respirar o sin detenerse: ‘Dijo su parte de una alentada’.
alentado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alentar». ⊚ (Hispam.) Que ha mejorado o se ha restablecido de una
enfermedad.
2 ---> Valiente.
alentador, -a adj. Se dice de lo que alienta (anima): ‘Las noticias que llegan son alentadoras. Palabras
alentadoras’.
alepín (del fr. «alépin») m. Cierta tela antigua de lana, muy fina.
alerce (del ár. and. «alárza»; Larix decidua y otras especies del mismo género) m. Árbol pináceo de tronco
recto y liso, ramas abiertas y hojas blandas de color verde claro. ≃ Lárice. ⇒ Mañíu. ➢ Planta.
Alerce africano ---> (Tetraclinis articulata). Árbol cupresáceo originario de África, que se cultiva en los
jardines de Europa y florece en febrero. Se extrae de él una grasilla que se emplea para el papel de escribir, y
su madera es incorruptible. ≃ Arar.
A. europeo [o común] (Larix decidua). Árbol pináceo que florece en mayo, del que se extrae la trementina de
Venecia y cuya madera se emplea en construcciones hidráulicas.
A. japonés ---> (Larix kaempferi). Árbol pináceo.
alergista n. Alergólogo.
alerta (del it. «all’erta»; «Estar, Poner») adv. Vigilando con cuidado: ‘Usted estará alerta para que nadie salga
de la casa. Yo estaré alerta por si se publica el aviso’. ⊚ f. Estado de vigilancia: ‘Estar en alerta’.
¡Alerta! ---> Voz con que se excita a la vigilancia.
Alerta roja. ---> Situación de máxima atención y vigilancia: ‘Varias poblaciones están en alerta roja por el
peligro de inundaciones’.
V. «ojo alerta».
alertar
1 ---> tr. Avisar a ↘alguien de cierto peligro o amenaza. ≃ Poner alerta, poner sobre aviso, poner en guardia.
2 ---> intr. Estar alerta.
aleta (dim. de «ala») f. Aplicado a distintas cosas que, por su colocación o su estructura, tienen semejanza con
un ala, y aplicable acomodaticiamente a otras.
1 ---> Cada expansión membranosa o laminar que surge del cuerpo de muchos animales acuáticos, como los
peces o los calamares, y que utilizan esencialmente para nadar. ⇒ Radio.
2 ---> Parte membranosa situada a cada lado de la nariz en la parte inferior. ≃ Ala, aleta de la nariz.
3 ---> Pieza de las dos que llevan los automóviles a uno y otro lado, sobre las ruedas del vehículo. ≃ Alero.
4 ---> (gralm. pl.) Calzado en forma de pala que se usa para impulsarse al nadar o bucear.
5 --->Mar. Cada uno de los dos maderos encorvados que forman la popa del barco.
6 --->Mar. Parte del costado de un barco comprendida entre la popa y el sitio de la primera parte de la batería.
aletargar tr. Producir letargo en ↘alguien. ≃ Adormecer, amodorrar. ⊚ prnl. Ponerse aletargado.
aletear
1 ---> intr. Mover repetidas veces las alas como para echarse a volar, o las aletas.
2 ---> (inf.) Empezar a cobrar actividad o fuerza alguien o algo; por ejemplo, una persona después de una
enfermedad. ≃ Alear. ⇒ Restablecerse. ⊚ Empezar una persona a adquirir desenvoltura.
aleteo
1 ---> m. Acción de aletear. ⊚ Movimiento de las alas.
2 ---> Palpitación acelerada del corazón.
aleto (de «halieto»; Falco femoralis) m. Ave falconiforme americana, de cola larga y azulada, que habita en
zonas abiertas.
aletría (del ár. and. «alaṭríyya» o «aliṭríyya», cl. «iṭriyah», y éste del lat. «attrīta», sopa; Mur.) f. Fideos.
alevo (del it. «allievo», niño criado por una mujer; ant.) m. Una persona, con respecto a su padrino o madrina.
≃ Ahijado.
alevosa f.Vet. Tumor carbuncoso que se les forma a las caballerías debajo de la lengua. ≃ Ránula.
alexia (del fr. «alexie», del gr. «a-», partícula privativa, y «léxis», habla) f. Alteración de la facultad de leer
debida a lesión cerebral. ⇒ Mente.
alexifármaco (del lat. «alexipharmӑcon», del gr. «alexiphármakon», contraveneno) adj. y n. m.Farm.
Antídoto.
alezna (de «alesna», por el parecido con la semilla de esta planta; Rioj.) f. Mostaza negra.
alezo (del fr. «alèze») m. Faja con que se les sujeta el vientre a las recién paridas.
alfa (del gr. «álpha») f. Primera letra del alfabeto griego, equivalente a la «a».
V. «partícula [o rayo] alfa».
Alfa y omega. ---> Principio y fin. ⊚ Con ese significado se aplica como apelativo a Jesucristo.
alfaba (del ár. and. «alḥábba») f. Campo o parcela de terreno de cinco o más tahúllas.
alfabetizar
1 ---> tr. Ordenar ↘cosas alfabéticamente.
2 ---> Enseñar a leer y escribir a ↘alguien. ⇒ Educar.
alfabeto (del lat. «alphabētum», de las dos primeras letras griegas «álpha» y «bêta»)
1 ---> m. Del nombre de las dos primeras letras, serie de las de la lengua griega.
2 ---> Cualquier conjunto de signos que representan las letras utilizadas en el lenguaje articulado. ≃ Abecé,
abecedario.
3 ---> Se aplica a otros sistemas de signos: ‘Alfabeto fonético. Alfabeto morse’.
Alfabeto fonético. ---> Conjunto de los signos utilizados por los lingüistas para transcribir con precisión los
sonidos.
A. morse. ---> V. «morse».
⃞ Catálogo
Alfa (Α α), beta (Β β), gamma (Γ γ), delta (Δ δ), épsilon (Ε ε), zeta (Ζ ζ), eta (Η η), theta (Θ θ), iota (Ι ι),
kappa (Κ κ), lambda (Λ λ), my (Μ μ), ny (Ν ν), xi (Ξ ξ), ómicron (Ο ο), pi (Π π), rho (Ρ ρ), sigma (Σ σ), tau
(Τ τ), ýpsilon (Υ υ), fi (Φ φ), ji (Χ χ), psi (Ψ ψ), omega (Ω ω).
A (A a), be (B b), ce (C c), che (Ch ch), de (D d), e (E e), efe (F f), ge (G g), hache (H h), i (I i), jota (J j), ka
(K k), ele (L l), elle (Ll ll), eme (M m), ene (N n), eñe (Ñ ñ), o (O o), pe (P p), cu (Q q), erre [o ere] (R r), ese
(S s), te (T t), u (U u), uve [o ve] (V v), uve [o ve] doble (W w), equis (X x), i griega [o ye] (Y y), zeta [ceda,
ceta o zeda] (Z z).
Cartilla, cristus. ➢ Cirílico.
alfaida (del ár. and. «alfáyiḍa») f. Crecida de un río por el flujo de la marea.
alfajía
1 ---> f.Constr. Alfarjía (madero).
2 --->Constr. Madero de los que cruzan las vigas para formar el techo.
3 ---> Atrio.
alfalfa o, no frec., alfalfe (del ár. and. «alfáṣfaṣa», cl. «fiṣfiṣah», de or. persa; Medicago sativa) f. o m. Planta
leguminosa que se cultiva como forraje. ≃ Alfalfez, mielga. ⇒ Torteruelo.
Alfalfa arborescente ---> (Medicago arborea). Arbusto leguminoso con hojas trifoliadas y con diminutos
pelos, y flores amarillas. Se cultiva como planta de adorno y para forraje.
alfalfal o alfalfar m. Campo de alfalfa.
alfalfa o, no frec., alfalfe (del ár. and. «alfáṣfaṣa», cl. «fiṣfiṣah», de or. persa; Medicago sativa) f. o m. Planta
leguminosa que se cultiva como forraje. ≃ Alfalfez, mielga. ⇒ Torteruelo.
Alfalfa arborescente ---> (Medicago arborea). Arbusto leguminoso con hojas trifoliadas y con diminutos
pelos, y flores amarillas. Se cultiva como planta de adorno y para forraje.
alfandoque (del ár. and. «fayníd», cl. «fānīd», de or. sánscrito, con el sufijo despect. rom. «-ók»)
1 ---> (Hispam.) m. Pasta hecha con miel, queso y anís o jengibre.
2 ---> (Col.) Golosina hecha de azúcar de chancaca estirado en forma de barrita.
alfaneque1 (¿del ár. and. «ḥanakí», negruzco?; Falco tinnunculus) m. Ave falcónida de plumaje oscuro con la
cola listada de gris claro.
alfaneque (del sup. ár. and. «alfaráq», del bereber «afrag», cercado; ant.) m. Tienda de campaña.
alfanumérico, -a adj.Inform. Se aplica a los códigos o datos formados por caracteres alfabéticos y cifras.
⊚Inform. Y a los teclados que contienen este tipo de signos.
alfaque (del ár. and. «alḥáğiz», barrera) m. Banco de arena en la desembocadura de un río. Se usa
generalmente en plural y como nombre propio: ‘Los Alfaques de Tortosa’.
alfaquí (del ár. and. «alfaqí») m. Doctor o sabio de la ley del Corán. ≃ Faquí.
alfar1 (de «alfahar») m. Sitio donde se hacen vasijas de barro cocido. ≃ Alfarería.
alfar (de «arfar») intr. Levantar demasiado el caballo al galopar, etc., el cuarto delantero, sin doblar los
corvejones ni bajar las ancas.
alfar3 adj. Se aplica al caballo que alfa.
alfaraz (del ár. and. «alfarás») m. Caballo que usaban los árabes para las tropas ligeras.
alfarda1 (del ár. and. «alfárḍa»)
1 ---> f. Cierto tributo que pagaban los moros y judíos en los reinos cristianos. ≃ Farda.
2 ---> (Ar.) Contribución por el aprovechamiento del agua de riego. ≃ Alfardón.
3 ---> En Marruecos, contribución extraordinaria.
alfarda (del ár. and. «alfárda»)
1 ---> f. Cierto adorno que usaban antiguamente las mujeres.
2 --->Constr. Par de una armadura de tejado.
alfardilla1
1 ---> (Ar.) f. Cantidad que se paga, además de la alfarda, por la limpieza de las acequias menores.
2 ---> (Ar.) Por extensión, cualquier cantidad extraordinaria que pagan los miembros de una corporación de
regantes.
alfardilla (dim. de «alfarda») f. Galón o trencilla de hilo de oro o plata. ≃ Esterilla. ⇒ Pasamanería.
alfareme (del ár. and. «alḥarám») m. Tocado usado por los musulmanes, semejante al almaizar. ≃ Alhareme.
alfarero, -a (de «alfaharero») m. Persona que se dedica a hacer vasijas de barro cocido. ⇒ Alfarería.
alfargo m. En los molinos de aceite, viga bajo la cual se pone la aceituna para exprimirla.
alfarjía (del sup. ár. and. «alfaršíyya», deriv. de «alfárš», cl. «farš», lecho)
1 ---> f. Madero, generalmente de 14 cm de tabla y 10 de canto, sin longitud determinada, que se emplea
especialmente para cercos de puertas y ventanas.
2 ---> Madero de los que se cruzan con las vigas para formar el armazón de los techos.
Media alfarjía. ---> Madero de sierra de 10 cm de tabla y 7 de canto.
alfarnate (¿del sup. ár. y rom. and. «alfarnáṭ», del lat. «farinātus», enharinado?; ant.) adj. Granuja.
alfarrazar (del ár. and. «alhharráṣ», tasador de cosechas; ant.; Ar.) tr. Ajustar por un tanto alzado el pago del
↘diezmo de los frutos, en verde.
alfaya (del ár. and. «alháyya», cl. «hay’ah», prestancia, quizá con influencia de «alfayo»)
1 ---> (ant.) f. Evaluación o precio.
2 ---> (ant.) Joya.
alfayo (del ár. and. «alfáyy», botín, quizá con influencia de «alfaya» y «alhaja»; ant.) m. Ingenio o destreza.
alfazaque (del sup. ár. and. «alḥazzáq», pedorrero; varias especies del género Copris) m. Insecto coleóptero
parecido al escarabajo común, negro con reflejos azulados, con la cabeza torcida en forma de cuerno,
abundante en España.
alferecía (del ár. and. «alfaliğíyya», cl. «fāliğ», y éste del gr. «plêxis»; pop.) f. Epilepsia.
alferraz (¿del ár. and. «alḥúrr», halcón, con sufijo rom.?) m. Cierta ave falcónida, variedad de halcón, que se
empleó en cetrería.
alficoz (¿del sup. ár. and. «alfiqqús», del arameo rabínico «pikkūsā», acción de preparar el cohombro para su
consumo?) m. Cohombro (planta cucurbitácea y su fruto).
alfil1 (del ár. and. «alfíl», cl. «fīl», y éste del persa «pīl», elefante) m. Figura de ajedrez de las que tiene dos
cada jugador, que se mueve diagonalmente, pudiendo recorrer en la misma dirección cualquier número de
casillas. ⇒ Arfil.
alfil (del ár. and. «alfill»; ant.) m. Agüero. ⇒ Presagiar.
alfilerazo
1 ---> m. Pinchazo dado con un alfiler.
2 ---> Censura, queja, etc., dirigida a alguien en forma velada, como en broma, o indirectamente. ≃ Indirecta,
pulla.
alfilerillo (de «alfiler»; Arg., Chi.; varias especies del género Erodium) m. Planta geraniácea usada como
forrajera.
alfiletero m. Utensilio consistente en un tubo con tapa, destinado a guardar alfileres o agujas. ≃ Cachucho,
canutero, canuto, cañutero, cañuto.
alfinge (del ár. and. «isfánja», del lat. «spongĭa», y éste del gr. «spoggía»; ant.) m. Buñuelo.
alfitete (del ár. and. «alfitáta», migas de pan) m. Cierta sopa semejante a la sémola o al farro.
alfiz (¿del sup. ár. and. «alḥíz», de «alḥáyyiz», cl. «ḥayyiz»?) m.Arq. Elemento decorativo del arte árabe que
consiste en una moldura que enmarca un arco o el vano de una puerta o ventana. ⇒ Adorno.
alfolí (del ár. and. «alhurí») m. Granero o depósito; particularmente, depósito de sal. ≃ Alforiz, alholí,
alholía, alhorí, alhorín.
alfombrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alfombrar»: cubierto con alfombra o alfombras.
2 ---> m. Acción de alfombrar.
3 ---> (Hispam.) Alfombra (tela).
alfombrar
1 ---> tr. o abs. Colocar alfombras sobre el ↘suelo.
2 ---> tr. Cubrir el ↘suelo de un ↘lugar como con alfombra.
alfombrilla (de «alfombra») f.Med. Enfermedad eruptiva parecida al sarampión pero sin síntomas catarrales.
alfonsearse (¿de «Alfonso», nombre propio?; ant.) prnl. Burlarse de alguien en tono de broma.
alfonsina (De «Alfonso», porque este acto se celebraba en la capilla de San Ildefonso del Colegio Mayor.) f.
Cierto acto solemne, de teología o medicina, que se celebraba en la universidad de Alcalá.
alfonsino, -a
1 ---> adj. De alguno de los reyes españoles llamados Alfonso. ⊚ adj. y n. Partidario de ellos.
2 ---> m. Moneda de Alfonso X el Sabio.
alforfón (del gall. «alforfa», alfalfa; Fagopyron esculentum) m. Planta poligonácea de fruto negruzco, con
cuya semilla llamada con el mismo nombre, se hace en algunos sitios un pan de mala calidad. ≃ Alforjón,
fajol, rubión, trigo rubión, trigo sarraceno.
alforjero (de «alforja») m. En algunas órdenes religiosas, lego o donado que recoge las limosnas.
V. «perro alforjero».
alforre (del sup. ár. and. «aṭṭáyr alḥúrr», cl. «aṭṭā’iru lḥurr», el ave noble) m. Nombre vulgar que reciben, en
distintas regiones españolas, diversas aves rapaces de pequeño tamaño.
alfóncigo (del ár. and. «alfústaq»; Pistacia vera) m. Árbol anacardiáceo, con fruto en drupa, llamado del
mismo modo, cuya almendra, llamada «pistacho», es oleaginosa, dulce y comestible. ≃ Alfónsigo, alhócigo,
pistachero, pistacho. ⇒ Alfócigo, alfóstiga, alfóstigo.
alfóndega (del ár. and. «alfúndaq», cl. «funduq», y éste del gr. «pandokeîon», a través del arameo, con el
sufijo rom. «-igo, -a»; ant.) f. Alhóndiga.
alfóstiga o alfóstigo (del ár. and. «alfústaq», cl. «fustuq», de or. persa, con el suf. rom. «-igo,-a»; ant.) f. o m.
Alfóncigo (árbol anacardiáceo).
alfóstiga o alfóstigo (del ár. and. «alfústaq», cl. «fustuq», de or. persa, con el suf. rom. «-igo,-a»; ant.) f. o m.
Alfóncigo (árbol anacardiáceo).
alga (del lat. «alga») f. Nombre que tradicionalmente reciben diversos organismos eucariotas autótrofos, no
siempre emparentados entre sí; algunos pertenecen al reino protista, como las diatomeas, y otros son del reino
plantas, como las algas verdes; las algas son esencialmente acuáticas, pero algunas viven sobre el suelo o
árboles húmedos. ⊚ (pl.) Nombre de la clase que forman. ⇒ Ajomate, ceiba, cochayuyo, coralina, diatomea,
esfenosira, fuco, huiro, lama, laminaria, luche, musgo marino, navícula, ocle, ova, ova de río, sargazo. ➢
Anteridio, anterozoide. ➢ Conjugado, diatomeas. ➢ Rumiaco, verdín. ➢ Algoso, ovoso. ➢ Algar. ➢
Criptógama, talofita.
Alga silícea. ---> Diatomea.
algaba (del ár. and. «alḡába») f. Bosque.
algarabío, -a (del ár. and. «alḡarbí») adj. y, aplicado a personas, también n. Del Algarbe o Algarve, región
portuguesa.
algarada1
1 ---> f. Correría realizada por una algara. ≃ Algara.
2 ---> Algara (tropa que realiza la correría).
3 ---> Disturbio callejero.
algarada f.Taurom. Algarrada.
algarrada1 (del ár. and. «al‘arráḍa») f. Máquina de guerra antigua con la que se lanzaban piedras. ≃ Algadara,
algarada. ⇒ Artillería.
algarrada (de «algarada1»)
1 ---> f.Taurom. Corrida de un toro en campo abierto.
2 --->Taurom. Encierro de los toros de lidia.
3 --->Taurom. Novillada.
algavaro (del ár. and. «alḡawwár», algarero, porque las antenas de este insecto parecen picas; Cerambyx
cerdo) m. Insecto coleóptero, negro, de cuerpo alargado, con largas antenas, muy común en España.
algazul (del ár. and. «alḡasúl»; Mesembryanthemum nodiflorum) m. Planta aizoácea propia de los arenales y
roquedos costeros, con hojas crasas y flores poco visibles llenas de vesículas transparentes que parecen gotas
de rocío; sus cenizas contienen sosa. ≃ Aguazul, aguazur. ⇒ Barrilla.
algebrista
1 ---> n. Persona que se dedica al estudio del álgebra.
2 ---> (ant.) Persona que arregla las dislocaduras y roturas de huesos. ⇒ Aliñador, componedor, ensalmador.
➢ Cirugía. Curandero.
algente (del lat. «algens, -entis», part. pres. de «algĕre», estar frío) adj. Frío.
algodoncillo (dim. de «algodón»; Asclepias incarnata) m. Planta asclepiadácea de América, cuyas semillas
tienen una borra parecida al algodón.
algodonero, -a
1 ---> adj. De [o del] algodón: ‘Industria algodonera’. ⊚ adj. y n. Que cultiva o negocia con algodón.
2 ---> m. Planta del algodón.
algodonosa (Otanthus maritimus) f. Planta compuesta de flores amarillas en corimbo, cubierta de una pelusa
larga parecida al algodón.
algodonoso, -a adj. Cubierto de algodón u otra cosa de estructura semejante, o que parece algodón. ⇒
Cotudo, lanoso, lanuginoso, tomentoso, velloso.
algodón (del ár. and. «alquṭún»; colectivo de género: ‘una plantación de algodón’)
1 ---> (Gossypium herbaceum) m. Planta malvácea de tallos que se vuelven rojos al tiempo de florecer, de
hojas con cinco lóbulos, flores amarillas con manchas encarnadas, y, por fruto, una cápsula con las semillas
envueltas en una borra blanca que rebosa de la cápsula al abrirse ésta espontáneamente. ≃ Algodonero. ⊚
Esta borra. ⊚ (pl.) Bolitas de ella empleadas para taparse los oídos. ⊚ La misma borra, hilada. ⊚ Tejido
hecho con ella. ⇒ Alcotón, cotón, cotona, cotonada, cotoncillo, cotonía, júmel. ➢ Perlé. ➢ Empeine. ➢
Almarrá, arrequife. ➢ Bala, paca. ➢ Borra, guata. ➢ Alijar, mercerizar. ➢ Enguatar. ➢ Algodonero,
algodonoso, gosipino. ➢ Hilo. Tela, ver apartado de las de algodón.
2 ---> (pl.) Hebras de algodón o seda, raeduras, etc., que se ponían en el fondo del tintero para que la pluma
no cogiese demasiada tinta. ≃ Gropos.
Algodón dulce. ---> Golosina hecha con azúcar, de aspecto parecido al del algodón, que se sirve enrollado en
un palo. Suele venderse en las verbenas y parques de atracciones.
A. hidrófilo. ---> Algodón en rama, desengrasado y blanqueado, que absorbe rápidamente la humedad y se
emplea en usos de medicina e higiene.
A. mercerizado. ---> El hilado sometido a cierto tratamiento con sosa cáustica para abrillantarlo.
A. pólvora. ---> Pólvora de algodón.
A. en rama. ---> Algodón sin hilar.
Entre algodones. ---> Con muchos cuidados.
V. «manta de algodón».
algonquino, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a ciertos pueblos indios de América del Norte, entre
los que se encuentran los cheyenes y los pies negros, y a sus cosas.
2 ---> m. Cada una de las diferentes lenguas habladas por estos indios.
algoritmo (¿del ár. «ḥisābu lḡubār», cálculo mediante cifras arábigas, a través del lat.?) m.Mat. Procedimiento
preciso para resolver un problema; por ejemplo, el que se utiliza para resolver las raíces cuadradas o las
divisiones.
algorza (del sup. ár. y rom. and. «alḡúrsa», del sup. célt. «gŏrtia») f. Barda de tapia.
algorín (del ár. and. «alhurí») m. En los molinos de aceite, cada compartimiento de los que se construyen
alrededor del patio con el suelo en pendiente, para depositar la aceituna de cada cosechero hasta que se
muele. ⊚ Ese mismo patio, en el cual hay un sumidero para recoger el alpechín o jugo que escurre de las
aceitunas.
alguacilillo (de «alguacil») m.Taurom. Cada uno de los dos empleados que preceden a la cuadrilla en el
paseo, uno de los cuales recibe del presidente la llave del toril y queda a sus órdenes durante la corrida.
alguacilía f. Alguacilazgo.
alguaza (del ár. and. «alwáṣl», tira de cuero añadida que servía de gozne; Ar.) f. Gozne.
alguerés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Alguer, ciudad de la isla de Cerdeña. ⊚ m. Variedad
del catalán hablada en ella.
alhamar (del ár. and. «alḥánbal», tapiz para estrados; ant.) m. Manta o colcha encarnada. ≃ Alfamar.
alhamí (¿de «Alhama», ciudad granadina?) m. Banco bajo o poyo de piedra o revestido de azulejos.
alharaca (del ár. and. «alḥaráka») f. Exageración en la manifestación de un sentimiento, impresión, etc., con
voces o gestos o con la actitud: ‘A pesar de todas esas alharacas no me convence de su sinceridad’. ≃
Aspaviento.
alharma (del ár. «alḥarmal»; Peganum harmala) f. Planta zigofilácea muy olorosa, cuyas semillas se emplean
en algunos sitios como condimento y también se comen tostadas. ≃ Alárgama, alármega, alfarma, alhámega,
alhárgama, gamarza, harma.
alhavara (del sup. ár. and. «alḥawwára», cl. «ḥuwwārà», flor de harina)
1 ---> (ant.) f. Harina de flor.
2 ---> Cierto derecho que se pagaba antiguamente en las tahonas de cocer pan, de Sevilla.
alhelí (del ár. and. «alhhayrí»; varias especies de los géneros Cheiranthus y Matthiola; el más conocido el
Matthiola incana) m. Planta crucífera de jardín, de hojas alargadas de color verde blanquecino y flores en
espiga, de diversos colores y olor muy agradable. ⇒ Viola.
Alhelí de Mahón. ---> Mahonesa (planta).
alhendal m. Alhandal.
alheñar
1 ---> tr. Teñir con polvos de alheña.
2 ---> prnl. Ser atacadas las plantas por la roya. ≃ Arroyarse.
3 ---> Estropearse las mieses.
alholva (del ár. and. «alḥúlba»; Trigonella foenum-graecum) f. Planta leguminosa de hojas vellosas y con
semillas amarillentas de olor desagradable, llamadas del mismo modo. ≃ Albolga, fenogreco, rica.
alhorre1 (¿del sup. ár. and. «alhhúrr», cl. «hhur’», excremento?) m. Excremento de los recién nacidos. ≃
Meconio.
alhorre (del sup. ár. and. «alḥúrr», cl. «šakātu lḥúrr», nombre de ciertas afecciones cutáneas infantiles) m.
Erupción que les sale a veces a los recién nacidos en la cabeza, las nalgas, etc.
alhucemilla (dim. de «alhucema»; Lavandula multifida) f. Planta labiada de tallos como de medio metro, con
hojas divididas en hojuelas casi lineales y vellosas, y flores azules en espiga.
alhurreca (del sup. ár. and. «alhhurráyka», ortiga) f. Adarce (costra salina que dejan las aguas del mar).
ali m. Suerte del juego de la secansa que consiste en reunir dos o tres cartas del mismo número o figura.
aliadas (de «adehalas») f. pl. Gratificación que acostumbraban a dar en Vizcaya los dueños de las ferrerías a
los fundidores. ⇒ Propina.
aliado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aliar[se]». ⊚ n. Cada miembro de una alianza con respecto a los otros o, en
plural, todos ellos.
2 ---> m. pl. Conjunto de las naciones aliadas contra Alemania y el resto de los países que lucharon a su lado
en las dos guerras mundiales.
aliadófilo, -a (de «aliado» y «-filo 1») adj. y n. Partidario de los aliados en las dos guerras mundiales. ⇒
Anglófilo, francófilo. ➢ Germanófilo.
alianza
1 ---> f. Acción de aliarse.
2 ---> Reunión de cosas o personas que se unen para cierta cosa ayudándose recíprocamente. ⇒
Aconchabamiento, anfictionía, ansa, capilla, capillita, coalición, colusión, compadraje, compadrazgo,
conchabamiento, conchabanza, confabulación, confederación, contubernio, eje, federación, germanía, hansa,
lianza, liga, mancomunidad, tacto de codos, unión. ➢ Aunar, coludir. ➢ Acuerdo. Armonía. Asociar.
Reunión.
3 ---> (lit.) Alianza matrimonial.
4 ---> Anillo de boda.
Alianza matrimonial. ---> Casamiento. ≃ Alianza.
V. «arca de la alianza».
aliar (del fr. antig. «aliier», juntar, del lat. «alligāre», atar; «a, con»)
1 ---> tr. y prnl. recípr. Unir[se] una ↘cualidad o facultad a otra determinada, de manera que actúan juntas:
‘Alía la prudencia a la decisión. Se alían en ella la belleza y la inteligencia’. ≃ Aunar[se].
2 ---> prnl. recípr. Formar una alianza.
⃞ Conjug. como «desviar».
aliara (del sup. ár. y rom. and. «alfiyára», del lat. «phiӑla», y éste del gr. «phiále», redoma) f. Cuerna (vaso de
cuerno).
aliaria (del lat. «alliarĭa», de «alĭum», ajo; Alliaria officinalis) f. Planta crucífera que huele a ajo, cuyas
semillas se emplean como condimento.
alias (del lat. «alĭas») adv. Equivale a «por otro nombre» y se antepone al sobrenombre con que son
conocidos algunos escritores o artistas antiguos: ‘Domenico Theotocopuli, alias El Greco’. También a los
apodos usados en los pueblos y a los que se usan entre toreros o artistas populares o entre la gente del hampa:
‘Rafael Gómez, alias El Gallo’. No se aplica a los seudónimos que toman a veces los escritores o artistas
modernos. ⊚ m. Sobrenombre o apodo.
aliblanca
1 ---> (Col.) f. Pereza.
2 ---> (Cuba) Cierta paloma salvaje.
alible (del lat. «alibĭlis», deriv. de «alĕre», alimentar; cult.) adj. Capaz de alimentar.
alicantino, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Alicante, provincia española y su capital.
2 ---> f. Ardid con que se engaña a alguien.
alicanto m. Cierta planta americana, cultivada, por ejemplo en los jardines de Chile, por su flor olorosa.
alicatado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alicatar».
2 ---> m. Acción de alicatar. ⊚ Revestimiento de azulejos.
alicatar (¿del ár. and. «alqáṭa‘», cl. «qaṭ’», corte?) tr. o abs. Revestir una ↘pared de azulejos. ≃ Azulejar,
chapar, chapear.
alicates (del sup. ár. and. «allaqqáṭ», cl. «laqqāṭ», tenazas) m. pl. Herramienta como unas tenacillas, con
puntas cortas que se aplican una contra otra como las de unas tijeras; se emplea para sujetar objetos
pequeños, doblar alambres, etc. ⇒ Alitruje, pinzas.
alicaído, -a
1 ---> adj. Con las alas caídas.
2 ---> Débil o abatido física o moralmente: ‘Se ha quedado muy alicaído después de la enfermedad. Le veo
alicaído esta temporada’.
aliciente (del lat. «allicĭens, -entis», part. pres. de «allicĕre», atraer, cautivar; «de, para») m. Cosa que, por
constituir una esperanza agradable, anima o estimula a hacer algo que se expresa: ‘El estar tú ahí es un
aliciente para que vayamos’. ⊚ («de») Particularmente, circunstancia que hace agradable un lugar y atrae a él
a la gente: ‘Los alicientes de Sevilla’. ⇒ Atractivo.
alicionar (de «a-» y «lición»; ant.) tr. Aleccionar.
alicortar
1 ---> tr. Cortar las alas a un ↘ave.
2 --->Caza. Herir a un ↘ave en las alas, con lo que se la imposibilita para volar.
alidona (del lat. «chelidonĭa», del gr. «chelidón», golondrina) f. Concreción pétrea que se suponía encontrarse
en el vientre de las golondrinas.
alienado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alienar[se]».
2 ---> adj. y n. Loco: afectado de alienación mental.
alienista (del lat. «alienāre», perder el juicio) adj. y n. Médico psiquiatra especializado en enfermedades
mentales graves.
alifato (de «alif», primera letra del alfabeto árabe) m. Serie de las consonantes árabes, según el orden
tradicional.
alifático, -a adj.Quím. Se aplica al compuesto orgánico cuya estructura molecular es una cadena abierta.
aligerar
1 ---> tr. Hacer ↘algo más ligero: disminuir el ↘peso o carga de algo o quitarle materia o carga a ↘algo:
‘Aligerar la carga del carro. Aligerar un libro de citas [de ador- nos un vestido, de trabajo a la servidumbre]’.
⇒ Alegrar, alijar.
2 ---> Hacer menor o menos pesada una ↘carga moral. ≃ Aliviar.
3 ---> Hacer ↘algo más rápido: ‘Al hacerse de noche aligeramos el paso’. ≃ Acelerar, apresurar. ⊚ (inf.) intr.
En lenguaje informal se emplea también como intransitivo: ‘Si no aligeras, llegarás tarde’.
alijarar (de «alijar») tr. Repartir las ↘tierras incultas para su cultivo.
alijarero (de «alijarar») m. Hombre que cultivaba alguna parte de un alijar. ⇒ Colono.
alijo (de «alijar1»)
1 ---> m. Contrabando. ⊚ Partida de géneros de contrabando.
2 ---> Ténder de la locomotora.
alim m. Nombre dado a ciertos árboles euforbiáceos de Filipinas, de unos 3 m de altura, cuyas hojas están
cubiertas por el envés de un polvo como harina y, machacadas, con o sin ajonjolí, se emplean para curar la
hinchazón de las piernas.
alimara (del ár. and. «alimára»; ant.) f. Ahumada (señal hecha con humo).
alimentar
1 ---> tr. o abs. Servir de alimento: ‘La lechuga alimenta poco’. ≃ Nutrir. ⊚ («con, de») tr. Dar alimento o
comida a ↘alguien: ‘Los pájaros alimentan a sus crías’. ⊚ («con, de») prnl. Tomar alimento: ‘Estos pájaros
se alimentan de insectos’. ⊚ tr. Producir alimento para ↘algo o alguien: ‘Este prado alimenta quinientas
ovejas’. ≃ Mantener, sostener, sustentar. ⊚ Costear los alimentos de ↘alguien; también, en derecho.
2 ---> («con, de») Con los mismos tres primeros matices de la acepción anterior puede referirse a alimento no
fisiológico: ‘La remolacha de esta zona alimenta la industria azucarera de la región. Alimentar de
combustible la caldera’. ⇒ Cargar.
3 ---> («con») tr. También puede referirse a alimento espiritual: ‘La injusticia alimenta el descontento.
Alimentan con promesas nuestras esperanzas’. ≃ Mantener.
4 ---> Puede tratarse también de sentimientos o estados de ánimo propios, significando «tener»: ‘No alimento
ninguna esperanza’.
⃞ Catálogo
Otra forma de la raíz, «al-; otras raíces, »ceb-, cib-, trep- [treps-, trept-, trof-]«: ‘alible, almo; cebar; cibal,
cibario; atrepsia, atréptico; atrofia, autótrofo, eutrofia, heterótrofo, hipertrofia’. ➢ Mantener, nutrir, sostener,
sustentar, pegarse al riñón. ➢ Asimilar, digerir. ➢ Neuroglia. ➢ Bromatología, nutrición, trofología. ➢
Alimentación, alimento, comida, nutrimento, nutrimiento, pábulo, pasto, sostén, sostenimiento, sustento. ➢
Alible, alimenticio, almo, analéptico, cibal, cibario, macrobiótico, nutricio, nutriente, nutrimental, nutritivo,
sustancioso, suculento, trófico. ➢ Comer.
alimenticio, -a adj. Se aplica a lo que alimenta o alimenta considerablemente. Enlaces frecuentes, «productos
alimenticios, sustancias alimenticias». ≃ Nutritivo.
V. «bolo alimenticio, pasta alimenticia».
alimonarse (de «a-» y «limón1») prnl. Tomar los árboles de hoja perenne, por ejemplo el olivo, color
amarillento, por enfermedad.
alindado, -a
1 ---> Participio de «alindar».
2 ---> (ant.) adj. Bello o lindo.
3 ---> (ant.) Presumido. ⊚ (ant.) Afectadamente pulcro.
alindar1
1 ---> tr. Señalar los lindes de ↘algo. ≃ Deslindar.
2 ---> (ant.; «con») intr. Lindar.
alindar (de «lindo») tr. Adornar o embellecer.
alinderar (de «lindero»; Hispam.) tr. Señalar los límites de un terreno. ≃ Deslindar.
alineación
1 ---> f. Acción y efecto de alinear[se]. ⊚ Relación de jugadores que van a disputar un partido ordenados
según su función.
2 ---> Trazado de calles y plazas.
alinear
1 ---> tr. Poner ↘cosas en línea recta o de manera que no se salgan de una línea trazada. ⇒ Poner en fila. ➢
Bornear, retranquear. ➢ Desalinear. ➢ Orden.
2 ---> Incluir a un ↘jugador en la alineación de un equipo.
3 ---> tr. y, más frec., prnl. Vincular[se] a una ↘posición o tendencia ideológica.
⃞ Conjug. La «i» de la raíz es átona: alineo, alineas, alinea, alinean; alinee, alinees, etc. Sin embargo, a veces,
la «i» se hace tónica por influencia del sustantivo «línea»: alíneo, alíneas, alínea.
alionín (Aegithalos caudatus) m. Cierto pájaro de color negro azulado con manchas blancas.
alipata (Excoecaria agallocha) m. Cierto árbol euforbiáceo de Filipinas, de madera aromática que contiene un
jugo acre perjudicial para la vista. ≃ Buta.
¡alirón1! (del ár. and. «ali‘lán», proclamación; inf.) interj. Expresión con que los aficionados muestran su
alegría por haber ganado su equipo la liga. Particularmente, se usa en el fútbol. ⊚ («Cantar, Entonar»; inf.)
m. Esta expresión. ⊚ Se dice cantar [o entonar] el alirón con el significado de «ganar la liga».
alirón (Ar.) m. Alón (ala de ave muerta para el consumo).
alisador, -a adj. y n. Aplicable a lo que sirve para alisar. ⊚ m. Listón de madera que usan los cereros para
alisar las velas.
alisadura
1 ---> (ant.) f. Acción de alisar.
2 ---> (pl.) Raspaduras que resultan al alisar algo.
alisar1 m. Alisal.
alisar tr. y prnl. Poner[se] liso ↘algo: ‘Alisar un terreno’. ⊚ Suavizar[se] ↘algo: ‘Alisar una tabla con el
cepillo’. ⊚ Desrizar[se] el ↘pelo. También reflex.
⃞ Catálogo
Acepillar, afinar, apomazar, azemar, bruñir, cepillar, desbastar, desgastar, emparejar, enlisar, enrasar, esmerar,
esmerilar, esturgar, fratasar, grujir, lijar, limar, lizar, plastecer, pulimentar, pulir, raspar, repulir, suavizar. ➢
Aterciopelado, brillante, fino, glabro, igual, lene, liso, llano, mondo, nidio, como la palma de la mano, parejo,
raso, roso, como una seda, terciopelado. ➢ Cepillo, lima, moleta, pulidor, rollo, rulo, suavizador. ➢
Abrasivo, esmeril, lija, piedra pómez, zapa. ➢ Encáustico, mástique, trípoli. ➢ Allanar. Brillo. Igualar.
Nivelar. Planchar. Plano. Suave.
alisma (del lat. «alisma, -ӑtis», del gr. «álisma, -atos»; Alisma plantago-aquatica) f. Planta alismatácea que
crece en los lugares pantanosos. ≃ Lirón, llantén de agua.
alismatáceo, -a (del lat. «alisma, -ӑtis») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la alisma, que
son acuáticas, con hojas pecioladas de limbo redondo u oval, y vistosas flores en racimos. ⊚ f. pl.Bot. Esa
familia.
aliso 1 (¿de or. prerromano?; Alnus glutinosa) m. Árbol betuláceo de tronco grueso y liso, de copa redonda y
con las hojas algo viscosas; es planta común en las umbrías y las orillas de los ríos. ≃ Homero, omero. ⇒
Alno.
Aliso negro. ---> Arraclán (árbol ramnáceo).
aliso (del sup. lat. «alyssum», del gr. «álysson») m. Marrubio.
alistado, -a
1 ---> Participio de «alistar» (incluir en una lista).
2 ---> adj. Listado.
alistamiento
1 ---> m. Acción y efecto de alistar[se]. Particularmente, los mozos de un reemplazo.
2 ---> Conjunto de los mozos alistados anualmente para el servicio militar. ⇒ Quinta.
alistano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Alcañices y la comarca del río Aliste (Zamora).
alistar1
1 ---> tr. Incluir a ↘alguien en una lista. ⇒ Anotar, apuntar, inscribir, listar, matricular. ⊚ (reflex.; «como, en,
para»; «por» no es usual: ‘alistarse por socio’) Incluir o hacer incluir el propio nombre en una lista. ≃
Inscribirse. ⇒ Afiliarse, escribirse.
2 ---> Inscribir ↘soldados para el servicio militar. ⇒ Milicia. ⊚ (reflex.) Ir voluntario al servicio militar. ⇒
Enrolarse, filiarse, incorporarse, sentar plaza, reengancharse.
alistar2
1 ---> tr. Dejar lista o preparada una ↘cosa.
2 ---> (C. Rica) Unir las piezas que constituyen un ↘zapato, bota, etc. ⇒ Calzado.
aliteración (del lat. «ad», a, y «littĕra», letra) f. Figura retórica, que consiste en la repetición de una letra o un
grupo de letras en palabras próximas, para producir un efecto literario; como en ‘ya se oyen los claros
clarines’ (Rubén Darío). El sonido repetido se llama «aliterado». ⇒ Cacofonía.
alitranco (C. Rica, Hond.) m. Hebilla que tienen los chalecos y pantalones en la parte trasera para ajustarlos.
alitán m. Escualo con manchas lenticulares en el cuerpo que puede medir más de 1 m.
aliviadero (de «aliviar») m. Desagüe del agua sobrante de un depósito o canal. ≃ Sobradero.
aliviador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a lo que alivia.
2 ---> m. Palanca con la que en los molinos se levanta más o menos la piedra para graduar el grosor de la
harina.
alizace (del ár. and. «alisás»; ant.) m. Zanja, particularmente para cimientos.
alizar (del ár. and. «aliḥṣár», del cl. «iḥṣār», con influencia de «alizace») m. Friso de azulejos. ≃ Alicer. ⊚
Azulejo de los que se emplean para él.
alizarina f. Importante sustancia orgánica que se emplea para fabricar el carmín y otros colores, y que se
obtiene de la raíz de la rubia.
aliñador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable al que aliña.
2 ---> (ant.) m. Administrador.
3 ---> (Chi.) Algebrista (hombre que arregla dislocaciones).
aljaba (del ár. and. «alğá‘ba») f. Receptáculo que se lleva colgado del hombro, en el que se tienen las flechas
para el arco. ≃ Carcaj.
aljamiado, -a
1 ---> adj. Se aplica al texto romance escrito en caracteres arábigos.
2 ---> Se aplicaba al que hablaba la aljamía.
aljarafe
1 ---> m. Terreno alto. ≃ Ajarafe.
2 ---> Terraza. ≃ Ajarafe, azotea.
aljarfa o aljarfe (¿del sup. ár. and. «aljárifa»?) f. o m. Parte central y más tupida del aljerife.
aljarfa o aljarfe (¿del sup. ár. and. «aljárifa»?) f. o m. Parte central y más tupida del aljerife.
aljecero (del sup. ár. y rom. and. «alğiṣṣáyr», del ár. and. «alğiṣṣ», con sufijo romance) m. Yesero.
aljemifao (del ár. and. «alğamí‘ fi ráhṭu», todo en su género, posible pregón con que se anunciaban los
merceros; ant.) m. Vendedor de baratijas. ≃ Quincallero.
aljerife (¿del sup. ár. and. «aljárifa»?) m. Red antigua de pescar, muy grande.
aljez (del ár. and. «alğiṣṣ», cl. «ğaṣṣ» o «ğiṣṣ», y éste del gr. «gýpsos», a través del persa) m. Mineral de yeso.
aljimifrado, -a (¿del ár. and. «alğamí‘ fi ráhṭu», todo en su género, posible pregón con que se anunciaban los
merceros?; ant.) adj. Acicalado.
aljofifa (del ár. and. «alğaffífa», esponja; ant.) f. Bayeta de fregar el suelo.
aljonjera f. Ajonjera.
aljonjero m. Ajonjera.
aljuba (del ár. and. «alğúbba») f. Vestidura de abrigo usada por los musulmanes, como un gabán con mangas
cortas y estrechas, que usaron también los cristianos españoles. ≃ Juba. ⇒ Chupa.
allegadera (de «allegar») f. Utensilio formado por una tablilla sujeta perpendicularmente a un palo que se
emplea para arrastrar cosas: por ejemplo, lo que queda en las eras después de pasar la rastra y el bieldo.
allegado, -a
1 ---> Participio de «allegar».
2 ---> adj. y n. Próximo.
3 ---> Pariente.
4 ---> Partidario.
5 ---> (Arg., Chi., P. Rico) Se aplica al que vive temporalmente en casa de otro sin ser pariente suyo.
allegador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que allega. ⊚ Particularmente, a la persona arreglada, que acrecienta su
hacienda con buena administración.
2 ---> m. Utensilio formado por una tabla con dos anillas por las que se engancha a la caballería, con el cual
se recoge la parva al trillar.
3 ---> Hurgón de atizar la lumbre.
allegamiento
1 ---> m. Acción de allegar[se].
2 ---> (ant.) Reunión de personas.
3 ---> (ant.) Parentesco.
4 ---> (ant.) Cópula sexual.
allegretto (it.; pronunc. [alegréto]) m.Mús. Movimiento menos vivo que el «allegro». ⊚Mús. Composición o
parte de ella con este movimiento.
allegro (it.; pronunc. [alégro]) m.Mús. Movimiento moderadamente vivo. ⊚Mús. Composición o parte de
ella que se ejecuta con este movimiento.
allende (del lat. «illinc», de allí) adv. Al otro lado. A la parte de allá de: ‘Allende los mares. Allende el
estrecho de Gibraltar’. ⇒ Alén, dallén.
alludel m. Aludel.
Allí donde. ---> Equivale a «en cualquier sitio» o «en todos los sitios en que»: ‘Allí donde él pone su mano,
todo se trastorna’.
V. «de aquí para allí».
Hasta allí. ---> Expresión ponderativa: ‘Se ha comprado un coche hasta allí’. ≃ Hasta allá.
V. «allí fue troya».
alma máter
1 ---> (lit.) f. Expresión latina que significa literalmente «alma nutricia», usada para referirse a la
universidad.
2 ---> (lit.) Se aplica también a la persona que impulsa o da vitalidad a algo.
almacenado, -a
1 ---> Participio de «almacenar».
2 ---> m. Cantidad de vino que se guarda en la bodega para criarlo.
almacenaje
1 ---> m. Almacenamiento.
2 ---> Derechos que se pagan por almacenar algo. ⇒ Camaraje.
almacenar
1 ---> tr. Poner ↘cosas en un almacén.
2 ---> Reunir, guardar o acumular ↘cosas con un objeto.
almacenero, -a
1 ---> n. Guardalmacén.
2 ---> Almacenista.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) m. Persona que atiende un almacén.
almacenista n. Persona que se dedica a almacenar y vender al por mayor cierta mercancía: ‘Almacenista de
vinos’. ⇒ Almacenero.
almacería1 (del ár. and. «almaṣríyya», la egipcia, porque este tipo de habitaciones se construyeron por
primera vez en Egipto)
1 ---> f. Desván o granero.
2 ---> Casa pequeña.
almacería f. Tapia de una huerta o casa de campo.
almacigado, -a
1 ---> adj. De color amarillo o de almáciga.
2 ---> (Hispam.) Aplicado al ganado, de color cobrizo.
3 ---> (Perú) Particularmente aplicado al color de la piel, trigueño.
almadreña (del sup. rom. and. «matrwénha», del lat. «materĭa» y «-onĕus») f. Zueco: calzado que se usa para
andar por el fango, hecho de una sola pieza de madera, con unos pequeños salientes en la parte inferior, que
lo levantan un poco sobre el suelo, y con la punta aguda y vuelta hacia arriba.
almaganeta f. Almádena.
almagesto (del ár. «almağisṭī», del gr. «megístē») m. Nombre árabe aplicado a algunos tratados antiguos de
astronomía, como el de Ptolomeo o el de Riccioli.
almagrar
1 ---> tr. Teñir ↘algo de almagre. ≃ Enalmagrar.
2 ---> (ant.) Marcar ↘algo con una señal.
3 ---> (ant.) Deshonrar a ↘alguien.
4 ---> Entre matones, herir a ↘alguien.
almagreño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Almagro, población de la provincia de Ciudad Real.
almahala (del ár. and. «almaḥálla» o «almuḥálla»; ant.) f. Almofalla (campamento, o gente de guerra
acampada).
almaizal o almaizar (del ár. and. «almayzár»)
1 ---> m. Tocado de gasa usado por los moros.
2 ---> Humeral (vestidura del sacerdote).
almaja (¿del ár. and. «almáks»?) f. Cierto derecho que se pagaba en Murcia por algunos frutos.
almajal m. Almarjal.
almajaneque (del ár. and. «almanğaníq», cl. «manğanīq», y éste del gr. «mēchanikḗ»; ant.) m.Artill. Maganel
(máquina militar antigua).
almajar1 m. Almarjal.
almajar (del ár. and. «alma‘ğár»; ant.) m. Manto de seda.
almajara (del ár. and. «almašğára», plantío) f. Campo abonado con estiércol reciente para que germinen
pronto las semillas.
almajo m. Almarjo.
almalafa (del ár. and. «almalḥáfa» o «almaláḥfa») f. Traje de los moros que cubre desde los hombros hasta los
pies. ≃ Malafa.
almanaca (del sup. ár. and. «almahhnáqa», cl. «mihhnaqah»; ant.) f. Pulsera.
almanaque (del ár. and. «almanáhh», calendario) m. Calendario: conjunto de hojas, una para cada día, una para
cada mes del año, etc., en que está anotado en cada fecha el día de la semana con que coincide y, a veces,
indicaciones meteorológicas o astronómicas y festividades religiosas. ⊚ También la cartulina, a veces
decorada, en que esas hojas se colocan, y el conjunto de ambas cosas.
almancebe (del ár. and. «almanṣába») m. Red de pescar que se usaba antiguamente en el Guadalquivir. ⇒
Almacaero.
almarcha (del ár. and. «almárğ», prado) f. Población situada en vega o tierra baja.
almarga f. Marguera.
almaro (del sup. ár. and. «almáru», del sup. rom. and. «máro», del lat. «marum», y éste del gr. «máron») m.
Maro (planta labiada).
almarraja o almarraza (del ár. and. «almarášša») f. Vasija antigua semejante a una garrafa agujereada por el
vientre, que se utilizaba para regar.
almarraja o almarraza (del ár. and. «almarášša») f. Vasija antigua semejante a una garrafa agujereada por el
vientre, que se utilizaba para regar.
almarrá (del ár. and. «almaḥláğ») m. Utensilio para alijar el algodón, consistente en un cilindro de metal
inserto en un asa de modo que puede girar.
almartigón m. Almártiga tosca que sirve para atar las caballerías al pesebre.
almatriche (del ár. y rom. and. «almaṭríğ» o «almaṭríğ», acequia madre) m.Agr. Reguera.
almatroque (del ár. and. «almaṭrúḥ») m. Red usada antiguamente parecida al sabogal.
almecina f. Almeza.
almecino (And.) m. Almez.
almeja f. Nombre aplicado a varios moluscos de los géneros Tapes, Venus y otros, lamelibranquios, o sea
encerrados en una concha bivalva, comestibles. ⇒ Amayuela, chirla, telina, tellina, verdigón.
almejí o almejía (del ár. «mawšiyyah», recamada) m. o f. Manto basto que usaba la gente del pueblo entre los
moros de España.
almejí o almejía (del ár. «mawšiyyah», recamada) m. o f. Manto basto que usaba la gente del pueblo entre los
moros de España.
almena (del lat. «minae», almenas) f. Prisma de los que rematan la parte superior de las murallas. ⊚ Es muy
corriente, aunque impropio, llamar también almenas a los huecos que quedan entre esos prismas.
Generalmente se usa en plural, aplicado al conjunto festonado de ambas cosas. ⇒ Mena, pina. ➢ Crestería.
almenado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «almenar». ⇒ Desalmenado.
2 ---> Adornado en el borde con recortes semejantes a almenas.
3 ---> m. Almenaje.
almendrado, -a
1 ---> adj. De forma de almendra.
2 ---> adj. y n. Se aplica a diversas comidas, dulces, salsas, etc., que se hacen con almendras. ⊚ m. Pasta de
confitería hecha con almendras.
almendral
1 ---> m. Campo de almendros.
2 ---> Almendro.
almendrera f. Almendro.
almendrero
1 ---> m. Almendro.
2 ---> Recipiente en que se sirven almendras.
almendruco
1 ---> m. Almendra tierna, con la cubierta exterior todavía verde y el grano sin cuajar del todo.
2 ---> Fruto del almendro sin quitarle la cáscara leñosa.
almendrón (aum. de «almendro»; Terminalia catappa) m. Árbol combretáceo tropical que se cultiva por sus
almendras comestibles. ⊚ Fruto de él.
almenilla (dim. de «almena») f. Adorno, por ejemplo en los vestidos, en forma de almena.
almeriense adj. y, aplicado a personas, también n. De Almería, provincia española y su capital. ≃ Urcitano.
almez (del ár. and. «almáys») m. Nombre dado a varias especies de árboles ulmáceos del género Celtis;
especialmente al Celtis australis cuyo fruto es una fruta comestible, como de 1 cm de diámetro, negra por
fuera y amarilla por dentro. ≃ Aligonero, almaizo, almecino, almezo, latonero, lirón, lodón, lodoño.
almiar (del lat. «metālis», de «meta», meda) m. Montón que se hace con la paja para guardarla, apretándola
alrededor de un palo. ⇒ Baraño, borguil, henazo, meda, montonera, nial, niara, niazo. ➢ Pajar.
almibarado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «almibarar».
2 ---> Aplicado a personas y a sus palabras, lenguaje o maneras, excesiva o afectadamente amable. ⇒
Empalagoso.
almidonado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «almidonar». ⊚ m. Acción de almidonar.
2 ---> adj. Planchado con almidón.
3 ---> (inf.) Demasiado acicalado. ⇒ Acicalar.
4 ---> (inf.) Algo orgulloso. ≃ Estirado.
almidonar tr. Mojar la ↘ropa blanca en agua con almidón para darle apresto.
almidón (del b. lat. «amĭdum», del lat. «amўlum», y éste del gr. «ámylon») m. Polisacárido de color blanco
que se encuentra en la mayoría de los vegetales, sobre todo en los tubérculos y semillas. Era muy utilizado
para dar apresto a las telas. ≃ Fécula.
Dar almidón. ---> Ponerlo a la ropa para plancharla.
Planchar de almidón. ---> Planchar la ropa a la que se ha puesto almidón.
almijara (del ár. and. «almiš‘ála») f. Depósito de aceite que había en las minas de Almadén para repartirlo a
los operarios para el alumbrado.
almijarra (del ár. and. «almağárra») f. Palo horizontal del que tira la caballería en un molino, una noria, etc.
almimbar (del ár. «minbar», a través del fr.) m. Púlpito de las mezquitas. ≃ Mimbar.
alminar (del ár. «manāra», a través del turco y el fr.) m. Torre de mezquita alta, estrecha y con galerías
alrededor de trecho en trecho. ≃ Minarete.
almiraj, almiraje o almiral (del ár. «amīr», comandante, con influencia del cat. «almirall»; ant.) m. Almirante.
almiraj, almiraje o almiral (del ár. «amīr», comandante, con influencia del cat. «almirall»; ant.) m. Almirante.
almiranta (de «almirante») f.Mar. Se aplicaba al barco en que iba el segundo jefe de una escuadra.
almirantazgo
1 ---> m. Cargo o dignidad de almirante. ⊚ Territorio de su jurisdicción.
2 ---> Alto tribunal de la marina.
3 ---> Derecho que para los gastos de la marina real pagaban las naves que entraban en puertos españoles.
almirez (del ár. and. «almihráz») m. Utensilio de cocina que consiste en un recipiente de metal u otro material
duro, en el que se machacan condimentos u otras cosas con un macillo. ≃ Majador, mortero.
almirón (del ár. y rom. and. «almirún», de «amayrún», y éste del lat. «amārum»; And.) m. Diente de león
(planta compuesta).
almizate (errata por «almizcate») m. Punto central del harneruelo o parte plana que forma el centro de los
artesonados. ⊚ Harneruelo.
almizcate (del ár. and. «misqáṭ») m. Patio entre dos casas, que presta servicio de luz y otras cosas a ambas.
almizclero, -a
1 ---> adj. Almizcleño.
2 ---> (Moschus moschiferus) m. Mamífero rumiante, sin cuernos, del tamaño de una cabra, que tiene en el
vientre una bolsa en que segrega el almizcle. ≃ Portaalmizcle, cabra de almizcle. ⇒ Cervatillo.
V. «ratón almizclero».
almizcleña (Triguera ambrosiaca) f. Planta solanácea cuyas flores, de color azul claro, parecidas al jacinto,
pero más pequeñas, despiden olor a almizcle.
almocafre (del sup. ár. and. «abu káff», cl. «abū kaff», el de la mano) m.Agr. Herramienta que es como una
pequeña azada que se prolonga por el extremo opuesto al corte con dos puntas, y se emplea para escarbar la
tierra, arrancar hierbas, trasplantar, etc. ≃ Escardadera, escardilla, escardillo, gancho, garabato, zarcillo.
almocárabe o, menos frec., almocarbe (del ár. and. «almuqárbaṣ», construido como bóveda de estalactitas,
con influencia de «árabe», y éste del gr. «krēpís»)
1 ---> m., gralm. pl.Arq.,Carp. Adorno usado en techos o bóvedas, consistente en prismas que se entrecortan.
2 --->Arq. Adorno de lazos.
almocatí (¿del ár. «muhhhhah», pedazo de médula?; ant.) m. Médula de los huesos, o sesos.
almoceda (del ár. and. «almuqsíṭa», equitativa; Nav.) f. Derecho al agua de riego.
almocrate m. Almohatre.
almocrí (del ár. and. «almuqrí») m. Lector del Corán en las mezquitas.
almocárabe o, menos frec., almocarbe (del ár. and. «almuqárbaṣ», construido como bóveda de estalactitas,
con influencia de «árabe», y éste del gr. «krēpís»)
1 ---> m., gralm. pl.Arq.,Carp. Adorno usado en techos o bóvedas, consistente en prismas que se entrecortan.
2 --->Arq. Adorno de lazos.
almofalla1 (del ár. and. «almuḥálla»; ant.) f. Campamento. ⊚ (ant.) Tropas acampadas. ⊚ (ant.) Gente de
armas en cualquier forma.
almofalla (del sup. «almozalla», del ár. and. «almuṣálla», tapiz de plegaria; ant.) f. Alfombra.
almofariz (del ár. and. «almihrás» o «almihráz», con imela; ant.) m. Mortero.
almoflate (del ár. and. «almahráz») m. Cuchilla redonda usada por los guarnicioneros.
almofrej (del ár. and. «almafráš») m. Funda en que se llevaba la cama de camino.
almofrez m. Almofrej.
almofía (del ár. and. «almuhhfíyya», oculta, porque este recipiente está esmaltado; ant.) f. Palangana.
almogama (del ár. and. «almuğámma‘», juntado) f.Mar. Redel: cuaderna colocada en un barco en el punto en
que empieza a estrecharse.
almogávar (del ár. and. «almuḡáwir») m. En tiempos de la Reconquista, soldado de ciertas tropas muy
diestras y escogidas, llamadas con el mismo nombre en plural, que hacía correrías en campo enemigo.
Particularmente, los de un ejército formado por catalanes y aragoneses que, a principios del siglo XIV,
realizaron una famosa expedición que se desarrolló en una serie de luchas novelescas en Grecia y Asia
Menor. ⇒ Guerra.
almohade (del sup. ár. and. «almuwaḥḥád», unificado, cl. «muwaḥḥid», monoteísta) adj. y n. Se aplica a los
seguidores de Aben Tumart, que fanatizó a las tribus occidentales de África y destruyó el imperio hispano
musulmán de los almorávides, fundando en su lugar el de los almohades. ⇒ Mazmodina. ➢ Moro.
almohadilla
1 ---> f. Almohada pequeña para distintos usos. ⊚ Acerico. ⊚ La que forma parte de la guarnición de las
caballerías de tiro, que queda sobre la cruz de éstas para que no las lastime el correaje. ⊚ Cojín pequeño para
sentarse sobre un asiento duro, como los que hay en algunos recintos para espectáculos. ⊚ Agarrador, por
ejemplo para la plancha. ⊚ La empleada para apósitos. ⊚ La empapada en tinta, empleada para humedecer
los sellos. ⇒ Tampón.
2 --->Constr. Parte del sillar, con las aristas achaflanadas, que sobresale de la obra.
3 --->Arq. Parte lateral de la voluta del capitel jónico.
4 --->Vet. Carnosidad que se les forma a las caballerías en el sitio donde se apoya la silla.
5 ---> Masa de tejido que tienen algunos animales en las puntas de las falanges o en la planta de los pies y
que los protege del roce o los golpes.
6 ---> (Bol.) Cojincillo con que se borra lo escrito en la pizarra.
almohadillado, -a
1 ---> Participio de «almohadillar». ⊚ adj. En forma de almohadilla. ⊚ Con relleno como de almohadilla. ⊚
Con almohadilla o almohadillas.
2 ---> adj. y n. m.Arq. Hecho con piedras almohadilladas.
3 ---> m.Mar. Madera que se pone entre el casco y la coraza de los barcos para amortiguar las vibraciones
producidas por el choque de los proyectiles.
almohadillar
1 ---> tr. Labrar los ↘sillares en forma de almohadilla, o sea con biseles.
2 ---> Poner guata, algodón u otro material semejante entre dos telas y después coserlas. ≃ Acolchar.
almohadón
1 ---> m. Almohada de distintas formas que se pone en los sillones, divanes, etc. ≃ Cojín, colchoneta. ⇒
Tapicería.
2 ---> Funda de la almohada de la cama.
3 --->Arq. Piedra de las dos inferiores del arco apoyadas sobre los machones.
almohaza (del ár. and. «almuḥássa») f. Instrumento formado por una plancha de hierro que lleva insertas unas
sierrecillas, que se utiliza para limpiar a las caballerías. ≃ Rascadera, rasqueta.
almohazar
1 ---> tr. Restregar a las ↘caballerías con la almohaza para limpiarlas.
2 ---> Restregar de otro modo.
3 ---> (ant.) Dar placer a los sentidos. ⇒ Deleitar.
almojarifazgo (de «almojarife») m. Derechos que se pagaban antiguamente por las mercancías que entraban y
salían del país o se llevaban de un puerto a otro dentro de él. ⇒ Aduanas.
almojarife (del ár. and. «almušríf») m. Antiguo oficial que recaudaba y guardaba como tesorero las rentas
reales.
almojatre (del ár. and. «annušáṭir», cl. «nušādir» o «nūšādir», de or. persa; ant.) m. Almohatre.
almojaya (del ár. and. «almušáyya‘») f. Madero sujeto a la pared para sostener los andamios.
almojábana (del ár. and. «almuğábbana», hecha de queso) f. Torta de queso y harina. ≃ Mojábana. ⊚ Masa
frita de harina, hecha con huevo, manteca y azúcar.
almora (¿del sup. rom. and. «mora», de or. prerromano?; Ál.) f. Majano (montón de piedras).
almorabú, almoraduj o almoradux (del ár. and. «almardaddúš», cl. «marzanğūš», de or. persa)
1 ---> m. Mejorana (planta labiada).
2 ---> Sándalo (planta labiada).
almorabú, almoraduj o almoradux (del ár. and. «almardaddúš», cl. «marzanğūš», de or. persa)
1 ---> m. Mejorana (planta labiada).
2 ---> Sándalo (planta labiada).
almorabú, almoraduj o almoradux (del ár. and. «almardaddúš», cl. «marzanğūš», de or. persa)
1 ---> m. Mejorana (planta labiada).
2 ---> Sándalo (planta labiada).
almorejo (de «amor», planta umbelífera; Setaria viridis) m. Planta gramínea de tallos de unos 40 cm, que
crece silvestre en las tierras cultivadas. ≃ Lapa.
almorrana (del sup. b. lat. «haemorrheuma», del gr. «haîma», sangre, y «rheûma», flujo) f., gralm. pl.
Abultamiento que se forma en el final del intestino recto o inmediaciones del ano debido a la dilatación de los
vasos sanguíneos. ≃ Hemorroide.
almorta (quizá de «muerta», por el parecido de esta legumbre con muelas descarnadas —se llama también
«diente de muerto»—, a través del mozár.; Lathyrus sativus) f. Planta leguminosa que produce unas semillas
llamadas también almortas, redondeadas y con depresiones que les dan semejanza con una muela, las cuales
se emplean como pienso y, en harina, como puré, también para las personas. Su consumo excesivo provoca
latirismo. ≃ Cícera, cicercha, cicércula, guija, muela.
almorzada (¿de «almozada», con influencia de «almorzar»?) f. Porción de cualquier cosa líquida o
desmenuzada que se coge en el hueco de las dos manos juntas. ≃ Almozada, almuerza, almuezada, ambuesta,
puñera.
almorzado, -a
1 ---> Participio de «almorzar».
2 ---> adj. Se aplica al que ya ha almorzado: ‘Viene ya almorzado’.
almorí (del ár. and. «almurí», cl. «murrī», y éste del lat. «mŭrĭa», a través del arameo) m. Masa de harina,
miel, etc., con que se hacen tortas.
almotacenía
1 ---> f. Derechos pagados al almotacén.
2 ---> Almotacenazgo.
3 ---> Lonja de contratación de pescado.
almotacén (del ár. and. «almuḥtasáb») m. En España en la Edad Media y en Marruecos, funcionario
encargado de contrastar las pesas y medidas, vigilar los mercados y fijar los precios de las mercancías. ≃
Almotazaf, motacén, zabazoque.
almotalafe (del ár. and. «almustahhláf», delegado; ant.) m. Fiel (inspector) de la seda.
almotazanía f. Almotacenía.
almozala o almozalla (del ár. and. «almuṣálla», tapiz de plegaria; ant.) f. Manta, colcha o cobertor de cama.
almozala o almozalla (del ár. and. «almuṣálla», tapiz de plegaria; ant.) f. Manta, colcha o cobertor de cama.
almud (del ár. and. «almúdd») m. Medida de capacidad para áridos, usada todavía en algunos sitios.
A. de tierra ---> (Man.). Extensión de campo en que cabe media fanega de sembradura.
almudejo (dim. de «almud») m. Cada una de las medidas que guardaba el almudero.
almudero (de «almud») m. Empleado que guardaba las medidas públicas de áridos.
almudí o almudín (del ár. and. «almudí», cl. «mudy», y éste del arameo «mudyā», del lat. «mŏdĭus», medida,
a través del gr. «módios»)
1 ---> m. Lonja o mercado de granos.
2 ---> (Ar.) Medida de capacidad equivalente a 6 cahíces.
almudí o almudín (del ár. and. «almudí», cl. «mudy», y éste del arameo «mudyā», del lat. «mŏdĭus», medida,
a través del gr. «módios»)
1 ---> m. Lonja o mercado de granos.
2 ---> (Ar.) Medida de capacidad equivalente a 6 cahíces.
almuecín (del fr. «muezzin», del ár. «mu’aḏḏin», a través del turco) m. Almuédano.
almuédano o, no frec., almuedén (del ár. and. «almuwáḏḏan») m. Musulmán que convoca a la oración desde
el alminar.
almuercero, -a (Méj., Perú) n. Persona que vende comidas en los mercados o en las calles.
almuertas (Ar.) f. pl. Impuesto sobre los cereales que se vendían en la alhóndiga.
almuerza (de «ambuesta», con influencia de «almuerzo») f. Almorzada (porción de cualquier cosa contenida
en las dos manos juntas).
almueza f. Almorzada: porción de cualquier cosa que se coge entre ambas manos.
almuezada (de «almueza»; ant.) f. Almorzada: porción de cualquier cosa que se coge entre ambas manos.
almunia o almuña (del ár. and. «almúnya», quinta; ant.) f. Huerto o granja (se conserva en algunos nombres
topográficos).
almuédano o, no frec., almuedén (del ár. and. «almuwáḏḏan») m. Musulmán que convoca a la oración desde
el alminar.
almunia o almuña (del ár. and. «almúnya», quinta; ant.) f. Huerto o granja (se conserva en algunos nombres
topográficos).
almáciga1 (del ár. and. «almásqa», ¿con influencia de «almáciga»?) f. Lugar en donde se siembran las
semillas de las plantas, que, una vez nacidas, son transplantadas a otro sitio. ≃ Semillero. ⇒ Almácigo, hoya,
plantario, semillero, seminario. ➢ Plantío. ➢ Sembrar. Vivero.
almáciga (del ár. and. «almáṣṭaka») f. Resina aromática de color amarillo claro y transparente, obtenida del
lentisco, que se emplea para hacer masillas, barnices y pegamentos. ≃ Almaste, almástec, almástica,
almástiga, almazaque, almizteca, lentisco, mástique. ⇒ Másticis.
almádena (del ár. and. «almáṭana», quizá contaminación del cl. «mi‘dan» con el ár. and. «patána», trasto) f.
Mazo de hierro con mango largo, para romper piedras. ≃ Almádana, almadaneta, almadeneta, almádina,
almágana, almaganeta. ⇒ Combo, marra, terciador.
almádina f. Almádena.
almánguena f. Almagre.
almártaga1 (del sup. ár. and. «almárta‘a por ritá‘», maniota del ganado) f. Almártiga.
almártaga o almártega (del ár. and. «almártak» o «almártaq») f.Quím. Litargirio (óxido de plomo).
almártaga o almártega (del ár. and. «almártak» o «almártaq») f.Quím. Litargirio (óxido de plomo).
almártiga f. Especie de cabezada que se ponía a los caballos sobre el freno para llevarlos sujetos cuando se
apeaba el jinete. ≃ Almártaga.
almófar (del ár. and. «almáḡfar») m. Especie de cofia de malla que se ponía debajo del capacete de la
armadura. ≃ Almofre.
alo- (var. «al-») Elemento prefijo del gr. «allós», otro: ‘alotropía, sinalagmático’.
aloa (del lat. «alauda»; ant.) f. Alondra. ≃ Aloya.
alobado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alobar[se]».
2 ---> adj. Se aplica al coto de caza invadido por lobos.
3 ---> (Cantb.) Alobunado (semejante al lobo, especialmente en el color de pelo).
alobunado, -a (de «a-» y «lobuno») adj. Semejante al lobo, especialmente en el color del pelo.
alocado, -a (de «alocar») Participio de alocar[se]. ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona falta de aplomo o
sensatez en su manera de obrar; y, correspondientemente, a sus acciones, conducta, etc. ⇒ Aturdido. ⊚ («Ir»)
También, a alguien que anda o va de un lado a otro con aturdimiento.
alocución (del lat. «allocutĭo, -ōnis», de «allŏqui», dirigir la palabra) f. Discurso, generalmente breve, hecho
por un superior, por ejemplo un jefe militar, a sus subordinados, o por una persona con autoridad.
⃞ Notas de uso
Esta palabra sería apta, lo mismo que «discurso», para designar cualquier pieza de lenguaje, aun despojada de
carácter oratorio, el enunciado de cualquier pensamiento, cada intervención en una conversación corriente,
cosa para la que no existen designaciones propias más que jocosas —«cuarto a espadas, la suya [o lo suyo]»,
etc.—; pero, lo mismo que en el caso de «discurso», pesan demasiado su significado y uso solemne para
vaciarla de ellos y darle estos otros cotidianos.
alodial (de «alodio») adj. Aplicado a fincas, libre de cargas o derechos señoriales.
alodio (del lat. medieval «alōdium», del sup. germ. «alod», propiedad total) m. Finca o patrimonio. ⇒ Bienes.
áloe o, menos frec., aloe (del lat. «alŏe», y éste del gr. «alóē»)
1 ---> m. Nombre de varias plantas liliáceas del género Aloe, de hojas largas y carnosas, de las que se extrae
un jugo amargo que se llama de la misma manera, empleado en medicina. ≃ Azabara, lináloe, olivastro de
Rodas, sábila, zabida, zabila [o zábila].
2 ---> Agáloco (árbol euforbiáceo).
Áloe sucotrino. ---> El de la isla de Socotora, muy estimado.
alojado, -a Participio adjetivo de «alojar[se]». ⊚ n. Persona alojada en cierto sitio. ⊚ (Chi., Ec., Méj.) n.
Huésped. ⊚ m. Militar alojado en cierto sitio por disposición de la autoridad.
alojero
1 ---> m. Hombre que hace o vende aloja.
2 ---> Antiguamente, lugar de los dos situados en el teatro a uno y otro lado en la llamada galería baja.
3 ---> (ant.) Palco de los que, después, ocuparon ese mismo lugar.
alomado, -a
1 ---> adj. Formando lomo.
2 ---> Se aplica a la caballería que tiene el lomo arqueado como el del cerdo.
alomorfo (de «alo-» y «-morfo») m.Gram. Cada una de las variantes de un morfema en función del contexto;
por ejemplo, «-s» y «-es» son alomorfos del plural en español.
alondra (del lat. «alaudŭla», dim. de «alauda»; Alauda arvensis) f. Pájaro insectívoro, de 15 a 20 cm de largo,
de color pardo con un collar negro, que anida en las mieses. ≃ Alauda, alaude, alhoja, aloa, aloeta, aloya,
capada, carabinera, copetuda, jaracalla, sordilla, subigüela, sucinda, terrera, zurriaga. ⇒ Caminante,
cogujada, gulloría, sordilla, tenca.
Alondra moñuda. ---> Cogujada.
alongadera o alongaderas (de «alongar»; ant.; sing. o pl. sin cambio de significado) f. Dilatoria.
alongadera o alongaderas (de «alongar»; ant.; sing. o pl. sin cambio de significado) f. Dilatoria.
alongamiento
1 ---> (ant.) m. Acción de alongar. ≃ Alonganza.
2 ---> (ant.) Distancia o alejamiento entre una cosa y otra.
alopatía (del gr. «allopátheia», influencia ajena) f. Procedimiento terapéutico corriente, consistente en
emplear remedios que producen efectos contrarios a los que caracterizan la enfermedad.
alopecia (del lat. «alopecĭa», y éste del gr. «alōpekía»; científ.) f. Caída o pérdida del pelo. ⇒ Alopicia, alpez,
calvicie.
alopecuro (del lat. «alopecūrus», y éste del gr. «alṓpēx», zorra, y «ourá», cola) m. Cola de zorra (planta
graminácea).
aloque (del ár. and. «hhalúqi») adj. De color rojo claro. ⊚ Se aplica particularmente al vino de ese color. ⊚
adj. y n. m. Se aplica a la mezcla de vino blanco y tinto.
aloquín (de «adoquín») m. Cerco de piedra en donde se pone la cera a curar al sol.
alotar (¿del port. «alote», cabo para halar?) tr.Mar. Colgar. ≃ Arrizar.
alotropía (de «alo-» y el gr. «trópos», vuelta, cambio) f.Quím. Circunstancia de presentar un mismo cuerpo
simple más de una forma, con propiedades físicas y químicas distintas, debido a la distinta agrupación de los
átomos que constituyen sus moléculas. ⇒ Materia. Química.
alotrópico, -a adj.Quím. Se aplica a los distintos estados de un cuerpo que presenta alotropía: ‘Un estado
alotrópico del azufre’.
alpamato m. Arbusto mirtáceo de la Argentina, de hojas aromáticas que la gente usa como té.
alparcería
1 ---> f. Forma de contrato de arriendo de la tierra en que se reparten los productos de ésta entre el
propietario y el arrendatario. ≃ Aparcería. ⇒ Agricultura, colono.
2 ---> (Ar.) Acción de curiosear y chismorrear.
alpargata (del ár. and. «alparḡát», pl. de «párḡa», del mismo or. prerromano de «abarca») f. Calzado rústico
hecho de lona, con el piso de cuerda de cáñamo o esparto arrollada formando una plancha de la forma de la
suela. ⇒ Agovía, alborga. ➢ Almarada, feladiz. ⊚ (inf.) Por extensión, cualquier zapatilla.
alpargatería
1 ---> f. Taller donde se hacen alpargatas.
2 ---> Tienda de alpargatas.
alpargatilla (dim. de «alpargata»; ant.) n. Persona que influye con habilidad en el ánimo de otra para
conseguir algo de ella. ⇒ Astuto.
alpartaz m. Trozo de malla de acero que protegía la unión del almete con la coraza. ⇒ Armadura.
alpatana (del ár. y rom. and. «alpaṭána», del gr. «patanḗ», plato)
1 ---> (And.; colectivo; pl.) f. Trastos.
2 ---> (And.; gralm. pl.) Apero de labranza.
alpechín (del sup. ár. and. «alpičín», del rom. and. «péč», alquitrán, y éste del lat. «pĭcem», sustancia
resinosa, pez) m. Líquido oscuro y fétido que escurre de las aceitunas amontonadas, por ejemplo cuando se
tienen almacenadas para molerlas. ⇒ Aguachas, amurca, bejina, jámila, morga, murga, tinaco.
alpes (de «Alpes», sistema montañoso europeo; ant.) m. pl. Montes muy altos. ⊚ (ant.) Alturas montañosas.
⇒ Cisalpino, trasalpino.
alpestre (de «alpes») adj. Se aplica a la flora propia de las grandes alturas, por debajo del piso alpino.
alpinismo (de «alpino») m. Deporte o ejercicio que consiste en escalar montañas. ≃ Montañismo. ⇒
Andinismo. ➢ Rappel. ➢ Alpinista, andinista, cordada, escalador, montañero. ➢ Sherpa. ➢ Crampón,
piolet. ➢ Encordarse.
alpistera (de «alpiste») f. Cierta torta pequeña hecha de harina, huevo y ajonjolí.
alporchón (del sup. ár. y rom. and. «alpórče», del lat. «portĭcus»; Mur.) m. Edificio en que se verifica la
subasta de las aguas para riego.
alpujarreño, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De las Alpujarras, región montañosa de Andalucía.
2 ---> adj. Se aplica a una tela fabricada a mano en esa región, y a la imitación de ella hecha en fábricas, con
la urdimbre de lino y la trama de lana formando listas y dibujos de colores vivos.
alquequenje (del ár. and. «alkakánğ», cl. «kākanğ», de or. persa; Physalis alkekengi) m. Planta solanácea de
fruto encarnado del tamaño de un guisante, envuelto por el cáliz, que se hincha formando una vejiga
membranosa; el fruto, llamado del mismo modo, se emplea como diurético. ≃ Vejiga de perro, vejiguilla.
alquería (del ár. and. «alqaríyya») f. Finca rústica con una o más edificaciones.
alquetifa (ant.) f. Tapete o alfombra fina. ≃ Alcatifa.
alquez (del ár. and. «alqísṭ», cl. «qisṭ», y éste del siriaco «qesṭā» o «qisṭā», del lat. «sextarĭus», a través del gr.
«xéstēs») m. Medida de vino equivalente a doce cántaras, usada todavía en algunos sitios.
alquezar (del ár. and. «alqiṣár»; Gran.) m. Corte que se hace en un río para aprovechar el agua para riego.
alquibla (del ár. and. «alqíbla») f. Punto del horizonte o lugar de la mezquita a donde los musulmanes dirigen
la vista cuando rezan.
alquifol (del ár. and. «kuḥúl») m. Óxido de cobalto mezclado con sílice y pulverizado, que se emplea para dar
color azul a la cerámica y al vidrio. ≃ Zafre.
alquila (de «alquilar») amb. Pieza de metal que llevaban los coches de alquiler colocada en el extremo de una
varilla para indicar si estaban libres u ocupados.
alquilar (de «alquilé») tr. Dejar a alguien una ↘cosa para que la use u ocupe, particularmente una vivienda,
una finca o tierras, a cambio de un precio que paga periódicamente. ≃ Arrendar. ⊚ (en forma pasiva
pronominal o impersonal con «se») Estar una cosa destinada a ser alquilada: ‘Se alquila este local’. ⊚ Puede
referirse también a animales e incluso a personas, con el significado de «contratar» o «tomar» para trabajar.
⊚ Tomar ↘algo en alquiler: ‘Acabo de alquilar un piso para instalar mi clínica’. ≃ Coger.
alquilate (de «quilate», moneda) m. Tributo que se pagaba en Murcia por la venta de las propiedades y frutos.
alquimia (del ár. and. «alkímya», cl. «kīmiyā’», y éste del gr. «chymeía») f. Química mágica cultivada en la
Edad Media, con la que se pretendía encontrar la «piedra filosofal» y la «panacea universal». ⇒ Hermético.
➢ Hornillo de atanor. ➢ Crisopeya. ➢ Adepto, alquimista, quimista. ➢ Elixir [o elíxir], espargiro,
magisterio, marte, menstruo, oro potable, panacea universal, piedra filosofal, quintaesencia. ➢ Hechicería.
alquinal (del ár. and. «alqiná‘») m. Especie de tocado o velo que llevaban las mujeres por adorno.
alquitara (de «alcatara», con influencia de «alquitrán») f. Alambique: vasija o recipiente para destilar.
alquitarado, -a (de «alquitarar») Participio de «alquitarar». ⊚ adj. Se aplica a la expresión o las maneras tan
cuidadas y estudiadas que rayan en la afectación. ≃ Alambicado, quintaesenciado.
alquitranado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alquitranar».
2 ---> m.Mar. Lienzo impregnado de alquitrán.
3 --->Constr. Pavimento de carretera hecho con piedras unidas con alquitrán.
V. «camisa alquitranada».
alquitranar
1 ---> tr. Poner alquitrán en una ↘cosa.
2 ---> (ant.) Incendiar.
alquitrán (del ár. and. «alqiṭrán») m. Sustancia negruzca, pegajosa, que se obtiene de la destilación de
diversas sustancias orgánicas. Se utiliza para pavimentar carreteras, calafatear buques, en la industria
farmacéutica, etc. ⇒ Brea, chapapote, copé, galipote, peguera, pez, zopisa.
alrota (del sup. «aldrota», del sup. ár. y rom. and. «ḥaṭróṭa») f. Desperdicio de estopa. ≃ Arlota. ⇒ Lino.
alrún m. Nombre aplicado a ciertas figurillas de forma humana hechas especialmente de raíz de mandrágora,
con las que se representaban en la mitología germánica los dioses protectores del hogar.
alsaciano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Alsacia, región que hoy pertenece a Francia pero que
formó parte de Alemania en varias ocasiones. ⊚ m. Dialecto del alemán hablado en Alsacia.
altaico, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De la región de los montes de Altay (en Asia).
2 ---> adj. Se aplica a una familia de lenguas asiáticas entre las que se encuentran el turco, el manchú y las
lenguas mongólicas.
altamente (con adjetivos de estado de ánimo; cult.) adv. Muy: ‘Estoy altamente satisfecho de su
comportamiento’.
altanero, -a (de «alto») adj. Consciente de la superioridad de su posición económica, social, etc., o de alguna
cualidad propia y que, por ello, trata despectiva o desconsideradamente a los que las tienen inferiores. ≃
Orgulloso.
altano, -a (del lat. «altānus») adj. y n. m.Mar. Se aplica al viento que sopla alternativamente del mar y de
tierra.
altar (del lat. «altāre»)
1 ---> m. Lugar elevado sobre el que se hacían las ofertas y sacrificios a los dioses paganos. ≃ Ara. ⊚ En el
culto católico, tabla o piedra sobre la cual se extienden los corporales para celebrar la misa. ⊚ Por extensión,
mesa alargada sobre la que está colocada. ≃ Ara.
2 ---> Sacerdocio: ‘Se consagró al altar’.
3 --->Metal. Piedra que separa la plaza del hogar en los hornos de reverbero.
4 ---> (Vizc.)Miner. Banco o grada de una mina.
Altar mayor. ---> El principal de un templo.
V. «capellán de altar».
Elevar a los altares. ---> Canonizar.
Llevar ---> a una mujer al altar. Casarse con ella.
V. «Sacramento del altar, sacrificio del altar, viso de altar».
⃞ Catálogo
Árula, capilla, hornacina, monumento, pira, recibimiento, tabernáculo, templete. ➢ Vía crucis, antealtar,
antipendio, baldaquín, camarín, escaleras, fóculo, frontal, frontalera, frontalete, grada, gradería, imagen,
mantel, palia, paño, paramentos, presbiterio, retablo, sábana, sabanilla, sacra, sagrario, sancta,
sanctasanctórum, santuario, sepulcro, tabernáculo, transparente, trasaltar, trono, viso. ➢ Aparador, credencia.
➢ Ambón, comulgatorio, girola. ➢ Oculto. Iglesia. Misa. Ornamentos sagrados.
altarero m. Hombre que hace altares y los adorna y viste para las fiestas y procesiones.
altavoz (de «alta» y «voz») m. Aparato que sirve para reforzar el sonido, de los que se colocan, por ejemplo,
en distintos puntos de un lugar donde se da un concierto o se pronuncia un discurso. ≃ Altoparlante, bafle. ⇒
Bocina, corneta, parlante. ⊚ Dispositivo eléctrico que transforma en ondas sonoras oíbles a distancia las
ondas hertzianas recibidas por un aparato de radio.
altea (del lat. «althaea», del gr. «althaía») f. Nombre dado a distintas especies de plantas del género Althaea.
1 ---> Malvavisco. ⇒ Dialtea.
2 ---> Malva real.
3 ---> Arbusto o arbolillo de jardín de flores sencillas o dobles de color blanco, rosa, rojo o malva.
alteración f. Acción y efecto de alterar[se] en cualquier acepción: ‘Alteración de la salud [del horario de
trenes, del orden público]’.
altercación f. Altercado.
altercar (del lat. «altercāre», de «alter», otro) intr. Discutir dos o más personas riñendo. ≃ Disputar.
alterne m. Acción de alternar con la gente, sobre todo en locales públicos. ⊚ Particularmente, la de alternar
con los clientes las mujeres contratadas en ciertos locales.
alteza
1 ---> f. Altura. ⊚ Dimensión vertical. ⊚ Situación alta. ⊚ Región alta de la atmósfera.
2 ---> Cualidad de alto aplicado a «intenciones, sentimientos» y palabras semejantes; particularmente, «alteza
de miras, alteza de pensamiento». ≃ Altura, elevación, nobleza. ⇒ Vista de águila.
3 ---> («Su, Vuestra») Tratamiento dado a los príncipes e infantes de España.
4 ---> Altitud (altura sobre el nivel del mar).
altilocuente (del lat. medieval «altilŏquus», influido por «elocuente») adj. Grandilocuente: se dice de quien se
expresa con palabras, frases, tono y gestos muy solemnes.
altimetría (de «alti-» y «-metría») f. Parte de la topografía que se ocupa de la medición de alturas. ≃
Hipsometría.
altisonante (de «alti-» y «sonante») adj. Aplicado a «palabras, frases, discursos» y también a «orador» o
palabra equivalente, muy solemne o elevado. Generalmente se entiende con afectación o exageración: ‘Usa
palabras altisonantes hasta para pedir un vaso de agua’. ≃ Grandilocuente.
altitonante (del lat. «altitŏnans, -antis») adj. Aplicado a Júpiter, que truena en lo alto.
altiveza f. Altivez.
alto 1 (del al. «halt», parada; «en») m. Interrupción momentánea de algo que se está haciendo,
particularmente una marcha: ‘Un alto en el camino [en el trabajo, en el discurso]’. ≃ Detención, parada.
¡Alto! ---> Exclamación con que se ordena a alguien que se detenga; por ejemplo, en la milicia. ⊚ En
lenguaje corriente se emplea, lo mismo que «¡alto ahí!», para detener a alguien en lo que hace o dice. ⇒
Intolerable.
¡Alto ahí! ---> V. «¡alto!».
Dar [o echar] el alto. Exclamar un centinela, guarda, etc., «¡alto!» para hacer detenerse a alguien. ⇒ ¡Quién
va!, ¡quién vive!
V. «alto el fuego».
alto, -a (del lat. «altus»)
1 ---> adj. Se aplica a lo que está o llega, en dirección vertical, a mucha distancia del suelo o de la superficie
que se considera: ‘Un piso alto. Una montaña alta’. ⊚ Se aplica a lo que tiene grande la dimensión que
resulta vertical en la posición normal del objeto: ‘Una vasija alta. Una caja alta’. ⊚ O a la persona que tiene
mucha estatura: ‘Un niño alto para su edad’. ⊚ Se aplica a nombres de lugar, ríos, etc., para referirse a la
parte más alta del designado por el nombre o a la más montañosa o más alejada de la costa: ‘El alto Rhin, la
alta Baviera’. ⊚ Se aplica también a la modalidad de un idioma, dialecto, etc., que se habla en la parte
montañosa del país, alejada de la parte llana o costera: ‘Alto aragonés’. ⊚ A veces constituye nombres
propios: ‘La Calle Alta. El Coso Alto’.
2 ---> Aplicado a tiempos históricos, remoto o antiguo: ‘La alta Edad Media’.
3 ---> Aplicado a personas o a la posición o cargo que ocupan, de mucha importancia o influencia: ‘Un alto
personaje. Una alta posición. Un alto cargo’. ≃ Elevado. ⇒ Destacado, notable, preeminente, prócer.
4 ---> Aplicado a cosas espirituales, lo contrario de bajo o vulgar; trascendental o espiritual: ‘Por motivos de
alta política. Sus altos pensamientos’. ≃ Elevado.
5 ---> Aplicado a un río, crecido; con mucha agua. ⊚ Aplicado al mar, con gran oleaje.
6 ---> Aplicado al precio de las cosas, elevado, subido; muy grande.
7 ---> Aplicado a sonidos, agudo de muchas vibraciones por segundo. ⊚ Oíble a gran distancia. ≃ Fuerte.
8 ---> Avanzado: ‘A altas horas de la noche’.
9 ---> m. Altura (dimensión): ‘La mesa, tiene 75 cm de alto’.
10 ---> En los brocados, cada uno de los niveles a que queda el tejido: alto primero, el fondo de la tela; alto
segundo, el relieve sobre él; alto tercero, el realce de hilos de plata, oro o seda escarchada.
11 ---> Se aplica a los pisos de las casas que están más altos que el piso de la calle o que el entresuelo: ‘Ya
están alquilados todos los altos’. ⊚ Piso.
12 ---> Elevación del terreno en el campo. ≃ Altura.
13 ---> Viola (instrumento musical).
14 ---> Contralto (voz).
15 ---> adv. En algunas expresiones, de manera alta: ‘Picar alto. Pensar alto. Hablar alto’.
16 ---> m. Lugar alto: ‘El agua al caer desde lo alto’. ⇒ Lo alto.
17 ---> («Estar») adj. Difícil de hacer o conseguir.
18 ---> Aplicado a «concepto, idea, estimación, etc.», muy favorable para la persona de que se trata.
19 ---> Aplicado a «grado, nivel» o palabras semejantes, grande.
20 ---> Dicho de delito u ofensa, gravísimo, enorme: ‘Alta traición’.
21 ---> («Caer») Se aplica a la fiesta movible o a la cuaresma cuando caen tarde.
22 ---> Aplicado a las hembras de algunos mamíferos, en celo.
23 ---> (Arg., Chi., Perú, Ur.) m. Gran cantidad de cosas. ≃ Montón.
Altos y bajos. ---> Poderosos y humildes.
V. «cámara alta, de alto copete, de alto coturno».
En alto. ---> Sin tocar en el suelo o a bastante distancia de él.
V. «alta frecuencia, con la frente alta».
Hacer [un] alto. ---> Detenerse en una marcha o en una acción.
V. «a altas horas, alto horno, irse por alto».
Lo alto. 1 ---> La parte superior o más elevada: ‘En lo alto de aquella montaña’. 2 Espacio situado por
encima del sitio donde se está: ‘Tirar una pelota a lo alto’. 3 El cielo o las cosas de él: ‘Pensar en lo alto. Un
castigo que viene de lo alto’.
V. «alta mar, monte alto, pasar por alto, echar las patas [o los pies] por alto, picar alto, poner alto».
Por alto. 1 ---> Con «tirar, lanzar» o verbo equivalente, hacerlo con la cosa de que se trata de modo que
recorra su trayecto elevándose primero y luego bajando. 2 V. « pasar por alto».
Por todo lo alto. ---> A lo grande. Con mucho lujo o rumbo: ‘Han puesto un piso [o hicieron una boda] por
todo lo alto’.
V. «alto relieve, alta tensión, alta traición, vara alta, vergas en alto, en voz alta».
⃞ Catálogo
Otra raíz, «acr-»: ‘acróbata, acrofobia’. ➢ Cimero, culminante, destacado, elevado, eminente, empinado,
encumbrado, excelso, gigantesco, jirafa, pingorotudo, prócer, procero [o prócero], sublime, sumo,
supereminente, superior, supremo. ➢ Armatoste, cangallo, coloso, corpulento, crecido, desvaído, esbelto,
espigado, langaruto, larguirucho, personudo, proceroso, talludo. ➢ Agigantado, altaricón, esparvel,
espingarda, estantigua, fariseo, galavardo, gansarón, gigante, granadero, jayán, macuco, mangón, mayo,
mocetón, moscatel, buen mozo, pendón, perantón, perigallo, tagarote, titán, varal, zagalón, zanguayo. ➢
Perpendículo. ➢ Alzada, cuerda, estatura, guinda, talla. ➢ Ápice, cabeza, cenit, cima, corona, cumbre,
cúspide, fastigio, hastial, pico, picota, pináculo, pingorota, prominencia, remate, sumidad. ➢ Acrópolis,
ajarafe, alcarria, altiplanicie, altiplano, altozano, atalaya, cabezada, cresta, descubridero, dominación,
elevación, eminencia, hacho, mesa, meseta, mirador, miranda, puna, rasa, reteso, ventorrero, viso, vistillas. ➢
Alcanzar, culminar, descollar, dominar, elevarse, empinarse, encimarse, salvar, señorear, sobresalir, subir,
superar. ➢ Cota, marca, nivel, plan. ➢ Altímetro, barómetro, catetómetro, dendrómetro, hipsómetro, nivel.
➢ Isobara. ➢ Barbear, enrasar. ➢ A nivel. ➢ Acrofobia, vértigo. ➢ Peralto. ➢ A caballero, a vista de
pájaro. ➢ Nivel del mar. ➢ Véanse también palabras que empiezan por «alti-». ➢ Dimensión. Elevar.
Grande. Montaña. Profundidad. Saliente.
altoaragonés, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Del Alto Aragón.
2 ---> m. Variedad o conjunto de variedades lingüísticas del Alto Aragón.
altor m. Altura.
altramuz (del ár. and. «attarmús», cl. «turmus», del gr. «thérmos» a través del siriaco)
1 ---> (Lupinus albus) m. Planta leguminosa que produce unas semillas, llamadas de la misma manera, de
forma semejante a una judía aplastada; las cuales después de cocidas y de estar algún tiempo a remojo en
salmuera, se comen, como los cacahuetes, las pipas y otras golosinas semejantes que se venden en
puestecillos callejeros. ≃ Lupino, entracomo.
2 ---> En algunos cabildos, especialmente de Castilla, caracolillo de los que se emplean para votar.
altruismo (del fr. «altruisme») m. Inclinación a preocuparse del bien ajeno y dedicarle sacrificios o esfuerzos.
⇒ Abnegación, caridad, desinterés, desprendimiento, filantropía, generosidad, hospitalidad, olvido de sí
mismo, quijotada, quijotismo, renunciación. ➢ Consagrarse, desvivirse, inmolarse, renunciar[se],
sacrificarse, dar la vida por. ➢ Entrega, holocausto, sacrificio. ➢ Bueno.
altura
1 ---> f. Cualidad de alto. ⊚ Medida de la dimensión vertical de algo. ⊚ Medida de la altura de una persona
o animal. ≃ Estatura. ⊚Geom. Perpendicular trazada desde el punto más alto de una figura o un cuerpo a su
base. ⊚Geom. Medida de ella.
2 ---> Monte, o terreno más alto que lo que le rodea.
3 ---> (pl.) Cima o cimas de un monte.
4 ---> (gralm. pl.) Lugar del espacio situado a considerable altura. ⇒ Lo alto.
5 ---> (pl.) Cielo: ‘Dios te ve desde las alturas’. ≃ Lo alto.
6 ---> Situación de un lugar en relación con el nivel del mar. ≃ Altitud.
7 --->Astron. Distancia de un astro al horizonte. Medida en grados del arco vertical que pasa por él.
8 ---> Refiriéndose a los sonidos, tono o grado de elevación, debido a la mayor o menor frecuencia de las
vibraciones. ⊚Fís. Refiriéndose a la voz humana, esa misma cualidad, que depende de la tensión de las
cuerdas vocales.
9 ---> Aplicado a personas y, correspondientemente, a sus sentimientos, ideas, palabras, etc., cualidad de alto.
≃ Alteza, elevación.
10 ---> Mérito o valor; particularmente, en frases comparativas: ‘No llega a la altura de su padre’.
Altura de apoyo. --->Fort. Distancia vertical desde la cresta del parapeto a la banqueta.
A la altura de. ---> A la misma altura que la cosa que se expresa, en sentido propio o figurado.
A estas [esas, aquellas] alturas. ---> En el momento en que se habla, implicando que es natural que la cosa de
que se trata ocurriera o hubiese ocurrido ya: ‘A estas alturas todavía no me han avisado’.
Estar a la altura ---> de alguien, de algo [o de las circunstancias] (usado con más frecuencia en frases
negativas). Ser o conducirse todo lo bien que corresponde. ⇒ Desentonar. Desmerecer.
V. «pesca de altura».
Quedar a la altura del betún ---> (inf.). Quedar muy mal.
Rayar a gran [o mucha] altura. Tener mucho mérito o actuar de manera sobresaliente en cierta ocasión.
altísimo, -a adj. Superl. frec. de «alto». ⊚ (con mayúsc.; «El») m. Uno de los nombres aplicados a Dios:
‘Roguemos al Altísimo’.
alubia (del ár. and. «allúbya», cl. «lūbiyā’», de or. persa) f. Judía (planta leguminosa alimenticia). ≃
Habichuela.
alucinación
1 ---> f. Acción y efecto de alucinar[se].
2 ---> Imagen falsa que se produce en la mente sin que exista realmente el objeto que representa. ⇒ Ilusión,
visión.
alucinógeno, -a (del fr. «hallucinogène») adj. y n. m. Que produce alucinación; particularmente, se aplica a
ciertas drogas.
aludel (¿del sup. rom. and. «lutél», del lat. «lutus», vasija de barro?)
1 ---> (ant.) m.Quím. Olla o vaso usado para sublimar. ≃ Alludel.
2 --->Miner. En las minas de Almadén, caño de barro cocido de los que, enchufados uno tras otro, se emplean
para condensar los vapores de mercurio. ≃ Alludel.
alueñe (del lat. «ad longe»; ant.) adv. Lejos. ≃ Aluén, lueñe.
alumbrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alumbrar». ⇒ Desalumbrado.
2 ---> m. Conjunto de luces o sistema que se emplea para alumbrar: ‘El alumbrado de la población es
deficiente. El alumbrado eléctrico ha sustituido al de gas’. ≃ Iluminación.
3 ---> (inf.) adj. Un poco borracho. ≃ Achispado, alegre.
4 ---> adj. y n. Se aplica a los individuos de cierta secta hereje que apareció en España en el siglo XVI, que
sostenía que mediante la oración se llegaba a un estado tan perfecto que se podían cometer sin pecar las
acciones más reprobables. ⊚ m. pl. Esa secta.
V. «gas del alumbrado».
alumbramiento
1 ---> m. Acción de alumbrar.
2 ---> Parto.
alumbrante adj. Aplicable a lo que alumbra. ⊚ m. Hombre encargado del alumbrado en los teatros.
alumbre (del lat. «alūmen, -ĭnis») m. Sulfato de alúmina y potasio que se encuentra en la naturaleza en varias
rocas y tierras y tiene distintos usos; entre ellos, en medicina, como astringente. Una piedra formada por esta
sustancia se empleaba para pasarla por la cara como desinfectante después del afeitado. ≃ Ajebe, alum, jebe.
aluminio (del ingl. «aluminium») m. Metal, n.º atómico 13, de color blanco, muy ligero, maleable e
inoxidable, que se emplea por esas cualidades en multitud de usos. Símb.: «Al». ⇒ Arcilla, flogopita.
aluminosis f. Alteración del hormigón en que se ha empleado cemento con un contenido alto de alúmina.
alunamiento (de «luna») m.Mar. Curva que forma la relinga de pujamen de algunas velas.
alunizar intr. Posarse sobre la superficie de la Luna una nave espacial o sus tripulantes.
alusivo, -a adj. Se aplica a lo que contiene una alusión. ⊚ («a») Se aplica a lo que se refiere a una cosa
determinada: ‘Unos versos alusivos al acto’.
aluzar (Col., Guat., Méj., P. Rico, R. Dom.) tr. Alumbrar (proyectar luz sobre algo).
alvareque m. Albareque.
alveolar
1 ---> adj. De [los] alvéolos.
2 ---> m. Adorno semejante a un panal de abejas, propio de algunos capiteles románicos.
3 ---> adj. y n. f.Fon. Se aplica a las letras «l», «n», «r» y «s», que se articulan entre la punta de la lengua y
los alvéolos de los dientes superiores, y a la articulación de ellas.
V. «arco alveolar».
alvéolo o alveolo (del lat. «alveŏlus», dim. de «alvĕus», cavidad) m. Se aplica a los compartimientos
separados por paredes, membranas, etc., de algunas estructuras orgánicas o de origen orgánico. Por ejemplo,
los huecos de las mandíbulas en que se insertan los dientes, las celdillas en que terminan las últimas
ramificaciones de los tubos bronquiales, o las de los panales. ≃ Celdilla. ⇒ Pesebrejo, vesícula aérea. ➢
Cavidad.
alverja o alverjana
1 ---> f. Algarroba (planta leguminosa y semilla de ella). ≃ Arveja.
2 ---> (Hispam.) Guisante.
alverja o alverjana
1 ---> f. Algarroba (planta leguminosa y semilla de ella). ≃ Arveja.
2 ---> (Hispam.) Guisante.
alvino, -a (del lat. «alvīnus», deriv. de «alvus») adj.Anat. Del vientre o de las vísceras situadas en él.
alvéolo o alveolo (del lat. «alveŏlus», dim. de «alvĕus», cavidad) m. Se aplica a los compartimientos
separados por paredes, membranas, etc., de algunas estructuras orgánicas o de origen orgánico. Por ejemplo,
los huecos de las mandíbulas en que se insertan los dientes, las celdillas en que terminan las últimas
ramificaciones de los tubos bronquiales, o las de los panales. ≃ Celdilla. ⇒ Pesebrejo, vesícula aérea. ➢
Cavidad.
alza
1 ---> f. Acción de alzar[se] los precios de algo; por ejemplo, de los valores en la bolsa. ≃ Elevación, subida.
⇒ Caro.
2 ---> Aumento del valor o estimación de algo.
3 ---> Se emplea como nombre de distintas cosas que se aplican sobre otras para aumentarlas o suplir una
falta de altura. ⊚AGráf. Papel que se coloca entre la plancha y su zócalo para levantarla a la altura de los
tipos, o que se pone debajo de los caracteres cuando hace falta levantarlos. ⊚ Trozo de suela que pone el
zapatero sobre la horma cuando hace falta aumentarla por algún sitio. ⇒ Calce.
4 ---> Regla graduada que tienen las armas de fuego para precisar la puntería.
5 ---> Aparato con esta misma finalidad en las piezas de artillería.
6 ---> Cada uno de los maderos o tablas con que se forma una presa movible.
¡Alza! ---> Exclamación con que se anima a los que danzan o hacen algo semejante. ⊚ También se expresa
con ella asombro mezclado de reprobación o incredulidad.
En alza. ---> Se aplica a la situación de una cosa que está subiendo de precio o estimación.
Jugar al alza. ---> Jugar en la bolsa esperando ganancia por la subida de valores. ⇒ Agio.
alzacuello m. Cuello usado por los eclesiásticos, consistente en una tira de tela blanca que se cierra por
delante, recta, con o sin las puntas superiores dobladas en los que no gastan sotana, o asomando por encima
del cuello de ésta en los que la llevan. ≃ Collarín, sobrecuello. ⊚ Antiguamente, cierto cuello usado por las
mujeres.
alzada
1 ---> f. Acción de alzar.
2 ---> Altura de las caballerías. ⇒ Barbear.
3 ---> Apelación contra un acuerdo gubernativo. ⇒ Recurso de alzada.
4 ---> (Ast.) Lugar alto de pastos de verano.
5 ---> Conjunto de las cabañas en que se albergan los pastores en ese lugar.
alzadero (de «alzar»; Ast., Gal.) m. Estante de las cocinas o las tiendas.
alzado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «alzar»: ‘El telón está alzado’.
2 ---> m.AGráf. Acción de alzar.
3 ---> adj.Heráld. Se aplica a las piezas colocadas más altas de lo ordinario.
4 ---> Sublevado.
5 ---> Insolente o soberbio.
6 ---> (Hispam.) Se aplica al animal doméstico que ha huido y se ha hecho salvaje.
7 ---> También al animal que está bravío por estar en celo.
8 ---> (Méj.) Aplicado a personas, rudo o tosco.
9 ---> m. Bandolero o salteador.
10 ---> (Ar.) Robo o hurto.
11 ---> adj. Se aplica al comerciante en quiebra fraudulenta.
12 ---> m. Dibujo sin perspectiva de una máquina, edificio, etc., mirados de frente. ⊚Arq. Diseño que
representa la fachada de un edificio.
13 ---> adj. Se aplica al precio en que se contrata una obra cuando es «por contrata», o sea por una cantidad
fija, y no sujeto a evaluación: ‘Ha hecho el almacén por un precio [o un tanto] alzado’.
alzador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable al que alza.
2 ---> (Arg., Bol.) f. Niñera.
3 ---> m.AGráf. Lugar en que se realiza la operación de alzar.
4 --->AGráf. Operario que la realiza.
alzamiento
1 ---> m. Acción de alzar[se].
2 ---> Acción de declararse en contra del poder constituido y emprender la lucha para derribarlo;
corrientemente se da este nombre sólo a las sublevaciones de los militares. ≃ Sublevación.
3 ---> (ant.) Puja en una subasta.
Alzamiento de bienes. ---> Ocultación o enajenación de bienes por parte del deudor para eludir el pago a los
acreedores.
alzapié (de «alzar» y «pie») m. Lazo o trampa para cazar animales apresándolos por las patas.
alzaprima (del antig. «alzaprime», de los imperativos de «alzar» y del antig. «premir»)
1 ---> f. Palanca de brazo corto.
2 ---> Pedazo de madera o metal que se pone para levantar algo. ≃ Calce.
3 ---> Puente de los instrumentos de arco.
4 ---> (ant.) Intriga para derribar o perjudicar a alguien.
5 ---> (Arg., Ur.) Cadena o correa que sirve para sostener y fijar al talón las espuelas pesadas.
6 ---> (Arg., Ur.) Carro estrecho, de grandes ruedas, empleado para transportar troncos u otras cosas de
mucho peso.
alzaprimar
1 ---> tr. Levantar una ↘cosa con la alzaprima.
2 ---> Incitar o avivar.
3 ---> Conmover.
alzapuertas (de «alzar» y «puerta»; ant.) m. Hombre que hace en el teatro papel de comparsa o de criado.
alzapón (de «alzar» y «poner»; Sal.) m. Pieza que tapa la abertura delantera de los pantalones. ⇒ Portañuela.
alérgeno (de «alergia» y «-geno») m. Cuerpo que, introducido en el organismo, causa la alergia.
alérgico, -a adj. De [la] alergia: ‘Reacción alérgica’. ⊚ adj. y n. Afectado de alergia. Puede llevar un
complemento: ‘Alérgico a la lana’.
alóbroge o, menos frec., alóbrogo (del lat. «Allobrŏges») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a
los individuos de un pueblo antiguo que habitó una región situada entre el Rin y el Ródano. ⊚ m. pl. Ese
pueblo.
alóbroge o, menos frec., alóbrogo (del lat. «Allobrŏges») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a
los individuos de un pueblo antiguo que habitó una región situada entre el Rin y el Ródano. ⊚ m. pl. Ese
pueblo.
alófono (de «alo-» y «-fono») m.Fon. Cada uno de los sonidos variantes de un mismo fonema.
alógeno, -a (de «alo-» y «-geno») adj. y n. Se aplica al individuo que no es natural de un país.
alón
1 ---> m. Ala de un ave descuartizada, sin plumas.
2 ---> (Hispam.) adj. Particularmente aplicado a un sombrero, de ala grande.
alópata adj. y n. Se aplica, por oposición a «homeópata», al médico que utiliza la alopatía.
alúmina (del lat. «alūmen, -ĭnis») f.Quím. Óxido de aluminio que se encuentra en la naturaleza, puro o
formando feldespatos o arcillas; por ejemplo, en el corindón.
amabilidad
1 ---> f. Cualidad de amable. ⊚ Actitud amable hacia alguien.
2 ---> Acción con que alguien se muestra amable con otra persona. ⇒ Amable.
amaceno, -a (del lat. «Damascēnus», de «Damasco») adj. y n. Aplicado a ciruelas o ciruelos, damasceno.
amacerado, -a adj. Se aplica a cierta variedad de pan, muy blanco y compacto. ≃ Candeal, resobado, sobado.
amacharse (de «a-» y «macho»)
1 ---> (Cuba, P. Rico, R. Dom.) prnl. Volverse estéril una planta o un animal hembra.
2 ---> (Chi., Méj.) Resistirse, obstinarse.
amachorrarse (de «a-» y «machorra»; Hispam.) prnl. Hacerse machorra una hembra.
amacollar intr. Formar macolla las plantas, especialmente las gramíneas. ≃ Macollar.
amado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «amar».
2 ---> (en lenguaje literario o aplicado a cosas elevadas, y también en lenguaje eclesiástico) Querido:
‘¡Amados hermanos en Jesucristo!’.
3 ---> n. Respecto a una persona, otra a quien ama. Se usa en lenguaje delicado, literario o poético, o
irónicamente.
amador, -a (usado corrientemente sólo en m.) adj. y n. Se aplica al que ama a una persona.
amadrinar
1 ---> tr. Hacer de madrina con ↘alguien o con algo.
2 ---> Unir dos ↘caballerías con la correa llamada madrina.
3 --->Mar. Unir dos ↘cosas para que se refuercen recíprocamente.
amaestrar (de «a-» y «maestro») tr. Adiestrar. Particularmente, enseñar a los ↘animales a ejecutar habilidades.
Aplicado a personas, por ejemplo a niños, tiene sentido irónico o despectivo.
amagar
1 ---> tr. Haber señales de ir a ocurrir cierta cosa que se expresa con un verbo en infinitivo, a veces precedido
de «con», o con un nombre de suceso o fenómeno: ‘Todo el día está amagando llover [con llover, lluvia]. Era
por los días en que estaba amagando la guerra’. ≃ Amenazar. ⊚ Mostrar alguien intención de ir a hacer cierta
cosa, o iniciarla: ‘Le está amagando con despedirle. Amagó un saludo al pasar’. Si no se expresa la acción, se
sobreentiende pegar o causar un daño: ‘Le amagó, pero no llegó a tocarle’. ⊚ Haber síntomas de ir a
declararse la enfermedad que es sujeto del verbo: ‘Amagar un ataque de parálisis’. ⊚Mil. Iniciar una
operación o dar muestras de ir a realizarla, sin intención de hacerlo.
2 ---> (Ar., Mur., Val.) tr. y prnl. Esconder[se].
Amagar, amagar y no dar. ---> Juego de chicos en que una de las cosas que se hacen es decir esa frase
realizando a la vez lo que expresa.
amago m. Acción de amagar. ⊚ Síntoma o principio de algo que no llega a realizarse completamente. ⇒
Finta, ramo, simulacro. ➢ Simular. Síntoma.
3 ---> intr.Miner. Recoger de los pozos las ↘cubas y otras vasijas empleadas en ellos.
⃞ Conjug. como «bailar».
amaitinar (¿del cat. dial. «amaitinar», madrugar?) tr. Acechar, escudriñar o espiar.
amajadar
1 ---> tr. Poner el ↘ganado en la majada. ≃ Amalladar, malladar.
2 ---> intr. Permanecer el ganado en la majada. ≃ Amalladar, malladar.
3 ---> tr. Hacerle la majada o redil al ↘ganado menor en un terreno para que lo abone mientras está en él. ≃
Amalladar, malladar, redilar, redilear.
amalayar
1 ---> (Arg., Col., Hond., Méj.) intr. Proferir la interjección ¡amalaya!
2 ---> (Am. C., Col., Méj., Ven.) tr. Desear vivamente ↘algo.
amalecita o amalequita adj. y n. m. Se aplica a los individuos de un pueblo bíblico de Arabia, descendiente de
Amalec, nieto de Esaú, y a sus cosas. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
amalecita o amalequita adj. y n. m. Se aplica a los individuos de un pueblo bíblico de Arabia, descendiente de
Amalec, nieto de Esaú, y a sus cosas. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
amancay (del quechua «amánkay», azucena) (Pan.; Thevetia neriifolia) m. Planta apocinácea tropical
americana, cultivada por sus semillas, de las que se extrae un aceite utilizado en la fabricación de jabones, y
por su corteza, que tiene propiedades medicinales.
amancayo (Col.; Plumiera alba y otras especies) m. Arbusto apocináceo americano de flores rosadas o
blancas y perfumadas; se le atribuye propiedades medicinales.
amancebarse (de «a-» y «manceba») prnl. recípr. Unirse hombre y mujer en vida matrimonial sin estar
casados.
⃞ Catálogo
Acollararse, ajuntarse, amachinarse, amañarse, amigarse, amistarse, amontonarse, arrejuntarse, poner casa,
encanallarse, enredarse, envolverse, juntarse, liarse, rejuntarse, vivir juntos. ➢ Amante, amasia, amigo,
aparcera, barragana, cachirulo, camote, coima, combleza, comblezo, compañero, concubina, cortejo, cuyo,
daifa, dama, entretenida, fulana, gaché, guaricha, manceba, manfla, moza, querido, querindango,
querindongo, quillotra, tronga. ➢ Affaire, amancebamiento, amorío, apaño, arreglito, arreglo, arrimo,
aventura, camarico, concubinato, contubernio, conversación, enredo, lío, rollo, unión consensual, vida
marital.
amaneciente
1 ---> adj. Aplicable a «día» u otra cosa que amanece.
2 ---> Se aplica a las cosas espirituales que comienzan a manifestarse. ≃ Incipiente.
amanita f. Seta con un anillo debajo del sombrero y esporas blancas, que es comestible o venenosa según las
especies.
amansador, -a
1 ---> adj. y n. Que amansa.
2 ---> (Hispam.) m. Domador de caballos.
3 ---> (Arg., Ur.) f. Sala de espera.
4 ---> (Arg., Ur.) Espera prolongada.
amansar
1 ---> tr. Hacer manso a un ↘animal, quitándole su natural fiereza. ⇒ Desbravar, domar. ⊚ prnl. Hacerse
manso un animal.
2 ---> tr. Quitar la violencia, el enfado o la arrogancia a una ↘persona. ⊚ Quitar la violencia a una ↘cosa:
‘Amansar las olas’. ⊚ Quitar la violencia a una ↘cosa no corpórea; como un dolor o una pena. ⇒ Achicar.
Aliviar. Dominar. Someter. Tranquilo. ⊚ prnl. Sosegarse o apaciguarse.
V. «amansar el trote».
amante1 (del lat. «amans, -antis»; «de») adj. y n. Se aplica al que ama algo o a alguien; es, a diferencia de
«amar» y «amor», de uso corriente en lenguaje ordinario: ‘Una esposa amante. Un amante de la música’. ⇒
Aficionado. ➢ Cariñoso. ⊚ (lit.) n. Hombre o mujer, respecto de su amada o amado. ⇒ Fiel, rendido. ➢
Amor. ➢ Coamante. ⊚ (significado que, en lenguaje corriente, ha desplazado al anterior, pues sólo con él se
emplea esta palabra en frases como «tiene una amante» o «es su amante») Persona con quien otra mantiene
relaciones sexuales irregulares. ⇒ Amasia, cachirulo, camote, coima, combleza, entretenida, fulana, lacho,
querindango, querido. ➢ Amancebarse. Concubina.
amante (del gr. «himás, -ántos», correa) m.Mar. Cabo grueso asegurado por un extremo en la cabeza de un
palo y provisto de un aparejo en el otro, empleado para realizar grandes esfuerzos.
amantero (de «amante») m. Obrero que en un puerto dirige las maniobras de carga y descarga de mercancías.
amantillo (dim. de «amante») m.Mar. Cada uno de los dos cabos que sirven para mantener horizontal una
verga.
amapolarse (de «amapola»; ant.; reflex.) tr. Pintarse la cara las mujeres.
amapolo m. Nombre aplicado a los que se alistaban en los batallones de francos en la primera república
española. ⇒ Soldado.
amaracino, -a (del lat. «amaracīnus», del gr. «amarákinos») adj. De amáraco: ‘Ungüento amaracino’.
amaranto (del gr. «amárantos») m. Nombre dado a varias plantas amarantáceas del género Amaranthus y
otros afines, de flores en espiga redondeada muy apretada, de color carmesí, blanco, amarillo, jaspeado. ≃
Flor de amor.
amarantáceo, -a (de «amaranto») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que el amaranto,
que tienen racimos de flores diminutas, purpúreas o verdosas, y fruto en cápsula. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
amarar (de «a-» y «mar») intr. Posarse en el agua un hidroavión. ⇒ Avión.
amarecer (del lat. «mas, maris», carnero) tr. Amorecer: cubrir el carnero a la ↘oveja.
amargado, -a
1 ---> («Estar») Participio adjetivo de «amargar[se]». Se aplica al que tiene amargura o sentimiento de pena
por un desengaño, un desaire, una muestra de desconsideración o falta de cariño, etc.
2 ---> («Estar, Ser un») adj. y n. Se aplica a la persona que está frente al mundo o la sociedad como si le fuese
hostil y se sintiese maltratada por ella, lo que le hace tener un carácter desabrido. ≃ Resentido. ⊚ («Estar»)
adj. Se dice del que, por haber sufrido desengaños, está en la actitud de no esperar ni hacer esfuerzos para
conseguir nada. ≃ Desengañado, desilusionado. ⇒ Descontento. ⊚ Se aplica al gesto que denota esos
estados de ánimo.
amargor m. Cualidad de lo que sabe amargo. ⊚ Sensación producida por ello. ≃ Amargo.
amarguera (de «amargo», por el sabor de esta planta; Bupleurum fruticosum) f. Planta umbelífera de hojas
lineales y flores en umbela. ≃ Matabuey.
amargura (de «amargo») f. Sentimiento de pena por un desengaño, una ilusión frustrada, una muestra de
desagradecimiento o de falta de cariño, o una desgracia que envuelve frustración; como, por ejemplo, la
muerte de una persona joven. ⊚ Cosa que la causa: ‘Su última amargura fue el fracaso de la expedición’. ⊚
Muestra ostensible de pena: ‘Lloraba con tanta amargura...’. ≃ Aflicción. ⇒ Amarulencia, hiel. ➢ Disgusto.
V. «apurar el cáliz [o la copa] de la amargura».
¡Qué amargura! ---> Exclamación de sentimiento o lástima, por ejemplo por la ruptura de un objeto valioso o
muy estimado, o por la muerte de una persona joven.
amarilidáceo, -a (de «Amaryllis», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la
amarilis y del narciso, con bulbo o rizomas, y flores solitarias o en umbela; ornamentales muchas de ellas. ⊚
f. pl.Bot. Esa familia.
amarilis (Amaryllis belladonna) f. Planta amarilidácea de flores de colores muy vivos y de suave aroma.
amarilla f.
1 ---> (inf.) f. Moneda de oro; particularmente, onza.
2 --->Vet. Enfermedad del ganado lanar, que procede de una alteración del hígado.
amarillear intr. Empezar a ponerse amarillo. ⇒ Alimonarse, enmarillecer. ⊚ Tener el color algo amarillo. ⊚
Aparecer, mostrarse, particularmente a cierta distancia en el campo, una cosa que es amarilla: ‘En la falda del
monte amarillean los rastrojos’.
amarillez f. Cualidad de amarillo. Color amarillo que tiene una persona, por ejemplo por estar enferma.
amariposado, -a
1 ---> adj. De forma de mariposa. ⊚ Se aplica específicamente a las flores de las leguminosas.
2 ---> Papilionáceo.
3 ---> (inf.) Afeminado.
amarizar1 (del lat. «meridiāre», sestear; Sal.) intr. Sestear el ganado lanar.
amarizar intr. Amarar.
amaro 1 (del lat. «marum»; Salvia sclarea) m. Planta labiada de flores blancas con viso morado, en verticilo,
y de olor nauseabundo; se usa para curar las úlceras. ≃ Bácara, bácaris, esclarea, maro.
amaro, -a (lat. «amārus»; ant.) adj. Amargo.
amarraco (de «amarreco») m. Lance en que se ganan cinco puntos en el juego del mus.
amarradijo (Cantb., Col., Guat., Hond.) m. Amarradura, particularmente si está mal hecha.
amarrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «amarrar».
2 ---> (inf.; «Estar, Ir») Entre estudiantes, sabiendo muy bien una lección o una asignatura. ≃ Empollado.
3 ---> («Estar, Ir») Con buenas recomendaciones o influencias.
4 ---> Tacaño. ≃ Amarrete.
amarradura
1 ---> f. Acción de amarrar.
2 --->Mar. Vuelta de las que da una cosa enrollada alrededor de otra.
amartelado, -a Participio adjetivo de «amartelar[se]». ⊚ («Estar») Se aplica a los enamorados que lo están
mucho. ≃ Atortolado. ⊚ También a los enamorados que están muy juntos, en actitud muy cariñosa uno con
otro: ‘Iba muy amartelado con una muchacha’. ⇒ Amor.
amartillar
1 ---> tr. Martillar (golpear con el martillo).
2 ---> Poner en el disparador la llave de un ↘arma de fuego. ≃ Montar.
3 ---> Asegurar un trato o negocio.
amarulencia (del lat. «amarulentus», deriv. de «amārus», amargo; ant.) f. Amargura o resentimiento.
amasadera
1 ---> f. Artesa para amasar el pan.
2 ---> (Mur.) Cuezo de albañil.
amasadura
1 ---> f. Acción de amasar.
2 ---> Amasijo (porción de harina amasada de una vez).
amasamiento
1 ---> m. Amasadura: acción de amasar.
2 --->Med. Masaje.
amasandero, -a (Arg., Chi., Col., Ven.) n. Persona que amasa la harina para hacer pan.
amasar
1 ---> tr. Mover y apretar una ↘masa hasta que toma la consistencia y homogeneidad convenientes. ⊚
Particularmente, la masa del ↘pan. ⇒ Bregar, fedegar, gramar, heñir, hiñir, malaxar, masar, maznar, repastar,
trabajar. ➢ Amasadera, artesa, hataca, hintero, masera.
2 ---> Dar masaje.
3 ---> (inf.) Preparar reservadamente entre varias personas un ↘asunto, generalmente no lícito o no
bienintencionado. ≃ Tramar.
4 ---> Unir o amalgamar.
5 ---> Formar una ↘cosa mediante la combinación de varios elementos.
6 ---> Acumular ↘bienes.
amasijo
1 ---> m. Porción de harina amasada de una vez. ≃ Amasadura.
2 ---> Argamasa.
3 ---> Operación de amasar.
4 ---> (inf.) Obra o tarea.
5 ---> (inf.) Mezcla de cosas inconexas; particularmente, de ideas.
6 ---> (inf.) Intriga o chanchullo.
amatar
1 ---> (ant.) tr. y prnl. Matar[se].
2 ---> (Ec.) tr. Causar mataduras a una caballería el roce del aparejo.
amateur (fr.; pronunc. [amatér]; pl. «amateurs», pronunc. [amatérs]) adj. y n. Aficionado, particularmente, se
aplica como nombre calificativo en aposición y con «ser», al deportista que no hace de su deporte una
profesión. ⊚ Se aplica también en la misma forma al juego, al partido, etc., jugados entre jugadores de esa
clase. ⊚ Aunque con menos frecuencia, se aplica también al que cultiva un arte sin hacer de ello una
profesión: ‘Dirige un grupo de teatro amateur’. ⇒ Diletante. ➢ Por entretenerse.
amatista (del lat. «amethystus», del gr. «améthistos») f. Variedad de cuarzo cristalizado, de color malva, que
se usa en joyería. ≃ Ametista, ametisto.
amatorio, -a (del lat. «amatorĭus») adj. Relacionado con el amor entre personas de distinto sexo: ‘Poesía
amatoria’. ≃ Erótico.
amaurosis (del gr. «amaúrōsis», oscurecimiento) f.Med. Ceguera debida a lesión del ojo o del cerebro, que no
se aprecia exteriormente más que por la inmovilidad del iris.
amazacotar («con, de») tr. y prnl. Poner[se] una ↘cosa amazacotada. ⇒ Apretar, atiborrar.
amazonense
1 ---> adj. Del río Amazonas.
2 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De los lugares de América del Sur que llevan el nombre de
«Amazonas».
ambages (del lat. «ambāges»; «Gastar, Andar [Venir] con») m. pl. Cosas que se dicen innecesariamente
envolviendo algo que no se tiene atrevimiento para decir abiertamente. ≃ Circunloquios, rodeos.
Sin ambages. ---> Sin rodeos; abiertamente.
ambicionar tr. Tener ambición de cierta ↘cosa: ‘Sólo ambiciono salud. Ambiciona que su hijo se haga
médico’.
ambicioso, -a (del lat. «ambitiōsus»; «Estar; de») adj. Dominado por la ambición de cierta cosa: ‘Está
ambicioso de cariño’. ⊚ («Ser») adj. y n. Se aplica a la persona dominada por la ambición de poder, riquezas
o posición social. Puede no tener sentido peyorativo: ‘Debías ser más ambicioso’. ⊚ adj. Se aplica a la obra
que pretende ser de gran importancia entre las de su clase.
ambición (del lat. «ambitĭo, -ōnis»; «Tener, Cumplir, Realizar, Colmar, Coronar, Llenar, Saciar, Satisfacer,
Dominado, Poseído por; de») f. Deseo apasionado de ciertas cosas como riqueza, poder, honores o fama. ⊚
Pasión o estado de ánimo del que es ambicioso: ‘Dominado por la ambición de poder’.
⃞ Catálogo
Afán, anhelo, ansia, apetencia, apetito, aspiración, avaricia, codicia, ideal, meta, norte, objetivo, pretensiones,
sed, sueño dorado. ➢ Arribismo. ➢ Acaparador, ambicioso, arribista, avaricioso, buitre, codicioso, trepa,
tigre. ➢ Desmedida. ➢ Llenar la cabeza de aire [de pájaros o de viento], levantar de cascos, encalabrinar. ➢
La avaricia rompe el saco. ➢ Trepar. ➢ Deseo. Interés.
ambidextro, -a o ambidiestro, -a (del lat. «ambidexter») adj. y n. Se aplica al que usa indistintamente ambas
manos. ≃ Maniego. ⇒ Anormal.
ambidextro, -a o ambidiestro, -a (del lat. «ambidexter») adj. y n. Se aplica al que usa indistintamente ambas
manos. ≃ Maniego. ⇒ Anormal.
ambidos (del lat. «invītus», que obra de mala gana; ant.) adv. A disgusto. ≃ Amidos, de mala gana.
ambivalencia
1 ---> f. Aptitud de una cosa, por ejemplo una expresión, para ser empleada con dos usos o sentidos opuestos
o distintos, o circunstancia de tenerlos o estar empleada con ellos.
2 --->Psi. Estado de ánimo en que coexisten dos emociones o sentimientos opuestos; como el amor y el odio.
ambleo (del fr. antig. «flambeau», antorcha) m. Cirio de kilo y medio de peso que se emplea en ciertas
funciones de iglesia. ⊚ Candelero para él.
ambligonio (del lat. «amblygonĭus», del gr. «amblygṓnios») adj. V. « triángulo ambligonio».
ambliopía (del gr. «amblyōpía», de «amblyōpós», el que tiene la vista débil) f.Med. Disminución de la
agudeza de la retina, sin lesión orgánica. ⇒ Ver.
ambos, -as (del lat. «ambo») adj. y pron. pl. Se aplica a dos cosas consabidas: ‘Soy amigo de ambos
hermanos. Ambos me interesan’. ⇒ Forma prefija, «anfi-»: ‘anfibio’. ➢ Amos, los dos, entrambos, entramos,
uno y otro. ➢ Dos.
Ambos a dos. ---> Ambos.
ambrosía o, no frec., ambrosia (del gr. «ambrosía», de «ámbrotos», inmortal, divino)
1 ---> f.Mit. Alimento de los dioses. ⊚ Por extensión, en lenguaje literario o refinado, comida deliciosa. ⊚
También, cosa refinada que deleita al espíritu.
2 ---> Polen recogido por las abejas para alimentar a sus larvas.
3 ---> Ciertos hongos de que se alimentan algunos escarabajos.
4 ---> (Ambrosia maritima) Cierta planta compuesta de hojas y tallos blancos y vellosos y flores amarillas.
5 ---> (Chenopodium ambrosioides) Planta quenopodiácea cuyas hojas son usadas en infusión con fines
medicinales.
ambuesta (del sup. célt. «ambosta», del sup. «bosta», hueco de la mano) f. Cantidad de una cosa que se coge
en el hueco de las dos manos juntas. ≃ Almorzada.
ambulante (del lat. «ambŭlans, -antis», part. pres. de «ambulāre», andar) adj. Se aplica a alguien o algo que, a
diferencia de otras cosas que desempeñan la misma función, no la realiza quieto en un sitio, sino yendo de
uno a otro: ‘Circo ambulante. Vendedor ambulante’. ⇒ Andar.
Ambulante de correos. ---> Oficial que presta servicio en una ambulancia de correos.
ambón (del lat. «ambo, -ōnis», del gr. «ámbōn») m. Púlpito de los dos que hay a uno y otro lado del altar
mayor.
ameba (del gr. «amoibḗ», cambio) f. Nombre dado a los protozoos sin forma fija que se mueven con
seudópodos, que viven en las aguas estancadas y en los terrenos húmedos y, algunos, parásitos de los
animales. ≃ Amiba.
amebeo (del lat. «amoebaeus», del gr. «amoibaîos», alternativo) adj. V. « verso amebeo».
amedrentado, -a («Tener, Estar») Participio adjetivo de «amedrentar[se]»: ‘Un fantasma tiene amedrentado al
vecindario’.
amedrentar (¿relac. con el port. antig. «medorento», asustado?) tr. Infundir miedo. ≃ Asustar. ⊚ Quitar a
↘alguien el valor para hablar o para obrar: ‘Amedrenta a los chicos y no se atreven ni a moverse’. ≃
Intimidar. ⊚ prnl. Asustarse o intimidarse.
amelcochado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «amelcochar[se]».
2 ---> (Hispam.) Rubio.
amelcochar
1 ---> (Hispam.) tr. Dar a un ↘dulce la consistencia de la melcocha. ⊚ (Hispam.) prnl. Tomar un dulce la
consistencia de la melcocha.
2 ---> (Bol., C. Rica, Ec., Hond., Méj., Par., Perú) Ablandarse, reblandecerse.
3 ---> (Cuba, Guat., Méj., Perú) Ponerse acaramelado o mostrarse muy meloso.
amelga (¿del sup. célt. «ambelĭca»?) f. Cada una de las fajas en que se divide el terreno para sembrar con
uniformidad. ⇒ Emelga, embelga, melga, marcen, márcena, mielga. ➢ Bancal.
amenaza («Cernerse, Gravitar, Tener encima, Tener sobre sí, Desvanecerse, Alejar, Apartar, Conjurar») f.
Acción de amenazar. ⊚ Suceso que amenaza. ⊚ Palabras con que se amenaza.
amenazador, -a adj. Se aplica a lo que envuelve una amenaza. ⊚ Se aplica a lo que tiene aspecto de ir a
producir un daño o convertirse en un daño: ‘Unas nubes amenazadoras. Un gesto amenazador’. ⇒ Amenazar.
amenazar1 (de «a-» y «menazar»; «a, con») tr. Anunciar alguien a ↘otro, con palabras o con gestos, que le va
a pegar, a matar o a hacer cualquier daño: ‘El jefe le ha amenazado con despedirle [o con el despido] si no se
enmienda’. ⊚ («de») Con algunos complementos, especialmente con «muerte», puede llevar la preposición
«de»: ‘Amenazar de muerte, de excomunión’. ⊚ El sujeto puede ser la cosa inanimada en que existe la
amenaza: ‘Las negociaciones amenazan romperse’. ⊚ También, el hecho mismo: ‘Está amenazándonos una
gran catástrofe’. ⊚ Cuando la amenaza consiste en un fenómeno atmosférico, la expresión tiene el carácter
de oración con verbo de sujeto interno: ‘Amenaza lluvia’ (expresión exactamente comparable a «hace calor»).
Esa expresión puede, por otro lado, traducirse por las siguientes, que componen una gama desde la forma de
sujeto interno a la francamente personal: ‘Está amenazando con llover. Está amenazando llover. El tiempo
está amenazando con llover. La lluvia que amenazaba desde hacía varios días’.
⃞ Catálogo
Amagar, apercibir, avisar, bravear, bravocear, bravuconear, enseñar los colmillos, conminar, enseñar [mostrar
o sacar] los dientes, enarbolar, enfadarse, esgrimir, gallear, intimar, intimidar, tener en jaque, jurarlas, ladrar,
alzar [o levantar] la mano, menazar, echar plantas, roncar, rondar, ronquear, señalar, enseñar [o sacar] las
uñas. ➢ Amenaza, aruñón, bravata, ceño, chantaje, conminación, espada de Damocles, espantajo, espanto,
fanfarronada, fieros, finta, giro, interminación, intimación, leonería, menaza, reto, ronca, terrería, ultimátum.
➢ Impuesto revolucionario. ➢ Inminente. ➢ Bravucón, fanfarrón, matón, plantillero, plantista. ➢ Ya te
acordarás, ya te apañaré, ya te arreglaré, ¡ay de...!, no te valdrá la bula de Meco, nos veremos las caras, a cada
cerdo [o cochino] le llega su San Martín, ¡voto a Cristo!, ¡cuidadito!, ¡cuidado!, ¡guarda!, ¡guárdate!,
¡guarte!, ¡mira lo que haces! [mirad lo que hacéis, etc.], ¡ya te dirán de misas!, ¡ojito!, ¡ojo!, ¡mucho ojo!, te
vas [se va, etc.] a enterar, te vas [se va, etc.] a enterar de lo que vale un peine, ¡ya te pesará!, ¡pobre de...!,
¡poco a poco!, ¡por vida!, ¡ya...! ➢ Bajo [o so] pena de... ➢ Romper el bautismo, abrir [partir o romper] la
cabeza, quitar [partir o romper] la cara, romper las costillas, romper la crisma, descostillar, descrismar, sacar
las entrañas, hacer y acontecer, hacer una que sea sonada, quitar los hocicos, romper los huesos, poner [tener,
traer] en jaque, hinchar las narices. ➢ Perro ladrador, poco mordedor. ➢ Ceñudo, feo, hosco. ➢ Avisar.
Coacción. Daño. Miedo. Peligro.
amenazar (del lat. vg. «menāre», conducir, llevar; ant.) tr. Conducir el ↘ganado.
amenizar tr. Hacer ameno ↘algo: ‘Con sus intervenciones, ameniza las reuniones del consejo’.
amenorrea («a-1», el gr. «mḗn», mes, y «-rrea») f.Med. Desaparición o ausencia anormal de menstruación. ⇒
Jaldía, opilación. ➢ Acero.
ameos (del lat. «amĕos», deriv. de «ami», y éste del gr. «ámmi»; Ammi majus) m. Planta umbelífera con
pequeñas flores blancas y semillas negruzcas, aromáticas, que se han empleado en medicina como diuréticas.
≃ Fistra, ami.
amerar
1 ---> tr. Merar (mezclar un ↘líquido con otro para mejorar éste o para quitarle fuerza).
2 ---> prnl. Calarse de humedad una tierra, una pared, etc.
amerengado, -a adj. Semejante al merengue. ⊚ (inf.) Se usa particularmente en sentido figurado, como
«empalagoso»: excesiva o afectadamente amable. ⊚ (inf.) Aplicado a una obra de arte o literaria, agradable,
sin nada chocante o feo, pero sin fuerza o verdadera inspiración.
americana f. Chaqueta con solapas que llega hasta más abajo de la cadera. ⇒ Terno.
americanismo
1 ---> m. Afición a las cosas de América o interés por ellas.
2 --->Ling. Palabra o expresión originaria de la América de habla española y utilizada en otras áreas del
español o en otras lenguas. ⊚Ling. Palabra o expresión propia del español de América.
americanista n. Persona que estudia las lenguas, historia o antigüedades de la América española.
americano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De América. ⇒ Amerindio, centroamericano, criollo, esquimal,
gaucho, hispanoamericano, indiano, indio, norteamericano, sudamericano, yanqui.
2 ---> (inf.) De los Estados Unidos de América.
3 ---> (Ast., Gal.) Indiano.
V. «agave americana».
americio (de «América») m. Elemento químico, n.º atómico 95. Símb.: «Am».
amerindio (del ingl. «Amerindian», palabra introducida por los historiadores y geógrafos para distinguirlos de
los de la India o hindúes) adj. De los indios americanos.
ameritado, -a (Hispam.) Participio de «ameritar». ⊚ (Hispam.) adj. Merecedor.
ameritar
1 ---> (Hispam.) tr. Dar o hacer méritos.
2 ---> (Hispam.) Merecer.
amesnar (del sup. lat. «mansionāre», alojar, de «mansĭo, -ōnis»; ant.) tr. Proteger[se] o poner[se] a salvo. ⇒
Mesnada.
ametrallar
1 ---> tr. Disparar metralla contra ↘alguien o algo.
2 ---> Disparar con un arma ametralladora.
ametropía (del gr. «ámetros», irregular, y «ṓps», vista) f.Med. Defecto de la visión causado por una
refracción imperfecta en el ojo que hace que las imágenes no se formen correctamente en la retina.
ametría (del gr. «ametría») f.Métr. Falta de medida o irregularidad en los versos.
ami (del lat. «ami», del gr. «ámmi») m. Ameos (planta umbelífera).
amianto (del lat. «amiantus», del gr. «amíantos») m. Variedad de asbesto que se presenta en fibras flexibles,
finas y sedosas que se emplean como aislante eléctrico y para fabricar tejidos incombustibles.
amida f.Quím. Compuesto orgánico que resulta de sustituir en el amoniaco o en sus derivados un átomo de
hidrógeno por un acilo.
amidos (del lat. «invītus», obligado; ant.) adv. Ambidos: de mala gana.
amiento (de «amento») m. Amento. ⊚ Correa con que se sujetaba la celada por debajo de la barbilla. ⊚
Correa con que se ataba el zapato. ⊚ Correa que se sujetaba a las flechas y lanzas para arrojarlas.
amigable (del lat. «amicabĭlis») adj. Como de amigo: ‘En tono amigable. En amigable compañía’. ≃
Amistoso. ⇒ Amable.
V. «amigable componedor».
amigdalina (del lat. «amygdalĭnus», de almendra) f.Quím. Glucósido contenido en las almendras amargas y
en las hojas del laurel cerezo.
amigote m. Aum. informal de «amigo», a veces despectivo y a veces afectuoso: ‘Tiene unos amigotes que no
me gustan. Es un amigote mío’. ⇒ Compinche.
amiguismo m. Práctica de favorecer a los amigos en la concesión de cargos, privilegios, etc., en perjuicio de
otras personas.
amilamia (del vasc. «eme», del lat. «femĭna» y «lamĭa»; Ál.) f. Ser fantástico, especie de hada bienhechora y
caritativa.
amilanar (de «a-» y «milano») tr. Causar miedo a ↘alguien, de modo que no se atreve a hablar, a obrar o a
hacer cierta cosa. ≃ Intimidar. ⊚ prnl. Acobardarse, intimidarse o abatirse.
amillaramiento m. Acción de amillarar. ⊚ Lista que se forma. ⇒ Cabeza, cabezaje, cabezón, capitación,
catastro, censo, censura, encabezamiento, fogueación, padrón, registro de la propiedad, reparto. ➢
Demografía. ➢ Estadística.
amillarar (de «a-» y «millar») tr. Formar la lista o padrón de las ↘fincas de algún sitio y de sus poseedores,
para repartir la contribución.
amilosis o amiloidosis f. Degeneración de los tejidos causada por el depósito en ellos de sustancia amiloidea.
amilosis o amiloidosis f. Degeneración de los tejidos causada por el depósito en ellos de sustancia amiloidea.
amiláceo, -a (del lat. «amўlum», del gr. «ámylon») adj. De la naturaleza del almidón.
amina f.Quím. Cuerpo derivado del amoniaco, soluble en agua, que resulta de sustituir uno o más de sus
átomos de hidrógeno por radicales orgánicos.
amino m.Quím. Radical químico formado por un átomo de nitrógeno y dos de hidrógeno que se encuentra en
las aminas y otros compuestos.
aminorar (de «menor») tr. y prnl. Disminuir cierta ↘cosa, en sentido material o no material. ≃ Minorar.
aminoácido m.Bioquím. Molécula orgánica constituyente de las proteínas. Se llaman esenciales aquellos que
hay que suministrar ya formados porque el organismo no es capaz de formarlos. ⇒ Cuerpo.
amirí (del ár. «‘āmirī», gentilicio de Muḥammad ben Ābī ‘Āmir, Almanzor) adj. y n. Se aplica a los
descendientes de Almanzor ben Abiámir que, a la caída del califato de Córdoba (primera mitad del siglo XI),
fundaron reinos de taifa en el Levante de España.
amistar
1 ---> tr. Unir en amistad a dos ↘personas o reconciliar a los que estaban enemistados.
2 ---> prnl. recípr. Hacerse amigos.
3 ---> Entablar relaciones amorosas irregulares. ⇒ Amancebarse.
amito (del lat. «amictus», envoltura, de «amicīre», cubrir) m. Pieza cuadrada de lienzo blanco, con una cruz
en el centro, que el sacerdote se pone debajo del alba para celebrar. ⇒ Taled.
amitosis (de «a-1» y «mitosis») f.Biol. Modalidad de división de una célula en la que no hay separación de
cromosomas hermanos, por lo que los cromosomas no se distribuyen igual necesariamente en las células
hijas.
amiésgado (del lat. vg. «fragum domestĭcum», fresa cultivada; ant.) m. Fresa (planta rosácea).
amnesia (del gr. «amnēsía») f.Med. Pérdida anormal, total o parcial, de la memoria. ⇒ Mente.
amnistía (de «amnestía») f. Perdón decretado por el gobierno para ciertos delitos, particularmente políticos.
⇒ Amán.
amnésico, -a
1 ---> adj.Med. De [la] amnesia.
2 ---> adj. y n.Med. Que padece amnesia.
amnícola (científ.) m. Se aplica al animal que habita en las orillas de los ríos.
amochiguar (del sup. lat. «multificāre», multiplicar; ant.) tr. e intr. Aumentar o multiplicar una ↘cosa. ≃
Amuchiguar, enmochiguar.
amodorrarse (de «modorra») prnl. Dormirse o adormecerse por la fiebre o con un sueño muy pesado. ⇒
Adormecerse, adormilarse, aletargarse, azorrarse. ➢ Hecho un zorro. ➢ Adormecimiento, amodorramiento,
letargo, somnolencia, sopor. ➢ Amodorrado, modorro.
amojonar tr. Marcar los límites de una ↘finca o ↘terreno con mojones. ⇒ Amajanar, amelgar, estacar, hitar,
jalonar. ➢ Cercar. Deslindar. Limitar.
amok (del malayo «amok» o del tagalo «hamoc») m. Entre los malayos, ataque de locura con impulsos
homicidas.
amol (del nahua «amulli», jabón; Guat., Hond.; Sapindus saponaria) m. Planta sapindácea sarmentosa.
amolado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «amolar».
2 ---> (Perú) adj. y n. Aplicado a personas, que resulta muy molesto e insistente. ⇒ Pesado.
amole (del nahua «amulli», jabón; Méj.) m. Nombre dado a distintas plantas con bulbos, rizomas o cualquier
otro órgano con alguna sustancia de propiedades detergentes.
amondongado, -a (de «a-» y «mondongo») adj. Aplicado a personas o a partes del cuerpo, gordo y mal
formado.
amonestación
1 ---> f. Acción de amonestar.
2 ---> («Correr, Leer»; pl.) Acción de amonestar a alguien en la iglesia. ≃ Pregón.
amonestar (del lat. «admonēre», ¿con influencia del lat. «molestāre», molestar?)
1 ---> tr. Reprender sin mucha violencia a una ↘persona, conminándola a enmendarse: ‘Le han amonestado
por llegar tarde’. ⇒ Advertir, amenazar, avisar, conminar, reprender.
2 ---> Publicar en la misa mayor los nombres de ↘los que se van a casar para que si alguien conoce algún
impedimento para su matrimonio, lo haga saber.
3 ---> (reflex.) Ser amonestado en la iglesia alguien que pretende casarse.
amoniaco, -a o amoníaco, -a (del lat. «ammoniӑcus», del gr. «ammōniakós», del país de Amón)
1 ---> adj. V. « sal amoniaca [o amoniaco]».
2 ---> m. Gas compuesto de un átomo de nitrógeno y tres de hidrógeno que, reaccionando con el agua, da
lugar a ciertas sales; procede de la descomposición bacteriana de las proteínas y otras sustancias orgánicas, y
tiene muchas aplicaciones industriales; por ejemplo, en la fabricación de hielo. ⇒ Alcalescencia.
Amoniaco líquido. ---> Disolución acuosa de amoniaco.
amonio (de «Amón», Júpiter) m.Quím. Radical químico compuesto de un átomo de nitrógeno y cuatro de
hidrógeno que actúa en las reacciones como un metal combinándose con los ácidos para formar sales.
amonita1 (de «amonio») f. Mezcla explosiva cuyo principal componente es el nitrato amónico.
amonita adj. y n. m. Se aplica a los individuos del pueblo bíblico descendiente de Amón, hijo de Lot, y a sus
cosas. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
amonita3 o amonites (de «Amón», Júpiter, representado con cuernos de carnero) f. o m. Molusco cefalópodo
fósil, de concha espiral externa, parecido al nautilo. ≃ Cuerno de Amón.
amonita3 o amonites (de «Amón», Júpiter, representado con cuernos de carnero) f. o m. Molusco cefalópodo
fósil, de concha espiral externa, parecido al nautilo. ≃ Cuerno de Amón.
amontar
1 ---> (ant.) tr. Ahuyentar o hacer huir a ↘alguien.
2 ---> intr. y prnl. Huir al monte.
amontillado adj. y n. m. Se aplica a cierto vino generoso de color claro que se fabrica en Jerez a imitación del
que primitivamente se fabricaba en Montilla.
amontonado, -a Participio adjetivo de «amontonar[se]». ⊚ De modo que las cosas de que se trata están unas
sobre otras sin ningún orden. ⊚ No esparcido.
amontonamiento
1 ---> m. Acción de amontonar.
2 ---> Reunión desordenada de muchas cosas. ≃ Acumulación, aglomeración, montón.
amontonar
1 ---> tr. Formar un montón con ↘algo. ⊚ Recoger y poner en montón ↘cosas que están extendidas:
‘Amontonar el trigo, la paja, las piedras’. ≃ Apilar. ⊚ Juntar o reunir muchas ↘cosas de cierta clase,
materiales o inmateriales: ‘Amontonar riquezas [conocimientos, razones, argumentos, datos]’. ≃ Acumular.
⊚ prnl. Ponerse cosas o personas formando montón. ⊚ Acumularse, aglomerarse o apiñarse. ⇒ Acaparar,
acopiar, acumular[se], aglomerar[se], agolpar[se], allegar, almacenar, apeñuscar[se], apilar[se], apiñar[se],
arracimar[se], arrebozarse, arremolinarse, atesorar, centonar, coacervar, cumular, embotellamiento,
encastillar, enrejar, hacinar[se], recoger. ➢ Dureza. Grumo. Montón. Reunir.
2 ---> Amancebarse.
3 ---> Encolerizarse.
amoniaco, -a o amoníaco, -a (del lat. «ammoniӑcus», del gr. «ammōniakós», del país de Amón)
1 ---> adj. V. « sal amoniaca [o amoniaco]».
2 ---> m. Gas compuesto de un átomo de nitrógeno y tres de hidrógeno que, reaccionando con el agua, da
lugar a ciertas sales; procede de la descomposición bacteriana de las proteínas y otras sustancias orgánicas, y
tiene muchas aplicaciones industriales; por ejemplo, en la fabricación de hielo. ⇒ Alcalescencia.
Amoniaco líquido. ---> Disolución acuosa de amoniaco.
amoragar (de «moraga») tr. Asar en la playa con fuego de leña ↘sardinas u otros peces o moluscos.
amoralismo (de «amoral») m. Nombre aplicado a los principios de Nietzsche y Stirner que apartan de la
valoración de la conducta humana los conceptos de bien y mal moral.
amoratado, -a (del cat. «morat») Participio de «amoratarse». ⊚ adj. Morado por efecto de algo; por ejemplo,
de un golpe. ⇒ Cárdeno, lívido. ➢ Livor.
amorcar (del sup. «amorecar», de «morueco») tr. Cornear (golpear el toro con las astas). ≃ Amurcar.
amorcillo (dim. de «amor») m. Figura de niño con que se representa a Cupido, dios del amor. ≃ Cupido.
amordazar
1 ---> tr. Poner mordaza a ↘alguien.
2 ---> Obligar a ↘alguien a no hablar de cierta cosa. ≃ Hacer callar.
3 ---> (ant.) Difamar a ↘alguien.
amoricones (inf.) m. pl. Señas, caricias u otra cosa con que se muestra amor a una persona.
amoroso, -a
1 ---> adj. De amor: ‘Cartas amorosas’.
2 ---> Se dice de lo que demuestra amor o cariño. ≃ Cariñoso, tierno.
3 ---> Aplicado, por ejemplo, al tiempo, suave o apacible. ⊚ Aplicado, por ejemplo, a la tierra, fácil de
trabajar.
V. «relaciones amorosas».
amorreo, -a (del lat. «Amorrhaeus», del hebr. «ĕmorí») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los
individuos de un pueblo bíblico descendiente de Amorreo, hijo de Canaán, a este pueblo y a sus cosas.
amorriñar (And., León, Am. C.) intr. y prnl. Enfermar un animal de morriña.
amorronar (de «a-» y «morrón») tr.Mar. Poner la ↘bandera arrollada al asta y atada de trecho en trecho con
filásticas, lo cual se hace para pedir auxilio.
amorugar intr. y prnl. Tomar actitud de enfado, sin hablar y sin mirar a nadie. ≃ Amostazarse.
amorío (de «amor») m., gralm. pl. Relaciones amorosas poco serias. ⊚ Relaciones amorosas irregulares. ≃
Lío. ⇒ Amancebamiento.
amos, -as (del lat. «ambos»; ant.) adj. y pron. pl. Ambos.
amosquilado, -a Participio de «amosquilarse». ⊚ (Extr.) adj. Se dice de la res vacuna que, para defenderse de
las moscas, tiene la cabeza metida entre las matas.
amosquilarse (de «a-» y «mosquil») prnl. Refugiarse las reses vacunas en un lugar sombreado y fresco,
huyendo de las moscas.
amostrar
1 ---> tr. Mostrar.
2 ---> (ant.) Instruir o enseñar.
3 ---> (ant.) prnl. Acostumbrarse.
amotinado, -a Participio de «amotinar[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica al que toma parte en un motín. ⇒ Rebelde,
sublevado.
amotinar tr. Incitar a ↘alguien a que se amotine. ⊚ prnl. Promover un motín: tomar una actitud de oposición
a la autoridad, manifestada con protestas, desobediencia o violencias. ≃ Alzarse, insurreccionarse, levantarse,
sublevarse.
amovible (de «amover»; «Ser») adj. Susceptible de ser quitado del lugar o empleo que ocupa. ⊚ («Ser») Se
aplica también al empleo del cual se puede separar a quien lo ocupa. ⇒ Nutual. ➢ Inamovible.
amoxicilina f. Penicilina sintética de amplio espectro que se toma por vía oral.
ampalaba o ampalagua (Arg., Chi., Par., Ur.) f. Nombre de varias serpientes americanas de gran tamaño.
ampalaba o ampalagua (Arg., Chi., Par., Ur.) f. Nombre de varias serpientes americanas de gran tamaño.
amparado, -a (de «amparar»; «en») Participio de «amparar[se]». ⊚ adj. Protegido o apoyado por cierta cosa
que se expresa: ‘Amparado en la oscuridad [o en numerosos precedentes]’.
amparo
1 ---> («Dar» o equivalentes; «Ofrecer, Prestar, Servir de, Pedir»; «contra») m. Acción y efecto de amparar,
en sentido material o espiritual: ‘Un cobertizo ofrece amparo contra la lluvia’. Puede también tomarse como
unitario o indivisible y usarse con artículo: ‘Pide el amparo del poder público’. ≃ Protección.
2 ---> Persona o cosa que ampara: ‘Él es el amparo de sus hermanos pequeños. Su único amparo es una
pequeña pensión’.
3 ---> (ant.) Parapeto.
4 ---> (Ál., Ar.) En frases negativas, chispa (porción muy pequeña de algo): ‘No tengo ni un amparo de pan’.
5 ---> (Ar., Nav.) Embargo.
Al amparo de. ---> Con la protección, ayuda o apoyo de algo o alguien que se expresa: ‘Viven al amparo de
un tío suyo’.
Ni [para] un amparo. ---> Nada: ‘No tengo tabaco ni para un amparo’.
V. «recurso de amparo».
ampelita (del lat. «ampelītis», del gr. «ampelîtis») f. Pizarra blanda, aluminosa, de la que se hacen lápices de
carpintero.
ampelografía (del gr. «ámpelos», vid, y «-grafía») f. Conjunto de conocimientos relativos a la vid y a su
cultivo.
ampere (de «A. M. Ampère», físico francés) m.Fís. Amperio, en la nomenclatura internacional.
amperio (de «ampere») m.Fís. Unidad de intensidad de la corriente eléctrica equivalente al paso de un
culombio por segundo.
amperímetro (de «amperio» y «-metro») m. Aparato utilizado para medir la intensidad de una corriente.
amplexicaulo (del lat. «amplexus», abrazado, y «caulis», tallo) adj.Bot. Se aplica a las hojas, brácteas y otras
partes de la planta que abrazan el tallo.
ampliación
1 ---> f. Acción y efecto de ampliar.
2 ---> Con relación a un objeto, otro que es como él o, particularmente, copiado de él, pero más grande.
3 ---> Objeto añadido a otro para ampliarlo: ‘Este local es una ampliación reciente del edificio’.
ampliado, -a Participio adjetivo de «ampliar».
ampliador, -a adj. y n. Que amplía. ⊚ n. Particularmente, aparato o máquina que amplía imágenes.
ampliamente adv. De manera amplia. Sin faltar nada, sino, más bien, sobrando algo: ‘Lo que gana cubre
ampliamente sus necesidades’. ≃ Cumplidamente. ⊚ Extensamente: ‘Discutimos ampliamente el proyecto’.
ampliar (del lat. «ampliāre») tr. Añadir algo a una ↘cosa, de modo que resulte más grande, más extensa o más
numerosa: ‘Ampliar un local. Ampliar un negocio. Ampliar una explicación. Ampliar las plazas [o el número
de plazas]’. ⊚ Amplificar: aumentar la intensidad del ↘sonido. ⊚ Reproducir una ↘fotografía, dibujo, etc.,
en tamaño mayor. ⊚ Extender a más casos u objetos una ↘actividad, las ↘atribuciones de alguien, etc.: ‘Ha
ampliado el negocio [o su campo de acción]’.
⃞ Conjug. como «desviar».
amplificación
1 ---> f. Acción y efecto de amplificar.
2 ---> Figura retórica que consiste en desarrollar una idea, explicándola de varios modos o mediante otros
procedimientos.
amplificador, -a adj. y n. Que amplifica. ⊚ m. Aparato o conjunto de ellos con que se aumenta la amplitud o
intensidad de un fenómeno físico.
ampo (de «lampo») m. Blancura resplandeciente. Se aplica solamente a la de la nieve: ‘Más blanco que el
ampo de la nieve’. ⇒ Lampo.
ampolleta
1 ---> f. Ampolla de un reloj de arena. ⊚ Reloj de arena.
2 ---> Tiempo que tarda la arena en pasar de una ampolleta a la otra.
3 ---> (Chi.) Bombilla (utensilio para iluminar).
amprar (del cat. «amprar»; Ar.) tr. Pedir prestado ↘algo. ≃ Amparar.
ampuloso, -a (del lat. medieval «ampullōsus») adj. Aplicado al estilo o lenguaje y, correspondientemente, a
quien los usa, exagerada o inadecuadamente grandilocuente. ≃ Bombástico, campanudo, comto, enfático,
engolado, hinchado, pomposo, retórico, retumbante, rimbombante. ⇒ Énfasis.
ampón, -a adj. Desp. de ancho, amplio o hueco, aplicado por ejemplo a un vestido.
amuchar
1 ---> (Bol., Chi., R. Pl.) tr. Aumentar el número o la cantidad de una ↘cosa.
2 ---> (Arg., Bol., Ur.) intr. y prnl. Aumentar: hacerse algo más grande, más intenso, etc.
amuermar
1 ---> (de «a-» y «muermo»; inf.) tr. y prnl. Producir [o sufrir] aburrimiento o tedio.
2 ---> (inf.) Producir [o sufrir] decaimiento o sueño.
amugronar
1 ---> tr.Agr. Acodar la ↘vid. ⇒ Amorgonar, ataquizar, cerchar, ensarmentar.
2 ---> prnl.Agr. Echar mugrones, por ejemplo las patatas cuando llevan mucho tiempo guardadas o las
semillas que están en un sitio húmedo. ⇒ Brotar.
amuje (del port. «muge», mújol; Sal.) m. Esguín (cría del salmón).
amuleto (del lat. «amulētum») m. Talismán u objeto al que se atribuyen virtudes mágicas, que se lleva encima
como portador de buena suerte o como defensa contra cierto daño. ⇒ Guayaca. ➢ Abraxas, alectoria, caloto,
candorga, cayajabo, cuenta de leche, empotría, estelión, filacteria, grisgrís, higa, judaica, morión, nómina,
ombligo marino, ombligo de Venus, payé, sanguinaria. ➢ Fetiche, mascota, talismán. ➢ Superstición. ➢
Hechicería.
amurada (de «amurar») f.Mar. Costado del barco, considerado por la parte interior.
amurar (¿de «muro»?) tr.Mar. Llevar a barlovento al sitio donde corresponda los puños de las ↘velas que
admiten esta maniobra y sujetarlos con la amura, para navegar de bolina.
amurca (del lat. «amurca»; ant.) f. Alpechín.
amurcar (de «amorcar») tr. Golpear el toro con las astas. ≃ Cornear, amorcar, morcar.
amurriar (de «morro 1», a través de «murria»; inf.) tr. y prnl. Poner[se] triste.
amurriñarse (de «a-» y «morriña»; Hond.) prnl. Contraer un animal la comalia o morriña.
amuso (del lat. «amussis», escuadra, regla) m. Losa de mármol sobre la que se trazaba una rosa náutica.
amuñecado, -a adj. Aplicado a personas, parecido a un muñeco por su aspecto o su manera de vestirse.
amán (del ár. «amān», perdón concedido al enemigo) m. Entre los musulmanes, paz o amnistía.
amáraco (del lat. «amarӑcus», del gr. «amárakos») m. Mejorana (planta labiada).
amén (del b. lat. «āmen», del gr. «amēn», y éste del hebr. «āmēn», verdaderamente) Se dice al final de las
oraciones con el significado de «así sea». ⇒ Rezar. ⊚ Se emplea en lenguaje informal y generalmente
irónico, para expresar el deseo de que algo ocurra como se acaba de decir: ‘Verás como todo sale bien. —
¡Amén!’.
Amén de. ---> Además de o así como también: ‘Se comió dos chuletas amén de media docena de salchichas’.
Decir [a todo] amén. ---> Asentir o acceder a todo lo que otro dice o propone, o no oponerse a ello.
En un decir amén. ---> En muy poco tiempo. ⇒ Rápido.
Muchos amenes al cielo llegan. ---> Expresión que significa que, insistiendo mucho o pidiéndolo muchos,
acaba por conseguirse lo que se pide.
amígdala (del lat. «amygdӑla», del gr. «amygdálē», almendra, por la forma de esta glándula) f.Anat. Cuerpo
glanduloso de los dos que el hombre y otros mamíferos tienen a uno y otro lado de la garganta. ⇒ Tonsila.
amílico, -a (del lat. «amўlum», almidón) adj. y n. Se aplica al alcohol procedente de la fermentación de
materias feculentas.
amín (del ár. marroquí «amīn») m. Funcionario que, en Marruecos, está encargado de recaudar fondos,
efectuar pagos y administrar bienes por cuenta del gobierno.
anabaptismo (del lat. «anabaptismus», del gr. «anabaptismós», segundo bautismo) m. Doctrina de los
anabaptistas.
anabaptista (de «ana-» y el gr. «baptistḗs», el que bautiza) adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a
los individuos de cierta rama del protestantismo que considera ineficaz el bautismo aplicado a una persona
antes de tener uso de razón. ⊚ m. pl. Esa rama del protestantismo. ⇒ Menonita.
anabiosis (de «ana-», hacia atrás, y el gr. «bíōsis», medios de subsistencia) f. Vuelta a la actividad vital tras de
un periodo de suspensión accidental de ella. ⇒ Resucitar.
anabolismo (del gr. «anabolḗ», lanzamiento) m.Biol. Fase del metabolismo en que predominan las reacciones
químicas que producen la síntesis de moléculas complejas a partir de otras más sencillas. ⇒ Catabolismo.
anabolizante m.Bioquím. Producto químico que estimula el anabolismo, como las vitaminas o algunos
esteroides.
anacalo, -a (del ár. and. «annaqqál»; ant.) n. Criado del horno que iba a recoger a las casas el pan para
cocerlo.
anacanto adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces teleósteos como la merluza, el lenguado o el bacalao, que
tienen las aletas de radios blandos y flexibles.
anacardiáceo, -a (del lat. cient. «Anacardiaceae») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia
que el anacardo y el pistacho, que tienen corteza resinosa, flores generalmente en racimo y fruto en drupa o
seco, con una sola semilla. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
anacardo (del gr. «anákardos») m. Nombre aplicado a varias especies de árboles tropicales, la más conocida
el Anacardium occidentale, de flores pequeñas cuyo pedúnculo se hincha como una pera y es comestible, y
cuyo fruto, llamado también «anacardo», tiene una almendra dulce y un jugo acre; su madera es la «caoba de
acajú» o «leño de acajú»; el jugo de sus ramas es la «goma acajú»; y del mesocarpio se obtiene un jugo
oleoso llamado «cardol». ≃ Acajoiba, acajú de nueces, caracolí, marañón.
anaco (del quechua «anacu») m. Prenda consistente en un trozo de tela con que se rodean el cuerpo desde la
cintura hasta las rodillas las indias del Ecuador y Perú. ⇒ Vestir.
anacoluto (del lat. «anacolūthon», del gr. «anakólouthon») m.Gram. Apartamiento del rigor sintáctico en una
frase, por dejarse llevar el que habla o escribe del curso de su pensamiento; muchas veces consiste en la
impropiedad del régimen de las palabras con que se ha empezado el periodo, debido a que el que habla no ha
abarcado la totalidad de él al empezar a hablar. ⇒ Anantapódoton, anapódoton. ➢ Figuras de construcción.
anaconda (¿del cingalés «henakandaya», a través del ingl.?; Eunectes murinus) f. Boa americana de hasta
unos 10 m de longitud, que vive a orillas de los ríos; tiene la cabeza recubierta de placas irregulares.
anacoreta (del lat. medieval «anachorēta», del gr. «anachōrētḗs») n. Religioso que vive en lugar apartado,
entregado a la oración y la penitencia. ⇒ Anacorita, cenobita, eremita, ermitaño, estilita, monje, santón,
sarabaíta. ➢ Asceterio.
anacronismo (del gr. «anachronismós») m. Cualidad de anacrónico. ⊚ Cosa anacrónica: ‘Una película llena
de anacronismos’. ⇒ Paracronismo. ➢ Equivocación.
anacrónico, -a (de «ana-», hacia atrás, al revés, y el gr. «chronikós», del tiempo) adj. En desacuerdo con la
época presente o con la época de que se trata, o que no corresponde a la época en que se sitúa o a que se
atribuye: ‘Las chimeneas de leña son anacrónicas. Los trajes que llevan los actores en esa obra son
anacrónicos’. ⇒ Anticuado.
anadear intr. Andar una persona con movimientos semejantes a los del pato, por defecto o por afectación. ≃
Nanear. ⇒ Contonearse.
anadiplosis (del lat. «anadiplōsis», del gr. «anadíplōsis», reduplicación, de «ana», de nuevo, y «diplóō»,
doblar) f. Figura retórica que consiste en empezar un verso o una frase con la misma palabra con que termina
el anterior.
anaerobio, -a (de «an-» y «aerobio») adj. y n. m.Biol. Se aplica a los organismos capaces de desarrollarse en
un medio desprovisto de oxígeno libre; por ejemplo, a ciertas bacterias que realizan la descomposición de las
materias orgánicas en las fosas sépticas.
anaerobiosis f.Biol. Vida en ausencia de oxígeno libre. Se aplica también a cualquier proceso biológico que
puede ocurrir en ausencia de oxígeno libre.
anafalla o anafaya (del ár. and. «annafáya») f. Cierta tela antigua de seda o de algodón.
anafase f.Biol. Tercera fase de la mitosis, en la que los cromosomas se dividen longitudinalmente.
anafalla o anafaya (del ár. and. «annafáya») f. Cierta tela antigua de seda o de algodón.
anafilaxia (del fr. «anaphylaxie») f.Med. Sensibilidad excesiva de algunas personas a ciertas sustancias
alimenticias o medicamentosas.
anafrodisia (del gr. «anaphrodisía») f.Med. Falta o disminución del apetito sexual.
anafrodisiaco, -a o anafrodisíaco, -a (de «anafrodisia») adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que anula
o modera el apetito sexual. ≃ Antiafrodisiaco.
anafrodisiaco, -a o anafrodisíaco, -a (de «anafrodisia») adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que anula
o modera el apetito sexual. ≃ Antiafrodisiaco.
anafrodita (del gr. «anaphróditos») adj. y n. Se aplica al que carece de apetito sexual o se abstiene de placeres
sexuales. ⇒ Casto.
anagnórisis (del gr. «anagnṓrisis», reconocimiento) f.Liter. En la trama de una obra literaria, sobre todo
teatral, episodio en que se produce el reconocimiento de una persona por otra. ≃ Agnición.
anaiboa (de or. arahuaco; Cuba) m. Jugo nocivo que contiene la catibia (raíz de la yuca).
analfabetismo
1 ---> m. Estado de analfabeto.
2 ---> Circunstancia de existir analfabetos. ⊚ Por extensión, incultura, refiriéndose a un país.
analfabeto, -a (del lat. «analphabētus», del gr. «analphábētos»; «Ser») adj. y n. Se aplica al que no sabe leer.
⊚ Se aplica hiperbólicamente como insulto, refiriéndose a una persona ignorante.
analgesia (del gr. «analgēsía») f.Med. Inexistencia de sensaciones dolorosas, aunque exista causa excitante.
analgésico, -a (de «analgesia») adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que quita o disminuye el dolor. ⇒
Antipirina, aspirina, salicilato. ➢ Alcaloide. Calmante.
analizador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicado al que analiza o tiene tendencia a analizar. ⇒ Hipercrítico.
2 ---> m. Cualquier aparato o dispositivo que sirve para analizar.
analizar
1 ---> tr. Estudiar o examinar ↘algo, separando o considerando por separado sus partes. ⇒ Resolver.
2 ---> Corrientemente, examinar en profundidad una ↘cuestión.
analéptico, -a (del lat. «analeptĭcus», del gr. «analēptikós») adj.Med. Se aplica al régimen alimenticio
encaminado a restaurar las fuerzas. ⇒ Tónico.
anamita adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los naturales de Anam, región de Indochina, y a
sus cosas.
anamnesia o anamnesis (del gr. «anámnēsis», recuerdo) f.Med. Interrogatorio a que somete el médico a un
paciente a fin de conocer sus antecedentes sanitarios, individuales y familiares.
anamnesia o anamnesis (del gr. «anámnēsis», recuerdo) f.Med. Interrogatorio a que somete el médico a un
paciente a fin de conocer sus antecedentes sanitarios, individuales y familiares.
anamorfosis (del gr. «anamórphōsis», transformación) f. Dibujo o pintura en que la figura se ve deformada o
correcta según desde donde se mira.
anamú (Petiveria alliacea) m. Planta fitolacácea silvestre de América tropical que huele a ajo y comunica este
olor a la leche de las vacas que la comen.
anantapódoton m.Gram. Anacoluto producido por la supresión de uno de dos términos correlativos en el
periodo.
ananá o ananás (del port. «ananás», del guaraní «naná»; Ananas comosus; más frec. en Hispam.) m. Piña:
planta bromeliácea cuyo fruto, llamado del mismo modo, tiene forma de piña, está coronado por un penacho
de hojas y es carnoso y de exquisito sabor.
ananá o ananás (del port. «ananás», del guaraní «naná»; Ananas comosus; más frec. en Hispam.) m. Piña:
planta bromeliácea cuyo fruto, llamado del mismo modo, tiene forma de piña, está coronado por un penacho
de hojas y es carnoso y de exquisito sabor.
anapesto (del lat. «anapaestus», del gr. «anápaistos») m.Métr. Pie de las métricas griega y latina compuesto
de dos sílabas breves y una larga, que da en castellano el endecasílabo «anapéstico» o «de gaita gallega». ≃
Antidáctilo.
anaptixis (del gr. «anáptyxis») f.Gram. Transformación de una palabra por interposición de una vocal entre
dos consonantes contiguas; como «corónica» por «crónica». ≃ Epéntesis. ⇒ Figuras de dicción.
anapéstico, -a (del lat. «anapaestĭcus», del gr. «anapaistikós») adj.Métr. V. « verso anapéstico».
anapódoton m.Gram. Anacoluto consistente en que una frase interrumpida por un inciso se repite después de
él dándole otra forma.
anarquismo
1 ---> m. Doctrina política según la cual la sociedad ideal sería una en que no hubiese ninguna clase de
gobierno. ⇒ Acracia, nihilismo, terrorismo. ➢ Ácrata, dinamitero, libertario, nihilista, terrorista.
2 ---> Conjunto de esas doctrinas, sus adeptos y su traducción a la práctica en forma de atentados personales
y maquinaciones subversivas.
anarquista
1 ---> adj. y n. De [o del] anarquismo.
2 ---> n. Adicto al anarquismo. ≃ Ácrata, libertario. ⊚ Persona que lleva a cabo atentados políticos por
seguir las ideas anarquistas. ≃ Terrorista.
anasarca (del lat. medieval «anasarcha») f.Med. Edema general del tejido subcutáneo, acompañado de
hidropesía en las cavidades orgánicas. ⇒ Sarc-; enfermedad.
anascote (del fr. antig. «anascot») m. Antiguamente, sarga de hábito. ⊚ Tela de seda parecida a la sarga.
anastasia f. Artemisa.
anastigmático, -a (de «an-» y el gr. «stígma», punta) adj.Ópt. Se aplica a las lentes de aparatos ópticos que
suprimen el astigmatismo: ‘Objetivo anastigmático’.
anastomosis (del lat. «anastomōsis», del gr. «anastómōsis», embocadura) f.Biol. Comunicación que se
establece en el organismo entre distintos vasos, nervios, etc. ⊚Cir. Esa comunicación, practicada
quirúrgicamente, por ejemplo entre dos secciones del aparato digestivo.
anata (del b. lat. «annāta», del lat. «annus», año) f. Renta o producto anual de un empleo o beneficio.
Media anata. ---> Impuesto que se pagaba antiguamente al recibir un empleo o beneficio, equivalente a la
mitad de lo que producía en un año, al recibir un título, etc.
anatista m. Oficial de la dataría del Vaticano que tenía a su cargo los libros y documentos de las medias
anatas.
anca (del occit. antig. «anca», cadera) f. Cada una de las dos mitades de la parte posterior del cuerpo de las
caballerías y otros animales. ⇒ Cacha. ⊚ (gralm. pl.) Parte superior de esa parte en las caballerías. ≃ Grupa.
⇒ Culata, jamón. ➢ Cuadril. ➢ Anquear, enancarse. ⊚ (inf.) Parte correspondiente del cuerpo de las
personas.
A las ancas. ---> Montado detrás de otra persona sobre las ancas de una caballería.
ancheta
1 ---> f. Pacotilla (géneros llevados por los marineros para venderlos en América en tiempos de la
dominación española).
2 ---> Pequeña porción de mercancías que alguien lleva a vender.
3 ---> (n. calif.) Negocio pequeño o malo.
4 ---> (Hispam.) Cosa inoportuna.
5 ---> (Hispam.) Cosa que revela descaro o desvergüenza.
6 ---> (Col., Ven.) Gratificación, propina.
anchoa (del sup. lat. «apiuva», del gr. «aphýē», ¿a través del cat.?)
1 ---> f. Boquerón en conserva. ≃ Anchova, anchoveta.
2 ---> En algunas regiones, boquerón.
anchova f. Anchoa.
anchuroso, -a (de «anchura») adj. Muy espacioso; se dice de lo que causa sensación de grande y desahogado:
‘El anchuroso mar’. ≃ Amplio.
ancianidad f. Estado de anciano. ≃ Senectud, vejez. ⊚ Edad en que se es anciano. ≃ Edad avanzada.
anclar tr. o abs. Sujetar la ↘nave con las anclas en el sitio donde se detiene. ≃ Ancorar, fondear, echar el ancla
[o las anclas]. ⇒ Desanclar.
ancorel (del cat. u occit. «ancorell») m.Mar. Piedra que sirve de ancla a la boya de una red.
ancorque m. Ancorca.
andada
1 ---> (ant.) f. Andanza.
2 ---> (ant.) Viaje, camino o paso.
3 ---> Pan muy aplastado, sin miga.
4 ---> (Arg.) Terreno en que acostumbra a pastar o ha pastado un ganado.
5 ---> (pl.) Entre cazadores, huellas de animales.
Volver a las andadas. ---> Reincidir en un mal hábito que ya se había abandonado.
andaderas
1 ---> f. pl. Utensilio consistente en dos barras largas de madera sostenidas por pies, entre las que puede
moverse un aro o cinturón que se ciñe a la cintura de un niño que empieza a aprender a andar, para que pueda
hacerlo sin caerse.
2 ---> (Ar.) Infarto de una glándula.
andadero, -a
1 ---> adj. Se aplica al terreno por donde se puede andar.
2 ---> (ant.) Hacedero.
3 ---> (ant.) n. Mandadero, -a (criado, -a de monjas o mujer que hace faenas en una casa sin vivir en ella). ≃
Andera.
andador, -a
1 ---> adj. y n. Capaz de andar mucho o deprisa. ⊚ Demasiado aficionado a ir de un lado para otro. ⇒
Callejero.
2 ---> m. Utensilio consistente en una especie de cesto sin fondo, estrecho por arriba y ancho por abajo,
donde se metía a los niños que aprendían a andar. ≃ Pollera. ⊚ Utensilio metálico con dos ruedas y una barra
horizontal que usan para apoyarse los que tienen dificultad para andar.
3 ---> (pl.) Tirantes que se les ponen a los niños para sujetarles por ellos mientras aprenden a andar.
4 ---> m. Senda entre los bancales en una huerta o jardín.
5 ---> Emisario.
6 ---> Alguacil.
andalogio m. Aguacero.
andalucismo
1 ---> m. Palabra, expresión o pronunciación propia del habla andaluza usada en otras regiones.
2 ---> Nacionalismo andaluz.
andalucista
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Del andalucismo o adepto a él.
2 ---> Se aplica a la persona versada en conocimientos sobre Andalucía.
andalusí adj. y, aplicado a personas, también n. De Al Ándalus, nombre que dieron los árabes a la España
musulmana.
andaluz, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Andalucía. ⇒ Bético, flamenco, gaché, gachó, jándalo.
2 ---> m. Dialecto del castellano hablado en Andalucía.
andana1 Llamarse andana. Desentenderse de algo. ≃ Hacerse el desentendido. ⊚ No atenerse a una promesa
u obligación cuando llega el momento de cumplirlas. ≃ Llamarse antana.
andana (de «andar1»)
1 ---> f. De algunas cosas, como ladrillos, ventanas o huevos, cada fila o capa. ⇒ Serie. ⊚Artill. Fila de
cañones en un barco. ≃ Batería.
2 ---> Estante en cuyos anaqueles se colocan los gusanos de seda. ⊚ Serie de zarzos empleados para el
mismo fin.
andanada
1 ---> f. Descarga cerrada de toda una andana o batería de un costado de un buque de guerra.
2 ---> («Soltar») Reprimenda brusca. ⊚ Contestación violenta o agresiva. ≃ Brusquedad.
3 ---> Localidad cubierta, en las graderías de la plaza de toros.
andando (gerundio de «andar1») A pie o por su pie. Sin ser llevado en un vehículo, en brazos, etc.
¡Andando! ---> Exclamación con que alguien anima o invita a sí mismo o a otros a emprender una marcha o
actividad cualquiera. ⊚ Puede usarse también con tono de orden o de enfado.
¡Andandito! ---> Forma afectuosa, usada a veces, de «¡andando!».
andaniño (de «andar1» y «niño»; ant.) m. Pollera: utensilio en que se pone a los niños cuando empiezan a
aprender a andar.
andante1 adj. Se aplica a lo que está en disposición de andar o funcionar: ‘Un molino andante’.
V. «caballero andante».
andante (it.) m.Mús. Movimiento algo menos lento que el «adagio». ⊚Mús. Composición o parte de ella con
ese movimiento.
andantino (it.) m.Mús. Movimiento algo más rápido que el «andante». ⊚Mús. Composición o parte de ella
con ese movimiento.
andarica (relac. con el gall. port. «andoriña»; Ast.) f. Especie de cangrejo de mar, pequeño y comestible.
andarraya (de «andar1» y «raya») f. Juego semejante al de damas, que se jugaba con piedras sobre un tablero.
andarríos (de «andar1» y «río»)
1 ---> m. Aguzanieves (pájaro).
2 ---> Cualquier ave limícola de los géneros Tringa y Actitis.
andesina (de «Andes», cordillera de Am. S.) f. Feldespato de alúmina, sosa y cal, que forma parte de algunas
rocas volcánicas. ⇒ Mineral.
andesita f. Roca volcánica compuesta de cristales de andesina, que se encuentra principalmente en los Andes.
andilú m. Utensilio de boj que usan los zapateros para alisar el canto de la suela.
andino, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De los Andes. ⇒ Colla, pehuenche, puelche. ➢ Huaico.
andoba o andóbal (de or. caló; inf.; desp.) n. Persona cualquiera que no se nombra.
andola (del sup. ár. and. «haḏḏúra» o «haḏúrra», cl. «huḏurrah», charlatana) f. Cierta cancioncilla popular del
siglo XVII. ⇒ Cantar.
andorga (de «pandorga», con influencia de «andullo»; inf.) f. Vientre: ‘Llenar la andorga’.
andorra (del sup. ár. and. «haḏḏúra» o «haḏúrra», cl. «huḏurrah», charlatana) f. Mujer callejera.
andorrero, -a (de «andorra») adj. y n. Se aplica a las personas, particularmente mujeres, que se dedican a
callejear.
andosco, -a (¿del sup. lat. «annotĭcus», del lat. «annotĭnus»?) adj. y n. Se aplica a la res de ganado menor que
tiene dos años.
andradita f. Variedad de granate cálcico férrico; la variedad negra se llama «melanita».
andrado, -a (del lat. «ante natus», nacido antes; ant. y usado aún en Burg.) n. Hijastro. ≃ Adnado.
andrehuela (del sup. «sandrihuela», relac. con «sandía»; Córd.) f. Variedad de melón que se guarda para el
invierno.
andriana (del fr. «andrienne», de «Andria», nombre de una comedia de Baron) f. Especie de bata suelta que
usaban las mujeres.
andrina (del sup. lat. «atrīna», de «ater», negro) f. Endrina (ciruela silvestre).
andrino m. Endrino.
androceo (de «andro-» y la terminación «-ceo», de «gineceo») m. Verticilo de las flores formado por los
estambres.
andrología (de «andro-» y «-logía») f. Parte de la medicina que estudia el aparato genital masculino.
andropausia (de «andro-» y el gr. «paûsis», cesación) f. Edad del hombre en que cesa la actividad testicular.
≃ Pitopausia.
androsemo (del lat. «androsaemon», del gr. «andrósaimon») m. Todabuena (planta gutífera).
andrógeno (de «andro-» y «-geno») m.Bioquím. Hormona segregada principalmente por los testículos,
aunque también en menor proporción por el ovario y las cápsulas suprarrenales, que interviene en el
desarrollo de los órganos sexuales masculinos y en la manifestación de los caracteres sexuales secundarios.
andrómina (¿de «Andrómeda», personaje mitológico cuya historia se tomó como prototipo de lo fabuloso?;
inf.) f. Mentira muy grande. ≃ Embuste.
andulario, -a (del sup. «haldulario», de «halda») adj. Se aplica al vestido que cuelga con desaliño hasta el
suelo. ≃ Faldulario.
andulencia (del lat. «indulgentĭa»; ant. y usado aún en Sal.) f. Andanza. ≃ Andolencia.
andurrial (¿de «andar1» o de «andorra»?; inf.) m. Lugar extraviado al que es difícil llegar. Se usa
generalmente en plural: ‘Me llevó por unos andurriales que yo no conocía’.
andábata (del lat. «andabӑta») m. Gladiador que luchaba con un casco que le cubría los ojos.
andoba o andóbal (de or. caló; inf.; desp.) n. Persona cualquiera que no se nombra.
anea (del sup. ár. and. «‘ayníyya», la de la malla) (Typha angustifolia y Typha latifolia) f. Planta tifácea de
tallos de forma de caña, que crece en los lugares pantanosos, cuyas hojas, largas y estrechas, a las que se
aplica colectivamente el mismo nombre, se emplean para hacer esteras y asientos de silla: ‘Un asiento de
anea’. ≃ Enea, nea, espadaña. ⇒ Ñisñil, totora.
anecdótico, -a adj. De anécdota o que contiene anécdota: ‘Un relato anecdótico’. ⊚ Aplicado a «interés»,
«valor», etc., solamente como anécdota: ‘Esa circunstancia tiene un interés puramente anecdótico’.
anegadizo, -a adj. y n. m. Se aplica al terreno que se anega o encharca con facilidad. ⇒ Pantano.
anejir o, menos frec., anejín (del ár. and. «annašíd») m. Refrán puesto en verso y cantable.
anejir o, menos frec., anejín (del ár. and. «annašíd») m. Refrán puesto en verso y cantable.
aneldo (del lat. «anethŭlus», deriv. de «anēthum», del gr. «ánēthon») m. Eneldo (planta umbelífera).
anemia (del gr. «anaimía»; «Padecer, Tener») f.Med. Enfermedad o trastorno consistente en la deficiencia en
la sangre de glóbulos rojos o de hemoglobina. ⇒ Clorosis.
anemo- Elemento prefijo del gr. «ánemos», viento, usado en la formación de palabras científicas.
anemografía (de «anemógrafo») f.Meteor. Parte de la meteorología que se ocupa de los vientos.
anemoscopio (de «anemo-» y «-scopio») m. Aparato que indica la dirección del viento.
anemófilo, -a (de «anemo-» y «-filo») adj.Bot. Se aplica a las plantas cuya polinización se verifica por medio
del viento, que transporta el polen.
anemómetro (de «anemo-» y «-metro») m.Meteor. Aparato que sirve para medir la velocidad del viento.
anepigráfico, -a (de «an-» y «epigráfico») adj. Aplicado a monedas o medallas, sin inscripción. ⊚ Aplicado a
escritos, sin epígrafe o título.
anequín (del ár. and. «annaqiyín», limpios) m. A [o de] anequín. Aplicado a la manera de contratar el
esquileo, a tanto por cada res y no a jornal.
anestesiar (de «anestesia») tr. Quitar artificialmente la sensibilidad al ↘organismo o a una parte de él, por
ejemplo para practicar una operación.
⃞ Conjug. como «cambiar».
anestesiólogo, -a n. Anestesista.
anexidad
1 ---> f. Circunstancia de ser una cosa aneja a otra.
2 ---> (ant.; pl.)Der. Cosas anejas a otra; particularmente en las escrituras públicas, en la frase «anexidades y
conexidades».
anexionar (de «anexión») tr. Unir o añadir una ↘cosa a otra. ⊚ (gralm. con un pron. reflex.) Particularmente,
proceder un país a incorporarse ↘otro o un territorio.
anexionismo m. Tendencia o movimiento de opinión favorable a la anexión de cierto territorio a otro.
anexión (del lat. «annexĭo, -ōnis») f. Acción de incorporar[se] una cosa a otra para depender de ella.
anexo, -a (del lat. «annexus», part. pas. de «annectĕre», unir) adj. y n. m. Anejo (1.ª, 2.ª y 3.ª acep.).
anfesibena f. Anfisbena.
anfetamina (del ingl. «amphetamine») f.Farm. Medicamento estimulante del sistema nervioso central. Se
emplea también como estupefaciente.
anfi- Elemento prefijo del gr. «amphí», que significa «alrededor»: ‘anfiteatro’. ⊚ A ambos lados:
‘anfipróstilo’. ⊚ Doble: ‘anfibio’.
anfibolita f. Roca de color verde oscuro formada por anfíbol, y algo de feldespato, cuarzo o mica. ≃ Afanita.
anfibología (del lat. «amphibologĭa», del gr. «amphíbolos») f. Ambigüedad: circunstancia de tener una
palabra o expresión más de un significado. ≃ Equívoco. ⊚ Se aplica específicamente a una figura retórica.
anfictión (del gr. «Amphiktíones») m. Diputado de las ciudades que constituían la anfictionía.
anfineuro (del lat. cient. «Amphineura») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los moluscos marinos de las clases de
los quitones y solenogastros, que tienen simetría bilateral y, a veces, están envueltos por una concha formada
por ocho piezas dispuestas en fila y articuladas entre sí.
anfipróstilo (del lat. «amphiprostӯlos», del gr. «amphipróstylos») m.Arq. Aplicado a los edificios clásicos,
con pórtico de columnas en dos de sus fachadas. ⇒ Próstilo. ➢ Arquitectura.
anfisbena (del lat. «amphisbaena», del gr. «amphísbaina»)
1 ---> f. Reptil mencionado por los antiguos, que le atribuían cosas fabulosas. ≃ Anfesibena, anfisibena.
2 ---> Nombre aplicado a diversas especies de reptiles anfisbénidos, particularmente del género
Amphisbaena, sin patas, cabeza pequeña y puntiaguda, cuerpo anillado y escamas cuadrangulares; viven
debajo de las piedras y bajo tierra. En España es corriente el Blanus cinereus.
anfisbénido, -a adj. y n. m.Zool. Se aplica a los reptiles saurios como la anfisbena. ⊚ m. pl.Zool. Familia
formada por estos reptiles.
anfiscio, -a (del lat. «amphiscĭus», del gr. «amphískios») adj. y n., gralm. pl. Se aplica a los habitantes de la
zona tórrida, que proyectan su sombra hacia el norte o hacia el sur, según la estación del año.
anfisibena f. Anfisbena.
anfiteatro (del lat. «amphitheātrum», del gr. «amphithéatron») m. Local destinado a espectáculos en la
antigüedad, de forma redonda o elíptica, con gradas alrededor para el acomodo de los espectadores. ⊚ Local
con gradas generalmente en semicírculo, por ejemplo en un centro de enseñanza. ⇒ Circo, hemiciclo. ⊚
Conjunto de las gradas o asientos en un local de esa clase. ≃ Gradas, gradería, graderío. ⊚ Cada uno de los
pisos con gradas en un teatro, cine, etc.
anfitrión, -a (de «Anfitrión», rey de Tebas que dio alojamiento a Zeus) n. Persona que tiene invitados, con
respecto a éstos. ⇒ Huésped. ⊚ adj. y n. m. Organizador de un acto, reunión, competición deportiva, etc.: ‘El
país anfitrión del mundial de fútbol’.
anfión (del ár. and. «afyún», cl. «afyūn», y éste del gr. «ópion», a través del arameo) m. Opio.
anfractuosidad
1 ---> f. Cualidad de anfractuoso. ⊚ (gralm. pl.) Irregularidad de una superficie, particularmente de un
terreno. Se usa generalmente en plural: ‘Las anfractuosidades de la sierra. Una piedra con anfractuosidades’.
2 ---> (gralm. pl.)Anat. Surco entre las circunvoluciones cerebrales.
anfractuoso, -a (del lat. «anfractuōsus») adj. Desigual, quebrado, sinuoso o torcido. ⊚ Se aplica
particularmente al terreno abrupto.
anfíbol (del fr. «amphibole») m. Nombre aplicado a ciertos silicatos de color verde oscuro o negruzco y brillo
nacarado, como la actinota, el asbesto, la esmeraldita o la hornablenda, por la circunstancia de tener dos
direcciones de exfoliación que se cortan en ángulo de 124º.
anfíbraco (del lat. «amphibrӑchus», del gr. «amphíbrachys») m.Métr. Pie de la poesía griega y latina
compuesto de una sílaba larga entre dos breves.
anfígeno, -a (de «anfi-» y «-geno») adj. y n. m.Quím. Se aplica a los cuerpos capaces de formar ácidos y
sales. ⇒ Halógeno.
anfímacro (del lat. «amphimӑcrus», del gr. «amphímacros») m.Métr. Pie de la poesía griega y latina
compuesto de una sílaba breve entre dos largas.
anfípodo (del lat. cient. «Amphipoda») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los crustáceos acuáticos, casi todos
marinos, de pequeño tamaño, que tienen el cuerpo comprimido lateralmente y el abdomen encorvado hacia
abajo; tienen siete pares de patas torácicas locomotoras y seis pares abdominales; como la pulga de mar. ⊚
m. pl.Zool. Orden que forman.
anfótero, -a (del gr. «amphóteros», el uno y el otro) adj.Quím. Capaz de funcionar como ácido o como base.
angazo (quizá del sup. lat. «hamica», del lat. «hamus», anzuelo, y «-azo» o del gall. «anga», hierro saliente de
una caldera que sirve para cogerla, del sup. gót. «anga»)
1 ---> m. Cierto utensilio para pescar mariscos.
2 ---> (Ast., Gal.) Rastro (utensilio agrícola y para extender piedra).
angelito m. Dim. frec. de «ángel», aplicado muchas veces a los niños, particularmente con lástima.
angelizar
1 ---> tr. Comunicar a ↘alguien la naturaleza de ángel.
2 ---> prnl. Purificarse espiritualmente.
angelote
1 ---> m. Aumentativo aplicado a una figura de ángel o a un niño gordinflón y, en tono informal, a una
persona bondadosa.
2 ---> (Squatina squatina) Pez selacio, de hasta 2 m de longitud, con el cuerpo aplastado y las aletas
pectorales y abdominales muy desarrolladas. Vive en el Atlántico y el Mediterráneo.
3 ---> Trébol hediondo (planta leguminosa).
angelín1 m. Angelito.
angelín m. Pangelín.
angelón (aum. de «ángel») m. Angelote.
Angelón de retablo. ---> Persona rubicunda y gordinflona.
angevino, -a (del fr. «angevin») adj. y, aplicado a personas, también n. De Anjou, antigua provincia del
noroeste de Francia.
angio- Elemento prefijo del gr. «angeîon», vaso circulatorio, que se emplea en palabras científicas:
‘angiología, angiografía, angioma, angiosperma’.
angiología (de «angio-» y «-logía») f. Rama de la medicina que se ocupa del sistema circulatorio.
angioma (de «angio-» y «-oma») m.Med. Nombre médico de los lunares o manchas que algunas personas
tienen de nacimiento y que corrientemente se llaman «antojos».
angiospermo, -a (del lat. cient. «Angiospermae») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas con semillas en las
que los óvulos están cubiertos por carpelos y las semillas, en la madurez, se encuentran en el interior del
fruto. ⊚ f. pl.Bot. Grupo que forman.
anglesita (del ingl. «anglesite», de «Anglesey», nombre de la isla donde se descubrió este mineral) f. Mineral
(sulfato) de plomo, muy corriente. ≃ Vitriolo de plomo.
anglicado, -a adj. Aplicado a «estilo, lenguaje, frase», etc., con influencias del inglés.
anglicanizar (de «anglicano») tr. Hacer que ↘alguien o algo adopte costumbres o características inglesas. ⊚
prnl. Adoptar costumbres o características inglesas.
anglicano, -a (del lat. «anglicānus») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a la rama del
protestantismo que es la religión oficial en Inglaterra, a los adeptos a ella y a sus cosas.
anglicista
1 ---> adj. y n. Que emplea anglicismos.
2 ---> n. Anglista.
angliparla (de «anglo» y «parlar») f. Lenguaje de los que emplean palabras o expresiones inglesas o influidas
por el inglés.
anglista (del al. «Anglist») n. Persona versada en la lengua o cultura de los países anglófonos.
anglohablante (de «anglo-» y «hablante») adj. y n. Que tiene como lengua materna el inglés.
anglosajón, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos del pueblo germánico que invadió
Inglaterra en el siglo V, y a sus cosas. ⊚ (pl.) m. Ese pueblo. ⊚ Lengua que hablaron los anglosajones,
llamada también inglés antiguo.
2 ---> adj. y n. Se aplica a los naturales de los países de raza y habla inglesa y a sus cosas. ≃ Anglo.
anglófilo, -a (de «anglo-» y «-filo 1») adj. y n. Partidario de los ingleses o de Inglaterra o simpatizante con
ellos. Se aplica también, correspondientemente, a la actitud, sentimientos, etc., y se usó, particularmente, en
la Primera Guerra Mundial. ⇒ Aliadófilo.
anglófobo, -a (de «anglo-» y «-fobo») adj. Contrario a Inglaterra o a los ingleses. Se aplica también,
correspondientemente, a la actitud, sentimientos, etc.
anglófono, -a (de «anglo-» y «-fono») adj. y, aplicado a personas, también n. De habla inglesa: ‘Un país
anglófono’.
angora f. Lana de pelo largo y suave que se obtiene del conejo de Angora.
angorra (del lat. «angarĭa») f. Pieza de tela gruesa o de cuero con que, en algunos oficios, se defiende la parte
del cuerpo expuesta a rozamientos o quemaduras. ⇒ Delantal.
angrelado, -a (del fr. «engrêlé») adj. Se aplica a las piezas de heráldica, a las monedas, a los adornos
arquitectónicos, etc., que tienen el borde o remate con picos o dientes menudos.
anguarina (de «hungarina») f. Especie de gabán de paño burdo, sin mangas, semejante al tabardo, que usaban
los labriegos. ≃ Hongarina, hungarina.
anguiliforme adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces pertenecientes al orden de la anguila, de cuerpo muy
alargado y piel viscosa. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman.
anguilla (del lat. «anguilla»; ant. y usado aún en Hond. y Nic.) f. Anguila.
anguina (del lat. «inguīna») f.Vet. Vena de las ingles de las caballerías.
angula (del vasc. «angula») f. Cría de la anguila, de unos 5 cm de largo y algunos milímetros de gruesa, de
color negruzco pero que se vuelve completamente blanco al cocerla. Muy sabrosa. ⇒ Gula.
angulosidad
1 ---> (más frec. en pl.) f. Parte angulosa.
2 ---> Cualidad de anguloso.
anguloso, -a adj. Con ángulos, aristas o esquinas: ‘Cara [o facciones] angulosas’. ⇒ Picudo, pinchoso. ➢
Duro. ➢ Agudo. Áspero.
angurria1 (del gr. «angoúrion», pepino; ant.) f. Sandía.
angurria (de «estrangurria»)
1 ---> f. Estranguria (micción dolorosa, gota a gota, con pujo de la vejiga). ⇒ Orinar.
2 ---> (And., Hispam.) Deseo vehemente.
3 ---> (Hispam.) Avidez, codicia.
4 ---> (And., Hispam.) Hambre insaciable.
angustiado, -a
1 ---> Participio de «angustiar[se]». ⊚ («Estar») adj. Afectado de angustia. No es corriente tratándose de
angustia física.
2 ---> Estrecho o falto del espacio necesario.
3 ---> (ant.; «Ser») Aplicado a personas, apocado.
angustiar (del lat. «angustiāre») tr. y prnl. Causar [o sufrir] angustia. No es corriente tratándose de angustia
física.
⃞ Conjug. como «cambiar».
angustioso, -a
1 ---> adj. Se dice de lo que causa angustia. ⊚ De lo que hace padecer: ‘Momentos angustiosos. Una
situación angustiosa’.
2 ---> Atacado de angustia. ⊚ Propenso a sentirla.
angélico, -a (del lat. «angelĭcus») adj. De [del, de los] ángel[es]. ⊚ De naturaleza de ángel: ‘Espíritus
angélicos’.
anhelosamente
1 ---> adv. Aplicado a «respirar», con fatiga.
2 ---> Con anhelo (deseo vehemente).
anhidrita f. Roca formada por sulfato de cal anhidro, de mayor densidad y dureza que el yeso, que se altera
fácilmente dando lugar a éste. ≃ Muriacita.
anhidro, -a (del gr. «ánydros», sin agua) adj.Quím. Se aplica a los cuerpos que, a diferencia de otros del
mismo nombre, no tienen agua o han perdido la que tenían (por ejemplo, la de combinación o cristalización).
anhídrido (de «anhidro» y la terminación «-ido», de «ácido») m.Quím. Compuesto de los formados por
oxígeno y un elemento no metálico, los cuales, al combinarse con los elementos del agua, producen ácidos.
Anhídrido carbónico. ---> Compuesto formado por dos átomos de oxígeno y uno de carbono. Es un gas
incoloro que se encuentra en la atmósfera; se produce en procesos como la combustión o la fermentación
alcohólica, y lo desprenden los seres vivos en la respiración. ≃ Ácido carbónico, dióxido de carbono.
aniaga (del ár. and. «annafáqa»; Mur.) f. Salario anual que se paga a un obrero del campo.
anidar
1 ---> intr. Hacer nido las aves o tener por costumbre hacerlo o vivir en determinado sitio: ‘Las águilas
anidan en las rocas altas’. ⇒ Desanidar.
2 --->Biol. Fijarse o insertarse el huevo, normalmente en el útero.
3 ---> Ocupar las personas o animales cierta morada. ⊚ prnl. Albergarse en una morada. ⊚ tr. Albergar o
acoger.
4 ---> intr. y prnl. Existir cierto sentimiento en una persona: ‘No dejes que el odio anide en tu alma’. ≃
Albergarse.
anidiar (de «a-» y «nidio»; Sal.) tr. Blanquear la ↘casa y hacer en ella limpieza general.
anieblar
1 ---> tr. Cubrir de niebla ↘algo. ⊚ (usable como impersonal de sujeto interno o con «tiempo» o un nombre
de tiempo como sujeto) prnl. Formarse niebla. ≃ Aneblarse.
2 ---> (Ar.) Quedarse como atontado.
anilina (del al. «Anilin», del port. «anil», añil) f. Nombre de ciertas materias colorantes obtenidas por
transformación de la bencina procedente del carbón de piedra.
anilla f. Anillo, particularmente cuando tiene un destino específico; por ejemplo, los que se ponen en cortinas
y visillos, los que sirven de tirador o agarradero en un objeto, los que se fijan a la pared para sujetar algo en
ellos o los que se utilizan para llavero. ⊚ (pl.) Conjunto de dos aros pendientes de cuerdas o cadenas que se
emplean para hacer ejercicios gimnásticos. ⊚ Pieza, generalmente metálica, que se pone a las aves para
estudiar sus movimientos migratorios. ⊚ También se emplea para designar cualquier objeto, aunque no sea
redondo, formado por una varilla o barra con los extremos unidos; por ejemplo, la parte de una hebilla así
formada.
anillado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «anillar». ⊚ Formado por anillos o anillas. ⊚ Aplicado al pelo, ensortijado.
2 ---> Aplicado a un ave, portadora del anillo que se les coloca a veces en alguna parte para estudiar su
emigración, etc.
3 ---> m. Acción de anillar.
anillar tr. Poner anillas o anillos en una ↘cosa; por ejemplo, en la pata de un ave para estudiar sus
migraciones. ⊚ Sujetar una ↘cosa con anillas. ⊚ Dar forma de anillo a ↘algo. ⊚ Hacer o formar anillos los
cuchilleros en las piezas que fabrican.
animación
1 ---> f. Acción y efecto de animar[se]. ⊚ Estado de animado: ‘Esa animación que ves en él es ficticia’. ⊚
Alegría o estado de ánimo propicio a ella, en una persona o en una reunión de personas. ⊚ Afluencia de
gente a un lugar con motivo de una fiesta o cosa semejante: ‘Ha habido mucha animación en el paseo’. ⊚
Actividad considerable en un sitio: ‘Ha habido poca animación en la bolsa [o mucha animación en el
mercado de naranjas]’. ⇒ Alacridad, ánimo, elación, exaltación. ➢ Alegría. Regocijo.
2 ---> Vivacidad o colorido de una descripción, una pintura, etc.
3 ---> Ilusión óptica del movimiento en las películas de dibujos animados. ⊚ Técnica para lograrla.
4 ---> Conjunto de acciones que intentan impulsar la participación de una persona en una actividad y
especialmente en el desarrollo sociocultural del grupo de que forma parte: ‘Animación a la lectura.
Animación cultural’.
animado, -a Participio de «animar[se]». ⊚ adj. Dotado de alma: ‘Seres animados’. ⊚ («Estar; a») Con buen
ánimo para hacer cierta cosa: ‘Está animado a seguir hasta el fin’. ⊚ («de», «por») Impulsado por cierta cosa
que se expresa: ‘Está animado de buenos propósitos. Ha escrito la segunda obra animado por el éxito de la
primera’. ≃ Llevado, movido. ⊚ Con buen ánimo: ‘Le he encontrado bastante animado’. ⊚ Aplicado a
cosas, con animación: ‘Una fiesta muy animada’. ⊚ Aplicado a personas, aficionado a divertirse o que tiene
buen humor y sirve para animar una reunión. ≃ Alegre, divertido. ⇒ Bromista.
V. «dibujos animados».
animador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a lo que anima: ‘Noticias animadoras’. ⊚ n. Artista, particularmente mujer, que en
cafés, salas de fiestas, etc., canta, baila o ejecuta números de variedades. ⊚ Persona que se dedica a organizar
fiestas, reuniones o pasatiempos para otras personas: ‘Animador turístico’. ⊚ Especialista en animación
sociocultural.
2 ---> Persona que realiza películas de dibujos animados.
animalada
1 ---> f. Cosa propia de un animal en cualquiera de las acepciones figuradas. ⊚ Disparate o tontería.
2 ---> (Arg., Chi.) Conjunto de animales, particularmente ganado.
animalia
1 ---> (gralm. pl.) f. Animal. ≃ Alimaña.
2 ---> (ant.; pl.) Sufragios.
animante
1 ---> (ant.) adj. y n. Que [o el que] anima.
2 ---> (ant.) m. Viviente.
anime (del lat. medieval «amineus», blanco; voz americana) m. Curbaril (árbol leguminoso). ⊚ Resina de
este árbol.
animero m. Hombre que pide limosna para las ánimas del Purgatorio.
animismo (de «ánima») m. Creencia religiosa, por ejemplo de los pueblos primitivos, que atribuye alma a
todos los seres, incluso a los inorgánicos.
animoso, -a (del lat. «animōsus»; «Ser, Estar») adj. Se dice del que, por temperamento o en cierto caso, tiene
ánimo para arrostrar o emprender cosas. ≃ Atrevido, decidido, resuelto.
aniquilamiento m. Aniquilación.
anisado, -a
1 ---> Participio de «anisar». ⊚ adj. Aromatizado con anís.
2 ---> m. Aguardiente anisado. ≃ Anís.
3 ---> Acción de anisar.
anisodonte (de «aniso-» y el gr. «odoús, odóntos», diente) adj. De dientes desiguales.
anisofilo, -a o anisófilo, -a (de «aniso-» y «-filo») adj.Bot. De hojas desiguales dentro de una misma rama.
anisofilo, -a o anisófilo, -a (de «aniso-» y «-filo») adj.Bot. De hojas desiguales dentro de una misma rama.
anisómero (de «aniso-» y «-mero») adj.Bot. Que no tiene el mismo número de partes que otro órgano o
estructura con el cual se compara.
anito (del tagalo «anito») m. Ídolo familiar adorado por los indígenas filipinos.
aniñado, -a Participio de «aniñarse». ⊚ adj. Se aplica al que tiene aspecto o manera de ser propios de un
niño, y a las cosas en que consiste ese aspecto: ‘Cara aniñada’.
anión (de «an-» e «ión») m.Fís. Ión con carga negativa que, en la electrólisis, se dirige al ánodo.
anjeo (de «Angeu», nombre occit. de «Anjou», región francesa de donde procedía este lienzo) m.
Antiguamente, cierto lienzo basto.
anjova (Pomatomus saltator) f. Pez perciforme típico del Atlántico, azul verdoso con una mancha oscura en la
base de las aletas pectorales.
ano (del lat. «anus», anillo) m. Orificio en que termina el intestino, por el que se evacuan los excrementos. ⇒
Otra raíz, «proct-»: ‘proctalgia, proctología’. ➢ Ojete, ojo del culo, sieso, siete, silla. ➢ Esfínter. ➢
Almorrana, hemorroida, hemorroide.
anoa (de or. malayo) f. Especie de búfalo, más pequeño que el carabao, que vive salvaje en las islas Célebes.
anobio (del gr. «aná», arriba, y «-bio») m., gralm. pl. Cualquier coleóptero del género Anobium.
anoche (del lat. «ad noctem») adv. Expresa el tiempo transcurrido desde que se hizo de noche el día anterior
hasta la hora de acostarse: ‘Anoche salió después de cenar’. Para referirse al tiempo que normalmente se
dedica al sueño, se dice «esta noche» o «la noche pasada». ≃ Ayer por la noche.
Antes de anoche. ---> La noche anterior a la de ayer. ≃ Anteanoche.
anochecer1 (de «a-» y el lat. «noctescĕre»; terciop. de sujeto interno) intr. Comenzar la noche. Puede llevar
un complemento de persona: ‘Procura que no te anochezca en descampado’. ≃ Oscurecer, hacerse de noche.
⇒ Lobreguecer. ⊚ Estar el tiempo de cierta manera al hacerse de noche: ‘Anocheció despejado y ha
amanecido lloviendo’.
⃞ Conjug. como «agradecer».
anochecer (de «anochecer1») m. Tiempo de tránsito del día a la noche. ≃ Crepúsculo [vespertino].
Al anochecer. ---> En ese tiempo: ‘Nos encontraremos al anochecer’.
anochecida f. Anochecer.
A la anochecida. ---> Al anochecer.
anochecido, -a Participio de «anochecer» usado como adverbio en frases como ‘Era ya anochecido y no pude
distinguir si era él’. ≃ Oscuro.
anofeles o anófeles (del lat. cient. «Anophĕles») adj. y n. m. Se aplica a los mosquitos del género Anopheles,
algunas de cuyas especies transmiten el paludismo.
anomuro (del lat. cient. «Anomura») adj. y n. m. Se aplica a los crustáceos decápodos que tienen el abdomen
muy blando y se alojan para protegerlo en conchas vacías de caracoles marinos, asomando sólo el cefalotórax
y los apéndices locomotores; como el ermitaño.
anona1 (de «anón») f. Nombre dado a varias especies de árboles anonáceos; entre ellos la Annona reticulata,
de unos 4 m de altura, de hojas grandes lanceoladas, lustrosas, flores de color blanco amarillento y fruto
llamado del mismo modo, comestible, semejante a una manzana cubierta de escamas y con una pulpa blanca
en la que están las semillas, negras y duras, una por cada escama de la piel; es árbol tropical y subtropical. ≃
Anón, corosol, corrosal, yaca.
Anona de la India. ---> Yacio (árbol euforbiáceo).
A. de Méjico. ---> Guanábano (árbol anonáceo).
A. del Perú. ---> Chirimoyo (árbol anonáceo).
anona (del lat. «annōna») f. Provisión de víveres.
anonadación f. Anonadamiento.
anonáceo, -a (de «anona1») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la anona. ⊚ f. pl.Bot. Esa
familia.
anopluro (del gr. «ánoplos», sin armas, y «-uro») adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos insectos parásitos
chupadores, del orden al que pertenecen el piojo o la ladilla. ⊚ m. pl.Zool. Ese orden.
anorak (del fr. «anorak», de or. esquimal; pl. «anoraks») m. Prenda de vestir a modo de chaquetón
impermeable, generalmente con capucha.
anorexia (del gr. «anorexía») f.Med. Inapetencia patológica. ⊚Med.,Psi. Particularmente, anorexia nerviosa
[o mental].
Anorexia nerviosa [o mental].Med.,Psi. Trastorno, más frecuente en mujeres jóvenes, caracterizado por una
significativa pérdida de peso, a causa de una alimentación insuficiente, y falta de conciencia de delgadez en
el enfermo, acompañado habitualmente de amenorrea y vómitos.
anoria (del ár. and. «na‘úra», con influencia de «acequia» y «acenia») f. Noria de sacar agua.
anormal adj. Aplicado a cosas, personas o sucesos, en sentido físico o espiritual, no normal. ⊚ Aplicado sólo
a personas, deficiente mental.
⃞ Catálogo
Aberración, alteración, anomalía, anormalidad, asimetría, capricho, defecto físico, deformidad,
desproporción, desvarío, desviación, discapacidad, enfermedad, excepción, exceso, extravagancia, fenómeno,
imperfección, irregularidad, malformación, monstruosidad, originalidad, particularidad, perturbación, rareza,
singularidad, teratología, trastorno. ➢ Contranatural, extraordinario. ➢ Retroflexión, retroversión. ➢ Enano,
gigante, monstruo. ➢ Desproporcionado. ➢ Imperfección. ➢ V. las anormalidades físicas en «cuerpo,
mente, hablar» y nombres de las partes del cuerpo a que afectan.
anorza (de «nuerza», del lat. «nodĭa») f. Nueza blanca (planta cucurbitácea).
anotador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que anota.
2 ---> n.Cine. Encargado de ir anotando todas las incidencias de cada escena en el rodaje de una película. ≃
Script [girl].
anoticiar (de «noticia»; Arg.) tr. Dar a conocer cierta cosa. ⊚ prnl. Enterarse de algo.
anoxia (del lat. cient. «anoxĭa») f.Med. Escasez o ausencia de oxígeno en la sangre o en los tejidos.
anquear (de «anca»; ant.) intr. Amblar (andar de cierto modo las caballerías).
anqueta (dim. de «anca») f. De media anqueta (ant.). Se aplica a la manera de sentarse o estar sentado cuando
se hace sin descansar completamente sobre el asiento.
anquialmendrado, -a (de «anca» y «almendra») adj. Se aplica a las caballerías que tienen las ancas muy
estrechas y acabando en punta hacia la cola.
anquiboyuno, -a (de «anca» y «boyuno») adj. Se aplica a las caballerías que tienen muy salientes los
extremos anteriores de las ancas.
anquiderribado, -a (de «anca» y «derribado») adj. Se aplica a las caballerías que tienen la grupa muy alta y en
declive muy pronunciado hacia la cola.
anquilosar
1 ---> tr. Hacer que se anquilose una ↘cosa. ⊚ prnl. Producirse anquilosis en una articulación. ≃ Atrofiarse.
2 ---> Detenerse una cosa material o inmaterial en su desarrollo.
anquilosis (del gr. «ankýlōsis») f.Med. Inexistencia anormal, total o parcial, de movimiento en una
articulación.
anquilostoma (del gr. «ankýlos», encorvado, y «stóma», boca) m.Zool. Gusano nematodo, parásito del
intestino delgado del hombre y otros mamíferos, de unos 18 mm de longitud y 1 mm de diámetro, que se
alimenta de sangre.
anquilostomiasis (de «anquilostoma») f.Med. Enfermedad producida por el anquilostoma; se caracteriza por
trastornos gastrointestinales y una intensa anemia, y afecta particularmente a los mineros y personas que
permanecen mucho tiempo en parajes subterráneos.
anquirredondo, -a o anquiseco, -a adj. Aplicado a las caballerías, de ancas carnosas y redondeadas; de ancas
descarnadas. ⇒ Cuadrilón.
anquirredondo, -a o anquiseco, -a adj. Aplicado a las caballerías, de ancas carnosas y redondeadas; de ancas
descarnadas. ⇒ Cuadrilón.
anseriforme (del lat. «anser, -ĕris», ánsar) adj. y n.Zool. Se aplica a las aves acuáticas semejantes al pato, el
cisne, etc., las cuales tienen el pico provisto de laminillas en los bordes y una placa en la mandíbula superior.
⊚ f. pl.Zool. Orden que forman.
ansiar (del lat. «anxiāre») tr. Desear alguien una ↘cosa tan importante para su bienestar o felicidad, que su no
posesión le causa sufrimiento.
⃞ Catálogo
Abarcuzar, abrasarse, esperar como el santo advenimiento, alamparse, ambicionar, anhelar, aspirar, atagallar,
codiciar, consumirse, desalar, desalmarse, desear vehementemente, arder en deseos, despulsarse, desvivirse,
exhalarse, hipar, no ver la hora de, lampar[se], volverse loco, morirse, comerse con los ojos, irse los ojos tras,
saltarse los ojos, penar por, perderse, perecerse, pirrarse, rabiar por, suspirar por, beber [o sorber] los vientos.
➢ Afán, ambición, anhelo, ansia, aspiración, avaricia, avidez, codicia, deseo, hipo, pío, sed insaciable. ➢
Afanoso, ambicioso, anheloso, ansioso, codicioso, desalado, deseoso, loco. ➢ Ambición. Desear.
Encapricharse.
⃞ Conjug. como «desviar».
ansiolítico, -a (del lat. «anxĭus», angustiado, y el gr. «lytikós», que disuelve) adj. y n. m.Farm. Aplicado
especialmente a un medicamento, que sirve para calmar la ansiedad. ⇒ Farmacia.
ansioso, -a (del lat. «anxiōsus»; «Estar; de, por») adj. Con ansia o ansiedad: ‘Estamos ansiosos por conocer el
resultado’. ⊚ Con el deseo acuciante de una cosa: ‘Está ansioso de ganarse la vida’. ≃ Afanoso, deseoso. ⊚
(«Ser») adj. y n. Se dice del que tiene un afán exagerado de tener u obtener cosas: ‘Es un ansioso y lo quiere
todo para él’. ≃ Avaricioso, codicioso.
ansión (aum. de «ansia»; Sal.) m. Tristeza o añoranza.
ansotano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Del valle de Ansó, en el Pirineo aragonés.
ansí (del lat. «aeque sic» o «ad sic»; pop.) adv. Así.
antagallar tr.Mar. Recoger las ↘antagallas o rizos para que las velas ofrezcan menos superficie al viento.
antagonismo (del gr. «antagōnismós») m. Lucha, rivalidad, incompatibilidad u oposición entre ideas, etc., o
entre las personas por ellas: ‘El antagonismo de dos doctrinas. El antagonismo entre patronos y obreros. El
antagonismo entre el presidente y el secretario’. ⊚Anat. Oposición entre músculos o nervios antagonistas.
antagonista (del lat. «antagonista», del gr. «antagōnistḗs», el que lucha en contra)
1 ---> n. Con respecto a una persona o una cosa, otra que está en oposición con ella. ⊚ Se usa
específicamente referido a los personajes de obras de creación.
2 ---> adj. y n. m.Anat. Se aplica a los músculos cuyas acciones son opuestas; como los flexores y los
extensores de una misma región o miembro. ⊚Anat. También, a los nervios que producen sobre un órgano
efectos contrarios. ⊚Anat. Y a las piezas dentarias de una mandíbula respecto a las opuestas de la otra. ⊚ En
mecánica, se aplica a la pieza, por ejemplo un resorte, que tiende a recuperar una posición de la que la tiene
separada una fuerza.
antagónico, -a (de «antagonismo») adj. Aplicado a «ideas, opiniones, intereses», etc., con respecto a una cosa,
otra tan distinta que no se puede conciliar con ella. ≃ Contrario, opuesto.
ante díem Expresión latina que significa «antes del día». Se usa tratándose de avisos para convocar a una
junta.
ante meridiem (pronunc. [ante merídiem]) Expresión latina, escrita generalmente con la abreviatura «a. m.»,
que significa «antes del mediodía», o sea, por la mañana. ⇒ Post meridiem.
ante- Forma prefija de la preposición «ante», que se emplea para significar precedencia en el tiempo o en el
espacio: ‘antealtar, anteayer, antecámara, antepalco’. Puede utilizarse acomodaticiamente: ‘antecomedor’.
anteanoche (de «ante-» y «anoche») adv. Designa la noche entre anteayer y ayer. ≃ Antes de anoche.
anteayer (de «ante-» y «ayer») adv. Designa el día que precedió a ayer. ≃ Antes de ayer. ⇒ Antier.
antebrazo (de «ante-» y «brazo») m. Parte del brazo comprendida entre la muñeca y el codo. ⊚ Brazuelo de
los animales; particularmente, de las caballerías.
anteceder (del lat. «antecedĕre») tr. Estar, ir u ocurrir antes que cierta cosa: ‘La causa antecede al efecto. El
vestíbulo antecede a las habitaciones. El que le antecedió en ese puesto’. ≃ Preceder.
anteco, -a (del lat. «antoeci, -ōrum», del gr «ántoikos», que vive al lado opuesto) adj. y n. m. Con relación a
unos habitantes de la Tierra, los que viven en regiones situadas en distinto hemisferio, en el mismo
meridiano, en cualquier zona y a igual distancia del Ecuador, de modo que tienen las mismas horas, pero
estaciones opuestas. ≃ Antiscio.
antecocina f. Pieza que precede a la cocina, en donde se tienen algunos servicios relacionados con ésta,
armarios, etc. ≃ Office, oficio, recocina.
antecoger
1 ---> tr. Llevar a una ↘persona por delante empujándola.
2 ---> (Ar.) Coger las ↘frutas antes de que estén en sazón.
antecristo m. Anticristo.
antecámara (de «ante-» y «cámara») f. Pieza que precede a la sala. ≃ Antesala. ⊚ Ahora se aplica solamente
a la que precede al sitio de recibir de una persona importante; por ejemplo, la que precede al despacho de un
ministro. ⇒ Saleta.
Hacer antecámara. ---> Esperar antes de ser recibido por una persona importante. ≃ Hacer antesala.
antedata (de «ante-» y «data1») f. Fecha falsa, anterior a la verdadera, puesta en un documento.
antedicho, -a adj. y n. Se aplica a algo o alguien que se ha nombrado antes: ‘El antedicho funcionario. Las
antedichas fincas’. Refiriéndose a personas, se usa como pronombre, por ejemplo en lenguaje judicial. ≃
Citado, susodicho. ⇒ Avandicho, devandicho.
antedía adv. Con antelación. ⊚ (ant.) En la víspera o pocos días antes de la fecha o el suceso de que se trata.
antefija f.Arq. Adorno que se coloca en el borde de un tejado para ocultar el extremo de una hilera de tejas.
antefirma f. Expresión del cargo del firmante de una carta o documento, que se escribe antes de la firma. ⊚
Fórmula de cortesía y, particularmente, de acatamiento o reverencia, con el tratamiento de la persona a quien
se dirige el escrito, que se escribe antes de la firma; por ejemplo, ‘a los reales pies de V. M.’.
antegrada f.Mar. Prolongación en un cierto trecho dentro del mar de una grada de carenar barcos.
anteiglesia
1 ---> f. Pórtico o atrio delante de una iglesia. ≃ Antetemplo.
2 ---> En algunos pueblos del País Vasco y de las montañas de Burgos y Cantabria, parroquia.
3 ---> También en el País Vasco, municipio.
antejardín (Chi., Col.) m. Zona libre comprendida entre la calle y los edificios.
antejo m. Árbol silvestre de Cuba, de corteza morada, de madera igual, sin nudos, fácil de trabajar.
antejuicio m.Der. Trámite previo a un juicio en el que se decide si procede o no actuar criminalmente contra
un juez o magistrado. ⇒ Tribunal.
antelación (del lat. medieval «antelatĭo») f. Cierto espacio de tiempo que media entre una cosa u otra
consabida o que se expresa, que ocurre después. ≃ Anticipación. ⇒ Antedía, antemano, anterioridad, antes,
por anticipado.
⃞ Notas de uso
Se construye con la preposición «con» (o, en su caso, «sin») y sin artículo, a menos que vaya acompañado de
un adjetivo como «debida, acostumbrada», etc.; muchas veces se determina con alguna expresión la cantidad
de tiempo: ‘La celebración de los ejercicios se comunicará a los interesados con antelación [con la debida
antelación, con la antelación debida, con cinco días de antelación]. Su secretario llegará con antelación para
preparar la entrevista’.
antemano (de «ante-» y «mano») De antemano. Antes de cierta cosa consabida o que se expresa: ‘Él sabía de
antemano que no iba a pasar nada’.
antemural (del lat. «antemurāle») m. Defensa natural formada por una montaña. ⊚ Baluarte o defensa moral.
antenombre m. Nombre o tratamiento que se pone delante del nombre; como «don, san», etc.
antenupcial (de «ante-» y «nupcial») adj. Se aplica a lo que precede inmediatamente a la boda. ⇒
Prematrimonial.
anteojera f., gralm. pl. Cada una de las piezas que llevan las guarniciones de las caballerías para taparles los
ojos lateralmente. ≃ Antojera.
antepalco m. Espacio situado detrás de cada palco, por el que hay que pasar para entrar en éste.
antepasado, -a (de «ante-» y «pasar») n. Con respecto a una persona o un animal, otro del cual desciende:
‘Uno de sus antepasados fue general de Napoleón’. ⊚ m. pl. Ascendencia: ‘Sus ilustres antepasados’. ≃
Antecesor, ascendiente. ⇒ Abuelo, antecesor, ascendiente, mayor, padre, pasado, predecesor, progenitor,
tataradeudo, trasero. ➢ Alcavela, alcavera, ascendencia. ➢ Linaje. Pariente.
antepié m.Anat. Parte anterior del pie formada por los metatarsianos y las falanges de los dedos
correspondientes.
anteportada f.AGráf. Hoja que precede a la portada en un libro, en la cual, generalmente, sólo se pone el
título de la obra.
anteportón (Col., Ven.) m. Puerta para separar el zaguán del resto de la casa.
anteproyecto («Hacer, Trazar») m. Proyecto de ingeniería o de arquitectura o plan de cualquier clase de cosas,
trazado como primera orientación, que se ha de discutir o estudiar antes de hacer el definitivo. ⇒ Bosquejo.
Esquema. ⊚ Se usa específicamente referido a leyes.
antepuerta
1 ---> f. Cortina que cubre una puerta. ≃ Guardapuerta.
2 --->Fort. Puerta interior o segunda de una fortaleza.
antepuerto
1 ---> m. Terreno escabroso que precede al puerto en una montaña.
2 --->Mar. Parte avanzada de un puerto artificial donde los barcos se detienen antes de entrar o salir.
antequino m.Arq. Moldura de cuarto de círculo en posición tangente por uno de sus extremos al muro que
adorna. ≃ Esgucio.
antera (del gr. «anthērá», florida) f.Bot. Parte superior del estambre de las flores, que contiene el polen. ≃
Borlilla, cierna. ⇒ Teca. ➢ Dehiscente.
anteridio m.Bot. Órgano masculino de las plantas criptógamas, en el que se desarrollan los anterozoides.
anteriormente adv. Antes de ocurrir la cosa de que se trata: ‘Anteriormente había mandado a su familia al
extranjero’. ≃ Con anterioridad.
antesala
1 ---> f. Pieza o sala de espera en una casa, clínica de médico, despacho, etc., donde se introduce a los
visitantes antes de ser recibidos. Ahora es más frecuente «sala de espera».
2 ---> Lo que precede inmediatamente a una cosa o es el principio de ella: ‘Aquel acto fue la antesala de la
campaña electoral’.
Hacer antesala. ---> Esperar en algún sitio antes de ser recibido por la persona a quien se quiere ver. ≃ Hacer
antecámara.
antesignario
1 ---> m. Antesignano.
2 ---> Precursor, maestro o guía.
antestatura (del fr. «antestature»; ant.) f.Fort. Defensa improvisada con estacas, fajos de leña, sacos de tierra,
etc.
anti- Prefijo que expresa oposición o contrariedad: ‘antinatural, antitanque, antipapa, anticonstitucional’.
antiadherente adj. Se aplica al material, o al utensilio fabricado con él, que impide que algo se adhiera a su
superficie: ‘Sartén antiadherente’.
antiarrugas adj. Que evita la formación de arrugas: ‘Una crema antiarrugas. Una secadora de ropa con un
programa antiarrugas’.
antiaéreo, -a adj. y, aplicado a cañones, también n. m. Destinado a ser utilizado en la defensa contra los
aviones, o relacionado con ella: ‘Cañón antiaéreo’.
antibaby (de «anti-» y el ingl. «baby», niño; pronunc. [antibéibi]) adj. Se aplica a la píldora anticonceptiva.
antibaquio (del lat. «antibacchĭus», del gr. «antibákcheios») m.Métr. Pie de la métrica griega y latina que
consta de dos sílabas largas seguidas de una breve.
antibiograma m.Biol. Prueba para determinar la sensibilidad de un germen frente a diversos antibióticos.
antibiosis f.Biol. Asociación entre organismos que resulta perjudicial para uno de ellos; particularmente, entre
microorganismos.
antibiótico, -a (de «anti-» y «biótico») adj. y n. m.Farm. Se aplica a ciertas sustancias empleadas para
combatir las infecciones, como la penicilina. ⇒ Aureomicina, cefalosporina, cloranfenicol, cloromicetina,
estreptomicina, neomicina, penicilina, terramicina, tetraciclina. ➢ Antibiograma. ➢ Farmacia.
anticiclón (de «anti-» y «ciclón») m.Meteor. Área en donde la presión barométrica es mucho mayor que en
las circundantes y donde reina buen tiempo.
anticipación
1 ---> f. Acción de anticipar[se]. ≃ Adelanto. ⊚ Circunstancia de ocurrir algo antes de lo previsto o regular:
‘Las nevadas han venido este año con anticipación’. ≃ Antelación, adelanto.
2 ---> Figura retórica que consiste en anticiparse o hacerse uno mismo la objeción que pudiera hacerle otro, y
refutarla. ≃ Prolepsis, sujeción.
anticipamiento m. Anticipación.
anticipo m. Cantidad de dinero dada por anticipado o a cuenta de otra más importante cuyo pago hay que
completar más tarde.
anticlerical adj. y n. Se aplica a las personas que tienen animadversión contra el clero o son contrarias a la
intervención de la Iglesia en asuntos no religiosos. ⇒ Eclesiástico.
anticlinal (del gr. «antiklínein», inclinar en sentido contrario) adj. y n. m.Geol. Se aplica a los plegamientos
con descenso de los estratos a ambos lados del eje.
anticlímax
1 ---> m. Figura retórica contraria al clímax o gradación.
2 ---> Punto más bajo dentro de una gradación retórica.
3 ---> Momento de menor intensidad en el desarrollo de una acción; por ejemplo, en el teatro o el cine.
anticoncepcionismo
1 ---> m. Anticoncepción.
2 ---> Actitud, doctrina o movimiento que propugna el uso de métodos anticonceptivos.
anticonceptivo, -a adj. y n. m. Se aplica a cualquier medio utilizado para evitar la fecundación de la mujer. ≃
Anticoncepcional, contraceptivo, contraconceptivo. ⇒ Anovulatorio, antibaby, coitus interruptus, diafragma,
diu, espermicida, píldora, preservativo. ➢ Anticoncepción, anticoncepcionismo, contracepción. ➢
Engendrar.
anticongelante adj. Que impide la congelación. ⊚ adj. y n. m. Se aplica particularmente a la sustancia que
impide la congelación del agua de refrigeración de un motor.
anticonstitucional adj. Aplicado a actos o disposiciones del gobierno, contrario a lo establecido por la
constitución.
anticristo (del lat. «Antichristus», del gr. «Antíchristos»; gralm. con mayúsc.) m. Ser que, según la profecía,
aparecerá cerca del fin del mundo, persiguiendo a la Iglesia católica y a sus fieles. ⊚ Se aplica
hiperbólicamente como nombre calificativo a alguien de influencia desastrosa o nefasta en las costumbres o
en la sociedad.
anticuado, -a (de «anticuar») Participio de «anticuar[se]». ⊚ («Hacerse») adj. Se dice de lo que ya no se usa
o estila. ⊚ adj. y n. Y de la persona de ideas o costumbres anticuadas. ⇒ Antiguo.
anticuerpo (de «anti-» y «cuerpo») m.Med. Proteína capaz de combinarse específicamente con un antígeno, el
cual ha estimulado su producción. ≃ Antitoxina. ⇒ Lisina.
anticátodo m. Ánodo de los tubos de rayos X desde el que son emitidos éstos.
antideportivo, -a adj. Se aplica al comportamiento o la actitud que son impropios de la corrección y espíritu
que deben observarse en el juego. ⇒ Deportividad.
antidetonante (de «anti-» y «detonante») adj. y n. m. Se aplica a los productos que se añaden a la gasolina
para evitar la explosión prematura de la mezcla carburante en los motores.
antidisturbios adj. y n. Que está destinado a combatir los disturbios callejeros. Se aplica al dispositivo
policial, al material que utiliza y al policía que forma parte de ese dispositivo.
antidoping (de «anti-» y «doping») adj. y n. m. Se aplica al método que detecta la presencia en el organismo
de sustancias ilegales que aumentan el rendimiento de los deportistas: ‘Control antidoping’.
antidoral (del lat. «antidōrum», don recíproco) adj.Der. Se aplica a la obligación natural de corresponder a los
beneficios recibidos. ≃ Remuneratorio. ⇒ Agradecer. Pagar.
antidáctilo (del lat. «antidactўlus», del gr. «antidáktylos») m.Métr. Pie de la métrica griega y latina que consta
de dos sílabas breves seguidas de una larga. ≃ Anapesto.
antiemético, -a (de «anti-» y «emético») adj. y n. m.Farm. Se aplica a los medicamentos que se utilizan para
combatir el vómito. ⇒ Farmacia.
antiescorbútico, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica a los medicamentos que sirven para combatir el escorbuto. ⇒
Farmacia.
antiespasmódico, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica a las sustancias que se emplean para suprimir los
movimientos convulsivos en el organismo. ⇒ Atropina, castóreo, chimojo, maro, papaverina. ➢ Planta
(grupo de las usadas como antiespasmódicas).
antiestético, -a adj. Aplicado a cosas hechas o dispuestas por una persona, feo: ‘Un peinado [un mueble, un
adorno] antiestético’.
antifaz (de «ante-» y «faz») m. Objeto de cartón, tela, papel, etc., con agujeros para los ojos, con que una
persona se cubre la cara para no ser reconocida; por ejemplo, en carnaval. A los ladrones, se les representa
convencionalmente con él. ⊚ Se llama así particularmente el de seda negra que solamente cubre alrededor de
los ojos. ⇒ Careta, máscara.
antifernales (del lat. «antipherna», del gr. «antíphernos») adj. V. « bienes antifernales».
antiflogístico, -a (de «anti-» y el gr. «phlogistós», inflamación) adj. y n. m.Farm. Se aplica a los
medicamentos con que se combate la inflamación. ≃ Antiinflamatorio. ⇒ Farmacia.
antifonal o antifonario
1 ---> adj. y n. m. Libro de antífonas.
2 ---> (ant. e inf.) m. Nalgas.
antifonal o antifonario
1 ---> adj. y n. m. Libro de antífonas.
2 ---> (ant. e inf.) m. Nalgas.
antifricción (de «anti-» y «fricción») amb., más frec., f. Aleación de plomo, estaño y antimonio.
antifármaco m. Antídoto.
antigualla (de «antiguo», con influencia del it. «anticaglia»; desp.) f. Objeto antiguo. ⊚ Noticia sin novedad.
⊚ Relato de cosas viejas. ⊚ Costumbre antigua. ⊚ Cosa pasada de moda.
antiguar
1 ---> (ant.) tr. y prnl. Anticuar[se].
2 ---> (ant.) intr. y prnl. Adquirir antigüedad una persona en un empleo o cargo.
antigás (de «anti-» y «gas») adj. Se aplica a las cosas que se utilizan para defenderse contra los gases tóxicos:
‘Careta antigás’.
antihelmíntico, -a (de «anti-» y «helminto», y éste del gr. «hélmins, hélminthos», gusano) adj. y n. m.Farm.
Se aplica a las sustancias o medicamentos empleados para combatir las lombrices. ⇒ Planta (grupo de las
usadas como antihelmínticas). ➢ Farmacia.
antihistamínico, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que contrarresta los efectos de la histamina,
utilizado para combatir la alergia. ⇒ Farmacia.
antihéroe m. Personaje de ficción cuyos atributos son contrarios a los que se consideran propios del héroe.
antiinflamatorio, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica a los medicamentos con que se combate la inflamación. ≃
Antiflogístico. ⇒ Farmacia.
antilegómenos m. pl. Ciertos capítulos de la Biblia que, en un tiempo, estuvieron excluidos de ella.
antillano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De las Antillas (islas situadas en el Atlántico, al este de
América Central). ⇒ Caníbal, cariaco, caríbal, caribe.
antilogio m. Antilogía.
antilogía (del gr. «antilogía») f. Contradicción entre dos textos o expresiones. ≃ Antilogio.
antimacasar (de «anti-» y «macasar») m. Paño que se pone en el respaldo de los asientos para resguardarlos
de la suciedad del pelo.
antimonio (del b. lat. «antimonĭum») m. Elemento químico blanco azulado, n.º atómico 51, que entra en
muchas aleaciones; por ejemplo, en la que se emplea para los caracteres de imprenta (plomo, estaño y
antimonio). Símb.: «Sb». ≃ Estibio.
antiniebla (pl. «antiniebla») adj. Se aplica al dispositivo que permite ver mejor cuando hay niebla: ‘Un
automóvil con faros antiniebla’.
antinomia (del lat. «antinomĭa») f. Contradicción entre dos cosas tales como dos leyes o dos principios.
antinuclear
1 ---> adj. Contrario a la energía nuclear.
2 ---> Que protege de los efectos de una explosión nuclear.
antipapa m. Se aplica a algunos que actuaron ilegítimamente como papas a la vez que otro legítimo.
antiparasitario, -a
1 ---> adj. Que combate los parásitos o protege contra ellos: ‘Collar antiparasitario’.
2 ---> Que evita los ruidos o interferencias en una transmisión radioeléctrica. ≃ Antiparásito.
antiparras (de «antipara») f. pl. Nombre burlesco para los lentes o las gafas.
antipartícula f.Fís. Partícula de características contrarias a las de las partículas materiales. La colisión de
partículas y antipartículas provoca su mutuo aniquilamiento. ⇒ Átomo.
antiparásito, -a adj. Antiparasitario: que evita los ruidos o interferencias en una transmisión radioeléctrica.
antipatriótico, -a adj. Aplicado a acciones, dañoso para la patria de quien lo hace. ⊚ Revelador de falta de
patriotismo.
antipatía (del lat. «antipathīa», del gr. «antipátheia»)
1 ---> («Coger, Tomar, Abrigar, Sentir, Tener, Causar»; «a, contra, hacia, por») f. Sentimiento hacia alguien
que hace encontrar desagradable su compañía, no alegrarse de su bien, encontrar mal lo que hace, etc.: ‘Los
niños han cogido antipatía a la niñera nueva. Aunque reconozco sus defectos, no siento ninguna antipatía
hacia él’. ≃ Animadversión, animosidad. ⊚ Se aplica también a la aversión a una cosa. ⊚ Y a la oposición
entre una cosa y otra.
2 ---> Cualidad de antipático.
⃞ Catálogo
Aborrecimiento, animadversión, animosidad, aversión, cocolía, fila, fobia, hincha, hostilidad, inquina,
malquerencia, manía, odio, ojeriza, omecillo, perinquina, prevención, rabia, repugnancia, repulsión, roña,
tirria, usgo, mala voluntad. ➢ Aburrir, antipatizar, tener atravesado, tener sentado en la boca del estómago,
detestar, no entrar, fastidiar, tener fichado, tener montado en las narices, mirar con malos ojos, no poder con,
mirar de reojo, repeler, no ser santo de la devoción de, tenerla tomada con, no tragar. ➢ Atravesado, bilioso,
enconoso, esquinado. ➢ Antipático, borde, inaguantable, insufrible, odioso, repelente, repugnante, repulsivo,
sangre pesada, sangripesado, sangrón, sieso, mala sombra. ➢ Aversión. Contra. Odiar. Rechazar.
antipendio (del b. lat. «antependĭum») m. Antiguamente, velo o tapiz de tela rica que tapaba la parte delantera
del altar.
antiperistáltico, -a adj.Fisiol. Se aplica al movimiento de contracción del estómago o los intestinos que mueve
los alimentos en sentido contrario al normal o peristáltico. ⇒ Digerir.
antiperístasis (del gr. «antiperístasis») f. Acción de dos cualidades contrarias, cada una de las cuales aumenta
por su oposición la fuerza de la otra.
antipirina (de «anti-» y el gr. «pýrinos», ardiente) f.Farm. Sustancia orgánica que se emplea como antipirético
y analgésico.
antipirético, -a (de «anti-» y el gr. «pyretós», fiebre) adj. y n. m.Farm. Se aplica a los medicamentos que se
utilizan contra la fiebre. ≃ Antifebril, febrífugo. ⇒ Antipirina, aspirina, fenacetina, salicilato, salol. ➢ Planta
(grupo de las antipiréticas). ➢ Farmacia.
antipodia o antipodio (ant.) f. o m. Plato que se añade como extraordinario a la comida acostumbrada. ≃
Extraordinario.
antipodia o antipodio (ant.) f. o m. Plato que se añade como extraordinario a la comida acostumbrada. ≃
Extraordinario.
antiprotón m.Fís. Antipartícula del protón, que tiene su misma masa y carga eléctrica opuesta. ⇒ Átomo.
antiptosis o antíptosis f.Gram. Con referencia a las lenguas griega y latina, figura de construcción que
consiste en la extensión al antecedente del régimen del relativo.
antipático, -a («Hacerse, Resultar, Ser») adj. y n. Se dice del que causa antipatía en otros: ‘Es una persona
antipática’. ⊚ O del que produce antipatía en una persona determinada: ‘Me fue antipático desde el día en
que le conocí’.
antirreligioso, -a adj. Contrario a la religión o a cierta religión o a las cosas relacionadas con ella.
antirrobo (pl. «antirrobo») adj. y n. m. Se aplica al sistema o aparato que protege contra el robo.
antirrábico, -a adj. y n. f.Farm. Se aplica a la medicación o tratamiento empleados contra la rabia o para
prevenirla.
antisepsia (del fr. «antisepsie») f.Med. Conjunto de prácticas encaminadas a destruir los microorganismos
perjudiciales.
antisocial
1 ---> adj. Aplicado a cosas, perjudicial a la sociedad.
2 ---> adj. y n. Aplicado a personas, contrario, por sistema o por su manera de ser, al orden social.
antispasto (del lat. «antispastus», del gr. «antíspastos», de «antí», contra, y «spáō», alargar) m.Métr. Pie de la
métrica griega y latina que consta de un yambo y un troqueo, o sea de dos sílabas largas entre dos breves. ≃
Antipasto.
antistrofa (del lat. «antistrŏpha», del gr. «antistrophḗ», de «antí», contra, y «strophḗ», vuelta) f.Liter. En la
lírica coral griega, segunda parte del canto, que seguía a la estrofa.
antisudoral adj. y n. m.Farm. Se aplica a la sustancia que controla el exceso de sudor. ⇒ Farmacia.
antiséptico, -a (de «anti-» y el gr. «sēptikós», que engendra la putrefacción) adj. y n. m.Med. Se aplica a las
sustancias o medios que se emplean para destruir los microbios o para evitar su existencia. ⇒ Ácido bórico,
agua oxigenada, alcohol, carbol, fenol, salol, sublimado, timol, yodo, yodoformo.
antitanque adj.Mil. Se aplica a las armas y dispositivos de defensa contra los tanques: ‘Cañón antitanque.
Zanja antitanque’. ⇒ Bazuca [o bazooka]. ➢ Artillería.
antitetánico, -a adj.Farm. Se aplica a los medicamentos utilizados para combatir el tétanos. ⊚ adj. y n.
f.Farm. Particularmente, se aplica a la vacuna que protege contra el tétanos. ⇒ Farmacia.
antitrago (del gr. «antítragos») m. Pequeño saliente en punta que forma la oreja delante del orificio que
comunica con el oído medio, enfrente del trago.
antitrinitario, -a (de «anti-» y «trinitario») adj. y n. m. Se aplica a ciertos herejes que niegan la trinidad de
Dios. ⊚ m. pl. Esa secta.
antituberculoso, -a adj. Se aplica a cualquier cosa que se emplea para combatir la existencia o propagación de
la tuberculosis: ‘Campaña antituberculosa. Patronato antituberculoso’.
antitusígeno, -a (de «anti-» y «tusígeno») adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que combate la tos. ⇒
Farmacia.
antitético, -a (del lat. «antithetĭcus», del gr. «antithetikós») adj. De [la] antítesis. ⊚ Se dice de lo que
envuelve antítesis. ⊚ Se aplica a las cosas que, con respecto a otras, son completamente opuestas en
significado, maneras de ser, tendencias, etc.
antitóxico, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica a las sustancias que sirven para combatir el efecto de una sustancia
tóxica. ≃ Antídoto.
antivariólico, -a (de «anti-» y «variólico», del b. lat. «variŏla», costra) adj. y n. f.Farm. Que combate la
viruela; se aplica particularmente a la vacuna contra la viruela. ⇒ Farmacia.
antivirus
1 ---> adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que combate los virus. ≃ Antiviral. ⇒ Farmacia.
2 --->Inform. Se aplica al programa que detecta y elimina virus informáticos.
antiácido, -a adj. y n. m.Quím. Se aplica a la sustancia que se opone a la acción de un ácido. ⊚ m.Farm.
Medicamento que contrarresta el exceso de acidez gástrica.
antocianina (de «anto-» y el gr. «kýanos», azul) f.Bot. Sustancia que da el color azul, rojo o violeta a las
flores. ≃ Antociana.
antofilo o antófilo (de «anto-» y «-filo») m.Bot. Hoja transformada que forma parte del perianto de las
plantas fanerógamas.
antojana (del lat. «ante», delante, «ostĭum», puerta, y «-ana»; Ast.) f. Antuzano.
antojera (de «antojo») f. Anteojera: pieza de las dos que lleva la guarnición de las caballerías para evitar que
éstas vean hacia los lados.
antología (del gr. «anthología», de «ánthos», flor, y «légō», elegir) f. Colección formada con trozos literarios
seleccionados, de un autor o de varios.
De antología. ---> Expresión ponderativa usada con el significado de muy bueno, digno de ser destacado: ‘El
torero realizó una faena de antología con la muleta’.
antológico, -a
1 ---> adj. De una antología de un autor o de varios.
2 ---> De antología, extraordinario: ‘El tenista hizo un partido antológico’.
antoniano, -a adj. y n. m. Se aplica a los religiosos de la orden de San Antonio Abad. ≃ Antonino. ⊚ m. pl.
Esa orden. ⇒ Tao, tau.
antoniniano, -a
1 ---> adj. De cualquiera de los emperadores romanos llamados «Antonino».
2 ---> m. Moneda romana que sustituyó al denario.
antonomasia (del lat. «antonomasĭa», del gr. «antonomasía») f. Empleo de un nombre común o un adjetivo
aplicable a varias cosas, como nombre particular de una determinada; ya porque es a la que con más
frecuencia se aplica, ya porque esa es la más importante entre las cosas a que es aplicable. Por ejemplo,
llamar «el Salvador» a Jesucristo. La palabra se usa solamente en la frase «por antonomasia»: ‘El Apóstol es
por antonomasia San Pablo’. ⇒ Antonomásticamente, propiamente dicho, por excelencia. ⊚ Como nombre
de figura retórica, se aplica tanto a ese empleo como al inverso, o sea, al de un nombre propio como genérico;
por ejemplo, al empleo de «Demóstenes» para ponderar la elocuencia de cualquier hombre.
antor (del lat. «auctor, -ōris»; Ar.) m. Vendedor de quien se ha comprado de buena fe una cosa hurtada. ⇒
Ladrón. ➢ Robo.
antosta (del cat. «antosta», margen para detener el agua; Ar.) f. Trozo que se desprende del enlucido del techo
o de una pared.
antoviar (del lat. «ante» y «obviāre», ir al encuentro; ant.) tr. y prnl. Anticipar[se]. ≃ Antuviar[se].
antozoo (de «anto-» y «-zoo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los cnidarios que carecen de forma medusa y cuya
forma pólipo vive fija al fondo del mar, aislada o formando colonias sobre un polipero; como la actinia o el
coral. ⊚ m. pl.Zool. Clase que forman. ≃ Coralario. ⇒ Alcionario.
antracita (del lat. «anthracītes», del gr. «anthrakítēs», de «ánthrax», carbón) f. Carbón mineral poco
bituminoso que arde con dificultad. ⇒ Galleta.
antracosis (del gr. «ánthrax, -akos», carbón) f.Med. Enfermedad del aparato respiratorio producida por el
polvo del carbón. ⇒ Neumoconiosis.
antropocéntrico, -a adj. Que considera al hombre como centro de todas las cosas.
antropofagia (del gr. «anthrōpophagía») f. Hábito de comer carne humana. ⊚ Cualidad de antropófago.
antropografía (de «antropo-» y «-grafía») f. Parte de la antropología que se ocupa de la descripción de las
razas humanas.
antropología (de «antropo-» y «-logía») f. Ciencia que estudia al hombre como ser animal y social.
antropológico, -a adj. Relacionado con el hombre como ser natural o con la antropología.
antropometría (de «antropo-» y «-metría») f. Tratado de las medidas del cuerpo humano.
antropomorfita (del lat. «anthropomorphītae», del gr. «antrōpomorphítai») adj. y, aplicado a personas,
también n. Se aplica a ciertos herejes que atribuían a Dios cuerpo humano, y a su doctrina.
antropomorfo, -a (del lat. «anthropomorphos», del gr. «antrōpómorphos») adj. De forma humana. ⇒
Antropoideo, antropomórfico.
antropomórfico, -a
1 ---> adj. Antropomorfo.
2 ---> Se aplica a las religiones que atribuyen a Dios forma y cualidades humanas.
antropopiteco (de «antropo-» y el gr. «píthēkos», mono) m. Pitecántropo: mamífero antropoide que se supone
antepasado del hombre.
antropófago, -a (del lat. «anthropophӑgus», del gr. «anthrōpophágos») adj. y n. Que come carne humana; se
aplica particularmente a los miembros de tribus primitivas que lo hacen. ≃ Caníbal.
antuerpiense (del lat. «Antuerpiensis») adj. y, aplicado a personas, también n. De Amberes, antigua
Antuerpia. ≃ Amberino.
antuzano (del lat. «ante», delante, y «ostĭum», puerta; Vizc.) m. Atrio o plazuela delante de una iglesia.
antártico, -a (del lat. «antarctĭcus», del gr. «antarkticós») adj. Se aplica al polo sur, a la región próxima, y a
las cosas relacionadas con él.
antífona (del lat. «antiphōna», del gr. «antíphōnos», el que da una respuesta)
1 ---> f. Versículo que se canta o reza en las horas canónicas antes y después de un salmo. ⇒ Asperges.
2 ---> (ant. e inf.) Nalgas. ≃ Antifonario.
antífrasis (del lat. «antiphrӑsis», del gr. «antíphrasis») f. Nombre dado a la aplicación irónica a alguien o algo
de una expresión que significa precisamente la cualidad contraria de la que tiene: ‘Le llaman por antífrasis
«Alegrías»’. ⇒ Contradicción. ⊚ Específicamente, figura retórica que consiste en eso.
antígeno (de «anti-» y «-geno») m.Med. Cualquier sustancia extraña al organismo capaz de provocar una
respuesta inmunitaria.
antílope (del fr. «antilope», del ingl. «antelope», y éste del lat. medieval «anthalopus», del gr. «anthálops») m.
Cualquier mamífero de un grupo de rumiantes bóvidos de aspecto de ciervos, como el búbalo, la gacela, la
cervicabra o el ñu.
antípoca (del lat. tardío «antapŏcha», con influencia de «anti-») f. En derecho aragonés antiguo, escritura de
reconocimiento de un censo.
antípoda (del lat. «antipŏdes», del gr. «antípodes») m., gralm. pl. Con respecto a unos habitantes de la Tierra,
los que viven en la región que corresponde al otro extremo del mismo diámetro.
Estar en los [o las] antípodas. Tener alguien, con respecto a otra persona, opiniones o manera de obrar
completamente distintos o antitéticos.
antiptosis o antíptosis f.Gram. Con referencia a las lenguas griega y latina, figura de construcción que
consiste en la extensión al antecedente del régimen del relativo.
antítesis (del lat. «antithĕsis», del gr. «antíthesis», de «antí», contra, y «thésis», posición)
1 ---> f. Relación entre juicios o afirmaciones opuestos.
2 ---> Relación entre cosas opuestas. ⇒ Contradicción, incompatibilidad, oposición. ⊚ («Ser la antítesis de»)
Con relación a una cosa, otra completamente opuesta o que tiene cualidades opuestas: ‘La naturalidad es la
antítesis del artificio. Ese muchacho es la antítesis de su hermano’.
3 ---> Figura retórica que consiste en la contraposición de palabras o expresiones de sentido contrario o
invertido; como ‘los que quieren no pueden y los que pueden no quieren’.
antófago, -a (de «anto-» y «-fago») adj.Zool. Se aplica a los animales que se alimentan de flores.
antofilo o antófilo (de «anto-» y «-filo») m.Bot. Hoja transformada que forma parte del perianto de las
plantas fanerógamas.
antónimo, -a (del gr. «antṓnymos») adj. y n. m. Se aplica con respecto a una palabra o expresión, a otra que
expresa lo contrario. Como de «útil», «inútil». ⇒ Apénd. II, antónimo.
anual (del lat. «annuālis») adj. Se dice de lo que sucede cada año o dura un año: ‘Planta anual’. ⇒ Anuo,
ánulo, añal.
anuario (de «anuo») m. Guía, repertorio o información referente a ciertas cosas que se publica cada año.
anubarrado, -a
1 ---> adj. Nublado.
2 ---> Aplicado a pinturas, con nubes.
anuencia (del lat. «annŭens, -entis», anuente; «con», «a» con nombres, «para» con verbos) f. Aprobación,
conformidad o consentimiento para que se haga cierta cosa: ‘Falta a la oficina con la anuencia del jefe’.
anuente (del lat. «annŭens, -entis») adj. Conforme.
anular1
1 ---> tr. Dejar nulo o sin validez un ↘compromiso o contrato. ≃ Invalidar. ⊚ Dejar sin validez un
↘documento; por ejemplo, un testamento o un cheque. ⊚ Dejar nula o sin aplicación una ↘orden o
disposición. ≃ Abolir, derogar, revocar. ⊚ prnl. Quedar nula una cosa (compromiso, documento, orden, etc.).
anunciación f. Anuncio. ⊚ (con mayúsc.; «La») Se usa casi exclusivamente aplicado al que el Arcángel hizo
a la Virgen, y a la festividad con que se celebra.
anunciamiento
1 ---> m. Anuncio.
2 ---> Anunciación.
anunciante adj. y n. Se aplica al que anuncia. ⊚ Se aplica, específicamente, al que publica anuncios
comerciales.
anuncio («Hacer») m. Acción de anunciar. ⊚ Palabras o comunicación con que se anuncia. ⊚ («Insertar,
Publicar») Específicamente, cualquier cosa, escrito, dibujo, etc., con que se anuncia un producto comercial.
Anuncio por palabras. ---> El que se incluye en la sección del periódico reservada para ello y se paga en
función del número de palabras que contiene.
V. «tablón de anuncios».
anuro, -a (de «an-» y «-uro») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los anfibios que no tienen cola en estado adulto;
como la rana o el sapo. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman. ⇒ Uro-.
anádromo adj.Zool. Se aplica al animal que emigra desde las aguas saladas a las aguas dulces para procrear;
como el salmón.
análogo, -a (del lat. «analŏgus», del gr. «análogos»; «a») adj. Se aplica, respecto de una cosa, a otra que, en
algún aspecto o parte, es igual que ella. ≃ Semejante.
anástrofe (del lat. «anastrŏphe», del gr. «anastrophḗ») f.Gram. Hipérbaton que consiste en posponer la
preposición al nombre afectado por ella, en las lenguas, como el latín, que así lo admiten.
anécdota (del fr. «anecdote», del gr. «anékdota», cosas inéditas) f. Relato breve de un suceso curioso o
interesante o de un rasgo de alguien. ⇒ Historieta. ⊚ Se aplica a alguna particularidad curiosa de algo, por
ejemplo de una obra artística, que le da cierto interés ajeno a su valor o a su significado fundamental; por
ejemplo, que el autor o cierto personaje conocido esté retratado en un cuadro; que tenga algún pequeño fallo,
que haya pasado por tal o cual vicisitud o que el artista estuviera en ciertas circunstancias cuando la ejecutó.
anélido (del fr. «annélide») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los gusanos de cuerpo dividido en segmentos
aproximadamente iguales, como la lombriz de tierra, los gusanos marinos y la sanguijuela. ⊚ m. pl.Zool.
Grupo que forman. ⇒ Ascáride, filandria, lambrija, lombriz de tierra, milo, miñosa, sabela, sangonera,
sanguijuela, sanguisuela, sanguja.
anofeles o anófeles (del lat. cient. «Anophĕles») adj. y n. m. Se aplica a los mosquitos del género Anopheles,
algunas de cuyas especies transmiten el paludismo.
anómalo, -a (del lat. «anomӑlus», del gr. «anṓmalos») adj. Anormal o desacostumbrado.
aonio, -a
1 ---> adj. y n. Beocio.
2 ---> adj. De las musas.
aoristo (del gr. «aóristos», ilimitado) m.Gram. Pretérito indefinido de la conjugación griega.
aorta (del gr. «aortḗ») adj. y n. f.Anat. Se aplica a la arteria principal que parte del ventrículo izquierdo del
corazón y lleva la sangre a todo el cuerpo menos a los pulmones. ⇒ Cayado.
aovar (de «a-» y «huevo») intr. Poner huevos las aves o los insectos. ≃ Ovar.
aovillar
1 ---> tr. Devanar ↘hilo, lana, etc., en ovillo.
2 ---> prnl. Encogerse por el frío u otra causa. ≃ Acurrucarse.
apabilar
1 ---> tr. Preparar el pabilo de las ↘velas para que se enciendan bien.
2 ---> (ant.) prnl. Extinguirse una vela con resplandores intermitentes.
3 ---> (Ar., Mur.) tr. Ser causa, por ejemplo un soplo o una corriente violenta de aire recibida en la cara, la
impresión del agua fría o una bocanada de aire maloliente, de que ↘alguien respire entrecortadamente,
parpadeando a la vez. ⊚ (Ar., Mur.) prnl. Ponerse a respirar entrecortadamente y a parpadear a causa de una
corriente de aire, un mal olor, etc.
apabullar (¿de «magullar», con influencia de «apalear»?; inf.) tr. Hacer que una ↘persona se sienta
insignificante o impotente discutiendo con ella, insultándola, reprendiéndola, exhibiendo ante ella el propio
poder o algo lujoso o deslumbrador, etc. ≃ Abrumar. ⊚ prnl. Empezar a sentirse apabullado. ⇒ Achicar,
anonadar, aplastar, confundir, dominar, humillar, intimidar, vencer.
apabullo
1 ---> m. Acción y efecto de apabullar.
2 ---> Cachete.
apacar (de «a-» y el lat. «pacāre», pacificar; ant.) tr. Apaciguar o calmar.
apache
1 ---> adj. y n. Se aplica a ciertos indios que habitaban en Nuevo Méjico, Arizona y norte de Méjico.
2 ---> m. Nombre aplicado a los ladrones y gentes de mal vivir de los bajos fondos de París, que cometían
particularmente agresiones nocturnas.
apacheta f. Nombre dado a unos montones de piedras de carácter religioso formados por los indios peruanos
en las mesetas de los Andes.
apacible (de «aplacible») adj. Aplicado a cosas y a personas, a su carácter, etc., sin brusquedad o violencia. ≃
Suave. ⊚ («Estar, Ser») Aplicado a personas, no alterado por pasiones o deseos violentos o por accesos de
enfado. ⇒ Bonachón, dulce, manso, pacífico, plácido, reposado, suave, sufrido, tranquilo, de buen carácter,
una malva, de buena pasta, de pasta flora. Genio. Carácter. ⊚ Aplicado a la vida de las personas, no alterada
por preocupaciones o disgustos. ⇒ Placentero, plácido, sosegado, tranquilo. ⊚ Aplicado al tiempo, no
turbado por cambios bruscos, temperaturas extremadas, etc. ⇒ Bonancible, en calma, sereno, sosegado,
suave, tranquilo. ⊚ Aplicado al viento, sin violencia, por lo que es agradable en vez de molesto. ⇒
Acariciador, acariciante, dulce, manso, suave. ⊚ Aplicado al mar, sin oleaje. ⇒ Quieto, sosegado, tranquilo,
en calma.
apacorral m. Cierto árbol gigantesco de Honduras, cuya corteza, muy amarga, usan los campesinos como
remedio tónico y febrífugo.
apadrinar
1 ---> tr. Actuar de padrino con ↘alguien.
2 ---> Ayudar a triunfar o prosperar a ↘alguien. ≃ Proteger. ⊚ O a ↘cosas como ideas, proyectos o
semejantes. ⊚ prnl. Acogerse a la protección de alguien. ⇒ Apoyar.
3 ---> tr.Equit. Acompañar un jinete en caballo manso a ↘otro que monta un potro, para domesticar a éste.
apagadizo, -a adj. Aplicado, por ejemplo, al carbón, que se apaga, que no arde bien.
apagado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apagar[se]».
2 ---> («Estar, Ser») Aplicado a personas, falto de animación, de entusiasmo, de alegría, etc. ⇒ Apático.
3 ---> Aplicado a colores, poco vivo. ⊚ Aplicado al sonido, no sonoro. ≃ Sordo.
apagador, -a
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a cualquier cosa que apaga o sirve para apagar. ⊚ m. Apagavelas. ⊚ Dispositivo
para apagar el sonido en los pianos.
2 ---> Lugar de los hornos de pan donde se apagan las brasas sobrantes.
3 ---> (C. Rica, Méj., Ven.) Interruptor de la corriente eléctrica.
apagamiento
1 ---> m. Acción de apagar[se].
2 ---> Cualidad de apagado (falto de animación, etc.).
apagapenol (de «apagar» y «penol») m.Mar. Cabo de los sujetos en las relingas de las velas de cruz que
sirven para cerrarlas, cargarlas, etc.
apagavelas
1 ---> m. Utensilio para apagar las velas, consistente en una pieza cónica de metal sujeta a un mango o un
palo de longitud adecuada a su uso. ≃ Apagador, mano de Judas.
2 ---> (n. calif.) Se aplica burlescamente a las narices ensanchadas por abajo y con las ventanas muy abiertas.
De apagavelas. ---> Aplicado a «narices», de forma de apagavelas.
apaisado, -a (de «país», por la forma de los cuadros donde suelen pintarse países) Participio de «apaisar». ⊚
adj. Se aplica a las cosas que, en su posición normal, son más anchas que altas: ‘Libro [cuaderno, cuadro]
apaisado’. ⇒ Dimensiones.
apalabrar tr. Contratar de palabra la ↘compra o el alquiler de una ↘cosa, el trabajo de una persona, etc.:
‘Apalabrar un piso’. ≃ Comprometer. ⇒ Alenguar.
apalancar tr. Utilizar la palanca para levantar, abrir o mover ↘algo. ⇒ Embarrar, ronzar, sopalancar,
tranquear.
apalear1 tr. Golpear una ↘cosa con un palo o cosa semejante. ⊚ Golpear ↘alfombras, mantas, lana, etc., para
quitarles el polvo. ⊚ Golpear con palos las ramas de los ↘árboles para hacer caer los ↘frutos. ≃ Varear. ⇒
Agricultura. Recolección. ⊚ Maltratar a ↘alguien con golpes.
apalear2
1 ---> tr. Aventar el ↘grano con la pala.
2 ---> (inf.) Con «dinero, oro, plata» u otra ↘cosa semejante, tenerlos en mucha abundancia.
apanalado, -a adj. Formando celdillas, con aspecto semejante a un panal; se aplica, por ejemplo, al rizado
hecho con la plancha en los cuellos que se usaban antiguamente.
apancora (Lithodes antarcticus) f. Crustáceo decápodo braquiuro, de unos 10 cm de largo, con caparazón oval
y espinoso y pinzas grandes, que vive en las costas de Chile.
apandar (de «pando», con influencia de «apañar»; inf.) tr. Apoderarse de una ↘cosa quitándosela al que la
tiene. ≃ Afanar, apañar.
apaniguado, -a n. Paniaguado.
apapagayado, -a adj. Aplicado a la nariz o a las personas, por ella, como [de] un papagayo.
aparasolado, -a (de «parasol») adj.Bot. Se aplica a las inflorescencias en umbela, con forma de sombrilla.
aparatero, -a (Ál., Ar., Chi.) adj. y n. Se dice del que hace las cosas con muchos aspavientos o aparato. ⇒
Exagerado.
aparatoso, -a adj. Acompañado de aparato en cualquier acepción figurada: «jaleo, exageración, brillantez,
complicación, lujo...»: ‘Un suceso muy aparatoso. Una caída aparatosa. Un sombrero aparatoso. El principio
de la enfermedad fue muy aparatoso’. ⇒ Complicado, enfático, exagerado, fachendoso, grandilocuente,
hinchado, hueco, impresionante, llamativo, lujoso, magnífico, ostentoso, pomposo, pretencioso, retumbante,
rimbombante. ➢ Complicar.
aparcacoches n. Persona que en un establecimiento público se encarga de aparcar los coches de los clientes.
aparcamiento
1 ---> m. Lugar donde se aparcan o se pueden aparcar los coches.
2 ---> Acción de aparcar un vehículo.
aparcería
1 ---> f. Relación entre aparceros. ⊚ Contrato entre el propietario de una tierra y el que la trabaja, por el cual
ambos participan de los productos de ella. ⊚ Contrato semejante, referente al ganado. ⇒ Arrendar,
medianería.
2 ---> (Arg., Ur.) Amistad, compañerismo.
aparecido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aparecer[se]».
2 ---> m. Muerto que se presenta a la vista de los vivos: ‘Contar historias de aparecidos’. ⇒ Alma en pena,
ánima, espanto, espectro, espíritu, estantigua, fantasma, sombra. ➢ Aparición.
aparecimiento m. Aparición.
aparejador (de «aparejar») n. Persona que, en la construcción de edificios, se ocupa, a las órdenes del
arquitecto, de la administración de la obra.
aparragarse (de «a-» y «parra1»; Chi., Hond.) prnl. Achaparrarse los árboles.
aparroquiado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aparroquiar». ⊚ Adscrito a cierta parroquia.
2 ---> Aplicado a comercios, comerciantes o personas que tienen clientela, con mucha parroquia.
aparroquiar
1 ---> tr. Adscribir a una parroquia. También reflex.
2 ---> Procurar parroquia (clientela).
⃞ Conjug. como «cambiar».
apartadamente
1 ---> adv. De manera apartada o retirada: ‘Vive apartadamente’.
2 ---> Aplicado a «decir» o «hablar», en un aparte o reservadamente.
apartadero m. Lugar en que se colocan cosas puestas aparte. ⊚ Vía corta, separada de la principal, en donde
se dejan vagones, máquinas, etc. ⇒ Carrilera. ➢ Ferrocarril. ⊚ Ensanchamiento que hay de trecho en trecho
a los lados de los puentes, caminos, etc., para que puedan retirarse los que pasan y dejar paso a los que vienen
en dirección contraria. ⊚ Trozo de terreno situado a los lados de los caminos, destinado al descanso y pasto
de los ganados y caballerías que van de paso. ⊚ Lugar donde se aparta la lana. ⊚Taurom. Sitio en donde se
aparta a unos toros de otros para encajonarlos.
apartadijo (de «apartado»; gralm. pl.) m. Se aplica despectivamente a las partes excesivas en número o
excesivamente pequeñas en que se divide una cosa. ≃ Apartijo.
apartado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apartar[se]»: ‘Vive muy apartado. Estas corbatas están apartadas para que elijas
una entre ellas’ ⊚ No junto a la cosa que se expresa: ‘El armario está apartado de la pared para que puedan
pintarla’. ≃ Retirado, separado. ⊚ Refiriéndose a personas, sin trato con la gente o alejado del trato con
cierta persona. ≃ Aislado, retirado, solitario. ⊚ Aplicado a un lugar, lejos; particularmente, lejos del sitio que
se considera como centro: ‘Vive en un barrio apartado. En un lugar apartado del mundo’.
2 ---> Distinto. ≃ Separado.
3 ---> m. Operación de apartar; se emplea, específicamente, en distintos casos particulares: ⊚Miner.
Conjunto de operaciones que se ejecutan con el oro o la plata para obtenerlos completamente puros. ⊚
Acción de separar las reses de una vacada para distintos objetos. ⊚ (Arg.) Operación de separar en un rodeo
las reses de los distintos dueños. ⊚Taurom. Operación de encerrar los toros en los chiqueros momentos antes
de la corrida. ⊚Miner. Conjunto de operaciones realizadas con el oro sacado de la mena, para obtenerlo
completamente puro. ⊚ (Méj.)Miner. Particularmente, operación de apartar el oro contenido en la plata. ⊚
(Méj.)Miner. Edificio dependiente de la «casa de la moneda» donde se hace esa operación. ⊚Miner.
Operación con la que se determina la ley del oro o la plata.
4 ---> Cada una de las partes en que se divide una cosa. ≃ División.
5 ---> Cada uno de los dieciséis individuos que elegía el Concejo de la Mesta y luego la Asociación de
Ganaderos para ocuparse de los asuntos.
6 ---> Cada una de las partes en que se divide un tratado, una ley, etc.
7 ---> Apartado de correos.
Apartado de correos. ---> Departamento en las oficinas de correos donde se deposita por separado la
correspondencia de personas que van a recogerla allí por sí mismas.
apartador, -a
1 ---> adj. Aplicable al que aparta. ⊚ m. Se aplica al que tiene por oficio apartar ciertas cosas. ⊚ El que
separa la lana por sus calidades. ⊚ El que aparta unas reses de otras para distintos objetos. ⊚ El que en los
molinos de papel separa las distintas clases de trapos. ⊚ (Cuba) El que se dedica a apartar las hojas del
tabaco según su calidad.
2 ---> Cualquier utensilio para separar. ⊚ Cápsula de cobre destinada a purificar los pallones de oro
tratándolos con agua fuerte. ⊚ Retorta en que se separa la plata de los ácidos en que está disuelta.
Apartador general de plata y oro. ---> Oficial de las «casas de moneda» del antiguo Méjico.
apartahotel m. Aparthotel.
apartamento (del it. «appartamento») m. Vivienda en una casa moderna; se aplica este nombre
particularmente a las que se reducen a una, dos o tres habitaciones y los servicios de higiene y cocina.
apartamiento
1 ---> m. Acción de apartar[se]. ⊚ Estado de apartado.
2 ---> Vivienda. ⇒ Apartamento.
apartheid (ingl., del afrikaans; pronunc. [aparjéid]) m. Política de segregación racial practicada en Sudáfrica.
⇒ Racismo.
aparthotel m. Complejo de apartamentos en que se prestan servicios hoteleros. También, cada uno de estos
apartamentos. ≃ Apartahotel, apartotel.
apartijo m. Apartadijo.
aparvadera o aparvadero f. o m. Utensilio para aparvar, consistente en una tablilla con un palo para manejarla.
≃ Allegadera.
aparvadera o aparvadero f. o m. Utensilio para aparvar, consistente en una tablilla con un palo para manejarla.
≃ Allegadera.
apasanca (de or. quechua; Arg., Bol.; varias especies del género Grammostola) f. Araña de gran tamaño,
velluda y muy venenosa.
apasionado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apasionar[se]». ⊚ Con carácter de pasión: ‘Amor apasionado’. ⊚ («Estar,
Ser») Aplicado a personas y, correspondientemente a sus acciones, palabras, temperamento, etc.; se aplica a
la persona que siente entusiasmo por algo o es, por temperamento, inclinada a apasionarse: ‘Está apasionado
con la novela que está leyendo. Es un apasionado del cante flamenco. Es hombre de temperamento
apasionado’.
2 ---> adj. Falto de ecuanimidad, imparcialidad u objetividad: ‘Un árbitro apasionado. Un juicio apasionado’.
3 ---> Se aplica a la parte del organismo que padece una enfermedad.
apaste (del nahua «apaztli»; Guat., Hond., Méj.) m. Barreño hondo con asas.
apatita f. Mineral (fosfato de cal) cuyas variedades cristalinas son verdes y traslúcidas.
apatusca (Ar.) f. Juego de chicos que consiste en colocar apiladas unas monedas y, golpeando la pila cada uno
cuando le llega su turno con una piedra, apropiarse las que quedan con el anverso hacia arriba. ⇒ Matasapo.
apatusco
1 ---> (inf.; desp.) m. Atavío o adorno. ⇒ Arrequive.
2 ---> (inf.) Utensilio.
3 ---> (n. calif.) Se aplica a una persona desagradable de trato o de aspecto. ≃ Tipejo.
apatán m. Medida de capacidad para áridos, equivalente a un cuarto de chupa, usada en Filipinas.
apatía (del lat. «apathīa», del gr. «apátheia») f. Cualidad del que difícilmente se entusiasma o enardece. ≃
Displicencia, impasibilidad, indiferencia. ⇒ Apagamiento, atonía, dejadez, desánimo, desgana. ⊚ Falta de
impulso o decisión para emprender cosas. ≃ Abulia. ⊚ Falta de actividad o impulso para trabajar o moverse.
≃ Abandono, dejadez, holgazanería, indolencia, inercia, pereza.
apazguado, -a (de «a-» y el lat. «pacificātus»; ant.) adj. Respecto de una persona, otra con la que tenía hechas
paces.
apañacuencos m. Lañador.
apañado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apañar[se]».
2 ---> (inf.) De buen tamaño, buena forma o adecuado por cualquier otra circunstancia para el objeto a que se
destina: ‘Esta bolsa es muy apañada para lo que yo la necesito’.
3 ---> (inf.) Aplicado a personas, cuidadoso y hábil para hacer las cosas o cierta cosa que se expresa. ≃
Arreglado.
4 ---> (inf.) Buen administrador de sus medios o posibilidades. ≃ Arreglado. ⇒ Aprovechado.
Estar [o ir] apañado. Estar equivocado o expuesto a un chasco o mal resultado haciendo cierta cosa: ‘¡Vas
apañado si crees que te van a hacer caso! ¡Apañado va el que se fíe de ti!’. ≃ Estar [o ir] listo. ⇒ Equivocar.
⊚ Se emplea en expresiones de lamentación: ‘¡Pues estoy apañado si no me llega a tiempo ese documento!’.
¡Estaríamos apañados! ---> Exclamación informal con que se apoya la oposición a cierta cosa.
apañadura
1 ---> f. Apaño.
2 ---> (gralm. pl.) Guarnición puesta en el borde de las colchas, frontales, etc.
apañamiento m. Apaño.
apaño
1 ---> m. Acción y efecto de apañar. ≃ Apañadura, apañamiento.
2 ---> Arreglo de cualquier asunto hecho sin escrúpulo, con trampa o chapuceramente. ≃ Amaño, chanchullo,
componenda, enjuague.
3 ---> (inf.; pl.) Utensilio.
4 ---> (inf.) Complementos.
5 ---> (inf.) Relaciones amorosas irregulares. ≃ Amorío, arreglo, enredo, lío. ⇒ Amancebamiento.
apañuscar
1 ---> tr. Despectivo de «apañar».
2 ---> Apretujar y ajar una ↘cosa.
3 ---> Coger una ↘cosa para apropiársela. ≃ Afanar, apandar, apañar.
apea (de «apear») f. Cuerda o soga corta, con una muletilla o palo corto atado por su mitad en un extremo y
un ojal en el otro, que sirve, por ejemplo, para maniatar a las caballerías. ⇒ Atar.
apedazar
1 ---> tr. Poner un pedazo nuevo para arreglar un roto en una ↘cosa; particularmente, en una prenda de ropa.
⇒ Remendar.
2 ---> Despedazar.
apedgar (del sup. lat. «appedicāre», de «pedĭca», traba; ant.) tr. Apear (deslindar).
apedreado, -a
1 ---> Participio de «apedrear».
2 ---> (ant.) adj. Salpicado de manchas de distintos colores.
apedrear
1 ---> tr. Lanzar piedras contra ↘alguien o algo. También recípr. ⇒ Cantear. ➢ Pedrea. ➢ Piedra.
2 ---> Ejecutar a un ↘condenado apedreándole. ≃ Lapidar.
3 ---> (terciop. de sujeto interno) intr. Granizar. ⊚ prnl. Estropearse las cosechas por causa del granizo.
4 ---> (And.) tr. Hacer aberturas en la ↘carne o pescado que se va a asar y poner en ellas rajas de limón.
apegado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apegar[se]».
2 ---> («a») Adicto a una tradición, costumbre o cosa semejante.
3 ---> («a») Encariñado con alguien: ‘Está muy apegado a su madre’.
apegar (de «a-» y el lat. «picāre», untar con pez, de «pix», pez)
1 ---> (ant. y pop.; «a») tr. y prnl. recípr. Pegar[se] una ↘cosa a otra.
2 ---> («a») prnl. Tomar afecto a alguien o algo.
apego (de «apegar») m. Afecto o cariño por una persona: ‘Una muchacha que tiene apego a la familia de su
amiga’. ⊚ Particularmente, cariño o gusto por una cosa: ‘Le tengo apego a este vestido aunque está viejo’.
apegualar (Arg., Chi.) intr. Aplicar el pegual (cincha para transportar) a alguna ↘cosa.
apelación
1 ---> f. Acción de apelar. ⊚ («Interponer, Presentar»)Der. Acción de apelar de una sentencia. ≃ Alzada,
recurso. ⇒ Año fatal. ➢ Tira.
2 ---> Acción de dirigirse a alguien invocando cierta cualidad, situación o actitud suya, en favor de cierta
cosa: ‘Hizo una apelación al patriotismo de todos’. ≃ Invocación, llamada, llamamiento.
3 ---> Consulta de médicos.
V. «sala de apelación».
apelambrar tr. Meter las ↘pieles en pelambre o baño de agua y cal viva para quitarles el pelo. ≃ Pelambrar.
⊚ Quitar a las ↘pieles el pelo calcinado.
apelde
1 ---> m. Acción de apeldar.
2 ---> En los conventos franciscanos, toque de campanas antes de amanecer.
apellar (de «a-» y el lat. «pellis», piel) tr. Sobar insistentemente una ↘piel al adobarla.
apellidador, -a
1 ---> adj. y n. Que [o el que] apellida.
2 ---> m. Apellidero.
apellidante
1 ---> adj. y n. Que [o el que] apellida.
2 ---> (Ar.) m.Der. El que presenta apellido ante el juez.
apellidero m.Mil. Soldado que formaba parte de una milicia reunida por apellido.
apelmazar (de «a-» y «pelmazo») tr. y prnl. Hacer[se] compacta, pegajosa o dura una ↘cosa que debe ser
esponjosa. ≃ Amazacotar[se]. ⇒ Apelotonar, apisonar, aplastar, apretar, apretujar, emplastar, enfurtir, infurtir.
➢ Emplasto, mazacote, pastejón. ➢ Esponjoso, hueco, suelto.
apelotonar tr. Hacer que una ↘cosa se apelotone. ⊚ prnl. Formar una cosa en su masa pelotones o grumos:
‘Apelotonarse un colchón, el arroz, la papilla’. ⊚ Formar pelotón o apelotonamiento un conjunto de cosas:
‘Apelotonarse a la salida del teatro’. ⇒ Apretujarse, emburujar[se]. ➢ Aglomerarse, amontonar[se], apiñarse.
➢ Aglomeración, amontonamiento, apelotonamiento, apiñamiento, concreción, dureza, endurecimiento,
glomérulo, grumo, pelotón, terrón, zurullón. ➢ Esponjoso. Homogéneo. Suelto.
apencar (de «a-» y «penca»; inf.; «con») intr. Ser una persona, entre otras, la que tiene que aceptar o hacer
cierta cosa pesada o molesta: ‘Él será el que tendrá que apencar con las consecuencias’. ≃ Apechugar.
apendejarse (de «a-» y «pendejo»)
1 ---> (Col., Pan., R. Dom.) prnl. Volverse tonto.
2 ---> (Cuba, Nic., R. Dom.) Acobardarse.
apendencia (del lat. «appendens, -entis», part. pres. de «appendēre», depender; ant.) f., gralm. pl. Pertenencia:
cosa accesoria cuya propiedad va aneja a la de la principal.
apeo
1 ---> m. Acción de apear (deslindar). ⊚ Documento en que se consigna un deslinde.
2 ---> Acción de apear (derribar un árbol).
3 ---> Acción de apear (apuntalar).
4 ---> Madero, armazón o construcción con que se apuntala.
apeonar (de «a-» y «peón») intr. Aplicado a aves y, particularmente, a la perdiz, correr por el suelo.
apepsia (del gr. «apepsía», de «ápeptos», sin cocer) f.Med. Falta de capacidad para digerir.
apepú (del guaraní «apepú», cáscara con hendiduras; Arg., Par.; Citrus aurantium) m. Naranjo de tronco liso y
oscuro, hoja lanceolada de color verde intenso y fruto de sabor amargo y gruesa cáscara llamado del mismo
modo.
aperador
1 ---> m. Hombre que tiene por oficio hacer aperos, carros, etc., para la labranza.
2 ---> Capataz de una finca.
3 ---> Capataz de una mina.
aperar (del sup. lat. vg. «appariare», emparejar, de «par, paris», par)
1 ---> tr. Arreglar o disponer.
2 ---> Proveer de aperos, carros, etc., una ↘finca.
3 ---> Hacer aperos.
4 ---> (Hispam.) Enjaezar las ↘caballerías.
apereá (de or. guaraní; Arg.; Cavia aperea, Cavia fulgida y otras especies) m. Roedor parecido al conejo, de
unos 30 cm de longitud y sin cola.
apergaminarse (de «a-» y «pergamino») prnl. Adelgazar una persona y ponerse con la piel seca y arrugada,
por ejemplo a causa de la vejez. ≃ Acartonarse, acecinarse, amojamarse, consumirse, secarse. ⇒ Viejo.
aperreado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aperrear[se]».
2 ---> (inf.) Aplicado a «vida» o un nombre de espacio de tiempo, muy trabajoso: ‘He llevado un día
aperreado’.
aperrear
1 ---> tr. Echar los perros contra alguien para que sea despedazado por ellos.
2 ---> (inf.) Agobiar a ↘alguien de trabajo. ⊚ (inf.) prnl. Trabajar demasiado. ⇒ Agobiarse, atarearse.
3 ---> (inf.) Emperrarse.
aperreo m. Acción de aperrear[se].
apersogar (de «soga») tr. Atar un ↘animal, especialmente por el cuello, para que no huya.
apersonado, -a
1 ---> Participio de «apersonarse».
2 ---> adj. Aplicado a personas, con «bien» o «mal», de buena o mala presencia. ⊚ Si no se especifica, se
entiende «de buena presencia».
apersonarse
1 ---> prnl. Personarse. ⊚Der. Comparecer.
2 ---> (ant.) Mostrar alguien su gentileza.
apertura (del lat. «apertūra») f. Acción de abrir[se]. ⊚ Acción de comenzar su actividad un establecimiento
cualquiera. Particularmente, ceremonia con que se comienza el curso o la temporada de trabajo en un
organismo, como los tribunales, la universidad o las cortes. ≃ Inauguración. ⊚ Cierta combinación de
jugadas con que se inicia una partida de ajedrez. ⊚ Abandono de la intransigencia en lo político, ideológico,
etc.
aperturista
1 ---> adj. Del aperturismo.
2 ---> adj. y n. Partidario del aperturismo.
apesadumbrar tr. Causar a ↘alguien pesadumbre, pena o disgusto. ⊚ («con, de, por») prnl. Apenarse,
disgustarse.
apestar
1 ---> tr. Comunicar o contagiar la peste a ↘alguien. ⊚ prnl. Contraer la peste.
2 ---> (inf.; «a») tr. o abs. Oler muy mal: ‘Este pescado apesta’. Se usa como terciopersonal: ‘Aquí apesta a
cebollas. Huele que apesta’. ≃ Heder. ⇒ Encarcavinar.
3 ---> (inf.; «con») tr. Molestar a ↘alguien con insistencia exagerada o pesadez: ‘Me apesta con sus quejas
continuas’. ≃ Freír, fastidiar.
4 ---> (inf.; «de») Poner cantidad excesiva de una cosa en ↘algo o en un ↘sitio: ‘Han apestado el mercado de
lavadoras’.
apestoso, -a
1 ---> adj. Que apesta: ‘Un olor apestoso’.
2 ---> Aburrido, fastidioso o molesto, por pesado o excesivamente insistente. ⇒ Molestar.
apetecedor, -a
1 ---> adj. Se aplica al que apetece la cosa que se expresa.
2 ---> Apetecible.
apetite
1 ---> (ant.) m. Salsa o condimento con que se estimula el apetito.
2 ---> (ant.) Estímulo para hacer desear una cosa.
apetitivo, -a (de «apetito») adj. De apetecer. ⊚ Se aplica particularmente a la facultad de desear: ‘Facultad
apetitiva’.
apetitoso, -a
1 ---> adj. Se aplica a las cosas que despiertan deseo de comerlas: ‘Un pastel muy apetitoso’.
2 ---> (inf.) Aplicado a cosas que no son de comer, apetecible: ‘No es una misión muy apetitosa. Es un
empleo muy apetitoso’.
apezuñar intr. Hincar los animales en el suelo las pezuñas o los cascos, por ejemplo cuando suben una cuesta.
api (de or. quechua; Arg., Bol.) m. Maíz blanco molido y cocido que se come en frío, generalmente con leche
y azúcar.
apiaradero (de «piara») m. Recuento de las cabezas de ganado, que se lleva a cabo haciéndolas pasar por el
contadero.
apical adj. De [o del] ápice. ⊚Bot. Se dice de las hojas, flores o frutos situados en la punta del tallo o rama.
⊚ adj. y n. f.Fon. Se aplica a los sonidos articulados con el ápice de la lengua y los dientes, los alvéolos o el
paladar, y a esa articulación.
apilable
1 ---> adj. Susceptible de ser apilado.
2 ---> m. Mueble formado por varios módulos.
apilar
1 ---> tr. Formar una pila o montón con ciertas ↘cosas. ⇒ Colocar.
2 ---> Acumular muchas ↘cosas de cierta clase.
apio (del lat. «apĭum»; Apium graveolens) m. Planta umbelífera de huerta, cuyos tallos, de olor y sabor muy
fuertes y característicos, se comen en ensalada o cocidos. ≃ Panul.
Apio bastardo ---> (Apium nodiflorum). Planta umbelífera que crece en los arroyos y acequias, parecida al
berro, pero no comestible. ≃ Berraza.
A. caballar ---> (Smyrnium olusatrum). Planta silvestre, parecida al apio común, que se emplea como
diurética. ≃ Apio equino, perejil macedonio, esmirnio.
A. cimarrón. ---> Apio silvestre de la Argentina, de propiedades medicinales.
A. equino. ---> Apio caballar.
A. de ranas. ---> Botón de oro (planta ranunculácea).
apiparse (de «a-» y «pipa», cuba, tonel; inf.) prnl. Hartarse de comida o bebida. ≃ Apiporrarse, empiparse.
apirexia (del gr. «apyrexía») f.Med. Falta de fiebre, por ejemplo entre dos accesos de ella.
apiri (de or. quechua; Hispam.) m. Operario que transporta el mineral en las minas.
apirético, -a (de «a-1» y el gr. «pyretós», fiebre) adj.Med. Sin fiebre. ⊚Med. De la apirexia.
apisonado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apisonar».
2 ---> m. Acción de apisonar.
apisonar tr. Pisar reiteradamente ↘algo, particularmente la tierra, para apretarlo y alisarlo. ⊚ Producir el
mismo efecto en el ↘suelo con utensilios. ⇒ Pisonear, repisar. ➢ Aplastar. Asentar. ➢ Apisonadora,
aplanadora, maza, mazo, pisón, rodillo, rulo.
apitonar
1 ---> intr. Echar pitones los animales.
2 ---> Brotar las plantas.
3 ---> tr. Romper una cosa con la punta, pico, etc., su ↘envoltura y asomar por ella; por ejemplo, los polluelos
al salir del cascarón.
4 ---> (ant.) prnl. Amostazarse.
apiñado, -a Participio adjetivo de «apiñar[se]»: ‘La gente estaba apiñada en el andén de la estación’.
apiñonado, -a adj. Aplicado a personas, por el color de su cara, moreno, del color del piñón.
aplacar (de «a-» y el lat. «placāre») tr. y prnl. Calmar[se] la violencia de ↘algo o el enfado de ↘alguien: ‘Esto
te aplacará el dolor. Le aplacó con buenas palabras’. ≃ Aliviar, apaciguar, calmar, desenfadar, moderar,
tranquilizar. ⇒ Implacable.
aplacerado, -a (de «a-» y «placer3») adj.Mar. Se aplica al fondo del mar plano y poco profundo. ⇒ Placer.
aplanador, -a
1 ---> adj. y n. Que aplana.
2 ---> (Hispam.) f. Apisonadora.
aplanético, -a (de «a-1» y el gr. «plánē», error) adj.Ópt. Se aplica a las lentes y dispositivos que suprimen la
aberración de esfericidad.
aplastante adj. Capaz de aplastar, especialmente en sentido figurado: ‘Una lógica aplastante’.
aplauso (del lat. «applausus»; «Tributar, Escatimar, Regatear»; sing. o pl.) m. Acción de aplaudir, en sentido
propio o figurado: ‘Tributar aplausos [o un aplauso]. No le regateo mi aplauso’.
Aplauso cerrado. ---> El fuerte y unánime.
Nutridos aplausos. ---> Enlace frecuente.
Digno de aplauso. ---> Plausible.
aplebeyar tr. Hacer que ↘alguien o algo se haga plebeyo, grosero o vil. ⊚ prnl. Hacerse plebeyo.
aplicación
1 ---> («Dar, Tener, Encontrar») f. Acción de aplicar[se]. ⊚ Cada operación de aplicar, por ejemplo pintura,
hecha de una vez.
2 ---> Servicio al que una cosa es o puede ser destinada: ‘Las múltiples aplicaciones del caucho’.
3 ---> Encaje o bordado que se emplea incrustándolo en la tela a la que adorna.
4 --->Mat. Operación por la que a cada elemento de un conjunto se le hace corresponder un solo elemento de
otro conjunto.
5 --->Inform. Programa o conjunto de programas con una función determinada.
aplicado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aplicar[se]».
2 ---> Se dice de la persona que se aplica (estudia o trabaja con interés). ≃ Aprovechado. ⇒ Estudioso,
trabajador. ➢ Desaplicado, inaplicado.
aplomado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aplomar»: ‘Un muro aplomado’.
2 ---> De color de plomo. ≃ Plomizo.
3 ---> Se aplica a la persona que obra con aplomo.
apo- Elemento prefijo del gr. «apó» que significa «fuera de» o «des-»: ‘apostatar, apocalipsis’. También,
«alejamiento» o «digresión»: ‘apogeo, apología, apólogo, apóstrofe’. Equivale a «de entre» en ‘apoteosis’.
apoastro (de «apo-» y el gr. «ástron», astro) m.Astron. Punto en que un astro secundario se halla a mayor
distancia de su principal. ⇒ Apogeo.
apocalipsis (del lat. «apocalypsis», del gr. «apokálypsis», manifestación, por alusión al «Apocalipsis» de San
Juan, último libro del Antiguo Testamento)
1 ---> m. Fin del mundo.
2 ---> («Ser el») Situación o escena espantosa o tremenda.
apocalíptico, -a
1 ---> adj. Relacionado con el apocalipsis.
2 ---> («Ser», pero gralm. yuxtapuesto) Espantoso, tremendo: ‘Una visión apocalíptica’.
3 ---> Oscuro, enigmático.
apocatástasis (del gr. «apokatástasis», restablecimiento) f.Fil. Retorno de las cosas, en general o en particular
para cualquiera de ellas, a su punto de partida.
apocináceo, -a (del lat. «apocўnum», del gr. «apókynon», compuesto venenoso) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las
plantas de la familia de la adelfa y la hierba doncella, que tienen hojas coriáceas y fruto en cápsula o folículo.
Sus flores son hermafroditas y muy vistosas, y muchas especies son venenosas. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
apocrisiario (del lat. «apocrisiarĭus», del gr. «apókrisis», réplica) m. Embajador del imperio griego. ⊚
Especie de canciller en aquel imperio. ⊚ Legado eclesiástico en la corte de aquel imperio.
apodado, -a Participio de «apodar[se]». ⊚ adj. Conocido por cierto apodo: ‘Juan López, apodado el Largo’.
⇒ Alias, por mal nombre.
apodar (del lat. tardío «apputāre», deriv. de «putāre», evaluar)
1 ---> tr. Valorar o tasar una ↘cosa.
2 ---> Comparar una ↘cosa con otra.
3 ---> Aplicar un apodo a ↘alguien. ⊚ prnl. Ser conocido por cierto apodo.
apoderado, -a
1 ---> Participio de «apoderar[se]».
2 ---> (ant.) adj. Poderoso.
3 ---> adj. y n. Se aplica al que tiene poderes de otra persona para representarla. ⇒ Factor, institor,
procurador.
apoderar
1 ---> tr. Dar poderes a ↘alguien. ⇒ Empoderar. ➢ Delegar.
2 ---> (ant.) Dar a ↘alguien la propiedad o el dominio de una cosa. ⇒ Desapoderar.
3 ---> («de») prnl. Coger alguien para sí una cosa sin más razón que su voluntad y, a veces, violenta o
ilegalmente. ≃ Adueñarse, apropiarse.
⃞ Catálogo
Abarrer, acotar, adjudicarse, adquirir, adueñarse, afanar, alzarse con, hacerse el amo, apandar, apañar,
apropiarse, arramblar con, arrancar, arrebañar, arrebatar, arrogarse, asimilarse, atregar, atribuirse, avocar,
barrer, birlar, cargar con, cobrar, coger, conquistar, detentar, hincar el diente, dominar, hacerse el dueño,
enseñorearse, entregarse, escamotear, espigar, estafar, gafar, garrafiñar, garrapiñar, hurtar, incautarse,
interprender, intrusarse, invadir, levantarse con, llevarse, quedarse con, quitar, rebañar, requisar, robar, entrar
[meter o poner] a saco, saltear, sangrar, alzarse con el santo y la limosna, tomar, untarse, usurpar. ➢
Estafador, heredípeta, ladrón, quitón, ratero, tomador, tomajón, tomón. ➢ Botín, presa. ➢ Adquirir. Pedir.
apodiforme adj. y n. f.Zool. Se aplica a las aves del orden al que pertenece el vencejo, que se caracterizan por
sus patas cortas y el gran desarrollo de las alas, largas y puntiagudas, que les permiten volar a gran velocidad.
⊚ f. pl.Zool. Orden que forman.
apodo (de «apodar») m. Sobrenombre aplicado a veces a una persona, entre gente ordinaria, y muy
frecuentemente en los pueblos, donde se transmite de padres a hijos. ≃ Mote.
apodíctico, -a (del lat. «apodictĭcus», del gr. «apodeiktikós») adj. Decisivo o concluyente: que demuestra la
cosa de que se trata sin dejar lugar a duda o discusión. ⇒ Asertorio.
apofonía (de «apo-» y «-fonía») f.Gram. Alteración de las vocales en la derivación de las palabras; como en
«imberbe», derivado de «barba».
apogeo (del lat. «apogēus», del gr. «apógeios», que viene de la tierra)
1 ---> m.Astron. Punto en que la Luna está más distante de la Tierra. ⇒ Apoastro.
2 ---> Momento o situación de mayor grandeza, intensidad o perfección de algo: ‘En el apogeo de su
belleza’. ≃ Auge, cima, cumbre, cúspide, máximo, plenitud, punto culminante. ⇒ Acmé, ápice, auge, cenit,
cima, cumbre, cúspide, edad de oro, epacmo, esplendor, fastigio, fuerte, fuerza, fuga, furia, furor, máximo,
momento agudo, momento culminante, pináculo, plenitud, punto culminante, súmmum, vigor. ➢ En la cresta
de la ola.
apolillar
1 ---> tr. Poner apolillado ↘algo. ⇒ Desapolillar. ⊚ prnl. Ser agujereado por la polilla. ⊚ Ser destruido por
la carcoma. ≃ Carcomerse. ⇒ Agardamarse.
2 ---> (inf.) Quedarse alguien apolillado.
apolinarista adj. y n. Se aplica a los seguidores de Apolinar, hereje del siglo IV, que sostenía que Jesucristo no
tenía un cuerpo ni un alma como los de los hombres. ⊚ m. pl. Esta secta.
apolo (de «Apolo», dios de la mitología clásica que personifica la luz, las artes y la adivinación; n. calif.) m.
Se aplica a un hombre de gran belleza física. ⇒ Adonis.
apologética (de «apologético») f. Parte de la teología que expone los fundamentos del dogma.
apologético, -a (del lat. «apologetĭcus», del gr. «apologētikós») adj.Teol. De [la] apología o de la apologética.
apoltronarse prnl. Hacerse poltrón; dejar de ser activo. ≃ Abandonarse, apandorgarse, emperezarse,
empoltronecerse. ⇒ Pereza.
apolítico, -a adj. Exento de carácter o significación políticos. ⊚ Aplicado a personas, sin ideas políticas.
apontocar (de «a-» y «pontocón») tr. Apuntalar alguna ↘cosa. ⇒ Reforzar, sostener.
apoplejía (del lat. «apoplexĭa», del gr. «apoplēxía», inmovilización) f.Med. Paralización súbita del
funcionamiento del cerebro por un derrame sanguíneo en el cerebelo o en las meninges. ⇒ Cataplexia. ➢
Enfermedad.
Apoplejía esplénica. --->Vet. Ántrax.
apopléjico, -a o apoplético, -a (del lat. «apoplectĭcus», del gr. «apoplēktikós») adj.Med. De [la] apoplejía.
⊚Med. Afectado de apoplejía. ⊚Med. Predispuesto a sufrir apoplejía.
apopléjico, -a o apoplético, -a (del lat. «apoplectĭcus», del gr. «apoplēktikós») adj.Med. De [la] apoplejía.
⊚Med. Afectado de apoplejía. ⊚Med. Predispuesto a sufrir apoplejía.
apoquecer (de «a-» y «poco»; ant.) tr. Hacer una ↘cosa más pequeña o más breve.
apoquinar (inf.) tr. Pagar o dar cierta cantidad de ↘dinero; generalmente, se entiende de mala gana:
‘Apoquinó las dos mil pesetas’.
aporcar (de «a-» y el lat. «porca», caballón) tr. Cubrir ciertas ↘hortalizas con tierra para que se hagan blancas
y tiernas. ⇒ Acogombrar, acohombrar, acollar, calzar, porcar.
aporisma (del b. lat. «aporisma», del gr. «aporía», dificultad de pasar) m.Med. Tumor formado debajo de la
piel por acumulación de sangre extravasada en una sangría o punción. ⇒ Aforisma, hematoma.
aporrar (de «a-» y «porro»; ant. e inf.) intr. Quedarse una persona sin poder hablar o responder en ocasión en
que debía hacerlo. ⇒ Enmudecer.
aporrarse (de «a-» y «porra»; ant. e inf.) prnl. Hacerse una persona pesada o molesta.
aporreado, -a
1 ---> Participio de «aporrear».
2 ---> (inf.; «Estar, Ir») adj. Falto o escaso de dinero. ⇒ Apurado.
3 ---> (inf.) Granuja o desvergonzado.
4 ---> (Cuba) m. Cierto guiso de carne de vaca hecho con manteca, tomate, ajo, etc.
aporreadura f. Aporreo.
aporreamiento m. Aporreo.
aporrear
1 ---> (inf.) tr. Golpear violenta e insistentemente ↘algo o a alguien con una porra o de cualquier otra manera;
por ejemplo, una puerta para que abran los que están dentro. ⊚ (inf.) Tocar el ↘piano sin arte.
2 ---> Importunar a ↘alguien.
3 ---> Ahuyentar las ↘moscas. ≃ Sacudir.
4 ---> (ant. e inf.) prnl. Atarearse excesivamente.
aporretado, -a (de «a-» y «porreta», dim. de «porra») adj. Se aplica a los dedos o a la mano cortos y gruesos.
aportillar
1 ---> tr.Artill. Abrir un portillo en un ↘muro.
2 ---> Romper o abrir una ↘cosa.
aporía (del gr. «aporía») f.Fil. Dificultad lógica insuperable de un problema especulativo.
aposentador, -a
1 ---> adj. y n. El que aposenta.
2 ---> m. Oficial encargado de aposentar a las tropas en las marchas.
aposentamiento
1 ---> m. Acción de aposentar.
2 ---> Aposento.
3 ---> Alojamiento u hospedaje.
aposentar (del lat. «ad», a, y «pausans, -antis», part. pres. de «pausāre», reposar, detenerse) tr. Albergar u
hospedar a ↘alguien en un sitio. ⊚ Particularmente, alojar a las ↘tropas. ⊚ prnl. Alojarse.
aposesionar (ant.) tr. y prnl. Dar [o tomar] posesión de una cosa. ≃ Posesionar[se].
aposición (del lat. «appositĭo, -ōnis») f.Gram. Unión de dos nombres de los que uno es aclaración o
especificación del otro, sin que exista entre ellos régimen ni concordancia; es especificativa, por ejemplo, en
«ciudad satélite, amarillo limón, color naranja, mi hijo Antonio, mi primo el médico»; es explicativa o
aclarativa en «su padre, alcalde entonces...; Antonio, mi hijo; el médico, mi primo». ⇒ Apénd. II, aposición.
aposiopesis f. Figura retórica que consiste en sustituir con puntos suspensivos un final que es penoso o
embarazoso decir. ⇒ Reticencia.
aposta (del lat. «apposĭta ratiōne») adv. No casualmente, sino con intención de producir el efecto que se
produce: ‘Vino aposta el domingo porque sabe que ese día no estoy yo. Ha tirado el jarrón aposta’. ≃ Adrede.
apostadamente
1 ---> (ant.) adv. Apuestamente.
2 ---> (inf.) Aposta.
apostadero
1 ---> m. Lugar en que se sitúa gente apostada.
2 --->Mar. Puerto o bahía en que se reúnen varios buques de guerra bajo un solo mando. ⊚Mar.
Departamento marítimo mandado por un comandante general.
apostasía (del lat. «apostasĭa», del gr. «apostasía», alejamiento) f. Acción de apostatar.
apostemero m. Postemero.
apostilla (de «a-» y «postilla1») f. Explicación o nota que se añade a un texto para completarlo, comentarlo o
aclararlo.
apostolazgo m. Apostolado.
apostolical
1 ---> (ant.) adj. Apostólico.
2 ---> (ant.) m. Sacerdote o eclesiástico.
apostólicamente adv. Con espíritu apostólico. Particularmente, entregándose al servicio de un ideal con
pobreza y humildad.
apotema (del gr. «apotíthēmi», bajar) f.Geom. Perpendicular trazada desde el centro de un polígono regular a
cualquiera de sus lados.
apoteósico, -a o, menos frec., apoteótico, -a adj. De [la] apoteosis. ⊚ Brillante, deslumbrante: ‘Un final
apoteósico’.
apoteósico, -a o, menos frec., apoteótico, -a adj. De [la] apoteosis. ⊚ Brillante, deslumbrante: ‘Un final
apoteósico’.
apotrerar
1 ---> (Chi.) tr. Dividir una ↘finca en potreros.
2 ---> (Cuba) Poner el ↘ganado en un potrero.
apoyadura (de «apoyar») f. Afluencia de leche a las mamas cada vez que se empieza a dar de mamar;
particularmente, con referencia a las vacas. ≃ Subida.
apoyo 1
1 ---> («Prestar apoyo, Servir de apoyo, Venir en apoyo de») m. Acción de apoyar[se].
2 ---> Cualquier cosa que está debajo de otra y sobre la que ésta descansa. ≃ Base, fundamento, soporte,
sostén. ⊚ Cualquier cosa, argumento, persona, etc., que sostiene, ayuda o da validez a otra.
En apoyo de. ---> Para apoyar la cosa de que se trata: ‘Aduce en apoyo de su pretensión...’.
V. «punto de apoyo».
Venir en apoyo de. ---> Apoyar o reforzar cierta tesis.
apoyo (de «apoyar») m. Apoyadura.
apraxia f.Med. Imposibilidad de coordinar ciertos movimientos complejos, sin que exista parálisis ni
trastorno mental. ⇒ Mente.
apreciabilidad
1 ---> f. Cualidad de apreciable.
2 ---> Grado mayor o menor en que puede ser apreciada u observada una cosa.
apreciable
1 ---> adj. Bastante grande, intenso o importante para ser notado: ‘Una diferencia apreciable’. ≃ Observable,
perceptible, sensible.
2 ---> De bastante importancia. ≃ Considerable.
3 ---> Digno de estima. Se empleaba, lo mismo que «apreciado», en los encabezamientos de las cartas:
‘Apreciable amigo’; pero va cayendo en desuso.
apreciación
1 ---> f. Acción de apreciar (valorar o notar). ⊚ Juicio con que se valora una cosa.
2 --->Econ. Acción de apreciar[se] una moneda.
apreciadura f. Apreciación.
apreciamiento m. Apreciación.
apreciativo, -a
1 ---> adj. Expresivo de una apreciación (valoración).
2 ---> Expresivo de aprecio (estimación). ⊚ Puede aplicarse a las expresiones, epítetos, etc., para
diferenciarlos de los despectivos.
aprecio m. Acción de apreciar o estimar. ⊚ («Sentir, Tener, Mostrar») Sentimiento o actitud del que aprecia
(atribuye valor o tiene afecto a algo o alguien).
aprehensivo, -a
1 ---> adj. De la facultad de aprehender.
2 ---> Capaz de aprehender.
apremiante adj. Que apremia: ‘Una necesidad apremiante. Una carta apremiante’. ≃ Urgente.
Ser apremiante. ---> Se usa mucho por «apremiar».
apremio
1 ---> m. Acción de apremiar. ≃ Prisa. ⊚ Situación de apremiante. ⇒ Premia.
2 ---> («con, por») Acción de obligar a algo judicialmente. ⇒ Coacción.
3 ---> Acción de obligar a alguien a un pago con recargos, por haberse retrasado en hacerlo, con amenaza de
embargo. ⊚ Procedimiento judicial para ello.
4 ---> («Imponer») Recargo en una contribución o impuesto, por retraso en el pago.
5 ---> («de») Tratándose de «tiempo, espacio» o «dinero», escasez.
V. «vía de apremio».
aprendiz, -a
1 ---> n. Persona, generalmente un joven o una joven, que aprende un oficio. ⊚ Constituye una de las
categorías de la organización del trabajo industrial.
2 ---> Grado primero de la masonería.
aprendizaje (de «aprendiz») m. Acción de aprender. ⊚ Situación del que está aprendiendo, ⊚ Conjunto de
ejercicios que se realizan para aprender un oficio o arte. ⊚ Tiempo que duran.
aprensar
1 ---> (ant.) tr. Prensar.
2 ---> (ant.) Oprimir.
3 ---> (Chi.) Apretar con fuerza.
aprensión
1 ---> f. Aprehensión.
2 ---> (explicable en este significado como hecho de «coger» miedo; «Dar, Sentir, Tener, Coger, Tomar»)
Resistencia a comer o beber algo, a tocar algo o a alguien o a estar cerca de ello o en relación con ello, por
temor irreflexivo de que sea perjudicial o peligroso o por el contrario sucio o repugnante: ‘Me da aprensión
beber en su vaso. Ha cogido aprensión a ese tabaco’. ≃ Escrúpulo. ⊚ («Tener aprensión» o «la aprensión de
que») Miedo no razonado a algún peligro o amenaza; particularmente para la salud: ‘Tiene la aprensión de
que le pasa algo a su marido. Tengo aprensión de que este medicamento no me va bien’. ≃ Escrúpulo, recelo.
⇒ Adversión, asco, aversión, cominillo, creencia, escrúpulo, fantasía, figuración, ilusión, imaginación,
manía, miedo, monomanía, obsesión, prejuicio, preocupación, prevención, quimera, recelo, reparo,
repugnancia, repulsión, sospecha, temor, usgo. ➢ Dar en creer, imaginar, dar en pensar. ➢ Desconfiar.
3 ---> Cuidado que una persona tiene de no cometer abusos o faltas de consideración con otras. ≃
Delicadeza, escrúpulo. ⇒ Desaprensión.
4 ---> (desp.) Reparo no razonable que se tiene en hacer o dejar de hacer cierta cosa, por pensar que no está
bien hecho hacerla u omitirla. ≃ Prejuicio.
apresura
1 ---> (ant.) f. Apresuramiento.
2 ---> (ant.) Acicate o estímulo.
apresurado, -a Participio adjetivo de «apresurar[se]». ⊚ Hecho con prisa: ‘Un viaje apresurado’. ⊚ Se dice
de la persona que hace las cosas o cierta cosa con apresuramiento.
apresuramiento m. Acción y efecto de apresurar[se].
apresurar (de «a-» y «presura») tr. Hacer una ↘cosa más de prisa: ‘Apresurar el paso [o el trabajo]’. ≃
Acelerar, activar, adelantar, aligerar, avivar. ⊚ prnl. Hacer algo con prisa: ‘Me apresuro a comunicarle que su
propuesta ha sido aceptada. Se apresuró a cederme el asiento’. ⊚ tr. Hacer una ↘cosa antes de lo pensado:
‘Apresuré el viaje en vista de tu carta’. ≃ Anticipar, precipitar. ⊚ (acep. causativa) Hacer que una ↘cosa se
apresure: ‘El calor apresura la madurez de los frutos’. ⊚ (acep. causativa) Incitar a ↘alguien a que haga una
cosa más de prisa: ‘Si me apresuras, no acertaré’. ≃ Acuciar, apremiar, apurar, atosigar.
⃞ Catálogo
Abreviar[se], acelerar[se], acosar, activar[se], acuciar, adelantar[se], afanarse, aguijar, aguijonear, darse aire,
aligerar[se], antainar, apremiar, apretar, apurar[se], aquejarse, arrebatar[se], atosigar[se], atropellar[se], aviar,
avivar[se], correr, despachar, despezuñarse, festinar, quitar de las manos, menearse, moverse, acelerar
[alargar, apresurar, apretar, avivar] el paso, no poner los pies en el suelo, precipitarse, faltarle tiempo, ganar
tiempo, volar, ir zumbando. ➢ Apresurado, apresuroso, cuitoso, desalado, desapoderado, hurguillas, ligero,
presuroso, rápido, vivo.
apretadera
1 ---> f. Cosa, por ejemplo cuerda o correa, con que se aprieta o ciñe una cosa.
2 ---> (pl.) Insistencia eficaz sobre alguien para que haga cierta cosa.
apretado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apretar[se]». ⊚ Ajustado: ‘El corcho de la botella estaba muy apretado’. ⊚
También en sentido figurado: ‘Victoria apretada del equipo local’. ⊚ De tal contextura que deja pocos
intersticios en su masa: ‘Un tejido apretado’. ⊚ Apelmazado: ‘La lana del colchón está muy apretada’. ⊚
Muy lleno o henchido: ‘Un colchón apretado’. ⊚ Difícil de soltar o aflojar: ‘Un nudo [un tapón, un tornillo]
apretado’.
2 ---> (inf.) Aplicado a cosas, difícil.
3 ---> («Estar») Aplicado a personas, apurado: en un aprieto. ⊚ Escaso de dinero. ≃ Apurado. ⊚ Con
muchos trabajos u ocupaciones: ‘Una jornada [o una agenda] muy apretada’.
4 ---> (inf.) Tacaño.
5 ---> (ant.) Apocado.
apretador, -a
1 ---> adj. y n. Cosa que sirve para apretar o ceñir. ⊚ m. Cinturón. ⊚ Corsé. ⊚ Faja que se pone a los niños
de pañales. ⊚ Especie de corselete que se les pone a los niños que empiezan a andar, al cual se sujetan por
detrás los andadores. ≃ Faja. ⊚ Cinta con que se recogían el pelo y se ceñían la frente las mujeres. ⊚
Sábana de tela gruesa con que se apretaba el colchón, sobre la que se ponía otra fina.
2 ---> (ant.) Cierto jubón sin mangas.
apretamiento
1 ---> m. Acción de apretar.
2 ---> (ant.) Avaricia o tacañería.
apretante
1 ---> adj. y n. Que [o el que] aprieta.
2 ---> (ant.) m. Jugador hábil en poner en apuros al contrario.
apretujar
1 ---> tr. Apretar ↘algo arrugándolo o estropeándolo: ‘Apretujó la carta con rabia’. ≃ Estrujar.
2 ---> prnl. recípr. Estar oprimiéndose con los demás a causa de la estrechez del lugar en que se está.
apriscar (del sup. lat. «appressicāre», de «appressus», de «apprimĕre», apretar) tr. Encerrar el ↘ganado en un
aprisco.
aprisco (de «apriscar») m. Lugar cercado en el campo, donde se encierra o recoge por la noche el ganado. ⇒
Apero, aprisquero, brosquil, corte, cortil, cubilar, encerradero, majada, majadal, mallada, mandra, ovil,
priscal, redil. ➢ Corral. Establo.
aprisionado, -a Participio adjetivo de «aprisionar[se]». Se emplea especialmente en la acepción 3.ª, con los
verbos «dejar» y «quedar»: ‘Quedó aprisionado entre las ruedas’. ≃ Cogido, oprimido, sujeto.
aprisionamiento m. Acción de aprisionar (sujetar o retener a alguien con hierros, entre rejas, etc.).
aprobado, -a
1 ---> (en la acep. de «aprobado en exámenes», se construye con los verbos «resultar, salir, ser») Participio
adjetivo de «aprobar».
2 ---> m. Nota mínima de suficiencia en un examen.
aprontar (de «a-» y «pronto») tr. Proporcionar inmediatamente una ↘solución, un remedio o cosa semejante.
Dar en el momento ↘medios, particularmente dinero, para cierta cosa: ‘Él solo aprontó medio millón de
pesetas para la empresa’. ≃ Aprestar, facilitar.
apropiado, -a Participio adjetivo de «apropiar[se]». ⊚ («para») Bueno o como corresponde para cierta cosa:
‘Ese traje no es apropiado para la fiesta’. ≃ Adecuado.
apropósito (de «a propósito») m. Pieza teatral breve de tema alusivo a algo actual.
aprovechado, -a
1 ---> Participio de «aprovechar».
2 ---> adj. Aplicado a alumnos o estudiantes, que aprovecha las enseñanzas que recibe o lo que estudia: ‘Su
hijo le ha salido un discípulo aprovechado’. ≃ Aplicado.
3 ---> (inf.) adj. y n. Se aplica a la persona que sabe obtener provecho de las cosas. ⊚ Generalmente se aplica
con sentido peyorativo, implicando exageración en esa tendencia o abuso en perjuicio de otros. ⇒
Aprovechar.
aprovechamiento
1 ---> m. Acción y efecto de aprovechar: ‘Estudiar con aprovechamiento’. ⊚ Cualidad o actitud de
aprovechado.
2 ---> (gralm. pl.) Cosas útiles que se sacan de los productos naturales: ‘Aprovechamientos forestales’.
aprovechar
1 ---> tr. Obtener provecho de una ↘cosa: ‘Aprovechar el tiempo. El agua que sale de las turbinas se
aprovecha para regar’. ⊚ Obtener el máximo provecho de una ↘cosa; no desperdiciarla: ‘Una modista que
aprovecha la tela’. ⊚ Utilizar algo, como una ↘ocasión, una oportunidad o una ventaja, que se presenta sin
buscarlo: ‘Aprovechó que tenía un rato libre, para venir a verme’.
2 ---> («de») prnl. Aprovechar cierta circunstancia, generalmente obrando con malicia o astucia o abusando
de otros: ‘Se aprovechó de que yo no estaba en casa para venderle a mi mujer una aspiradora. Te aprovechas
de mi debilidad’.
3 ---> (inf.) Aprovechar un hombre la proximidad de una mujer o su trato para buscar contactos físicos con
ella.
4 ---> intr. Adelantar satisfactoriamente en el aprendizaje de cualquier cosa o en los estudios (equivale a
«aprovechar el tiempo»): ‘En esta clase aprovechamos mucho’.
5 ---> Servir para algo o para cierta cosa: ‘Este trozo de tela no aprovecha. Este papel aprovecha para
envolver el paquete’. Se usa mucho con un complemento de persona: ‘Poco le ha aprovechado a tu hermano
estudiar tanto’. ≃ Valer. ⊚ (inf.) Aplicado a personas, tener aptitud o condiciones para dedicarse a cierto
trabajo o actividad: ‘Le examinaron la voz para ver si aprovechaba para el canto’. ≃ Servir.
⃞ Catálogo
Llevar el agua a su molino, aproar, aprodar, aprovecer, apurar, buitrear, chupar [del bote], disfrutar, estrujar,
explotar, exprimir, sacar fruto, gorrear, gorronear, gozar, instrumentalizar, lucrar[se], onecer, sacar partido,
prevalerse, vivir de las rentas, usar, usufructuar, utilizar. ➢ Arrimar el ascua a su sardina, barrer hacia [o
para] dentro, sacar baza, beneficiar[se], ponerse las botas, sacar [el] jugo, no ser manco, venir con sus manos
lavadas, aprovechar la ocasión, coger la ocasión por los pelos, no perder ocasión, asirse de [o agarrarse a] un
pelo, no perdonar, sacar provecho, sacar punta, sacar raja, pescar a río revuelto, no perder ripio, chupar rueda,
estar a la que salta, sacar tajada, vendimiar, sacar ventaja, ventajear. ➢ Tener [o traer] cuenta, cundir, lucir,
prestar, provecer, provechar, redituar, rendir, rentar, servir, valer. ➢ Abeja, ahorrador, allegador, apañado,
araña, argumentoso, arregladito, arreglado, hormiga, hormiguita, industrioso. ➢ Bueno, carne sin hueso,
molla, limpio de polvo y paja, de aprovecho, provechoso, útil. ➢ Ser una viña. ➢ Abusón, aprovechado,
aprovechón, astuto, caimán, convenenciero, desaprensivo, fresco, gorrista, gorrón, interesado, mogrollo,
pegadizo, rompenecios, tiburón, ventajero, ventajista, ventajoso, vividor. ➢ Al paso que, de paso, al mismo
tiempo que, a la vez que. ➢ A la ocasión la pintan calva, el perro del hortelano; a río revuelto, ganancia de
pescadores. ➢ Derrochar, desaprovechar, desperdiciar.
aprovechón, -a (inf. y desp.) adj. y n. Aprovechado: que sabe obtener provecho de las cosas.
aprovisionar (de «provisión»; «con, de») tr. Proporcionar a ↘alguien lo que necesita de comida, vestidos, etc.
Se aplica especialmente a barcos y unidades militares. También reflex. ≃ Abastecer, proveer.
⃞ Catálogo
Abastar, abondar, acanchar, acomodar, armar, aviar, avituallar, bastecer, bastir, cumplir, dotar, equipar,
esquifar, fardar, guarnecer, habilitar, hacerse con, municionar, pertrechar, prevenir, proporcionar, retejar,
suministrar, suplir, surtir, vituallar. ➢ Aprovisionamiento, cocaví, cucayo, matalotaje, municiones,
provisiones, racionamiento, recado, repuesto, reserva, retén, tren, viático, vituallas, víveres. ➢ Despensero,
frumentario, furriel, furrier, obligado, proveedor, provisor, veedor. ➢ Asentador, asentista. ➢ Avión [o barco]
cisterna, avión [o barco] nodriza. ➢ Depósito, despensa, hatería, hato, parque.
aproximación
1 ---> f. Acción de aproximar[se]. ⊚ También en sentido figurado: ‘La aproximación de los dos países’. ⊚
Estado o cualidad de aproximado. ⊚ Grado de esa cualidad: ‘Refirió lo ocurrido con cierta aproximación’.
2 ---> Premio que se concede en la lotería a los números anterior y posterior al que obtiene el premio mayor.
Aproximación por defecto [o por exceso]. Expresiones de significado claro.
V. «margen de aproximación».
⃞ Formas de expresión
Además de con las expresiones que figuran en el catálogo de «aproximar», se expresa también aproximación
con el futuro de los verbos: ‘Habrá unas veinte docenas’; y, si se refiere a cosas pasadas, con el potencial:
‘Serían las doce’.
aproximadamente adv. Se aplica a una expresión que, aunque no refleja exactamente la realidad, se diferencia
poco de ella.
aproximado, -a
1 ---> Participio de «aproximar[se]».
2 ---> adj. No exacto, pero que se aparta poco de la exactitud.
3 ---> Parecido.
aproximativo, -a
1 ---> adj. Se dice de lo que aproxima.
2 ---> Aproximado (próximo a la exactitud).
apréstamo (ant.) m. Especie de pensión que se pagaba a los que estudiaban para sacerdote. ≃ Prestamera.
apsara (del sánscrito «ápsarā», manantial) f. En la mitología india, nombre de ciertas ninfas del paraíso de
Indra.
aptar (del lat. «aptāre»; ant.) tr. Acomodar o adaptar una ↘cosa a algo o para algo.
apterigiforme (de «a-1», el gr. «ptéryx, -ygos», ala, y «-forme») adj. y n. f.Zool. Se aplica a ciertas aves del
tamaño de una gallina, con alas atrofiadas y pico largo y curvo, que habitan en Nueva Zelanda. ⊚ f. pl.Zool.
Orden que forman.
apterigógeno (de «a-1», el gr. «ptéryx, -ygos», ala, y «-geno») adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos insectos
primitivos, carentes de alas y sin metamorfosis en su desarrollo. ⇒ Tisanuro, dipluro, proturo, colémbolo.
aptitud (del lat. «aptitūdo»; sin complemento o con «para») f. Cualidad de apto (utilizable). ⊚ Aplicado a
personas, circunstancia de servir para determinada cosa: ‘Ese empleo está muy de acuerdo con sus aptitudes’.
≃ Capacidad, disposición.
apto, -a (del lat. «aptus»; absoluto o con «para») adj. Aplicado a personas, útil en general o para determinado
trabajo, servicio o función: ‘Un obrero apto. Una persona apta para llevar la correspondencia inglesa’. ≃
Capaz. ⊚ Aplicado a personas o a cosas, adecuado o útil: susceptible de ser aplicado a cierta cosa o
empleado para cierta cosa: ‘Película no apta para menores. Apto para el servicio militar’. ⊚ Se utiliza en
ciertas calificaciones académicas: ‘Apto cum laude’.
⃞ Catálogo
Sufijos, «-ble. -icio, -ío»: ‘reelegible, alimenticio, labrantío, regadío’; «-eras»: ‘entendederas’. ➢ Calificado,
capaz, competente, diestro, llamar Dios por ese camino, dispuesto, dotado, eficaz, eficiente, hábil, habilidoso,
hombre para..., idóneo, persona de recursos, suficiente, susceptible, todoterreno, válido. ➢ Buen aire, apteza,
aptitud, capacidad, competencia, desempeño, disposición, don, eficacia, empuje, especialidad, facilidad,
genio, habilidad, idoneidad, buena madera, manejo, haber nacido para, poder, suficiencia, talla, virtud. ➢ Dar
la alternativa, dar el espaldarazo, habilitar, rehabilitar. ➢ Dar la talla. ➢ Darse bien, ser para. ➢ Incapacitar,
inhabilitar. ➢ Psicotecnia. ➢ No llamar Dios por ese camino. ➢ Desapto, inepto, inútil. ➢ Adecuado.
Inteligencia. Poder. Servir. Útil. Vocación.
apud prep. Preposición latina utilizada en citas literarias, equivalente a «en» o «en la obra de».
apuesta
1 ---> f. Acción de apostar.
2 ---> Cosa o cantidad que se apuesta. ⇒ Puesta.
apuesto, -a (del lat. «apposĭtus», part. pas. de «apponĕre»)
1 ---> (ant.) Participio adjetivo de «aponer». ⊚Gram. Se aplica al elemento gramatical que está en aposición
a otro.
2 ---> adj. Se aplica a una persona, particularmente a un hombre joven, de hermosa presencia. ≃ Arrogante,
gallardo, gentil. ⇒ Airoso, alegre, arrogante, brioso, esbelto, buena facha, buena figura, galán, gallardo,
garboso, garrido, gentil, gento, juncal, buen [o real] mozo, buena planta, bien plantado, tipazo, buen tipo. ➢
Bello. Elegante. Guapo. ➢ Desapuesto.
apulgararse (de «pulga») prnl. Formar manchitas de moho la ropa con la humedad.
apunarse (Am. S.) prnl. Sentir puna o soroche (ansiedad o dificultad para respirar experimentada en los
lugares muy altos, por la rarefacción del aire).
apunchar (de «a-» y «puncha») tr. Abrir los peineros las púas a los ↘peines.
apuntación
1 ---> f. Acción de apuntar. ⊚ Cosa apuntada: ‘He perdido mi libreta, en la que tenía algunas apuntaciones de
interés’. ≃ Nota.
2 --->Mús. Acción de escribir una obra musical. ⊚Mús. Notación musical.
apuntado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apuntar»: con punta. ⊚ Formando punta.
2 --->Heráld. Se aplica a las figuras formadas por dos iguales que se tocan por la punta: ‘Saetas apuntadas’.
apuntador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que apunta.
2 ---> n. Persona que apunta a los actores en el teatro. ⇒ Apunte, consueta, puntador, soplador.
apuntadura (ant.) f. Calce puesto a la punta de un instrumento; por ejemplo, a la reja del arado.
apuntalar tr. Sostener, asegurar o reforzar una ↘cosa con puntales. ⇒ Acontar, apear, apontocar, apuntar,
entibar, escorar, estantalar, percontear. ➢ Apoyar. Reforzar.
apuntamiento
1 ---> m. Apuntación.
2 --->Der. Resumen que hace de las actuaciones el relator o el secretario del tribunal.
apuracabos (de «apurar» y «cabo») m. Pieza del candelero, cilíndrica, de porcelana u otro material, con una
púa en que se sujeta el cabo de la vela para apurarlo hasta el final.
apuración f. Apuramiento.
apuradamente
1 ---> adv. Con apuros o dificultad.
2 ---> (ant.) Radical o completamente.
3 ---> (ant.) Con mucho esmero. ≃ Primorosamente.
apuradero (de «apurar»; ant.) m. Examen o prueba a que se somete algo o a alguien.
apurado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «apurar[se]»: ‘Están apurados todos los remedios. Está apurado por verse tan
débil’.
2 ---> («de, para, por; Encontrarse, Estar, Verse») Aplicado a personas o a su situación, en un apuro o con
apuros: ‘Está en una situación verdaderamente apurada, sin saber qué hacer. Me vi apurado para escapar’. ⊚
Agobiado por el exceso de trabajo o de cosas a que atender. ⊚ («Andar, Estar») Escaso, circunstancialmente,
de dinero. ⇒ Alcanzado, aporreado, apretado, arrastrado, atrasado, con el culo a rastras, retrasado, en las
últimas. ⊚ Aplicado a «situación», etc., difícil de resolver. ⊚ (Ar.) Aplicado a personas, afligido.
3 ---> Aplicado a cosas, hecho con mucho esmero.
apurador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que apura o agota.
2 ---> m. Apuracabos.
3 ---> (And.) Hombre que, después del primer vareo de los olivos, va repasándolos con una vara más corta
para tirar las olivas que han quedado.
4 --->Miner. El que lava de nuevo las tierras que han quedado depositadas en las tinas.
apuradura f. Apuramiento.
apurrir (de «a-» y el lat. «porrigĕre», alargar; Ast., Cantb.) tr. Coger una persona una ↘cosa que está cerca de
ella y darla a otra que está más lejos. ≃ Alargar.
apuñalar (de «a-» y «puñal») tr. Dar puñaladas a ↘alguien. ⇒ Mojar. ➢ Herir.
apuñear (de «a-» y «puño») tr. Pegar puñetazos a ↘alguien. ≃ Apuñar, apuñetear.
apétalo, -a (del gr. «apétalos») adj.Bot. Se aplica a las flores que no tienen pétalos.
apículo (del lat. «apicŭlum») m.Bot. Punta corta, aguda y poco consistente de los foliolos de algunas plantas.
apócema o apócima (del lat. «apozĕma», del gr. «apózema», cocción) f. Pócima.
apócema o apócima (del lat. «apozĕma», del gr. «apózema», cocción) f. Pócima.
apócope o, menos frec., apócopa (del lat. «apocŏpe», del gr. «apokopḗ», de «apokóptō», acortar) f.Gram.
Supresión de una o más letras al fin de una palabra; como en «algún» por «alguno». ⇒ Metaplasmo.
apócope o, menos frec., apócopa (del lat. «apocŏpe», del gr. «apokopḗ», de «apokóptō», acortar) f.Gram.
Supresión de una o más letras al fin de una palabra; como en «algún» por «alguno». ⇒ Metaplasmo.
apócrifo, -a (del lat. «apocrўphus», del gr. «apókryphos», oculto) adj. Fabuloso, supuesto o fingido. ⊚ Se
emplea sólo con referencia a libros, escritos u obras de arte, como «falsificado» o «falso»: no auténtico; no
del autor u origen que se le atribuye: ‘Un cuadro de Murillo [o un testamento] apócrifo’. ⊚ Se aplica
particularmente a los libros de la Biblia que, como el tercero y cuarto de Esdras, aun siendo atribuidos a un
autor sagrado, no están incluidos en el canon por no ser considerados como de inspiración divina.
apódosis (del lat. «apodŏsis», del gr. «apódosis», restitución) f.Gram. Segunda parte de una oración o de un
periodo, en que se completa lo expresado en la primera o prótasis; por ejemplo, en ‘por todas partes se va a
Roma’, «se va a Roma» es la apódosis. En los periodos condicionales, la apódosis es la oración no afectada
por «si» o la conjunción equivalente.
apófige (del lat. «apophўgis», del gr. «apophygḗ», escape) f.Arq. Curvatura en el final del fuste de una
columna en la unión con la basa y en la unión con el capitel.
apófisis (del gr. «apóphysis», retoño) f.Anat. Parte saliente de un hueso, que sirve para su articulación con
otro o para la inserción de los músculos. ⇒ Epitróclea.
apógrafo (del lat. «apogrӑphum», del gr. «apógraphos», copiado) m. Copia de un escrito original.
apósito (del lat. «apposĭtum») m. Remedio que se aplica exteriormente, fijándolo sobre la parte enferma o
herida por medio de un algodón, una gasa, una venda, etc. ⊚ Conjunto del medicamento y la gasa, algodón,
venda, etc., con que se sujeta. ⇒ Bilma, bizma, cataplasma, contentivo, cura, defensivo, emplasto, fomento,
parche. ➢ Esparadrapo.
apóstata (del lat. «apostӑta», del gr. «apostátēs») n. Persona que comete apostasía.
apóstol (del lat. «apostŏlus», del gr. «apóstolos», enviado)
1 ---> m. Nombre dado a cada uno de los doce discípulos de Jesucristo y a San Pablo y San Bernabé. ⇒
Credo. ➢ Pentecostés. ➢ Lenguas de fuego.
2 ---> Por extensión, cualquiera que propaga el cristianismo. ⊚ Por extensión, cualquiera que propaga cierto
ideal o hace propaganda a favor de cierta cosa buena: ‘El apóstol de la paz’.
3 ---> («El») Por antonomasia, San Pablo.
V. «símbolo de los apóstoles».
apóstolos (de «apóstol») m. pl. Documento que, a petición del interesado, expedían los jueces eclesiásticos de
cuyas sentencias se apelaba.
apóstrofo (del gr. «apóstrophos») m. Signo ortográfico (’) que se coloca en lugar de una vocal elidida.
aquaplaning (pronunc. [acuaplánin]) m. Deslizamiento incontrolado de un vehículo por existir una capa de
agua en el pavimento que impide la adherencia de las ruedas.
aquarium m. Acuario.
aquejado, -a («de») Participio adjetivo de «aquejar»: afectado por una enfermedad o un dolor físico:
‘Aquejado de un ataque de reuma’.
aquel, -lla, -llo (del lat. «eccum», he aquí, e «ille, illa, illud»; a excepción de «aquello», puede llevar acento
gráfico cuando es pronombre; «aquello» es la forma neutra, sólo se usa como pron. y carece de pl.)
1 ---> adj. y pron. dem. Sirve para señalar una cosa que está lejos a la vez del que habla y de la persona a
quien se habla: ‘Aquel monte’. ⊚ Sirve también para referirse a una cosa ya nombrada, pero no
inmediatamente antes, y, particularmente, para establecer una diferencia, al referirse de nuevo a dos cosas ya
nombradas, entre la que se ha nombrado primero y la nombrada después: ‘Teníamos un coche y una moto:
ésta estropeada y aquél sin gasolina’. ⊚ A veces, «aquel» sustituye al artículo delante de una oración de
relativo, especialmente después de preposición: ‘Estaba en distinto sitio de aquel en que yo lo había dejado’.
⇒ Relativo. ⊚ También puede sustituirlo delante de un nombre que lleva una determinación, por ejemplo en
forma de adjetivo: ‘No me preocupan aquellas cosas ajenas a nosotros’. Pero esta construcción es rara, y
desusada en lenguaje hablado. ⊚ pron. «Aquello» se emplea para referirse con reticencia a algo que no se
quiere nombrar: ‘Oye, ¿qué hay de aquello?’ (por ejemplo cierto dinero que la persona a quien se habla,
adeuda al que habla).
2 ---> m. «Aquel» se emplea en lenguaje informal para designar cierto atractivo o interés, que no se puede
definir con precisión: ‘No es guapa, pero tiene un aquel. La cosa tiene su aquel’.
V. «echar por aquella boca, como quien [o aquel que] dice, en aquel entonces, ya pareció aquello, aquellos
polvos traen estos lodos».
⃞ Notas de uso
El uso de «aquel» seguido de la preposición «de», o sea como partitivo, se considera galicismo. Por tanto,
debe decirse ‘aquellos alumnos que no estuvieron en la clase anterior’ y no ‘aquellos de los alumnos que no
estuvieron en la clase anterior’. Sin embargo, cuando en vez de un nombre sigue a «aquel» un pronombre, el
no uso de esta construcción partitiva obliga a buscar una construcción completamente distinta: en vez de
‘aquellos de ustedes que se quieran marchar’, habría que decir ‘si alguno de ustedes se quiere marchar’. Por
lo cual, en casos semejantes, es muy frecuente el empleo de «aquel» con el partitivo.
aquellar (de «aquello»; ant.) tr. y prnl. Verbo empleado antiguamente para expresar cualquier acción cuyo
verbo propio o no se encuentra o se evita con reticencia: ‘En lo mejor de la loa, me aquellé, sabiéndola, como
la sabía, mejor que el padrenuestro’. (V. el uso reticente de «aquello»; también «quillotro», etc., y
«aquellotrarse».) ⇒ Desaquellar.
aquende (del lat. «eccum inde»; cult.) adv. En el lado de acá de cierta cosa que se expresa: ‘Aquende los
Pirineos’. ⇒ Aquén, daquén.
aquenio (del lat. cient. «achaenium») m.Bot. Fruto formado por una sola semilla que tiene su propio
tegumento aparte del fruto, que no se abre espontáneamente; como la bellota.
aqueo, -a (del lat. «Achaeus») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los naturales de Acaya y, por
extensión, a los antiguos griegos, y a sus cosas. ⇒ Aquivo.
aquese, -a, -o (del lat. «eccum», he aquí, e «ipse», ese) adj. y pron. dem. Ese.
aqueste, -a, -o (del lat. «eccum iste») adj. y pron. dem. Este.
aquiescencia (del lat. «acquiescentĭa»; «a, en, para», con nombres de acción o con infinitivos; form. o cult.) f.
Actitud de la persona que está conforme con algo que hace o dice otra: ‘Cuenta con la aquiescencia de su
padre a su casamiento [a sus proyectos, en sus proyectos, para su casamiento, para casarse]’.
aquietar
1 ---> tr. Poner tranquilo o quieto ↘algo o a ↘alguien que estaba intranquilo, agitado o excitado: ‘Aquietar los
ánimos’. ≃ Apaciguar, calmar, tranquilizar. ⊚ prnl. Ponerse tranquilo o quieto. ⇒ Aquedar.
2 ---> tr. y prnl. Aliviar[se]: ‘Aquietar el dolor’. ⇒ Aquedar.
aquifoliáceo, -a (del lat. «Aquifolĭum», nombre de una especie de plantas del género Ilex) adj. y n. f.Bot. Se
aplica a las plantas de la familia del acebo, que son árboles o arbustos siempre verdes, de hojas generalmente
coriáceas y fruto en drupa con varias semillas. ≃ Ilicáceo. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
aquilatar
1 ---> tr. Medir los quilates del ↘oro, perlas y piedras preciosas. ⇒ Quilatar.
2 ---> Perfeccionar o purificar ↘algo espiritual sometiéndolo a prueba. ≃ Acendrar, acrisolar.
3 ---> Hacer algo como una ↘medida o una valoración de una ↘cosa material o espiritual con la mayor
exactitud posible. ≃ Afinar, alambicar, precisar. ⊚ tr. o abs. En tratos comerciales, rebajar todo lo posible el
↘precio o coste de algo o reducir la ganancia al mínimo.
aquillado, -a
1 ---> adj. De forma de quilla. ⇒ Arista.
2 ---> Se aplica al barco muy alargado.
aquintralarse
1 ---> (Chi.) prnl. Cubrirse los árboles de quintral (muérdago).
2 ---> (Chi.) Contraer las plantas de melones, sandías, etc., la enfermedad llamada «quintral».
arabio, -a (del lat. «Arabĭus»; ant.) adj. y, aplicado a personas, también n. Árabe.
arabo (varias especies del género Erythroxylum; entre ellas, el Erythroxylum areolatum, de Cuba) m. Árbol
eritroxiláceo tropical, de cuya madera, muy dura, se hacen horcones.
aracnoides (del gr. «arachnoeidḗs») f.Anat. Meninge situada entre la piamáter y la duramáter en el cerebro de
los animales superiores, formada por un tejido esponjoso semejante a una tela de araña.
arada
1 ---> f. Acción de arar. ⊚ Trabajo del campo. ≃ Labranza.
2 ---> Tierra arada.
3 ---> Porción de tierra que se puede arar o labrar en un día con una yunta.
4 ---> (Sal.) Temporada en que se aran los campos.
arado (de «aradro») m. Herramienta empleada en agricultura para labrar la tierra. El arado tradicional está
compuesto esencialmente de un hierro fuerte o «reja», que se hinca en la tierra, un palo o «timón» que se
sujeta a la caballería y otro curvado o «esteva» que sujeta el labrador para guiarlo.
⃞ Catálogo
Aladro, aradro, canga, charrúa, forcate, ganga, garabato, golde, revecero, de vertedera. ➢ Abeaca, barzón,
cama, clavijero, dental, engero, esteva, estevón, formón, frailecillo, galápago, garganta, gavilán, hierro,
mancera, mangorrillo, orejera, pescuño, reja, tarabilla, telera, terigüela, timón, vertedera, vilorta, yugo. ➢
Aguzadura, apuntadura, calce. ➢ Mediana, sobeo, subeo, toza, trasca. ➢ Aguijada, cuchilla, limpiadera. ➢
Enrejar. ➢ Malacate. ➢ Albardilla, embarbascarse, empina, toparra. ➢ Gasón, gleba. ➢ Aratriforme.
arador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que ara.
2 ---> m. Arador de la sarna.
Arador de la sarna ---> (Sarcoptes scabiei). Ácaro diminuto, parásito del hombre, en el cual produce la
enfermedad llamada «sarna». ≃ Ácaro de la sarna, arador. ⇒ Abuje. Arácnidos.
A. del queso. ---> Ácaro que vive en el queso.
aradura
1 ---> f. Acción y efecto de arar. ≃ Labranza.
2 ---> (Ast.) Porción de tierra arada. ≃ Arada.
aragonés, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Aragón. ⇒ Baturro, churro, mañico, maño. ➢ Altoaragonés.
➢ Pilarica. ➢ Jota. ➢ Seisén [sesén o sesena]. ➢ Dietario. ➢ Justicia. ➢ Cachirulo, zorongo.
2 ---> m. Dialecto romance hablado actualmente en tierras del Pirineo de Aragón. ≃ Navarroaragonés.
3 ---> adj. Se aplica a una variedad de uva de granos muy gruesos y apretados, de color rojizo.
araguato
1 ---> (Col., Ven.; Lagothrix flavicauda) m. Mono de pelaje hirsuto de color leonado oscuro.
2 ---> (Col., Ven.) adj. De color leonado oscuro, como el pelaje de este mono.
araguirá (del guaraní «ara», día, y «güirá», pájaro) m. Pajarillo de la Argentina, de lomo rojizo y pecho y
copete de hermoso color rojo.
arahuaco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De un grupo de pueblos que se extendieron desde las
Grandes Antillas por América del Sur. ⊚ (pl.) m. Este grupo de pueblos. ⊚ Lengua hablada por ellos.
aralia (de or. iroqués; Aralia spinosa) f. Arbusto araliáceo, de hojas gruesas, grandes y recortadas, y flores
blancas, pequeñas, en corimbos; procede del Canadá y se cultiva en Europa como planta de adorno.
araliáceo, -a (de «Aralia», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que la
aralia y la hiedra, que son árboles, arbustos o hierbas de hojas generalmente alternas y flores regulares,
pequeñas, agrupadas en umbelas, y fruto en drupa. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
arambre (del lat. «aerāmen, -ĭnis», bronce; ant. y Ast., Burg., Cantb.) m. Alambre.
arancel (del ár. and. «alinzál») m. Tarifa oficial que determina los derechos que se deben cobrar por ciertos
servicios o impuestos; como costas judiciales, aduanas o transportes ferroviarios.
arandela1 (del fr. «rondelle», con influencia de «aro») f. Nombre aplicado a distintas piezas en forma de disco
horadado o anillo, que se aplican a distintas cosas.
1 ---> Rodaja con un orificio que se usa mucho en mecánica, por ejemplo entre dos piezas o debajo de la
cabeza de un tornillo. ⇒ Alfardón, corona, estornija, herrón, rondana, vilorta. ➢ Anillo. Disco. Rodaja.
Rueda.
2 ---> Especie de platillo con un agujero en el centro que se pone alrededor de la vela o entre ésta y el
candelero para recoger la cera que escurre. ≃ Candeleja.
3 ---> Pieza de metal que se ponía encima de la empuñadura de la lanza para defensa de la mano.
4 ---> Pieza de hojalata, semejante a un embudo, que se pone alrededor de los árboles, sujetándola con yeso,
para llenarla de agua e impedir el paso de las hormigas. ≃ Candeleja.
5 --->Mar. Tablero, único o formado por dos hojas, con un orificio por donde sale el cañón, con que se tapan
las portas de los barcos para que no entre el agua.
6 ---> Antiguamente, cuello encañonado y puños del traje femenino. ⊚ (Am. S.) Chorrera y vueltas en la
camisola.
7 ---> Candelero adecuado para fijarlo lateralmente.
8 ---> (Hispam.) Cenefa, volante, adorno de mujer de forma circular.
9 ---> (Col.; pl.) Adornos excesivos en el vestuario de una mujer.
10 ---> (Col.; pl.) Pastas o bizcochos que se sirven con el té, café o chocolate.
arandela (del sup. lat. «hirundinella», dim. de «hirundo, -ĭnis»; Ál.) f. Golondrina.
arandillo (de un dim. del lat. «hirundo, -ĭnis», golondrina; Acrocephalus scirpaceus) m. Pájaro insectívoro
que habita en los cañaverales de las regiones pantanosas. ≃ Trepajuncos.
arangorri (del vasc. «arrain», pez, y «gorri», rojo) m. Escorpina (pez escorpeniforme).
aranzada (de «arienzo») f. Medida agraria antigua; la de Castilla era equivalente a 44,7 áreas; las de otras
regiones diferían algo de esa extensión.
aranés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Del valle de Arán. ⊚ m. Variante del gascón hablada en el
valle de Arán.
arate cavate (ant.) Expresión latina con que se alude a la labor de cada día y también a la ignorancia de
alguien que no sabe más que la rutina del trabajo diario.
araticú (del guaraní «araticú»; Anona cacans) m. Árbol anonáceo silvestre de la América Meridional, especie
de chirimoyo de fruto amarillo.
araucano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los habitantes de Arauco, región de Chile, y a
sus cosas. ⊚ m. Lengua araucana. ⇒ Mapuche. ➢ Imbunche. ➢ Auca. ➢ Toqui.
araucaria (de «Arauco», región de Chile donde nace este árbol; Araucaria excelsa) f. Árbol conífero que se
cultiva en jardines y parques, cuyas ramas, horizontales, crecen en pisos, formando una copa cónica. ≃
Pehuén.
araucariáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas coníferas de la familia a la que pertenece la araucaria,
que son árboles de grandes dimensiones, de hojas perennes y originarios del hemisferio austral. ⊚ f. pl.Bot.
Familia que forman.
arauja (Araujia alba) f. Planta asclepiadácea trepadora del Brasil, de flores blancas olorosas.
arazá (Psidium araza, Psidium variabile, Psidium thea y otras especies del mismo género) m. Árbol mirtáceo
originario de América del Sur, de copa ancha y frondosa, madera consistente y flexible y fruto amarillo,
comestible.
3 --->Mar. Conjunto de cabos delgados que arrancan del mismo punto y se separan, a veces pasando por una
telera.
4 ---> Cierta red para cazar pájaros.
5 ---> (Chi.) Carruaje pequeño y ligero, de dos ruedas y abierto.
6 ---> Persona aprovechada y vividora.
7 ---> Prostituta.
8 ---> (Mur.) Arrebatiña.
9 ---> Arañuela (planta ranunculácea).
10 ---> (Uniola paniculata) Planta gramínea de las Antillas, de 30 a 60 cm de altura, de nudos muy vellosos y
espigas en racimos terminales.
Araña de agua ---> (Argyroneta aquatica). Araña que vive bajo el agua y construye entre las plantas una
campana de hilo con aire en su interior que le sirve para respirar.
A. de mar. ---> Nombre aplicado a varias especies de cangrejos marinos, de caparazón espinoso, boca elíptica
y patas largas y delgadas.
A. peluda [o picacaballos]. Cierto arácnido de Honduras que anida en los sitios donde hay ganado.
V. «mono araña, red de araña, tela de araña».
arañada
1 ---> f. Arañamiento.
2 ---> (Ar.) Arañazo.
arañazo m. Acción y efecto de arañar una vez. ⊚ Señal que queda, por ejemplo en la piel, al arañar o raspar.
arañento, -a adj. Propio de la araña. ≃ Arañil.
araño m. Arañazo.
arbequín (de «Arbeca», nombre de una villa leridana) adj. V. « olivo arbequín».
arbitraje
1 ---> m. Acción de arbitrar.
2 ---> Resolución o juicio de un árbitro.
3 --->Econ. Operación comercial en que se busca la utilidad en la diferencia de precios de una misma
mercancía en diferentes plazas.
arbitramento o arbitramiento m.Der. Facultad de dar sentencia arbitral. ⊚Der. Sentencia arbitral.
arbitramento o arbitramiento m.Der. Facultad de dar sentencia arbitral. ⊚Der. Sentencia arbitral.
arbitrariedad
1 ---> f. Cualidad de arbitrario.
2 ---> Acción arbitraria cometida por alguien, particularmente si lo hace con abuso de su autoridad. ⇒
Atropello.
arbitrista (de «arbitrio») n. Persona que imagina sistemas, que él cree infalibles pero que no tienen
fundamento sólido, para resolver las dificultades públicas, económicas o de otra clase. ⇒ Proyectista.
arbolado, -a
1 ---> Participio de «arbolar».
2 ---> adj. Aplicado al terreno, poblado de árboles o con más o menos árboles.
3 ---> m. Conjunto de árboles de un sitio: ‘Respetar el arbolado’.
V. «mar arbolada».
arboleda (del lat. «arborēta», pl. de «arborētum», arbolado) f. Sitio poblado de árboles, particularmente a
orillas de un río.
arbolillo
1 ---> m. Dim. frec. de «árbol».
2 ---> (And.)Caza. Arbolete de cazar pájaros.
3 --->Miner. Muro del costado de un horno de cuba.
arborescente (del lat. «arborescens, -entis») adj. Desarrollado en forma de árbol. ⊚ Ramificado como un
árbol.
arboreto (del lat. «arborētum») m.Bot. Lugar donde se plantan árboles para su estudio.
arboricultura (de «arbori-» y «-cultura») f. Cultivo de los árboles. ⊚ Tratado sobre ese cultivo.
arborización f. Figura parecida a las ramas de un árbol que presentan algunos cuerpos, por ejemplo ciertos
minerales.
arbotante (del fr. «arc-boutant») m.Arq. Arco que transmite a un contrafuerte el empuje de una bóveda,
propio particularmente del estilo gótico. ⇒ Arco botarete, botarel, brotante, contrafuerte en arco.
arbusto (del lat. «arbustum») m. Planta con tallos leñosos que se ramifican desde el suelo. ⊚Bot.
Específicamente, la de menos de 5 m de altura. ≃ Frútice. ⇒ Fruticoso, mata, matorral, monte bajo. ➢ Árbol.
arbóreo, -a (del lat. «arborĕus») adj. De [o del] árbol o de [los] árboles: ‘Vegetación arbórea’. ⊚ De forma de
árbol: ‘Hiedra arbórea’.
arcabucear tr. Disparar contra ↘algo o alguien tiros de arcabuz. ⊚ Ejecutar a ↘alguien con una descarga de
arcabucería.
arcabucería
1 ---> f. Tropa armada de arcabuces.
2 ---> Conjunto de arcabuces.
3 ---> Descarga de arcabuces.
4 ---> Fábrica de arcabuces o sitio donde se vendían.
arcada1
1 ---> (sing. o pl.) f. Conjunto de arcos, particularmente de un puente. ⇒ Arquería, atrio, claustro, columnata,
hastial, panda, porche, pórtico, soportal, triforio. ➢ Galería. ➢ Arquitectura. Calle. Pasillo.
2 ---> (sing. o pl.) Ojo de un puente.
arcada (de «arcar»; sing. o pl.) f. Movimiento violento del estómago, que precede o acompaña al vómito. ≃
Basca.
arcadio, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De la Arcadia, región de la antigua Grecia, tomada a partir
del siglo XVI como arquetipo literario del país feliz.
arcador m. Arqueador.
arcar
1 ---> tr. Arquear (dar forma de arco a una ↘cosa).
2 ---> Arquear los ↘paños.
archa (del fr. «arche») f. Arma formada por una cuchilla larga fija en un asta, que usaban los archeros. ⇒
Guja. Lanza.
archero (del fr. «archer») m. Soldado de cierta guardia de la casa de Borgoña, que fue traída a España por
Carlos I.
archi- (del b. lat. «archi-», superior en autoridad) pref. Antepuesto a algunos nombres de dignidad, aumenta
su categoría: ‘Archiduque’. ⊚ En lenguaje informal se usa acomodaticiamente para reforzar el adjetivo a que
se antepone: ‘Archidisparatado’. ⇒ Re-, requete-, rete-.
archidiácono m. Arcediano.
archiduque, -sa n. Noble que posee un título de categoría superior a la de duque. ⊚ Príncipe o princesa de las
casas reales de Austria y Baviera.
archiduque, -sa n. Noble que posee un título de categoría superior a la de duque. ⊚ Príncipe o princesa de las
casas reales de Austria y Baviera.
archifonema m.Fon. Conjunto de rasgos comunes a los dos miembros de una oposición neutralizada.
archilaúd m. Instrumento musical antiguo parecido al laúd, pero mayor y con el mástil mucho más largo.
archimandrita (del lat. «archimandrīta», del gr. «archimandrítēs») m. En la iglesia griega, dignidad
eclesiástica inferior a la de obispo.
archipámpano o archipámpano de las Indias m. Expresión humorística para referirse a una muy alta dignidad
imaginaria: ‘¡Ni que fuera el archipámpano de las Indias!’. ⇒ Personaje.
architriclino (del lat. «architriclīnus», del gr. «architríklinos») m. Persona encargada, entre los antiguos
griegos y romanos, de dirigir los banquetes.
archivador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que archiva.
2 ---> m. Mueble de oficina en que se archivan documentos, fichas, etc. ⇒ Fichero.
3 ---> Carpeta con varios departamentos para guardar papeles.
archivar
1 ---> tr. Guardar ↘documentos en un archivo. Por extensión, dar por terminado un ↘expediente o asunto o
dejar de ocuparse de él.
2 ---> (Méj.) Meter en la cárcel.
archivero, -a
1 ---> n. Persona que tiene a su cargo un archivo.
2 ---> (Méj.) m. Archivador (mueble).
archivista n. Archivero.
archivo (del lat. «archīvum», del gr. «archeîon», morada de los magistrados)
1 ---> m. Lugar en que se guardan documentos. ⊚ Conjunto de los documentos custodiados. ⇒ Fondos.
2 ---> Colección literaria de noticias sobre cierta cosa.
3 --->Inform. Conjunto organizado de datos o registros almacenados como una unidad. ≃ Fichero.
4 ---> (Méj.) Cárcel.
5 ---> (Col.) Oficina.
archivolta (del it. «archivolto», a través del fr. «archivolte») f.Arq. Conjunto de molduras que forman como
una sucesión de arcos, en el intradós de un arco abocinado. ≃ Arquivolta.
archí (del sup. turco «harççi», encargado del gasto, del ár. «hharğ», con el sufijo de nombre de oficio) m.
Sargento de los jenízaros (soldados de la guardia del emperador turco).
arcifinio, -a (del lat. «arcifinĭum») adj. Se aplica al terreno que tiene límites naturales.
arcilla (de «argilla») f. Material (silicato de aluminio con impurezas) que forma parte de la tierra, el cual, por
formar con el agua una materia muy plástica que se endurece al cocerla, se emplea para fabricar objetos de
cerámica. ⇒ Alfar, argila, argilla, barro blanco, bentonita, bol arménico, bolo arménico, búcaro, buro,
cancagua, caolín, cocó, galactita [galactites o galatites], galaxia. greda, gres, launa, marga, melilito, rúbrica
lemnia, tiza, tofo, verdacho. ➢ Barrial, blanquizal, blanquizar, calvero, gredal. ➢ Canga, légamo, salbanda.
➢ Cerámica. Tierra.
A. figulina. ---> Arcilla de uso corriente en alfarería, que contiene caliza, arena, óxidos, etc. ≃ Barro blanco.
arciprestado m. Arciprestazgo.
arcipreste (del lat. tardío «archipresbўter») m. Nombre de una de las dignidades entre los canónigos de una
iglesia catedral.
arción1 (de «ación», con influencia de «arzón» y «arción») m.Arq. Dibujo de líneas entrelazadas imitando los
hilos de una malla, usado como motivo decorativo en la Edad Media.
arción (del sup. lat. «arcio, -ōnis», de «arcus»; Col., Méj.) m. Arzón de la parte anterior de la silla de montar.
arcobricense (del lat. «Arcobrigenses») adj. y, aplicado a personas, también n. De Arcos de la Frontera,
población de la provincia de Cádiz.
arconte (del lat. «archon, -ōntis», del gr. «árchōn») m. Magistrado de los que, en cierta época, gobernaron en
Atenas. ⇒ Polemarca.
arcosa f. Arenisca formada por granos de cuarzo y feldespato, que se emplea como piedra de construcción y
para pavimentos.
arctado (del lat. «arcēre», encerrar) adj. Se aplicaba al clérigo con tiempo limitado para ordenarse.
ardalear (del ár. and. «hhárdal», esquilmar los racimos) intr. No granar enteramente la uva. ≃ Ralear.
ardedor, -a (Cuba, Méj.) adj. Aplicado particularmente al tabaco, que arde bien.
ardiendo Gerundio muy usado con el significado de «muy caliente»: ‘Tienes la mano ardiendo’.
V. «agarrarse a un clavo ardiendo».
ardientemente adv. Con ardor, con mucha intensidad o con mucha viveza: ‘Deseo ardientemente que se
cumplan tus deseos’. ≃ Fervientemente, fervorosamente, vivamente.
ardiloso, -a (del antig. «ardil», mañoso, de «ardid»; And., Hispam.) adj. Astuto, hábil.
ardimiento 1
1 ---> m. Acción de arder.
2 ---> Fervor. ≃ Ardor.
ardimiento (de «ardido») m. Valor.
ardiondo, -a (del sup. lat. «ardibundus», de «ardēre», arder; ant.) adj. Lleno de ímpetu o coraje.
ardora (de «ardor») f. Fosforescencia del mar debida a la presencia de un banco de sardinas.
ardoroso, -a (de «ardor») adj. Ardiente: ‘Tiene la frente ardorosa’. Se aplica particularmente al tiempo. ‘El
ardoroso estío’. ⊚ Febril. ⊚ Apasionado.
ardínculo m.Vet. Absceso que aparece en las heridas de las caballerías cuando se gangrenan. ≃ Vivo.
areca (Areca cathecu) f. Palma de tronco más grueso por arriba que por abajo, de corteza anillada; su fruto,
llamado del mismo modo, se emplea en tintorería y, en Filipinas, para hacer buyo. ≃ Bonga.
areito (de or. taíno) m. Canto y danza popular de los indios antiguos de las Antillas y América Central.
arel (del cat. «erer») m. Criba grande usada para limpiar el trigo en la era.
arenación (del lat. «arenatĭo, -ōnis») f.Med. Procedimiento curativo que consiste en cubrir con arena caliente
la parte enferma.
arenal
1 ---> m. Terreno arenoso.
2 ---> Terreno de arena movediza.
arenar
1 ---> tr. Enarenar.
2 ---> Restregar una ↘cosa con arena.
arenaza (de «arena») f. Granito disgregado que suele encontrarse en contacto con los filones de galena.
arenero, -a
1 ---> n. Persona que vende arena para fregar.
2 ---> m. Caja que llevan las locomotoras con arena para soltarla sobre los rieles cuando es necesario
aumentar la adherencia.
3 --->Taurom. Mozo encargado de mantener en condiciones convenientes durante la lidia la superficie de
arena de la plaza de toros.
arenga (¿del sup. gót. «harihrings», reunión del ejército?; «Dirigir, Echar -inf-, Pronunciar una») f. Discurso
destinado a despertar en los oyentes entusiasmo o valor para llevar a cabo algo; particularmente, el dirigido
por un jefe a los soldados. ≃ Alocución. ⇒ Alocución, proclama, soflama. ➢ Discurso.
arenillero m. Utensilio en que se tenían los polvos que se utilizaban para secar lo escrito. ≃ Salvadera.
arenisco, -a
1 ---> adj. Como [de o con] arena.
2 ---> f. Roca formada por granos de cuarzo unidos por un cemento de distinto material. ⇒ Asperón, molasa.
arenque (del occit. antig. «arenc»; Clupea Harengus) m. Pez parecido a la sardina, pero algo mayor, que se
come fresco, salado o desecado al humo. ≃ Sardina arenque. ⇒ Celán. ➢ Tabal.
areopagita (del lat. «areopagīta», del gr. «areopagítēs») m. Juez de los del areópago.
areosístilo adj. y n.Arq. Se aplica al edificio clásico en que se emplean combinados intercolumnios del sístilo
y del areóstilo.
arepa (del cumanagoto «erepa», maíz) f. Torta que se hace en Hispanoamérica con maíz, huevos y manteca.
arepita (dim. de «arepa»; Hispam.) f. Torta pequeña de maíz, papelón (azúcar con la melaza) y queso.
arequipe (de «Arequipa», nombre de una ciudad peruana; Col.) m. Dulce de leche.
ares y mares (¿del port. «ares e mares», aires y mares?) Expresión informal para significar «mucho» o
«muchas cosas»: ‘Cuenta ares y mares de lo bien que le han tratado’.
aretalogía (del gr. «aretalogía») f. Narración de los hechos prodigiosos de un dios o un héroe.
arete (dim. de «aro 1») m. Aro pequeño. ⊚ Se aplica particularmente a los que se usan como pendientes. ⇒
Dormilona.
aretino, -a (del lat. «Aretīnus», de «Aretĭum», Arezzo) adj. y, aplicado a personas, también n. De Arezzo,
ciudad de Italia.
areómetro (del gr. «araiós», poco denso, y «-metro») m.Fís. Instrumento que se emplea para medir la
densidad de los líquidos. ⇒ Pesalicores.
areópago (del lat. «areopӑgus», del gr. «areiópagos») m. Tribunal superior de la antigua Atenas.
areóstilo (del gr. «araióstylos») m.Arq. Edificio clásico cuyos intercolumnios son de ocho módulos o, rara
vez, más.
arfar (¿del port. «arfar», cabecear, jadear?) intr.Mar. Cabecear un barco (levantarse alternativamente de proa y
de popa).
arfil1 (ant.; usado todavía en Hispam.) m. Alfil (pieza de ajedrez).
arfil (de «alfil»; ant.) m. Presagio. ≃ Alfil.
argadijo
1 ---> m. Argadillo.
2 ---> Conjunto de utensilios pequeños que se emplean para hacer algo. ≃ Argamandijo.
argadillo (de un sup. dim. del lat. «ergӑta», cabestrante, del gr. «ergátēs», obrero)
1 ---> m. Armadura de aros y listones con que se forma la parte de las imágenes que va cubierta con los
vestidos.
2 ---> (ant.) Esqueleto o contextura del cuerpo humano.
3 ---> (Ar.) Cesto grande de mimbres.
4 ---> Devanadera; utensilio para devanar madejas.
5 ---> (inf.; n. calif.) Persona bulliciosa, inquieta, intrigante o entrometida.
argallera (de «argolla») f. Especie de serrucho que se emplea particularmente para hacer en los toneles la
hendidura circular en que se encajan las tapas.
argamandijo (de «argadijo», con influencia de «argamandel») m. Conjunto de cosas pequeñas que se emplean
para algo. ≃ Argadijo.
V. «dueño [o señor] del argamandijo».
argamasa f. Material de construcción formado por una mezcla de cal, arena, a veces barro, y agua. ≃ Mezcla,
mortero. ⇒ Alcatifa, amasijo, betón, calcina, cancagua, derretido, forja, garujo, hormigón, hormigón armado,
hormigón hidráulico, lechada, mazacote, mezcla, mortero, nuégado, pece, turronada. ➢ Pellada, pilada, pilón.
➢ Arena, cal, cañamoncillo, casquijo, cocó. ➢ Albañil, fijador. ➢ Encascotar, estropear, rellenar, repastar. ➢
Fraguar. ➢ Hormigonera. ➢ Era. ➢ Construir.
arganel (del cat. «arganell») m. Círculo pequeño de metal que forma parte del astrolabio.
arganeo (del fr. «arganell») m.Mar. Argolla en el extremo superior del ancla.
argayo 1 m. Alud de tierra y piedras que se desprende y cae por la ladera de un monte.
Argayo de nieve ---> (Ast.). Alud de nieve.
argayo m. Prenda de abrigo de paño tosco que se ponían sobre el hábito los religiosos de Santo Domingo.
argelino, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Argel o Argelia. ⇒ Cayá, dey. ➢ Espahí.
argemone (del lat. «argemōne», del gr. «argemṓnē»; Argemone mexicana) f. Se aplica a las plantas de un
género americano de papaveráceas que se cultivan también en Europa para adorno y como medicinales. ≃
Chicalote.
argentada (del lat. «argentāta», plateada) f. Cierto afeite que usaban las mujeres.
argentina (de «argentino»; Potentilla anserina) f. Planta rosácea, con los tallos y hojas cubiertos de vello
sedoso plateado; los campesinos de algunos sitios comen sus hojas y raíces, pero se emplea particularmente
para pasto o pienso de cerdos y gansos. ≃ Anserina.
argentino 1, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De la Argentina. ⇒ Chirola. ➢ Milonga. ➢ Gaucho. ➢ Pampa.
2 ---> m. Moneda de oro argentina, equivalente a cinco pesos de oro.
argentino, -a (del lat. «argentīnus») adj. De aspecto de plata por el brillo y el color.
argentpel (del lat. «argentum», plata, y «pellis», piel; ant.) m. Lámina de latón con baño de plata.
argentífero, -a (del lat. «argentĭfer») adj. Se aplica al mineral que contiene plata.
V. «plomo argentífero».
argivo, -a o argólico, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Argos, ciudad griega.
2 ---> Por extensión, griego.
argo m. Argón.
argos (n. calif.; con mayúsc. o minúsc.) m. Del nombre de un rey de Argos mitológico que tenía cien ojos, se
aplica a la persona que vigila con mucha eficacia.
argucia (del lat. «argutĭa») f. Argumento falso expuesto con habilidad. ≃ Falacia, sofisma, sutileza. ⇒ Ardid,
mentira, pretexto, simulación.
arguellado, -a (Ar.) Participio adjetivo de «arguellar». ⊚ (Ar.) Encanijado. ⊚ (Ar.) Muy sucio.
argumentación
1 ---> f. Acción de argumentar.
2 ---> Conjunto de argumentos.
argumentista
1 ---> n. Autor del argumento de una obra o escritor de argumentos.
2 ---> Argumentador.
argumentoso, -a (del lat. «argumentōsus»; ant.) adj. Aplicado a la abeja, ingenioso o diligente.
argán (del bereber «argan»; Argania spinosa) m. Árbol sapotáceo de Marruecos de fruto comestible de cuyas
semillas, llamadas «arganes», se extrae aceite.
argénteo, -a (del lat. «argentĕus») adj. Aplicado particularmente al brillo, de [o como de] plata.
argéntico, -a adj.Quím. Se aplica a los óxidos y sales de plata.
argivo, -a o argólico, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Argos, ciudad griega.
2 ---> Por extensión, griego.
argón (del gr. «argón», de «argós», inactivo) m. Gas noble que constituye aproximadamente el uno por ciento
de la atmósfera. N.º atómico 18. Símb.: «Ar». ≃ Argo.
aria (del it. «aria») f. Composición musical con letra para ser cantada por una sola voz. ⇒ Romanza. ➢
Retornelo.
aricar
1 ---> tr. Arar muy superficialmente.
2 ---> Arrejacar.
aricoma (Arg., Bol.; Polymnia sonchifolia) f. Planta compuesta herbácea que se cultiva en América del Sur
para follaje y por sus rizomas comestibles, de los que se obtiene una bebida alcohólica.
aries (del lat. «arĭes», carnero) adj. y n. Se aplica a la persona nacida bajo el signo de Aries (primera zona del
Zodiaco que recorre aparentemente el Sol al empezar la primavera).
arillo m. Aro de madera que usaban los eclesiásticos para sostener el alzacuello.
arilo (del it. «arille») m.Bot. Envoltura, generalmente carnosa y de color vivo, que tienen algunas semillas,
superpuesta a las ordinarias.
arimaspe o arimaspo (del lat. «Arimaspus») m.Mit. Nombre de ciertos seres a los que se situaba en una
región de Asia en lucha con los grifos para arrebatarles las riquezas que éstos guardaban.
arimaspe o arimaspo (del lat. «Arimaspus») m.Mit. Nombre de ciertos seres a los que se situaba en una
región de Asia en lucha con los grifos para arrebatarles las riquezas que éstos guardaban.
arimez (del ár. and. «al‘imád») m.Arq. Resalto o banda de refuerzo o adorno en el exterior de un edificio.
arisco, -a adj. Se aplica a las personas o animales que rehúyen el trato con otros y no son amables. ⇒ Cardo
[borriquero], chichilasa, chúcaro, esquinado, esquivo, raspa, rispo. ➢ Adusto. Brusco. Huraño. Insociable.
arismético, -a
1 ---> (ant.) adj. Aritmético.
2 ---> (ant.) Invertido sexualmente.
aristocrático, -a
1 ---> adj. De la aristocracia.
2 ---> Distinguido: ‘Modales aristocráticos’.
aristoloquia (del lat. «aristolochĭa», del gr. «aristolochía») f. Nombre común que se da a diversas especies de
plantas aristoloquiáceas de los géneros Aristoloquia y Corydalis. ⇒ Clacopacle, serpentaria española.
aristoloquiáceo, -a (de «Aristolochia», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma
familia que las aristoloquias, hierbas o arbustos, algunas de ellas trepadoras, de los bosques y matorrales
tropicales y templados. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
aristón m. Instrumento musical portátil, semejante al organillo, que, manejado con una manivela, reproduce
piezas grabadas con perforaciones en una cartulina.
aritenoides (del gr. «arýtaina», picoleta, y «-oides») adj. y n. m.Anat. Se aplica a cada uno de los dos
cartílagos situados en la parte posterior de la laringe.
aritmética (del lat. «arithmetĭca», del gr. «arithmētikḗ», del adj. «arithmētikós», relativo a los números) f.
Ciencia que enseña a realizar operaciones con los números (adición o suma; sustracción o resta;
multiplicación; división; elevación a potencias y extracción de raíces) y trata de las propiedades de ellos. ⇒
Cuenta, matemáticas.
aritmético, -a (del lat. «arithmetĭcus», del gr. «arithmētikós») adj. De [la] aritmética. ⇒ Arismético.
V. «media aritmética, progresión aritmética».
aritmómetro (del gr. «arithmós», número, y «-metro»; ant.) m. Instrumento antiguo empleado para realizar
operaciones aritméticas.
arjorán (del ár. «arğuwān», del persa «arjawān», púrpura) m. Ciclamor (árbol leguminoso).
arlequinada (de «arlequín») f. Acción impropia de personas serias, que provoca burla o desprecio. ≃
Payasada.
arlo
1 ---> m. Agracejo (arbusto berberidáceo).
2 ---> m. Colgajo o ristra.
arlote
1 ---> (ant.) adj. Holgazán o granuja.
2 ---> (Ál., Ar.) adj. y n. Se aplica a la persona descuidada en su aspecto.
armadillo (de «armado») m. Nombre aplicado a varias especies de mamíferos desdentados del género
Dasypus y otros géneros, cuyo dorso y cola están cubiertos por placas córneas que les protegen
completamente cuando se ponen arrollados en forma de bola. ⇒ Bolita, cachicamo, mulita, peludo,
prionodonte, quirquincho, tato, tatú, tatusia.
armado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «armar»: ‘Un país armado’.
2 ---> («con, de») Provisto de cierta cosa con la que se puede atacar, defenderse o hacer fuerza: ‘Armado de
fuertes colmillos. Una máquina armada de una barrena’.
3 ---> m. Hombre vestido convencionalmente de soldado romano, que acompaña a los pasos de las
procesiones y da guardia a los monumentos de Semana Santa.
V. «fuerza armada, hormigón armado, a mano armada».
armador, -a
1 ---> n. Persona que, por su cuenta, arma o equipa un barco para una empresa comercial.
2 ---> Persona que arma las piezas de un objeto.
3 ---> adj. y n. m. Se aplica a la persona que alista marineros para la pesca de la ballena o el bacalao.
4 ---> m. Corsario.
5 ---> Jubón (prenda de ropa).
6 ---> (Ec.) Percha (utensilio con un gancho para colgar prendas de vestir).
armamentista
1 ---> adj. De la industria de armas de guerra.
2 ---> adj. y n. Adepto al armamentismo.
armamento
1 ---> m. Acción de armar[se].
2 ---> Conjunto de armas y municiones de un soldado, de un cuerpo militar, de un barco, etc.
3 ---> Conjunto de todos los preparativos hechos por un país para la guerra.
armamiento
1 ---> (ant.) m. Armamento.
2 ---> (ant.) Armadura.
armazón (del lat. «armatĭo, -ōnis») amb. Armadura hecha con listones, tablas, maderas, barras o piezas
semejantes, por ejemplo para sostener algo o llegar a algún sitio.
armañac m. Bebida parecida al coñac, pero más seca, elaborada en la región francesa de Armagnac.
armenio, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Armenia, región y estado de Asia occidental.
2 ---> m. Idioma armenio.
3 ---> adj. y n. Se aplica a los cristianos, tanto católicos como cismáticos, de Armenia.
armipotente (del lat. «arma», armas, y «potens, -entis», poderoso; lit.) adj. Poderoso con sus armas.
armisonante (del lat. «arma», armas, y «sonans, -antis»; lit.) adj. Sonoro con el sonido de sus armas.
armisticio (del lat. moderno «armistitĭum») m. Suspensión de la lucha en una guerra, por acuerdo de los
combatientes, sin carácter definitivo. ⇒ Paz.
armonio (de «armonía») m. Órgano pequeño, semejante a un piano, al que se da aire con un pedal. ≃
Armónium.
armonioso, -a (de «armonía») adj. Aplicado a los sonidos o al lenguaje, que suena agradablemente. ⊚
Aplicado a las cosas, que resulta bello por la proporción entre sus partes o por la manera de estar combinadas.
⇒ Armonía.
armonizable adj. Susceptible de ser armonizado. ⊚ Tratándose de las relaciones entre cosas, significa que la
una no hace imposible la otra: ‘Intereses armonizables’. ≃ Compatible.
armonía (del lat. «harmonĭa», del gr. «harmonía», de «harmós», concierto, acorde)
1 ---> f. Cualidad de las cosas o de los conjuntos de cosas, basada en la relación entre sus partes o elementos,
por la cual esas cosas o conjuntos resultan bellos. ⊚ Cualidad de un conjunto de sonidos por la que resulta
grato al oído. ⊚ Cualidad del lenguaje consistente en la acertada combinación de las palabras, los acentos y
las pausas, por la que resulta grato al oído. ⊚Mús. Arte de formar y enlazar los acordes.
2 ---> («Haber, Reinar; en, entre») Relación entre personas cuyas voluntades marchan de acuerdo y que se
encuentran bien unas con otras, sin reñir o discutir: ‘Es una familia en la que reina una armonía perfecta’. ≃
Concordia, paz, unión.
Armonía imitativa. --->Ling. Imitación por el sonido de las palabras de la cosa significada por ellas, o efecto
producido por las palabras en armonía con el pensamiento o emoción que expresan o tratan de suscitar. ⇒
Onomatopeya.
En armonía. ---> Referido a personas, en paz, de acuerdo, sin luchas o disensiones.
Falta de armonía. ---> Expresión frecuente para referirse al desacuerdo, discordia u oposición entre dos o más
personas.
⃞ Catálogo
Concordancia, conformidad, correspondencia, equilibrio, euritmia, harmonía, proporción, simetría. ➢
Acuerdo, avenencia, compañerismo, concordia, conformidad, empatía, entendimiento, fraternidad,
hermanazgo, hermandad, inteligencia, ligamento, luna de miel, paz, reciprocidad, unión. ➢ Amistar, en amor
y compaña, limar asperezas, estar bien avenidos, avenirse, arreglarse bien, bienquistar, congeniar, entenderse
[bien], estar en buen entendimiento, fraternizar, hermanar, estar identificados, hacer buena liga, llevarse bien,
hacer buenas migas, estar en la misma onda, estar [o vivir] en paz, estar a partir un piñón, quistarse,
reconciliarse, ir [o marchar] a una, estar unidos, unir, marchar al unísono, vivir bien. ➢ Armonizar, casar,
combinar, condecir, conjuntar, consonar, decir, no desdecir, entonar, hacer, ir con, hacer juego, pegar, resultar,
estar a tono. ➢ Bandera de paz. ➢ Caristias. ➢ Canon, escala. ➢ Ajustado, armónico, armonioso,
concentuoso, concertado, concino, moduloso. ➢ Desavenencia, discordia, enemistad. ➢ Enarmónico. ➢
Acomodar. Acuerdo. Afecto. Amigo. Amor. Belleza. Cariño. Concertar. Coordinar. Corresponder. Delicado.
Elegante. Gracia. Orden. Paz. Relación.
armoricano, -a adj.Geol. Se aplica a las cosas de la época comprendida entre el periodo carbonífero y el
pérmico.
armónica f. Instrumento musical de viento consistente en una pieza de madera encerrada entre dos planchas
metálicas de modo que entre una y otras quedan una serie de orificios en los que hay colocadas unas
lengüetas. ⇒ Acordeón, dulzaina, filarmónica, flauta, rondín, sinfonía, violín, violineta.
armónium m. Armonio.
arnadí (¿del ár. and. «ḡarnaṭí»?) m. Dulce de calabaza y boniato relleno de frutos secos.
arnasca (del vasc. «arn», piedra, y «asca», gamella; Ál.) f. Artesa o pila de piedra, particularmente la colocada
junto a la puerta de las casas.
arnaucho (de or. quechua; Perú) m. Ají pequeño de sabor muy picante.
arnillo (Tropidinius zonatus) m. Pez perciforme del mar de las Antillas, de excelente carne.
aro 1
1 ---> m. Anillo, particularmente cuando el material tiene forma de banda. ⇒ Abrazadera, cello, ceño, cercha,
cerco, cincho, corra, engaste, fleje, rumo, sotalugo, vilorta, zarcillo, zuncho. ➢ Circunferencia. ⊚ Se aplica
específicamente a los que usan los niños para jugar haciéndolos rodar por el suelo.
2 ---> Armadura, circular o no, que sostiene el tablero de la mesa, en la cual van ensamblados los pies.
3 ---> (Arg., Chi.) Arete (pendiente).
4 ---> Pieza de la guitarra o de cualquier instrumento semejante que, junto con las tapas, constituye la caja.
5 ---> (P. Rico) Anillo (sortija).
Pasar por el aro. ---> Aceptar, a pesar de la repugnancia que se siente hacia ella, cierta cosa. ≃ Ceder,
someterse.
aro (del lat. «arum», del gr. «áron»; Arum maculatum) m. Planta arácea de raíz tuberculosa y feculenta, con
espádice amarillento. ≃ Alcartaz, alcatraz, aron, jarillo, jaro, saro, sarrillo, pie de becerro, tragontina, yaro.
Aro de Etiopía. ---> Cala (planta arácea).
aromaticidad
1 ---> f. Cualidad de aromático.
2 --->Quím. Propiedad de las estructuras cíclicas no saturadas, especialmente del benceno.
aromatización
1 ---> f. Acción y efecto de aromatizar.
2 --->Quím. Transformación de un compuesto alifático en otro aromático.
aromatizante adj. Que aromatiza. ⊚ m. Particularmente, sustancia que se añade a los alimentos que se
venden preparados para darles aroma.
aromatizar (del lat. «aromatizāre», del gr. «arōmatízo») tr. Dar aroma a ↘algo.
aromo (de «aroma»; Acacia farnesiana) m. Planta leguminosa, especie de acacia de flores amarillas muy
olorosas. ≃ Cují. ⇒ Guarango.
arpa (del fr. «harpe», a través del germ. «harpa», rastrillo) f. Instrumento musical de cuerda, de forma algo
semejante a una «V», que se apoya en el suelo por el vértice de ésta y se toca pulsando las cuerdas con ambas
manos. ⇒ Harpa. ➢ Sambuca. ➢ Cubeta.
Arpa eolia. ---> Instrumento musical constituido por una caja sonora con seis u ocho cuerdas afinadas en el
mismo tono, que se hacían vibrar exponiendo el instrumento a una corriente de aire. ≃ Anemocordio.
arpado 1, -a (de «arpa»; lit.) adj. Se aplica a los pájaros de canto agradable: ‘El arpado ruiseñor’.
arpado, -a (de «arpar») adj. Con el borde dentado como el de una sierra.
arpador, -a m. Arpista.
arpar (del fr. antig. «harper», agarrar) tr. Arañar o desgarrar con las uñas. ⊚ Hacer jirones o trozos alguna
↘cosa.
arpegio (del it. «arpeggio») m.Mús. Serie de los sonidos de un acorde tocados sucesivamente.
arpella (¿del cat. «arpella»?; Circus aeruginosus) f. Ave rapaz diurna de color pardo con manchas rojizas en el
pecho, y collar y moño amarillentos, que anida en tierra, cerca de los sitios pantanosos. ≃ Aguililla de laguna,
atahorma.
arpende (del lat. «arapennis») m. Medida de superficie usada por los antiguos españoles, que, según San
Isidoro, equivalía al acto cuadrado de los romanos. ⇒ Arapenne.
arpeo (del fr. antig. «harpeau», de «harpe», garra) m.Mar. Utensilio de hierro con ganchos, que sirve para
rastrear o para aferrarse un barco a otro. ⇒ Garra. ➢ Bichero.
arpillar (ant. y Méj.) tr. Cubrir ↘fardos, cajones, etc., con arpillera.
arpillera f. Tejido muy basto hecho de estopa, cáñamo o material parecido, que se emplea para hacer sacos y
para embalar. ≃ Tela de saco. ⇒ Angulema, ayate, bayón, brea, brinete, cañamazo, carisea, ceneja, cerrón,
coletón, guangoche, guangocho, halda, harpillera, malacuenda, rázago, retobo. ➢ Bocín, márfaga, márfega,
marga, márraga. ➢ Atarazana. ➢ Cáñamo.
arponear o, menos frec., arponar tr. Disparar el arpón contra un ↘animal. ⊚ Herirle con él.
arponear o, menos frec., arponar tr. Disparar el arpón contra un ↘animal. ⊚ Herirle con él.
arpón (del fr. «harpon», dim. de «harpe», garra) m. Utensilio de pesca consistente en un astil de madera
armado con una punta de hierro, con gancho para hacer presa. ⇒ Cítora, fisga. ➢ Estacha, tridente. ➢
Sujetar. ⊚ Se aplica a la descripción de la forma semejante.
arqueada
1 ---> f. Cada golpe o movimiento del arco cuando se toca un instrumento musical de cuerda.
2 ---> Arcada de las que acompañan al vómito.
arqueaje m. Arqueo.
arqueamiento m. Arqueo.
arquegoniado, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a los musgos y helechos, por poseer arquegonios. ⇒ Briofita,
pteridofita.
arquegonio m.Bot. Órgano sexual femenino de ciertas plantas, de tamaño microscópico y forma de botella,
que encierra en su interior un óvulo; es propio de las arquegoniadas.
arqueo 1
1 ---> m. Acción de arquear (medir la capacidad de una embarcación, etc.).
2 ---> Cabida de un barco.
V. «tonelada [métrica] de arqueo».
arqueo m. Acción y efecto de arquear[se].
arqueología (del gr. «archaiología») f. Ciencia que estudia los objetos antiguos hechos por el hombre, por su
interés histórico o histórico-artístico. ⇒ Arcaico. ➢ Cerámica, estratigrafía.
arqueolítico, -a (del gr. «archaîos», antiguo, y «líthos», piedra) adj. De la Edad de Piedra.
arqueológico, -a adj. Se aplica a los objetos antiguos que tienen interés para la arqueología y a lo relacionado
con ellos o con la arqueología.
arqueozoología (del gr. «archaîos», antiguo, y «zoología») f. Parte de la arqueología que estudia los restos de
animales encontrados en yacimientos arqueológicos.
arquero, -a
1 ---> m. El que va armado con arco.
2 ---> n.Dep. Persona que practica el tiro con arco.
3 ---> (más frec. en Hispam.)Dep. En fútbol y otros deportes, portero.
arquidiócesis f. Archidiócesis.
arquimesa (de «arca1» y «mesa») f. Mueble compuesto de un cuerpo vertical con muchos cajones y un
tablero que se puede tener recogido o sacarlo para hacer de mesa. ⊚ Mueble formado por una mesa y un
cuerpo vertical sobre ella, formado por pequeños cajones. ⊚ Este cuerpo solo.
arquitecto, -a (del lat. «architectus», del gr. «architéktōn») n. Persona que tiene como profesión la
arquitectura.
Arquitecto técnico. ---> Aparejador.
arquitectura (del lat. «architectūra») f. Arte de la construcción de edificios y monumentos. ⊚ Esa actividad,
considerada como una de las llamadas «bellas artes». ⊚ Conjunto de obras pertenecientes a ella: ‘La
arquitectura del Renacimiento’.
Arquitectura funcional. ---> Nombre que, en realidad con el mismo alcance que «arquitectura moderna», se
aplica apreciativamente a la arquitectura contemporánea, que, aprovechando las posibilidades inusitadas que
ofrecen los nuevos materiales, desecha la sujeción a los modelos tradicionales y obtiene la belleza de la
construcción con la combinación armoniosa de los elementos necesarios a su función. ⇒ Arquitectura
orgánica.
A. hidráulica. ---> La que se refiere a la parte de construcción de las obras hidráulicas.
A. militar. ---> Arte de fortificar. ⇒ Areotectónica.
A. naval. ---> Arte de construir barcos.
A. orgánica. ---> Otro nombre aplicado también a la arquitectura moderna con significado semejante al de
«funcional».
⃞ Catálogo
Areotectónica. ➢ Construcción, edificio, fábrica, máquina, obra. ➢ Arcada, balneario, baptisterio, barraca,
capitolio, casa, choza, circo, coba, cobertizo, edículo, edificación, hastial, hotel, iglesia, nave, pabellón,
residencia, rotonda, teatro, templo, vivienda. ➢ En alberca, en voladizo. ➢ Encuentro, esquina, esquinal,
intercolumnio, macizo, ochavo, saliente, sustentante. ➢ Casco de casa. ➢ Aguja, ala, ancón, arbotante,
arcada, arco, armadura, basa, bóveda, cartela, cipera, columna, consola, cornisa, crucería, crujía, cuerpo,
cúpula, dovela, enjuta, fachada, frontis, frontispicio, frontón, habitación, harrado, imposta, lienzo, linterna,
ménsula, miembro, modillón, moldura, muro, nave, pilastra, pináculo, piso, portada, remate, sobaco, suela,
torre, zócalo. ➢ Bancada. ➢ Aspecto, decoración, disposición, estilo, estructura, módulo, orden, ordenación,
ordenanza, traza. ➢ Decoro. ➢ Barroco, churrigueresco, flamígero, funcional, georgiano, gótico, herreriano,
mudéjar, neogótico, ojival, orgánico, plateresco, prerrománico, románico. ➢ Anfipróstilo, diástilo, díptero,
dístilo, hipóstilo, panóptico, próstilo. ➢ Exento. ➢ Área, asiento, casal, cimiento, firme, sentamiento, solar,
terreno, tierra firme. ➢ Abocinar, aboquillar, abovedar, achaflanar, alzar, apear, apuntalar, cimentar, construir,
despezar [o despiezar], edificar, labrar, descargar las paredes, reedificar, replantear, sobreedificar,
triangulación, urbanizar. ➢ Acostar, hacer asiento, empuje, hacer movimiento. ➢ Alarife, albañil, aparejador,
arquitecto, maestro de obras. ➢ Alamín. ➢ Anteproyecto, icnografía, montea, plano, planta, proyecto. ➢
Urbanismo. ➢ Adorno. Albañil. Construir. Edificio. Fortificar.
arquitectónico, -a (del lat. «architectonĭcus», del gr. «architektonikós») adj. De [la] arquitectura.
arquitrabe (del it. «architrave», viga maestra) m.Arq. Parte inferior del entablamento, que descansa sobre las
columnas o el muro.
arquivolta (del it. «archivolta») f.Arq. Archivolta: molduras que decoran el paramento exterior de un arco.
arquíptero (del gr. «archḗ», principio, y «-ptero») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos masticadores que
tienen cuatro alas membranosas reticuladas, y cuyas larvas son acuáticas y zoófagas en muchas especies;
como el caballito del diablo y el termes o comején.
arra
1 ---> f. Arras.
2 ---> (Ar.) Cada una de las tortas que se llevan a las bodas, una para el cura y otra para los que se casan.
arrabal (del ár. and. «arrabáḍ») m. Barrio en las afueras de una población. ⊚ (pl.) Afueras. ≃ Arrabalde,
rabal.
arrabalero, -a
1 ---> adj. y n. Habitante de arrabal.
2 ---> (n. calif.) Se aplica a la persona, particularmente a la mujer, descarada y de modales groseros.
arrabiatar
1 ---> (Am. C.) tr. Rabiatar: atar por la cola a un ↘animal.
2 ---> (Am. C.) prnl. Someterse servilmente a la opinión de otro.
arrabio (¿del vasc. «harrobia», la cantera?) m.Metal. Hierro colado. ⊚Metal. Hierro de primera fundición.
arrabá (del ár. and. «arráb‘a», caja cuadrada) m.Arq. Rectángulo formado con una moldura que, en el arte
árabe, circunscribe a veces los arcos de puertas o ventanas.
arracada (quizá del ár. and. «arraqqáda», la que duerme constantemente, porque estos pendientes son tan
largos que descansan sobre los hombros) f. Pendiente de adorno con grandes colgantes.
arraezar (de «a-» y «rahez») intr. y prnl. Estropearse una cosa; como los granos y comestibles. ⇒ Rahez.
arraigadas f. pl.Mar. Cabos o cadenas con que se sujetan las obencaduras de los masteleros, fijándolas por un
lado a un zuncho que hay en el cuello del palo macho y por otro al canto de la cofa.
arraigado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arraigar[se]».
2 ---> («en») Aplicado a vicios, costumbres, ideas, etc., muy antiguo y fijo en quien lo tiene, y difícil de
quitar o desarraigar. ≃ Enraizado. ⇒ Inveterado, viejo. ⊚ Tratándose de cosas, con muchos antecedentes
históricos: ‘Muy arraigado en la tradición española [o en las costumbres españolas]’. ≃ Enraizado.
3 ---> n. Propietario de fincas en el sitio que se expresa.
4 ---> adj. Aplicado a personas, con arraigo o prestigio en el sitio que se expresa.
5 ---> m.Mar. Sitio en donde se amarra un cabo o cadena en un barco.
arraigamiento m. Arraigo.
arraigo
1 ---> («Tener») m. Situación de arraigado.
2 ---> Circunstancia de tener una persona propiedades o intereses que la unen al lugar donde reside. ≃
Raigambre, raíces. ⊚ Por extensión, circunstancia de ser una persona respetada y estimada en el lugar o
círculo en que vive. Se puede reforzar con «mucho» o adverbio semejante.
arrancaclavos m. Utensilio para arrancar clavos, consistente en una pequeña palanca con una uña. ⇒ Uña,
uñeta.
arrancadera (de «arrancar») f. Cencerro grande que llevan los mansos, que sirve para hacer levantar al ganado
y guiarlo.
arrancadero
1 ---> m. Punto de arranque. ⊚ Particularmente, sitio desde donde se empieza a correr.
2 ---> (Ar.) Parte más ancha del cañón de la escopeta.
arrancado, -a
1 ---> Participio de «arrancar».
2 ---> adj. Aplicado a personas, arruinado.
3 --->Heráld. Se aplica al árbol que muestra las raíces; y a la cabeza u otro miembro del animal con el corte
desigual.
arrancamoños m. Fruto del cadillo, que se adhiere con facilidad al pelo o a la ropa.
arrancapinos (de «arrancar» y «pino 1»; hum.; n. calif.) m. Se aplica a un hombre muy bajo.
arrancar
1 ---> («de») tr. Separar del suelo o del sitio donde está una ↘planta, el pelo o cosa semejante, con su raíz:
‘Arrancar las hierbas, los árboles, las patatas’. ⊚ Separar violentamente una ↘cosa del sitio donde está
adherida: ‘Arrancar una rama, un sello, la corteza de un árbol’. También reflex.: ‘El niño se ha arrancado la
costra’.
2 ---> Quitar o separar una ↘cosa de algo o alguien que la sujeta o retiene: ‘Le arrancó el arma de la mano.
Arrancaban a los niños de los brazos de sus madres’. ⊚ Separar a ↘alguien contra su voluntad de un sitio:
‘No hay quien le arranque del baile’.
3 ---> Suprimir en un sitio o quitarle a alguien ↘vicios, costumbres, ideas, creencias o cosas semejantes. ⊚
Separar a ↘alguien de esas mismas cosas: ‘Consiguió arrancarle de la bebida’.
4 ---> Obtener o lograr de alguien una ↘cosa con habilidad o con esfuerzo o violencia: ‘No pude arrancarle la
verdad. Le arrancaron la firma con amenazas’. ≃ Sacar. ⇒ Sonsacar. ⊚ Hacer que alguien dé ciertas
↘muestras de un sentimiento: ‘Arrancar aplausos [gritos de entusiasmo, risas]. Aquel espectáculo arrancaba
lágrimas’.
5 ---> intr. Empezar a andar o funcionar una máquina o un tren u otro vehículo: ‘El tren arrancó a las siete en
punto’. ⊚ tr. o abs. El sujeto puede ser también el que conduce: ‘Se empeñaba en arrancar en directa’. ⊚
prnl. Iniciar de pronto el movimiento, después de haber permanecido quieto: ‘El toro se arrancó en dirección
a él’. ⊚ intr. y, menos frec., prnl. Marcharse por fin de un sitio: ‘Hace media hora que se están despidiendo,
pero no arrancan’. ≃ Moverse. ⇒ Desarrancarse.
6 ---> intr.Arq. Principiar en cierto sitio o en el sitio correspondiente una cosa como una línea, un arco o una
bóveda. ⊚ Principiar una acción o el curso o la vida de algo en determinado lugar o momento o con cierto
suceso: ‘La carretera arranca de Barcelona. Su nobleza arranca de los godos’. ≃ Comenzar, empezar,
iniciarse. ⊚ Tener una cosa su causa u origen en lo que se expresa: ‘Su enemistad arranca de aquella
discusión’. ≃ Proceder.
7 ---> Con «a» y un verbo en infinitivo, iniciar la acción expresada por éste bruscamente o después de un
retraso o una pausa: ‘El árbol ha arrancado a crecer. El niño no arranca a hablar. Arrancó a decir
barbaridades’.
8 ---> («con» o con un gerundio; inf.) prnl. Hacer algo bruscamente o hacer algo inesperado o distinto de lo
esperado: ‘Se arrancó dándome cinco duros’.
9 ---> tr.Mar. Imprimir más velocidad a un ↘barco manejando vigorosamente los remos.
10 ---> Conseguir desprender y expulsar las ↘flemas o emitir la voz, un suspiro, etc.
11 ---> (ant.) Acometer o embestir.
12 ---> (ant.) Vencer.
V. «arrancar el alma».
Arrancarse por. ---> En el cante flamenco, iniciar bruscamente el cante que se expresa.
V. «arrancar de cuajo; arráncate, nabo».
⃞ Catálogo
Arrincar, derraigar, desacoplar, desarraigar, descepar, descuajar, desencajar, desenclavar, desentrañar, desfijar,
desgajar, desganchar, desmajolar, desmatar, despalmar, despegar, despezonar, desplantar, destroncar,
erradicar, escardar, escarzar, extirpar, extraer, mesar[se], pelar, raer, rancar, raspar, repelar, sacar. ➢
Arrancadura, arrancamiento, arranque, avulsión, rancajada, remesón. ➢ De cuajo, de raíz. ➢ Menestrete. ➢
Arrancasiega. ➢ Roturar. Rozar.
arrancasiega
1 ---> f. Operación que se hace para recolectar una mies que ha crecido muy poco, segando en parte y en
parte arrancando.
2 ---> (Ar.) Riña entre varias personas.
arrancharse
1 ---> prnl. Reunirse en ranchos.
2 ---> (Pan.) Quedarse a vivir una persona en casa de otra, pero con disgusto de su dueño y sin intención de
marcharse.
3 ---> (Chi., Col.) Negarse con obstinación a algo.
4 ---> (Méj., Ven.) Acomodarse a vivir en un sitio o alojarse provisionalmente.
5 ---> (Cuba) Demorarse mucho.
arranchón (Perú) m. Acción y efecto de arrancar (quitar o separar una cosa de algo o alguien que la sujeta o
retiene).
arranque
1 ---> m. Acción de arrancar.
2 ---> Comienzo de una acción. ⊚ Punto, momento o suceso de donde arranca algo: ‘El arranque de un arco
o bóveda [de la enfermedad, de la Edad Moderna]’. Enlace frecuente, « punto de arranque». ≃ Comienzo,
principio, punto de partida.
3 ---> Energía o decisión para emprender algo: ‘No tienen arranque para sublevarse’.
4 ---> Decisión súbita: ‘En un arranque decidió tomar el avión’. ≃ Arrebato, impulso. ⊚ Acto o movimiento
repentino o brusco: ‘No tengas esos arranques’. ≃ Arrebato. ⊚ Acometida violenta y súbita de un
sentimiento o un estado de ánimo: ‘En un arranque de compasión [de celos, de envidia, de locura]’. ≃
Arrebato, ataque.
5 ---> Cosa ingeniosa o graciosa que alguien dice de repente. ≃ Ocurrencia.
arranquera (de «arrancar»; Can., Cuba, Méj.; inf.) f. Escasez de dinero, habitual o circunstancial.
arrapar (del germ. «rapon», quitar) tr. Quitar una ↘cosa a alguien. ≃ Arrebatar.
arrasado, -a
1 ---> Participio de «arrasar[se]».
2 ---> adj. Aplicado a telas, hecho semejante al raso.
arrastradero m. Camino por donde se hace en el monte el arrastre de maderas. ⊚Taurom. Sitio en la plaza de
toros por donde se sacan del ruedo, arrastrándolos, los animales muertos.
arrastradizo, -a
1 ---> adj. Susceptible de ser arrastrado.
2 ---> Ya trillado. ⇒ Recolección.
arrastrado, -a
1 ---> Participio de «arrastrar».
2 ---> (inf.) adj. Aplicado a «vida» o un nombre de tiempo, lleno de agobio, trabajo, escaseces o penalidades.
≃ Penoso.
3 ---> (pop.; n. calif.) Se aplica como insulto a alguien que causa trabajo, disgusto o preocupación: ‘Ese
arrastrado («arrastrao» en lenguaje hablado) va a ser mi condenación’. ≃ Maldito.
4 ---> Puede aplicarse a cosas que se prolongan en vez de terminar radicalmente; por ejemplo, la sílaba final
en algunas modalidades de cante.
5 ---> Se aplica al juego de baraja en que es obligatorio seguir la carta del que echa primero: ‘Tute
arrastrado’.
6 ---> (inf.; «Ir») Mal de dinero.
arrastramiento m. Arrastre.
arrastre
1 ---> m. Acción y efecto de arrastrar. ≃ Arrastramiento. ⇒ Materiales de arrastre.
2 ---> Transporte de una mercancía, especialmente de la madera cortada, hasta el sitio donde es cargada.
3 --->Taurom. Acción de retirar del ruedo con las mulillas el toro muerto en la lidia.
4 ---> Pesca de arrastre.
5 ---> Acción de arrastrar en los juegos de baraja.
6 ---> Acción de «arrastrar bayetas» en las antiguas universidades.
7 --->Miner. Talud o inclinación de las paredes de un pozo.
8 --->Miner. En las minas de Méjico, molino donde se pulverizan los minerales de plata que se benefician por
amalgamación.
De arrastre. --->Geol. Se aplica a las tierras, etc., que están en cierto sitio porque han sido arrastradas hasta
allí por los agentes naturales.
Estar para el arrastre ---> (inf. y hum.). Estar inútil o incapaz de trabajar o de moverse, por cansancio, vejez,
etc.: ‘Estoy para el arrastre’.
arrate (del ár. and. «arráṭl») m. Peso equivalente a una libra (16 onzas).
arrayano, -a (de «rayano»; R. Dom.) adj. y n. Que vive en una zona fronteriza o procede de ella.
arrayán (del ár. and. «arrayḥán»; Myrtus communis) m. Arbusto mirtáceo oloroso, de hojas pequeñas, duras y
lustrosas y fruto en pequeñas bayas de color negro azulado, que se emplea para setos. ≃ Arraiján, mirto,
murta. ⇒ Murtón.
Arrayán brabántico [bastardo, de Brabante, brabantino ---> o de los pantanos] (Myrica gale). Planta
miricácea, cuyo fruto, puesto a cocer, da una sustancia semejante a la cera.
A. moruno [o morisco]. ---> Brusco (planta ruscácea).
arreala f. Derecho que se pagaba en el Concejo de la Mesta por ciertos rebaños formados a reala (juntando
reses de varios propietarios).
arreamiento m. Arreo.
arrebatado, -a
1 ---> (en la acep. de «cautivado», «Sentirse») Participio de «arrebatar[se]».
2 ---> adj. Alocado, aturdido o irreflexivo.
3 ---> Encolerizado o irritado.
4 ---> Aplicado a la cara o a su color, rojo, habitual o accidentalmente, por ejemplo, por el calor o el rubor.
arrebatiña (del gall. «rebatiña») f. A la arrebatiña («Andar, Ir, Echar, Tirar, Coger»). Acción de tirar algo
como caramelos o monedas al aire para que la gente se arroje a cogerlo disputándoselo unos a otros. ≃ A la
rebatiña. ⇒ Araña, chuña.
arrebato
1 ---> (ant.) m. Rebato.
2 ---> Impulso súbito de hacer cierta cosa. ≃ Arranque, pronto, vena. ⇒ Arrechucho, llamarada, taranta,
viaraza. ➢ Brusco. ➢ A sangre fría. ➢ Humor. Ataque. ⊚ Pérdida momentánea del dominio de sí mismo por
efecto de la cólera, una pasión, un ataque de locura, etc.: ‘Lo hizo en un arrebato de celos’. ⊚Der. Constituye
una circunstancia atenuante de los delitos.
3 ---> Éxtasis.
4 ---> (Bol.) Enfermedad grave que se presenta de forma repentina.
Arrebato y obcecación. --->Der. Forma usual de designar la circunstancia de «arrebato» como modificativa
de la culpabilidad de un delito.
arrebañaderas (de «arrebañar») f. pl. Utensilio formado por varios ganchos, que se emplea para sacar de los
pozos objetos caídos. ≃ Garabato, gario, rebañaderas.
arrebañaduras (de «arrebañar») f. pl. Restos de comida o de otra cosa, que quedan en una vasija u otro sitio
después de recoger o vaciar la parte principal. ≃ Rebañaduras.
arrebolera
1 ---> f. Recipiente donde se tenía el arrebol (cosmético).
2 ---> Mujer que vendía el arrebol.
3 ---> Dondiego de noche (planta nictaginácea).
arrebollarse (del ast. «rebolar», rodar, con influencia del ast. «arrollar», arrojar; Ast.) prnl. Despeñarse.
arrebozar
1 ---> tr. Rebozar.
2 ---> tr. Embozar o arropar. También reflex.
3 ---> prnl. Aglomerarse las abejas alrededor de la colmena, o las moscas, hormigas, etc., de modo semejante
en algún sitio.
arrecadar (del sup. lat. «recapitāre», recoger; Sal.) tr. Guardar, poner a buen recaudo.
arrechar
1 ---> (Am. C., Méj.) intr. Sobrar animación y brío.
2 ---> (Am. C., Méj.) prnl. Ponerse arrecho (excitado sexualmente).
arreciar (de «a-» y «recio») intr. Hacerse intenso o violento un fenómeno natural o un estado de violencia:
‘Arrecia la tormenta [el viento, la furia de alguien]’. ≃ Aumentar.
⃞ Conjug. como «cambiar».
arrecir (del sup. lat. «arrigescĕre», de «arrigĕre», enderezarse) tr. Aterir. ⊚ prnl. Aterirse o entumecerse.
⃞ Conjug. como «aguerrir».
arrecular (pop.) tr. Acercar el ↘carro a algún sitio haciéndole ir hacia atrás. ≃ Acular.
arredro (del lat. «ad», hacia, y «retro», atrás; ant.) adv. Atrás, detrás o hacia atrás.
arregladamente
1 ---> adv. Con sujeción a regla, orden o método.
2 ---> («a») En conformidad con lo que se expresa. ≃ Según.
arregladito, -a (inf.) adj. Dim. frec. de «arreglado»; particularmente, con los significados de «limpio,
ordenado» o «bien vestido».
arreglado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arreglar». ⊚ Ataviado, vestido o adornado de una manera o de otra: ‘Tiene su
casa arreglada con mucho gusto’. ⊚ Limpio y ordenado. ⊚ Acicalado o adornado. ⊚ Bien vestido o vestido
como para salir de casa.
2 ---> Se aplica a la persona que acrecienta su hacienda procurando ganar o adquirir más, o con buena
administración. ⇒ Ahorrador, allegador, apañado, araña, argumentoso, arregladito, barrer para dentro,
hormiga, hormiguita, industrioso, no ser manco, trabajador, vividor.
3 ---> («a») Según la cosa que se expresa: ‘Arreglado a la ley’. ≃ Acomodado.
Estar [o Ir] arreglado. Expresión con que se comenta que alguien se equivoca en alguna esperanza que tiene:
‘Va arreglado si cree que ese le va a dar algo’. ≃ Estar [o ir] listo.
¡Pues estaría [estarías, ---> etc.] arreglado...! Expresión con que se manifiesta que se considera intolerable
cierta cosa o que no se está dispuesto a tolerarla o prestarse a ella: ‘¡Pues estaría yo arreglado si tuviera que
hacer caso de todas sus impertinencias!’.
arreglamiento m. Reglamento.
arreglito
1 ---> (inf.) m. Amancebamiento. ≃ Arreglo.
2 ---> Chanchullo.
arreglo
1 ---> m. Acción y efecto de arreglar[se] las cosas o las personas. ⊚ Acción y efecto de limpiar, ordenar, etc.
⊚ Arreglo personal.
2 ---> Acción y efecto de arreglar (reparar).
3 ---> (gralm. pl.) Cosa con que se atavía o adorna algo o a alguien.
4 ---> Condimento.
5 ---> (inf.; gralm. pl.) Utensilios, materiales o cosas de cualquier clase con que se hace algo: ‘Los arreglos
para el pastel’.
6 ---> Acción y efecto de arreglar[se] o poner[se] de acuerdo cosas o personas. ≃ Acuerdo. ⊚ A veces, tiene
sentido peyorativo como «componenda» o «chanchullo».
7 ---> Relaciones amorosas irregulares. ≃ Arreglito, lío.
8 ---> Adaptación o transformación de una obra musical para que pueda ser interpretada con instrumentos o
voces distintos a los originales.
Arreglo de cuentas. ---> Ajuste de cuentas.
A. personal. ---> Conjunto de operaciones; lavado, peinado, afeitado, etc., con que una persona arregla su
aspecto. ⊚ Conjunto de vestidos y adornos que se pone una persona. ⇒ Arreglarse.
Con arreglo. ---> Aproximadamente igual que cierta cosa que se dice o consabida: ‘Esos zapatos te habrán
costado más caros que los otros. —Con arreglo’.
Con arreglo a. ---> Según: ‘He obrado con arreglo a sus instrucciones’.
arregostarse (de «a-» y el lat. «regustāre», gustar; «a») prnl. Aficionarse a un placer material recientemente
descubierto. ≃ Engolosinarse, regostarse, tomar el gusto.
arrejacar (¿de «arrejaque»?) tr.Agr. Cavar los ↘sembrados o pasar por ellos la grada perpendicularmente a los
surcos que se hicieron para sembrar, cuando las plantas tienen ya bastante raíz, para romper la costra del
terreno. ≃ Aricar, rejacar.
arrejaco (del ár. and. «arraššáqa», n. de oficio e instrumento deriv. de la raíz cl. «ršq», disparar) m. Arrejaque
(vencejo).
arrejada (de «a-» y «rejada») f. Aguijada: vara que usa el que labra.
arrejaque (del ár. and. «arraššáqa», n. de oficio e instrumento deriv. de la raíz cl. «ršq», disparar)
1 ---> m. Garfio de hierro con tres puntas que se usa en algunos sitios para pescar.
2 ---> Vencejo (pájaro).
arrejerar (de «a-» y «rejera») tr.Mar. Sujetar un ↘barco con dos anclas por la proa y una por la popa.
arrejuntarse (pop.; inf.) prnl. recípr. Establecer un hombre y una mujer relaciones de pareja sin estar casados.
≃ Ajuntarse, rejuntarse.
arrela f. Arrelde.
arrelde (del ár. and. «arríṭl») m. o f. Peso antiguo equivalente a cuatro libras. ⊚ Pesa correspondiente, que se
empleaba especialmente para pesar carne.
arremangar
1 ---> tr. Recoger doblándolas o arrollándolas hacia arriba las ↘mangas, las perneras de los pantalones, las
faldas, etc. También reflex.: ‘Se arremangó los pantalones’. ≃ Remangar. ⇒ Arregazar, arrezagar,
arrufaldarse, enfaldar, regacear, regazar, remangar, sofaldar. ➢ Levantar.
2 ---> (inf.; reflex.) Disponerse a hacer cierta cosa que requiere decisión.
arremetedero (de «arremeter») m.Fort. Lugar por donde puede ser atacada una fortaleza, posición, etc.
arremetimiento m. Arremetida.
arremolinarse (de «remolino»; «alrededor de, en») prnl. Reunirse, apretándose, gente, animales o cosas en
movimiento. ≃ Aglomerarse, remolinarse.
arrendación f. Arrendamiento.
arrendadero m. Argolla colocada encima del pesebre para sujetar a ella las caballerías por las riendas.
arrendado 1, -a Participio adjetivo de «arrendar» (ceder cierta cosa a alguien para que la use temporalmente,
etc.).
arrendado, -a adj. Se aplica a las caballerías que obedecen a la rienda.
arrendador, -a
1 ---> adj. y n. Persona que cede a otra una cosa en arriendo.
2 ---> n. Arrendatario.
arrendamiento
1 ---> m. Arriendo. ⊚ Particularmente, cuando se trata de tierras de cultivo. ⇒ Agricultura.
2 ---> Contrato de arriendo.
3 ---> Precio de un arriendo.
arrendatario, -a adj. y n. Persona que toma o tiene una cosa en arriendo. ≃ Arrendador. ⊚ Particularmente,
persona que tiene en arriendo una finca rústica o tierras.
arrepasarse prnl. Se usa sólo en la frase «arrepásate acá, compadre», con que se designa un juego. ≃ Pasarse.
arrepentido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arrepentirse».
2 ---> f. Mujer de mala vida que se arrepiente y entra en un convento. ⇒ Magdalena.
3 ---> adj. y n. Se aplica al miembro de una organización de malhechores que colabora con la justicia y
confiesa lo que sabe sobre cierto asunto.
arrepentimiento
1 ---> m. Acción de arrepentirse. ⊚ Estado o sentimiento del que está arrepentido.
2 ---> Corrección que se nota en las obras de pintura o dibujo.
arrepentirse (de «a-» y «repentirse»)
1 ---> («de») prnl. Sentir haber hecho o dejado de hacer cierta cosa, bien por no encontrarla conveniente
después de hecha, bien por ser una mala acción, o por el daño causado: ‘Ahora me arrepiento de haber
venido. Me arrepiento de haberle tratado tan mal’.
2 ---> Apartarse de un compromiso que se había contraído o de una promesa. ≃ Desdecirse, volverse atrás.
⃞ Catálogo
Darse con la cabeza contra la pared, darse [de] cabezadas contra la pared, compungir[se], acusar [o
escarabajear] la conciencia, concomer, corroer, deplorar, dolerse, llorar [con] lágrimas de sangre, lamentar,
llorar, morderse las manos, pesar, repentirse, retroceder, sentir. ➢ Arrepentido, arrepiso, atrito, compungido,
contrito, penitente, pesaroso, repeso, repiso. ➢ Magdalena. ➢ Contumaz, impenitente, recalcitrante. ➢
Conciencia, gusano [o voz] de la conciencia. ➢ Arrepentimiento, atrición, compunción, contrición, dolor de
corazón, escarabajeo, escrúpulo[s], remordimiento[s]. ➢ Acto de contrición, golpe de pecho, lágrimas de
cocodrilo. ➢ El diablo, harto de carne, se metió a fraile. ➢ Penitencia. ➢ Confesar. Pecado.
⃞ Conjug. como «hervir».
arrepistar (de «a-», «re-» y «pistar») tr. Triturar los ↘trapos en la máquina llamada «de arrepisto», para la
fabricación del papel de tina.
arrepápalo (de «repápalo») m. Cierto tipo de masa de harina frita. ⇒ Masa frita.
arrequife (del ár. and. «arrikíb», estribo) m. En el almarrá (utensilio para separar en el algodón la simiente de
la borra), cada una de las dos piezas puestas en los extremos del mango, entre las que va inserto el cilindro
que gira.
arrequín
1 ---> (Hispam.) m. Persona que está siempre al lado de otra para ayudarla o acompañarla.
2 ---> (Hispam.) Animal que guía la recua.
arrestos m. pl. Brío, ímpetu, energía o valor para llevar a cabo algo difícil o peligroso.
arrezafe (del sup. ár. and. «arraṣáf», de «allaṣáf») m. Sitio cubierto de cardos y otras plantas inútiles. ⇒
Yermo.
arriacense (de «Arriaca», nombre de una ciudad de la España romana) adj. y n. Alcarreño.
arriado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arriar».
2 ---> m.Mar. Acción de arriar (bajar las velas, etc.).
arrial m. Arriaz.
arriano, -a adj. y n. Se aplica a los seguidores de Arrio, hereje que sostenía que Dios hijo no es consustancial
con Dios padre, y a sus cosas.
arriata f. Arriate.
arriate (del ár. and. «arriyáḍ», huerto)
1 ---> m. Recuadro acotado en un jardín o patio, donde hay flores plantadas. ≃ Macizo. ⇒ Bancal, era,
terraza. ⊚ Banda estrecha de tierra a lo largo de las tapias de un jardín, dispuesta para plantar flores.
2 ---> Camino o paso.
3 ---> Encañado hecho en un jardín para que trepen las plantas o para dividir.
arriaz (del ár. and. «arriyás») m. Gavilán de la espada. ⊚ Por extensión, puño de la espada.
arribada
1 ---> f. Acción de arribar.
2 --->Mar. Bordada que da un barco dejándose llevar por el viento.
De arribada [forzosa]. ---> Se aplica a la acción de llegar una embarcación a algún lugar de la costa obligada
por una tempestad, un percance, etc.
arribazón f. Gran arribada de peces a las costas en ciertas épocas. ⇒ Ribazón. ➢ Pesca.
arribeño, -a (de «arriba»; Hispam.; n. calif.) adj. y n. Lo aplican las personas del litoral a las que proceden del
interior.
arribista (del fr. «arriviste», con influencia de «arribar»; n. calif.) n. Se aplica a la persona ambiciosa y poco
escrupulosa en los medios que emplea para mejorar de posición.
arricés o arricesa (del ár. and. «arrizáz») m. o f. Cada una de las hebillas con que se sujetan a la silla las
aciones de los estribos.
arricete m. Restinga (punta arenosa o rocosa que penetra en el mar, cubierta por el agua).
arricés o arricesa (del ár. and. «arrizáz») m. o f. Cada una de las hebillas con que se sujetan a la silla las
aciones de los estribos.
arridar (del lat. «ad», a, y «rigidāre», poner rígido) tr.Mar. Tesar las ↘jarcias muertas.
arriendo
1 ---> m. Acción y efecto de arrendar (alquilar). ≃ Arrendamiento.
2 ---> (sing. o pl.) Cantidad que se paga por un arrendamiento. ≃ Arrendamiento.
arriero (de «¡arre!») m. Hombre que transporta mercancías de unos pueblos a otros en caballerías. ≃ Harriero.
⇒ Acarreador, alhamel, almocrebe, asnerizo, atijarero, burrero, cosario, harruquero, ordinario, porteador,
recuero, trajinante, trajinero, transportista. ➢ Cebadero. ➢ Ajoarriero. ➢ Transportar.
arriesgado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arriesgar[se]».
2 ---> Expuesto a riesgos o peligros: ‘Es arriesgado aconsejar en este asunto’. ≃ Atrevido, aventurado,
expuesto, peligroso.
3 ---> Valiente o atrevido.
arrimadero
1 ---> m. Arrimo.
2 ---> Apeadero (poyo para subir al caballo y apearse, que también sirve de asiento).
arrimadizo (de «arrimar»; ant.) m. Puntal o estribo puesto para sostener un edificio.
arrimado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arrimar[se]».
2 ---> (Hispam.) n. Persona que vive en casa de otro, a su costa o amparo.
3 ---> (Hispam.) Persona a la que se concede un pedazo de tierra y que siembra una parte de ella para sí y
otra para el dueño de la propiedad.
V. «arrimado a la cola».
arrimador (de «arrimar») m. Tronco grueso que se pone en el hogar o en las chimeneas para mantener el
fuego. ≃ Trashoguero.
arrimar
1 ---> («a») tr. y prnl. Poner[se] una ↘cosa cerca o más cerca: ‘Arrima la luz aquí’. ≃ Acercar[se].
2 ---> («a, contra») Poner[se] una ↘cosa tocando a otra o apoyada en otra: ‘Arrimar la barca a la orilla.
Arrimar un saco contra la pared’. ≃ Juntar, pegar.
3 ---> tr. Quitar una ↘cosa de donde estorba y ponerla a un lado. ≃ Apartar. ⊚ Poner en un sitio donde queda
olvidada una ↘cosa que ya no se utiliza. Se aplica también en sentido figurado, y, a veces, representando la
cosa abandonada por un instrumento: ‘Ha arrimado la raqueta [o el bisturí]’. ≃ Arrumbar.
4 ---> Apartar a una ↘persona del puesto que ocupa o apartarse de su trato.
5 ---> (inf.) Con un nombre de ↘golpe, asestarlo: ‘Le arrimó un bofetón’.
6 ---> prnl. Apoyarse: buscar apoyo o protección en algo o alguien, material o moralmente. ⊚ (pop.; inf.)
prnl. recípr. Establecer un hombre y una mujer relaciones de pareja sin estar casados. ⇒ Amancebarse.
V. «a quien a buen árbol se arrima..., arrimar el ascua a su sardina, arrimar el clavo, arrimar el hombro,
arrimarse al sol que más calienta».
arrime (de «arrimar») m. En el juego de las bochas, sitio muy próximo al boliche o bolín.
arrimo
1 ---> m. Cosa o persona en la que se encuentra apoyo, ayuda, defensa o protección. ≃ Arrimadero.
2 ---> Pared medianera.
3 ---> (Cuba) Tapia que separa dos fincas.
4 ---> (Cuba, R. Dom.) Derecho que permite a un colindante apoyar su edificación en una pared, cerca o
vallado ajenos.
5 ---> (inf.) Amancebamiento.
Al arrimo de ---> (inf.). Con el apoyo, la ayuda o la protección de: ‘Se hizo un buen abogado [o prosperó en
política] al arrimo de su tío’.
arrincar
1 ---> (ant.) tr. Arrancar.
2 ---> (ant.) Echar o ahuyentar.
arrinconar
1 ---> tr. Poner una ↘cosa en un rincón.
2 ---> Perseguir a ↘alguien hasta un sitio de donde no puede escaparse. ≃ Acorralar, acosar, estrechar. ⊚
También en sentido figurado: por ejemplo, en una discusión.
3 ---> Poner una ↘cosa en sitio escondido o fuera de uso. ≃ Arrumbar.
4 ---> Apartar a una ↘persona del cargo que ocupa. ⊚ Rehuir el trato con una ↘persona otras de cuyo grupo
forma parte o privarla de las ventajas de que las otras disfrutan. ≃ Apartar. ⊚ prnl. Apartarse del trato con la
gente.
arriostrado, -a
1 ---> adj. En posición oblicua, como las riostras.
2 ---> m. Conjunto de tirantes o de puntales con que se refuerza una estructura.
arriscado, -a
1 ---> Participio de arriscar[se].
2 ---> adj. Arriesgado.
3 ---> Aplicado a terrenos, formado por riscos o peñascos. ≃ Escabroso.
4 ---> Atrevido. ⊚ Particularmente, aficionado a ir por sitios peligrosos o subir a sitios peligrosos o difíciles
de escalar.
5 ---> (Chi., Col., Méj.) Remangado, levantado o doblado hacia arriba.
arriscador, -a n. En la recolección de la aceituna, persona que la recoge del suelo cuando cae al varear los
olivos.
arrizar
1 ---> tr.Mar. Tomar rizos. ≃ Alotar.
2 --->Mar. Colocar alguna ↘cosa en el barco de modo adecuado para que se sostenga a pesar del balanceo.
3 --->Mar. Sujetar a ↘alguien.
arrizofita f.Bot. Vegetal sin raíces propiamente dichas. ⊚ (pl.)Bot. Grupo constituido por todas las plantas
que carecen de raíces, es decir, los talófitos y briófitos.
arroaz (del sup. ár. and. «arrawwás», cabezudo, de «rás») m. Delfín (mamífero cetáceo).
arroba (del ár. and. «arrúb‘»)
1 ---> f. Medida de peso de alrededor de 11 o 12 Kg, según las regiones. ⊚ Medida de capacidad,
especialmente para aceite, muy variable en las distintas regiones.
2 ---> Símbolo de esta unidad (@) utilizado en informática; especialmente, en las direcciones de correo
electrónico.
Por arrobas ---> (inf.). A montones, en abundancia: ‘Tiene salero por arrobas’.
arrobero, -a
1 ---> adj. De una arroba de peso. ≃ Arrobeño.
2 ---> n. Persona que hace el pan para una comunidad.
arrochelarse
1 ---> (Col., Ven.) prnl. Plantarse una caballería.
2 ---> (Col., Ven.) Desbocarse o inquietarse una caballería.
arrodajarse (de «a-» y «rodaja»; C. Rica) prnl. Sentarse con las piernas cruzadas.
arrogancia (del lat. «arrogantĭa») f. Orgullo o insolencia. Actitud del que trata a otros con desprecio,
despotismo o falta de respeto. ⊚ Puede tener, como «altivez» y «orgullo», sentido no peyorativo, cuando el
objeto de esa actitud son personas más poderosas que el que la tiene.
arrojadizo, -a adj. Susceptible de ser arrojado, o hecho para ser arrojado: ‘Arma arrojadiza’.
arrojado, -a
1 ---> Participio de «arrojar» (impulsar).
2 ---> adj. Aplicado a personas, valiente o atrevido.
arrojamiento m. Arrojo.
arrojar1 (de «a-» y «rojo»; Ast.) tr. Calentar el ↘horno hasta enrojecerlo.
arrojar (del sup. lat. «rotulāre», echar a rodar, de «rotŭlus», rodillo)
1 ---> («a»: ‘al mar’; si implica introducción o mezcla puede usarse también «en»: ‘en el pozo, en el montón,
en un estanque’; «de, desde»: ‘de un avión, desde las almenas’; «por»: ‘por la ventana’) tr. Impulsar una
↘cosa a la vez que se suelta de la mano o del sitio en que está contenida: ‘Arrojar la jabalina. Arrojar el agua
del cubo’. ≃ Echar, lanzar, tirar. ⊚ Dejar caer ↘algo intencionadamente desde sitio alto, impulsándolo o sin
impulsarlo: ‘Arrojar bombas desde un avión. Arrojar papeles al suelo’. ≃ Echar, tirar. ⊚ prnl. Lanzarse,
precipitarse, tirarse.
2 ---> («a, contra, sobre») Dirigirse brusca y violentamente sobre algo o alguien: ‘El perro se arrojó sobre el
vagabundo’. ≃ Abalanzarse. ⊚ («a») Iniciar una acción violenta; se usa, particularmente, con «lucha» o
«pelea». ≃ Lanzarse, precipitarse.
3 ---> tr. Obligar a ↘alguien a marcharse de un sitio, de un empleo, etc.: ‘Le arrojó como a un perro’. ≃
Despedir, echar, expulsar.
4 ---> Producir algo o alguien una ↘cosa que sale de sí; por ejemplo, mal olor o humo. ≃ Despedir, echar,
exhalar. ⊚ Echar ↘brotes las plantas. ⊚ Proyectar ↘sombra sobre una cosa.
5 ---> tr. o abs. Vomitar: expulsar por la boca el ↘contenido del estómago.
6 ---> tr. Dar una cuenta, un cálculo, un inventario o cosa semejante, cierto ↘resultado: ‘La liquidación del
año arroja un saldo negativo’.
V. «arrojar por la borda, arrojar el guante, arrojar luz».
arroje
1 ---> m. Hombre de los que, en el teatro, se asían a las cuerdas que hacían subir el telón y se arrojaban, para
subirlo, desde el telar.
2 ---> (pl.) Sitio del telar desde donde se arrojaban esos hombres.
arrojo (de «arrojar») m. Cualidad del que no se detiene ante el peligro. ≃ Atrevimiento, intrepidez,
resolución, valor.
arrollado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arrollar».
2 ---> (Chi.) m. Carne de cerdo guisada, dispuesta en forma de rollo envuelto en la piel del mismo animal.
arrollador, -a adj. Se dice de lo que arrolla o es capaz de arrollar, en cualquier acepción: ‘La fuerza
arrolladora del huracán. Un impulso arrollador. Una elocuencia arrolladora’. ⇒ Irresistible.
arrollamiento
1 ---> m. Acción y efecto de arrollar[se].
2 ---> (ant.) Arrullo.
arromanzar (de «romance») tr. Traducir de otro idioma, particularmente del latín, al castellano. ≃ Poner en
romance.
arromper
1 ---> tr. Romper.
2 ---> Roturar.
arronar (de «ro, ro», sonido con que se arrulla a los niños; Cantb.) tr. Mecer al ↘niño en la cuna.
arropar1
1 ---> («con, en») tr. Cubrir ↘algo o a alguien con ropa: ‘Arropar la masa de pan. Arropar a un niño en la
cama’. También reflex. ≃ Abrigar, tapar. ⇒ Arrebujar. ➢ Desarropar.
2 ---> (And.) Cubrir las ↘vides recién injertadas con un montoncito de tierra, para preservarlas de la
intemperie.
3 --->Taurom. Rodear los cabestros a los ↘toros bravos para conducirlos.
4 ---> Proteger, amparar.
arropar tr. Añadir arrope al ↘vino.
arropea (del sup. lat. vg. «ferropedĕa», del lat. «ferrum», hierro, y «pēs, pĕdis», pie)
1 ---> f. Grillete.
2 ---> Traba que se pone a las caballerías.
arroscar
1 ---> tr. Poner una ↘cosa formando una vuelta como una rosca. ≃ Arrollar, enrollar, enroscar. ⊚ prnl.
Ponerse arroscado; por ejemplo, un perro. ≃ Arrollarse, enrollarse, enroscar.
2 ---> tr. Enroscar: dar vueltas a una ↘tuerca o un tornillo para meterlos. ≃ Atornillar.
arrostrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arrostrar[se]».
2 ---> Con los adverbios «bien» o «mal», carado.
arrostrar (de «a-» y «rostro»; no frec. como intr. seguido de «con» y «por»)
1 ---> tr. Afrontar o desafiar ↘molestias peligros penalidades, etc.: ‘Arrostrar las consecuencias de un error’.
2 ---> Acometer o emprender ↘cosas peligrosas o difíciles: ‘Arrostrar la escalada del Everest’.
3 ---> («con») prnl. recípr. Enfrentarse o lanzarse a luchar con alguien.
arrotado, -a (Chi.) adj. y n. Se aplica a la persona que tiene aspecto o modales de «roto» (persona de la clase
miserable).
arroyamiento
1 ---> m. Erosión difusa producida por las aguas que no llega a formar ríos o arroyos.
2 ---> Crecida de un río o arroyo.
arroyuela (de «arroyo», porque esta planta se cría junto a los arroyos) f. Salicaria (planta litrácea).
arroz (del ár. and. «arráwz», cl. «aruzz» o «āruzz», y éste del tamil «arici»)
1 ---> (Oryza sativa) m. Planta gramínea que se cultiva en terrenos muy húmedos o inundables.
2 ---> (colectivo genérico) Granos de esa planta, blancos, que constituyen un alimento muy importante. ⇒
Casulla, macho, palay, picón. ➢ Arac, morisqueta, paella. ➢ Balay, tambobón, zaranda. ➢ Soca.
Arroz con leche. ---> Postre que se hace con arroz hervido en leche, azúcar, canela y otros ingredientes. ⇒
Dulce.
¡Que si quieres arroz, Catalina! ---> (inf.). Se usa para expresar contrariedad ante la inutilidad de los
esfuerzos que se hacen para conseguir algo: ‘Le he dicho muchas veces que sea más ordenado, pero ¡que si
quieres arroz, Catalina!’. ≃ ¡Que si quieres!
arruar (¿relac. con «rugir»?) intr.Caza. Emitir el jabalí cierto gruñido cuando se ve perseguido.
arrufadura (de «arrufar») f.Mar. Curvatura que forman las cubiertas, bordas, etc., de los buques, de modo que
quedan más bajas por el centro que por la popa y la proa. ≃ Arrufo.
arrufaldado, -a
1 ---> Participio de «arrufaldarse».
2 ---> adj. Se decía, por ejemplo, del ala del sombrero. ≃ Arremangado.
arrufar
1 ---> (ant.) tr. Arquear o encoger una ↘cosa.
2 ---> Arquear el lomo los gatos.
3 --->Mar. Hacer arrufadura en un ↘barco al construirlo.
4 ---> intr.Mar. Tener arrufo un barco.
5 ---> (ant.) tr. Envalentonar o azuzar a ↘alguien. ⊚ (ant.) prnl. Arrufaldarse.
6 ---> (ant.) Gruñir los perros enseñando los dientes y ensanchando las narices.
arruga (de «arrugar») f. Dobladura de forma irregular formada en una cosa delgada, como tela o papel, o en la
superficie de algo, refiriéndose tanto a la parte hundida o surco, como a la convexa. ≃ Pliegue, repliegue,
rugosidad. ⊚ Se aplica específicamente a las de la piel del cuerpo y a las que constituyen un defecto en los
vestidos.
arrugación f. Arrugamiento.
arruinado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «arruinar[se]».
2 ---> (Am. S., Méj.) Enfermizo, débil.
arruinar
1 ---> tr. Causar la ruina de ↘alguien. ⊚ Hiperbólicamente, causar a ↘alguien un perjuicio económico muy
grande. ⊚ prnl. Perder la fortuna. ≃ Quedarse en la ruina.
2 ---> tr. y prnl. Convertir[se] en ruinas una ↘construcción u otra cosa: ‘El terremoto arruinó la población’. ≃
Destruir[se]. ⊚ tr. Ser causa de que se malogre, estropee o pierda una ↘cosa: ‘La sequía va a arruinar las
cosechas. Estás arruinando tu salud’. ⊚ prnl. Estropearse, malograrse o perderse algo.
3 ---> (Ar., Hispam.) Ponerse raquíticas las plantas o las personas.
⃞ Catálogo
Dejar [o quedarse] en la calle, descamisar, desnudar, desollar, despellejar, desvalijar, esquilmar, hacer flux,
saquear. ➢ Arrancado, arruinado, sin blanca, brujo, en [o sin] camisa, sin un céntimo, sin cinco céntimos, sin
un chavo, en cueros, con el culo a rastras, defalicido [defallecido o defallicido], derrotado, desnudo, limpio,
sin un ochavo, en pelotas, sin una perra [o una perra chica], sin una peseta, a la cuarta pregunta, raído, sin un
real, en la ruina, tronado, en las últimas, a dos velas. ➢ Mal de dinero. Empeñado. ➢ Empobrecer. Ruina.
arrullador, -a adj. y n. Se aplica a los sonidos como el de un arroyo o el de la brisa, o la voz o el canto de
alguien, que producen una sensación agradable y adormecedora.
arrullar (de «ro, ro», sonido con que se arrulla a los niños) tr. Acariciar el macho a la ↘hembra de las palomas
y las tórtolas, emitiendo a la vez un sonido peculiar. También recípr. ≃ Zurear. ⊚ Por extensión, decir
palabras cariñosas a ↘alguien; particularmente, un enamorado. ⇒ Amor, cortejar. ⊚ Adormecer a un ↘niño
cantándole suavemente. ⇒ Acaronar. ⊚ Deleitar y adormecer a ↘alguien con un sonido agradable; por
ejemplo, el de un arroyo o el del ramaje.
arrullo
1 ---> m. Acción de arrullar.
2 ---> Canto, sonido o ruido que arrulla. ⇒ Arrollamiento.
Al arrullo de. ---> Con el arrullo de la cosa que se expresa: ‘Dormirse al arrullo de la brisa’.
arruma (de «arrumar») f.Mar. División que se hace en la bodega de un barco para colocar la carga.
arrumazón
1 ---> m.Mar. Acción y efecto de arrumar.
2 --->Mar. Nublado. ≃ Rumazón.
arrumbada f.Mar. Corredor que tenían las galeras en la parte de proa, en el que se colocaban los soldados para
disparar.
arrumbador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que arrumba.
2 ---> m. Operario de los que hacen la arrumbación en las bodegas.
3 ---> Obrero que en los puertos apila las mercancías en los muelles y almacenes, y el que las carga en los
camiones u otros medios de transporte.
arrunflar (de «a-» y «runfla») tr. En los juegos de baraja, juntar muchas ↘cartas de un mismo palo.
arrurruz (del ingl. «arrow root», raíz de la flecha, por su utilidad para curar las heridas de flecha)
1 ---> m. Fécula obtenida de los rizomas de ciertas plantas amarantáceas tropicales.
2 ---> (colectivo de género) Se aplica a esos rizomas.
3 ---> Nombre dado a diversas plantas de las que se obtiene el arrurruz; la más importante es la marantácea
Maranta arundinacea; también otras especies del género Curcuma. ⇒ Tapioca.
arseniato m.Quím. Sal formada por la combinación del ácido arsénico con una base.
arsenito m.Quím. Sal formada por la combinación del ácido arsenioso con una base.
arsénico (del lat. «arsenĭcum», del gr. «arsenikón», de «ársēn», varonil) m. Elemento químico, n.º atómico
33, sólido, muy venenoso, así como sus compuestos, y usado en medicina en dosis adecuadas. Símb.: «As».
Arsénico blanco. --->Quím. Anhídrido arsenioso.
art déco (fr.; pronunc. [árt decó]) m. Estilo artístico aplicado a las artes decorativas, con influencias del
modernismo, que surge en Europa en los años veinte.
art nouveau (fr.; pronunc. [árt nubó]) m. Nombre del movimiento artístico modernista en Francia.
artanica o artanita (del ár. «‘arṭanīṯā», a través del lat.) f. Pamporcino (planta primulácea).
artanica o artanita (del ár. «‘arṭanīṯā», a través del lat.) f. Pamporcino (planta primulácea).
artar (del lat. «arctāre», estrechar, reducir; Ar.) tr. Necesitar cierta ↘cosa.
artemisia (del lat. «artemisĭa», del gr. «artemisía», de «Ártemis», Diana) f. Artemisa.
artera (¿del gr. «ártos», pan?) f. Instrumento de hierro con que se marcaba el pan para conocer en el horno el
de cada uno.
arteriología (de «arteria» y «-logía») f. Parte de la anatomía que estudia las arterias.
arteriosclerosis (de «arteria» y «esclerosis») f.Med. Enfermedad que consiste en la pérdida de elasticidad de
las arterias. ⊚ En sentido amplio, cualquier alteración patológica en las arterias.
arteriosclerótico, -a
1 --->Med. Adj. De [la] arteriosclerosis.
2 ---> adj. y n.Med. Que la padece.
arterioso, -a
1 ---> adj.Anat. Arterial.
2 --->Anat. Abundante en arterias.
artería
1 ---> f. Cualidad o proceder de artero. ⇒ Astucia.
2 ---> Acción en que hay engaño o falsedad, con la que se perjudica gravemente a alguien.
artesanado m. Conjunto de los artesanos de cierto sitio, o clase social formada por ellos.
artesanía (de «artesano») f. Conjunto de todas las clases de trabajo ejecutado con las manos y empleando su
habilidad el que lo realiza en cada objeto, en vez de hacerlos en serie: ‘Trabajo [o zapatos] de artesanía’. ⊚
Se aplica particularmente al conjunto de las llamadas «artes menores». ⇒ Manualidad, trabajo manual.
artesiano, -a (del b. lat. «Artesiānus», del lat. «Artesĭa», Artois) adj. y, aplicado a personas, también n. De
Artois, región del norte de Francia.
V. «aguas artesianas, pozo artesiano».
artesonado (de «artesón») m.Arq. Ornamento consistente en molduras combinadas de modo que forman
compartimientos cóncavos rectangulares o poligonales, con que se decoran principalmente los techos planos,
pero también las bóvedas y el intradós de los arcos. ⇒ Alfarje. ➢ Almizate, almocárabe, almocarbe, casetón,
cubo, estalactita, harneruelo, lacunario, lagunar, rosetón.
artesón
1 ---> m. Artesa.
2 --->Arq. Cada uno de los compartimientos en que está dividido un artesonado.
3 --->Arq. Artesonado.
artica (Ar.) f. Artiga.
articulación
1 ---> f. Acción de articular.
2 ---> Unión de dos cosas o piezas, de un utensilio o de un organismo, que permite el movimiento relativo de
ellas: ‘Articulación del codo [o de la rodilla]’.
3 --->Bot. Unión de un órgano con otro del cual puede desgajarse; como la de un aguijón o una rama con el
tallo.
4 ---> Acción de articular sonidos con los órganos de la voz. ⊚Fon. Cada posición que adoptan los órganos
que intervienen en la formación de sonidos articulados. ⊚Fon. Paso de una a otra de esas posiciones. ⇒
Sílaba.
articulado, -a
1 ---> adj. Con articulaciones o unido mediante articulaciones: ‘Un muñeco articulado. Un brazo de lámpara
articulado’.
2 --->Ling. Se aplica al lenguaje o los sonidos en que hay articulación, o sea paso de un sonido a otro
mediante el cambio de posición de los órganos de la voz. Concretamente, al lenguaje humano. ⇒
Inarticulado.
3 ---> m.Der. Serie de artículos de una ley, reglamento, etc.
4 --->Der. Conjunto de medios de prueba que propone un litigante.
5 ---> adj. y n. m.Zool. Se aplicaba a los animales que tienen el cuerpo dividido en segmentos (anélidos y
artrópodos).
artigar (de «artiga») tr. Roturar un ↘terreno, empezando por quemar la vegetación salvaje.
artillado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «artillar».
2 ---> m.Artill. Artillería de un barco o de una plaza.
artillar (del fr. «artilier», preparar, del sup. lat. «apticulāre», de «aptāre», equipar) tr. Armar con cañones un
↘lugar o una nave.
artillero, -a
1 ---> adj. De [la] artillería.
2 ---> m. Militar de los que manejan la artillería.
3 --->Dep. Jugador, particularmente de fútbol, que lanza el balón con mucha potencia y suele marcar muchos
goles.
4 ---> (Bol.) Borracho habitual.
artilugio (del lat. «ars, artis», habilidad, y «lugēre», llorar, con influencia semántica de «artificio» y
«artefacto»; desp.) m. Mecanismo o artefacto, especialmente si es complicado.
artimón (del lat. «artĕmo, -ōnis», del gr. «artémōn») m.Mar. Una de las velas que llevaban las galeras.
artiodáctilo (del gr. «ártios», par, y «dáktylos», dedo) adj. y n. m.Zool. Se aplica al mamífero ungulado que
tiene en las extremidades un número par de dedos, de los cuales apoya en el suelo por lo menos dos que son
simétricos. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman, que comprende, entre otros, a los rumiantes.
artista n. Persona que cultiva algunas de las bellas artes. Todos tienen, además su nombre particular: ‘escultor,
pintor, etc.’. Los que actúan en espectáculos públicos se llaman generalmente artistas de teatro, de cine, de
circo... ⊚ (n. calif.) Se aplica a la persona que hace una cosa con mucha perfección: ‘Es un artista del bisturí.
Eres un artista conduciendo el coche’.
artizado, -a
1 ---> Participio de «artizar».
2 ---> (ant.) adj. Se aplicaba a la persona que sabía algún arte.
3 ---> (ant.) Artificioso.
artizar (de «arte»)
1 ---> (ant.) tr. Hacer una ↘cosa con arte.
2 ---> (ant.) Artificiar.
artocarpáceo, -a (del lat. moderno «artocarpus», árbol del pan, del gr. «ártos», pan, y «karpós», fruto) adj. y n.
f.Bot. Moráceo.
artolas (de «cartolas») f. pl. Dispositivo con un asiento a cada lado, que se coloca sobre las caballerías.
artos m. Arto.
artr- (var. «artro-») Elemento prefijo del gr. «árthron», articulación, usado en la formación de palabras
científicas: ‘artralgia’.
artritis (del lat. «arthrītis», del gr. «arthrītis», de «árthron», articulación) f.Med. Inflamación de las
articulaciones. ⇒ Coxalgia, dureza, osteoartritis, panadizo.
artritismo (de «artritis») m.Med. Propensión a las enfermedades originadas por el exceso de ácido úrico en la
sangre.
artro- V. «artr-».
artroscopia (de «artro-» y «-scopia») f.Med. Exploración médica del interior de una articulación.
artrítico, -a (del lat. «arthritĭcus», del gr. «arthritikós») adj.Med. De [la] artritis. ⊚ adj. y n.Med. Afectado de
artritis o artritismo.
artrópodo (de «artro-» y «-podo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los animales invertebrados que tienen
esqueleto exterior y patas articuladas; como los arácnidos, los crustáceos, los insectos y los miriápodos. ⊚ m.
pl.Zool. Ese grupo. ⇒ Metámero, pinza, quelícero. ➢ Quitina.
artuña (del sup. «aortuña», de un deriv. del lat. «abortāre», abortar) f. Entre pastores, oveja que ha perdido su
cría.
artético, -a (del lat. «arthritĭcus», del gr. «arthritikós») adj.Med. Se aplica a los dolores en las articulaciones.
⊚ adj. y n.Med. Se aplica al que los sufre.
V. «hierba artética, gota artética».
artístico, -a adj. Hecho con arte o relacionado con el arte: ‘Un remate artístico. Una agrupación artística’.
artófago, -a (del gr. «ártos», pan, y «-fago») adj. Muy comedor de pan.
arundense (de «Arunda», antiguo nombre de «Ronda») adj. y, aplicado a personas, también n. De Ronda,
población de la provincia de Málaga.
aruñazo m. Arañazo.
aruño m. Arañazo.
arvejana f. Arveja.
arvejar m. Arvejal.
arvense (del lat. «arva», campo sembrado) adj.Bot. Se aplica a las plantas silvestres que crecen en los
sembrados.
arzobispo (del lat. «archiepiscŏpus», del gr. «archiepískopos») m. Obispo de una iglesia metropolitana. ⇒
Metropolitano, mitrado, primado.
arzón (del b. lat. «arcĭo, -ōnis», del lat. «arcus») m. Pieza de madera que lleva en la parte anterior y posterior
la silla de montar. ≃ Barzón, fuste. ⇒ Desarzonar.
aráceo, -a (de «Arum», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia del aro, el
arísaro y la cala, que son herbáceas, con tubérculos o rizomas, hojas acorazonadas o sagitales, flores en
espádice rodeadas de una espata, y fruto en baya. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
arán (del sup. célt. «agranio»; Ál.) m. Endrino (ciruelo silvestre). ⊚ (Ál.) Ciruela silvestre.
arándano (¿del lat. «rhododendron», adelfa?; Vaccinium myrtillus) m. Arbusto ericáceo de ramas angulosas,
cuyos frutos son unas bayas negruzcas o azuladas, dulces y comestibles. Se cría en el norte de España. ≃
Abia, anavia, meruéndano, mirtilo, ráspano, rasponera.
aránea f. Nombre que se ha usado para la membrana transparente que contiene el humor del cristalino.
arévaco, -a (del lat. «Arevӑcus») adj. y, aplicado a personas, también n. Nombre dado a los individuos de un
pueblo que ocupaba una región de la España Tarraconense, a ese pueblo y a sus cosas.
arísaro (del lat. «arisӑrus», del gr. «arísaro»; Arisarum vulgare) m. Planta arácea, viscosa, de olor
desagradable, cuya raíz se come cocida. ≃ Candiles, candilillos, frailillos, rabiacana.
arúspice (del lat. «haruspex, -ĭcis») m. Sacerdote romano que hacía predicciones por el examen de las
entrañas de los animales sacrificados. ≃ Aurúspice. ⇒ Adivinar.
asa1 (del lat. «ansa») f. Agarradero de una vasija, una maleta, un bolso, etc., de forma de «U» o «C», unida al
objeto por sus dos extremos. ⇒ Ansa, brazal, orejuela. ➢ Presilla. ➢ Desasado. ➢ Agarradero, apéndice,
mango. ⊚ Se emplea como nombre de forma. ⊚Anat. Específicamente, para cualquier sección del intestino
que se dobla siguiendo después de la dobladura dirección paralela a la que llevaba antes.
Verde y con asas. ---> Expresión humorística con que se comenta que de una cosa se den o se conozcan
detalles que revelan claramente qué cosa es. ⇒ Evidente.
asa (del lat. cient. medieval «asa faetĭda», del persa «azā», almáciga) f. Nombre general del jugo que fluye de
varias plantas umbelíferas.
Asa dulce. ---> Gomorresina muy apreciada en la antigüedad, producida por una planta a la que llamaban
laserpicio, que se ha creído a veces que podía ser el benjuí.
A. fétida ---> (Ferula assafoetida). Planta umbelífera exótica, con hojas de peciolos envainadores y divididos
en lóbulos, flores amarillentas y fruto capsular. ⊚ Gomorresina producida por esa planta, usada en medicina
como antiespasmódico. ≃ Estiércol del diablo.
A. olorosa. ---> Asa dulce.
asa3 (del lat. «acer»; Gran.) f. Acebo (árbol aquifoliáceo).
asacador, -a (de «asacar»; ant.) adj. y n. Que incita a otros a que armen jaleo o riñan.
asación
1 ---> f. Acción de asar.
2 --->Farm. Cocimiento asativo.
asadero, -a
1 ---> adj. Aplicado particularmente a algunas clases de queso y de peras, a propósito para ser asado.
2 ---> (ant.) m. Asador.
3 ---> Lugar en que hace mucho calor.
asado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asar[se]».
2 ---> m. Vianda asada o que se está asando: ‘Da una vuelta al asado. Hoy está muy bueno el asado’.
asador, -a
1 ---> n. Persona que se dedica a asar.
2 ---> m. Utensilio, en forma de varilla o de parrilla, que sirve para asar. ⇒ Pincho.
3 ---> Restaurante especializado en viandas asadas.
V. «echar [o poner] toda la carne en el asador».
asalariado, -a Participio adjetivo de «asalariar». ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona que gana un salario con su
trabajo. ⇒ Mercenario.
asalmerar tr.Cant. Tallar en forma de salmer los ↘sillares donde se apoya un arco o bóveda.
asalmonado, -a
1 ---> adj. Semejante al salmón: ‘Trucha asalmonada’. ≃ Salmonado.
2 ---> De color de salmón. ≃ Salmonado.
asambleísta n. Persona que toma parte en una asamblea o que forma parte de una asamblea.
asarabácara o asáraca (del sup. «asarobácar», del lat. «asӑrum», ásaro, y «baccar», amaro) f. Ásaro (planta
aristoloquiácea).
asardinado, -a (de «a-» y «sardina», por la semejanza de esta construcción con las sardinas en conserva)
adj.Constr. Se aplica a la obra hecha con ladrillos puestos de canto.
asargado, -a adj. Se aplica a las telas que forman finas estrías diagonales, como la sarga. ≃ Sargado.
asarina (¿de «ásaro»?; Asarina lobellii) f. Planta escrofulariácea de tallos rastreros y flores violadas, que crece
entre las rocas.
asativo, -a (de «asar») adj.Farm. Se aplica al cocimiento hecho sólo con el propio jugo de la cosa cocida.
asaz (del occit. antig. «assatz», del lat. «ad satis»; lit. o irónicamente cult.) adv. Bastante o muy.
asbesto (del lat. «asbestos», del gr. «ásbestos», que no se puede apagar) m. Anfíbol parecido al amianto, que
se presenta en filamentos tan finos que se pueden tejer; se fabrican con ellos tejidos resistentes al fuego. ⇒
Incombustible, refractario.
asbestosis (de «asbesto» y «-osis») f.Med. Enfermedad producida por inhalación de partículas de asbesto. ≃
Amiantosis.
ascensionista
1 ---> n. Persona que asciende a lugares elevados de las montañas. ⇒ Alpinista.
2 ---> Aeronauta.
ascensión f. Acción de ascender. ⊚ (con mayúsc.; «La») Por antonomasia, la de Jesucristo al cielo y la
festividad con que la conmemora la Iglesia. ⇒ Hora.
Ascensión oblicua. --->Astron. Con respecto a un astro, distancia medida sobre el Ecuador desde el principio
de Aries hacia el este hasta el punto del Ecuador que aparece en el horizonte a la vez que el astro.
A. recta. --->Astron. Con respecto a un astro, distancia medida sobre el Ecuador hacia el este entre el punto
equinoccial de primavera y el meridiano del astro.
ascenso m. Acción de ascender. ⊚ Paso de una categoría a otra superior. ⇒ Empleo. ⊚ Mejora de posición.
ascensor (del lat. «ascensor, -ōris») m. Aparato elevador. ⊚ Particularmente, el que sirve dentro de los
edificios para subir a los pisos. ⇒ Montacargas.
ascensorista
1 ---> n. Empleado encargado de manejar el ascensor.
2 ---> Operario de los que instalan, arreglan, etc., los ascensores.
asceta (del b. lat. «ascēta», del gr. «askētḗs», profesional, deportista) n. Persona que se dedica en la soledad y
haciendo vida de sacrificio y privaciones a la meditación religiosa y a la oración. ≃ Anacoreta. ⊚ (n. calif.)
Por extensión, persona que vive con mucha austeridad. ⇒ Austero.
asceterio (del lat. «asceterĭum») m. Colonia o agrupación de anacoretas entre los monjes orientales.
ascetismo
1 ---> m. Vida y práctica de los ascetas.
2 ---> Doctrina de la vida ascética. ≃ Ascética.
ascidia f. Animal perteneciente al grupo de los tunicados, que tiene el cuerpo en forma de saco con dos
orificios para la entrada y salida de agua; viven en el mar fijos a rocas, conchas, etc. ⊚ f. pl. Clase que
forman estos animales.
ascio, -a (del lat. «ascĭus», del gr. «áskios») adj. y n. m. Se aplica a los habitantes de la zona intertropical,
que, dos veces al año, reciben el sol verticalmente y, por tanto, no proyectan sombra a lateral.
ascitis (del lat. «ascītes», del gr. «askítēs», de «askós», odre) f.Med. Hidropesía del vientre por acumulación
de serosidad en la cavidad del peritoneo.
asclepiadeo 1, -a (del lat. «asclepiadĕus», de «Asclepyades», nombre del poeta que inventó este verso) adj. V.
« verso asclepiadeo».
asclepiadeo, -a adj. y n. f.Bot. Asclepiadáceo.
asclepiadáceo, -a (de «Asclepias», género de plantas, del gr. «Asklépios», Esculapio, dios de la medicina,
porque estas plantas se empleaban como antídoto) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia
que la arauja, árboles, arbustos o hierbas perennes, generalmente con látex blanco, tropicales o subtropicales.
⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
ascomiceto (del gr. «askós», odre, y «-miceto») adj. y n. m.Biol. Se aplica a ciertos hongos tanto terrestres
como acuáticos, entre los que se encuentran las levaduras, el moho del pan, la colmenilla y la trufa; se
caracterizan por tener las hifas tabicadas y por producir esporas dentro de la estructura denominada asca o
asco. ⊚ m. pl.Biol. División que forman.
asconder (del lat. «abscondĕre», esconder; Burg., Sor.) tr. Esconder.
ascreo, -a (del lat. «Ascraeus») adj. y, aplicado a personas, también n. De Ascra, antigua aldea de Beocia.
ascuso (del lat. «absconsus», part. pas. de «abscondĕre») En ascuso. Ocultamente. ≃ A escondidas.
ascáride o áscaris (del lat. «ascarĭdae, -ārum», del gr. «askarís») f. o m.Zool. Nombre dado a los gusanos de
un grupo de nematodos al que pertenecen muchos parásitos; por ejemplo, la lombriz intestinal.
ascón m.Zool. Se aplica a las esponjas que forman cierto tipo cuya característica es tener una cavidad interior
totalmente recubierta de células con flagelos, a la que llega el agua a través de canales simples que atraviesan
la pared del cuerpo.
aseado, -a Participio adjetivo de «asear[se]». ⊚ Aplicado a personas y cosas, limpio y arreglado u ordenado.
≃ Curioso, pulcro. ⊚ Se aplica a la persona que tiene sus cosas limpias y en orden. ≃ Arreglado, curioso,
pulcro. ⊚ O a la que hace su trabajo con pulcritud: ‘Una costurera muy aseada’.
asear (del sup. lat. «assediāre» o «assedāre») tr. Poner una ↘cosa limpia y ordenada: ‘Asear la mesa de
trabajo’. ≃ Adecentar. ⊚ (reflex.) Lavarse y peinarse, etc. ≃ Arreglarse. ⊚ (reflex.) Cambiarse de vestido
para ponerse limpio y de buen aspecto. ⇒ Desasear.
asechanza (de «asechar»; «Emplear, Tender; Con, Mediante») f. Procedimiento engañoso para atraer a una
persona a una situación dañosa para ella. ≃ Trampa.
asecho m. Asechanza.
asechoso, -a
1 ---> (ant.) adj. Se aplica a lo que tiene carácter de asechanza.
2 ---> Aplicado, por ejemplo, a lugares, a propósito para asechanzas.
asecución (del b. lat. «assecutĭo, -ōnis»; ant.) f. Consecución.
asedar (de «seda») tr. Suavizar. ⊚ Se emplea especialmente con referencia al cáñamo o el lino.
aseglarizar tr. Hacer que un ↘clérigo abandone las costumbres virtuosas propias de su estado. ⊚ prnl.
Aseglararse.
asegundar (de «a-» y «segundo») tr. Repetir una ↘acción poco después de haberla realizado por primera vez.
≃ Segundar.
asegurado, -a («Estar») Participio adjetivo «asegurar». ⊚ Seguro: ‘El columpio está bien asegurado’. ⊚
(«contra, de») adj. y n. Se aplica a la persona o cosa que es objeto de un seguro: ‘Casa asegurada de
incendios’.
asegurador, -a adj. y n. Persona o entidad que cobra la cuota del seguro y se compromete, en cambio, a pagar
éste en caso de ocurrir el riesgo que cubre.
aseidad (del lat. «a se», por sí) f.Teol. Atributo de Dios, por el cual existe por sí mismo o por necesidad de su
propia naturaleza.
aselarse (de «sel»; Sal.) prnl. Acomodarse las gallinas u otras aves para pasar la noche.
asemejar (de «a-» y «semejar») tr. Hacer semejante o presentar como semejante una ↘cosa a otra. ⊚ («a, en,
por») prnl. Ser una cosa parecida a otra que se expresa. ≃ Parecerse, semejar.
asendereado, -a Participio adjetivo de «asenderear». ⊚ Se aplica al que ha sido obligado a realizar muchos
trabajos o gestiones. ⊚ También a una persona que ha pasado muchos trabajos o penalidades.
asenderear
1 ---> tr. Hacer sendas en un ↘sitio.
2 ---> Perseguir a ↘alguien haciéndole ir fugitivo.
3 ---> Hacer pasar a ↘alguien incomodidades o trabajos. ≃ Baquetear.
asentadamente
1 ---> (ant.) adv. Habitualmente.
2 ---> (ant.) Terminantemente.
asentado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asentar[se]». ⊚ Particularmente, «situado»: ‘Sevilla está asentada a orillas del
Guadalquivir’.
2 ---> Se aplica al barco que tiene más calado por la popa que por la proa.
3 ---> Sensato.
4 ---> (And.) m. Acción de asentar la paja para formar el pajar.
asentimiento
1 ---> m. Acción de asentir. ⊚ Palabras con que se asiente.
2 ---> Consentimiento o permiso.
asentista (de «asiento») m. Persona que se encarga por contrata de un aprovisionamiento; por ejemplo, al
Ejército o a una entidad oficial. ⇒ Jurado.
aseo
1 ---> m. Acción de asear: ‘El aseo personal’. ⊚ Manera aseada de hacer una cosa. ≃ Pulcritud. ⊚ Estado de
aseado. ≃ Pulcritud.
2 ---> Esmero o cuidado.
3 ---> Arreglo o adorno.
4 ---> Apostura.
5 ---> Cuarto de aseo.
Aseo personal. ---> Expresión frecuente de significado claro. ⇒ Arreglo personal.
V. «cuarto de aseo».
asequi (del sup. ár. and. «azzakí», cl. «zakāh», azaque) m. Impuesto que se pagaba en Murcia por un ganado
siempre que llegase a 40 cabezas.
aserradizo, -a
1 ---> adj. Apto para ser serrado.
2 ---> Se aplica también al madero ya serrado para reducirlo al grueso y ancho convenientes.
aserrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aserrar».
2 --->Bot. Se aplica a la hoja con el borde dentado.
aserrador, -a
1 ---> m. El que se dedica a serrar.
2 ---> f. Máquina para serrar.
aserradura
1 ---> f. Corte que ha hecho la sierra.
2 ---> (pl.) Serrín.
aserrín m. Serrín.
asertividad f.Psi. Cualidad de las personas capaces de afirmar su personalidad y defender sus opiniones frente
a los demás.
asesar
1 ---> tr. Dar a ↘alguien seso o sensatez.
2 ---> intr. Adquirir seso o sensatez.
asesino, -a (del ár. «ḥaššāšīn», adictos al cáñamo indio, a través del it. y del fr.)
1 ---> adj. y n. Se aplica al que asesina. ⇒ Crimen.
2 ---> (inf.; hum.) adj. Se aplica a cosas capaces de molestar mucho o causar daño físico o moral: ‘Un
vientecillo asesino’. ⊚ También a otras cuyo efecto no es físico: ‘Una mirada asesina. Unos ojos asesinos’.
asesor, -a (del lat. «assessor, -ōris», de «assidēre», permanecer cerca, socorrer) adj. y n. Persona encargada de
informar o aconsejar en ciertos asuntos que son de su competencia a otra o a una entidad. ≃ Consejero.
asesoramiento
1 ---> m. Acción de asesorar.
2 ---> Consejo o informe con que se asesora.
asesorar (de «asesor») tr. Informar o dar consejo a ↘alguien sobre cierta cosa. ⊚ («con, de, en») prnl. Tomar
informe o consejo en cierta materia de alguien que la conoce mejor que uno mismo. ≃ Consultar.
asestadero (Ar.) m. Sesteadero: sitio donde se recoge el ganado en las horas de calor.
asestar1 (de «a-» y el antig. «sestar», del sup. «sessitāre», asentar, de «sessum»; Ar., Sal.) intr. Sestear el
ganado.
asestar (de «a-» y el antig. «sestar», del sup. «sessitäre», asentar, de «sessum»)
1 ---> tr. Dirigir un ↘arma al objeto que se quiere alcanzar con ella o con su disparo. ≃ Apuntar. ⊚ Por
extensión, dirigir hacia un objeto un ↘telescopio o cosa semejante.
2 ---> Tener intención de causar cierto ↘daño a alguien.
3 ---> intr. Poner la mira en una ↘cosa. ⊚ (ant.) tr. Proyectar una ↘cosa.
4 ---> Hacer objeto a alguien de un ↘golpe, puñalada, tiro, etc. ⇒ Arrimar, atizar, barahustar [o baraustar],
dar, dar de, descargar, descerrajar, disparar, empezar [o emprenderla] a, encajar, espetar, largar, pegar, plantar,
propinar, sacudir, soltar, zumbar.
aseverativo, -a
1 ---> adj. Que asevera.
2 --->Gram. Enunciativo.
asexual (de «a-1» y el lat. «sexus», sexo) adj. Sin sexo. ⊚ Sin diferenciación, sin intervención, etc., de los
dos sexos.
aseñoritado, -a adj. Como de señorito o señorita. ⊚ Se aplica a la persona que imita los modales de los
señoritos o las señoritas.
asfaltado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asfaltar».
2 ---> m. Acción de asfaltar. ⊚ Pavimento de asfalto.
asfalto (del lat. «asphaltus», del gr. «ásphaltos») m. Mineral negro, de fractura concoidea, que procede de la
destilación natural o artificial del petróleo; se emplea para pavimentar carreteras, calles, etc., y también para
hacer cubiertas impermeables, pinturas, y materiales plásticos. ⇒ Betún de Judea, chapapote [o chapopote],
neme, pisasfalto.
asfixiar tr. Producir asfixia. ⊚ prnl. Morirse por asfixia. ⊚ tr. y prnl. También hiperbólicamente o en sentido
figurado: ‘Se asfixia en aquel ambiente provinciano’.
⃞ Conjug. como «cambiar».
asfódelo (del lat. «asphodĕlus», del gr. «asphódelos»; Asphodelus albus) m. Planta liliácea silvestre, muy
abundante, con flores blancas a lo largo de un tallo erguido y hojas radicales. ≃ Gamón.
asibilar (del lat. «assibilāre») tr. y prnl.Fon. Hacer[se] sibilante el ↘sonido correspondiente a una ↘letra.
asiduo, -a (del lat. «assidŭus») adj. y n. Se aplica al que asiste o concurre con frecuencia y constancia a cierto
sitio: ‘Éste es un asiduo de nuestra tertulia’. ⊚ adj. Aplicado a un nombre de agente o de acción, significa
que hace o se hace con frecuencia y constancia la acción de que se trata: ‘Un asiduo colaborador del
periódico. Sus asiduas visitas’.
asiento
1 ---> m. Acción de asentar[se]; por ejemplo, una obra.
2 ---> Lugar en que está asentada o sobre el que se apoya una cosa. ≃ Emplazamiento. ⊚ Situación de una
cosa, por ejemplo de una población. ≃ Emplazamiento.
3 ---> Cualquier cosa que sirve o se utiliza para sentarse sobre ella. ⊚ Lugar reservado a una persona o que
una persona ocupa en un vehículo, un espectáculo, etc.: ‘Me cedió su asiento’. ≃ Plaza, sitio. ⊚ Parte de un
asiento sobre la que descansan las nalgas cuando se está sentado.
4 ---> Parte inferior de un objeto, por ejemplo de una vasija, sobre la que se asienta. ≃ Suelo. ⇒ Culo.
5 ---> Nalgas. ≃ Asentaderas.
6 ---> Descenso que hace una construcción por ceder el terreno o por compresión de los materiales. ≃
Sentamiento.
7 ---> Capa de argamasa sobre la que se colocan los ladrillos, etc., cuando se pavimenta.
8 ---> Indigestión.
9 ---> Poso.
10 ---> Cada anotación en una cuenta o lista. ⇒ Partida.
11 ---> Contrato para cierto aprovisionamiento.
12 ---> («Hacer») Firmeza o inmovilidad de una cosa que queda bien apoyada en un sitio: ‘Esta piedra no
hace asiento’. ≃ Estabilidad.
13 ---> («Estar de, Hacer») Permanencia de considerable duración de una persona en un sitio.
14 ---> Sensatez.
15 ---> Parte del freno que entra dentro de la boca de la caballería.
16 ---> Espacio sin dientes en la parte posterior de la mandíbula de las caballerías, en donde se asienta el
cañón del freno.
17 ---> (pl.) Perlas que tienen un lado achatado.
18 ---> En América, territorio y población de las minas.
19 ---> Tirilla que llevan algunas piezas de los vestidos por la que se cosen a la prenda; por ejemplo, los
cuellos de las camisas.
Asiento de pastor ---> (Erinacea pungens). Erizo (planta leguminosa).
V. «cara de asiento, culo de mal asiento».
De asiento. 1 ---> Fijo o establecido en un sitio: ‘Pasa aquí largas temporadas, pero no está aquí de asiento’. 2
Aplicado a personas, sensato. Puede también decirse «de poco» o «de mucho asiento», con el significado
deducible.
Hacer asiento. 1 ---> Quedar la base de una cosa perfectamente adaptada a la superficie sobre la cual se
coloca. ≃ Asentar. 2 Agrietarse o alterarse una obra después de construida, al ceder algo el terreno sobre el
que está hecha. ≃ Hacer movimiento.
Tomar asiento. ---> Sentarse, por ejemplo en una visita. Se emplea como frase cortés para invitar a alguien a
sentarse: ‘Hágame el favor de tomar asiento’.
⃞ Catálogo
Apeadero, arquibanco, arrimadero, banca, bancada, banco, bandín, banqueta, banquillo, bigotera, biselio,
butaca, cachorro, cadera, cadira, cama turca, camón, camoncillo, canapé, cancana, cátedra, coma, confidente,
diván, dormilona, dúho, empanadilla, equipal, escabel, escañil, escaño, estalo, facistelo, faldistorio, hamaca,
jamugas, lecho, litera, mecedora, meridiana, misericordia, montadero, montador, otomana, palanquín,
pescante, poltrona, posadero, posón, poyal, poyete, poyo, puf, reclinatorio, sede, sentadero, silla, silla de
caderas, silla curul, silla gestatoria, silla de manos, silla de montar, silla de tijera, silleta, sillete, sillín, sillón,
sitial, sofá, sofá cama, solio, taburete, tajuelo, traspontín, traspuntín, triclinio, trípode, trono. ➢ Anfiteatro,
circo, coro estrado, gallinero, grada, gradería, luneta, palco, paraíso, patio [de butacas], platea, sillería,
tendido, tresillo. ➢ Cómodo, incómodo, plegable, raso, de tijera. ➢ Delantera, testera, vidrio. ➢ Brazo,
espaldar, patas, respaldo, reposabrazos, reposacabezas. ➢ Anea, enea, mimbre, rejilla, tapicería. ➢ Acitara,
almohada, almohadilla, almohadón, bancal, cojín, funda. ➢ Antimacasar, pañito, visillo. ➢ Alzapiés, dosel,
escabel. ➢ Adobasillas, sillero, silletero, tapicero. ➢ Localidad. Mueble. Sentar[se].
asignación f. Acción de asignar. ⊚ Dinero asignado a alguien. ⇒ Beca, cuota, pensión, retribución, sueldo.
asignado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asignar».
2 ---> m. Documento de los que sirvieron de papel moneda en Francia durante la Revolución.
3 ---> (Ar.) Sueldo de un funcionario.
asignar (del lat. «assignāre») tr. Determinar que a alguien o algo le sea dada cierta ↘cosa: ‘Le han asignado
una pensión. Le asignan un valor convencional. No me gusta el trabajo que me han asignado. Te han asignado
el número diez. A cada cosa se le asigna un nombre’. También reflex.: ‘Asignarse un sueldo’. ≃ Señalar. ⊚
Inversamente, determinar que sea cierta ↘persona la que ocupe cierto puesto o desempeñe cierta función:
‘Han asignado a su cuñado la vacante de Sevilla’. ≃ Destinar. ⊚ Destinar una ↘cosa a cierto objeto. ⊚
Incluir una ↘cosa en cierto grupo o clase. ⇒ Adscribir[se], aplicar, apuntar[se], atribuir[se], catalogar,
clasificar, dedicar, destinar, encartar, encasillar, encuadrar, marcarse, situar. ➢ Adjudicar. Juzgar. Repartir.
asignatura (del lat. «assignātus», signado) f. Cada una de las ciencias o materias que constituyen un plan de
estudios; por ejemplo, el bachillerato o una carrera: ‘Ha aprobado todas las asignaturas del curso’. ≃
Disciplina, materia. ⇒ María.
Asignatura pendiente. 1 ---> La que ha suspendido un alumno y de la que debe volver a examinarse. 2 Tarea
o asunto pendientes de ser resueltos.
asilado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asilar». ⊚ adj. y n. Se aplica al que está acogido en un asilo. ⇒ Acogido,
doctrino.
2 ---> n. Persona que recibe asilo político.
asilvestrado, -a
1 ---> adj. Silvestre, procedente de planta cultivada.
2 ---> Se aplica al animal doméstico que pasa a vivir como salvaje.
asimilación f. Acción de asimilar[se]. ⊚Fon. Fenómeno por el cual un sonido se transforma para igualarse
con otro contiguo. ⇒ Disimilación. ➢ Derivación.
asimilado, -a
1 ---> Participio de «asimilar[se]».
2 ---> adj. Se aplica a ciertos profesionales, como médicos, ingenieros o sacerdotes, que ejercen su actividad
en el Ejército disfrutando de todas las prerrogativas del grado militar que se les concede.
asimilar (del lat. «assimilāre»)
1 ---> («a») tr. Considerar o presentar una ↘cosa como similar o semejante a otra. Particularmente, considerar
a ciertos empleados o a ciertas personas como iguales a otros para ciertos efectos: ‘Los extranjeros están
asimilados para este efecto a los nacidos en el territorio’. ≃ Equiparar. ⊚ tr. y prnl.Fon. Causar [o sufrir]
asimilación. ⇒ Disimilar[se].
2 ---> tr. Incorporar un organismo a su propia sustancia ↘otras extrañas o alimentos: ‘Las grasas minerales no
se asimilan’. ⊚ Aprender ↘algo comprendiéndolo: ‘Asimila fácilmente lo que estudia’.
3 ---> Aceptar cierta ↘situación, llegar a acostumbrarse a ella.
asimilativo, -a
1 ---> adj. Útil para asimilar una cosa a otra.
2 ---> f. Capacidad para aprender o asimilar ideas.
asimilista adj. y n. Se aplica a la política de un país que persigue la asimilación a él de alguna minoría étnica
o lingüística, de una colonia, etc., y a los partidarios de esa política.
asimismo (pronunc. [así mísmo]) adv. Sirve para afirmar algo poniéndolo en relación con otra cosa afirmada
anteriormente: ‘Es asimismo necesario que...’. ≃ Así mismo. También.
asimétrico, -a
1 ---> adj. No simétrico.
2 ---> adj. y n. f. pl. Barras asimétricas.
asina (de «asín»; inf. y empleado particularmente hablando con tono afectuoso) adv. Así.
asinergia (de «a-1» y «sinergia») f.Med. Falta de coordinación de las acciones opuestas de los músculos, por
lesión cerebral.
asintótico, -a (de «asíntota») adj.Geom. Se aplica a la línea curva que se acerca indefinidamente a una recta o
a otra curva sin llegar nunca a tocarlas.
asisia (del b. lat. «assisia», sesión de un tribunal) f. En derecho antiguo aragonés, cláusula de un proceso;
aplicado particularmente a las que contenían declaraciones de testigos.
asistencia
1 ---> f. Acción de asistir (ir): ‘La asistencia es obligatoria’.
2 ---> Conjunto de las personas que asisten a cierto sitio. ≃ Concurrencia, concurso. ⊚ Número mayor o
menor de ellas: ‘Se celebró la sesión con mediana asistencia’.
3 ---> («Prestar») Auxilio o ayuda prestados a alguien. ⇒ Auxiliar.
4 ---> Asistencia médica.
5 ---> (Méj.) Habitación destinada a recibir a las visitas de confianza, generalmente en la parte alta de la casa.
asistenta
1 ---> f. Mujer que asiste o hace faenas en una casa, generalmente cobrando por horas.
2 ---> Criada seglar que sirve en algunos conventos de religiosas.
3 ---> Criada que servía en el palacio real a las damas, camaristas, etc., que vivían en él.
4 ---> En algunas órdenes religiosas, monja que ayuda y suple a la superiora.
asistido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «asistir»: ‘Un médico asistido por tres ayudantes’.
2 ---> Con la ayuda de máquinas o aparatos: ‘Respiración asistida. Traducción asistida por ordenador’.
asistolia (de «a-1» y «sístole») f.Med. Extraordinaria debilidad del funcionamiento del corazón, que es
síntoma gravísimo de ciertas enfermedades. ≃ Insuficiencia cardiaca.
asiático, -a (del lat. «Asiaticus», del gr. «asiatikós») adj. y, aplicado a personas, también n. De Asia.
V. «lujo asiático».
⃞ Catálogo
Aaronita, acadio, agareno, amalecita [o amalequita], amonita, amorreo, árabe, arameo, asirio, babilonio,
bactriano, beritense, betlehemita [o betlemita], bitinio, calcedonio, caldeo, calmuco, capadocio, caspio,
cesariense, cingalés, cusita, edomita, efraimita, efrateo, elamita, eolio, escita, fenicio, filisteo, frigio,
galaadita, gálata, galileo, hierosolimitano, hircano, hitita, idumeo, ismaelita, jerosolimitano, jonio, judío,
laodicense, licio, lidio, madianita, masageta, medo, nacianceno, nazareno, ninivita, oriental, parsi, parto,
samaritano, samosateno, sogdiano. ➢ Almea, bazar, kimono, monzón, narguilé, pagoda, quimono.
aslilla (del sup. lat. «axilella», dim. de «axilla»; ant.) f. Islilla (axila).
asma (del lat. «asthma», del gr. «ásthma», jadeo) f. Enfermedad consistente en accesos de dificultad para
respirar debidos a la contracción espasmódica de los bronquios. ⇒ Agonía, ahogo, ahoguío, angustia,
anhélito, ansia, ansiedad, apnea, asfixia, congoja, disnea, estertor, fatiga, jadeo, opresión, puna, soroche.
asnado (de «asno») m. Se aplica en las minas de Almadén a los maderos que se ponen de trecho en trecho
para sostener los costados de las galerías. ⊚ También al conjunto de esos maderos.
V. «madero de asnado, zanca de asnado».
asnal (del lat. «asinālis») adj. De [o como de] asno: ‘Especie asnal’.
asnico (dim. de «asno»; Ar.) m. Utensilio de cocina que sirve para apoyar en él el asador. ≃ Asnillo.
asnilla (dim. de «asna») f. Soporte formado por un madero horizontal apoyado en dos horquillas formadas
cada una por dos maderos, que se emplea, por ejemplo, para apoyar los maderos que se sierran. ⊚Constr.
Armadura formada por un madero horizontal sostenido por dos pies derechos, con que se apuntala una
construcción que amenaza ruina.
asobinarse (del lat. «supināre», poner boca arriba) prnl. Caer una caballería con la cabeza entre las patas, de
modo que no puede levantarse por sí sola. ⊚ Por extensión, caer una persona con el cuerpo encogido.
asociacionismo m.Psi. Teoría psicológica que trata de explicar los fenómenos mentales mediante leyes de
asociación de ideas. ⇒ Psicología.
asociación
1 ---> f. Acción de asociar. ⊚ Relación entre cosas asociadas: ‘Existe una asociación entre ambos hechos’. ⊚
Conjunto de cosas asociadas.
2 ---> Aplicado a personas, en sentido amplio, cualquier grupo formado voluntariamente para realizar un fin
común. ⊚ Específicamente, se aplica, alternando con «agrupación» y «sociedad», a grupos de personas
formados de manera estable con cierto fin que se especifica: ‘Asociación Española para el Progreso de las
Ciencias. Asociación de Ingenieros Civiles’. ⇒ Asociar.
3 ---> Figura retórica que consiste en atenuar una censura, incluyéndose el que habla entre aquellos a quienes
se dirige; o, por el contrario, diluir un elogio a sí mismo compartiéndolo con otros. ⇒ Cleuasmo.
asociativo, -a
1 ---> adj. De [la] asociación.
2 --->Mat. Se aplica a la propiedad de ciertas operaciones aritméticas, como la suma y el producto, que
afirma que el agrupamiento de los elementos que intervienen en ellas no altera el resultado; por ejemplo, (a +
b) + c sumaría lo mismo que a + (b + c).
asocio (de «asociar»; Hispam.) m. Asociación o colaboración; particularmente, en la expresión «en asocio
de».
asolanar tr. Estropear el viento solano las ↘plantas o frutos. ⊚ prnl. Estropearse las plantas o frutos a causa
del viento solano.
asolapar (de «a-» y «solapo») tr. Poner ↘cosas superpuestas, de modo que cada una cubra sólo parte de la que
está debajo; por ejemplo, las tejas de un tejado. ≃ Solapar, traslapar.
asoldar tr. Tomar a ↘alguien a sueldo. ≃ Asoldadar. ⊚ prnl. Contratarse a sueldo. ≃ Asoldadarse.
⃞ Conjug. como «contar».
asolear
1 ---> tr. Exponer una ↘cosa al sol. ⊚ prnl. Ponerse moreno al sol.
2 --->Vet. Contraer asoleo los animales.
asoleo (de «asolear») m.Vet. Enfermedad de los animales, caracterizada por sofocación y violentas
palpitaciones.
asombradizo, -a
1 ---> adj. Propenso a asombrarse.
2 ---> Espantadizo.
3 ---> (ant.) Sombrío (con sombra).
asombro m. Acción y efecto de asombrar[se]. ⊚ Cosa que asombra: ‘Es el asombro de los turistas’.
asombroso, -a
1 ---> adj. Que causa asombro.
2 ---> A veces, tiene sentido peyorativo semejante al de «inconcebible» o «indignante».
asonada (de «asonar1») f. Protesta realizada violentamente por la gente contra las autoridades. ≃ Algarada,
disturbio, tumulto.
asonantar («con») intr.Liter. Ser una palabra asonante de otra. ⊚ tr.Liter. Emplear una ↘palabra haciéndola
asonantar con otra. ⊚ intr.Liter. Rimar con asonancia. ⊚Liter. Incurrir en el defecto de la asonancia.
asonante adj. y n. m.Liter. Con respecto a una palabra, se aplica a otra que tiene asonancia con ella. ⊚Liter.
También, a la rima que forman.
asonar1 (de «so» y «uno»)
1 ---> tr. Juntar ↘gente en asonada.
2 ---> Reunir.
asonar (del lat. «assonāre»)
1 ---> («con») intr. Concordar un sonido con otro.
2 --->Liter. Formar asonancia una palabra con otra.
3 ---> (ant.) tr. Poner una ↘cosa en música.
⃞ Conjug. como «contar».
asorocharse
1 ---> (Hispam.) prnl. Contraer soroche.
2 ---> (Chi.) Ruborizarse.
aspado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aspar».
2 ---> De forma de aspa.
3 --->Heráld. Con una figura de aspa.
4 ---> adj. y n. Se aplicaba al que iba en las procesiones con los brazos extendidos y atados por detrás a una
barra, a unas espadas, etc.
5 ---> (inf.; «Ir») adj. Se aplica al que va cohibido en sus movimientos o mortificado por un vestido estrecho
o al que no está acostumbrado.
aspar
1 ---> tr. Clavar a ↘alguien en un aspa como tortura.
2 ---> Devanar el ↘hilo en el aspa para hacer madeja.
3 ---> (inf.) Mortificar o atormentar a ↘alguien de cualquier manera.
4 ---> («a»: ‘a gritos’; «por»: ‘por algo’) prnl. Mostrar con gritos o contorsiones un dolor, un enfado, etc.,
muy violento. ⇒ Encolerizarse.
¡Que me aspen si [no]...! ---> Exclamación con que se asegura algo: ‘¡Que me aspen si lo entiendo! ¡Que me
aspen si no es tal como lo digo!’.
aspaviento (del it. «spavento», espanto) m., gralm. pl. Demostración exagerada, con gestos o palabras, de una
impresión, como admiración, susto o asombro, o de un sentimiento: ‘No me convence, a pesar de tantos
aspavientos’. ≃ Alharaca. ⇒ Aguaje, aparato, cuento, esparajismo, espaviento, hazañería, parajismo,
pasmarota, patarata. ➢ Aparatero, aspaventero, cuentista, exagerado, pamplinero. ➢ Ademán. Afectación.
Asombrarse. Exagerar. Melindre. Palabrería. Ponderar. Simular.
asperear
1 ---> intr. Tener tacto, sabor, etc., áspero.
2 ---> (ant.) tr. y prnl. Exasperar[se].
asperete m. Asperillo.
aspereza
1 ---> f. Cualidad de áspero. ⇒ Asperedumbre, asperez, asperidad, asperura.
2 ---> Cualidad del terreno desigual y por el que es difícil andar.
3 ---> (pl.) Desigualdades y accidentes que hacen escabroso el terreno.
Limar asperezas. ---> Atenuar las diferencias entre personas. ⇒ Armonía.
asperges (del lat. «asperges», de «aspergĕre», rociar) m. Antífona que comienza con esta palabra, que recita el
sacerdote al rociar el altar con agua bendita.
asperilla (dim. de «áspera»; Galium odoratum) f. Planta rubiácea de hojas ásperas en verticilo y flores azules.
≃ Hierba de las siete sangrías, rubilla.
asperillo (dim. de «áspero») m. Sabor o sensación astringente producido en la lengua y el paladar por la fruta
no bien madura, o por otras cosas.
aspersor (del lat. «aspersus») m. Dispositivo para esparcir líquido a presión; como el utilizado para el riego.
⇒ Regador.
asperón (aum. de «áspero») m. Piedra arenisca que se disgrega muy fácilmente, que se emplea para fregar. ⇒
Abrasivo.
aspidistra (del lat. cient. «aspidistra», del gr. «aspís», escudo; varias especies del género Aspidistra, entre
ellas, la Aspidistra lurida) f. Planta liliácea de rizoma escamoso que se emplea como planta de adorno,
generalmente en macetas, por sus grandes hojas abrazadoras, largas, de un verde intenso, brillantes y
coriáceas.
aspilla (¿de «aspa»?; And.) f. Listón graduado de madera que se emplea para sumergirlo en el líquido de una
vasija, por ejemplo vino, y apreciar la cantidad de líquido que queda.
aspillera (¿del cat. «espitllera», tragaluz?) f.Constr. Abertura larga y estrecha en un muro; particularmente, en
las murallas de las fortalezas para disparar por ellas. ⇒ Cañonera, matacán, tronera. ➢ Derrame.
aspiración
1 ---> f. Acción de aspirar (respirar).
2 ---> Deseo o anhelo de conseguir cierta situación o la realización de algo. ⊚ Cosa a que se aspira: ‘Esa es
su última aspiración’. ⊚ Tendencia espiritual hacia algo: ‘Aspiración al bien’. ⊚ En mística, tendencia del
alma hacia Dios.
3 --->Fon. Pronunciación aspirada de un sonido; como la de la «h» o la «j» entre los andaluces o la de los
sonidos griegos afectados por el llamado «espíritu áspero».
4 --->Mús. Espacio menor que la pausa, que permite respirar.
aspirador, -a adj. y n. Se aplica a lo que aspira (materialmente). ⊚ f. o, menos frec., m. Máquina eléctrica que
sirve para aspirar la suciedad.
aspirante
1 ---> adj. Se aplica a la cosa que aspira (materialmente).
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que aspira a cierta cosa; por ejemplo, a un empleo o a un premio.
aspirina (del al. «Aspirin») f. Producto sintético fabricado a partir de la planta Spirae ulmaria, que contiene el
ácido acetilsalicílico y se emplea como analgésico y antipirético.
aspleniáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a los helechos de la familia a la que pertenece la doradilla, que son
terrestres, con rizoma corto y recto. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
aspro (del gr. moderno «áspron») m. Moneda turca de algunos céntimos de valor. ≃ Áspero.
asqueado, -a («Estar») Participio adjetivo de «asquear». ⊚ («Estar») Se aplica al que siente asco o fastidio
por cierta cosa: ‘Estoy asqueado de este asunto’.
asquear
1 ---> intr. Sentir asco.
2 ---> tr. Producir una cosa repugnancia moral a ↘alguien. ≃ Dar asco. ⊚ Aburrir o fastidiar una cosa, un
trabajo, etc., a ↘alguien.
asquenazí (del hebr. «aškĕnāzi») adj. y n. Se aplica a los judíos originarios de Europa central y oriental, y a
sus cosas.
asqueroso, -a (del sup. lat. vg. «escharōsus», del lat. «eschӑra», costra, y éste del gr. «eschára»)
1 ---> adj. Se aplica a aquello que produce repulsión física o moral.
2 ---> (inf.) Aplicado a cosas y personas, muy sucio.
3 ---> (vulg.) Se emplea como insulto aplicado a una persona que disgusta por su comportamiento o que
molesta con sus palabras o acciones.
4 ---> Propenso a sentir asco.
astabatán (del vasc. «astoa», burro, y «batán», menta; Ál.) m. Marrubio (planta labiada).
astado, -a
1 ---> adj. Con astas o cuernos. ⊚ m. Por antonomasia, toro de lidia.
2 ---> adj. Provisto de asta (mango largo).
3 ---> m. Astero: soldado provisto de asta.
astamenta f. Cornamenta.
astenia (del gr. «asthéneia», debilidad) f.Med. Debilidad general del organismo. ⊚Med. En sentido
restringido, falta de fuerza muscular.
astenosfera f.Geol. Capa de la Tierra situada debajo de la litosfera en la que los materiales se encuentran
semifundidos.
asterisco (del gr. «asterískos») m. Signo ortográfico de forma de pequeña estrella, que se emplea como
llamada para las notas añadidas al texto o con cualquier otro significado convencional.
asteroide (del gr. «asteroeidḗs», de figura de estrella) m.Astron. Cada uno de los pequeños planetas (en
número de algunos centenares) cuyas órbitas se encuentran entre las de Marte y Júpiter.
asteísmo (del lat. «asteismus», del gr. «asteïsmós») m. Figura retórica que consiste en dirigir una alabanza
amable envuelta en una apariencia de censura.
astigitano, -a (del lat. «Astigitānus») adj. y, aplicado a personas, también n. De Écija, población de la
provincia de Sevilla, antigua Ástigi.
astigmatismo (de «a-1» y el gr. «stígma, -atos», punto, e «-ismo») m.Med.,Ópt. Defecto del ojo o de las
lentes que consiste en que no son igualmente refringentes en la dirección de todos sus diámetros, lo que
origina deformación o imprecisión de las imágenes por el alargamiento producido en una dirección.
astillado, -a Participio adjetivo de «astillar[se]». ⊚ Aplicado a objetos de madera, con alguna astilla
levantada en su superficie o bordes.
astillar tr. Hacer astillas ↘algo. ⊚ prnl. Rajarse o abrirse un material. ⊚ Quedar los bordes de un material
irregulares por levantarse astillas en ellos.
astillero 1 (del sup. «astilero», de «astil», con influencia de «astilla» y «astillero») m. Soporte donde se
colocaban las astas, picas, etc.
astillero (de «astilla»)
1 ---> m. Depósito de maderos.
2 ---> Instalación en donde se construyen y reparan barcos. ⇒ Arsenal.
3 ---> (ant.) Fondo del barco.
4 ---> (Méj.) Lugar del monte en que se hace corte de leña.
5 ---> (ant.) Artesano que hacía peines para telares.
astracanada (de «astracán») f. Obra de teatro destinada a hacer reír, llena de situaciones y chistes
disparatados.
astracán (de «Astrajan», nombre de la ciudad rusa donde empezó a prepararse esta piel)
1 ---> m. Piel de cordero nonato muy fina y de pelo rizado, muy estimada en peletería.
2 ---> Imitación de esa piel hecha en tejido de estambre rizado antes de tejido.
V. «garras de astracán».
astrago (por «estrado», del lat. «strātus»; ant.) m. Suelo (superficie terrestre).
astringir (del lat. «adstringĕre», estrechar) tr. Producir desecación y contracción en los tejidos orgánicos. ≃
Astreñir, astriñir, estreñir, restringir, restriñir.
astrofísica f. Parte de la astronomía que estudia especialmente los astros: su composición, tamaño,
luminosidad, origen, etc.
astrofísico, -a
1 ---> adj. De la astrofísica.
2 ---> n. Especialista en astrofísica.
astrografía f. Fotografía de los astros.
astrolabio (del gr. «astrolábion») m.Astron. Aparato antiguo consistente en un disco con una regla diametral y
una alidada, empleado para medir la altura de los astros y deducir la hora y la latitud. ⇒ Arganel. ➢
Astronomía.
astronauta (de «astro» y «nauta») n. Persona que viaja en una astronave. ≃ Cosmonauta.
astronave (de «astro» y «nave») f. Aparato capaz de desplazarse a través del espacio. ≃ Cosmonave.
astronomía (del lat. «astronomĭa», del gr. «astronomía») f. Ciencia de los astros.
⃞ Catálogo
Almagesto, cosmografía, radioastronomía. ➢ Alcora, bóveda celeste, cielo, medio cielo, esfera armilar
[celeste, oblicua, paralela o recta], éter, firmamento, globo, globo celeste, hemisferio austral [boreal,
occidental u oriental], orbe. ➢ Constelación, galaxia, nebulosa, vía láctea. ➢ Agujero negro, quásar,
radiofuente. ➢ Epiciclo, órbita. ➢ Ábside, acimut, afelio, apoastro, apogeo, ápside, auge, azimut, cabeza del
dragón, cenit, nadir, nodo, perigeo, perihelio, polo, punto equinoccial, zenit. ➢ Almicantarat, círculo polar,
círculos, coluro, Eclíptica, ecuador, horizonte, línea meridiana, meridiano, paralelo, primer[o] vertical,
trópicos. ➢ Coordenadas, eje, línea de los ápsides, línea de los nodos. ➢ Altura, ángulo acimutal, anomalía,
ascensión oblicua [o recta], diámetro aparente, grado, latitud, longitud, paralaje, semidiámetro. ➢
Epilogismo, uranometría. ➢ Aberración, acortamiento, albedo, amplitud, apulso, carrera, conjunción,
cuadratura, culminación, curso, curtación, declinación, eclipse, ecuación, ecuación del tiempo, elipse,
elongación, epacta, levada, ocaso, oposición, orto, precesión de los equinoccios, puesta, retrogradación,
revolución, salida, sínodo, trepidación. ➢ Aureola, disco, halo, limbo, nimbo, resplandor. ➢ Equinoccio,
solsticio. ➢ Calendario, efemérides. ➢ Año luz, copernicano, geocéntrico, heliocéntrico, ptolemaico,
ticónico. ➢ Anillo astronómico. ➢ Ascendente, austral, boreal, deferente, descendente, heliaco,
heliocéntrico, inerrante, meridiano, postmeridiano, uranio, vespertino. ➢ Geocentrismo, heliocentrismo. ➢
Anteojo, armilla, astrolabio, ballestilla, círculo de reflexión, cruz geométrica, cuadrante, declinógrafo,
dioptra, gnomon, heliómetro, helioscopio, helióstato, heliotropo, octante, péndulo, pínula, quintante,
radiómetro, sextante, telescopio. ➢ Arganel, círculo horario, sonaja. ➢ Abertura. ➢ Observar. ➢ Parsec. ➢
Esferista. ➢ Aerolito. Astrología. Constelación. Estrella. Geografía. Horizonte. Luna. Mundo. Planeta. Sol.
Tiempo. Zodiaco.
astronáutica f. Actividad que consiste en la realización de viajes a través del espacio. ≃ Cosmonáutica.
astronómico, -a
1 ---> adj. De [la] astronomía o de [los] astros.
2 ---> (inf.) Aplicado a precios, muy elevado.
V. «anillo astronómico, día astronómico».
astrífero, -a (del lat. «astrĭfer, -ĕri»; lit.) adj. Cubierto de estrellas. ⊚ (lit.) Portador de estrellas.
astrólogo, -a
1 ---> adj. Astrológico.
2 ---> n. Especialista en astrología. ≃ Astronomiano, astronomiático.
3 ---> (ant.) m. Astrónomo.
astur
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un pueblo primitivo que ocupó una
región cuya capital era Astúrica, hoy Astorga, atravesada por el río Ástura, hoy Esla, y a sus cosas.
2 ---> (lit.) Asturiano.
asturiano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Asturias. ⇒ Astur, bable, corito, farruco.
2 ---> m. Variedad del dialecto asturleonés en Asturias.
asturicense adj. y, aplicado a personas, también n. De Astorga, población de la provincia de León, antigua
Astúrica.
asturleonés, -a
1 ---> adj. De Asturias y León.
2 ---> m. Conjunto de variedades romances consideradas dialecto que se dan en Asturias y en el antiguo reino
de León.
astuto, -a (del lat. «astūtus») adj. Aplicado a personas y, correspondientemente, a sus palabras,
procedimientos, etc., sagaz para darse cuenta de lo que le conviene. ≃ Ladino, listo, vivo. ⊚ Que no se deja
engañar. ⊚ Hábil para lograr lo que quiere con engaños y ardides.
⃞ Catálogo
Agudo, alpargatilla, aprovechado, ardid, ardilla, ardiloso, artero, astucioso, avisado, bellaco, cachicán,
caimán, cálido, camastrón, candongo, carlancón, cazurro, chuzón, circe, colmilludo, conchudo, coscón,
cuaima, cuco, culebrón, diablo, diplomático, escatimoso, fino, fistol, galopín, gato, gaucho, gazapo,
guachinango, guitarrón, jesuita, ladino, lagarto, largo, laucha, lince, linceo, macuco, marrajo, marrullero,
martagón, matrero, maxmordón, mosquita muerta, pájaro, pájaro de cuenta, pajarraco, pardal, peine, peje,
perillán, pícaro, pillo, político, pollastro, pollo, púa, raposo, retobado, rodaballo, sátrapa, soca, solerte,
tacaño, taimado, travieso, tretero, trucha, truchimán, tunante, tuno, vivo, zahorí, zamacuco, zamarro,
zascandil, zorrastrón, zorro, zorrocloco, zorrón, zorzal. ➢ Arredomado, redomado, refinado. ➢ Tener el
colmillo retorcido, tener más conchas que un galápago, saber latín, saber más que Lepe, meterse por el ojo de
una aguja, pasarse de listo, nadar y guardar la ropa, saber más que siete, perderse de vista. ➢ Astucia,
camándula, carlancas, cautela, cazurrería, cazurría, chalanería, conchas, cuquería, diplomacia, disimulo,
fullería, gramática parda, habilidad, letra, letra menuda, lilaila, malicia, maquiavelismo, marrullería, matrería,
mónita, neguillas, pala, papilla, picardía, política, solercia, taima, taimería, trastienda, versucia, zalagarda,
zorrería. ➢ Ardid. Engaño. ➢ Entre bobos anda el juego. ➢ Cazurro. Disimular. Hábil. Hipocresía.
Inteligencia. Listo. Sagaz. Taimado.
astático, -a (de «a-1» y el gr. «statikós», estático) adj. V. « corriente astática, sistema astático».
asténico, -a (del gr. «asthenikós», enfermizo, achacoso) adj.Med. De [la] astenia. ⊚ adj. y n.Med. Afectado
de astenia.
V. «tipo asténico».
asuardado, -a (de «a-» y «suarda») adj. Con juarda (suciedad que les salía a las telas de lana no bien
desengrasadas al fabricarlas). ≃ Juardoso.
asubiar (de «a-», «so 1» y «uviar», acudir; Cantb.) intr. y prnl. Guarecerse de la lluvia.
asurcano, -a (de «surco») adj. Con respecto a un labrador, otro que tiene un campo contiguo al suyo. ⊚ Se
aplica también a los mismos campos que están juntos.
asustar
1 ---> tr. Dar un susto a ↘alguien: ‘Nos asustó el estallido de un neumático’. ≃ Sobresaltar. ⊚ Causar miedo:
‘No me asustas aunque pongas esa cara’. ≃ Atemorizar. ⊚ Hacer con gritos, exhibiendo la propia fuerza,
etc., que ↘alguien no se atreva a hablar, a moverse o a actuar. ≃ Intimidar. ⊚ («de, con, por») prnl. Darse un
susto: ‘Me asusté al verle tan pálido’. ⊚ Coger miedo. ≃ Atemorizarse. ⊚ Intimidarse o encogerse.
2 ---> tr. Hacer huir a ↘alguien: ‘Encendieron hogueras para asustar a los lobos’. ≃ Ahuyentar. ⊚ prnl. Huir
asustado por algo. ≃ Ahuyentarse, espantarse.
3 ---> tr. Parecer una cosa inmoral a ↘alguien. ≃ Escandalizar. ⊚ prnl. Escandalizarse.
⃞ Catálogo
Achicar[se], acobardar[se], acochinar, acojonar[se], acollonar[se], acorralar, alarmar[se], poner[se] alerta,
alertar[se], alobarse, alterar[se], amedrentar[se], amilanar[se], apochongarse, apolismarse, arredrar[se],
arrugarse, estar en ascuas, asombrar, atemorizar, aterrar, aterrorizar, avispar[se], cagarse, poner carne de
gallina, cuartearse, ponerse a la defensiva, despatarrar[se], encogerse, encrespar[se], erizar[se],
escalofriar[se], escarapelar[se], pedir la escupidera, espantar[se], espatarrar[se], estremecer[se], no quedar
gota de sangre en el cuerpo [o en las venas], ponerse en guardia, quitar el hipo, horripilar, horrorizar,
imponer, impresionar, intimidar, julepear[se], morirse de miedo, ñangotarse, arrugarse el ombligo, poner los
pelos de punta, meter en un puño, remosquearse, remusgar[se], no saber dónde meterse, sobrecoger[se],
sobresaltar[se], darse [o llevarse] un susto, hacer temblar, terrecer, estar en vilo, zurrarse. ➢ Alarido, brinco,
repullo, respingo. ➢ Bu, cancón, coco, cuco, demonio, duende, espantajo, espectro, fantasma, gomia, el
hombre del saco, mandinga, marimanta, paparrasolla, papón, quimera, tarasca, trasgo. ➢ Alarma, falsa
alarma, rebato. ➢ Alarmista, tremendista. ➢ Asustadizo, cobarde, espantadizo, gazmoño, medroso,
melindroso, meticuloso, miedoso, mojigato, ñoño, pudibundo, pusilánime, remilgado, tímido, timorato. ➢
Sereno, tranquilo. ➢ Intimidar. Melindre. Miedo. Retroceder. Susto.
asarabácara o asáraca (del sup. «asarobácar», del lat. «asӑrum», ásaro, y «baccar», amaro) f. Ásaro (planta
aristoloquiácea).
así (del lat. «sīc»; cuando le sigue una vocal acentuada, la «i» puede formar diptongo con ella: [asiés mejór])
1 ---> adv. Sirve para referirse a cierta manera de hacer o de ser una cosa ya expresada o mostrada o que se
expresa o muestra mientras se habla o a continuación, equivaliendo a «de esa manera» o «de esta manera»:
‘No es así como hay que hacerlo. Dime si lo hago bien así. Así están las cosas. La vida es así’. A veces se
suprime el verbo «ser», y «así» queda unido a un nombre como si fuese un adjetivo: ‘Quiero una mesa así.
Con hombres así no se va a ninguna parte’. ⊚ Se usa en oraciones correlativas en correspondencia con
«como, según, tal como, tal cual»: ‘Como [según, tal como, tal cual] tú te portes, así se portarán contigo’. ⇒
Ansimesmo, ansimismo, ansina, asín, asina, por ese camino, por ese estilo, de esa manera, a ese paso, siendo
así, sic, a ese tenor, a [o por] este tono. ⊚ También se usa en oraciones correlativas en lugar de «tanto» o «lo
mismo», en correlación con «como», para significar que es igualmente improbable o falso lo expresado en
ambas oraciones: ‘Así eres tú capaz de pegarle como yo de pegarte a ti’. Es más frecuente la construcción de
estas frases con «tanto» o con «lo mismo». ⇒ Apénd. II, comparación (empleo de «así» en frases de sentido
comparativo).
2 ---> En forma exclamativa forma frases de deseo con temor o con mala voluntad, equivaliendo a «¡ojalá!»:
‘¡Así llegue a tiempo! ¡Así pierdan el partido!’.
3 ---> Con «de» y un adjetivo, sirve para ponderar la significación de éste, equivaliendo a «tan»: ‘¿Así de mal
intencionado me crees? No seas así de desconfiado’. A veces, usado con verbos, tiene también sentido
ponderativo peyorativo, equivaliendo a «de esa manera»: ‘No malvendas así la finca. ¿Así tratas a tu
hermano?’.
4 ---> conj. Aunque: ‘Iremos, así caigan chuzos de punta’. ⇒ Apénd. II, expresiones concesivas. ➢
Concesivo.
5 ---> (ant.) adv. Igualmente o también.
V. «algo así como».
¿Así...? ---> Se emplea con tono entre exclamativo e interrogativo, como pidiendo confirmación de una cosa
que extraña, sorprende o disgusta.
Así así ---> (inf.). 1 Algo mal de salud, de humor, etc.: ‘Está así así desde hace unos días’. 2 Más bien poco:
‘¿Te gusta esta sopa? —Así así’.
Así como. 1 ---> Expresión conjuntiva comparativa: ‘Así como yo no me meto en tus asuntos, tampoco
quiero que tú te metas en los míos’. Generalmente en correlación con «en cambio», tiene valor adversativo:
‘Así como madrugar no me importa, en cambio no puedo quedarme a estudiar por la noche. El hijo mayor es
muy formal, así como el pequeño es un tarambana’. ⊚ Con «también» o «tampoco» hace papel copulativo:
‘Él no me es simpático; así como tampoco su hermano’. 2 Es un refuerzo de «como»: ‘No puedo salir a la
calle así como estoy’. ≃ Tal como. 3 De manera que parece lo que se expresa a continuación: ‘Andaba así
como cansado’.
Así... como. ---> Expresión comparativa: ‘Es útil así en invierno como en verano’.
Así como así. ---> Sin dar a la cosa de que se trata la importancia que realmente tiene: ‘Me pidió así como así
que le prestara un millón de pesetas’. ≃ Como si tal cosa. ⊚ Frívola o irreflexivamente: ‘Una decisión de
tanta trascendencia no se toma así como así’. ⊚ De cualquier manera: ‘No estoy dispuesto a dimitir así como
así’. ⇒ A la ligera.
Así mismo. ---> También o además. ≃ Asimismo.
Así o asao [o, menos frec., asá]. De una manera que no se determina: ‘Me dijo que lo hiciera así o asao y se
marchó’.
Así pues [o así que]. Sirve de conjunción consecutiva, expresando que la oración a que afecta es
consecuencia de algo dicho antes. Obsérvese en los ejemplos siguientes la puntuación de una y otra
expresión: ‘Tenemos que saberlo con tiempo; así pues, decídete pronto. Tenemos prisa, así que no nos hagas
esperar’ o ‘esta tarde no habrá trabajo; así que no vengas’. ≃ De modo que.
Así que. ---> Tan pronto como: ‘Así que te enteres comunícamelo’. ⇒ Así pues.
Así y asá. ---> Así o asá.
Así y todo. ---> Expresión adversativa que equivale a «aun así» o «ni aun así».
Aun así. ---> Expresión adverbial de significado adversativo, ya que expresa oposición entre el resultado real
de la circunstancia expresada por «así» y el que podría esperarse de ella: ‘Aun así no llegáis a tiempo’. Puede
invertirse la construcción haciendo negativa la primera oración y afirmativa la segunda, sin que varíe el
significado: ‘Ni aun así llegáis a tiempo’.
V. «por así decir, ¡así se habla!, así se escribe la historia».
Ni aun así. ---> V. « aun así».
No así. ---> Expresión elíptica equivalente a «no ocurre lo mismo»: ‘Si luce el sol es agradable el baño al aire
libre; no así cuando está nublado’.
No es así. ---> Fórmula empleada para contradecir o para negar algo.
O así. 1 ---> Y así. 2 Expresa aproximación: ‘A 5 Km o así’.
V. «así sea».
Si así como... ---> Expresión hipotética adversativa que resulta de la reunión de «si», que afecta a una
oración, y «así como», equivalente a «en vez de», que afecta a otra; también pueden ir cada una de esas
conjunciones en su respectiva oración: ‘Si así como me lo dijo ella me lo hubiera dicho su marido’, equivale
a ‘si me lo hubiera dicho su marido así como me lo dijo ella [o en vez de decírmelo ella]’. ⇒ Si lo mismo
que...
V. «siendo así que, tan es así, así y todo».
Y así. 1 ---> Se emplea como expresión consecutiva para iniciar una conclusión a la que se llega después de
haber dicho algo, generalmente con tono imperativo o de enfado: ‘Y así ya puedes buscarte otra colocación’.
≃ Así pues, así que. 2 Se emplea frecuentemente como muletilla al final de una enumeración de
circunstancias que queda incompleta: ‘Cuando estés cansado, quieras distraerte, tengas ganas de hablar con
alguien... y así...’.
asíndeton (del lat. «asyndĕton», del gr. «asýndeton», desatado; pl. «asíndetos») m.Gram. Figura de
construcción que consiste en suprimir en una oración los elementos de enlace o conjunciones que pueden
sobreentenderse; la supresión de la conjunción es especialmente frecuente cuando a una serie de nombres
sigue una palabra que los condensa: ‘Grandes, pequeños, viejos, todos se divierten’. ⇒ Polisíndeton.
asíntota (del gr. «asýmptōtos», que no coincide) f.Geom. Línea recta que se acerca indefinidamente a una
curva haciéndose tangente a ella en el infinito. ⇒ Concoide.
asómate (de «asómate», 2.ª pers. del imperat. de «asomarse») m. Pequeño collado en una sierra desde el que
puede divisarse una gran extensión de terreno.
atabal (del ár. and. «aṭṭabál», del cl. «ṭabl») m. Instrumento semejante a un tambor, pero hemisférico. ≃
Timbal, tímpano. ⊚ Tamboril: tambor más estrecho y alto que el ordinario, que se toca con un solo palillo.
atabanado, -a (de «a-» y «tábano») adj. Se aplica a la caballería de pelo oscuro con motas blancas en los ijares
y el cuello.
atabe (¿del ár. and. «aṯṯáqb», perforación, cl. «ṯaqb»?) m. Pequeña abertura que dejan los fontaneros en la
parte alta de una cañería para que salga el aire o para comprobar si llega el agua a ella.
atabillar (de «a-» y «tabellar») tr. Doblar o plegar los ↘paños recién fabricados de modo que queden visibles
las orillas. ≃ Tabellar.
atablar (de «a-» y «tabla») tr.Agr. Allanar la ↘tierra después de labrada con una tabla arrastrada por una
caballería.
atacadera f. Barra de cobre o madera que se emplea para atacar la carga de los barrenos.
atacado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atacar».
2 ---> (ant.) adj. Encogido, cohibido, falto de desenvoltura, cobarde o vacilante.
3 ---> (ant.) Tacaño.
4 ---> (inf.; «Estar») Muy nervioso. También se dice «atacado de los nervios».
V. «calzas atacadas».
atacamita (de «Atacama», nombre del territorio andino donde se descubrió este mineral) f. Mineral de cobre
(oxicloruro) de color verde oscuro.
atacola (de «atar» y «cola») m. Tira de cuero o de tela fuerte con que se sujeta recogida la cola del caballo. ⇒
Guarnición.
ataderas (de «atar»; ant. e inf.) f. pl. Ligas para las medias.
atadero
1 ---> m. Cosa que sirve para atar.
2 ---> Parte por donde se ata una cosa.
3 ---> Gancho, anilla, etc., en donde se ata algo.
atado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atar[se]».
2 ---> (ant.) Se aplica a la persona encogida, cohibida, pusilánime o falta de desenvoltura.
3 ---> m. Conjunto de cosas atadas: ‘Un atado de cartas’.
Encontrarse atado. ---> No saber qué hacer o qué decir. ⇒ Turbarse.
atador, -a
1 ---> adj. y n. Aplicable al que ata.
2 ---> Entre segadores, el que ata las gavillas.
atadura
1 ---> f. Acción y efecto de atar.
2 ---> Cosa con que está atado algo. ≃ Ligadura. ⊚ También en sentido figurado; cosa que contiene de hacer
algo o impide hacerlo.
atafagar (del sup. «atagafar», del ár. and. «ṭabáq», tapadera) tr. y prnl. Sofocar[se] o aturdir[se], por ejemplo
por un olor muy intenso, bueno o malo.
atagallar
1 ---> intr.Mar. Navegar un barco muy forzado de vela.
2 ---> (Cuba, R. Dom.) Trabajar atosigado por alguna cosa.
3 ---> (Cuba, R. Dom.) Anhelar.
ataguía (¿del ár. and. «attaqíyya»?) f. Obstáculo de arcilla u otro material con que se impide el paso del agua
mientras se hace un trabajo en el cauce. ⊚ Pequeño muro construido a través de un cauce para impedir su
desgaste o aumentar la anchura de la corriente. ⇒ Dique.
ataharre (del ár. and. «aṯṯafár») m. Banda de cuero u otro material que sujeta la silla o albarda para que no se
corra hacia delante, pasando por debajo de la cola del animal. ≃ Atafarra, socola, sotacola. ⇒ Retranca. ➢
Guarnición.
atahorma (del ár. and. «tafúrma»; varias especies del género Circus) f. Ave rapaz, de paso en España. ≃
Arpella.
ataire (del ár. and. «addáyira») m. Cierta moldura en los tableros de las puertas o ventanas.
atajadero (de «atajar») m. Obstáculo que se pone en una acequia o curso de agua semejante, para desviar el
agua; por ejemplo, para regar un campo. ≃ Atochada. ⇒ Ataguía, atochada, azud, presa.
atajador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que ataja.
2 ---> (ant.) m.Mil. Explorador.
3 ---> (Chi.) Hombre que guía la recua. ⇒ Arriero.
Atajador de ganado ---> (ant.). Hombre que roba ganado con engaño o violencia. ⇒ Cuatrero.
atalaje
1 ---> m. Atelaje: guarniciones de las caballerías de tiro. ⊚ Particularmente, en artillería.
2 ---> Ajuar.
atalayar
1 ---> tr. Observar o poder observar el ↘campo desde una atalaya o desde cierto sitio o posición. ≃ Atalear.
2 ---> Observar ↘lo que pasa, desde una posición adecuada para ello.
atalayero (de «atalayar») m. Hombre que servía en el Ejército en puestos avanzados para vigilar al enemigo.
atalvina (del ár. and. «attalbína») f. Talvina: gachas hechas con leche de almendras.
atambor (¿del ár. and. «ṭabál»?; ant.) m. Tambor (instrumento, y el que lo toca). ≃ Atamor.
atanasia1 (de «San Atanasio», porque la primera obra que se imprimió con esta letra fue la vida de ese santo)
f.AGráf. Letra de 14 puntos.
atanasia (del gr. «athanasía», inmortalidad) f. Hierba de Santa María (planta compuesta).
atancar
1 ---> (ant.) tr. Atrancar la ↘puerta.
2 ---> (ant.) Atascar[se].
ataque
1 ---> («Lanzarse al, Emprender», etc.) m. Acción de atacar con actos o palabras.
2 ---> Acción de acometer a alguien cierta cosa que se especifica: ‘Un ataque de celos [de tos, de reuma]’. ≃
Acceso, acometida. ⇒ Arrebato.
3 ---> Pérdida momentánea del conocimiento. ≃ Accidente, colapso, desmayo, desvanecimiento.
4 ---> Ataque de nervios.
5 --->Mil. Conjunto de trabajos de atrincheramiento para tomar una plaza.
6 ---> Disputa. ⊚ Riña.
Ataque de nervios. ---> Alteración nerviosa en que una persona pierde el dominio de sí misma y prorrumpe
en gritos, llanto, etc. ⇒ Arrechucho, ataque, pataleta. ➢ Dar [o ir a dar] algo.
ataquizar (del sup. ár. and. «attakbísa») tr.Agr. Acodar la ↘vid. ≃ Amugronar.
atarazana (del sup. ár. and. «addár aṣṣán‘a» por «dár aṣṣiná‘a», cl. «dār aṣṣinā‘ah», casa de la industria)
1 ---> f. Arsenal. ≃ Tarazana.
2 ---> Cobertizo o taller donde trabajan los que hacen cuerdas o telas de estopa o cáñamo.
3 ---> (And.) Local en que se guarda vino en toneles.
atarazar (de «a-» y «tarazar») tr. Morder o desgarrar con los dientes una ↘cosa. ≃ Tarazar.
atardecer1 (terciop.) intr. Llegar la última hora de la tarde, cuando empieza a debilitarse la luz. ⇒ Caer el día,
caer la tarde.
Al atardecer. ---> A la hora en que empieza a oscurecer. ≃ A la caída de la tarde. ⇒ Con la fresca.
⃞ Conjug. como «agradecer».
atardecer m. Hora de la tarde en que empieza a debilitarse la luz del día. ⇒ Crepúsculo.
atardecida f. Atardecer.
atareado, -a (gralm. con «muy») Participio adjetivo de «atarear[se]». Muy ocupado: teniendo que trabajar
mucho.
atarear tr. Poner tarea a ↘alguien. ⊚ Hacer trabajar mucho a ↘alguien. ⊚ prnl. Trabajar mucho. ⊚ Afanarse
por hacer mucho trabajo o hacerlo muy de prisa: ‘Hazlo buenamente, sin atarearte’. ⇒ Afanarse, aginar,
agobiar[se], aperrearse, aporrearse, atosigarse, atrafagar, azacanar[se], azacanear, echar los bofes, bregar, ir de
cabeza, desuñarse, sudar la gota gorda, matarse. ➢ Afanado, agobiado, ajetreado, aperreado, apurado,
arrastrado, atosigado, azacán, azacanado, ocupado, agobiado de trabajo [o de quehacer]. ➢ Buenamente, sin
prisas. ➢ Apresurarse. Trabajo.
atarraga (del sup. ár. and. «aṭṭarráqa» por «maṭráqa»; ant.) m. Martillo.
atarragar (de «atarraga»; ant.) tr. Dar el herrero con el martillo la forma conveniente a la ↘herradura y los
clavos.
atarugar
1 ---> tr. Asegurar el carpintero una ↘ensambladura con tarugos, cuñas, etc.
2 ---> Tapar con un tarugo algún ↘orificio.
3 ---> Llenar mucho una ↘cosa recalcando el contenido.
4 ---> (inf.) Atiborrar de comida a ↘alguien.
5 ---> (inf.) Aturdir o turbar a ↘alguien. ⊚ (inf.) prnl. Azararse alguien al ir a hablar y emitir las palabras
difícilmente o balbuceando. ≃ Cortarse. ⊚ (inf.) Turbarse y no poder coordinar las ideas para expresarlas. ≃
Embrollarse.
atasajado, -a
1 ---> Participio de «atasajar».
2 ---> (inf.) adj. Se aplica a la persona que va tendida sobre una caballería.
atascado, -a
1 ---> Participio adjetivo de atascar[se]: ‘El desagüe [o el carro] está atascado’.
2 ---> (Mur.) Obstinado.
atascar
1 ---> tr. Impedir el paso por un ↘conducto alguna cosa que quede detenida en él. ≃ Atrancar, obstruir. ⊚
prnl. Quedarse una cosa parada sin poder seguir su camino o sin poder pasar por donde se la quiere hacer
pasar: ‘El carro se atascó en un barrizal’. ⊚ Obstruirse un conducto; por ejemplo, un desagüe. ⊚ Detenerse
alguien en lo que está haciendo o diciendo al encontrar un obstáculo o dificultad, que le impide seguir
adelante. ⇒ Atollar[se], atorar[se], atrampar[se], atrancar[se], azolvar[se], cegar[se], embarrancarse,
embarrialarse, encajarse, encasquillarse, entorcarse, entretallarse, gripar[se], sonrodarse. ➢ Atasco, atolladal,
atolladar, atolladero, callejón sin salida, impasse, lodazal, lodazar, paular. ➢ Apuro. Detener. Obstruir.
2 ---> Tapar con tascos o estopones las ↘grietas y las juntas de las tablas, como se hace, por ejemplo, para
calafatear un buque.
atasco
1 ---> m. Atascamiento.
2 ---> Cosa que atasca.
3 ---> Embotellamiento: aglomeración de vehículos que impide la circulación. ⇒ Tráfico.
atasquería (de «atasco»; Mur.) f. Obstinación.
ataurique (del ár. and. «attawríq») m.Arq. Relieve decorativo hecho con yeso, formado por vástagos
entrelazados combinados con hojas y flores y, a veces, con frases en caracteres arábigos, propio del arte
árabe. ⇒ Adorno.
ataviado, -a (de «ataviar») Participio adjetivo de «ataviar[se]». ⊚ Vestido y arreglado: ‘Estaba ataviado como
para salir a la calle’. Se usa con «bien» o «mal» o adverbios semejantes.
ataviar (¿del gót. «taujan», hacer, obrar?) tr. Vestir y adornar a ↘alguien: ‘La ataviaron con el traje de novia’.
Muy frec. reflexivo. ≃ Arreglar.
⃞ Conjug. como «desviar».
atavismo (del lat. «atӑvus», tatarabuelo) m. Cualidad de atávico. ⊚ Semejanza con los abuelos o antepasados
lejanos. ⊚Biol. Fenómeno de aparecer en los organismos caracteres de los antepasados. ⊚Biol. Tendencia a
ello.
atavío
1 ---> m. Acción de ataviar.
2 ---> (sing. o pl.) Conjunto de vestidos y adornos que se llevan puestos. ≃ Arreglo, atuendo. ⊚ Manera de ir
ataviado: ‘Denota en su atavío que es persona importante’.
ataxia (del gr. «ataxía») f.Med. Imposibilidad de coordinar los movimientos musculares voluntarios, debida a
lesión cerebral. ⇒ Mente.
ateje m. Nombre aplicado a varios árboles borragináceos de las Antillas, del género Cordia.
atelaje (del fr. «attelage»)
1 ---> m. Conjunto de las guarniciones de los animales de tiro (especialmente en artillería). ≃ Atalaje.
2 ---> Tiro de caballerías (especialmente en artillería).
atelana (del lat. «atellāna fabŭla», de «Atella», nombre de la ciudad de los oscos, célebre por sus
representaciones cómicas) adj. y n. f. Se aplica a cierta obra cómica del teatro latino, semejante a lo que ahora
se llama «sainete».
ateliosis f.Med. Enanismo en que las proporciones son normales, debido a desórdenes de la glándula
pituitaria.
atemorizar («con») tr. Causar temor a ↘alguien: ‘Me atemorizas’. ≃ Amedrentar, asustar. ⊚ («con») Quitar a
↘alguien el valor para hablar, moverse o actuar: ‘El maestro atemoriza a los niños con sus gritos’. ≃
Intimidar. ⊚ («con») prnl. Coger miedo, intimidarse.
atenacear
1 ---> tr. Aplicar a ↘alguien la tortura consistente en arrancarle trozos de carne con unas tenazas.
2 ---> Atenazar.
atenazar
1 ---> tr. Atenacear (suplicio).
2 ---> Torturar a ↘alguien un pensamiento, los remordimientos, etc. ≃ Atenacear.
atendalar o atendar (de «a-» y «tendal»; ant.) intr.Mil. Acampar con tiendas de campaña.
atendalar o atendar (de «a-» y «tendal»; ant.) intr.Mil. Acampar con tiendas de campaña.
atendido, -a Participio adjetivo de «atender». ⊚ Con «bien» o «mal», bien o mal cuidado: ‘Unos niños bien
atendidos’.
atenencia (de «atener»; ant.) f. Adhesión o parcialidad: circunstancia de ser partidario de alguien o algo.
ateneo 1, -a (del lat. «Athenaeus», del gr. «athenaîos»; lit.) adj. y n. Ateniense.
ateneo (del lat. «Athenaeum», del gr. «Athenaîon») m. Del nombre del templo de la diosa Atenea en Atenas,
se aplica, generalmente como nombre propio, a algunas asociaciones culturales y al local en que están
establecidas.
ateneísta n. Socio de un ateneo o concurrente a él. ⊚ Específicamente, socio del Ateneo de Madrid y
concurrente asiduo a él, particularmente en la época en que constituía el principal lugar de reunión de
literatos e intelectuales.
ateniense adj. y, aplicado a personas, también n. De Atenas, ciudad griega. ≃ Ateneo, ateniés, ático. ⇒
Lexiarca.
atenorado, -a adj. Aplicado a la voz humana, al sonido de los instrumentos, y a éstos por él, como de tenor.
atentado, -a (de «atentar»)
1 ---> (ant.) adj. Moderado o prudente.
2 ---> (ant.) Hecho con cuidado, sin hacer ruido.
3 ---> m. Acción de atentar. ⊚ Particularmente, por razones políticas. ⊚Der. Delito que consiste en la
violencia o resistencia contra la autoridad sin llegar a la rebelión.
4 ---> Abuso cometido por una autoridad. ⇒ Abusar.
Atentado político. ---> Acto de terrorismo realizado por móviles políticos
Atentado contra la seguridad del Estado. ---> Significado claro.
atentar1 (del lat. «attentāre»; «a»: ‘a la seguridad del Estado’; «contra»: ‘contra su vida, contra el jefe del
Estado’) intr. Intentar causar un daño grave a una persona o a una cosa. ⊚ Significar menoscabo para los
derechos, la dignidad, etc., de alguien: ‘Esa medida atenta a los derechos de los ciudadanos’. ⇒ Desatentar.
⊚ Hacer algo con que se pone en peligro la cosa que se expresa: ‘Estás atentando contra tu salud’.
atentar2
1 ---> (Chi.) tr. Tocar. ≃ Tentar.
2 ---> (ant.) prnl. Moderarse o contenerse. ⊚ (ant.) Obrar con cuidado.
⃞ Conjug. como «acertar».
atentatorio, -a adj. Se aplica a lo que atenta contra algo: ‘Atentatorio a la libertad humana’.
atenuación
1 ---> f. Acción y efecto de atenuar[se].
2 ---> Figura retórica que consiste en quitar de cualquier modo brusquedad o violencia a lo que se expresa,
por respeto a la persona a quien se habla, por natural aversión del que habla a la expresión demasiado tajante,
etc. ⇒ Atenuar.
⃞ Formas de expresión
Son atenuativas una serie de expresiones conjuntivas no clasificables en los grupos de conjunciones
establecidos, que introducen una alternativa atenuada para algo que se ha denegado o que se espera que sea
denegado o no se realice; como «si acaso» o «en todo caso»: ‘Creo que no podré venir; si acaso, ya tarde. No
digamos que es muy inteligente, pero no es tonto. Deme usted aunque sólo sea para un barra de pan’.
También lo son otras expresiones con que se indica una consideración que contrarresta, atenúa o desvirtúa
cierta situación, suceso, etc. a que se refiere el que habla, tales como «hasta cierto punto». Véanse unas y
otras, separadas en expresiones conjuntivas y expresiones adverbiales, en el catálogo de «atenuar».
Hay otros recursos con los que cuenta el lenguaje para suavizar la brusquedad del contenido conceptual a
través de la expresión. En primer lugar, los catalogados como «figuras de dicción»: atenuación, cleuasmo,
eufemismo, ironía, lítote, perífrasis. También la sustitución de una afirmación por la negación de lo contrario:
‘no es muy bueno’; el uso del potencial o el subjuntivo en vez del indicativo: ‘yo querría un poco más de
salsa’, ciertas expresiones de reserva, como ‘yo creo, yo diría’ o ‘me parece’; el tratamiento en tercera
persona; etc.
atenuante adj. Se aplica a lo que atenúa. ⊚ adj. y n. f.Der. Se aplica específicamente a las circunstancias que
aminoran la gravedad de un delito; por ejemplo, la «legítima defensa». ⇒ Agravante.
atenuativo, -a adj. Se aplica a lo que atenúa o sirve para atenuar. ⊚ Puede aplicarse a los recursos lingüísticos
que atenúan la dureza del contenido de una expresión.
ateo, -a (del lat. «athĕus», del gr. «átheos») adj. y n. Se aplica al que no cree en la existencia de Dios. ⇒ Teo-.
aterciopelado, -a adj. Parecido al terciopelo: ‘Hojas aterciopeladas’. ⊚ Se aplica al cutis de la cara de las
mujeres, cuando es suave y mate. ⊚ También a la voz de timbre suave y agradable; particularmente, a la de
un cantante.
aterido, -a («Quedarse») Participio adjetivo de «aterir[se]»: ‘Me quedé aterido esperando el autobús’. ⇒
Entelerido.
ateriniforme adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces del orden al que pertenecen el pejerrey y el charal, que se
caracterizan por presentar, generalmente, dos aletas dorsales, la primera de ellas con espinas flexibles, aleta
anal precedida por una espina, y línea lateral ausente en la mayor parte de las especies. ⊚ m. pl.Zool. Orden
que forman.
aterir tr. Poner a ↘alguien rígido o paralizado el exceso de frío. ⊚ prnl. Quedarse yerto por el frío. ≃
Pasmarse.
⃞ Conjug. como «abolir», aunque, de hecho, sólo se utilizan el infinitivo y el participio.
ateroesclerosis o aterosclerosis (del gr. «athḗra», pulpa, y «esclerosis») f.Med. Arteriosclerosis caracterizada
por el depósito de sustancias lipoideas en el interior de las arterias.
ateroesclerosis o aterosclerosis (del gr. «athḗra», pulpa, y «esclerosis») f.Med. Arteriosclerosis caracterizada
por el depósito de sustancias lipoideas en el interior de las arterias.
aterraje
1 ---> m.Aero.,Mar. Acción de aterrar un barco o un avión.
2 --->Mar. Determinación del punto en que ha aterrado un barco.
aterramiento (de «aterrar») m.Geol. Aumento de la cantidad de tierras depositadas en el fondo del mar o de
un río por acarreo natural o artificial.
aterrizar
1 ---> intr. Posarse en tierra un avión u otro aparato de navegación aérea; puede también hacer de sujeto
«aviador, piloto», etc. ⇒ Aterrar, tomar tierra. ➢ Alunizar, amarar, amarizar, amerizar. ➢ Pista.
2 ---> (inf.) Caer al suelo.
3 ---> (inf.) Llegar alguien inesperadamente a un lugar.
4 ---> (inf.) Llegar a un sitio o volver después de un periodo de ausencia, por ejemplo tras las vacaciones.
aterronar tr. Hacer que forme terrones la ↘tierra u otra cosa. ⊚ prnl. Formar terrones la tierra u otra cosa
semejante.
aterrorizar tr. Causar terror a ↘alguien: ‘La tempestad aterroriza a los animales’. ⊚ Se usa hiperbólicamente:
‘Aterroriza a sus alumnos’. ⊚ prnl. Llenarse de terror. ⇒ Aterrar, aterrecer, poner carne de gallina, erizar,
escalofriar, espantar, estremecer, horripilar, horrorizar, poner los pelos de punta, hacer temblar, causar terror.
➢ Asustar. Miedo. Terror.
atesorar (de «a-» y «tesoro») tr. Guardar ↘cosas de valor. Particularmente, guardarlas ocultas. ⇒ Acaparar,
acumular, amontonar, guardar, juntar. ➢ Tesoro. ⊚ Se aplica también a cosas inanimadas: ‘La tierra atesora
grandes riquezas’. ⊚ Poseer ↘virtudes o buenas cualidades: ‘Atesora una gran simpatía’.
atestación f. Acción de atestar.
atestado 1 m. Documento oficial en que se relata algo. ⊚ Particularmente, relato de un suceso tal como
resulta de las investigaciones judiciales: ‘Instruir el atestado’. ⇒ Testimoniales, testimonio.
atestado, -a adj. Obstinado. ≃ Testarudo.
atestado3, -a Participio adjetivo de «atestar». Lleno hasta no caber más, particularmente de gente. ≃ Repleto.
atestadura
1 ---> f. Acción de atestar (rellenar). ≃ Atestamiento.
2 ---> Porción de mosto con que se rellenan las cubas.
atetar (de «a-» y «teta») tr. Aplicado con preferencia a los animales, dar de mamar.
atetillar (de «a-» y «tetilla») tr.Agr. Dejar algo de tierra arrimada alrededor del tronco de los ↘árboles cuando
se cavan.
atetosis (del gr. «áthetos», mal fijado, y «-osis») f.Med. Trastorno consistente en la realización involuntaria de
movimientos reptantes, lentos, repetidos, de brazos, manos o pies, debido a lesión cerebral. ⇒ Mente.
aticismo (del lat. «atticismus», del gr. «attikismós») m. Cualidad de ático. ⊚ Con referencia al estilo literario,
delicadeza y elegancia.
atifle (del ár. and. «atífil») m. Utensilio de barro, semejante a una trébede, que ponen los alfareros en el horno
entre pieza y pieza para evitar que se toquen. ⇒ Cerámica.
atigrado, -a adj. Con dibujos o manchas como los de la piel del tigre: ‘Gato atigrado’. ⊚ Se aplica a los
caballos que tienen manchas oscuras sobre fondo claro.
atildar
1 ---> tr. Poner tildes a las ↘letras.
2 ---> Poner ↘algo o, particularmente a ↘alguien, cuidadosamente arreglado. ⊚ A veces, connota exceso o
afectación. También reflex. ⇒ Acicalar.
atinado, -a («Estar, Ir, Resultar, Ser») Participio adjetivo de «atinar». ⊚ Se aplica lo mismo al que atina que a
la cosa que resulta acertada o conveniente: ‘Has estado muy atinado. Una respuesta [o una medida] atinada’.
≃ Acertado.
atinencia f. Atingencia.
atinente (del lat. «attĭnens, -entis», part. pres. de «attinēre», tocar, palpar) adj. Atingente.
atingencia f. Relación.
atingido, -a (Bol.) adj. Se aplica a la persona que está atravesando un momento de dificultades económicas.
atiplado, -a Participio de «atiplar[se]». ⊚ adj. Aplicado a la voz o a un sonido, agudo, como de tiple. ⊚ Se
aplica peyorativamente a la voz masculina.
atiplar (de «a-» y «tiple») tr. y prnl. Hacer[se] agudo el sonido de la voz o de un instrumento musical.
atirantar
1 ---> tr. Poner una ↘cosa tirante. ⇒ Aballestar, cazar, entesar, estirar, templar, tensar, tesar. ➢ Tarabilla,
templador, tensor. ➢ Tensión. ➢ Apretar. Tirante.
2 --->Constr. Sujetar ↘algo con tirantes.
atirelado, -a (de «a-» y «tirela»; ant.) adj. Aplicado a las telas, con dibujo de listas.
atisbo
1 ---> m. Acción de atisbar. ≃ Atisbadura.
2 ---> («Un atisbo» o «atisbos») Indicio o iniciación todavía débil de una cosa: ‘Hay un atisbo de mejoría’.
3 ---> Muestra pequeña de una cosa: ‘Hay atisbos de vegetación’. ⇒ Algo.
atizador
1 ---> m. Operario que en los molinos de aceite amontona la oliva con una pala para que pase la piedra por
ella, y retira la que ya está molida.
2 ---> Utensilio para atizar la lumbre.
atizonar
1 ---> tr.Constr. Colocar algunas piedras a tizón en una ↘obra de mampostería para darle solidez.
2 --->Constr. Colocar un madero embutido por su extremo en una ↘pared en la que se apoya.
3 ---> prnl. Contraer las plantas el tizón. ⇒ Apolvillarse.
atlante (del lat. «atlantes») m.Arq. Estatua masculina que sirve de columna. ≃ Telamón.
atlantismo m. Actitud política que sustenta a la organización militar OTAN (Organización del Tratado del
Atlántico Norte).
atlantista
1 ---> adj. Del atlantismo.
2 ---> adj. y n. Seguidor de él.
atlas (del lat. «Atlas», del gr. «Átlas», porque en la portada de la primera colección de mapas estaba
representado este héroe mitológico sosteniendo el mundo sobre sus espaldas)
1 ---> m. Colección de mapas en forma de libro. ⇒ Bibliomapa.
2 ---> Colección de láminas correspondientes a un texto, encuadernada por separado.
3 ---> (n. calif. usado en aposición) Se aplica al tamaño normal del papel de dibujo (65 × 85 cm): ‘Tamaño
atlas’.
4 ---> Libro de carácter didáctico que presenta sus contenidos principalmente en forma de ilustraciones,
gráficos o cuadros sinópticos: ‘Atlas de anatomía [o de historia]’.
5 ---> (acep. sugerida por la posición y función de la vértebra)Anat. Primera vértebra cervical.
atletismo
1 ---> m. Actividad relacionada con los deportes de fuerza: ‘Es una de las naciones en que más se ha
desarrollado el atletismo’.
2 ---> Modalidad deportiva que incluye la carrera, el salto y los lanzamientos. ⇒ Carrera, lanzamiento,
maratón, marcha, salto. ➢ Discóbolo, fondista, marchador, velocista. ➢ Disco, jabalina, martillo, pértiga,
peso. ➢ Decatlón, pentatlón, triatlón.
atobar (del ár. and. «ṭabál», tambor; ant.) tr. Sorprender, admirar o aturdir.
atocha (del ár. y rom. and. «aṭṭáwğa», del lat. «taucia», de or. prerromano) f. Esparto.
atochada (de «atocha») f. Atajadero hecho con esparto o broza para contener el agua.
atocinar
1 ---> tr. Abrir el ↘cerdo en canal.
2 ---> Preparar el tocino salándolo.
3 ---> (ant. e inf.) Asesinar a ↘alguien.
4 ---> prnl. Amostazarse.
5 ---> Enamorarse ciegamente.
6 ---> Ponerse momentáneamente torpe al hacer una cosa; no poder pensar con claridad sobre algo.
atol o atole (del nahua «atúlli»; Hispam.) m. Bebida consistente en una especie de gachas claras de harina de
maíz.
Dar atole con el dedo ---> a alguien (Méj.). Engañarle.
atol o atole (del nahua «atúlli»; Hispam.) m. Bebida consistente en una especie de gachas claras de harina de
maíz.
Dar atole con el dedo ---> a alguien (Méj.). Engañarle.
atoleadas (Hond., Guat.) f. pl. Fiestas populares en que se obsequia con atole.
atolillo (de «atole»; C. Rica, Hond.) m. Gachas de harina de maíz, azúcar y huevo.
atolladero
1 ---> («Meterse, Salir») m. Lugar cenagoso donde se atollan o atascan los carros. ≃ Atascadero. ⇒
Desatollar. ⊚ Cualquier lugar de que es difícil salir.
2 ---> (inf.; «Encontrarse, Estar, Poner en, Sacar, Salir de») Situación incómoda, comprometida o peligrosa
de que es difícil salir: ‘Le han puesto en un atolladero pidiéndole las cuentas’. ≃ Apuro.
atolón (de «atolu», voz de las islas Maldivas) m. Arrecife de coral que encierra en su centro una laguna,
donde pueden refugiarse los barcos.
atomecer (del lat. «ad», a, y «tumescĕre», hincharse; ant.) tr. y prnl. Entumecer[se].
atomir (del lat. «ad», a, y «tumēre», hincharse; ant.) intr. Quedarse yerto o helado. ≃ Atomecer, entumecerse.
atomismo m. Doctrina filosófica de la antigua Grecia que afirma que la materia está constituida por
minúsculas partículas indivisibles denominadas «átomos».
atomizar (de «átomo») tr. Dividir ↘algo en partes muy pequeñas. ⊚ Se usa también en sentido figurado:
‘Atomizar la cuestión’. ⇒ Desmenuzar. ⊚ Pulverizar un ↘líquido finísimamente.
atonal adj.Mús. Se aplica a la música que no se rige por las normas clásicas de la tonalidad.
atondar (del lat. «ad», a, y «tundĕre», golpear) tr.Equit. Estimular el jinete al ↘caballo con las piernas.
atontado, -a Participio adjetivo en todos los matices de «atontar[se]»: ‘El golpe [el asombro, la admiración] le
dejó atontado’. ⊚ Distraído.
atontar tr. Poner a ↘alguien tonto o como tonto. ≃ Alelar, embobar. ⇒ Anieblar[se], apendejarse,
encalamocar[se], entontecer[se]. ⊚ Dejar incapaz para discurrir: ‘Le atontó el golpe’. ≃ Aturdir. ⊚ Dejar a
↘alguien ausente de lo que le rodea, por asombro. ≃ Pasmar. ⊚ Dejar a ↘alguien la exagerada admiración
incapaz para discernir. ≃ Ofuscar. ⊚ prnl. Ponerse atontado.
atopile (del nahua «atl», agua, y «topilli», criado; Méj.) m. Hombre que hace todos los días en las haciendas
de caña de azúcar la distribución general del agua de riego.
atoque (del ár. and. «aṭṭáwq», solapa; Ar.) m. Borde de madera de un escalón, del pesebre, etc.
atora (del hebr. «tōrāh», enseñanza, a través del b. lat.; ant.) f. Ley de Moisés o religión de los judíos.
atornillador m. Destornillador.
atornillar
1 ---> tr. Introducir un ↘tornillo o tuerca o colocar ↘algo con tornillos. ⇒ Arroscar, enroscar. ➢
Desatornillar, destornillar.
2 ---> tr. y prnl. Mantener[se] obstinadamente en un cargo o en un lugar cualquiera.
3 ---> tr. Presionar a ↘alguien.
atorrante, -a
1 ---> (Arg.) adj. y n. Vagabundo u holgazán.
2 ---> (Arg.) Sinvergüenza.
atortolado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atortolar[se]».
2 ---> (gralm. pl.) Se aplica a los que están muy enamorados o en actitud de estarlo. ≃ Amartelado.
atortujar (de «a-» y «torta») tr. Aplastar o aplanar una ↘cosa apretándola.
atosigado, -a Participio adjetivo de «atosigar[se]». Agobiado de trabajo o apurado por falta de tiempo.
atrabajado, -a
1 ---> Participio de «atrabajar».
2 ---> adj. Gastado por el trabajo. ≃ Trabajado.
3 ---> (ant.) Agobiado de trabajo.
4 ---> (ant.) Aplicado al estilo, excesivamente trabajado o elaborado, y falto de espontaneidad.
atrabiliario, -a (de «atrabilis») adj. Irascible o irritable: de genio desigual o de carácter violento; se dice del
que se enfada sin motivo u obra dejándose llevar de accesos de mal humor. ⊚ Se aplica también a «genio,
carácter», etc. ⇒ Tipo.
V. «cápsula atrabiliaria».
atrabilis (del lat. «atra», negra, y «bilis», bilis) f.Med. Bilis negra y acre.
atracón (de «atracar»; «Darse un») m. Acción de comer hasta hartarse. ≃ Hartazgo, hartijón. ⇒ Harto.
atramparse
1 ---> prnl. Caer en una trampa.
2 ---> Atascarse. ⇒ Desatrampar.
3 ---> Quedar corrido el pestillo o lengüeta de una cerradura, de modo que no se puede abrir.
atrancar
1 ---> intr. Dar trancadas (pasos largos).
2 ---> Leer muy de prisa, saltándose cosas.
3 ---> tr. Cerrar o sujetar una ↘puerta o ventana con una tranca, barra o cerrojo. ⇒ Atancar, barbotear.
4 ---> tr. y prnl. Obstruir[se] un ↘conducto. ≃ Atascar. ⇒ Desatrancar. ⊚ prnl. Quedar una cosa detenida en
un conducto o camino sin poder seguir adelante.
atrapamoscas (de «atrapar» y «mosca»; varias especies de los géneros Aldrovanda, Dionaea, Drosera y
Drosophyllum) m. Planta droserácea cuyas hojas tienen en el haz numerosas glándulas y seis pelos sensitivos;
cuando un insecto toca esos pelos, la hoja se dobla por el nervio central y queda apresado en ella el insecto,
cuyas partes blandas son digeridas por el líquido que segregan las glándulas. ⇒ Dionea.
atrapar (del fr. «attraper») tr. Coger, particularmente con un movimiento rápido o con una trampa, ↘algo que
escapa o puede escapar: ‘Atrapar una mosca [o un conejo]’. ≃ Pillar. ⊚ (inf.) Conseguir por suerte o con
habilidad una ↘cosa conveniente: ‘Atrapar un empleo, un premio, un novio’.
atrapañar (Ar.) tr. Arreglar o disponer una ↘cosa precipitadamente, para salir del paso: ‘En dos horas le
atrapañó un vestido’. ≃ Enjaretar.
atraquina f. Atracón.
atrasado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atrasar[se]».
2 ---> Situado más atrás de lo normal o debido: ‘El reloj va atrasado. El niño está atrasado para su edad’.
Puede llevar un complemento con «en»: ‘Atrasado en el estudio’. ≃ Retrasado.
3 ---> («Estar») Con deudas o déficit o mal de dinero, circunstancialmente. ≃ Alcanzado, empeñado,
retrasado.
4 ---> No reciente o lo último: ‘Noticias [periódico o pan] atrasados’. ⇒ Pasado.
5 ---> Se aplica al que no vive, piensa u obra según los usos actuales: ‘Vive atrasado un cuarto de siglo’. ≃
Retrasado, rezagado. ⊚ Aplicado a países, menos culto o civilizado que los que se consideran adelantados. ≃
Inculto, retrasado.
Ir [o llegar] atrasado. Estar haciendo una cosa más tarde de lo debido o llegar tarde a un sitio: ‘Llegué
atrasado a la reunión’. ≃ Ir retrasado.
V. «atrasado de noticias».
atrasar (de «atrás»)
1 ---> intr. y prnl. Ponerse una cosa más atrás de la posición que tenía: ‘El niño ha atrasado tres puestos en la
clase’. ≃ Retrasarse. ⊚ Refiriéndose al reloj, llevar una marcha demasiado lenta: ‘Un reloj que atrasa no es
un buen reloj. El reloj se atrasa’. ≃ Retrasar[se]. ⊚ prnl. Llegar a un sitio más tarde de lo debido: ‘Nos
hemos atrasado diez minutos’. ≃ Retrasarse.
2 ---> tr. Poner una ↘cosa más atrás: ‘He atrasado el reloj’.
3 ---> Fijar para hacer una ↘cosa una nueva fecha, posterior a la que se había fijado: ‘Hemos atrasado el
viaje’. ≃ Demorar, diferir, retardar, retrasar. ⊚ Ser causa de que una ↘cosa se haga u ocurra más tarde: ‘El
frío atrasa la madurez de los frutos’.
4 ---> prnl. Dejar de crecer un ser vivo.
atraso
1 ---> m. Situación de atrasado: ‘El atraso del reloj ha tenido la culpa de que no hayamos llegado a tiempo’.
≃ Retraso. ⊚ Tiempo que va atrasado algo. ≃ Retraso.
2 ---> Situación de un país, pueblo, etc., culturalmente atrasado. ≃ Retraso. ⇒ Incultura.
3 ---> Se aplica como nombre calificativo a una situación propia de un lugar atrasado: ‘Vivir en una casa sin
lavadora es un atraso’. ⊚ (inf.) Puede usarse hiperbólicamente para aludir a cierta cosa que desde el punto de
vista del hablante empeora las condiciones de vida o resulta muy molesta: ‘Tener dos perros en un piso tan
pequeño es un atraso’.
4 ---> Circunstancia de no haber hecho, adquirido, etc. todo lo que había que adquirir, hacer, etc., de cierta
cosa: ‘Tengo atraso de trabajo’. ⊚ Circunstancia de no haber gastado todo lo que correspondía de una cosa y
tener, por tanto, un resto de ella: ‘Hay atraso de pan’. ⊚ La cosa que queda sin gastar.
5 ---> (pl.) Cantidades que se deben o no han sido pagadas a su tiempo: ‘Pagar recargo por los atrasos de la
contribución’. ⊚ (pl.) La cantidad pagada por esos atrasos: ‘Pagar un recibo con atrasos’.
Atraso mental. ---> Retraso mental.
atravesado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atravesar[se]». Puesto de un lado a otro de cierta cosa: ‘El coche quedó
atravesado en el camino’. ≃ Cruzado.
2 ---> Bizco.
3 ---> De mala intención: ‘Una persona atravesada’. ≃ Maligno. ⊚ Propenso a sentir animadversión. ≃
Enconoso.
4 ---> Aplicado a animales, cruzado (mestizo).
5 ---> (And.) Mulato o mestizo.
Tener atravesado ---> a alguien. Tenerle antipatía.
atravesador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que atraviesa. ⊚ m. Particularmente, aislador eléctrico que atraviesa una pared. ⇒
Atraviesamuros, borne.
2 ---> Acaparador.
atregar (de «atreguar»; ant.) tr. Tomar alguien a su cargo la defensa y seguridad de una ↘cosa. ≃ Encargarse,
entregarse.
atreguar (del gót. «triggwa»; ant.) tr. Dar tregua a ↘alguien. ⊚ (ant.) prnl. recípr. Pactar tregua los que están
en lucha.
atrepsia (del gr. «atrepsía», endurecimiento) f.Med. Debilidad o desnutrición de los niños de pecho.
atresia (de «a-1» y el gr. «trêsis», perforación) f.Med. Anormalidad congénita consistente en la falta de
perforación o estrechamiento anómalo de un orificio o conducto.
atreudar (de «a-» y «treudo»; Ar.) tr. Dar una ↘finca en enfiteusis.
atrevido, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que tiene atrevimiento en cualquier acepción: ‘Un cazador atrevido. Un chiquillo
atrevido’.
2 ---> Aplicado a cosas, acciones o palabras, revelador de atrevimiento: ‘Un puente atrevido’. ⊚ Aplicado a
cosas, acciones o palabras, insolente: ‘Unas palabras atrevidas’. ⊚ Aplicado a cosas, acciones o palabras,
indecoroso: ‘Un vestido atrevido’. ⊚ Aplicado a cosas, acciones o palabras, peligroso: ‘Un paso atrevido’.
atrevimiento
1 ---> m. Cualidad o actitud del que se atreve.
2 ---> Descaro o insolencia.
3 ---> Falta de recato.
4 ---> Acción o palabras atrevidas: ‘La muchacha contestó a su atrevimiento con una bofetada’.
atrezo (del it. «attrezzo») m. Conjunto de muebles, vestuario, decorado, etc., necesarios para poner en escena
una obra teatral o cinematográfica.
atriaca o atríaca (del ár. and. «attiryáq», cl. «tiryāq», y éste del gr. «thēriakḗ», contraveneno; ant.) f. Triaca.
atribución
1 ---> f. Acción de atribuir.
2 ---> («Ser, Estar dentro de, Arrogarse, Invadir, Delegar, Usurpar») Cosa que está dentro de lo que una
persona puede hacer o disponer por el empleo o función que ejerce: ‘Eso no está dentro de mis atribuciones.
El nombramiento de personal no es atribución suya’. ≃ Autoridad, facultad, poder. ⇒ Autoridad, jurisdicción,
potestad.
3 ---> (pl.) Autorización dada por una persona a otra para obrar en algo con autonomía como representante
suyo: ‘Tiene atribuciones mías para tratar de la venta’.
atribular (de «a-» y «tribular») tr. Causar pena, pesadumbre o padecimiento moral a ↘alguien. ≃ Apenar,
apesadumbrar, tribular. ⊚ prnl. Ponerse atribulado. ≃ Apenarse, apesadumbrarse.
atributivo, -a adj. Se aplica a lo que sirve para atribuir. ⊚Gram. Se aplica a la palabra o expresión que hace
función de atributo. ⊚Gram. A veces, al adjetivo unido al nombre mediante cópula. ⊚Gram. A los verbos
«ser» y «estar», y a otros cuando realizan la función de ellos que es la de atribuir al sujeto la cualidad o
estado representados por el atributo. ≃ Copulativo. ⊚Gram. También a las oraciones en que hay un atributo
unido al sujeto en esa forma. ≃ Copulativo.
atril (del sup. lat. «lectorīle», de «lector, -ōris», lector) m. Soporte en donde se coloca un libro, partitura, etc.,
para poder leer con comodidad. ⇒ Evangelistero, facistelo, facistol, faldistorio, retril.
atrilera f. Cubierta que se pone al atril que se emplea para cantar la epístola y el evangelio en las misas
solemnes.
atrincherar
1 ---> tr. Defender ↘algo con trincheras o construir trincheras en un ↘sitio.
2 ---> prnl. Instalarse en trincheras. ≃ Barrearse.
3 ---> («en, tras») Defenderse detrás de la cosa que se expresa. ⊚ Valerse de la cosa que se expresa para
mantener una actitud o defenderse contra algún ataque o pretensión: ‘Él se atrinchera en su condición de
extranjero [o en su silencio]’.
atrirrostro, -a (del lat. «ater», negro, y «rostrum», pico) adj.Zool. Se aplica a las aves que tienen negro el pico.
atrito, -a (del lat. «attrītus», desgastado) adj. Arrepentido por haber pecado.
atrochar intr. Ir por trochas o veredas. ⊚ Atajar por una trocha o vereda.
atrofia (del lat. «atrophĭa», del gr. «atrophía») f. Falta de desarrollo normal en algún miembro u órgano, o
reducción de su tamaño por falta de vitalidad o de ejercicio. Se usa también en sentido figurado: ‘La atrofia
del sentido de responsabilidad’. ⇒ Anquilosis, aplasia, involución. ➢ Muñón.
atronado, -a (de «atronar») Participio adjetivo de «atronar[se]». ⊚ Aplicado a personas, aturdido o alocado.
atronadura
1 ---> f.Vet. Alcanzadura.
2 ---> Daño de algunas maderas, consistente en hendiduras radiales.
atronamiento
1 ---> m. Acción y efecto de atronarse.
2 ---> Aturdimiento causado por un golpe u otra causa física.
3 --->Vet. Enfermedad que padecen las caballerías en los cascos, causada generalmente por un golpe.
atropado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «atropar».
2 --->Agr. Se aplica a los árboles o plantas de ramas recogidas.
atropellado, -a
1 ---> Participio de «atropellar[se]».
2 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que obra con aturdimiento o precipitación.
3 ---> («Estar, Ir», etc.) adj. Apurado de tiempo: ‘No puedo detenerme porque voy muy atropellado a la
reunión’.
4 ---> Maltratado por la edad, los sufrimientos, los achaques, etc.
atropellador, -a adj. y n. Se aplica al que atropella. ⊚ Particularmente, al que obra precipitadamente, sin
cuidado o miramiento hacia las cosas que maneja o trata. ⇒ Atropellaplatos.
atropellaplatos (inf.) n. Atropellador. ⊚ (inf.) f. Se aplica particularmente a las mujeres que, por hacer
atropelladamente las faenas caseras, rompen muchas cosas.
atropello
1 ---> m. Acción y efecto de atropellar[se]. ⊚ Accidente en que un vehículo atropella a alguien: ‘Ayer hubo
tres atropellos’.
2 ---> Acción injusta o desconsiderada realizada contra alguien. ⇒ Atropellar. ⊚ (gralm. pl.) Prisa o agobio
en la ejecución de algo: ‘Es mejor preparar el equipaje con tiempo y sin atropellos’.
atropina (del lat. cient. «Atropa», belladona) f.Farm. Alcaloide empleado en medicina como antiespasmódico
o relajante; particularmente en oftalmología para dilatar la pupila. Se extrae de la belladona y otras plantas
solanáceas.
atruchado, -a
1 ---> adj. Se aplica al hierro colado semejante por su grano a la piel de la trucha.
2 ---> Se aplica al caballo que tiene manchas pequeñas rojas sobre el color del fondo de la capa.
atriaca o atríaca (del ár. and. «attiryáq», cl. «tiryāq», y éste del gr. «thēriakḗ», contraveneno; ant.) f. Triaca.
atrípedo, -a (del lat. «ater», negro, y «pes, pedis», pie) adj.Zool. Se aplica a los animales que tienen negros
los pies.
attrezzo (it.; pronunc. [atrétso]) m. Atrezo.
atunero, -a
1 ---> adj. De [o del] atún.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica al barco destinado a la pesca del atún.
3 ---> m. Pescador de atún.
aturbonarse prnl.Mar. Achubascarse: ponerse el cielo con nubarrones que amenazan con chubascos.
aturdido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aturdir[se]»: ‘Estoy aturdido con tantas cosas que hacer’.
2 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que obra sin reflexionar o sin serenidad. ≃ Atolondrado.
aturdimiento m. Estado de aturdido. ⊚Med. Estado patológico en que el que lo sufre confunde los sonidos y
tiene la sensación de que los objetos giran alrededor de él. ⇒ Mente.
aturdir (de «tordo») tr. Dejar incapacitado pasajeramente a ↘alguien para coordinar ideas; por ejemplo, un
golpe en la cabeza o una impresión fuerte. ≃ Atolondrar. ⊚ Incapacitar a ↘alguien para obrar con aplomo o
serenidad, por ejemplo la presencia de muchas cosas a las que atender o que hacer al mismo tiempo. ≃
Atolondrar. ⊚ prnl. Ponerse aturdido. ≃ Atolondrarse. ⊚ Ponerse voluntariamente en un estado de
aturdimiento o de inconsciencia procurándose diversiones o una actividad exagerada, para distraerse y olvidar
alguna cosa triste.
⃞ Catálogo
Abombar, adarvar[se], alobarse, alterar[se], atembar[se] encontrarse atado, atafagar[se], atalantar[se],
atarantar[se], atarugar[se], atolondrar[se], atronar[se], atufarse, aturrar[se] o aturriar[se], aturullar[se],
azarar[se], azorar[se], hacerse un barullo, poner [o tener] la cabeza como un bombo, tener la cabeza como
una olla de grillos [o como un bombo], tener la cabeza llena de pájaros, confundir[se], cortar[se],
desaquellar[se], descomponer[se], desconcertar[se], embalumar[se], embarullar[se], embrollar[se],
enredar[se], dejar [o quedarse] estordecido, liarse, hacer[se] un lío, marear[se], ofuscar[se], hacerse un ovillo,
hacer[se] un taco, tartalear, poner[se] tolondro, trabucar[se]. ➢ Abanto, abombado, alborotado, alocado, falto
de aplomo, arrebatado, arrebatoso, atarantado, atembado, atolondrado, atontado, atronado, atropellado,
aturdido, aturullado, aventado, banderizo, botarate, bullicioso, bullidor, cabeza de chorlito, cabeza loca,
calvatrueno, ligero de cascos, chisgarabís, danzante, danzarín, desalado, desalentado, desatado, desatentado,
desatinado, descabezado, desenfrenado, desequilibrado, distraído, falto de equilibrio, de poco [o sin]
fundamento, impetuoso, imprudente, impulsivo, inconsciente, inconsiderado, inestable, informal, inquieto,
inseguro, insensato, irreflexivo, de poco [o sin] juicio, falto de lastre, ligero, loco, loqueras, marocha, pájaro
loco, precipitado, saltabancos, saltabardales, saltaparedes, sin [o de poco] sentido, sonlocado, súbito,
tabardillo, tarambana, tararira, tontiloco, trafalmejas, zascandil, zolocho, zombi. ➢ Atolondramiento,
aturdimiento, azaramiento, azoramiento, azoro, mareo, taranta. ➢ A locas, a tontas y a locas. ➢ Aplomado,
seguro de sí mismo, sentado. ➢ Aplomo, equilibrio, lastre. ➢ Botarate. Desorientar. Impulsivo. Irreflexivo.
Prisa. Trastornar. Turbar. Turbulento.
aturrar o aturriar (de or. expresivo; ant. y Sal.) tr. Aturdir o ensordecer.
aturrar o aturriar (de or. expresivo; ant. y Sal.) tr. Aturdir o ensordecer.
aturullar (de «a-» y «turullo») tr. Hacer que ↘alguien se aturulle. ⊚ prnl. Aturdirse o embarullarse: no poder
desenvolverse o expresarse, por turbación o por excesiva prisa.
atérmano, -a (de «a-1» y el gr. «thérmē», calor) adj.Fís. Mal conductor del calor.
atíncar (del sup. ár. and. «attinkár», cl. «tinkār», de or. persa) m. Bórax en bruto, obtenido en los lagos
salinos.
atónito, -a (del lat. «attonĭtus»; «Estar, Quedarse, Sentirse, Dejar, Tener»; «con, de, por») adj. Asombrado
hasta el punto de quedarse desconcertado, sin comprender lo que pasa. ≃ Estupefacto, maravillado, pasmado,
suspenso.
atún (del ár. and. «attúnn», cl. «tunn», del gr. «thýnnos»; varias especies del género Thunnus, especialmente
el Thunnus thynnus) m. Pez perciforme comestible, de gran tamaño, hasta de 3 m, negro azulado por el lomo
y blanquecino por el vientre. ⇒ Cordila. ➢ Albacora, bonito. ➢ Pretor. ➢ Almadraba, atunara. ➢ Buche,
cinta, cintagorda, cloque, coarcho, cobarcho, mascarana. ➢ Mojama, sangacho.
au pair (fr.; pronunc. [opér]) n. Persona extranjera que trabaja en una casa haciendo trabajos domésticos a
cambio del alojamiento, la comida y una pequeña cantidad de dinero; por lo general, con el fin de aprender la
lengua de ese lugar.
audaces fortuna juvat Frase de Virgilio, muy repetida, que significa «la suerte ayuda a los audaces».
audaz (del lat. «audax, -ācis») adj. Aplicado a personas y a sus acciones, capaz de acometer empresas
difíciles o peligrosas. ≃ Arriesgado, arrojado, atrevido, osado, valiente. ⊚ Tiene, a veces, como «atrevido» u
«osado», sentido peyorativo, aplicado al que realiza acciones descomedidas. ⊚ Aplicado a cosas, hecho
arrostrando peligros o dificultades: ‘Una audaz obra de ingeniería’. ≃ Atrevido.
audi- (var. «audio-») Elemento prefijo del lat. «audīre», oír, que entra en la formación de palabras cultas.
audio adj. y n. m. Se aplica a la técnica o al dispositivo relacionados con la reproducción y transmisión del
sonido.
audio- V. «audi-».
audiograma (de «audio-» y «-grama») m.Med. Gráfica que representa la agudeza auditiva de un individuo.
audiovisual adj. Que se refiere conjuntamente al sentido del oído y de la vista. Se aplica, por ejemplo, a los
métodos didácticos que combinan imágenes y sonido.
auditar (del ingl. «to audite») tr.Econ. Hacer una auditoría a una ↘empresa.
auditivo, -a (del antig. «audito», del lat. «audītus») adj. De [o del] oído.
V. «conducto auditivo».
auditoría
1 ---> f. Empleo de auditor. ⊚ Tribunal o despacho del auditor.
2 ---> Estudio de la contabilidad y la organización de una empresa realizadas por personas ajenas a la misma.
audiófono m. Audífono.
audífono
1 ---> m. Aparato con que se mejora la audición de los sordos.
2 ---> (Hispam.; pl.) Auriculares (dispositivo para percibir el sonido de un aparato).
audímetro
1 ---> m.Med. Instrumento para medir la agudeza auditiva.
2 ---> Aparato que, acoplado al receptor de radio o televisión, señala las horas concretas de funcionamiento.
augate m. Cada uno de ciertos listones del telar de seda.
auge (del ár. «awğ», apogeo; «Estar en, Alcanzar su, Llegar a su») m. Punto de mayor intensidad de una
cualidad, una situación o una acción: ‘En el auge de su belleza [o de su poder]. La actividad ha llegado a su
auge’. ≃ Apogeo, cima, cumbre, cúspide, máximo, plenitud, punto culminante. ⊚ Se usa en astronomía,
como «apogeo».
augita (del lat. «augītes», del gr. «augîtis», deriv. de «augé», luz, brillo) f. Piroxeno que se encuentra en
cristales monoclínicos, de color verde oscuro, en las rocas basálticas.
augur (del lat. «augur, -ūris») m. Sacerdote romano que adivinaba por el canto, vuelo y manera de comer de
las aves. ⇒ Lituo. ⊚ Por extensión, persona que hace predicciones.
augurio (del lat. «augurĭum») m. Con un adjetivo, como «bueno» o «malo», anuncio o señal, favorable o
adverso, para el porvenir.
aula (del lat. «aula») f. Local destinado a dar clases en una universidad u otro centro de enseñanza. ⇒
Cátedra, general.
Aula magna. ---> Aula más importante, en que se realizan actos solemnes.
aulaga (del ár. y rom. and. «alyiláqa»; Ulex europaeus) f. Planta leguminosa de hojas de forma de púa y flores
amarillas como las de la retama. ≃ Abolaga, aliaga, ardeviejas, árgoma, gáraba, otaca, tojo. ⇒ Cádava,
gromo.
Aulaga vaquera ---> (Ulex baeticus). Planta leguminosa espinosa, semejante a la aulaga.
aullar (del lat. «ululāre») intr. Emitir algunos animales, como el perro, el lobo y otras fieras, una voz
lastimera y prolongada. ⇒ Gañir, otilar, tauteo. ⊚ Se puede decir de otras cosas que hacen un sonido
semejante; por ejemplo, del viento. ≃ Bramar, mugir, ulular.
⃞ Conjug. La «u» de la raíz es tónica en los presentes de indicativo y subjuntivo y en el imperativo, salvo en la
1.ª y 2.ª personas del plural: ‘aúllo, aúllas, aúlla, aúllan; aúlle, aúlles, aúlle, aúllen; aúlla, aúlle, aúllen’. En el
resto de las formas la «u» es átona y se pronuncia generalmente formando diptongo con la vocal que le sigue.
aumentar (del lat. «augmentāre»; «de, en») intr. Hacerse una cosa más grande, más intensa, etc.: ‘El frío va
aumentando. El coche aumenta de velocidad. El niño aumenta de peso’. ⊚ (acep. causativa) tr. Hacer que
una ↘cosa aumente: ‘Ha aumentado el sueldo a su secretaria’. ⊚ Poner ↘algo más a una cosa: ‘Le quieren
aumentar un piso a su casa’. ≃ Adicionar, agregar, añadir.
⃞ Catálogo
Prefijos, «sobre-», «super-»: ‘sobreprecio, supervalorar’. ➢ Abultar, acentuar[se], acrecentar[se], acrecer,
agigantar[se], agrandar[se], alargar[se], ampliar[se], amplificar, amuchar[se], añadir, centuplicar[se],
completar[se], crecer, cuadruplicar[se], tomar cuerpo, cundir, desarrollar[se], desenvolver[se], desorbitar,
dilatar[se], dispararse, duplicar[se], elevar[se], engrandar[se], engrandecer[se], engrosar, ensanchar[se],
exagerar, extender[se], hacer extensivo, generalizar[se], hinchar[se], hipertrofiar[se], incrementar[se], tomar
incremento, intensificar[se], ir a más, medrar, multiplicar[se], nantar, prolongar[se], prosperar, provecer, subir
de punto, recrecer, redoblarse, reduplicar[se], reforzar [se], subir, tomar vuelo. ➢ Addenda [o adenda],
adición, aditamento, añadido, añadidura, aumento, caída, complemento, creces, crecida, cremento, cuchillo,
escalada, espiral, incremento, nesga, nota, propina, ribete, suplemento. ➢ Plus, plusvalía, puja. ➢ In
crescendo, más y más, cada vez más. ➢ Allegadizo, de bulto. ➢ Bola de nieve. ➢ Adjetivos frecuentes con
«aumento»: «gradual, lento, paulatino, progresivo, rápido». ➢ Más. Mejor.
aumentativo, -a adj. Útil [o utilizable] para aumentar. ⊚ adj. y n. m.Gram. Se aplica específicamente a los
sufijos que sirven para formar palabras que expresan generalmente mayor tamaño o intensidad en la cosa
designada por la raíz o para intensificar el significado de ésta, así como a las palabras así formadas: ‘tablón,
catarrazo, madraza’. ⇒ Apénd. II, aumentativo.
aunar (del lat. «adunāre», unir; «con») tr. y prnl. recípr. Poner[se] de acuerdo ↘cosas distintas con un mismo
fin o efecto: ‘Aunar criterios [voces, esfuerzos, voluntades]’. ≃ Adunar[se], armonizar, combinar[se],
coordinar.
⃞ Conjug. como «aullar».
aungar (del sup. lat. «adunicāre», de «adunāre», unir; ant.) tr. Unir o juntar.
auquénido m.Zool. Camélido de los Andes meridionales, como la llama, la alpaca, el guanaco y la vicuña.
auranciáceo, -a (de «Aurantium», nombre de una especie de plantas del género Citrus) adj. y n. f.Bot. Se
aplicaba a las plantas de un grupo que comprendía el naranjo y el limonero, que se incluye ahora en las
rutáceas.
aurea mediocritas (pronunc. [áurea mediócritas]) Expresión de Horacio, con que se alude al feliz estado del
que, ni demasiado rico ni demasiado pobre, vive contento con su medianía.
aurelianense (del lat. «Aurelianensis», de «Aurelĭa», Orleans) adj. y, aplicado a personas, también n. De
Orleans, población francesa.
aureolar («con, de») tr. Rodear una aureola a una ↘cosa, o rodear una ↘cosa con una aureola: ‘Le aureola la
admiración de sus amigos. Le aureolan de todas las virtudes imaginables’.
auri- Elemento prefijo del latín «aurum», oro, subsistente en palabras de derivación culta.
auricalco (del lat. «orichalcum», del gr. «oreíchálkos», cobre de la montaña; ant.) m. Cobre, bronce o latón. ≃
Oricalco.
auriculado, -a (del lat. «auricŭla») adj.Anat. Se aplica al órgano o parte del cuerpo de forma parecida a una
oreja.
auriense adj. y, aplicado a personas, también n. De Auria o Aregia, hoy Orense. ≃ Orensano.
auriñaciense (de «Aurignac»; como n. m. gralm. con mayúsc.) adj. y n. m. Se aplica al periodo prehistórico
de comienzos del Paleolítico superior que se caracteriza por el uso de utensilios de hueso y la aparición del
arte rupestre, y a sus cosas.
aurragado, -a (del vasc. «aurraca», a empujones) adj. Se aplica a la tierra mal labrada.
aurífero, -a (del lat. «aurĭfer, -ĕri») adj. Se aplica a lo que lleva o contiene oro.
aurúspice m. Arúspice.
ausense, ausetano, -a o ausonense adj. y, aplicado a personas, también n. De Ausa, hoy Vich.
ausense, ausetano, -a o ausonense adj. y, aplicado a personas, también n. De Ausa, hoy Vich.
ausoles (del nahua «at», agua, y «soloni», hervir de manera ruidosa; Hispam.) m. pl. Grietas propias de los
terrenos volcánicos.
ausense, ausetano, -a o ausonense adj. y, aplicado a personas, también n. De Ausa, hoy Vich.
ausonio, -a (del lat. «Ausonĭus») adj. y, aplicado a personas, también n. De Ausonia, país de la Italia antigua.
⊚ Por extensión, italiano.
australopiteco m. Homínido fósil descubierto en África, que era capaz de tallar piedras.
austriaco, -a o austríaco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Austria. ≃ Austral, austrida. ⇒ Florín,
internuncio.
austrohúngaro, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De un antiguo imperio de Europa central formado
por el imperio de Austria y el reino de Hungría.
austriaco, -a o austríaco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Austria. ≃ Austral, austrida. ⇒ Florín,
internuncio.
autarquía1 (del gr. «autárkeia», capacidad de bastarse a sí mismo) f. Sistema económico por el cual un estado
se vale de sus propios recursos, liberándose de importar productos extranjeros.
autarquía (del gr. «autarchía», poder absoluto) f. Gobierno por sí mismo.
autenticar (de «auténtico») tr. Legitimar o legalizar; por ejemplo, una ↘firma o un documento.
autillo 1 (quizá de un deriv. del lat. «otus», o de or. expresivo, del grito de esta ave; Otus scops) m. Ave rapaz
nocturna parecida a los búhos, pero de pequeñas dimensiones. ⇒ Alucón, cárabo, concón, oto, úlula, zumaya.
autismo (del gr. «autós», mismo) m. Trastorno mental en que el individuo se concentra en su mundo interior y
tiene una capacidad muy limitada de relacionarse con lo que le rodea. Afecta sobre todo a los niños.
auto- Elemento prefijo del gr. «autós», mismo, que significa «a sí mismo» o «por sí mismo»: ‘autoeducación,
automóvil, autorretrato, autosugestión’. ⇒ Por propia mano, por mí [nosotros, etc.] mismo[s].
autoadherente (de «auto-» y «adherente») adj. y n. m. Autoadhesivo.
autoadhesivo, -a (de «auto-» y «adhesivo») adj. Que tiene una sustancia que le permite pegarse sobre algo
haciendo una ligera presión o por simple contacto.
autobiográfico, -a adj. Se aplica a un relato que lo es, total o parcialmente, de cosas que le han ocurrido al
propio autor.
autobombo (de «auto-» y «bombo»; inf.) m. Alabanza que alguien hace de sí mismo o de sus cosas.
autocar (del fr. «autocar», de «auto» y el ingl. «car») m. Automóvil con asientos para muchas personas que no
hace un trayecto fijo, sino que lleva a los viajeros a distintos sitios; por ejemplo, en una excursión o un viaje
de turismo. ⇒ Flota, guagua, metro, micro de larga distancia, ómnibus.
autocartera f.Econ. Conjunto de valores de una entidad financiera que son propiedad de la misma.
autocine (de «auto» y «cine») m. Cine al aire libre en que se puede seguir la película desde el interior del
automóvil.
autoclave (de «auto-» y «clave») amb. Aparato para desinfectar, consistente en un recinto cerrado
herméticamente en que los objetos se someten a la acción del vapor de agua a temperatura muy elevada.
⊚Quím. Cámara de paredes gruesas destinada a verificar reacciones químicas a alta presión y temperatura.
autocracia (del gr. «autokráteia») f. Gobierno despótico ejercido por una sola persona.
autocrítica
1 ---> f. Crítica de sí mismo.
2 ---> Crítica de una obra por su propio autor.
autodecisión f. Autodeterminación.
autodefinido m. Crucigrama en el que las claves o definiciones están en algunas casillas del casillero.
autodestructivo, -a adj. Que causa o puede causar la destrucción de uno mismo: ‘Los impulsos
autodestructivos de un individuo’.
autodeterminación f. Acción de decidir un pueblo o estado sobre sus propios asuntos, sin coacción o
intervención externa. ⇒ Independiente.
autodidacto, -a (del gr. «autodídaktos»; se emplea la terminación «a» tanto para el masculino como para el
femenino) adj. y n. Se aplica al que se ha instruido o educado por sí mismo, sin maestro o profesor. ⇒
Aprender.
autoedición f. Sistema de edición de textos por medio de un ordenador personal y una impresora.
autoestop m. Autostop.
autofecundación f.Biol. Fecundación en que se unen los gametos masculino y femenino de un organismo
hermafrodita.
autofoco m.Fot. Dispositivo de una cámara fotográfica o de vídeo para enfocar automáticamente.
autogestión
1 ---> f. Sistema de organización de una empresa en que los trabajadores participan activamente en su
gestión.
2 ---> Gobierno de una sociedad o colectividad a través de un conjunto de órganos elegidos directamente por
sus miembros.
autogiro (de «auto-» y «giro») m. Aparato volador inventado por el ingeniero español Juan de la Cierva, en
que las alas fijas del avión están sustituidas por planos sustentadores que giran en un eje vertical, lo que le
permite aterrizar casi verticalmente. ⇒ Helicóptero. ➢ Avión.
autoinducción (de «auto-» e «inducción») f.Fís. Producción de una segunda corriente eléctrica en un circuito,
por una variación de intensidad de la que ya circulaba por él. ⊚Fís. Cualidad de un circuito por la que tiende
a contrarrestar cualquier cambio en la corriente que circula por él.
automatismo (del gr. «automatismós») m. Cualidad de automático. ⊚ Ejecución de actos sin intervención de
la voluntad, normal o patológicamente.
automatizar
1 ---> tr. Aplicar a la ↘industria procedimientos automáticos, suministrados especialmente por la técnica
electrónica, para realizar operaciones tales como cálculos y ordenación, selección y busca de datos.
2 ---> Convertir en automáticos ciertos ↘movimientos humanos.
automedicarse prnl. Administrarse una persona medicinas que no han sido prescritas por un médico.
automedonte (de «Automedonte», nombre del personaje mitológico que conducía el carro de Aquiles; cult. o
lit.) m. Cochero.
automoción
1 ---> f. Facultad de lo que se mueve por sí mismo.
2 ---> Estudio de las máquinas que se desplazan por la acción de un motor, particularmente de los
automóviles.
3 ---> Sector industrial del automóvil.
automovilismo
1 ---> m. Conjunto de conocimientos teóricos y prácticos sobre los automóviles.
2 ---> Deporte practicado con automóviles, con distintas modalidades. ⇒ Autódromo, box, circuito, kart. ➢
Pole position.
automática f. Ciencia que investiga acerca de los procedimientos para sustituir el trabajo humano por
dispositivos mecánicos o electrónicos.
automóvil (de «auto-» y «móvil») adj. Se aplica a lo que se mueve por sí mismo. ⊚ adj. y n. m.
Específicamente, al vehículo con motor que anda sin rieles. ⊚ m. Particularmente, a los de pequeño tamaño,
de uso particular, a los cuales se llama generalmente «coche»; en América, «carro».
⃞ Catálogo
Auto, carro, carruaje, coche, máquina. ➢ Autobús, autocar, berlina, bólido, buga, cabriolé, camión,
camioneta, caravana, coche, [coche] deportivo, colectivo, convertible, cupé, descapotable, furgoneta, jeep,
limusina [o limousine], monovolumen, ómnibus, pullman, ranchera, rubia, sedán, taxi, todoterreno,
tractomula, tractor, tráiler, turismo, utilitario. ➢ Acelerador, airbag, aleta, amortiguador, baca, bandeja,
batería, bocina, bujía, caja de cambios [o de velocidades], calandra, cambio de marchas, capó [o capot],
carburador, carrocería, cárter, chapa, chasis, cierre centralizado, cilindro, claxon, contacto, cubierta,
cuentaquilómetros, cuentarrevoluciones, culata, deflector, delco, diferencial, dirección, dirección asistida,
direccional, elevalunas, embrague, encendido, escape, faro, guantera, guardabrisa, habitáculo, intermitencia,
intermitente, limpiaparabrisas, llave de contacto, luneta, luneta térmica, magneto, maletero, marcha, motor de
explosión, neumático, nodriza, palier, parabrisas, parachoques, parasol, portaequipaje [o portaequipajes],
radiador, remolque, rueda, salpicadero, servofreno, servodirección, silenciador, spoiler, tambor, taxímetro,
tubo de escape, valija, velocímetro, visera, volante, zapata. ➢ Amortiguación, carburación, suspensión,
transmisión. ➢ Recambios, repuestos. ➢ Gato. ➢ Luces de gálibo, luz de carretera, luz corta [o de cruce],
luz larga, luz de posición. ➢ Aceite, gasoil, gasolina. ➢ Aparcacoches, automovilista, chófer, conductor,
corredor, guardacoches, limpiacoches, mecánico, motorista, piloto. ➢ Ablande, rodaje. ➢ Aparcamiento,
estacionamiento, garaje, parada, parking, parque. ➢ Parquímetro. ➢ Autoescuela. ➢ Automoción. ➢
Manejar. ➢ Sobrevirar. ➢ Motorizarse. ➢ Carrera. ➢ Motor. Vehículo.
autopista (de «auto» y «pista») f. Carretera construida para circular a gran velocidad, con varios carriles por
sentido y sin cruces.
Autopista de peaje. ---> Aquella en que se paga una cantidad de dinero para poder transitar por ella.
Autopistas de la información. ---> Nombre genérico aplicado a las redes informáticas capaces de transmitir
información desde o a cualquier parte del mundo.
autoplastia (de «auto-» y «-plastia») f.Cir. Operación que consiste en reemplazar una porción de tejido
destruido, con otro tejido sano del mismo individuo. ⇒ Cirugía.
autopropulsión (de «auto-» y «propulsión») f. Acción de desplazarse una máquina por su propia fuerza
motriz.
autopsia (del gr. «autopsía», visión con los propios ojos) f. Examen de un cadáver para investigar las causas
de la muerte. ⇒ Necropsia, necroscopia. ⊚ («Hacer la») Examen o análisis minucioso de cualquier cosa.
autoritativo, -a (del lat. «auctorĭtas, -ātis») adj. Aplicado a cosas, se aplica a lo que implica autoridad.
autorización f. Acción de autorizar. ≃ Consentimiento, licencia, permiso. ⊚ Documento o expresión con que
se autoriza.
autorizadamente
1 ---> adv. Con autoridad: con conocimiento de la materia o asunto de que se trata.
2 ---> Con autorización de quien puede darla.
autorizado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «autorizar». ⊚ Particularmente, autorizado oficialmente: ‘Precio autorizado’. ⇒
Legal, oficial.
2 ---> Aplicado a personas, sus palabras, opiniones, etc., con autoridad en la materia o asunto de que se trata:
‘Una voz autorizada. Una noticia de fuente autorizada’. ⊚ Respetado por sus cualidades y prestigio.
autorretrato m. Retrato dibujado o pintado de una persona, hecho por ella misma.
autorreverse (del ingl. «autoreverse») m. Mecanismo de un aparato magnetofónico que permite la lectura y
grabación de las dos caras de una cinta sin tener que darle la vuelta.
autoría
1 ---> f. Empleo de autor en las antiguas compañías de teatro.
2 ---> Condición de ser el autor de cierta cosa: ‘La autoría de una obra artística. La autoría del atentado’.
autoservicio
1 ---> m. Establecimiento donde se expenden diversos platos de comida para ser consumidos en el mismo
local que, en vez de ser servidos por camareros, son recogidos en el mostrador por los mismos consumidores.
2 ---> Establecimiento comercial en que el cliente puede tomar los artículos que necesita y pagarlos a la
salida.
autostop (del fr. «auto-stop», de «auto» y el ingl. «stop»; «Hacer») m. Manera de viajar por carretera que
consiste en solicitar transporte gratuito a los conductores que circulan, generalmente haciendo el gesto de
extender el brazo con el puño cerrado y el pulgar levantado. ⇒ Hacer ambulancia, pedir aventón, pedir bola,
pedir botella, pedir cola, hacer dedo, tirar dedo, pedir jalón, pedir pon.
autosuficiencia
1 ---> f. Actitud o estado de autosuficiente (que se basta a sí mismo).
2 ---> Suficiencia (actitud o tono de la persona suficiente).
autosuficiente
1 ---> adj. Que es capaz de satisfacer sus propias necesidades.
2 ---> Suficiente: que desprecia en general la ayuda o el consejo de otros por estar muy seguro de sus propias
fuerzas o de su propio juicio.
autosugestionarse prnl. Convencerse por un esfuerzo de voluntad de que se tiene cierto estado o cualidad.
autosugestión f. Influencia psíquica del propio sujeto por la que experimenta estados de ánimo o físicos sin
causa objetiva: ‘Se siente aliviado por autosugestión’.
autovacuna f.Farm. Vacuna elaborada con gérmenes obtenidos del mismo enfermo a quien se ha de tratar.
autovía
1 ---> m. Automotor de ferrocarril con motor de explosión, generalmente Diesel. ⇒ Autocarril.
2 ---> f. Carretera parecida a la autopista, pero con mayor acceso a las fincas colindantes.
autrigón, -a (del lat. «Autrigōnes») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un
pueblo ibero que ocupó una parte de lo que ahora es el País Vasco, y a sus cosas.
auténtico, -a (del lat. «authentĭcus», del gr. «authentikós», que tiene autoridad)
1 ---> adj. Se aplica a las cosas que son realmente lo que aparentan o lo que designa el nombre que les es
aplicado: no falsas o falsificadas: ‘Un Stradivarius auténtico. La firma auténtica del Greco. Auténtico café del
Brasil’. ≃ Legítimo, verdadero. ⊚ Apto para servir de testimonio legal. ⇒ Castizo, de pura cepa, cierto, lo
que se dice..., efectivo, genuino, legítimo, lo que se llama [un]..., positivo, propio, puro, real, de pura sangre,
todo un..., de veras, verdadero. ➢ Garantía, sello. ➢ Falso, de imitación.
2 ---> (ant.) Se aplicaba a los bienes heredados que estaban sujetos a alguna carga.
autócrata (del gr. «autokratḗs») n. Persona que gobierna con su sola autoridad y voluntad. ⇒ Déspota.
autóctono, -a (del lat. «autochthōnes», del gr. «autóchthōn, -os») adj. y n. Nacido en el país de que se trata. ≃
Indígena, nativo.
autógeno, -a (de «auto-» y «-geno») adj. Se aplica a lo que se produce a sí mismo. ⊚ Se aplica en lenguaje
corriente solamente a la soldadura metálica que se hace sin intervención de un material extraño, fundiendo las
partes que se trata de soldar.
autópsido, -a (de «auto-» y el gr. «ópsis», vista) adj. Se aplica a los minerales que tienen aspecto,
particularmente brillo, metálico. ⇒ Heterópsido.
autótrofo, -a (de «auto-» y el gr. «trophós», alimentador) adj.Biol. Se aplica al organismo que es capaz de
sintetizar los elementos nutritivos que necesita para su desarrollo a partir de sustancias inorgánicas existentes
en su medio, como las plantas y las algas. ⇒ Heterótrofo.
auyama (Col.; Cucurbita maxima) f. Cierta especie de calabaza que se cultiva por sus frutos, hojas y tallos,
que se consumen como verdura.
avacado, -a (de «vaca») adj. Se aplica a la caballería que tiene mucho vientre y pocos bríos.
avahar tr. o abs. Echar ↘vaho dirigiéndolo hacia una ↘persona o cosa. ⊚ intr. Echar de sí vaho una cosa. ⊚
tr. Calentar ↘algo con el vaho. ⇒ Desavahar.
avalancha (del fr. «avalanche») f. Alud. ⊚ También, en sentido figurado: ‘Una avalancha de
recomendaciones’.
avambrazo (de «aván», por «avante», adelante, y «brazo») m. Pieza de las armaduras de guerra que defendía
el antebrazo.
avampiés (del fr. «avant-pied»; ant.) m. Parte de la bota o polaina que cubre el empeine.
avancarga (de «aván», por «avante», adelante, y «carga») De avancarga. Expresión aplicada a las armas de
fuego que se cargaban por la boca.
avance
1 ---> m. Acción de avanzar.
2 ---> Trecho o espacio avanzado. ⊚ Cosa nueva conseguida en una marcha, evolución o trabajo. ≃
Adelanto, paso, progreso. ⊚ Particularmente, en la evolución de una actividad humana o en la civilización:
‘El empleo de los rayos X fue un gran avance en el diagnóstico de las enfermedades’.
3 ---> Anticipo de dinero.
4 ---> En ciertos carruajes, parte anterior de la caja, de quita y pon.
5 ---> Balance de una cuenta. ≃ Avanzo.
6 ---> Presupuesto.
7 ---> (Chi.) Cierto juego de pelota en campo abierto, en que se trata de hacerla pasar de un límite
determinado.
8 ---> Fragmentos de una película, que se proyectan intercalados en un programa para anunciarla. ≃ Tráiler.
Avance informativo. ---> En radio y televisión, información breve que se intercala en la programación, y que
se desarrolla posteriormente en otro programa más amplio.
avandicho, -a (de «aván», por «avante», adelante, y «dicho»; ant.) adj. Antedicho.
avanguarda o avanguardia (de «aván», por «avante», adelante, y «guardia»; ant.) f.Mil. Vanguardia.
avanguarda o avanguardia (de «aván», por «avante», adelante, y «guardia»; ant.) f.Mil. Vanguardia.
avantrén (del fr. «avant-train», delante y tren) m.Artill. Carruaje que se coloca entre una pieza de artillería y
su agente de tracción. ⇒ Armón, carriño.
avanzada
1 ---> f.Mil. Grupo de un ejército o expedición que se envía delante del grueso de ellos para explorar.
2 ---> Cosa que se adelanta o anticipa.
avanzadilla
1 ---> f.Mil. Avanzada de la avanzada.
2 ---> Malecón estrecho construido sobre pilotes.
avanzado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «avanzar».
2 ---> («de»: ‘de edad’; «en»: ‘en sus estudios’) Aplicado a «edad, fase, periodo», etc., se aplica a lo que está
ya lejos de la iniciación del proceso de que se trata o próximo a su final: ‘En un avanzado estado de
descomposición. En una fase avanzada de su transformación. Escribió su obra cumbre en edad avanzada’. ⇒
Adelantado.
3 ---> («en») adj. y n. Aplicado a ideas o a quien las tiene, progresista, revolucionario o de izquierdas.
avaricioso, -a (de «avaricia») adj. y n. Ambicioso, ansioso, codicioso. Afanoso por coger o acumular cosas
para él o en su provecho: ‘Es un avaricioso y no deja nada para los demás’.
avatí m. Abatí.
ave (del lat. «avis») f. Animal vertebrado ovíparo con alas y cuerpo cubierto de plumas. ⊚ (pl.) Clase de
estos animales.
Ave de cetrería. ---> Ave rapaz de las que se usaban en la caza de cetrería.
A. de cuchar [o de cuchara]. Cierta ave zancuda palmípeda, cuyo pico tiene forma de cuchara.
A. emigrante. ---> Ave migratoria.
A. fénix. ---> Ave fabulosa de la que se decía que perecía quemándose y resucitaba de sus propias cenizas.
A. fría. 1 ---> (Vanellus vanellus) Ave caradriforme de color blanco y verde, con un moño eréctil de cinco o
seis plumas encorvadas. ≃ Avefría, frailecillo, judía, quincineta. 2 (n. calif.) Se aplica a una persona sosa o
falta de animación o vivacidad.
A. lira. ---> Pájaro de Australia, del tamaño de una gallina, de plumaje predominantemente pardo; el macho
tiene las dos plumas extremas de la cola rojas, muy largas y formando en conjunto una figura semejante a una
lira.
A. migratoria. ---> La que cambia de residencia en el otoño y la primavera. ≃ Ave emigrante, ave pasajera,
ave peregrina. ⇒ Ave de paso. ➢ Emigrar, portearse.
A. del paraíso. ---> Pájaro de vistosos colores, con dos grupos de plumas largas filiformes colgándole a
ambos lados del cuerpo. Pertenece a diversas especies de los géneros Paradisea, Manucodia, Loria y otros. ≃
Manucodiata, pájaro del Sol.
A. pasajera [o peregrina]. Ave migratoria.
A. de paso. 1 ---> Con respecto a un lugar, ave migratoria que se detiene en él a descansar. 2 (inf.) Se aplica a
la persona que está en un sitio sólo de paso.
A. rapaz [de rapiña, de presa ---> o, menos frec., rapiega]. 1 Cualquiera de las carnívoras que tienen pico y
uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos; como el águila y el buitre. 2 «Ave de presa» se aplica como
expresión calificativa a una persona dispuesta a atropellar o despojar a otras para satisfacer sus ambiciones.
A. tonta [o zonza]. Pájaro del tamaño del gorrión, de color pardo, que hace su nido en tierra y se deja coger
con facilidad.
¡Ave de paso, cañazo! ---> Expresión con que se comenta que a las personas que no han de volver a un sitio
se las trate mal y, particularmente, que los comerciantes abusen de ellas.
⃞ Catálogo
Raíz culta, «ornit-»: ‘ornitología, ornitomancia’. ➢ Avechucho, carne de pluma, pajarraco, volatería. ➢
Aviceptología. ➢ Avicultura. ➢ Avifauna.
Aves corredoras: avestruz, casuario, emú, ñandú.
Gallináceas: catraca, cayaya, chachalaca, chivicoyo, chorla, codorniz, colín, congolona, coquito, faisán,
figana, francolín, gallina, gallo, grigallo, guaco, paují de copete, paujil, perdiz, urogallo.
Palmípedas: agachona, albatros, alca, alcatraz, ánade, ánsar, ansarón, auniga, ave de cuchar [o de cuchara],
barnacla, carnero del Cabo, castañero, cerceta, charrán, charrancito, cisne, corúa, corvejón, cuervo marino,
gansarón, ganso, gaviota, golondrina de mar, guala, guanana, juta, malvasía, meauca, negreta, oca, pájaro
bobo, pájaro diablo, pájaro niño, pardela, pato, pelícano, petrel, pingüino, piquero, rabihorcado, silbón,
somormujo [somorgujo o somorgujón], tablero, tarro, tijereta, tindío, yaguasa, zampullín.
Paseriformes: V. «pájaro».
Rapaces: abanto, águila, águila pescadora, aguilucho, alcamar, alcaudón, alcotán, alferraz, alforre, alimoche,
alucón, arpella, atahorma, aura, autillo, azor, baharí, búho, buitre, calquín, camaleón, cárabo, caracará,
caraira, caricari, cernícalo, cerorrinco, chimachima, chimango, chucho, ciguapa, cobez, cóndor, corneja,
cucubá, dardabasí, elanio, esmerejón, estucurú, gavilán, gerifalte, guaco, guaraguao, guincho, halcón, halieto,
jote, lechuza, macagua, milano, miloca, mochuelo, neblí, nuco, ñacundá, ñacurutú, olivarda, pequén, peuco,
peuco blanco, picaza, pigargo, planga, primilla, quebrantahuesos, ratonero, sacre, sijú, suindá, tareche, tiuque,
tuco, tucúquere, úlula, varí, zumaya. ➢ Gruero.
Trepadoras: alción, azulejo, cacatúa, cálao, cata, catana, catey, catita, choroy, cotorra, cuclillo, cuquillo,
diostedé, guabairo, guacamaya [o guacamayo], guácharo, guaro, loro, loro del Brasil, mariquita, martín
pescador, pájaro arañero, pájaro carpintero, paraguay, perico, periquito, pico, pico verde, tocororo, tricahue,
zapoyolito.
Zancudas: aguaitacaimán, aldorta, ave de cuchar, avetoro, avoceta, bandurria, bato, becada, calamón,
canastita, cangrejero, caraú, cataraña, cayama, chajá, chichicuilote, chocha, chorlito, chotacabras, cigoñino,
cigüeñuela, cigüeña, cochigato, coco, cuca, cuchareta, espátula, falaris, falcinelo, flamenco, ganga, garceta,
garza, garza real, garzón, garzota, grulla, guairabo, guanabá, ibis, marabú, martinete, parima, pavo marino,
pidén, pijije, pilpilén, piuquén, polla, polla de agua, rascón, seriema, sisón, teruteru, zaida, zumacaya,
zumaya.
Varias: abejaruco, agachadiza, alcaraván, ave fría, avutarda, azucarero, caluro, caminante, cao, caracatey,
cavaria, cazadora, celestina, cerrica, chirigüe, chirulí, cuco, dodo, focha, foja, frailecillo, fúlica, gallego,
ganga, garrapatero, kiwi, ortega, papagayo, paraulata, paují, pavo, pavo real, picapuerco, picazuroba,
picudilla, pipo, pitihué, pitoitoy, quetzal, quivi, rara, rayador, rayuelo, revuelvepiedras, rey de codornices,
runrún, tabón, tajá, tapacamino, torcecuello, trullo, tucán, tui, tutú, viudita, zarapito.
Fantásticas: ciensayos, fénix, grifo, memnónida [o menonia], rocho, ruc.
Alcahazada, avería, averío, bandada, jabardillo, nube, pasa, vuelo. ➢ Anseriforme, atrirrostro, brevipenne,
caradriforme, ciconiforme, corredora, estrígida, estrigiforme, falcirrostro, falcónido, falconiforme, galliforme,
gallinácea, gruiforme, nidícola, nidífugo, pájaro, palmípeda, paloma, paseriforme, prensora, psitácido, rapaz,
reiforme, sitácida, trepadora, zancuda. ➢ Arpado, bravo, calchón, calchudo, calzado, cambujo, canoro,
cantador, cantarín, cantor, cañamonado, copetón, emigrante, garrulador, gárrulo, gruero, grullero, guión,
harpado, igualado, lagartero, lagartijero, llueca, manero, mantudo, migratorio, moñudo, ovado, papudo,
parlero, pasajero, de paso, peregrino, picacero, raleón, ratero, recreído, saraviado, terrero, viudo. ➢ Pollo. ➢
Granja avícola. ➢ Agalla, ala, almizcle, alón, barba, buche, caballete, calcha, canilla, capa, caparazón,
cloaca, cocán, copete, corpachón [o corpanchón], crepón, cresta, cuarto, cuento, curcusilla, despojo,
encuentro, enjundia, entrepechuga, espoleta, espolón, espuela, fúrcula, higadilla [o higadillo], huevera,
huevo, madrecilla, mandíbula, menudillos [o menudos], mitra, molleja, moño, obispillo, ocelo, ojo, overa,
papo, pechuga, penachera [o penacho], pico, pluma, quilla, rabadilla, rostro, siringe, tarso, zanco. ➢
Envergadura. ➢ Abatirse, batirse, calar[se], cantar, cernerse, chirlear [o chirriar], contenencia, desbuchar,
desembuchar, embuchado, emigrar, enclocar[se], encloquecer, encrestarse, engarbarse, enllocar[se],
enmantarse, gañir, gorjear, graznar, herronada, incubar, inmigrar, mudar, piar, picar, picotear, pipiar, pisar,
tollir[se], trinar, tullir, volar. ➢ Aclamar, cebar, desbuchar, descrestar, despechugar, emborrazar, empapuzar,
engargantar, enjaular. ➢ Corral, dormida, nido. ➢ Alcahaz, alcándara, añagaza, bebedero, bretador, capirote,
cetro, cimbel, jaula, lercha, percha, ponedor, reclamo, señuelo. ➢ Filandria, gazmol, granillo, güérmeces,
hamez, morrión, piojillo, piojuelo, totolate. ➢ Gorga, masón. ➢ Albardilla. ➢ Alcatenes. ➢ Heteromancia
[o heteromancía]. ➢ Pollería. ➢ Aviación, avícola, avicultor, avicultura, avión. ➢ Cetrería. Pájaro. Paloma.
avecindar
1 ---> tr. Inscribir a ↘alguien como vecino de cierta población.
2 ---> prnl. Establecerse como vecino en una población. ≃ Avecinarse. ⇒ Desavecindarse.
3 ---> Aproximarse.
avejentar tr. Poner viejo o hacer parecer viejo a ↘alguien. ≃ Envejecer. ⊚ prnl. Envejecer.
avejigarse prnl. Ahuecarse una cosa por algún sitio formando una vejiga o ampolla.
avellana (del lat. «Abellāna nux», nuez de Abella, ciudad de la Campania donde abundaban los avellanos)
1 ---> f. Fruto del avellano, redondeado, de algo más de un centímetro de diámetro, de cáscara leñosa,
comestible y muy sabroso.
2 ---> Carbón mineral de la cuenca de Puertollano cuyos trozos han de tener como tamaño reglamentario
entre 15 y 25 mm.
Avellana índica [o de la India]. Mirobálano (árbol combretáceo).
avellanado (de «avellanar») m. Operación y efecto de ensanchar en forma cónica el borde de un orificio para
que se aloje en él la cabeza de un tornillo o remache.
avellanador m. Barrena especial para avellanar, que tiene una pieza de forma de avellana.
avemaría (del lat. «ave», voz empleada como saludo, y «María», nombre de la Virgen)
1 ---> f. Oración a la Virgen, que empieza con la salutación del arcángel San Gabriel a María: ‘Dios te salve,
María...’. ≃ Ave María.
2 ---> Cada una de las cuentas del rosario que sirven para contar las avemarías.
3 ---> Oración del atardecer. ≃ Ángelus.
Al avemaría. ---> Al atardecer.
avena (del lat. «avēna»; Avena sativa) f. Planta gramínea, con el extremo del tallo ramificado en ramillas, en
cada una de las cuales hay una espiga muy pequeña, colgante. Sus semillas, llamadas con el mismo nombre
en singular como nombre genérico, se emplean para pienso de las caballerías y, con cierta elaboración,
también como alimento de las personas.
Avena caballuna ---> (Avena sterilis). Especie semejante a la loca, pero con todos los tallos de la espiga en un
solo lado.
A. loca. ---> Nombre común de la «ballueca».
A. morisca. ---> Avena loca.
avenado 1, -a
1 ---> m. Operación de avenar.
2 ---> adj. Algo loco; que tiene vena de loco. ≃ Venado.
avenado, -a adj. De [la] avena.
avenar (de «a-» y «vena») tr. Desecar un ↘terreno húmedo dando salida al agua por medio de zanjas o
cañerías.
avenate1 m. Bebida usada como refrescante y pectoral, hecha de avena mondada, cocida y machacada.
avenate (de «a-» y «vena»; And.) m. Ataque de locura.
avenencia
1 ---> («Llegar a, Negociar») f. Acción de avenirse. Acuerdo o armonía entre dos o más personas.
2 ---> Cosa que se establece como consecuencia de avenirse o ponerse de acuerdo.
3 ---> Venencia (utensilio para sacar vino o mosto).
En buena avenencia. ---> En armonía.
avenenteza (del lat. «advenĭens, -entis», que llega; ant.) f. Ocasión u oportunidad.
avenido, -a adj. Con «bien» o «mal», se aplica a dos o más personas para significar que viven en avenencia o
armonía unos con otros, o lo contrario. ⊚ También, aplicado igualmente con «bien» o «mal» a una sola
persona, significa que se encuentra satisfecha con una cosa o lo contrario: ‘Bien [o mal] avenido con su
suerte’.
avenidor, -a (de «avenir») adj. y n. Que media entre dos o más personas para que se pongan de acuerdo.
aventadero
1 ---> (ant.) m. Sitio donde se avienta.
2 ---> (ant.) Aventador (utensilio para aventar o para abanicar).
3 ---> (ant.) Mosqueador (utensilio para espantar las moscas).
aventado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aventar».
2 ---> Se aplica al que tiene muy anchas las ventanas de la nariz.
3 ---> Atolondrado.
4 ---> (Col., Guat., Perú) Valiente, atrevido.
aventador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que avienta.
2 ---> m. Utensilio con que se avienta.
3 ---> f. Máquina aventadora. ≃ Bieldo.
4 ---> m. Válvula de cuero colocada en la parte superior del tubo de aspiración de las bombas.
aventadura (de «aventar») f.Vet. Distensión articular o tendinosa en la región del corvejón de las caballerías.
aventajado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aventajar». ⊚ Se aplica a la persona que sobresale o es notable en su clase. Se
aplica particularmente a «alumno» o a cualquier otra palabra que designe a la persona que está aprendiendo o
ejercitándose en algo en lo que se progresa: ‘Un alumno [o un oficial] aventajado’. ⊚ Se aplica también muy
frecuentemente a «estatura».
2 ---> m. Soldado que tenía alguna ventaja en el sueldo.
aventajamiento
1 ---> m. Acción de aventajar.
2 ---> Cualidad o situación de aventajado.
aventurado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «aventurar».
2 ---> Se aplica a lo que envuelve un riesgo: ‘Un paso aventurado’. ≃ Arriesgado, expuesto, peligroso. ⊚ A
lo que no es seguro o no tiene suficiente fundamento: ‘Una afirmación aventurada’. ⇒ Infundado.
3 ---> (ant.) Afortunado. ≃ Venturoso.
aventurero, -a
1 ---> n. Persona que vive irregularmente, a la ventura. ⇒ De historia, vagabundo.
2 ---> Persona que se gana la vida o se enriquece con medios ilegales.
3 ---> adj. y n. Se aplicaba al que tomaba parte en los torneos.
4 ---> Se aplicaba al que llegaba a un pueblo a vender comestibles u otras cosas. ⇒ Buhonero.
5 ---> (Méj.) m. Mozo que los tratantes en caballerías toman temporalmente para que les ayude a conducirlas
hasta que las venden.
6 ---> En la antigua marina, aspirante sin sueldo ni uniforme.
7 ---> adj. y n. Que [o el que] entraba voluntariamente en la milicia y vivía en ella a su costa.
8 --->Mil. Se aplicaba a los soldados reclutados sin seleccionarlos, que constituían en la antigua milicia
grupos mal disciplinados.
9 ---> adj. Se aplica en Cuba al arroz, maíz, etc., que se produce fuera del tiempo acostumbrado. ⇒
Extemporáneo.
V. «caballero aventurero, trigo aventurero».
aventón m. Pedir aventón (Bol., Col., Ec., Salv., Méj., Pan., Perú, R. Dom.). Hacer autostop.
averdugar (de «a-» y «verdugo») tr. Apretar demasiado una ↘cosa, por ejemplo las herraduras a las
caballerías, hasta lastimar con ella.
avergonzado, -a
1 ---> («Quedarse, Sentirse») Participio adjetivo de «avergonzar[se]».
2 ---> (ant.) Vergonzante.
avergonzar
1 ---> tr. Causar vergüenza a ↘alguien. ⊚ («de, por») prnl. Sentir vergüenza de cierta cosa. ⊚ Quedarse
avergonzado.
2 ---> Descararse.
⃞ Catálogo
Abochornar[se], abroncar[se], acharar[se], acholar[se], achunchar[se], afrentar[se], agobiar[se], almagrar,
apenarse, atajarse, aturdir[se], avergoñar[se], azarar[se], azarearse, azorar[se], caerse la cara de vergüenza,
cohonder, poner[se] colorado, sacar los colores [a la cara], salir los colores [a la cara], confundir[se], dejar [o
quedarse] confuso, correr[se], cortar[se], embaír, embarazar[se], embermejar[se], empacharse, empanar,
encender[se], encoger[se], enrojecer[se], envergonzar, quedarse hecho un mico, quedarse corrido como una
mona, bajar los ojos, quedarse con las orejas gachas, poner las orejas coloradas, quedar[se] pegado a la pared,
subirse el pavo, salir con el rabo entre las piernas, poner[se] rojo, ruborizar[se], no saber dónde meterse,
soflamar, sofocar[se], sonrojar[se], sonrojear[se], sonrosear[se], turbar[se]. ➢ Avergonzado, confuso, corrido,
cortado, erubescente, escurrido, pudendo, pudibundo, pudoroso, ruboroso, verecundo. ➢ Cínico,
sinvergüenza. ➢ Aturdir. Desairar. Despreciar. Humillar. Insultar. Ofender. Reprender. Turbar. Vergüenza.
⃞ Conjug. como «contar».
averiar (de «avería») tr. Causar avería o averías en ↘algo: ‘La lluvia ha averiado la fruta’. ≃ Deteriorar,
estropear. ⊚ prnl. Sufrir avería. ⊚ Pudrirse.
⃞ Conjug. como «desviar».
averiguación («Hacer, Meterse en averiguaciones») f. Trabajo o gestión que se lleva a cabo para averiguar
algo. ≃ Indagación, investigación, pesquisa.
averiguado, -a
1 ---> Participio de «averiguar».
2 ---> adj. Cierto.
averiguador, -a adj. y n. Que averigua.
averiguamiento m. Averiguación.
averno (del lat. «Avernus»; gralm. con mayúsc.) m.Mit. Morada de los muertos. ⇒ Báratro, erebo, orco,
tártaro. ⊚ (lit.; gralm. con mayúsc.) Infierno.
averroísta adj. De Averroes. ⊚ adj. y n. Seguidor de su doctrina, particularmente en lo relativo a la unidad del
entendimiento agente en todos los hombres.
aversar (del lat. «aversāri», de «avertĕre», desviar, rechazar; ant.) tr. Tener aversión a ↘algo. ≃ Detestar.
aversión (del lat. «aversĭo, -ōnis»; «Cobrar, Coger, Tomar, Sentir, Tener, Atraerse, Captarse, Conciliarse,
Despertar, Granjearse, Inspirar, Provocar, Suscitar; a, hacia, por») f. Sentimiento que hace rechazar cierta
cosa o a cierta persona, o apartarse de ellas: ‘Le ha cogido aversión a la leche. Tiene aversión al trabajo [o a
las mujeres intelectuales]’.
⃞ Catálogo
Aborrecimiento, adversión, alergia, animadversión, animosidad, antipatía, aprensión, asco, cocolía, desvío,
encono, escrúpulo, fila, fobia, hincha, hostilidad, incompatibilidad, inquina, malquerencia, maná, odio,
ojeriza, omecillo, oposición, perinquina, prevención, rabia, rencor, repelo, repugnancia, repulsión, tedio,
tirria, usgo, mala voluntad. ➢ Detestar, mirar con malos ojos. ➢ Atravesado, bilioso, enconoso, esquinado.
➢ Contra.
avería1 f. Averío.
avería (del ár. «‘awāriyyah», mercancías estropeadas, a través del cat.; partitivo y numerable: ’no sufrió
avería, sufrió varias averías‘) f. Algo que ocurre en un mecanismo, que impide o perjudica su
funcionamiento: ‘Una avería en el coche nos obligó a detenernos’. ≃ Desperfecto. ⊚ Algo que ocurre en una
mercancía o un género que lo inutiliza o le quita valor: ‘El cargamento no sufrió avería’. ≃ Daño,
desperfecto, deterioro, detrimento, menoscabo. ⊚ (inf.) Daño o perjuicio que sufre alguien.
Avería gruesa. --->Mar. Detrimento causado voluntariamente en la carga de un barco para salvar el resto del
cargamento, que están obligados a costear todos los propietarios de éste.
A. simple. --->Mar. Detrimento del cargamento que no están obligados a costear todos los propietarios de él.
averío (de «haberío», con influencia de «ave») m. Conjunto de las aves de un corral, una granja, una
hacienda, etc. ≃ Avería.
avetarda (del lat. «avis tarda», ave torpe) f. Avutarda (ave gruiforme).
avetoro (¿del lat. moderno «botaurus», nombre científico de este pájaro?; Botaurus stellaris) m. Especie de
garza de plumaje leonado, que, en la época del celo, produce un sonido semejante al mugido del toro.
avezar (de «a-» y «vezar») tr. Acostumbrar a ↘alguien a cosas que cuestan esfuerzo o se aguantan con
dificultad: ‘Avezar a los soldados a las temperaturas extremadas’. ≃ Vezar. ⇒ Desavezar. ⊚ prnl.
Acostumbrarse a algo que cuesta esfuerzo o se aguanta con dificultad: ‘Avezarse a trabajar’.
aviciar
1 ---> tr. Enviciar.
2 ---> (Sal.)Agr. Abonar la ↘tierra.
3 --->Agr. Dar vicio o frondosidad excesiva a las ↘plantas. ≃ Enviciar. ⊚ prnl.Agr. Enviciarse las plantas.
avicultor, -a (del lat. «avis», ave, y «-cultor») n. Persona que se dedica a la avicultura.
avicultura (del lat. «avis», ave, y «-cultura») f. Cría de aves y aprovechamiento de sus productos.
avidez
1 ---> f. Cualidad de ávido. ⊚ Actitud del que hace o recibe algo con deseo violento. ⊚ Se aplica
particularmente a las acciones de beber, comer, absorber, escuchar o leer. ⇒ Devorar, hambre.
2 --->Quím. Refiriéndose a un ácido o una base, capacidad mayor o menor para neutralizar respectivamente
una base o un ácido.
aviejar tr. Aplicado a personas, comunicar o dar a ↘alguien aspecto, cansancio, achaques, etc. de viejo. ≃
Avejentar, envejecer. ⊚ prnl. Tomar aspecto de viejo o ponerse como viejo.
avilantez (de «avinenteza», influido por «vil»; «Tener la avilantez de») f. Tranquilidad para mentir o cometer
cualquier otra falta o indignidad sin inmutarse o sentir vergüenza: ‘Ha tenido la avilantez de presentarse en
mi casa como si tal cosa’.
aviltar (de «a-» y el sup. «viltad», del lat. «vilĭtas, -ātis», vileza; ant.) tr. Envilecer, afrentar.
avinagrado, -a Participio adjetivo de «avinagrar[se]». ⊚ Aplicado al carácter, genio o humor de las personas
y a las personas por ellos, habitualmente desapacible, malhumorado o sombrío.
avinagrar
1 ---> tr. y prnl. Convertir[se] el vino en vinagre. ≃ Agriar[se].
2 ---> tr. Hacer a una persona agria, malhumorada o de mal carácter. ⊚ prnl. Hacerse avinagrados una
persona o su carácter.
avisacoches n. Persona que se dedica a buscar o avisar taxis cuando alguien se lo encarga.
avisado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «avisar». ≃ Advertido.
2 ---> Astuto o experimentado; se dice del que sabe lo que le conviene y obra de acuerdo con ello. ≃
Advertido.
avisador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que se dedica a llevar avisos o recados.
2 ---> (ant.) m. Denunciador.
avispa (del lat. «vespa», con influencia de «abeja»; Vespa vulgaris) f. Insecto himenóptero, algo parecido a la
abeja, con el cuerpo amarillo con listas negras, con un aguijón con el que produce picaduras muy dolorosas.
Vive en sociedad y fabrica panales. ⇒ Camoatí, jicote, zunteco. ➢ Panal.
V. «cintura [o talle de avispa]».
avispado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «avispar[se]».
2 ---> Se dice de la persona que aprende pronto las cosas y sabe lo que conviene hacer. ≃ Despabilado,
despierto, listo, vivo.
avispero
1 ---> m. Panal o nido de avispas.
2 ---> Conjunto de las avispas de un panal.
3 ---> Forúnculo con varias bocas de supuración.
4 ---> Aglomeración de cosas que pululan.
5 ---> (inf.) Asunto enredado en que cada vez surgen más complicaciones. ≃ Lío.
avispón (aum. de «avispa»; Vespa crabro) m. Especie de avispa mayor que la común y con una mancha
encarnada en la parte delantera del cuerpo, que se alimenta principalmente de abejas. ≃ Crabrón.
avituallar tr. Proveer a ↘alguien de vituallas o municiones; se emplea particularmente con referencia al
↘Ejército. ≃ Abastecer.
avizor (del lat. «visor, -ōris», el que mira) adj. y n. m. Aplicable al que avizora. Usado ahora solamente en la
expresión « ojo avizor».
avizorar (de «avizor») tr. Mirar intensamente y en todas direcciones para descubrir ↘algo. ⇒ Escudriñar.
avión1 (del fr. «avion»; «Coger, Tomar, Subirse al») m. Aparato de transporte, más pesado que el aire, que se
traslada a través de éste. ≃ Aeroplano.
Avión nodriza. ---> Aeroplano que aprovisiona a otros en vuelo.
⃞ Catálogo
Aeronáutica, aeronavegación, aviación, navegación aérea. ➢ Aerobús, aerodino, aeromodelo, aeronave,
aeroplano, aerotaxi, ala delta, anfibio, autogiro, avioneta, bimotor, biplano, birreactor, bombardero, caza,
cazabombardero, cohete, cuatrimotor, helicóptero, hidroavión, hidroplano, jet, jumbo, lanzadera espacial,
lanzador, monoplano, nave espacial, nodriza, planeador, platillo volante [o volador], poliplano, portaaviones,
sesquiplano, superbombardero, tetramotor, transbordador espacial, trimotor, triplano, ultraligero, yet. ➢
Escuadrilla. ➢ Unidad. ➢ Ala, cabina, carlinga, cola, fuselaje, girómetro. ➢ Propulsión a chorro, a reacción,
retropropulsión. ➢ Barrera del sonido. ➢ Tren de aterrizaje. ➢ Envergadura. ➢ Aeronauta, ascensionista,
aviador, piloto. ➢ Tripulación. ➢ Aeromoza, azafata. ➢ Pasajero, pasaje. ➢ Handling. ➢ Controlador
aéreo. ➢ Pasaje. ➢ Vuelo chárter. ➢ Acuatizar, aerotransportar, amarar, aterrizar, despegar, pilotar, planear,
radionavegar, rizar el rizo, tomar tierra, tripular, volar. ➢ Corredor, pasillo. ➢ Mach. ➢ Looping, picado. ➢
Raid. ➢ Bautismo del aire. ➢ Techo. ➢ Bache. ➢ Paracaídas. ➢ Cañón antiaéreo. ➢ Aeroclub, aeródromo,
aeroparque, aeropuerto, base aérea, faro, hangar, pista de aterrizaje, puente aéreo, [estación] terminal. ➢
Aerolínea, compañía aérea. ➢ Aerocriptografía. ➢ Aeromodelismo. ➢ Jet lag.
avión (¿de «gavión»?; Delichon urbica) m. Pájaro parecido a la golondrina.
avocar (del lat. «advocāre»; particularmente, «avocar a sí») tr. Pedir para sí un funcionario superior,
particularmente un juez, un ↘asunto que está en manos de otro inferior. ≃ Reclamar.
avoceta (del it. «avocetta»; Recurvirostra avosetta) f. Ave zancuda de cuerpo blanco con manchas negras, y
pico largo encorvado hacia arriba.
avol (del cat. o del occit. antig. «àvol»; ant.) adj. Ruin.
avolcanado, -a adj. Con volcanes o muestras de haberlos tenido.
avucasta (del lat. «avis casta», ave santa, porque para los antiguos españoles esta ave era sagrada) f. Avutarda
(ave gruiforme).
avucastro (de «avucasta», porque esta ave tiene el cuerpo grueso y pesado; ant.) m. Persona pesada y molesta.
avugo (relac. con «abubo») m. Variedad de pera muy pequeña, redonda, como de 1 cm de diámetro de sabor
poco agradable, pero muy temprana.
avutarda (de «avetarda», con influencia del antig. «autarda», del lat. «avis tarda», llamada así por lo pesado
de su vuelo; Otis tarda) f. Ave gruiforme de cuerpo grueso, de color rojo manchado de negro, de vuelo bajo y
pesado, muy frecuente en España. ≃ Avetarda, avucasta. ⇒ Piuquén.
Avutarda menor. ---> Sisón (ave gruiforme).
avéstico, -a adj. Del Avesta (libros sagrados de la religión de Zoroastro). ⊚ m. Lengua indoeuropea hablada
antiguamente en las provincias septentrionales de Persia, en que está escrito el Avesta. ≃ Zendo.
avío
1 ---> m. Acción de aviar.
2 ---> Entre pastores y personas de vida semejante, provisión de víveres que llevan para el tiempo que están
fuera de su casa. ⇒ Proveer.
3 ---> (sing. o pl.) Provisión de cualquier cosa. ⊚ (pl.) Conjunto de cosas necesarias para algo: ‘Un estuche
con avíos para coser’. ≃ Utensilios. ⊚ (sing. o pl.) Materiales con que se hace cualquier cosa: ‘Los avíos
para la comida’. ≃ Arreglos.
4 ---> (gralm. con un posesivo antepuesto) Conveniencia personal: ‘Va a hacer su avío y no piensa en los
demás’.
5 ---> (Hispam.) Préstamo hecho a un labrador, ganadero o minero.
axioma (del lat. «axiōma», del gr. «axíōma») m. Afirmación tan evidente que es admitida por todos sin
necesidad de demostración. ⇒ Brocárdico, dogma. ➢ Cierto. Verdad.
axiomático, -a
1 ---> adj. De [o del] axioma. ⊚ Tan evidente como un axioma.
2 ---> f. Conjunto de definiciones y axiomas en que se basa una teoría científica.
axis (del lat. «axis», eje) m.Anat. Segunda vértebra del cuello, sobre la que gira la cabeza. ⇒ Columna
vertebral.
axiómetro (del gr. «áxios», justo, y «-metro») m.Mar. Instrumento de navegación consistente en un círculo
graduado sobre el que se mueve una manecilla engranada con el eje del timón, de modo que marca la
dirección de éste, sobre el círculo.
axoideo, -a (del lat. «axis», eje, y «-oideo») adj.Anat. Del axis: ‘Músculo axoideo’.
axovar (del ár. and. «aššuwár») m. En derecho aragonés antiguo, especie de dote que recibe la mujer, sin
facultad de enajenarla mientras no tenga descendencia.
axón (del lat. «axis», eje) m.Anat. Prolongación filiforme de la célula nerviosa. ≃ Neurita.
aya f. V. «ayo».
ayacuá (del guaraní «aña qua»; ant.) m. Cierto ser fantástico, invisible, especie de diablillo, armado de un
arco con el que disparaba flechas que producían las dolencias y enfermedades, en que creían los antiguos
indios de la Argentina.
ayahuasca (Ec.; Banisteriopsis caapi y Banisteriopsis quitensis) f. Cierta planta malpigiácea narcótica, cuya
infusión toman los indios para embriagarse y tener visiones fantásticas. ⇒ Alcaloide.
ayatolá (del ár. «āyatu llāh», señal de Dios) m. Autoridad religiosa de los chiitas.
ayeaye (de or. expresivo; Daubentonia madagascariensis) m. Mamífero lemúrido de Madagascar, con larga
cola peluda, dedos muy largos y movimientos pesados.
ayo, -a (¿del sup. gót. «hagja», guardián?) n. Persona que se encargaba en una casa del cuidado y educación
de los niños o de los jóvenes. ⇒ Ama, ganso, institutriz, maestro, mentor, preceptor.
ayocote (del nahua «ayecotli», frijoles gordos; Méj.) m. Variedad de judía de grano muy grande.
ayuda
1 ---> («Pedir, Solicitar, Brindar, Ofrecer, Prestar, Acudir en, Negar») f. Acción de ayudar. Cosa que se hace,
se da, etc., para ayudar.
2 ---> Entre pastores, aguador.
3 --->Equit. Estímulo que el jinete comunica al caballo tocándole con el pie o el estribo y la baqueta.
4 ---> Operación de introducir algo, por ejemplo un líquido, por el ano, para provocar la defecación. ⊚ Cosa
que se introduce. ⇒ Lavativa.
5 --->Mar. Cabo o aparejo que se pone para ayudar a otro.
Ayuda de cámara. ---> Servidor adscrito al servicio personal del señor.
A. de costa. ---> Donativo en dinero para ayudar a costear alguna cosa.
¡Ayuda! ---> Exclamación para pedir socorro.
Con [o sin] ayuda de vecino. Con [o sin] ayuda ajena.
V. «costar [o necesitar] Dios y ayuda».
ayudador (de «ayudar») m. Pastor que tiene el puesto inmediatamente inferior al del mayoral.
ayudante, -a n. Persona que ayuda. Particularmente, profesor, funcionario o militar, que desempeña sus
funciones al lado y bajo la dirección o a las órdenes de otro.
Ayudante de montes. ---> Individuo del cuerpo de «Ayudantes de Montes», auxiliar del de «Ingenieros de
Montes».
A. de obras públicas. ---> Individuo del cuerpo de «Ayudantes de Obras Públicas», auxiliar del de
«Ingenieros de Caminos».
A. técnico sanitario. ---> Profesional titulado que, siguiendo las instrucciones del médico, asiste a los
enfermos. ≃ ATS.
⃞ Notas de uso
La forma femenina tiene carácter popular y se usa sobre todo con referencia a trabajos subalternos: ‘La
ayudanta de la limpieza’.
ayunar (del lat. «ieiunāre») intr. No comer durante un cierto tiempo. Particularmente, como penitencia o por
guardar la prescripción de la Iglesia de no comer o reducir la comida en ciertos días. ⇒ Desayunar. ➢ Ayuno.
ayunas
En ayunas. 1 ---> Sin haber comido todavía nada desde que ha empezado el día: ‘Para hacerse el análisis
debe venir en ayunas’. 2 (inf.) Completamente ignorante de cierta cosa: ‘Yo estoy en ayunas de lo que ha
pasado’.
ayuntamiento
1 ---> m. Acción y efecto de ayuntar[se].
2 ---> Corporación que tiene a su cargo la administración de un municipio, compuesta por el alcalde y los
concejales. ≃ Cabildo, concejo, consistorio, municipio, municipalidad. ⊚ Edificio en que tiene sus oficinas
aquella corporación. ≃ Alcaldía, casa consistorial, casa de la villa. ⇒ Administración municipal, cabildo,
cámara, capítulo, concejo, consejo de ciento, consistorio, corporación municipal, municipio, principalía,
república. ➢ Alcalde, alguacil, almocadén, burgomaestre, cabildante, concejal, conceller, corregidor,
decurión, edil, escañero, jurado, macero, oficial, regidor, teniente de alcalde, vecero, veinticuatro. ➢
Administrar, regir. ➢ Silla curul, tabardo, vara. ➢ Municipio.
Ayuntamiento carnal. ---> Cópula.
ayuntar (del antig. «ayunto», junta, reunión, del lat. «adiunctus», junto)
1 ---> (ant.) tr. Juntar.
2 ---> (ant.) Añadir.
3 ---> (ant.) prnl. recípr. Copular.
ayuso (del lat. «ad deorsum», hacia abajo; ant.) adv. Abajo.
ayustar (de «a-» y el lat. «iuxta», cerca) tr.Mar. Unir dos ↘cabos o dos piezas de madera por sus extremos.
ayúa (de or. guaraní) f. Nombre dado a varias especies de plantas rutáceas del género Xanthoxylum; como el
Xanthoxylum carolinianum y el Xanthoxylum pterota. Se emplea en medicina y en construcción. ≃ Bayúa.
azacanado, -a Participio de «azacanarse». ⊚ adj. Ajetreado o baqueteado. Muy agobiado por el trabajo o por
tener que ir de un lado para otro.
azacanarse (de «azacán») prnl. Atarearse con agobio; por ejemplo, para gestionar algo. ≃ Ajetrearse.
azada (del sup. lat. «asciāta», de «ascĭa») f. Instrumento de labranza compuesto de una plancha de hierro con
un borde afilado, inserta por el lado opuesto a éste en un mango que forma con ella ángulo agudo. ⇒
Alcotana, almocafre, azadilla, azadón, batidera, bidente, binadera, binador, coa, dolabela, escabuche, escarda,
escardadera, escardilla, escardillo, escavillo, feseta, fesoria, garabato, guataca, jada, lampa, legón, ligón,
ligona, picaza, piocha, raedera, sacho, sallete, sotera, talacho, zarcillo. ➢ Boca, corte, mango, mocheta, ojo,
pala, palo, peto. ➢ Cavar, escardar, excavar, lampear, sachar, sallar.
azadonada
1 ---> f. Azadonazo.
2 ---> Longitud igual a la de un azadón. ⊚ Unidad de profundidad del cavado.
azadonazo m. Azadazo. Cada golpe dado con un azadón o una azada. ≃ Azadonada.
azafranar
1 ---> tr. Teñir de azafrán.
2 ---> Poner azafrán en un ↘líquido. ⊚ Mezclar o juntar azafrán con otra ↘cosa.
azaguán m. Zaguán.
azahar (del ár. and. «azzahár») m. Flor del naranjo y de los otros árboles de la misma familia, de perfume
muy intenso, que se usa en perfumería y, en infusiones, como sedante. Se toma como símbolo de pureza y
forma parte del atavío de las mujeres que van a casarse. ⇒ Agua de azahar, agua de nafa, aguanafa.
azalea (del lat. cient. «azalea»; Rhododendron ferrugineum) f. Planta ericácea de adorno, cuyas flores
contienen una sustancia venenosa. ≃ Rosadelfa.
azanahoriate
1 ---> m. Zanahoria confitada. ≃ Zanahoriate.
2 ---> (ant. e inf.) Cumplido (expresión amable) afectado o exagerado.
azanoria (del sup. ár. and. «safunnárya», de «safannárya», del gr. «staphylînē ágria», zanahoria silvestre;
pop.) f. Zanahoria (planta umbelífera y su raíz).
azaque (del sup. ár. and. «azzakí», cl. «zakāh», azaque) m. Tributo que los musulmanes están obligados a
pagar por sus bienes, para consagrarlo a Dios.
azarar (de «azorar», con influencia de «azar») tr. Aturdir, avergonzar o turbar a ↘alguien con un estado de
ánimo que le impide hablar u obrar con desenvoltura o acertadamente. ⊚ prnl. Aturdirse, avergonzarse,
turbarse: ‘Se azara en cuanto le ve y no es capaz ni de decirle buenas tardes’. ⇒ Azarearse.
azarbe (del ár. and. «assárb») m. Cauce que recoge el agua sobrante de los riegos.
azarbeta (dim. de «azarbe») f. Cada uno de los cauces más pequeños que conducen el agua sobrante de los
riegos al azarbe.
azarcón (del ár. and. «azzarqún»)
1 ---> m. Minio.
2 --->Pint. Color anaranjado muy vivo.
azarearse
1 ---> (Hispam.) prnl. Azararse.
2 ---> (Hispam.) Enfadarse.
azarja (del sup. ár. and. «aṣṣárğa», de la raíz cl. «srğ», del arameo «sārag», trenzar) f. Instrumento para
devanar la seda cruda, consistente en dos discos con un agujero en el centro, por el que pasa el huso, unidos
por cuatro costillas. ≃ Zarja.
azarola o azarolla
1 ---> f. Acerola.
2 ---> (Ar.) Serbal.
azarola o azarolla
1 ---> f. Acerola.
2 ---> (Ar.) Serbal.
azarollo
1 ---> m. Acerolo.
2 ---> Serbal.
azcón o azcona (¿de or. vasc.?) m. o f. Arma arrojadiza, especie de dardo, usada antiguamente. ≃ Fascona.
azcón o azcona (¿de or. vasc.?) m. o f. Arma arrojadiza, especie de dardo, usada antiguamente. ≃ Fascona.
azerbaiyano, -a o azerí adj. y, aplicado a personas, también n. De Azerbaiyán, estado asiático que formó parte
de la Unión Soviética.
azerbaiyano, -a o azerí adj. y, aplicado a personas, también n. De Azerbaiyán, estado asiático que formó parte
de la Unión Soviética.
azoemia (de «ázoe» y «-emia») f.Med. Presencia de sustancias nitrogenadas en la sangre. ⊚Med.
Impropiamente, nitrógeno de la urea contenida en la sangre.
azofaifa f. Azufaifa.
azogado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «azogar[se]».
2 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que se mueve incesantemente. ≃ Inquieto.
V. «temblar como un azogado».
azogar
1 ---> tr. Cubrir una ↘cosa con azogue; por ejemplo el ↘vidrio, para fabricar espejos.
2 ---> prnl. Intoxicarse con los vapores de mercurio.
3 ---> Aturdirse o turbarse.
azoláceo, -a (del port. «azala», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de cierta familia de
pteridofitas acuáticas. El único representante es el género Azolla, con varias especies, usadas a veces en
acuarios. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
Azor desbañado. --->Cetr. El que no ha tomado el agua los días que le hacen volar.
azorar (de «azor», por la reacción de las aves perseguidas por el azor)
1 ---> tr. Asustar.
2 ---> tr. y prnl. Aturdir[se] o turbar[se]. ≃ Azarar[se].
3 ---> tr. Incitar.
azotado, -a
1 ---> Participio de «azotar».
2 ---> adj. Aplicado particularmente a las flores, jaspeado o de varios colores entremezclados.
azotina f. Azotaina.
azteca (del nahua «aztécatl», habitante de «Aztlán», lugar del noroeste de Méjico) adj. y, aplicado a personas,
también n. Se aplica a los individuos del pueblo que habitaba Méjico en la época del descubrimiento, a su
lengua y a sus cosas. ⊚ (pl.) m. Ese pueblo. ⊚ Lengua de los aztecas.
aztor (del sup. lat. «acceptor, -ōris», por «accipĭter, -tris»; ant.) m. Azor (ave rapaz).
azucarado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «azucarar»: se aplica a lo que tiene azúcar.
2 ---> Melifluo.
3 ---> m. Cierto afeite que empleaban las mujeres.
azucarera
1 ---> f. Fábrica de azúcar.
2 ---> Azucarero (recipiente).
azucarero, -a
1 ---> adj. De [o del] azúcar: ‘Industria azucarera’.
2 ---> m. Recipiente usado para el azúcar en el servicio de la mesa.
3 ---> (varias especies del género Coereba, especialmente, la Coereba flaveola) Ave tropical de hermosos
colores; se alimenta de insectos, miel y jugos azucarados de las plantas.
Azucarero amarillo. ---> Azucarero (ave).
azucarí (del ár. and. «assukkarí»; And.) adj. Aplicado a alguna variedad de ciertos frutos, azucarado.
azucena (del ár. and. «asussána»; Lilium candidum) f. Planta liliácea de hojas radicales, del centro de las
cuales sale un vástago erguido, en cuyo extremo están las flores, blancas, grandes y muy olorosas. Se cultivan
por sus flores aromáticas, de las que se extrae un aceite esencial utilizado en perfumería. Se tienen como
símbolo de la castidad y, por ejemplo, se decoran con ellas las estampas de la Virgen. ≃ Lirio blanco.
Azucena de agua ---> (Sal.). Nenúfar.
A. anteada ---> (Hemerocallis flava). Planta liliácea de tallo ramoso y flores de color de ante.
A. de Buenos Aires. ---> Cierta planta amarilidácea de Buenos Aires.
A. de Guernesey. ---> Otra planta amarilidácea.
azuche (del sup. «zucho», del ár. and. «zúğğ») m. Punta de hierro que llevan en el extremo por donde se
clavan los pilotes o maderos que se ponen para consolidar los cimientos.
azuda f. Azud.
azuela (del sup. lat. «asciŏla») f. Utensilio de carpintero que consta de una plancha de hierro de 10 ó 12 cm
de anchura, con corte, inserta en un mango doblado; se emplea para alisar. ≃ Aja, zuela.
azufaifa (del ár. and. «azzufáyzafa», del gr. «zíziphon», a través del arameo) f. Fruta pequeña, de tamaño algo
mayor que una aceituna, roja o pardusca, dulce, con la piel coriácea y la carne muy blanda. ≃ Azufeifa,
guinja, guínjol, jínjol, yuyuba.
azufaifo (Zizyphus jujuba) m. Árbol ramnáceo tropical o subtropical, con las ramas con aguijones, que
produce las azufaifas. ≃ Azofaifo, guinjo, guinjolero, jinjolero.
Azufaifo loto [o de Túnez] (Zizyphus lotus). Azufaifo silvestre, de fruto agrio. ≃ Loto.
azufeifa f. Azufaifa.
azufeifo m. Azufaifo.
azufrar tr. Espolvorear las ↘plantas, particularmente las vides, con azufre, para preservarlas de ciertas plagas.
azufre (del lat. «sulphur, -ŭris») m. Elemento, n.º atómico 16, de color amarillo, fácilmente electrizable por
frotación, que arde con llama azul produciendo un humo de olor acre característico. Símb.: «S». ⇒ Otra raíz,
«sulf-»: ‘bisulfato, bisulfito, bisulfuro, hiposulfato, hiposulfito, protosulfuro, sulfamida, sulfato, sulfhídrico,
sulfito, sulfurar, sulfúreo, sulfúrico, sulfuro, sulfuroso’. ➢ Acrebite, alcrebite, alcribite. ➢ Alguaquida,
aluquete, auláquida, azufrón, luquete, pajuela, pirita, sulfonete, vitriolo. ➢ Solfatara. ➢ Almarada, comporta.
➢ Vulcanizar.
Azufre vegetal. ---> Polvos de licopodio.
A. vivo. ---> Azufre nativo.
V. «hígado de azufre, piedra azufre».
azul (del ár. and. «lazawárd») adj. y n. m. Se aplica al color como el del cielo o el mar, que es el quinto del
espectro, entre el verde y el añil: ‘Me gusta el [color] azul’. ⊚ adj. Se aplica a las cosas que lo tienen: ‘Un
vestido azul’. ⇒ Otra raíz, «cian-»: ‘cianosis’. ➢ Acijado, azur, blao, cerúleo, garzo, pavonado, zafíreo,
zafirino, zarco. ➢ Alquifol, añil, índico, índigo, indio, zafre.
Azul celeste. ---> Azul con mucha mezcla de blanco. ⇒ Garzo, zarco. ➢ Cerúleo.
A. cielo. ---> Azul celeste.
A. [de] cobalto. ---> Materia colorante muy usada en pintura, que resulta de calcinar una mezcla de alúmina y
fosfato de cobalto.
A. marino [o, menos frec., de mar]. El oscuro, como el del traje de los marinos. ⇒ Pavonado.
A. de metileno. ---> Sustancia industrial muy empleada para teñir algodón, al que se fija con tanino.
A. de montaña. ---> Carbonato de cobre natural.
A. de Prusia. ---> Sustancia industrial de color azul usada para preparar pinturas.
A. de Sajonia. ---> Materia colorante constituida por añil disuelto en ácido sulfúrico.
A. turquí. ---> Añil, o sea azul oscuro, con mezcla de violeta, que es el sexto del espectro.
A. de ultramar [o ultramarino]. Lapislázuli pulverizado, que se usa mucho como color en pintura.
V. «banco azul, caparrosa azul, libro azul, mosca azul de la carne, poner de oro y azul, príncipe azul, sangre
azul, vitriolo azul, zorro azul».
azulaque (del ár. and. «assuláqa», del gr. «syllogḗ») m. Betún amasado con estopa y otras cosas, usado para
tapar las juntas de los arcaduces en las cañerías. ≃ Zulaque.
azulear
1 ---> intr. Mostrarse a la vista una cosa azul, particularmente a distancia.
2 ---> Tener algo de azul.
azulejería
1 ---> f. Fabricación y aplicación de azulejos.
2 ---> Fábrica de azulejos.
azulete
1 ---> m. Tono azulado dado a la ropa lavada. ⊚ Antiguamente, se llamaba así particularmente el que se daba
a las medias de seda blancas.
2 ---> Polvos de añil que se emplean para dar color azulado a la ropa blanca después de lavarla.
azulona f. Paloma de las Antillas, que tiene la cabeza y el cuello azules, y el cuerpo morado.
azulón (Anas platyrhynchos) m. Especie de pato muy abundante en lagos y albuferas. ≃ Ánade real.
azumar tr. Dar en el ↘pelo alguna sustancia para abrillantarlo o teñirlo.
azumbre (del ár. and. «aṯṯúmn», octava parte) amb., más frec., f. Medida de capacidad, equivalente a poco
más de 2 litros.
azur (del fr. «azur») m.Heráld. Azul. ⊚ Se usa también en la lengua literaria sin referencia a los escudos de
armas.
azurronarse (de «zurrón») prnl. Quedarse la espiga de trigo sin salir de la envoltura de hojas que la recubre al
principio, por causa de la sequía. El sujeto puede ser también «trigo».
azurullonar (por lo menos en Ar.) tr. y prnl. Formar[se] grumos o zurullones en una sustancia.
azuzador, -a (n. calif.) adj. y n. Se aplica al que es amigo de azuzar o enemistar a otros.
azuzar (de «a-» y «¡sus!») tr. Incitar a los ↘perros para que acometan. ⊚ Incitar uno contra otro a ↘animales
o personas para que luchen entre sí o se enemisten. ⇒ Achuchar, aguiscar, aguizgar, atojar, encizañar,
enguiscar, enviscar, escalibar, indisponer, instigar, zumbar. ➢ ¡Zuzo!
azúcar (del ár. and. «assúkkar») amb., más frec., m. Sustancia dulce, blanca, cristalizada en pequeños granos,
que se extrae principalmente de la remolacha y de la caña de azúcar, concentrando y cristalizando su jugo. ⊚
Grupo de hidratos de carbono que tiene sabor dulce.
Azúcar cande. ---> El que se elabora de manera que queda en grandes cristales transparentes.
A. y canela. ---> Expresión calificativa que se aplica a las caballerías de color blanco y canela.
A. cortadillo [o cuadradillo]. El comprimido y luego cortado en pequeños trozos o «terrones» prismáticos.
A. glas. ---> Azúcar muy fino utilizado en pastelería.
A. glaseado. ---> Recubrimiento de azúcar, hecho con azúcar de lustre, que se pone en algunos bizcochos y
otras cosas de confitería.
A. [de] lustre. ---> Azúcar en polvo muy fino, que se emplea en ciertos trabajos de confitería.
A. de malta. ---> Maltosa.
A. mascabado. ---> El de segunda producción.
A. moreno [o negro]. El que tiene impurezas de melaza, por lo que su color es amarillento o negruzco. ≃
Cazón.
A. [de] pilón. ---> El que se expende en conglomerados de forma cónica.
A. de plomo [o de Saturno]. Acetato de plomo.
V. «caña de azúcar, costra de azúcar, pan de azúcar».
⃞ Catálogo
Otra forma de la raíz, «sacar-»: ‘sacarificar, etc.; sacarígeno, sacarimetría, sacarina, sacarino, sacaroideo,
sacarosa’. ➢ Dextroglucosa, dextrosa, fructosa, galactosa, glucosa, lactosa, levulosa, manita, sacarina,
sacarosa. ➢ Caña de azúcar, caña de Castilla, caña dulce, caña melar, cañaduz, cañamelar, cañamiel. ➢ Alifa.
➢ Atopile, cañero, machetero. ➢ Remolacha. ➢ Zafra. ➢ Refinería. ➢ Trapiche. ➢ Ingenio. ➢ Batey. ➢
Bagacera, cancha, cañero, casa de calderas. ➢ Carrón, castaña, castillejo, clarificadora, contrete, difusor,
enfalcado, fondo, gavera, horma, moledor, revolvedor, tacha, tacho, tinglado. ➢ Furo. ➢ Torre. ➢ Baría. ➢
Alce, aventar, candidación, carear, descachazar, melar, moler, sacarificar. ➢ Bojotero, prensero, tachero,
templador. ➢ Almíbar, azucarillo, bolado, cachaza, caldo, caramelo, catite, cazón, chancaca, chincate,
cogucho, costra de azúcar, cuadradillo, guarapo, jarabe, mazacote, melado, meladura, melaza, melote, miel,
pan de azúcar, panela, papelón, pilón, piloncillo, pulpa, remiel, templa, terrón. ➢ Cara. ➢ Bagazo, fraile. ➢
Espolvorear, glasear. ➢ Mulso. ➢ Glucómetro, sacarímetro. ➢ Dulce.
aíllo (del quechua «ayllu», parentesco; Chi., Ec.) m. Cada uno de los grupos en que se divide una comunidad
indígena, cuyos miembros suelen ser del mismo linaje.
añacalero
1 ---> (And.) m. Añacal.
2 ---> (Cád.) Hombre que acarrea cal, tejas, ladrillos y otros materiales para las obras. ⇒ Transportar.
añada
1 ---> f. Transcurso de un año, refiriéndose especialmente al año agrícola. ⊚ Se emplea también para
calificar éste de «bueno, malo», etc.: ‘Una añada de lluvias’. ⇒ Meteorología.
2 ---> Cada una de las porciones en que se divide una dehesa o tierra de labor que, alternativamente, se
siembran un año y se dejan descansar otro. ≃ Hoja. ⇒ Añojal, barbecho.
añadido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «añadir», aplicado a la cosa que se junta a otra, o a ésta: ‘El ala añadida al
edificio. Un vestido añadido’.
2 ---> m. Cosa añadida: ‘Lleva un añadido en la manga’. ≃ Añadidura.
añadidura
1 ---> f. Cosa añadida a otra. ≃ Añadido.
2 ---> Pequeña porción de una mercancía que se añade para completar el peso o como propina.
3 ---> Señal en la unión de una cosa añadida.
Por añadidura ---> (particularmente, tratándose de dificultades o cosas que causan disgusto). Además. ≃
Encima.
añadimiento m. Añadidura.
añadir (del sup. lat. «inaddĕre», de «addĕre», añadir; «a») tr. Juntar una ↘cosa a otra, de modo que forme con
ella un conjunto o quede formando parte de ella: ‘Añadir agua al vino. Añadir una posdata a la carta’. ≃
Agregar. ⊚ Ponerle a una cosa ↘algo más de su misma materia para hacerla más grande: ‘Añadir un vestido.
Añadir puntos en una labor de media’. ⊚ Poner en un escrito o en un recitado ↘algo que no está en el texto
original. ≃ Inventar, poner de su [tu, etc.] cosecha.
⃞ Catálogo
Acumular[se], adhibir, agregar[se], allegar, anexionar, aumentar, ayuntar, encimar, incorporar[se], interpolar,
juntar[se], mezclar, entrar a formar parte, pegar[se], sobreponer, sumar, superponer[se], unir[se],
yuxtaponer[se]. ➢ Accesorio, addenda [o adenda], adición, aditamento, agestión, ajilimójili, ampliación,
anejo, anexo, añadido, añadidura, añadimiento, apéndice, apostilla, apostura, aumento, chuleta, coleta,
coletilla, colmo, complemento, contera, cuchillo, embolismo, embuchado, emplasto, ensanche, extra,
incremento, inri, morcilla, nota, ñapa, parergon, pegote, pelendengue, posdata, postdata, post scriptum,
recebo, remate, remiendo, ribete, sobrepuesto, yapa. ➢ Epéntesis, metaplasmo, paragoge, prótesis. ➢
Adicional, adjunto, complementario, nuevo, de plus, postizo, de propina, superádito, supernumerario,
superpuesto, suplementario. ➢ A mayor abundamiento, además, aindamáis, aínde, amén, encima, igualmente,
de más, otrosí, de propina, sobre, también. ➢ Para colmo [contera o remate], para más [o mayor] inri, para
que..., por si fuera poco, a todas estas, a todo esto. ➢ Parte. Unir. ➢ Ad. ➢ Desnudo, limpio, mondo, mondo
y lirondo, neto, pelado, puro. ➢ Expresiones aditivas.
añafil (del ár. and. «annafír») m. Trompeta morisca muy larga, que se usó también en Castilla.
añalejo (de «añal») m. Calendario para los eclesiásticos con el orden del oficio divino de todo el año. ≃
Burrillo, cuadernillo, epacta, gallofa. ⇒ Devocionario.
añascar (del sup. rom. «adnasaqár», del ár. and. «nasáq», coordinación)
1 ---> (ant.) tr. Enredar o intrigar.
2 ---> (ant.) Recoger poco a poco ↘cosas menudas y sin valor.
añero, -a (de «año 1»; Chi.) adj. Se dice de la planta, particularmente del árbol, que alterna un año de mucho
fruto con otro de poco. ≃ Vecero. ⇒ De año y vez.
añicos (de or. célt.; «Hacerse») m. pl. Pedazos muy pequeños que se hacen de una cosa al romperse: ‘Se ha
caído el jarrón y se ha hecho añicos’.
Hacer añicos. 1 ---> Romper, destrozar. 2 Dejar cansado, maltrecho o abatido. ⇒ Abatir.
Hecho añicos. 1 ---> Roto en muchos pedazos. 2 Muy cansado, maltrecho o abatido. ⇒ Abatir.
añil (del ár. and. «anníl» o «annír», cl. «nílağ», del persa «nil», y éste del sánscrito «nīla»)
1 ---> (Indigofera tinctoria) m. Arbusto leguminoso tropical y subtropical de cuyas hojas y tallos se obtiene
una sustancia colorante azul, del mismo nombre. ≃ Índigo. ⇒ Añir, cerulina, glasto, índico. ➢ Azulete. ➢
Jiguilete [o jiquilete].
2 ---> Color del espectro situado entre el azul y el violeta, que es como el del añil.
añoranza (del cat. «enyorar») f. Acción de añorar. ≃ Nostalgia. ⊚ Sentimiento del que añora.
añorar (del cat. «enyorar») tr. Pensar con tristeza en un ↘ser querido ausente, en la patria que se ha
abandonado o en otra cosa querida y perdida. ⊚ Se usa también como absoluto: ‘Pasó añorando el resto de su
vida’. ⇒ Cariñarse. ➢ Ansión, añoranza, ausencia, falta, morriña, nostalgia, vacío.
añoso, -a (del lat. «annōsus») adj. Aplicado particularmente a los árboles o a su tronco, de muchos años: ‘Una
añosa encina’.
añás (del quechua «añas») m. Especie de zorro pequeño del Perú y el Ecuador.
aónides (del lat. «Aonĭdes», de Aonia o Beocia, región donde estaban el monte Helicón y la fuente
Hipocrena, ambos consagrados a las musas) f. pl. Nombre aplicado a las musas.
b
1 ---> f. Segunda letra del alfabeto. Representa un fonema bilabial oclusivo sonoro, diferenciándose por este
último rasgo de la «p», que es sorda. Después de pausa y detrás de «m» o «n» es oclusiva y, en los demás
casos, fricativa. En final de sílaba y seguida de «s» u otra consonante, se debilita hasta el punto de
desaparecer en muchos casos: es raro oír pronunciar «obscuro» u «obstruir», siendo lo corriente «oscuro» y
«ostruir». Su nombre es «be». Letra griega correspondiente, «beta».
2 --->Mús. En la notación alfabética representa el «si bemol».
b...b Sonido repetido que sale casi espontáneamente al mover los labios y es imitativo del balbuceo de los
niños muy pequeños o de las personas deficientes; se encuentra en expresiones relacionadas con los labios o
que contienen la idea de simpleza: ‘baba, babieca, bable, balbucir, bisbisear, bobo, embabucar’.
b...ch Grupo de sonidos existente en palabras con la idea de «hueco»: ‘bache, boche, buche’.
b...f Grupo labial imitativo-expresivo; entre las aplicaciones comunes a los grupos de esta clase tiene éste
como peculiares la idea de soplar o hinchazón y la de burla o desprecio. ⇒ Sonido expresivo.
babador m. Babero: prenda que se les pone a los niños sujeta al cuello para que no se manchen por delante.
babatel (de «baba»; ant.) m. Cualquier prenda o trozo de ropa que cuelga desaliñadamente desde el cuello,
por delante.
babaza
1 ---> f. Baba de animales, plantas, etc.
2 ---> Babosa (molusco).
babear
1 ---> intr. Echar o segregar baba.
2 ---> (inf.) Mostrar excesiva admiración o deseo ante alguien o algo. ⇒ Babosear, desear.
babel (del nombre de la torre de que se habla en la Biblia; con mayúsc. o minúsc.; n. calif.) amb. Lugar donde
hay gran confusión o desorden, o donde hablan muchos sin entenderse. ≃ Babilonia, torre de Babel.
babera
1 ---> f. Pieza de la armadura o el casco que cubría la boca y barbilla. ≃ Baberol, barbera, barbote, barbuta.
2 ---> Babero (prenda que se les pone a los niños sujeta al cuello).
babero
1 ---> m. Prenda que se les pone a los niños por delante, sujeta al cuello, especialmente para que no se
manchen mientras se les da de comer. ≃ Babador, babera, pechero, peto.
2 ---> (pop.) Vestido fácilmente lavable que se les pone a los niños encima de otro para que éste no se
ensucie. ≃ Delantal.
babi (¿de «babero» o del ingl. «baby», niño?) m. Batita o guardapolvo de niño.
babiano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Babia, territorio de las montañas de León.
babieca (de «baba»; n. calif.) adj. y n. Bobo.
babilla
1 ---> f. Dim. frec. de «baba». Se puede aplicar a cualquier líquido de aspecto viscoso segregado por una
cosa.
2 ---> En las reses grandes despedazadas para el consumo, parte correspondiente al muslo. ⇒ Carne.
3 ---> Rótula de los animales. ≃ Choquezuela. ⇒ Ababillarse.
babilonia (de la torre de la ciudad de Asia así llamada; n. calif.) f. Babel (lugar de confusión y desorden).
V. «sauce de Babilonia».
babirusa (del malayo «babi», cerdo, y «rusa», ciervo, tal vez por sus colmillos semejantes a cuernos;
Babyrousa babyrussa) m. Especie de jabalí o cerdo salvaje de Asia.
babismo (del ár. «bāb», puerta, en el sentido místico de «iniciación») m. Doctrina fundada en Persia en el
siglo XIX por Mirza Alí Mohamed, quien dio un sentido alegórico a los dogmas y ritos musulmanes,
pretendiendo crear una sociedad fundada en la fraternidad universal y el feminismo. ⇒ Bahaísmo, behaísmo.
babor (del fr. «babord») m. Lado izquierdo de un barco, mirando hacia la proa.
babosa
1 ---> f. Cualquier molusco gasterópodo terrestre sin concha. ≃ Babaza, limaco, limaza, lumiaco.
2 ---> (Ar.) Cebolleta.
3 ---> (Ar.) Cebolla añeja destinada a plantar.
babosear
1 ---> tr. Ensuciar o mojar ↘algo o a alguien con baba.
2 ---> (inf.) intr. Obsequiar en exceso a una mujer. ⇒ Babear.
baboso, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica al que o a lo que tiene o echa baba.
2 ---> (desp.) adj. y n. m. Se aplica al hombre excesivamente obsequioso con las mujeres.
3 ---> Bobo, tonto.
4 ---> (varias especies del género Blennius, como Blennius pavo) m. Pez marino perciforme de pequeño
tamaño, con cabeza prominente y gran aleta dorsal; vive en las charcas que quedan en la costa durante la
marea baja y tienen la superficie del cuerpo mucosa y resbaladiza.
babucha (del fr. «babouche», del ár. «bābūš», y éste del persa «pāpuš», cubrepié) f. Zapatilla sin talón, de las
que usan los musulmanes o parecida a ellas. ⇒ Chancleta. ➢ Calzado.
A babucha ---> (Arg., Ur.). A cuestas.
babuino (del fr. «babouin»; Papio cynocephalus, Papio anubis y otras especies) m. Mono africano de
mandíbula prominente, pelaje gris o pardo, con unas llamativas callosidades rojas en las nalgas. ≃ Papión.
baby-sitter (ingl.; pronunc. [béibi síter]) n. Persona que cuida bebés o niños pequeños por horas en el
domicilio de éstos. ≃ Canguro.
babélico, -a
1 ---> adj. De la torre de Babel.
2 ---> Confuso o enredado.
bacalada
1 ---> f. Bacalao curado.
2 ---> (P. Vasco) Bacaladilla.
bacaladero, -a
1 ---> adj. Relativo al bacalao.
2 ---> m. Barco que se dedica a la pesca del bacalao.
3 ---> f. Aparato para estampar manualmente los datos de una tarjeta de crédito en un impreso.
bacaladilla o bacaladito (Gadus poutassou) f. o m. Pez teleósteo marino, de color grisáceo y cola en forma de
horquilla, muy utilizado como alimento.
bacaladilla o bacaladito (Gadus poutassou) f. o m. Pez teleósteo marino, de color grisáceo y cola en forma de
horquilla, muy utilizado como alimento.
bacalao 1
1 ---> (Gadus morhua) m. Pez teleósteo marino de cuerpo cilíndrico, con una barbilla en la mandíbula
inferior. Se come fresco y en salazón, y de su hígado se obtiene un aceite muy rico en vitaminas que se utiliza
como reconstituyente. ⇒ Armador, bacaladero, capelán. ➢ Cococha. ➢ Abadejo, bacalada, curadillo,
estocafís, langa, pejepalo, pezpalo, truchuela. ➢ Barbada. ➢ Soldado de Pavía.
2 ---> Carne de ese pez conservada salada y prensada.
Bacalao al pil-pil. ---> Guiso típico del País Vasco que se prepara con este pescado, aceite, guindillas y ajo.
Cortar el bacalao ---> (inf.). Ser una persona la que sobresale o se impone en un sitio o una actividad.
Te conozco, bacalao ---> (inf.). Expresión con que se indica a alguien que se ha descubierto su verdadera
forma de ser o sus intenciones.
bacalao m. Variante ortográfica de «bakalao».
bacanal
1 ---> f. Fiesta que se celebraba en la antigua Roma en honor de Baco. ≃ Orgía.
2 ---> Fiesta desenfrenada. ≃ Orgía.
bacante
1 ---> f. Sacerdotisa de Baco, dios romano del vino. ≃ Ménade. ⊚ Mujer que tomaba parte en las bacanales.
⇒ ¡Evohé!
2 ---> Mujer desenfrenada.
bacera (de «bazo») f.Vet. Enfermedad carbuncosa del ganado, acompañada de trastornos del bazo. ≃ Jaldía.
baceta (de «baza») f. Porción de la baraja que queda sin repartir y de la que van cogiendo cartas los jugadores
en el curso del juego.
bachicha
1 ---> (Hispam.; desp.) n. Italiano.
2 ---> (Méj.) f. Colilla de un cigarrillo.
3 ---> (Méj.; pl.) Residuos que quedan en los vasos después de beber en ellos.
bachillerar tr. Otorgar a ↘alguien el título de bachiller. ⊚ prnl. Obtener el título de bachiller.
bachillerato m. Estudios oficiales de segunda enseñanza. ≃ Bachiller, enseñanza media, grado de bachiller,
segunda enseñanza.
bachillerear (inf.) intr. Hablar en exceso y con petulancia.
bacilar
1 ---> adj.Bot. En forma de bastón.
2 --->Biol. Relacionado con los bacilos.
3 --->Mineral. De estructura en fibras gruesas.
bacillo (del lat. «bacillum», dim. de «bacŭlum», báculo; León, Zam.) m. Sarmiento: vástago de la vid.
bacilo (del lat. «bacillum») m. Bacteria de forma cilíndrica. ⇒ Bacilocoma, coco, colibacilo, comabacilo. ➢
Bacilar.
Bacilo de Koch ---> (Mycobacterium tuberculosis). Bacilo causante de la tuberculosis.
bacinada
1 ---> f. Excrementos depositados en un bacín.
2 ---> (n. calif.) Acción despreciable. ≃ Cochinada.
bacisco (de «bazo», pardo; sing. o pl.) m.Miner. Mezcla de mineral y tierra de la mina, con que se hacen
briquetas que entran en la carga de los hornos de Almadén.
back-up (ingl.; var. [backup]; pronunc. [bacáp]; pl. «backups») m.Inform. Copia de un conjunto de datos o
programas que se conserva como medida de seguridad.
bacon (del ingl. «bacon», del lat. medieval «baco» o «bacco»; pronunc. [béicon]) m. Panceta ahumada. ≃
Beicon.
baconiano, -a adj. Relativo a la filosofía y metodología del filósofo inglés Francis Bacon.
bacoreta (Euthynnus alletteratus) f. Pez de la familia de los escómbridos, parecido al atún, que vive en aguas
cálidas.
bacteria (del gr. «baktēría», báculo) f. Microorganismo unicelular, sin núcleo y un único cromosoma formado
por una cadena de ADN. Las bacterias intervienen en importantes procesos químicos, como la fermentación,
y son causantes de numerosas enfermedades. ⇒ Micrófito. ➢ Actinomiceto, bacilo, bacilocoma, coco,
comabacilo, diplococo, espirilo, espiroqueta, micobacteria, vibrión. ➢ Cimógeno. ➢ Fermento. ➢ Quitina.
➢ Espora. ➢ Cocobacteria. ➢ Cepa bacteriana. ➢ Bacteriano. ➢ Bacteriología, bacteriológico,
bacteriólogo. ➢ Bactericida, bacteriostático. ➢ Bacteriemia.
Bacteria cromógena. ---> Bacteria colorante o que produce materias que lo son.
bacteriemia f.Med. Presencia en la sangre de bacterias procedentes de una infección localizada, por ejemplo
un absceso.
bacteriostático, -a adj. y n. m.Farm. Se aplica a las sustancias que detienen la actividad de las bacterias.
bactriano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Bactriana, región del Asia antigua.
badajada
1 ---> f. Cada golpe dado en la campana por el badajo.
2 ---> (inf.) Tontería o majadería.
badajocense adj. y, aplicado a personas, también n. De Badajoz, provincia española y capital de esta
provincia. ≃ Badajoceño. ⇒ Pacense.
baderna (del occit. «baderno» o el fr. «baderne») f.Mar. Cualquier cabo trenzado de uno o dos metros de
largo, de los que se emplean para atar diversas cosas. ⇒ Abadernar.
badina (del ár. and. «baṭín», hundido; Ar.) f. Charco grande o balsa.
badián (del persa «bādyāne», anís, a través del fr. o it.) m. Anís estrellado (árbol).
badulacada f. Majadería.
badán (del ár. and. «badán») m. Tronco del cuerpo de los animales.
baezano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Baeza, población de la provincia de Jaén. ≃ Bastetano,
beaciense, betiense.
bafear (de «bafo», voz onomatopéyica que imita la salida del vaho; Sal.) intr. Echar vaho. ≃ Vahear.
bafle (del ingl. «baffle») m. Plancha sobre la que se monta un altavoz para mejorar la calidad del sonido. ⊚
Por extensión, designa el altavoz y todo el dispositivo en que está contenido.
baga1 (del occit. «baga», carga; Ar.) f. Cuerda o soga con que se ata la carga de las caballerías.
baga (del lat. «baca», fruto) f. Cápsula que contiene las semillas del lino. ≃ Gárgola.
bagacera f. Sitio donde, en los ingenios de azúcar, tienden a secar el bagazo para emplearlo después como
combustible.
bagarino (del ár. «baḥrī», marinero, a través del it.; ant.) m. Remero libre asalariado, a diferencia del galeote
o forzado. ≃ Buenaboya.
bagazo
1 ---> m. Cascarilla que queda después de sacar de la baga la simiente del lino.
2 ---> Restos que quedan después de exprimir la aceituna, la uva, las naranjas y cosas semejantes. ⊚
Particularmente, los de la caña de azúcar. ⇒ Cibera, clazol, fraile. ➢ Hollejo. ➢ Orujo.
bagre (del cat. «bagre»; Ictalurus punctatus, Rhamdia queleni y otras especies) m. Nombre de varios peces
silúridos de América. ⇒ Surubí, zurubí. ➢ Mandí.
bagual, -a (del nombre de un cacique de los indios querandíes, famoso por su bravura en el empeño de sacar a
su pueblo de la vida sedentaria y dedicarlo al merodeo)
1 ---> (Arg., Bol., Ur.) m. Potro o caballo no domado.
2 ---> (Arg., Ur.) adj. Aplicado a personas, bruto, grosero o tosco.
baguala (de «bagual»; Arg.) f. Canción popular parecida a la vidalita, que se canta comúnmente en corro y
con acompañamiento de tambor.
baguarí (de or. guaraní; Arg., Par., Ur.) m. Jabirú (especie de cigüeña de la Argentina).
bagá (¿del taíno?; Annona glaba) m. Árbol anonáceo de Cuba, cuyo fruto come el ganado y de cuyas raíces se
hacen corchos, por ejemplo para las redes de pescar.
baharí (del ár. and. «baḥrí») m. Ave rapaz diurna de color gris azulado por encima y rojo oscuro con manchas
por abajo, propia de Asia y África, que alguna vez se ve en España. ≃ Tagarote.
bahaísmo (del ár. «bahā’n llāh», nombre del fundador) m. Religión surgida del babismo que propugna la
creación de una religión y una sociedad universal. ≃ Behaísmo.
bahía (¿del vasc.?) f. Entrante natural en la costa, que puede servir de abrigo a las embarcaciones. ≃
Ensenada, rada, seno.
bailable
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a la música apta para bailar.
2 ---> m. Baile incluido en ciertos espectáculos, especialmente en obras de teatro y óperas.
bailadero, -a
1 ---> (ant.) adj. Bailable.
2 ---> m. Lugar destinado a bailes públicos.
bailador, -a (gralm. con «muy, poco, etc.») adj. Más o menos aficionado a bailar.
bailanta (Arg.) f. Fiesta popular con baile. ⊚ (Arg.) Lugar donde se celebra.
bailante
1 ---> adj. Aplicable al que o a lo que baila.
2 ---> n. Bailarín.
bailaor, -a (de «bailador, -a», por elisión de la «d» intervocálica) n. Bailarín de flamenco.
bailar (¿del occit. «balar», con influencia del sup. antig. «bailar», del lat. «baiulāre», mecer?)
1 ---> tr. o abs. Mover el cuerpo y los miembros con ritmo, generalmente siguiendo el compás de una música.
≃ Danzar. ⇒ Bailable. ➢ Bailador, bailante, bailaor, bailarín, bailista, bailón. ➢ Bailinista. ➢ Bailotear,
mover [o menear] el esqueleto, panderetear. ➢ Bailadero, baile, bailete, bailongo.
2 ---> intr.Equit. Agitarse nerviosamente el caballo.
3 ---> Girar rápidamente ciertas cosas, por ejemplo una peonza. ⊚ tr. Hacerlas girar.
4 ---> intr. Moverse u oscilar una cosa en el sitio donde está, por no estar suficientemente ajustada o sujeta, o
por moverse el lugar en que se encuentra o de donde está suspendida: ‘Bailar un diente. Si pisan fuerte arriba,
baila la lámpara’.
5 ---> tr. y prnl. Cambiar[se] de sitio las cifras de un número o las letras de una palabra. ⊚ intr. Confundirse
dos fechas, números, etc., distintos: ‘Me bailan los números’.
V. «bailar el agua, bailar de coronilla, bailar en la cuerda floja, bailarle a alguien los ojos, otro que tal baila».
¡Que me quiten lo bailado! ---> (inf.). Expresión con que se manifiesta que los reveses no pueden invalidar lo
ya disfrutado.
V. «sacar a bailar, bailar alguien al son que le tocan, tocarle a uno bailar con la más fea».
⃞ Conjug. La «i» de la raíz siempre es átona y se combina formando diptongo con la vocal precedente: ‘bailo,
bailas, baila’.
bailarín, -a
1 ---> adj. y n. Persona que baila.
2 ---> n. Persona que se dedica profesionalmente a bailar.
V. «peuco bailarín».
baile1
1 ---> m. Acción de bailar. ≃ Danza. ⊚ Cada una de las formas de bailar adaptadas a un género de música. ⇒
Danza.
2 ---> («Haber; Celebrar; Dar, Ofrecer») Fiesta o reunión en que se baila.
3 ---> Espectáculo teatral en que se representa una acción mediante la mímica y la danza.
4 ---> Sucesión de cambios en una organización u orden establecido: ‘Baile de fronteras’.
5 ---> Alteración en el orden o colocación de ciertas cosas: ‘Baile de cifras [o letras]’.
Baile de botón gordo. ---> Baile de candil.
B. de candil. ---> Fiesta de gente ordinaria. ≃ Baile de botón gordo, baile de cascabel gordo.
B. de cascabel gordo. ---> Baile de candil.
B. de cuenta. ---> Baile de figuras.
B. de disfraces. ---> Baile en el que los asistentes van disfrazados. ≃ Baile de máscaras.
B. de etiqueta. ---> Aquel al que se asiste con traje de etiqueta.
B. de figuras. ---> Baile de sociedad en que se hacen figuras o combinaciones diversas con las respectivas
posiciones de los bailarines.
B. de máscaras. ---> Baile de disfraces.
B. de piñata. ---> El de máscaras, que se celebra el primer domingo de cuaresma y en el que suele romperse
una piñata.
B. regional. ---> Baile popular de los que se conservan tradicionalmente en las distintas regiones.
B. de salón. 1 ---> Baile de sociedad. 2 Cualquier modalidad de baile de pareja, de estilo clásico, propia de
fiestas de sociedad; por ejemplo, el vals.
B. de San Vito. ---> Enfermedad nerviosa que provoca en el que la padece movimientos convulsivos. ≃
Corea [menor].
B. de sociedad. 1 ---> Fiesta de sociedad en que los asistentes bailan. 2 Baile en locales públicos en que se
paga por entrar.
baile (del occit. «baile», del lat. «baiŭlus», mozo de cuerda)
1 ---> m. Antiguamente, en Aragón, juez de ciertos pueblos de señorío.
2 ---> En Andorra, juez de categoría inferior a la del veguer, que falla en primera instancia. ⇒ Bailía,
bailiazgo.
Baile general. ---> Antiguamente, encargado superior del real patrimonio. ⇒ Rey.
bailete m. Baile de corta duración que se intercalaba a veces en las representaciones teatrales.
bailiaje (de «bailía») m. Dignidad que obtenían algunos caballeros de la orden de San Juan, por su antigüedad
o por concesión del gran maestre.
bailiazgo m. Bailía.
bailista n. Bailarín.
bailón, -a (inf.) adj. y n. Se aplica a la persona a la que le gusta bailar, o lo hace muy bien.
baivel (del fr. antig. «baivel») m. Especie de escuadra con uno de los lados curvo, usada por los canteros.
bajada
1 ---> f. Acción de bajar. ≃ Descenso.
2 ---> Camino, calle o sitio por donde se baja. ⊚ Cuesta o pendiente considerada hacia abajo: ‘El terreno
hace una bajada hacia el río’.
3 ---> Cañería por donde baja el agua de los tejados. ⇒ Bajante.
Bajada de bandera. ---> Puesta en marcha del taxímetro. ⊚ Tarifa fija que marca el taxímetro al iniciarse
cualquier recorrido.
B. al foso. --->Fort. Excavación realizada por el sitiador de una fortaleza, que, cortando la contraescarpa,
desemboca frente a una brecha abierta en la escarpa.
De bajada. ---> Disminuyendo o moderándose.
bajar
1 ---> («a, de, hacia, por») intr. y prnl. Ir, en sentido material o inmaterial, de un sitio o posición a otros más
bajos: ‘He bajado a la calle hace un momento. Se ha bajado a jugar con el vecino. Bájate de la escalera’.
Puede llevar como complemento con «de» la cualidad o circunstancia en que se produce la bajada: ‘Hemos
bajado de categoría’. ≃ Descender. ⊚ Apearse: ‘Yo me bajo en la próxima’. ⊚ intr. Tratándose de una
corriente de agua, puede construirse con un predicativo: ‘El río baja muy crecido. La acequia baja turbia’. ⊚
tr. Puede tener un complemento directo referido al lugar por donde se baja: ‘Baja las escaleras de tres en tres’.
⇒ Bajo. ⊚ prnl. Inclinarse: ‘Se bajó a atarse el zapato’. ≃ Agacharse.
2 ---> intr. Ir haciéndose una cosa más pequeña o escasa, por ejemplo por gastarse: ‘Las provisiones [o los
accidentes] van bajando’. ≃ Decrecer, descender, disminuir, menguar. ⇒ Bajón. ⊚ Disminuir la fuerza,
intensidad, violencia, etc., de una cosa: ‘La temperatura baja mucho al atardecer. Se nota cómo baja la luz al
enchufar el aparato’. ⊚ Disminuir el precio de una cosa: ‘Ha bajado el [precio del] trigo’.
3 ---> Colgar una cosa en cierta forma que se expresa: ‘La cortina baja en pliegues’. ≃ Caer, descender.
4 ---> tr. Poner una ↘cosa baja o más baja de lo que estaba, o llevar una ↘cosa de un sitio a otro más bajo:
‘Bajar las compuertas. Hay que bajar un poco el cuadro’.
5 ---> Hacer bajar la ↘fuerza, intensidad, etc., de una cosa: ‘Estas pastillas le bajarán la fiebre. Bajar la voz’.
6 ---> (ant.) Pasar una ↘orden dictada a la autoridad que ha de hacerla cumplir, un ↘expediente despachado a
la autoridad que ha de hacer cumplir la resolución dictada, etc.
V. «bajar la cabeza, bajar el gallo, bajar los humos, bajar al sepulcro, bajar el telón, bajar el tono».
bajativo
1 ---> (Hispam.) m. Copa de licor que se toma después de las comidas.
2 ---> (Bol., Chi., Ur.) Infusión (bebida).
bajear
1 ---> (Bol.) tr. Acompañar con notas graves o bajas.
2 ---> (Ec.) En los juegos de naipes, jugar por sistema las cartas bajas.
bajera
1 ---> (ant.) f. Pendiente considerada hacia abajo. ≃ Bajada.
2 ---> (Hispam.) Hoja de la parte inferior de la planta del tabaco.
3 ---> (Arg., Ur.) Sudadero de la cabalgadura.
bajero, -a adj. Usado debajo de otra cosa del mismo género: ‘Falda [o sábana] bajera’.
bajeza
1 ---> f. Humildad: ‘Por su bajeza de nacimiento’.
2 ---> Cualidad de bajo (vil o despreciable): ‘Bajeza de sentimientos’.
3 ---> Acción con que alguien se humilla: ‘Le adula y comete toda clase de bajezas’.
bajial (de «bajío»; Perú) m. Lugar bajo de la costa que se inunda en el invierno. ⇒ Laguna.
bajillo (del lat. «vascellum», vaso; Ar.) m. Tonel en que se guarda el vino en las bodegas.
bajini, bajinis o bajine Por lo bajini [bajinis o bajine] (inf.). En voz baja o disimuladamente.
bajini, bajinis o bajine Por lo bajini [bajinis o bajine] (inf.). En voz baja o disimuladamente.
bajini, bajinis o bajine Por lo bajini [bajinis o bajine] (inf.). En voz baja o disimuladamente.
bajista
1 ---> adj. Se aplica en el juego de bolsa a lo relacionado con la baja de valores: ‘Tendencia bajista’.
2 ---> n. Persona que juega a la baja en la bolsa.
3 ---> Músico que toca el bajo.
bajonado (¿de or. taíno?; Pagellus calamus, Calamus bajonado y otras especies) m. Pez de los mares de Cuba,
semejante a la dorada.
bajonazo
1 ---> m. Aum. de «bajón» (disminución).
2 --->Taurom. Estocada en el cuello del toro, que penetra en el pecho y atraviesa los pulmones. ≃ Golletazo.
bajoncillo m. Instrumento musical parecido al bajón pero más pequeño y de tono más agudo que, en algún
tiempo, construido en tres medidas distintas, formaba cuarteto con el bajón.
bajorrelieve m. Escultura hecha sobre una superficie en que la parte tallada es menos de la mitad del bulto de
la figura. ≃ Bajo relieve. ⇒ Relieve.
bajón
1 ---> («Dar, Pegar, Sufrir, Tener un») m. Disminución brusca y de considerable importancia de la altura, la
intensidad, el precio, etc., de una cosa: ‘Los valores han dado un bajón’. ⊚ («Dar, Pegar, Sufrir, Tener un»)
Referido a personas, se entiende de salud o de energías: ‘Su madre ha dado un bajón después de la muerte del
hijo mayor’.
2 ---> Instrumento musical de viento, muy parecido al fagot. ⇒ Cántaro, piporro.
3 ---> Músico que toca el bajón. ≃ Bajonista.
4 ---> Bajo (voz).
bakalao
1 ---> m. Música propia para el baile en discotecas, muy repetitiva y de carácter agresivo.
2 ---> Baile al ritmo de esta música.
bala
1 ---> f. Proyectil macizo de arma de fuego. ⇒ Ángel, balín, bidón, bodoque, bolaño, dumdum, naranja,
palanqueta, pelota, posta. ➢ Munición, plomo. ➢ Balística, balístico, -a. ➢ Calibre, vitola. ➢ Balazo,
chasponazo, impacto, tiro. ➢ Balear, rebumbar, zumbar. ➢ Turquesa. ➢ Sacapelotas. ➢ Embalar. ➢
Pasabalas, sacabalas. ➢ Proyectil.
2 ---> Bulto comprimido y atado de una mercancía; por ejemplo, de algodón. ≃ Fardo, paca. ⇒ Desembalar,
embalar.
3 --->AGráf. Conjunto de diez resmas de papel.
4 --->AGráf. Almohadilla con que se impregnan de tinta las galeradas.
5 ---> Pelotilla hueca de cera, llena de agua perfumada, que era costumbre lanzarse en carnaval.
6 ---> Confite redondo sólo de azúcar.
Bala perdida. 1 ---> La que hiere o va a dar en un sitio sin haber sido dirigida a él. 2 Bala rasa.
B. rasa. 1 ---> Se llamaba así a la sólida y esférica. 2 Calavera o libertino. ≃ Balarrasa.
Como una bala. ---> Muy veloz.
Tirar con bala. ---> Decir algo con muy mala intención.
baladrón, -a (del lat. «balӑtro, -ōnis»; muy poco frec. en f.) adj. Bravucón o fanfarrón.
baladí (del ár. and. «baladí») adj. Fútil o superficial; de poco valor, de poco interés o importancia: ‘Un
obsequio baladí. Un asunto [o una conversación] baladí’. ⊚ Se emplea con frecuencia en frases negativas:
‘No es cuestión baladí la que has mencionado’.
V. «clavo baladí».
balagre (¿de «baladre»?; Hond.) m. Bejuco algo grueso y espinoso que se emplea para hacer nasas.
balaica f. Balalaica.
balaj o balaje (del ár. «balahhš», de «balahhšī», de «Badhhšān», región de Asia Central de donde proceden estas
piedras) m. Rubí de color morado.
balaj o balaje (del ár. «balahhš», de «balahhšī», de «Badhhšān», región de Asia Central de donde proceden estas
piedras) m. Rubí de color morado.
balalaica (del ruso «balalaika») f. Instrumento musical ruso semejante a la guitarra, pero de caja triangular. ≃
Balaica.
balamido (de «balar»; Mur.) m. Ruido continuado y confuso que se percibe lejano; por ejemplo, el de los
balidos de un rebaño.
balance
1 ---> m. Balanceo. ⊚ Cierto movimiento de danza. ⊚Mar. Movimiento del barco que se levanta
alternativamente de babor y estribor. ⊚Esgr. Movimiento en que el cuerpo se balancea hacia delante y hacia
atrás sin mover los pies.
2 ---> (ant.) Vacilación o inseguridad.
3 ---> Operación mercantil para determinar el estado de un negocio. ≃ Avance, avanzo. ⊚ Documento en
que queda reflejado el resultado de esa operación.
4 ---> Resultado o valoración general de un proceso, una acción, una situación, etc.: ‘El balance de la
negociación puede considerarse positivo’.
V. «venta postbalance».
balancero m. Balanzario.
balandra (del fr. «balandre», del neerl. «bijlander») f. Barco pequeño, con un solo palo, vela cangreja y varios
foques.
balandro
1 ---> m.Mar. Balandra pequeña.
2 --->Mar. Barco de pesca usado en la isla de Cuba.
balandrán (del occit. «balandran») m. Vestidura talar, amplia, con esclavina, que usaban particularmente los
eclesiásticos. ⇒ Manga.
balanza (del lat. «bilanx, -cis») f. Utensilio para pesar; la más característica consiste en una barra sostenida
por su punto medio en un eje sobre el que puede moverse, de los extremos de la cual penden dos platillos. ⇒
Estatera, pesillo, peso. ➢ Astil, brazo, caja, calamón, fiel, fil, lengüeta, platillo, plato, roseta. ➢ Candela. ➢
Tara. ➢ Abalanzar, acostar. ➢ Balancero, balanzario.
Balanza comercial. ---> Comparación del valor de las importaciones y exportaciones de un país durante un
periodo de tiempo.
B. de cruz. ---> La que tiene una barra de la que penden dos platillos.
B. de pagos. ---> Registro de los cobros y pagos exteriores realizados por un país en un periodo de tiempo.
Inclinar[se] la balanza. ---> Favorecer a alguien o algo en un asunto.
V. «juez de balanza, maestro de balanza».
balanzario m. En las casas de moneda, empleado que pesa el metal de las monedas antes y después de
hacerlas. ≃ Balancero.
balanzón (de «balanza») m. Recipiente, generalmente de cobre, que empleaban los plateros para la limpieza
de la plata o el oro.
balar (del lat. «balāre») intr. Emitir su voz propia la oveja, el cordero, el gamo y otros animales que la tienen
semejante. ⇒ Balitar, balitear, gamitar. ➢ ¡Beee...! ➢ Balido, gamitido.
V. «oveja que bala bocado que pierde [o pierde bocado]».
balasto o balastro (del ingl. «ballast», lastre) m. Piedra machacada que se emplea en el pavimento de las
carreteras. ⊚ Lecho de piedra y grava sobre el que se asientan las traviesas del ferrocarril.
balasto o balastro (del ingl. «ballast», lastre) m. Piedra machacada que se emplea en el pavimento de las
carreteras. ⊚ Lecho de piedra y grava sobre el que se asientan las traviesas del ferrocarril.
balata1 (del it. «ballata») f. Letra que se componía para ser cantada con la música de los bailes. ≃ Balada. ⇒
Danza.
balata (Ven.; Minusops bidentata y otras especies del mismo género) f. Nombre de varios árboles sapotáceos
que producen una especie de gutapercha llamada «goma de balata».
balate1 (del ár. and. «baláṭ», cl. «balāṭ», camino empedrado, y éste del lat. «platĕa», a través del gr. y el
arameo)
1 ---> m. Margen de una terraza o bancal arrellanado en un terreno en pendiente.
2 ---> Ribazo.
3 ---> Borde de un canal.
balate (¿del malayo «belati», extranjero?; Holothuria edulis) m. Equinodermo holoturoideo, abundante en las
costas de las islas situadas entre Asia y Australia, de carne comestible.
balausta (del lat. «balaustĭum», flor del granado) f.Bot. Fruto envuelto en una cubierta seca, con el cáliz
persistente, que encierra numerosísimas semillas con la parte externa carnosa; por ejemplo, la granada.
balaustra (del lat. «balaustĭum», flor del granado) f. Granado (planta punicácea).
balaustrada f. Antepecho formado por balaustres. ⇒ Arambol, balcón, baranda, barandado, barandaje,
barandal, barandilla. ➢ Antepecho. Pasamanos.
balaustre o balaústre (de «balaustra», por la forma del adorno) m. Columna de barandilla. ≃ Barauste. ⇒
Balaustrada. ➢ Garganta, mazorca, mesilla.
balaustre o balaústre (de «balaustra», por la forma del adorno) m. Columna de barandilla. ≃ Barauste. ⇒
Balaustrada. ➢ Garganta, mazorca, mesilla.
balboa (de «Vasco Núñez de Balboa», descubridor español) m. Unidad monetaria de Panamá.
balbucear
1 ---> intr. Hablar con dificultad, suprimiendo o cambiando letras, como los niños cuando todavía lo hacen
imperfectamente. ⇒ Pronunciar.
2 ---> tr. Balbucir.
balbuceo
1 ---> m. Acción de balbucear.
2 ---> Lenguaje balbuciente: ‘Los primeros balbuceos de un niño’.
3 ---> (gralm. pl.) Primeras manifestaciones de un proceso histórico: ‘Los balbuceos de la Reforma’.
balbucir (del lat. «balbutīre») tr. Decir ↘algo con pronunciación vacilante y entrecortada: ‘Balbució una
excusa’. ⇒ Balbucear, hablar entrecortadamente, decir a medias palabras. ➢ Balbuciente. ➢ Decir. Farfullar.
Musitar. Tartamudo. Titubear.
⃞ Conjug. Verbo defectivo que sólo se conjuga en las formas que tienen «i» en la terminación: ‘balbucí,
balbucía, balbuciré’, etc.; las otras son reemplazadas por las correspondientes de «balbucear».
balcarrotas
1 ---> (Méj.) f. pl. Mechones de pelo que los indios se dejan a ambos lados de la cabeza, llevando rapado el
resto de ella.
2 ---> (Col.) Patillas (partes del pelo o la barba).
balconada
1 ---> f. Serie de balcones.
2 ---> Balcón corrido.
3 ---> (Gal.) Miradero.
balconcillo
1 ---> m.Taurom. En las plazas de toros, espacio aislado con barandilla, situado sobre las puertas o el toril.
2 ---> Galería que en los teatros está más baja y delante de la primera fila de palcos.
balcánico, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De los Balcanes, sistema montañoso y península del este
de Europa.
baldaquín o baldaquino (de «Baldac», antiguo nombre de «Bagdad», ciudad de donde procedía cierta tela
preciosa) m. Pequeño techo ornamental adosado a una pared, a veces recubierto con tela y colgaduras, que se
pone como signo de respeto sobre un trono, un altar o cosa semejante. ≃ Dosel, pabellón.
baldaquín o baldaquino (de «Baldac», antiguo nombre de «Bagdad», ciudad de donde procedía cierta tela
preciosa) m. Pequeño techo ornamental adosado a una pared, a veces recubierto con tela y colgaduras, que se
pone como signo de respeto sobre un trono, un altar o cosa semejante. ≃ Dosel, pabellón.
baldear
1 ---> tr.Mar. Echar agua con baldes en la ↘cubierta de un barco, para limpiarla o para regarla. ⊚ Echarla en
el ↘suelo de cualquier lugar, en especial para limpiarlo.
2 ---> Achicar con baldes el agua de una excavación.
baldonada f. Prostituta.
baldosa1 (¿del occit. «baudosa»?) f. Antiguo instrumento musical de cuerda parecido al salterio.
baldosa (¿del ár. «balāṭ» y «losa»?) f. Ladrillo fino que se emplea para recubrir suelos. ⇒ Alhambrilla,
azulejo, baldosín, losa, mazarí, plaqueta, rasilla. ➢ Gres. ➢ Gaceta. ➢ Descacilar, descafilar. ➢
Almoharrefa, almorrefa, cinta. ➢ Baldosar, embaldosar, enlanchar, enlosar, losar. ➢ Baldosador, solador. ➢
Tejo. ➢ Azulejo. Cerámica. Ladrillo.
baldosín m. Baldosa pequeña. ⊚ Baldosa cubierta de esmalte, empleada para recubrir paredes. ≃ Azulejo.
baldragas (del sup. ár. and. «ḥaṭráq», charlatán; desp.; n. calif.) m. Hombre abúlico o de carácter débil. ⇒
Calzonazos.
baldés m. Piel de oveja muy suave empleada, por ejemplo, para guantes.
baldón (¿del fr. antig. «bandon», tratamiento arbitrario, del fránc. «bann», mando, jurisdicción?; «Ser un») m.
Acción o situación que hace a una persona despreciable, indigna de estimación o respeto: ‘Lo que ocurre es
un baldón para todos nosotros’. La cosa de que se trata puede constituir una vergüenza aunque no se sea
responsable de ella: ‘Su hermano es el baldón de la familia’. ≃ Deshonra, vergüenza. ⇒ Abaldonar, baldonar,
baldonear.
Baldón de ignominia. ---> Baldón.
baleador, -a (Hispam.) adj. y n. Se aplica al arma o a la persona que dispara balas, o hiere o mata con balas.
balear1 (Hispam.) tr. Disparar contra ↘algo o alguien. ⊚ (Hispam.) Herir o matar con bala a ↘alguien.
balear (de «baleo 1»; Ar., Sal.) tr. Separar con escoba la ↘paja gruesa que queda todavía mezclada con el
↘grano después de aventar. ≃ Abalear. ⇒ Recolección.
balear3
1 ---> adj. Aplicado como denominación en «islas Baleares».
2 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De las islas Baleares. ≃ Baleárico, baleario. ⇒ Payés.
3 ---> m. Variedad del catalán hablada en Baleares.
balido
1 ---> m. Voz de los animales que balan.
2 ---> Cada sonido emitido sin interrupción al balar.
balimbín (Averrhoa carambola) m. Cierto árbol oxalidáceo de Filipinas, de cuyo fruto se hace un dulce muy
estimado.
balista (del lat. «balista», del gr. «bállō», arrojar) f. Máquina antigua de guerra para arrojar piedras. ≃
Petraria.
balitadera (de «balitar») f. Instrumento de caza, hecho con una caña abierta por el nudo, con el que se imita el
balido del ciervo para hacer acudir a la madre. ≃ Gamitadera.
balitar o balitear (del lat. «balitāre», frecuent. de «balāre», balar) intr. Balar repetidamente.
balitar o balitear (del lat. «balitāre», frecuent. de «balāre», balar) intr. Balar repetidamente.
baliza (del port. «baliza», prob. deriv. mozárabe del lat. «palus», palo) f. Señal flotante o fija con que se
marca al navegante los lugares peligrosos o se limita la ruta que debe seguir. ⇒ Boya. ➢ Balizaje. ⊚ Señal
indicadora empleada para orientar al piloto de aviación: ‘Las balizas de una pista de aterrizaje’. ⊚ Por
extensión, la utilizada con fines semejantes en carreteras, vías férreas, etc. ⇒ Abalizar, balizar. ➢
Balizamiento.
Estar fuera de balizas. ---> Navegar un barco en franquía, sin obstáculos para tomar el rumbo.
balizaje m. Derecho que en algunos puertos pagaban los barcos por el servicio de balizas.
balizamiento m. Acción de abalizar. ≃ Abalizamiento. ⊚ Conjunto de señales con que se abaliza un lugar.
ballarte (del lat. «baiŭlus», cargador; Ar., Nav., Sor.) m. Parihuelas. ≃ Bayarte. ⇒ Angarillas.
ballener (del cat. «ballener») m. Barco de la Edad Media, generalmente alargado, abierto y bajo de costados.
ballenero, -a
1 ---> adj. De [la] ballena: ‘Arpón ballenero’.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica a los barcos destinados a la pesca de la ballena.
3 ---> m. Pescador de ballenas.
ballestero
1 ---> m. Hombre o soldado armado de ballesta.
2 --->Caza. Funcionario de palacio que cuidaba las escopetas y otras armas de los reyes y personas reales, y
les acompañaba cuando iban de caza.
ballestería
1 ---> f. Conjunto de ballestas.
2 ---> Gente armada de ballestas.
3 --->Caza. Casa en que se alojaban los ballesteros y se guardaban los utensilios de caza.
4 --->Caza. Arte de la caza mayor.
ballestilla (dim. de «ballesta»)
1 ---> f. Balancín pequeño (palo al que se sujetan los tirantes de las caballerías).
2 ---> (ant.) Cierta trampa en los juegos de baraja.
3 --->Mar. Utensilio antiguo de navegación utilizado para tomar la altura de los astros.
4 --->Mar. Utensilio marinero para pescar, compuesto de un anzuelo sujeto en un cordel.
5 ---> (ant.)Vet. Fleme: instrumento para sangrar a las caballerías.
ballestrinque (del cat. «ballestrinc») m.Mar. Nudo marinero hecho con dos vueltas de cabo dadas de modo
que resultan cruzados los chicotes o extremos.
ballet (del fr. «ballet»; pronunc. [balé]; pl. «ballets», pronunc. [balés]) m. Espectáculo de baile artístico en
que participa un conjunto de bailarines. ⇒ Danza. ⊚ Obra musical compuesta para este espectáculo. ⊚
Compañía de bailarines que lleva a cabo este tipo de representaciones.
ballico (¿de or. ibérico?; Lolium multiflorum) m. Planta gramínea que se utiliza para pasto y para formar
césped. ≃ Césped inglés, vallico.
ballueca (¿de or. ibérico?; Avena fatua, Avena alba y otras especies) f. Planta gramínea. ≃ Avena loca, tiatina.
balneoterapia (del lat. «balnĕum», baño, y «-terapia») f. Tratamiento de las enfermedades con la utilización
de baños.
balompié (de «balón» y «pie», calco del ingl. «football») m. Neologismo que se propuso para designar el
fútbol cuando este deporte empezó a divulgarse en España; no tuvo éxito para ser adoptado con carácter
general, pero no ha dejado de usarse en ocasiones.
baloncesto m. Deporte en el que participan dos equipos de cinco jugadores, que tratan de meter el balón con
las manos en una especie de cesto colocado en alto en la meta del campo del equipo contrario. ⇒
Minibásquet. ➢ Canasta, tablero. ➢ Alero, base, encestador, escolta, pívot, pivote, reboteador, triplista. ➢
Asistencia, canasta, enceste, gancho, mate, palmeo, rebote, tapón, tiro libre, triple. ➢ Pasos, personal. ➢
Tiempo muerto. ➢ Encestar, palmear, rebotear. ➢ Play off.
balonmano (de «balón» y «mano», calco del al. «Handball») m. Deporte en el que dos equipos tratan de
introducir el balón en la portería del equipo contrario, pasándoselo y tirándolo con la mano.
balonvolea m. Voleibol.
balotada (del fr. «ballotade», de «balloter», bailar) f.Equit. Salto que da el caballo de modo que deja ver las
herraduras.
balotaje (del fr. «ballottage»; Hispam.) m. Recuento de los votos en una elección. ≃ Escrutinio.
balsadera o balsadero f. o m. Lugar, en la orilla de un río, donde hay balsa para pasarlo.
balsadera o balsadero f. o m. Lugar, en la orilla de un río, donde hay balsa para pasarlo.
balsamináceo, -a (de «Impatiens Balsamina», cierta especie de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas
herbáceas de la misma familia que la balsamina, que tienen flores vistosas, hermafroditas e irregulares, con el
cáliz de cinco sépalos, el posterior con espolón, y la corola con cinco pétalos; el fruto es una cápsula
(raramente una drupa). Son de regiones templadas y tropicales. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
balso (del lat. «baltĕus», cíngulo) m.Mar. Lazo de cuerda hecho con dos o tres vueltas, empleado, por
ejemplo, para suspender grandes pesos o para izar a los marineros a lo alto de los palos o las vergas. ≃ Balzo.
balsámico, -a (del lat. «balsamĭcus») adj. Se aplica a las plantas que tienen bálsamo o que son aromáticas;
como el pino, el eucalipto, el romero o el espliego. ⊚ También a cosas relacionadas con ellas: ‘Inyecciones
balsámicas’. ⊚ Y a lo que tiene efecto de bálsamo.
balto, -a (de «báltico») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un linaje ilustre de
los godos, y a sus cosas.
baluarte (¿del fr. antig. «boloart», del neerl. antig. «bolwere», obra hecha con vigas gruesas?)
1 ---> m.Fort. Saliente de forma pentagonal en los ángulos de las fortificaciones. ≃ Bastión. ⇒ Luneta. ➢
Fortificar.
2 ---> Recinto fortificado u obra de fortificación. ≃ Fortaleza, fortificación.
3 ---> Lugar, cosa o persona que sirve para defender o hacer fuerte algo: ‘Un país que es el baluarte de la
libertad. Una familia que es un baluarte del catolicismo’. ≃ Bastión, defensa, fortaleza.
balumba (del lat. «volumĭna») f. Conjunto de cosas amontonadas en desorden: ‘Tenía una balumba de cosas
encima de la cama’. ≃ Montón. ⊚ Conjunto que se considera excesivo de cierta cosa: ‘¿Dónde vas con esa
balumba de papeles?’.
balénido, -a (del lat. «balaena») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los cetáceos de la familia de la ballena. ⊚ m.
pl.Zool. Esta familia.
bamalip m.Lóg. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la cuarta figura.
bambador (Hond.) m. Banda de cuero o tela que, apoyada en la frente, se emplea para llevar pesos a la
espalda.
bambalina (de «bambalear») f. Cada una de las tiras que cruzan de lado a lado el escenario del teatro,
formando la parte superior de la decoración.
bambalinón m. Bambalina grande con la que, junto con los bastidores de ropa, se forma una especie de
segunda embocadura que reduce la escena.
bambochada (del it. «bambocciato») f. Pintura que representa borracheras o banquetes bufos.
bamboche (del fr. «bamboche», del it. «bamboccio», de or. expresivo; inf.) m. Persona rechoncha y
coloradota.
bambolla (de or. expresivo; significó primero «burbuja») f. Falsa apariencia u ostentación: ‘Aquí todo es
bambolla’. ≃ Aparato, apariencia, fachada, fachenda, relumbrón.
bambuc m. Bambú.
bambulá m. Nombre que dieron los negros de Florida a una danza de origen indio que inspiró el «cake walk»
o «caquebal».
bambú (del port. «bambu»; Bambusa arundinacea y otras especies de los géneros Bambusa, Dendrocalamus y
otros) m. Planta gramínea originaria de la India, de caña muy alta y fuerte que se emplea en la construcción
de viviendas y muebles, y para hacer distintos objetos, como bastones y cañas de pescar; también se utiliza
como planta ornamental en los jardines. ≃ Bambuc. ⇒ Caña espina, chusque, guadua, guáduba, quila,
tacuara. ➢ Tapanco.
banaba (Lagerstroemia speciosa) f. Árbol litráceo de Filipinas, del que hay dos variedades, de madera roja y
blanca respectivamente, ambas usadas para la construcción.
banalidad
1 ---> f. Cualidad de banal.
2 ---> Cosa banal.
banana (procedente probablemente del oeste de África y llevada desde las Canarias a las Antillas; es una voz
muy difundida en Hispanoamérica, pero no en España)
1 ---> f. Plátano (planta y fruto).
2 ---> (Guat.) Cierta clase de plátano (fruto).
3 ---> (Col.) Variedad de confites.
banano
1 ---> (poco frec. en España) m. Plátano (planta musácea).
2 ---> Cambur (planta musácea).
3 ---> (Am. C., Col.) Variedad de plátano (fruto) que se come cruda.
banas (del fr. «ban», del germ. «ban», anuncio público) f. pl. Antiguamente, amonestaciones matrimoniales.
Se usa en Méjico en la frase «dispensa de banas». ⇒ Casar[se].
banasta (del célt. «benna», cruzado con «canasta») f. Cesta grande de mimbres o cañas partidas.
V. «como sardinas en banasta».
bancada
1 ---> f. Banco de los remeros en los barcos.
2 ---> Mesa o banco grande con una colchoneta encima, sobre la que se tundían los paños en las fábricas.
3 ---> (ant.) Porción de paño preparada para ser tundida.
4 --->Constr. Trozo de obra en construcción.
5 ---> Pieza de fundición de acero sobre la que se monta un motor.
6 --->Miner. Escalón en las galerías de una mina.
7 ---> (Arg., Par., Perú, Ur.) Parlamentarios de un mismo partido.
bancarrota
1 ---> («Estar en, Hacer, Ir a la») f. Cese de la actividad en un negocio o de un negociante, por no poder pagar
las deudas. ≃ Quiebra.
2 ---> Desastre económico en cualquier administración: ‘Esa familia va a la bancarrota’.
3 ---> Fracaso de un sistema o doctrina. ≃ Quiebra.
bance m. Cada uno de los palos horizontales con que se forma el cierre de un portillo en la cerca de una finca.
⇒ Cancilla.
bandeado, -a
1 ---> Participio de «bandear».
2 ---> adj. Listado, con bandas.
bandejero
1 ---> m. Dispositivo para colocar bandejas.
2 ---> Mueble formado por bandejas.
banderazo
1 ---> (Méj.) m. Bajada de bandera.
2 ---> Señal que hace con una bandera un juez en una competición deportiva.
banderilla
1 ---> (se suelen numerar por pares: ‘un par [o varios pares] de banderillas’) f. Palo adornado y armado de
una punta de hierro de los que, en número de dos, uno con cada mano, clava el torero en la cerviz del toro, en
una de las suertes del toreo. ≃ Rehilete. ⇒ Banderillear. ➢ Banderillero. ➢ De sobaquillo.
2 ---> Palillo con encurtidos, trocitos de anchoa, etc., ensartados, que se toma como aperitivo.
3 --->AGráf. Papel que se pega en el original o en las pruebas con una enmienda del texto.
4 ---> Cucurucho de papel que el barrenero junta al extremo de la mecha para que se distinga al ir a
prenderla.
5 ---> («Clavar, Plantar, Poner»; inf.) Pulla dirigida a alguien. ⇒ Broma, burla.
Banderillas de fuego. ---> Las provistas de petardos que estallan al ser clavadas.
Poner ---> a alguien una banderilla [o un par de banderillas] de fuego. Decirle algo que le irrita mucho.
banderita f. Pequeña insignia que se da como obsequio a los que colaboran con su donativo en una colecta.
banderizar
1 ---> tr. Formar un bando o bandería. ≃ Abanderizar.
2 ---> prnl. Afiliarse a un bando o bandería. ≃ Abanderizarse.
banderizo, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que pertenece a alguna bandería o al bando de alguien. ⇒ Partidario.
2 ---> adj. Turbulento o aturdido.
bandería f. Grupo de personas que, capitaneado por alguien, hacía la guerra contra otro grupo o contra el
señor o soberano del país. ≃ Bando, facción.
banderín
1 ---> m. Bandera pequeña, con frecuencia triangular, usada como adorno, distintivo, etc.
2 ---> Soldado que, con un banderín en la bayoneta, sirve de guía a otros.
3 ---> Banderín de enganche.
Banderín de enganche. ---> Oficina en que se alistan reclutas. ⇒ Caja de recluta [o de reclutamiento].
bandido, -a (participio del antig. «bandir», del gót. «bandwjan», desterrar, pregonar)
1 ---> n. Delincuente fugitivo de la justicia, llamado por bando. ⇒ Banido, delado.
2 ---> Malhechor que roba o mata en despoblado. ≃ Bandolero.
3 ---> (inf.) Hombre que engaña o estafa, aunque sus actos no lleguen a constituir delitos penados por la ley:
‘En esa tienda son unos bandidos’. ≃ Granuja. ⊚ A veces, humorístico o afectivo: ‘Ese bandido me ha
dejado sin cigarrillos’.
bandilla f.Mar. Tablilla puesta sobre la regala en la proa del barco, para impedir la entrada del agua.
bandir (del gót. «bandwjan», desterrar, pregonar; ant.) tr. Publicar bando contra un ↘reo, con amenaza de
muerte si no se presenta.
bandola1 (del lat. «pandūra», del gr. «pandoûra», guitarra de tres cuerdas) f. Instrumento musical antiguo,
con cuatro cuerdas, parecido a la bandurria.
bandola (de «banda1») f.Mar. Armazón que se pone en un barco que ha perdido algún palo, para que siga
navegando.
En bandolas. ---> Con bandolas en vez de palos.
bandolina1 f. Mandolina.
bandolina (del fr. «bandoline») f. Sustancia mucilaginosa que se empleaba para fijar el pelo.
bandoneón (del al. «Bandoneon», de «Band», inventor de este instrumento musical en el siglo XIX) m.
Pequeño acordeón con el que se tocan especialmente tangos.
bandurria (del lat. «pandūra», del gr. «pandoûra», guitarra de tres cuerdas)
1 ---> f. Instrumento parecido a la guitarra pero más pequeño y con doce cuerdas apareadas, que se toca con
una púa. ≃ Mandurria. ⇒ Charango. ➢ Clavete.
2 ---> (Hispam.; Theristicus caudatus, la bandurria común) Ave ciconiforme americana.
bandín1 m. Banda corta que usan los condecorados en vez de la banda, en solemnidades de no mucha
importancia. ⇒ Insignia.
bandín (de «banda») m.Mar. Banco que va en los barcos menores adosado a los costados de popa.
bandó (del fr. «bandeau») m. Banda de tela con que se cubre y adorna la parte superior de una cortina o estor.
bangaña
1 ---> (Am. C., Col., R. Dom.) f. Fruto de cierta calabaza que se utiliza para hacer vasijas.
2 ---> (Col., Cuba, Pan.) Vasija basta.
bangue m. Cáñamo.
baniano, -a
1 ---> n. Individuo de cierta secta de la India.
2 ---> Comerciante indio, generalmente ambulante.
banido, -a (del mismo or. que «bandido») n. Bandido: malhechor llamado por bando.
banjo (ingl.; pronunc. [bányo]) m. Instrumento musical de cuerda, de origen africano, con una caja de
resonancia redonda cubierta de piel tensa, y entre cinco y nueve cuerdas que se tocan con los dedos o con
púa.
banquera
1 ---> (Ar.) f.Apic. Instalación de colmenas colocadas en filas sobre bancos.
2 ---> (Ar.)Apic. Colmenar pequeño, sin cerca.
banquero, -a
1 ---> n. Propietario o directivo de un negocio de banca.
2 ---> En los juegos de azar, persona que tiene en su poder la banca.
banqueta
1 ---> f. Asiento bajo sin respaldo, o banco pequeño, que puede emplearse para sentarse, para poner los pies,
etc. ≃ Taburete. ⇒ Escabel.
2 ---> En las alcantarillas, andén para poder recorrerlas.
3 --->Fort. Plataforma a lo largo de la muralla sobre la que pueden estar los soldados, resguardados por ésta.
4 ---> (Guat., Méj.) Acera de la calle. ⇒ Embanquetar.
banquete (del fr. «banquet», del it. «banchetto»; «Celebrar, Tener; Dar, Ofrecer») m. Comida a la que
concurren muchas personas, con que se agasaja a alguien o se festeja algún acontecimiento. ⊚ («Dar[se]»)
Comida espléndida, extraordinaria. ≃ Comilona, festín. ⇒ Ágape, architriclino, cogüerzo, comida, comilona,
confuerzo, convite, festín, gaudeamus, lectisternio, simposio. ➢ Bambochada.
Dar un banquete. ---> Agasajar a alguien con un banquete.
Darse un banquete. ---> Comer espléndidamente. ≃ Darse un banquetazo.
banquetear
1 ---> (inf.) tr. Dar un banquete o banquetes a ↘alguien.
2 ---> (reflex.; inf.) Proporcionarse una espléndida comida.
banquillo
1 ---> m. Banqueta.
2 ---> Asiento en que se sitúa el acusado ante el tribunal. Se usa mucho con sentido figurado en frases como
«ir al banquillo, sentarse en el banquillo», significando haber cometido un delito, ser procesado, etc.
3 --->Dep. En fútbol, baloncesto y otros deportes, asiento donde permanecen los jugadores suplentes y el
entrenador durante el partido.
banquisa (del fr. «banquise») f. Gran extensión de hielos costeros en las regiones polares.
bantú
1 ---> adj. y n. Se aplica a una familia lingüística que se extiende por el África ecuatorial y meridional.
2 ---> Se aplica a un grupo de pueblos sin unidad étnica, cuyas lenguas pertenecen a esta familia, y a sus
cosas.
banzo
1 ---> m. En una armazón con travesaños, por ejemplo una escalera, cada uno de los dos largueros o palos
principales que soportan a los otros. ⊚ En el bastidor de bordar, cada uno de los palos que llevan una cinta a
la que se cose la tela.
2 ---> Lado en declive de una acequia, un canal u otro cauce. ≃ Quijero.
baobab (de or. africano; Adansonia digitata) m. Árbol bombacáceo del África tropical, cuyo tronco llega a
alcanzar 10 m de circunferencia.
baptista
1 ---> adj. Del baptismo.
2 ---> n. Seguidor de esta doctrina.
baptisterio (del lat. «baptisterĭum», del gr. «baptistḗrion»)
1 ---> m. Lugar en una iglesia donde está la pila bautismal. ⊚ Edificio, generalmente de planta redonda o
poligonal, próximo a un templo, construido especialmente para ella.
2 ---> Pila bautismal.
baptizar (del lat. «baptizāre», del gr. «baptízō», sumergir; ant.) tr. Bautizar.
baquear (de «baque») intr.Mar. Dejarse llevar una embarcación por la corriente del agua cuando ésta lleva
más velocidad que la que le imprimiría el viento.
baquelita (de «Baekeland», descubridor de este material) f. Resina sintética plástica con que se fabrican
diversos objetos, por ejemplo aislantes, y que se emplea también en la fabricación de pinturas y barnices.
baqueta (del it. «bacchetta», dim. de «bacchio», bastón) f. Designa diversos objetos que consisten en una
varilla delgada. ⊚Mil. La que se emplea para limpiar o atacar las armas de fuego. ⊚ La que emplean los
picadores, frecuentemente de membrillo, para manejar los caballos. ⊚Arq. El «junquillo» de las molduras
arquitectónicas. ⊚ (gralm. pl.)Mús. Palillo del tambor.
A la baqueta ---> («Llevar, Tratar»). Desconsideradamente, con dureza o severidad. ⇒ Maltratar.
baquetazo
1 ---> m. Golpe dado con un palo.
2 ---> («Darse, Pegarse») Golpe violento que alguien se da al caerse. ≃ Batacazo, porrazo. ⊚ Caída en que
se recibe un golpe violento.
Tratar a baquetazos ---> a alguien (inf.). Tratarle de forma severa o desconsiderada.
baqueteado, -a Participio adjetivo de «baquetear». ⊚ Maltratado por una vida de excesivo trabajo o
penalidades. ⊚ Experimentado o curtido en un trabajo u otra cosa.
baquetear (de «baqueta») tr. Molestar mucho a ↘alguien; por ejemplo, haciéndole ir a distintos sitios o
realizar muchas gestiones para algo. ⊚ Hacer pasar trabajos o penalidades.
⃞ Catálogo
Aburrir, achicharrar, aperrear, asenderear, brear, cansar, llevar como un dominguillo, traer al estricote, fatigar,
freír, hamaquear, hacer ir de Herodes a Pilatos, hacer ir de acá para allá, jugar con, llevar [o hacer ir] de un
lado para otro, dar la lata, llevar de acá para allá, marear, moler, potrear, traer al retortero, llevar [o hacer ir]
de un sitio para otro, traer a mal traer, traquetear, trastear, hacer dar vueltas, zamarrear, zarandear, llevar [o
traer] como un zarandillo. ➢ Asendereado, gastado, trabajado. ➢ Entretener. Freír. Maltratar. Molestar.
bar1 (del ingl. «bar», barra) m. Establecimiento donde se toman bebidas y cosas de comer, especialmente de
pie o sentado en taburetes delante del mostrador, el cual tiene una barra donde los consumidores pueden
apoyarse. ⇒ Local público. ⊚ Este tipo de local en sitios como estaciones, cines o teatros.
V. «mueble bar».
bar (del gr. «báros», peso) m.Fís. Unidad de presión. ≃ Baro. ⇒ Milibar.
baraca (del ár. marroquí «bārāka») f. En Marruecos, don divino atribuido a los jerifes o morabitos.
barahá (del hebr. «bĕrāxāh», bendición; ant.) f. Oración (acción de orar) entre los judíos.
baraja
1 ---> (gralm. pl.) f. Riña entre varias personas.
2 ---> Conjunto de naipes. ⊚ Juego realizado con ellos: ‘Jugar a la baraja’.
3 ---> (n. calif. o término de comparación) n. Se aplica a un libro desencuadernado, con las hojas sueltas.
Jugar con dos barajas. ---> Proceder con falsedad, adoptando según la conveniencia dos actitudes o
comportamientos distintos.
Romper la baraja ---> (inf.). Anular el compromiso o acuerdo que existe entre varias personas: ‘O trabajamos
todos o se rompe la baraja’.
⃞ Catálogo
Cartas, cuaderno, libro de las cuarenta hojas, naipes. ➢ Tapete verde. ➢ Juego de cartas, juego carteado,
juego de envite, juego de naipes. ➢ Albures, alcalde, andaboba, bacará, bacarrá, báciga, berlanga, birlonga,
bobo, bridge, brisca, burro, cacho, calzón, canasta, cané, capadillo, cargadas, carteta, cascarela, chilindrón,
chinchón, chipolo, ciega, cientos, cinqueño, cinquillo, comercio, cometa, comprado, cuatrillo, cuca y
matacán, dobladilla, dosillo, ecarté, emperrada, escoba, faraón, flor, ginebra, golfo, guerrilla, guiñote,
hombre, infierno, julepe, mala, malcontento, malilla, manta, matarrata, mazo, mediator, mona, monte, mus,
parar, pecado, pechigonga, perejila, pichona, pinacle, pinta, póquer [o poker], quince, quinolillas, quintillo,
reinado, renegado, rentilla, rentoy, revesino, rocambor, sacanete, secansa, siete y medio [o siete y media], los
tres sietes, solitario, solo, tarot, tenderete [robador], tomate, tonto, treinta, treinta y cuarenta, treinta y una,
tresillo, truco, truque, truquiflor, tute, tute arrastrado, veintiuna, zanga. ➢ Mano, talla. ➢ Zarangollo. ➢
Aire, albur, ali, amarraco [o amarreco], bola, brincho, burrada, cacho, capote, carambola, cascarón, catorce,
codillo, codillo y moquillo, color, contracolor, las cuarenta, dengue, diez [de] últimas, elijan, encaje,
encuentro, entrada, entrés, escalera, escalerilla, escarapela, espadillazo, estuche, estuche mayor, estuche
menor, garatusa, martingala, napolitana, pique, piscolabis, primera, primeras, las cinco primeras, quínola,
relance, renuncio, retruco, retruque, sacada, sexta, sietelevar, tenaza, tercera, tercera mayor, tercera real,
tercia, trascartón, tururú, al ver, voltereta, vuelta. ➢ Flor, fullería, trampa. ➢ ¡Zape! ➢ Ida y venida, todo. ➢
Abatir, acodillar, acusar, alzar, amollar, jugar los años, apuntar, arrastrar, arrunflar, asistir, atravesar, baldar,
barajar, asentar la baza, soltar la baza, dar bota, mirar por brújula, brujulear, dar capote, cargar, no ver carta,
sacar cartas, cartear, casar, contrafallar, copar, cortar, dar, desbancar, descartarse, destajar, destriunfar, jugar
discreciones, doblar, empandillar, empatadera, encartar[se], encerrar, encimar, endosar, entrar, envidar,
sacarse la espina, fallar, falsear, farol, florear, ganar, entrar con haches y erres, ir, acudir el juego, despintarse
el juego, jugar, dar julepe, levantar, ligar, llevar, matar, merendar, morir, acudir el naipe, florear el naipe,
peinar los naipes, tirar de la oreja a Jorge, tirar la[s] oreja[s], partir, pasar, pedir, perder, picar, pintar,
plantarse, poner, proponer, menear los pulgares, quebrar, querer, quinolear, reenvidar, renunciar, repicar,
reservar, echar el resto, retrucar, cortar el revesino, pedir rey, robar, hacer ronda, sacar, saltar, señalar, servir,
tallar, tenderse, tomar, topar, trascartarse, traspintar, triunfar, trucar, mirarse las uñas, verlas venir, zambucar,
zapear. ➢ Baldo, banquero, baratero, bolo, chamarillero, chamarillón, cuco, fallador, fallo, fullero, jugador,
leonero, pareja, pelete, punto, semifallo, tahúr, zapatero. ➢ Gancho. ➢ Mirón. ➢ Banca. ➢ Apuesta, chacho,
dote, encaje, enchilada, encimada, envido, envite, órdago, pároli, polla, posta, pozo, puesta, reenvite,
repuesto, resto, resto abierto, vale. ➢ Consolación, dulces. ➢ Manjar, palo, palo de favor. ➢ Arcano, as,
bastos, caballo, copas, corazones, diamantes, espadas, joker, oros, picas, rey, sota, tréboles, tres, valet. ➢
Acuse, alce, azar, baceta, cabo, cargada, carta blanca, carta falsa, carta vista, casa grande, comodín,
contrajudía, copeta, cuarta, descargada, descarte, espadilla, favorito, figura, gallo, guarda, judía, marica, mata,
matacán, matador, mate, muestra, napolitana, pendanga, perica, perico, pericón, puerta, quinta, ronda, runfla,
runflada, triunfo. ➢ Encarte. ➢ Pinta. ➢ Trampa. ➢ Calidad. ➢ Bolla. ➢ Casa de juego, casino, chirlata,
garito, gazapón, tablaje, tahurería, tasca, timba. ➢ Naipera. ➢ Platillo. ➢ Cartomancia. ➢ Juego.
barajar
1 ---> («con») intr. Reñir o enemistarse una persona con otra.
2 ---> tr. o abs. Desordenar las ↘cartas de la baraja, por ejemplo separando el conjunto en dos partes y
volviendo a juntarlas de modo que entren las de uno de los montones entre las del otro. ⇒ Alzar, cortar,
levantar, partir.
3 ---> tr. Por extensión, mezclar o desordenar ↘algo como documentos o cartas.
4 ---> Con ↘cifras, citas, datos y cosas semejantes, emplearlos o manejar muchos en una exposición, un
estudio, etc.
5 ---> Considerar las distintas ↘posibilidades que afectan a un asunto antes de tomar una decisión o llegar a
una conclusión; por ejemplo, los nombres de varias personas al hacer un nombramiento.
6 --->Equit. Tirar de ambas ↘riendas para refrenar el caballo.
7 ---> Estorbar el juego que va a hacer el contrario, en el juego de dados y en el de la taba.
8 ---> (Hispam.) Recoger alguien en el aire un ↘objeto que arroja otro.
9 ---> (Hispam.) Detener o esquivar un ↘golpe.
10 ---> (ant.) Atropellar: tratar alguien sin consideración a ↘cosas o personas por atender a su conveniencia o
gusto.
barajón (del b. lat. «barallĭo, -ōnis», del lat. «vara») m. Utensilio empleado en algunos sitios para andar por la
nieve sin hundirse, consistente en una armadura que sostiene una tela y se ata debajo del calzado, o en una
tabla con tres agujeros en que entran los tarugos de los zuecos.
barandal
1 ---> m. Barandilla.
2 ---> Larguero de los dos que sostienen los balaustres, barras, etc., en una barandilla o balaustrada.
barandilla (dim. de «baranda1»)
1 ---> f. Antepecho de balcón, escalera, etc., formado por balaustres, barras, un trabajo de rejería, etc.,
sostenido entre dos largueros que se llaman barandales, el superior de los cuales es liso y permite apoyarse o
pasar la mano por él. ⊚ Por extensión, pequeña pared baja que hace el mismo efecto que la barandilla, o
verja baja, aunque no tenga barandales. ⇒ Barbacana, colaña, guardalado, pretil, rastel. ➢ Antepecho.
Pasamanos.
2 ---> Barandal superior, que sirve para apoyarse o pasar la mano.
barangayán (de «barangay») m. Lancha grande de poco calado, usada en Filipinas. ≃ Gubán.
baratador, -a
1 ---> adj. y n. Que [o el que] hace cambios de cosas.
2 ---> (ant.) Mentiroso o estafador.
baratear
1 ---> tr. Vender una ↘cosa barata.
2 ---> (ant.) Regatear.
baratero, -a
1 ---> (ant.) adj. Engañoso.
2 ---> m. Hombre que cobra el barato en el juego.
3 ---> adj. y n. Se aplica al que vende barato.
baratería
1 ---> (ant.) f. Delito cometido con engaño.
2 --->Der. Fraude en una compra, venta o cambio.
3 --->Der. Delito del juez que admite dinero o regalos para dar una sentencia, aunque ésta sea justa. ⇒
Soborno.
Baratería de capitán [o de patrón].Mar. Negligencia de los mandos o la tripulación de un barco, o cualquier
acto de éstos que perjudica al armador, al cargador o a los aseguradores.
baratillo
1 ---> m. Puesto de venta de cosas a bajo precio. ≃ Barato. ⊚ Conjunto de cosas que se venden así.
2 ---> (ant.) Reunión de gente por la noche en algún rincón de una plaza, en la que se compraba, se vendía o
se cambiaba con trampas y engaños.
baratista (ant.) n. Persona que se dedicaba a hacer cambios o era aficionada a hacerlos.
baratura
1 ---> f. Cualidad de barato.
2 ---> Ocasión o circunstancias en que cierta cosa está excepcionalmente barata: ‘Hacen la conserva en la
baratura del tomate’.
baraña
1 ---> f. Maleza.
2 ---> Mota que se percibe por un defecto de la vista.
baraño (de «baraña»; León, Sal.) m. Montón alargado de heno recién guadañado y tendido en tierra. ⊚ Cada
montón correspondiente a un golpe de guadaña. ⇒ Segar.
baraúnda f. Barahúnda.
barbacana (del ár. and. «báb albaqqára», puerta vaquera, porque el recinto que protegía esta fortificación se
empleaba para guardar el ganado con que los sitiados se abastecían de carne)
1 ---> f.Fort. Fortificación aislada, delante de una puerta, en la entrada de un puente, etc.
2 --->Fort. Abertura muy estrecha, vertical, hecha en un muro, a través de la cual se puede disparar. ≃
Aspillera, saetera. ⊚Fort. Abertura a través de la cual se disparan los cañones. ≃ Tronera.
3 ---> Muro bajo que rodea a veces una plazuela delante de una iglesia.
barbacuá f. Barbacoa.
barbado, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. m. Con barba.
2 ---> m.Agr. Plantón que se planta con raíces.
3 --->Agr. Tallo que brota de la raíz de la planta.
4 ---> adj. Barbato.
barbaján (¿del it. «barbagianni», cierta ave nocturna?; Cuba, Méj.) adj. y n. Tosco, basto.
barbar
1 ---> intr. Echar barbas un hombre. ≃ Embarbecer.
2 --->Agr. Echar raíces las plantas.
3 --->Apic. Criar las abejas.
barbara m.Lóg. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la primera figura.
barbaridad
1 ---> f. Aplicado a cosas, cualidad de bárbaro: ‘La barbaridad de una medida política’.
2 ---> Hecho imprudente, demasiado atrevido, desconsiderado, insultante o brutal: ‘Hizo la barbaridad de
comerse dos docenas de pasteles. Es una barbaridad correr a esa velocidad [gritar en la calle a media noche,
bombardear ciudades abiertas, casarse sin tener con qué vivir]’. ≃ Disparate.
3 ---> Equivocación muy grande: ‘Su examen está plagado de barbaridades’. ≃ Disparate.
4 ---> («Decir») Insulto, juramento, maldición o expresión malsonante: ‘Perdió los estribos y empezó a decir
barbaridades’. ≃ Disparate.
¡Qué barbaridad! ---> Exclamación de asombro que lo mismo puede implicar admiración que consternación,
desaprobación o disgusto: ‘¡Qué barbaridad lo que te ha costado ese traje! ¡Qué barbaridad, cuánto sabes!’.
Una barbaridad ---> (inf.). Mucho: ‘Tengo una barbaridad de trabajo esta semana’. ≃ Una atrocidad, una
enormidad. ⊚ Cuando la cosa ponderada va implícita en el verbo, puede no expresarse: ‘Bebe una
barbaridad. Gasta una barbaridad’.
barbarie
1 ---> f. Estado de incultura o atraso de un pueblo.
2 ---> Crueldad, brutalidad.
barbear
1 ---> tr. Llegar con la barbilla a cierto ↘sitio: ‘Los toros saltan la altura que barbean’. ⊚ («con») intr. Llegar
una cosa en altura casi a la de otra.
2 ---> tr. Afeitar la ↘barba o el bigote.
3 ---> intr. Trabajar el barbero en su oficio.
4 ---> (Méj.) tr. Coger una ↘res vacuna por la testuz o el hocico y un cuerno, y derribarla.
5 ---> Fastidiar.
6 ---> (Méj.) Lisonjear o adular.
7 ---> intr.Taurom. Ir el toro arrimado a la barrera olfateándola, como si buscase por dónde salir del ruedo.
barbechera
1 ---> f.Agr. Conjunto de barbechos. ≃ Barbechada.
2 --->Agr. Acción de barbechar. ≃ Barbechada. ⊚Agr. Tiempo en que se barbecha.
barbera f. Pieza de la armadura que cubría la barbilla. ≃ Babera, baberol, barbote, barbuta.
barbero 1 (Ál.) m. Red que se tiende de una orilla a otra en los ríos, para pescar barbos.
barbero, -a
1 ---> (ya en desuso) m. Peluquero: hombre que tiene por oficio afeitar el bigote y la barba y cortar el pelo. ⇒
Afeitar.
2 ---> adj. y, aplicado a la navaja, también n. f. De la barba o relacionado con ella.
3 ---> (Méj.; inf.) Adulador.
4 ---> m. Nombre aplicado a varias especies de peces teleósteos del mar de las Antillas. La más conocida es
el Polynemus virginianus.
barberol (de «barba») m.Zool. Pieza de las que constituyen el «labio» inferior de los insectos masticadores.
barbicacho (del lat. «barba» y «capsus», caja) m. Cierta cinta o tocado que se pasa por debajo de la barbilla.
⇒ Barboquejo.
barbierita f. Feldespato igual que la albita, pero que cristaliza en el sistema monoclínico.
barbilampiño adj. y n. m. Se aplica al que tiene poca o ninguna barba. ⇒ Carilampiño, imberbe. ➢
Muchacho.
barbilindo adj. y n. m. Se aplica a un hombre joven que se tiene por guapo y se acicala mucho. ≃ Barbilucio,
boquirrubio. ⇒ Petimetre. ➢ Presunción.
barbilla
1 ---> f. Porción de cara situada debajo de la boca. ≃ Barba.
2 ---> Punta en que termina esa parte. ≃ Mentón. ⇒ Bocio, chalcha, hoyuelo, manzanilla, papada, papo,
perigallo, sobarba, sotabarba. ➢ Ajo, cascaruleta. ➢ Bobo. ➢ Mandíbula.
3 --->Carp. Corte dado oblicuamente en el extremo de un madero para encajarlo en otra pieza. ⇒
Ensambladura.
4 --->Vet. Ránula (tumor carbuncoso de los animales).
5 ---> (gralm. pl.)Zool. Apéndice carnoso que algunos peces, como el barbo, tienen junto a la boca.
6 --->Zool. Aleta que rodea el cuerpo de algunos peces, como el lenguado.
7 ---> (pl.)Zool. Pequeños filamentos que nacen sobre las barbas de las plumas de las aves.
8 ---> (forma pl.) m. Hombre de escasa barba.
barbiquejo (del lat. «barba» y el sup. «capsus», quijada, por «capsa», caja)
1 ---> m. Barboquejo.
2 ---> (Perú) Pañuelo puesto como vendaje pasando por debajo de la barbilla.
3 --->Mar. Cabo o cadena que sujeta el bauprés al tajamar o a la roda.
barbirrucio adj. y n. m. Se aplica al que tiene la barba con pelos blancos y negros.
barbián, -a (del caló «barbán», aire; inf.) adj. y n., gralm. m. Desenvuelto y simpático: ‘¡Ese muchacho es un
barbián!’.
barbo (del lat. «barbus», nombre debido a las barbillas que caracterizan a este pez)
1 ---> (Barbus barbus) m. Pez teleósteo fluvial de hocico prominente, con cuatro barbillas junto a la boca. Es
una pieza muy apreciada por los pescadores deportivos. ⇒ Comiza, picón.
2 ---> Defecto del cuero debido a haber tenido el animal tumores producidos por el Hypoderma bovis, que
perfora la piel para salir, una vez desarrollado.
Barbo de mar. ---> Salmonete.
Hacer el barbo ---> (hum.). Simular en un conjunto de cantantes que se canta, moviendo los labios pero sin
emitir voz.
barboquejo (de «barbiquejo») m. Correa con que se sujeta el sombrero, gorra, etc., pasándola o atándola por
debajo de la barbilla. ≃ Barbada, barbicacho, barbijo, barbiquejo, barbuquejo, fiador. ⇒ Amento, amiento,
carrillera.
barbotar (de or. expresivo) tr. o abs. Proferir palabras o sonidos entrecortados y poco claros, en un estado de
enfado o de ira: ‘Barbotó una maldición’. ≃ Barbotear, mascullar.
barbote (de «barba»)
1 ---> m. Babera. ≃ Baberol, barbera, barbuta.
2 ---> Barrita de plata que llevaban como insignia, atravesada en el labio inferior, los indios de ciertos grupos
de la Argentina.
barbudo, -a
1 ---> adj. y n. m. Con mucha barba. ≃ Barbón.
2 ---> adj.Bot. Se aplica a la raíz que se compone de varios cuerpos fibrosos notablemente largos, como en la
mayor parte de las gramas.
barbulla f. Bulla promovida por gente que habla gritando o todos a la vez.
barbullido (de or. expresivo) m. Rizado que produce en la superficie del mar el paso de un banco de sardinas.
barbuquejo m. Barboquejo.
barbusano (Apollonias canariensis) m. Árbol lauráceo de Canarias, de madera muy dura que se llama del
mismo modo.
barbón
1 ---> m. Barbudo.
2 ---> (inf.) Entre los monjes cartujos, se aplica a los legos, porque éstos se dejan la barba.
3 ---> Macho cabrío.
barcada f. Carga transportada por una barca. ⊚ Cada viaje de una barca de transporte.
barcaje m. Cantidad que se paga por pasar en la barca de un lado a otro de un río.
barcarola (del it. «barcarola») f. Canción popular italiana, típica de los gondoleros de Venecia. ⊚ Música de
ritmo similar al de esa canción.
barcaza f. Embarcación que se emplea para transportar carga de un buque a otro, o entre un buque y tierra. ≃
Lancha, lanchón.
barchilla (del rom. and. «barğélla») f. Medida de capacidad para áridos, de las provincias de Valencia, de
valor variable entre 16 y 20 litros.
barchilón, -a (de «Barchilón», español muy caritativo que vivió en Perú en el siglo XVI; Hispam.) n.
Enfermero de hospital.
barcinar (de «barcina»; And.) intr. Recoger las gavillas, cargarlas en el carro y transportarlas a la era. ⇒
Cosecha.
barcino, -a adj. Se aplica a los animales, particularmente a los toros, que tienen el pelo blanco y pardo o
rojizo. ≃ Barceno, hoscoso.
barcoluengo m. Barcolongo.
barcón m. Embarcación menor que se llevaba a remolque o sobre cubierta en los galeones, para servicios
auxiliares.
Barcón mastelero. ---> Embarcación aparejada de mástil y velas que se empleaba para la navegación costera.
bardaja o bardaje (del ár. «bardağ», cautivo, a través del turco o del it.) m. Invertido pasivo.
bardaja o bardaje (del ár. «bardağ», cautivo, a través del turco o del it.) m. Invertido pasivo.
bardal
1 ---> m. Barda de tapia.
2 ---> Seto de espinos.
bardanza (de «barda»). Andar de bardanza. Moverse mucho, yendo de un lado para otro.
bardiota (del gr. bizantino «bardariṓtēs») m. Nombre dado a ciertos soldados del imperio bizantino, que
tenían la misión de guardar las personas del emperador y su familia.
bardoma (del ár. and. «mardúma», obstruida; Ar.) f. Barro y suciedad podrida.
bardomera (del ár. and. «mardúma»; Mur.) f. Broza arrastrada por las avenidas.
bari- Elemento prefijo del gr. «barýs», pesado, usado en palabras cultas: ‘baricentro, barisfera, barítono’. ⇒
Baro-.
baria (del gr. «báros», peso) f.Fís. Unidad de presión del sistema cgs que corresponde a una dina por
centímetro cuadrado.
bario (de «barita», porque se extrajo de este mineral) m. Metal alcalinotérreo, nº atómico 56. Símb.: «Ba».
barloa (del fr. «par lof», del nórdico antig. «lof», viento) f.Mar. Cabo con que se sujetan los buques
abarloados (colocados con los costados juntos).
barloventear
1 ---> intr.Mar. Avanzar contra el viento, navegando de bolina (con la quilla formando el menor ángulo
posible con la dirección del viento).
2 ---> (inf.) Moverse mucho yendo de un lado para otro.
barlovento (de «barloa» y la terminación «-vento», por analogía con «sotavento») m.Mar. Lado de donde
viene el viento. ⇒ Sotavento.
barman (ingl.) m. Hombre que sirve en un bar de copas y, particularmente, el que prepara las combinaciones
de bebidas.
barnabita (del lat. «Barnāba», Bernabé) adj. y n. m. Nombre de los clérigos seculares de la congregación de
San Pablo, formada en 1533 en la iglesia de San Bernabé de Milán.
barnacla (del ingl. «barnacle»; Branta leucopsis y Branta canadensis) m. Cierto pato marino de Hibernia
(Irlanda), del cual se creyó que nacía de los percebes adheridos a las plantas de las orillas y a los objetos
flotantes.
barnizado, -a
1 ---> Participio de «barnizar». ⊚ Cubierto con barniz.
2 ---> m. Acción de barnizar.
baro- o -baro, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «báros», peso: ‘Barómetro, isobara’.
baroco m.Lóg. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la segunda figura.
baronía
1 ---> f. Dignidad de barón.
2 ---> Territorio adscrito a un título de barón.
baroto m. Barco de Filipinas empleado en aguas tranquilas o como bote de los barcos de cabotaje. ≃ Sacayán,
vinta.
barquear
1 ---> tr. Pasar en barco un ↘río, lago, etc.
2 ---> intr. Utilizar barcos para ir de un sitio a otro.
barquilla
1 ---> f. Dim. de «barca».
2 ---> Se emplea para designar utensilios y piezas de forma semejante a la de un barco.
3 ---> Cesto pendiente de un globo en el que van los tripulantes.
4 --->Mar. Pieza de madera de forma de sector circular, con un plomo en la parte curva para que se mantenga
vertical en el agua, en cuyo vértice se sujeta el cordel de la corredera que mide lo que anda el barco.
barquinera f. Barquín.
barquía (Cantb.) f. Barco con capacidad, a lo sumo, para cuatro remos por banda.
barrabás (de «Barrabás», nombre del judío a quien indultaron con preferencia a Jesús; inf.; n. calif.) m.
Persona inquieta, que hace desaguisados y causa desasosiego. Se aplica mucho a los niños muy traviesos.
V. «de la piel de Barrabás».
barracuda (Sphyraena barracuda) f. Pez marino, carnívoro y de grandes dimensiones, de cuerpo alargado y
mandíbula prominente con fuertes dientes.
barracón m. Aum. de «barraca», aplicado particularmente a las casetas de feria o a las de un campamento.
barrado 1 m.Mús. Ceja hecha en la guitarra apoyando el dedo índice sobre todas las cuerdas.
barrado, -a adj.Heráld. Se aplica a la pieza sobre la cual se ponen barras.
barranca f. Barranco.
V. «a trancas y barrancas».
barrancada
1 ---> f. Avenida de agua por un barranco.
2 ---> Barranco.
barranquera f. Barranco.
barranquismo m. Deporte que consiste en descender por los barrancos que se forman en el terreno por las
corrientes de agua.
barraquero, -a
1 ---> (Mur.) m. Constructor de barracas.
2 ---> (Hispam.) n. Dueño de una barraca (edificio).
barreal m. Barrizal.
barrearse (Extr.) prnl. Revolcarse los jabalíes en un sitio donde hay barro.
barredero, -a
1 ---> adj. Que barre o arrastra cosas a su paso: ‘Red barredera’.
2 ---> m. Vara con unos trapos sujetos en su extremo, con que se limpia el horno antes de meter el pan.
barredura
1 ---> f. Acción de barrer. ≃ Barrido.
2 ---> (gralm. pl.) Basura que se ha arrastrado al barrer. ≃ Barrido.
3 ---> (pl.) Residuos de ciertas cosas, por ejemplo de grano.
barrenado, -a
1 ---> Participio de «barrenar».
2 ---> adj. Chiflado o loco.
barrenador
1 ---> m. Barrenero.
2 ---> Nombre dado vulgarmente a distintas especies de insectos coleópteros que hacen agujeros en los
troncos de los árboles. El del pino es el Monochamus confusor o el Monochamus scutellatus.
barrenar
1 ---> tr. Perforar ↘algo con barrena o barreno.
2 ---> Frustrar los ↘planes de alguien.
3 ---> Infringir una ↘ley, derecho, etc.
4 --->Taurom. Hincar la ↘puya o el estoque girando el arma.
barrendero, -a n. Empleado cuyo oficio es barrer las calles.
barrenero m. Operario que abre los barrenos en las minas, canteras, etc.
barrenillo (dim. de «barreno») m. En lenguaje corriente, cualquier insecto que perfora la corteza de los olmos
y otros árboles y destruye la albura. ⊚ Destrozo causado por éste en los árboles. ⇒ Plaga.
barreno
1 ---> m. Barrena de gran tamaño movida mecánicamente, particularmente para horadar las rocas.
2 ---> Agujero hecho en la roca con un barreno o barrena.
3 ---> Agujero relleno con pólvora que se hace en un sitio, por ejemplo en una roca para volarla.
4 ---> Pólvora con que se rellena dicho agujero. ⇒ Cohete, contrapozo, fogata, hornillo. ➢ Atacadera,
cucharilla, deflagrador, mecha, parahúso, taco. ➢ Banderilla. ➢ Oído. ➢ Atacar, desatacar, emboquillar,
enlodar, pega. ➢ Volar. ➢ Bocazo, mechazo. ➢ Cabecera, pegador. ➢ Explosión. Mina.
5 ---> Manía.
6 ---> Presunción o vanidad.
7 ---> Idea fija que produce intranquilidad.
Dar barreno ---> a un barco.Mar. Agujerear el casco para que se hunda.
V. «pico barreno».
barrera1 (de «barra») f. Cualquier dispositivo con que se obstaculiza el paso por un sitio. ⇒ Barricada,
parapeto, trinchera, valla. ➢ Barrar, barrear. ➢ Contrabarrera, entrebarrera. ➢ Cerca. Defensa. ⊚ Valla baja,
puesta para separar un lugar de otro; por ejemplo, las de los pasos a nivel, en los cruces de ferrocarriles con
carreteras o caminos, o la que circunda las plazas de toros separando los tendidos del ruedo. ⊚ Localidad de
las plazas de toros situada inmediatamente detrás de la barrera. ⊚Fort. Parapeto de las fortificaciones
antiguas. ⊚ Obstáculo o dificultad material o moral que separa dos cosas o a dos personas: ‘Los Pirineos
forman una barrera natural entre España y Francia. La diferencia de religión es una barrera entre ellos’. ⊚
Obstáculo poderoso que se opone a un propósito: ‘Su ambición no reconoce barreras. Barrera infranqueable’.
≃ Inconveniente. ⊚ En el juego del escondite, sitio donde ya se está a salvo. ≃ Madre. ⊚Dep. Fila de
jugadores situada ante la propia meta para obstaculizar un lanzamiento del equipo contrario.
Barrera del sonido. ---> Aumento brusco de la resistencia del aire, que ocurre al alcanzar el avión la velocidad
del sonido: ‘Pasar la barrera del sonido’.
V. «ver los toros desde la barrera».
barrera (de «barro 1»)
1 ---> f. Sitio de donde se extrae arcilla, por ejemplo para los alfares.
2 ---> Montón de tierra que queda después de haber sacado el salitre.
3 ---> Vitrina o armario donde se guardan objetos de cerámica.
barrero
1 ---> m. Barrera: sitio de donde se saca barro.
2 ---> Barrizal.
3 ---> (Hispam.) Terreno salitroso.
4 ---> Alfarero.
barretear (de «barreta») tr. Asegurar el cierre de alguna ↘cosa con barras o barrotes.
barretero m.Miner. Obrero de los que trabajan con una barra, una cuña o un pico.
barretina (del antig. «barreta», de «birrete») f. Gorro de lana en forma de saco alargado, típico del atuendo
masculino tradicional catalán.
barreña f. Barreño.
barreño (de «barro 1») m. Recipiente de barro cocido, redondo, más ancho por el borde que por el fondo,
empleado, por ejemplo, para fregar. ⊚ Recipiente de cualquier material, por ejemplo de plástico, de forma
semejante y empleado para múltiples usos. ⇒ Alcadafe, apaste, balde, cubo, lebrillo, palangana, terriza,
terrizo. ➢ Artesa. Cuenco.
barriada
1 ---> f. Parte de una ciudad o pueblo conocida con un nombre particular, aunque no constituya una división
administrativa.
2 ---> (Perú) Barrio de la periferia, con edificaciones de baja calidad.
barrial1
1 ---> (Hispam.) m. Barrizal.
2 ---> (Col., Méj.) Tierra arcillosa.
barrial (Hispam.) adj. Del barrio.
barrica (del gascón «barrique») f. Tonel pequeño. ≃ Barril. Barrica bordelesa. Tonel de 225 litros de cabida.
barricada (del fr. «barricade» o el it. «barricata») f. Amontonamiento de toda clase de cosas: barricas, sacos
de tierra, etc., que se hace para resguardarse tras él en una lucha. ⇒ Trinchera.
barrido
1 ---> m. Acción de barrer.
2 ---> Barreduras (basura).
3 --->Electr. Proceso mediante el cual un dispositivo explora un área, reconociéndola punto por punto, y
transformando éstos en señales eléctricas que se trasmiten a distancia para ser convertidas en imágenes. En
este proceso se basan la televisión, el radar y algunos microscopios.
4 ---> Proceso automático por el que se controlan repetidamente las magnitudes de un sistema. Es el que lleva
a cabo el piloto automático de un avión o el utilizado en ciertos estudios cardiológicos.
5 --->Cine. Toma que se realiza con un movimiento rápido de la cámara.
Dar un barrido. ---> Barrer ligeramente un sitio.
Servir lo mismo para un barrido que para un fregado ---> (gralm. hum.). Servir una persona para cualquier
trabajo.
barriga (¿de «barrica»?)
1 ---> (inf.) f. Vientre, especialmente si es abultado. ≃ Panza, tripa.
2 ---> (inf.) Parte más ancha de una vasija. ≃ Panza.
Echar barriga. ---> Llegar a tenerla abultada.
Rascarse [o tocarse] la barriga ---> (inf.). Holgazanear.
barriguera f. Correa que pasa por debajo del vientre de las caballerías de tiro. ⇒ Guarnición.
barrilería
1 ---> f. Conjunto de barriles. ≃ Barrilaje, barrilamen.
2 ---> Establecimiento donde se fabrican o venden barriles.
barrilete
1 ---> m. Barril pequeño.
2 --->Mar. Nudo de forma de barril que se hace, por ejemplo, en un cabo para que no pase de cierto sitio.
3 ---> Pieza de máquina de forma de tubo corto. ≃ Tambor.
4 --->Mús. Pieza cilíndrica que tiene el clarinete junto a la boquilla.
5 ---> Cometa (juguete) de forma semejante al perfil de un barril. ⊚ (Arg., Guat.) Cualquier cometa.
6 --->Carp. Instrumento de hierro colocado en un extremo del banco de carpintero, con el que se sujeta la
pieza que se trabaja.
7 ---> (Uca tangeri) Crustáceo común en las costas africanas y en las de Cádiz; tiene el caparazón trapezoidal
y dos pinzas delanteras de tamaño muy desigual; los más grandes se llaman «bocas de la isla», y constituyen
un manjar. ≃ Boca de la isla. ⇒ Cangrejo.
8 ---> (Méj.) Ayudante de un profesional, sobre todo el de un abogado.
9 ---> Pieza del revólver, cilíndrica y giratoria, en la que se colocan los cartuchos.
barrilillo m. Nudo de forma semejante a un barril que se hace en el extremo de una cuerda.
barrilla (dim. de «barra»; puede usarse como colectivo genérico) f. Nombre aplicado a diversas especies de
plantas quenopodiáceas de los géneros Salicornia y Salsola, que viven a orillas del mar o en los terrenos
salitrosos, de cuyas cenizas, llamadas también «barrilla», se obtenía la sosa. ⇒ Espinardo. ➢ Mazacote,
natrón, sosa. ➢ Planta (grupo de las de aplicación química).
Barrilla común ---> (Salsola soda). Planta quenopodiácea de la que se obtiene barrilla.
Barrilla de Alicante [o fina] (Halogeton sativus). Planta quenopodiácea que da la mejor barrilla conocida.
barrillar
1 ---> m. Terreno poblado de barrilla.
2 ---> Sitio en que se quema.
barrillero, -a adj. Se aplica a las plantas de las que se puede obtener sosa.
barrillo (de «barro»; gralm. pl.) m. Granito de los que salen en la cara, por ejemplo a los que empiezan a tener
barba.
barrio (del sup. ár. and. «bárri», exterior, cl. «barrī», salvaje)
1 ---> m. Sector extremo de una población o separado de ella por un intervalo despoblado. ≃ Arrabal.
2 ---> Nombre que reciben ciertas divisiones de una población, constituyan o no una división administrativa
delimitada con precisión. ⇒ Barriada. ➢ Correjería, frenería, judería, platería, trapería, tripería, zapatería.
Barrio bajo ---> (gralm. pl.). Barrio popular. ⇒ Barriobajero.
B. chino. ---> Barrio donde abundan burdeles y establecimientos similares.
El otro barrio ---> (inf.). El otro mundo. ⇒ Muerte.
barriobajero, -a adj. y n. Se aplica despectivamente a las personas de los barrios llamados «bajos»,
refiriéndose a su ordinariez.
barriquería
1 ---> f. Lugar donde se fabrican barricas.
2 ---> Conjunto de las mismas.
barriscar (de «a barrisco»; Ar.) tr. Dar o vender alguna ↘cosa a ojo, sin pesar o medir.
barrisco (del ár. and. «barrízq», según lo que depare la Providencia) A barrisco. En conjunto, sin distinción.
barroco, -a (del fr. «baroque», de «barocco», nombre de una figura de silogismo que los renacentistas
aplicaron a los razonamientos absurdos, cruzado con el port. «barrôco», perla irregular)
1 ---> adj. y n. m. Se da este nombre al movimiento artístico y literario generalizado en Europa y América
desde fines del siglo XVI a principios del XVIII, caracterizado por la complejidad en la forma y una intensa
expresividad en todas sus manifestaciones. ⊚ adj. Se aplica también a las obras pertenecientes a este
movimiento y a las cosas relacionadas con él. ⇒ Borrominesco, churrigueresco, rococó. ➢ Conceptismo,
culteranismo.
2 ---> Se aplica, por extensión, a cualquier cosa, material o no material, complicada, retorcida o con adornos
superfluos, por ejemplo al lenguaje o al estilo literario. ⇒ Hojarasca. ➢ Recargado.
barroso 1, -a
1 ---> adj. Ordinariamente con barro o cubierto de barro.
2 ---> De color similar al del barro.
barroso, -a adj. Con barrillos.
barrote
1 ---> m. Barra gruesa. ≃ Barrón.
2 ---> Palo grueso o listón que forma parte de una armadura o se pone atravesado para sujetar o reforzar
otros; por ejemplo, entre las patas de una silla. ≃ Barra. ⇒ Larguero, palo, travesaño.
barrotín m.Mar. En un barco, trozo escuadrado de madera, de los que forman un enjaretado.
barrueco
1 ---> m. Perla irregular.
2 ---> Nódulo esferoidal en las rocas. ≃ Gabarro.
barrujo m. Conjunto de las hojas secas caídas de los pinos, que recubren el suelo de los pinares.
barruntamiento m. Barrunto.
barruntar (¿del lat. «promptāre», descubrir?) tr. Presentir o sospechar una ↘cosa: ‘Mis piernas barruntan
lluvia. Barrunto, no sé por qué, que no están en buena armonía’. ⊚ Percibir el perro u otro animal la
presencia de la ↘caza u otra cosa y ponerse alerta.
barrunte m. Barrunto.
barrunto
1 ---> («Tener un», también en pl. sin artículo) m. Acción de barruntar.
2 ---> Ligero indicio o comienzo de una cosa: ‘Tiene un barrunto de barba. Hay un barrunto de esperanza’. ≃
Asomo, atisbo.
bartolillo (de «Bartolo») m. Cierto pastel de forma triangular, relleno de crema o carne.
baruca (de «boruca»; ant.) f. Ardid para impedir, eludir o desvirtuar una cosa.
barullo (del port. «barulho»; «Armarse») m. Escena de cosas o personas moviéndose en desorden y haciendo
ruido: ‘Se armó un barullo tal que no había manera de entenderse’. ≃ Barahúnda, confusión, jaleo. ⊚
(«Armarse, Hacerse») Desorden y falta de coordinación en las cosas; por ejemplo, en las ideas. ≃ Confusión.
⇒ Embarullar.
A barullo ---> (inf.). En gran cantidad. ≃ A montones.
barzonear (de «barzón») intr. Moverse mucho, yendo de un lado para otro, o pasear, sin utilidad.
baría (de or. cubano; Cordia alliodora) f. Árbol borragináceo de Cuba cuya corteza segrega un jugo que se
emplea para clarificar el azúcar.
barítono (del lat. «barytŏnus», del gr. «barýtonos», de voz grave) m. Voz media entre la de tenor y la de bajo.
⇒ Cantar. ⊚ Cantante que tiene esta voz. ≃ Bajete.
basada (de «basa1») f.Mar. Dispositivo armado debajo de un barco para botarlo. ⇒ Cuna.
basal
1 ---> (científ.) adj. Perteneciente a la base o situado en ella.
2 --->Fisiol. Se aplica a la función de un organismo cuando éste se encuentra en estado de reposo o ayuno, y
a lo relativo a ella: ‘Metabolismo [o temperatura] basal’.
basalto (del lat. «basaltes») m. Roca volcánica, de color negro verdoso, compuesta generalmente de
feldespato y piroxeno. ≃ Basanita. ⇒ Mineral.
basar («en») tr. y prnl. Apoyar[se] una ↘cosa sobre cierta base. Se usa generalmente en sentido no material.
⊚ («en») prnl. Tomar como base cierta cosa al hacer algo. ⊚ («en») Apoyar una afirmación, doctrina, teoría,
etc., en determinados argumentos.
basca (del antig. «bascar», ¿del sup. lat. «versicāre», de «versāre», volver?)
1 ---> (gralm. pl.) f. Arcada: espasmo de los que preceden al vómito.
2 ---> Furia que impele al perro u otro animal rabioso a morder a otros animales.
3 ---> Estado de ánimo repentino y pasajero: ‘Le ha dado una basca. Le dio la basca por ahí’. ≃ Arrebato.
4 ---> (inf.) Grupo numeroso de personas. ⊚ (inf.) Pandilla: ‘Fue toda la basca a ver el partido’.
bascular
1 ---> intr. Oscilar algo respecto a un eje vertical.
2 ---> Inclinarse la caja de un vehículo de transporte para que caiga la carga que contiene.
baseláceo, -a (de «Basella», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que
el melloco, generalmente leñosas y en su mayoría americanas. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
basicidad f.Quím. Número de átomos de hidrógeno de un ácido reemplazables por átomos de metal.
basidio (del lat. «basidĭum») m.Biol. Célula que produce las esporas con que se reproducen los hongos
basidiomicetos.
basidiomiceto (de «basidio» y el gr. «mykḗs, -ētos», hongo) adj. y n. m.Biol. Se aplica a los hongos
pertenecientes a una clase caracterizada por tener el micelio tabicado y cuyas esporas se producen en los
basidios; por ejemplo, el champiñón, el níscalo y la amanita. ⊚ m. pl.Biol. Clase que forman.
basilical adj. De [la o las] basílica[s]; particularmente, de las primeras iglesias cristianas: ‘Planta basilical’. ⊚
Con carácter de basílica.
basilicón (del lat. «basilĭcon», del gr. «basilikón», regio) adj. y n. m. Se aplica a un ungüento supurativo
compuesto con pez negra.
basilio, -a adj. y n. m. Se aplica a los monjes de la orden de San Basilio. ⊚ m. pl. Esta orden.
basket (del ingl. «basketball»; más frec. en Hispam.) m. Baloncesto. ≃ Basquet, basquetbol.
basna (Cantb.) f. Rastra: utensilio cualquiera sobre el que se arrastra una cosa pesada.
basquear
1 ---> intr. Tener bascas.
2 ---> tr. Causar bascas.
básquet o basquetbol (del ingl. «basketball»; más frec. en Hispam.) m. Baloncesto. ≃ Basket.
basset (fr.; pronunc. [báset]) adj. y n. m. Se aplica a un perro de cuerpo alargado y fuerte y patas cortas.
bastaje (del cat. «bastaix») m. Hombre que se dedica a llevar cosas por encargo de otros. ⇒ Recadero.
bastamente adv. Con bastedad.
bastantear (de «bastante») intr.Der. Declarar un letrado la suficiencia de un poder u otro documento. ⇒
Garantizar, legalizar.
bastantero (de «bastantear») m.Der. Oficial de algunos tribunales que tenía a su cargo reconocer si los
poderes que se presentaban eran bastantes.
bastar1 (del germ. «bastjan», zurcir, pespuntear; ant. y usado aún en Ven.) tr. Bastear.
bastar (¿del sup. lat. vg. «bastāre»?)
1 ---> («para», «con»; con nombres, también «a») intr. Tener una cosa la medida necesaria o haber de ella la
cantidad o el número necesario para algo que se expresa: ‘Este trozo de cuerda basta para atar el paquete.
Nada basta a su ambición’. ≃ Alcanzar, llegar. ⊚ («con») Se usa mucho como terciopersonal,
frecuentemente con complemento de persona: ‘[Me] basta con media docena de obreros’. ⇒ Abarcar, abastar,
dar abasto, abondar, alcanzar, ser bastante, estar bien de, cubrir, cumplir, dar de sí, dar para, no hay más que,
llegar, rendir, saciar, satisfacer, saturar, no sobrar ni faltar, ser suficiente, va que arde, va que chuta, va que se
mata. ➢ Abastanza, asaz, autosuficiente, bastante, capaz, lo indispensable, lo justo, suficiente. ➢ Con que,
para, con sólo que. ➢ Ser como para. ➢ Completo. ➢ Faltar. ➢ Abastar, abastecer, abasto, bastecer, bastir.
2 ---> Tener abundancia de cierta cosa. ≃ Abundar en.
3 ---> (ant.) Aprovisionar.
4 ---> («para») prnl. Poder una persona hacer cierta cosa ella sola: ‘Se basta él solo para pintar toda la casa’.
¡Basta! ---> Exclamación con que, con o sin enfado, se detiene a alguien que está haciendo o diciendo algo.
Basta de. ---> Expresión con que, con o sin tono exclamativo, se detiene una acción o un discurso: ‘Basta de
conversación y vamos a trabajar’.
V. «ventura te dé Dios, hijo, que el saber poco te basta».
bastardía
1 ---> f. Cualidad de bastardo.
2 ---> Dicho o hecho indigno: ‘Cometer una bastardía’.
basteza f. Bastedad.
bastida (del antig. «bastir», del germ. «bastjan», abastecer, construir) f.Artill. Máquina de guerra antigua
consistente en una especie de castillo hecho de maderos, con una protección para los que iban en él, con el
cual se acercaban los combatientes a las murallas, batían el interior y las asaltaban.
bastilla (dim. de «basta») f. Costura consistente en puntadas seguidas iguales, de modo que el hilo queda
asomando alternativamente por el revés y por el derecho; por ejemplo, la que se hace a mano para juntar dos
telas, o, a veces, en los dobleces de las orillas. ⇒ Candelilla.
bastimentar tr. Aprovisionar ↘algo con bastimentos; por ejemplo, una plaza o a un ejército.
bastitano, -a (del lat. «Bastitāni») adj. y, aplicado a personas, también n. De Baza, población de la provincia
de Granada.
basto 1
1 ---> m. Cierta clase de albarda que se pone a las caballerías de carga.
2 ---> (Hispam.) Almohadillas que forman el lomillo o parte superior de la albarda.
basto m. Figura de uno de los palos de la baraja española, de forma de clava. ⊚ (pl.) Ese palo. ⊚ («El») As
de ese palo. ⊚ («Un») Cualquier carta de él. ⇒ Bastón. ➢ Matacán, perico, pericón.
basto3, -a (de «bastar» en el sentido antiguo de «abastecer»; del significado «abastecido» pasaría al de
«grueso» y de éste al de «grosero»)
1 ---> adj. Aplicado a las personas y a su aspecto, modales, lenguaje, etc., ordinario o vulgar; falto del
pulimento que da la educación o falto naturalmente de delicadeza y finura. ⇒ Grosero. Ordinario. Soez.
Tosco. ➢ Desbastar, embastecer.
2 ---> Aplicado a cosas hechas por el hombre, ordinario o vulgar; no selecto; hecho sin cuidado especial, con
materiales no seleccionados, etc.: ‘Un chocolate [o un mueble] basto’.
3 ---> Aplicado a la superficie de las cosas y a las cosas por ella, no liso o pulimentado; tal que raspa al tacto:
‘El frío pone bastas las manos’. ≃ Áspero.
bastonada f. Bastonazo.
bastoncillo
1 ---> m. Se aplica a cosas que tienen forma de palito. ⊚Anat. Específicamente, a ciertos elementos de una
de las capas de la retina. ⊚ Palito con algodón en uno de sus extremos usado en la higiene personal; por
ejemplo, para limpiarse las orejas.
2 ---> Galón estrecho.
bastonear
1 ---> tr. Agitar el ↘vino cuando ha formado hebra, para deshacer la coagulación. ≃ Dar bastón.
2 ---> (Sal.) intr. Comer el ganado bastones o tallos tiernos de los árboles.
bastonero, -a
1 ---> f. Mueble en que se colocan los bastones y paraguas.
2 ---> m. Ayudante del alcaide de la cárcel.
3 ---> n. Persona que dirige en ciertas danzas.
4 ---> (Ven.) Rufián.
basurear (Arg., Perú, Ur.; inf.) tr. Tratar a ↘alguien con desprecio.
basurero, -a
1 ---> n. Persona que recoge y se lleva la basura de las casas.
2 ---> m. Sitio donde se arroja o amontona la basura.
3 ---> (más frec. en Hispam.) Recipiente donde se deposita en las casas.
4 ---> (n. calif.) Sitio lleno de suciedad o de cosas inútiles y sucias. ⇒ Sucio.
basuto, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Lesotho, país del sur de África.
basáride (del lat. «bassӑris, -ĭdis», del gr. «bassarís», vulpeja; Bassariscus astutus) f. Mamífero carnívoro
americano, semejante al mapache, pero menor; tiene la piel leonada y ocho anillos negros en la cola. ≃
Cacomiztle.
basílicas f. pl. Colección de leyes formada por orden del emperador bizantino Basilio.
batahola (del it. «battagliola», dim. de «battaglia», batalla) f. Bulla o ruido muy grande. ≃ Bataola, tabaola.
batallador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que batalla: ‘Don Alfonso el Batallador’.
2 ---> (laud.) adj. Se aplica a la persona dispuesta a luchar con otras para conseguir algo que se propone. ≃
Luchador. ⇒ Combativo.
batallar
1 ---> («con») intr. Luchar en una batalla. ≃ Combatir, pelear.
2 ---> («con, por») Trabajar o esforzarse mucho, venciendo dificultades o la oposición de otros, para
conseguir una cosa. ≃ Afanarse, combatir, lidiar, luchar, pelear.
3 --->Esgr. Combatir con espadas negras.
batallita (inf.) f. Dim. de «batalla», especialmente usado para referirse a las aventuras o episodios que cuenta
alguien.
batalloso, -a
1 ---> (ant.) adj. Batallaroso.
2 ---> (ant.) Reñido o disputado.
3 ---> (ant.) De [las] batallas.
batallón1
1 ---> m. Unidad militar de una misma arma, compuesta de varias compañías. ⇒ Milicia.
2 ---> (inf.) Grupo numeroso de personas. ≃ Regimiento.
Batallón disciplinario. ---> Batallón en el que se hace servir a los soldados como castigo, sometidos a un
régimen especialmente riguroso.
batallón, -a adj. Se aplica a la cuestión o asunto sobre el que se discute mucho o que surge siempre como
dificultad cuando se trata de hacer cierta cosa.
batanado m. Operación fundamental en el acabado de los tejidos de lana en que, mediante el uso de jabones
alcalinos o ácidos y la presión y frotamiento, se hace encoger al tejido y se le da aspecto compacto. ≃
Enfurtido.
batanear
1 ---> (inf.) tr. Batanar.
2 ---> (inf.) Dar una paliza a ↘alguien.
batanga f. Plancha hecha de cañas de bambú que se coloca en los barcos filipinos a lo largo de los costados y
sirve de defensa a la nave al atracar o abordar, y también para andar por encima de ella.
bate (del ingl. «bat») m. Palo de forma de clava con el que se impulsa la pelota en el béisbol y otros juegos y
deportes.
batea (del sup. ár. and. «baṭíḥa», cl. «baṭīḥah», lugar llano)
1 ---> f. Bandeja.
2 ---> Bandeja de las que hacen oficio de cajón en los muebles.
3 ---> Cierta bandeja hecha de diferentes formas y tamaños, de madera pintada y adornada con pajas.
4 --->Mar. Barco pequeño de forma de cajón que se usa en los puertos y arsenales.
5 ---> Vagón descubierto con los bordes muy bajos. ⇒ Container.
6 ---> (Hispam.) Artesa.
7 ---> Cuenco.
8 ---> Recipiente de forma cónica empleado en Sudamérica para el examen y concentración a mano de las
gangas de oro.
9 ---> Construcción a modo de plataforma, generalmente de madera, que se introduce en el mar para criar
mejillones y ostras.
bateo 1 (del antig. «batear», del lat. «baptidiāre», bautizar; inf.) m. Bautizo.
bateo m. Acción de batear (golpear con el bate).
batey (de or. caribe) m. Lugar ocupado por los edificios, viviendas, almacenes, fábricas, etc., en los ingenios
de azúcar y grandes fincas de las Antillas.
bati- (var. «bato-») Raíz prefija del gr. «bathýs», profundo, con que se forman palabras cultas: ‘batimetría,
batiscafo, batisfera’.
batiburrillo o, menos frec., batiborrillo (de «baturrillo», con influencia de «zurriburri») m. Mezcolanza o
revoltijo: mezcla de cosas revueltas, sin orden y sin relación unas con otras. ≃ Baturrillo.
batiburrillo o, menos frec., batiborrillo (de «baturrillo», con influencia de «zurriburri») m. Mezcolanza o
revoltijo: mezcla de cosas revueltas, sin orden y sin relación unas con otras. ≃ Baturrillo.
baticabeza (de «batir» y «cabeza») m. Cierto coleóptero del género Elater que, cuando cae de espaldas, da
grandes saltos hasta que recobra la posición normal.
baticola (de «batir» y «cola») f. Correa con un ojal por donde pasa la cola de la caballería, que sirve para
evitar que la montura se corra hacia delante. ≃ Grupera, tiracol. ⇒ Guarnición.
Ser de la baticola floja ---> (Perú). Se aplica a la mujer ligera de cascos.
Tener la baticola floja ---> (Perú). Tener descomposición.
batida («Dar una») f. Acción de batir (registrar o reconocer): ‘La guardia civil ha dado una batida por la zona.
Los cazadores dieron una batida’. ⇒ Campear. ➢ Sacadilla. ➢ Buscar.
batidera
1 ---> f.Constr. Utensilio formado por una hoja de hierro doblada en ángulo recto, con un mango largo, que se
emplea para mezclar la cal y la arena para hacer la argamasa.
2 --->Apic. Utensilio pequeño con que se cortan los panales al catar las colmenas de abejas.
batidero m. Se aplica a distintas cosas en que se producen golpes o que sirven para defender de ellos. ⊚Mar.
Por ejemplo, en los barcos, a los trozos triangulares de tabla que se ponen en la parte inferior de las bandas
del tajamar para defenderlas de los embates del agua. ⊚Mar. O a los trozos de lana con que se refuerzan las
partes de las velas que rozan con las cofas, crucetas, etc.
batido 1
1 ---> m. Operación de batir.
2 ---> Operación de recoger los cabos de los capullos de seda mediante una escobilla especial, después del
bañado.
3 ---> Operación de limpiar las fibras textiles de polvo, borras, etc. ⇒ Tejer.
batido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «batir».
2 ---> adj. Se aplica a las telas de seda tornasoladas por tener la trama y la urdimbre de distinto color.
3 ---> Se aplica al camino muy frecuentado.
4 ---> m. Masa con que se hacen hostias y bizcochos.
5 ---> Claras, yemas o huevos completos batidos.
6 ---> Bebida que se hace batiendo leche con frutas, chocolate, helado u otros ingredientes: ‘Batido de
vainilla’.
V. «oro batido».
batidor, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que bate; particularmente, oro o plata.
2 ---> m. Peine largo con una mitad de púas claras y la otra de espesas, o todo él de claras. ≃ Carmenador,
escarpidor.
3 --->Mil. Soldado de caballería de los que, como los gastadores de infantería, preceden al regimiento.
4 --->Mil. Jinete de los dos o cuatro que preceden a las personas reales o a los generales en las solemnidades
o revistas.
5 --->Caza. Hombre que levanta la caza en las batidas.
6 ---> (Arg., Ur.; inf.) Delator.
batidora f. Electrodoméstico empleado para batir, mezclar o triturar alimentos. Puede consistir en un
recipiente provisto en su interior de unas paletas móviles o en un aparato manejado con la mano con una
pieza giratoria en uno de sus extremos.
batiente
1 ---> adj. Se aplica a lo que bate (golpea).
2 ---> m. Lado del marco de una puerta o ventana sobre el que pegan las portezuelas al cerrarse. ⊚ Hoja de
una puerta o ventana.
3 --->Mar. En un barco, costado de los verticales, de las portas de las baterías. ⇒ Batiporte.
4 ---> En los pianos e instrumentos semejantes, listón que sostiene la tira de fieltro o paño que se interpone
entre los macillos y las cuerdas al poner la sordina.
5 --->Fort. Madero que se colocaba al pie de la cañonera para que las ruedas de la cureña no deteriorasen el
parapeto.
6 ---> Lugar de la costa, de un dique, etc., a cuyo pie baten las olas.
V. «reírse a mandíbula batiente, a tambor batiente».
batiesfera (de «bati-» y «-sfera») f. Aparato de sumersión con capacidad para dos hombres y los aparatos
necesarios, usado para descender a las profundidades oceánicas. ≃ Batisfera. ⇒ Batiscafo.
batihoja (de «batir» y «hoja») f. Artesano que bate y reduce a láminas delgadísimas ciertos metales,
particularmente oro y plata. ≃ Batifulla. ⇒ Librillo de oro, oro batido, pan de oro. ➢ Dorar.
batik (de or. malayo) m. Técnica de decorar tejidos que consiste en dibujar con cera algunos motivos antes de
proceder a su teñido, de forma que al retirar la cera el dibujo queda de un color más claro que el resto. ⊚
Tejido decorado con esta técnica.
batimetría (de «bati-» y «-metría») f. Medida de las profundidades oceánicas y estudio de la distribución de
su flora y fauna.
batimiento
1 ---> m. Acción de batir.
2 --->Fís. Variación periódica de la amplitud de una oscilación al combinarse con otra de frecuencia
ligeramente diferente.
batintín m. Gong.
batiportar (de «batir» y «porta») tr.Mar. Asegurar los ↘cañones de modo que las bocas se apoyen en el
batiporte alto de las portas.
batiporte m.Mar. En un barco, borde de arriba o de abajo de las portas de las baterías.
batiscafo (de «bati-» y el gr. «skáphē», barco) m. Embarcación herméticamente cerrada, empleada para
sumergirse a fin de explorar las profundidades oceánicas. ⇒ Batiesfera.
batisfera f. Batiesfera.
batista (de «Baptiste», primer fabricante de esta tela) f. Tela muy fina, casi transparente, que se usa
especialmente para pañuelos, blusas y prendas delicadas.
bato- V. «bati-».
batoideo adj. y n. m.Zool. Se aplicaba a los peces de un grupo al que pertenecían las rayas y los torpedos.
batojar (del sup. lat. vg. «battuculāre», de «battuĕre», batir) tr. Varear los ↘árboles.
batolito (de «bato-» y «-lito») m. Gran masa de roca eruptiva consolidada en la corteza terrestre.
batracio, -a (del lat. «batrachĭum», del gr. «batrácheios», propio de las ranas) adj. y n. m. Se aplica a los
animales de la clase de los anfibios; en particular, a la rana y el sapo.
batraco m.Vet. Ránula: cierto tumor quístico que se forma en la lengua de los animales por obstrucción de las
glándulas salivares.
batua (vasc.; pronunc. [batúa]) adj. y n. m. Se aplica a la lengua vasca normalizada a partir del guipuzcoano
con aportaciones de los otros dialectos.
batuda
1 ---> f. Serie de saltos de los acróbatas en el trampolín.
2 ---> (ant.) Huella o rastro.
batueco, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De las Batuecas, región de la provincia de Salamanca.
2 ---> (Ar., Nav.) m. Huevo huero.
batuque m. Jaleo.
baturrada f. Acto o dicho propio de baturro (obstinado o rudamente franco).
batuta (del it. «battuta», compás) f. Palo delgado y corto que utilizan los directores de orquesta para marcar el
compás, indicar la expresión de la pieza, etc.
Llevar alguien la batuta. ---> Ser la persona que dirige o mangonea en algún asunto.
batín m. Bata corta. ⊚ Particularmente, la que usan los hombres para estar en casa.
batómetro (de «bato-» y «-metro») m. Aparato para medir, sin necesidad de sonda, la profundidad del mar.
bauprés (¿del b. al. medio «baghspret») m.Mar. Palo grueso, aproximadamente horizontal, que sobresale de la
proa de los barcos y al que se aseguran los estayes del trinquete. ⇒ Dragante.
bauxita (de «Les Baux», población del sur de Francia, donde hay yacimientos importantes de esta roca) f.
Roca blanda compuesta en su mayor parte por hidrato de alúmina, que constituye una importante mena del
aluminio.
bayadera (del fr. «bayadère», del port. «bailadeira», bailarina) f. Danzarina y cantora de la India.
bayal1 (del sup. b. lat. «badiālis», del lat. «bӑdĭus», bayo, porque su hilaza es muy blanca) adj. V. « lino
bayal».
bayal m. Palanca compuesta de un madero recto y otro encorvado unidos por una abrazadera, que se emplea
en los molinos para volver de lado la piedra cuando hay que picarla.
bayoco 1 (del it. «baiocco») m. Cierta moneda de cobre, de poco valor, que se usó en Italia.
bayoco (Mur.) m. Higo o breva que se ha secado en el árbol sin llegar a madurar.
bayona f. Remo más largo que los demás, que maneja el proel del bote para bogar.
bayonesa f. Bollo que consiste en dos capas de hojaldre con cabello de ángel entremedias.
bayoneta (del fr. «baïonnette», de «Bayona»; «Calar») f. Arma consistente en una hoja de acero que se ajusta
al cañón del fusil.
A bayoneta. ---> Se aplica al modo de sujetar alguna cosa, incrustándola a presión en otra.
A la bayoneta. ---> Con «atacar», «ataque» o palabras equivalentes, usando el fusil con la bayoneta: ‘Una
carga a la bayoneta’.
Calar la bayoneta. 1 ---> Ponerla en el cañón del fusil. 2 Poner el fusil con la bayoneta hacia delante, en
actitud de acometer con ella.
bayá adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios de una región situada al oeste del río
Paraguay, y a sus cosas.
bayú (Cuba) m. Reunión licenciosa. ⊚ (Cuba) Casa o lugar donde se hace. ⇒ Orgía.
bazooka (pronunc. [bazóca] o [bazúca]) amb., más frec., m. Forma inglesa correspondiente a la castellanizada
«bazuca».
bazuca (del ingl. «bazooka») amb., más frec., m. Arma aparecida en la Segunda Guerra Mundial, consistente
en un tubo portátil que se apoya en el hombro y se emplea para lanzar proyectiles, especialmente contra los
tanques.
bañadera
1 ---> (Arg., Cuba) f. Bañera. ⇒ Baño.
2 ---> (Arg.) Autobús descubierto.
bañadero m.Caza. Charco o lugar a donde suelen acudir los animales para bañarse. ≃ Bañil.
bañado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «bañar»: ‘Bañado en sudor. Los países bañados por el Mediterráneo’. ⊚ Se
aplica a los bollos, pasteles y otros dulces cubiertos de azúcar glaseado, chocolate, etc.
2 ---> (Hispam.) m. Terreno pantanoso o con charcos.
bañador m. Prenda usada para bañarse en lugares públicos. ≃ Traje de baño. ⇒ Calzoneta, malla, ropa de
baño, traje de baño, trusas.
bañera
1 ---> f. Recipiente para bañarse. ≃ Baño.
2 ---> Bañera de litotricia.
3 --->Mar. Espacio abierto en la cubierta de un balandro, en el que se instala el tripulante.
Bañera de litotricia. --->Med. Recipiente similar a una bañera llena de agua, en la que se introduce a un
paciente para practicarle la litotricia.
bañero, -a n. Persona que está al cuidado de los que se bañan en una playa o balneario.
bañil m. Bañadero.
bañista n. Persona que acude a una playa, piscina o balneario para bañarse.
be f. Letra «b».
Be larga ---> (Hispam.). La letra b, por oposición a la v.
V. «ce por be, por ce o por be».
be-bop (ingl.; pronunc. [bí bóp]) m. Estilo de jazz surgido en los años cuarenta, de ritmo rápido y gran
libertad para la improvisación.
beamontés, -a adj. y n. Se aplica a los individuos de una facción navarra, capitaneada por don Luis de
Beaumont y enemiga de los agramonteses, que apoyó al Príncipe de Viana en sus luchas con su padre Juan II
de Aragón.
bearnés, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Del Bearne, región del Pirineo francés.
2 ---> m. Dialecto hablado en esta región.
V. «salsa bearnesa».
beatus ille (lat., del verso de Horacio «Beatus ille qui procul negotiis...»; pronunc. [beátus íle]) m.Liter.
Tópico literario en que se exalta la vida tranquila.
beatífico, -a (del lat. «beatifĭcus») adj. Aplicado a personas, a su aspecto o actitud, en estado de completa
tranquilidad, no alterado por ningún padecimiento, pasión o malestar. ≃ Plácido.
bebedero 1
1 ---> m. Recipiente que se pone a los animales, por ejemplo a los pájaros en la jaula, para que beban.
2 ---> Sitio en el campo a donde acuden a beber las aves.
3 ---> Abrevadero.
4 ---> Pico saliente que tienen las vasijas en el borde, que sirve para beber o para verter por él.
5 ---> Tira de tela que se pone en la parte interior del borde de algunas partes de los vestidos, por ejemplo las
bocamangas y los delanteros, para rematarlas o reforzarlas. ⇒ Forro.
6 --->Metal. Agujero que se deja en los moldes.
bebedero, -a adj. Susceptible de ser bebido o de ser bebido sin repugnancia. ≃ Bebible.
bebedizo, -a
1 ---> adj. Susceptible de ser bebido.
2 ---> m. Bebida venenosa.
3 ---> Bebida medicinal.
4 ---> Bebida con ciertas virtudes de hechicería, útil particularmente para provocar en quien la bebe el amor
hacia cierta persona. ≃ Filtro.
bebedor, -a (del lat. «bibĭtor, -ōris») adj. y n. Se aplica al que toma bebidas alcohólicas; se dice «buen» o
«mal bebedor», para significar que las tolera bien o mal.
V. «debajo de una mala capa puede [o suele] haber un buen bebedor».
bebestible adj. y n. m. Se aplica al agua buena para ser bebida y a los líquidos que constituyen bebidas:
‘Tienda de comestibles y bebestibles’.
bebible adj. Susceptible de ser bebido. ⊚ Se aplica al líquido no demasiado desagradable al paladar.
bebida
1 ---> f. Acción de beber.
2 ---> («Darse [Entregarse] a la; Retirarse de la») Vicio de beber.
3 ---> («Ingerir, Tomar») Cosa que se bebe o sirve para ser bebida.
4 ---> (Ar.) Rato de descanso que tienen los trabajadores.
beca
1 ---> f. Insignia que usaban los estudiantes, consistente en una banda de paño que cruzaba de hombro a
hombro sobre el pecho y colgaba por detrás.
2 ---> Embozo de capa.
3 ---> Especie de manto que en algún tiempo usaron sobre la sotana los eclesiásticos que tenían alguna
dignidad.
4 ---> Plaza de colegial con alguna prebenda.
5 ---> Colegial que la disfrutaba.
6 ---> Pensión que percibe un estudiante como ayuda para sus estudios, o plaza gratuita en un centro de
enseñanza. ⇒ Prebenda. ➢ Becado, becario, colegial capellán. ➢ Asignación.
becado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «becar»: ‘Los alumnos becados’.
2 ---> n. Becario.
becafigo (de «becar», picar, del celtolat. «beccus», pico, y «figo», higo) m. Papafigo (pájaro).
becerro, -a
1 ---> n. Ternero.
2 ---> m. Piel de ternero curtida, que se emplea principalmente para hacer calzado y para la encuadernación
de libros.
3 ---> Libro antiguo que contiene los privilegios de alguna iglesia o monasterio, o de la corona. ≃ Libro
becerro. ⇒ Cabreo, cabreve, cartulario, tumbo.
Becerro marino. ---> Foca (mamífero pinnípedo).
El becerro de oro ---> (desp.). Las riquezas.
bechamel f. Besamel.
bechamela f. Besamel.
becoquín (de «bicoca») m. Papalina (gorro que tapa las orejas). ≃ Bicoquete, bicoquín.
becuadrado (de «becuadro») m.Mús. Primera de las tres llamadas «propiedades» o «hexacordos» del canto
llano, formada por las notas «sol, la, si, do, re, mi» que se solfean con los nombres de «do, re, mi, fa, sol, la».
≃ Beduro.
becuadro (de «be» y «cuadro», por su forma de «b» cuadrada) m.Mús. En la escritura musical, signo que,
colocado delante de una nota, indica que deja de ser bemol o sostenida.
bedano (del fr. «bedâne») m. Cincel o cortafrío de desbaste, de filo estrecho, sostenido por un mango recto de
sección rectangular.
bedel, -a (del occit. «bedel», del germ. «bidal», alguacil) n. Empleado subalterno de las universidades y otros
centros de enseñanza, que cuida del orden, anuncia la entrada en las clases y la hora de salida, etc.
bedelio (del lat. «bdellĭum», del gr. «bdéllion») m. Gomorresina segregada por árboles burseráceos asiáticos
que se usa en farmacia.
beduino, -a (del ár. «badawī», campesino, a través del fr.) adj. y n. Se aplica a los árabes nómadas que viven
en el desierto de Arabia o en otros países, y a sus cosas: ‘Tribus beduinas’. ⇒ Cabila.
befa (de or. expresivo; «Hacer befa de») f. Burla grosera y despreciativa: ‘No respeta nada, hace befa de
cualquier cosa’. ≃ Escarnio, mofa.
befabemí (de «be1» y las notas musicales «fa» y «mi») m.Mús. Indicación del tono que empieza en el
séptimo grado de la escala diatónica de «do» y se desarrolla según los preceptos del canto llano y del canto
figurado.
befo, -a
1 ---> m. Belfo: labio de un animal, particularmente de las caballerías.
2 ---> adj. y n. Belfo: se aplica a la persona de labios gruesos o con el labio inferior abultado y algo caído.
3 ---> Zambo o zancajoso: con las piernas o los pies torcidos en cualquier forma.
4 ---> m. Cierto mono.
begardo, -a (del fr. «begard», del neerl. «beggaert», monje mendicante) n. Se aplica a ciertos herejes de los
siglos XIII y XIV, que profesaban doctrinas muy semejantes a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo
entre otras cosas la impecabilidad del alma humana cuando llegaba a la visión directa de Dios, cosa posible
en esta vida. ≃ Beguino. ⊚ adj. De estos herejes.
begonia (del fr. «bégonia»; Begonia rex y otras especies) f. Se aplica a diversas plantas begoniáceas de jardín,
de hojas matizadas de diversos colores, y flores rosadas pequeñas.
begoniáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas herbáceas o arbustos de la misma familia que la begonia,
tropicales y subtropicales, y cultivadas con fines ornamentales. ⊚ f. pl.Bot. Esta familia.
beguina (del fr. «béguine») f. Monja de cierta comunidad de Bélgica fundada en el siglo XII por Lambert le
Bègue.
behaviorismo (del ingl. «behaviorism»; pronunc. [bijabiorísmo]) m.Psi. Corriente psicológica que sostiene
que la conducta ha de ser considerada como una respuesta a los estímulos externos, y que su estudio debe
atenerse a los hechos objetivamente observables. ≃ Conductismo.
behaviorista (pronunc. [bijabiorísta]) adj. y n.Psi. Del behaviorismo o seguidor de esta corriente de
investigación.
behaísmo m. Bahaísmo.
bejarano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Béjar, ciudad de la provincia de Salamanca. ≃ Bejerano.
2 ---> Se aplica a los individuos de cierta facción que luchó contra los «portugaleses» en tiempo del rey
Sancho el Bravo. ⊚ m. pl. Esa facción.
bejuco (de or. caribe) m. Nombre aplicado a diversas especies de plantas tropicales de tallos largos y flexibles
que se utilizan en tejidos de cestería, para asientos de sillas, para hacer cuerdas, etc. ≃ Boqui, liana. ⇒
Balagre, cambute [o cambutera], carey, guajaca, guaniquí, güiro, jagüey, peonía, pilpil, pringamoza, ubí. ➢
Bejucal.
bejuquear
1 ---> (Hispam.) tr. Apalear a ↘alguien.
2 ---> (Méj.) Tejer el ↘bejuco.
bejuqueda
1 ---> f. Bejucal.
2 ---> (Perú) Paliza.
belasa f. Nombre dado a unos toneles grandes con los que se hacen una especie de balsas que se emplean para
navegar por el Nilo.
belcho (¿del lat. «pestŭlum», cerrojo?; Ephedra fragilis) m. Planta efedrácea, sin hojas, que vive
principalmente en los arenales. ≃ Canadillo, hierba de las coyunturas, uva marina, uvas de mar.
beldar (del lat. «ventilāre», ventilar) tr. Aventar el grano con el bieldo. ≃ Bieldar.
⃞ Conjug. como «acertar».
belduque (de «Bois-le-Duc», ciudad holandesa donde se fabricaban estos cuchillos; Chi., Col., Méj.) m.
Cuchillo grande de punta aguda.
belemnita o belemnites (del gr. «bélemnon», flecha) f. Fósil de figura cónica de los periodos jurásico y
cretácico, que es la extremidad del hueso o concha interna de un cefalópodo.
belemnita o belemnites (del gr. «bélemnon», flecha) f. Fósil de figura cónica de los periodos jurásico y
cretácico, que es la extremidad del hueso o concha interna de un cefalópodo.
belesa (del sup. gót. «bilisa»; Plumbago europaea) f. Planta plumbaginácea de flores purpúreas en espiga, con
propiedades narcóticas.
belez o belezo (¿del sup. ár. and. «ab alḥíss», cosa que suena?)
1 ---> m. Vasija.
2 ---> (Alcarria) Tinaja para vino o aceite.
3 ---> Cosa o conjunto de cosas pertenecientes al ajuar de casa.
belez o belezo (¿del sup. ár. and. «ab alḥíss», cosa que suena?)
1 ---> m. Vasija.
2 ---> (Alcarria) Tinaja para vino o aceite.
3 ---> Cosa o conjunto de cosas pertenecientes al ajuar de casa.
beleño (¿del lat. «venēnum», veneno?; Hyoscyamus niger) m. Planta solanácea de hojas vellosas y flores
amarillas por encima y rojas por debajo, toda la cual, especialmente la raíz, contiene una sustancia narcótica.
Beleño blanco ---> (Hyoscyamus albus). Especie de beleño.
B. negro. ---> Beleño.
belicoso, -a (del lat. «bellicōsus») adj. Inclinado a la guerra. ⊚ Inclinado a entablar discusiones o riñas. ⇒
Acometedor, agresivo, armífero [o armígero], combativo, luchador, peleador, pugnaz. ➢ Pendenciero.
beligerante (del lat. «belligĕrans, -antis») adj. y n. Se aplica al que está en guerra con otro: ‘Los países
beligerantes’. ≃ Contendiente.
belio (de «Bell», inventor del teléfono) m.Fís. Unidad de intensidad de sonido; es más usado el «decibelio»,
que es la décima parte. ≃ Bel.
bellacada f. Bellaquería.
bellaco, -a
1 ---> (empleado gralm. en broma) adj. y n. Granuja.
2 ---> Astuto o taimado. ⊚ Pícaro.
belladona (del it. «belladonna»; Atropa belladona) f. Planta solanácea muy venenosa de flores solitarias
acampanadas, purpúreas, de corola acampanada, de la que se extrae la atropina.
bellaquería
1 ---> f. Acción innoble o indigna. ≃ Ruindad, vileza.
2 ---> Acción con que se perjudica injustamente a una persona para beneficiarse el mismo que la comete o
para beneficiar a otro. ≃ Jugada.
belle époque (fr.; pronunc. [bél epóc]) f. Periodo de paz y bienestar que precede a la Primera Guerra Mundial.
belleza f. Cualidad de bello: ‘La belleza de un rostro, de un paisaje, de una estatua’. No existiendo nombre
usual correspondiente al adjetivo «bonito», «belleza» se usa con más frecuencia y menos solemnidad que
«bello»; sin embargo, no se diría en lenguaje familiar «me llamó la atención la belleza de la tela», sino «lo
bonito de la tela». ⊚ (n. calif.) Se aplica a una mujer muy bella: ‘Es una auténtica belleza’. ≃ Beldad.
V. «producto de belleza».
bellido, -a (del lat. «bellus», ¿cruzado con «mellītus», dulce?) adj. Bello.
bello, -a (del lat. «bellus») adj. Se aplica a las cosas que, percibidas por la vista o el oído, producen deleite
espiritual; y, por extensión, a cosas que afectan a la inteligencia o a la sensibilidad moral con un deleite
semejante; como la cara de una persona, un paisaje, una obra musical, una poesía, un rasgo generoso. ≃
Hermoso.
V. «bello sexo».
⃞ Notas de uso
En España, a diferencia de en los países hispanoamericanos, se reserva este adjetivo para cosas de
importancia o grandiosidad o para personas de una gran perfección física, y siempre en lenguaje pulido; a las
cosas corrientes se aplica el equivalente «bonito».
⃞ Catálogo
Otra raíz, «cal-»: ‘caligrafía, calipedia, calistenia, calitipia; calobiótica, calocéfalo, calofilo, calografía,
calología, calóptero, calotipia’. ➢ Agraciado, alhajito, de apariencia, [bien] apersonado, apuesto, armonioso,
arrogante, de buen aspecto, atractivo, bellido, bellísimo, bombón, bonito, brillante, cuco, chévere, divino, de
[buen, mucho] efecto, encantador, bien encarado, esbelto, escultural, especioso, estético, de buena figura,
flamante, galán[o], gallardo, garrido, grácil, gracioso, guapetón, guapo, guapote, hermoso, jarifo, lindo,
lucido, majo, mono, bien parecido, de buena planta, bien plantado, pocholo, precioso, de buena presencia,
pulcro, pulido, radiante, relindo, serrano, buen [de buen] tipo, venusto. ➢ Adonis, ángel, apolo, beldad,
chulada, divinidad, encanto, un gozo, una idealidad, una maravilla, la octava maravilla, monada, buen [o real]
mozo, ninfa, perla, pimpollo, un pino de oro, pocholada, preciosidad, primor, ricura, serafín, un sueño, tipazo,
venus. ➢ Miss, mister. ➢ Asombroso, de aupa, no parecer costal de paja, espléndido, estupendo,
extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, grandioso, sin igual, imponente, impresionante,
incomparable, inigualable, magnífico, maravilloso, de órdago, sin par, pasmoso, peregrino, perfecto,
portentoso, prodigioso, resplandeciente, soberbio, sorprendente, sublime, único, no visto. ➢ Beldad, belleza,
hermosura, venustidad. ➢ Pega. ➢ Calología, estética. ➢ Gusto. ➢ Armonía, delicadeza, elegancia,
equilibrio, euritmia, gracia, proporción, simetría. ➢ Fotogenia, telegenia. ➢ Esteta, estética. ➢ Arquetipo,
dechado, ideal. ➢ Agraciar, alegrar, alindar, alindongar, caer [estar o sentar] bien, embellecer, favorecer,
hermosear, realzar. ➢ Coqueta, narciso. ➢ Piropear, requebrar. ➢ No hay quince años feos. ➢ Adorno.
Arreglo personal. Arte. Asombrar. Atraer. Bueno. Petimetre. Vistoso.
bellota (del ár. and. «ballúṭa», cl. «ballūṭah», del gr. «balanōtḗ», fruto en forma de bellota, a través del
arameo)
1 ---> f. Fruto de las encinas, robles y alcornoques, consistente en un aquenio de gran tamaño con un
involucro escamoso en la base. ⊚ Específicamente, el de la encina que, en algunas variedades, es dulce y
comestible y se emplea como comida especial para los cerdos. ⇒ Glande, lande, llande. ➢ Capullo,
cascabillo, cascabullo, cúpula, escriño. ➢ Melosilla. ➢ Destorgar, escabullar. ➢ Manganilla, mangual,
zanga. ➢ Englandado, englantado. ➢ Encina. Roble.
2 ---> Se emplea como nombre para muchos objetos, por ejemplo cierto adorno de pasamanería, y se puede
emplear acomodaticiamente para designar cualquiera que tenga la forma aproximada de una bellota. ⇒
Abellotado.
3 ---> Capullo del clavel.
4 ---> Bálano.
5 ---> Vasija pequeña, de forma de bellota, en que se guardaban bálsamos, esencias y cosas semejantes.
6 ---> Cubierta córnea de la extremidad del cuerno del toro, que se desprende al ir creciendo éste, queda
como un dedal en la punta y desaparece a los tres años del animal.
V. «animal de bellota».
bellote m. Clavo de unos 20 cm de largo y uno de grueso, con la cabeza parecida a la cúpula de la bellota.
bellotera
1 ---> f. Cosecha de la bellota. ⊚ Temporada en que se realiza.
2 ---> Montanera.
bellotero, -a n. Aplicable al que coge o vende bellotas.
belloto (de «bellota»; Cryptocarya mierssii y Cryptocarya berteroana; Chi.) m. Árbol lauráceo cuyo fruto,
especie de nuez, sirve de alimento a los animales.
bellísimo, -a adj. Superl. frec. de «bello», usado en la misma forma que este adjetivo.
bemba (Can., Hispam.) f. Boca de labios gruesos y prominentes, como la de los negros.
bemol (de «be», letra que en la notación musical antigua equivalía a «si», y «mole», blando) adj. y n. m.Mús.
Se aplica a las notas musicales rebajadas en un semitono: ‘El si bemol’. ⊚ m.Mús. También, signo que indica
esta alteración. ⇒ Abemolar.
Tener ---> una cosa [muchos] bemoles. 1 (inf.) Ser difícil. 2 (inf.) Se dice con enfado de una acción abusiva:
‘Tiene bemoles esto de que, después de hacer yo todo el trabajo, lo cobre él’.
ben1 (pl. «beni») Palabra árabe, usada en la formación de apellidos, que significa «hijo de»: ‘Yusuf ben
Tashfin’. ≃ Ibn.
ben (del ár. «bān»; Moringa oleifera y otras especies del mismo género) m. Árbol moringáceo de cuyo fruto
se extrae un aceite que no se rancia y se emplea en relojería y perfumería; la madera, llamada «palo
nefrítico», se ha empleado en infusión contra las enfermedades del riñón. ≃ Marango, moringa, narango.
ben3 (ant.) adv. Bien.
benabarrense adj. y, aplicado a personas, también n. De Benabarre, población de la provincia de Huesca. ≃
Barnabense.
benceno (del lat. cient. «benzoe») m. Hidrocarburo volátil inflamable producido en la destilación del
alquitrán y el carbón mineral, que disuelve las grasas y resinas. ≃ Benzol. ⇒ Benjuí.
bendecidor, -a
1 ---> adj. Aplicable al que bendice.
2 ---> (ant.) Se aplicaba al que habla bien o con razón.
bendicera (ant.) f. Mujer que pretendía curar con bendiciones, oraciones y signos.
benedicta (del lat. «benedicta», bendita; ant.) f. Electuario (preparado farmacéutico de consistencia de miel)
confeccionado con hierbas y raíces purgantes y estomacales mezcladas con miel.
benedictus (del lat. «Benedictus») m. Himno litúrgico que se entona en algunas misas.
benefactoría o benefactría
1 ---> (ant.) f. Acción buena.
2 ---> (ant.) Behetría.
benefactoría o benefactría
1 ---> (ant.) f. Acción buena.
2 ---> (ant.) Behetría.
beneficiado, -a
1 ---> Participio de «beneficiar». ≃ Favorecido.
2 ---> adj. y n. Se aplica al que disfruta un beneficio eclesiástico.
3 ---> n. Persona o entidad a beneficio de la cual se lleva a cabo una función o espectáculo.
beneficiar
1 ---> tr. Hacer bien o ser bueno para ↘alguien o algo: ‘La reforma nos beneficia a todos. La lluvia beneficia
mucho los campos’. ≃ Favorecer.
2 ---> («con, de») prnl. Obtener beneficio con cierta cosa.
3 ---> (inf.; con un pron. reflex.) tr. Tener relaciones sexuales con una ↘mujer.
4 ---> (Hispam.) Descuartizar una ↘res y venderla al por menor.
5 ---> Obtener un ↘empleo por dinero.
6 ---> Hablando de ↘valores de bolsa, cederlos por menos de su valor nominal.
7 ---> (Hispam.) Preparar para el consumo en los beneficios el café, el azúcar, el arroz y otros productos
agrícolas.
⃞ Catálogo
Ayudar, hacer bien, hacer el caldo gordo, favorecer, hacer buenos oficios, servir. ➢ Benefactor, bienhechor,
bueno, paternal. ➢ Albergue, asilo, casa de maternidad, comedor, establecimiento benéfico, hospicio,
hospital, institución benéfica, montepío, refugio. ➢ Oficioso. ➢ Altruismo, asistencia, benefactoría,
benefactría, beneficencia, beneficio, bien, caridad, donación, favor, gracia, limosna, mejora, merced, buena
obra, obra de caridad, protección, providencia. ➢ Oficiosidad. ➢ Aprovechar[se], sacar baza, ponerse las
botas, [lo] comido por lo servido, flotar como el corcho en el agua, disfrutar, salir ganando, lucrar[se], venir
con sus manos lavadas, llevarse la mejor parte, obrar en provecho propio, redundar en provecho de, sacar
provecho, rentabilizar, sacar tajada, usufructuar, utilizar, vendimiar, sacar ventaja. ➢ Bendición de Dios,
beneficio, esquilmo, fruto, ganada, ganancia, granillo, honra y provecho, interés, jugo, lucro, mordisco,
preferencia, privilegio, producto, provecho, proveza, rédito, rendición, rendimiento, renta, servicio, utilidad,
ventaja. ➢ Pro. ➢ En pro. ➢ Afortunado, beneficiario, ganancioso, bien librado, bien parado, mejorado en
tercio y quinto. ➢ Beneficioso, benéfico, bueno, conveniente, provechoso, saludable, útil, ventajoso. ➢
Perjuicio. ➢ Aprovechar. Convenir. Generoso. Pobre.
⃞ Conjug. como «cambiar».
beneficiario, -a (del lat. «beneficiarĭus») adj. y n. Persona a quien beneficia un contrato, donación o acción
semejante. ⊚ Persona a quien beneficia un contrato de seguro.
beneficioso, -a (del lat. «beneficiōsus»; «para») adj. Bueno para algo: ‘La acción beneficiosa de un
medicamento. La lluvia es beneficiosa para la agricultura’.
benemérito, -a (del lat. «benemerĭtus») adj. y, seguido de un complemento, también n. Digno de gran
estimación por los servicios que ha prestado: ‘El benemérito profesor. La benemérita institución de la Cruz
Roja. Un benemérito de la Patria’.
La benemérita. ---> La Guardia Civil.
beneplácito (del lat. «bene placĭtus», grato)
1 ---> m. Aprobación de alguien con que se hace una cosa: ‘Entró en un convento con el beneplácito de sus
padres’.
2 ---> Satisfacción.
benevolencia (del lat. «benevolentĭa»; «Pedir, Tratar con») f. Cualidad de benévolo o actitud benévola: ‘Trata
con mucha benevolencia a sus empleados’.
benevolente (del lat. «benevŏlens, -entis») adj. Que actúa con benevolencia.
bengalina f. Tela de urdimbre de seda y trama de lana, caracterizada por los cordones brillantes que resultan
al cubrir la seda los gruesos hilos de la lana.
bengalí
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Bengala.
2 ---> m. Lengua hablada en Bengala.
3 ---> (varias especies de los géneros Estrilda, Lagonosticta y Amandava, por ejemplo Amandava amandava)
Pájaro pequeño multicolor, el macho color carmín con motas blancas y la hembra marrón con tonos rojizos;
originario de la India, se ha extendido a otras zonas, como España.
benimerín (del ár. and. «bani marín», los descendientes de Marín) adj. y n. m. Se aplica a los individuos de
una tribu de Marruecos que en los siglos XIII y XIV fundó una dinastía en el norte de África y sustituyó a los
almohades en el dominio de España. ⊚ m. pl. Esa tribu. ⇒ Moro.
benjuí (del ár. «lubān ğāwī», incienso de Java; Styrax benzoin) m. Arbusto o arbolito estiracáceo, de América
del Sur y del sudeste asiático, del que se extrae por incisiones en la corteza una resina llamada «benzoína» o
«resina de benjuí», que se ha empleado como medicinal y para incienso. ≃ Menjuí. ⇒ Raíz «benc-» o
«benz-»: ‘benceno, bencina, benzoico, benzol’.
bentonita (de «Fort Benton», lugar de los Estados Unidos donde se encontró) f. Arcilla que proviene de la
alteración de cenizas volcánicas y que se utiliza en la industria metalúrgica y química por sus propiedades
absorbentes y decolorantes.
bentos (del gr. «bénthos», profundidad) m.Biol. Conjunto de la flora y la fauna del fondo del mar.
bentónico, -a (del gr. «bénthos», profundidad) adj.Biol. Se aplica a la flora y a la fauna del fondo del mar.
benzoico, -a (del lat. cient. «benzoe») adj.Quím. De [o del] benjuí. ⊚Quím. Particularmente, se aplica al
ácido que se obtuvo primeramente del benjuí y de la orina de caballos y vacas.
benzol (del lat. cient. «benzoe») m. Nombre comercial del benceno crudo, que se emplea como combustible,
generalmente mezclado a la gasolina, en los motores de explosión, y es estimado por sus cualidades
antidetonantes.
benéfico, -a (del lat. «benefĭcus»; «para, a») adj. Beneficioso: ‘La lluvia benéfica’. ⊚ De [la] beneficencia:
‘Establecimiento benéfico. Rifa benéfica’.
benévolo, -a (del lat. «benevŏlus») adj. Aplicado a personas y, correspondientemente, a su actitud y juicios,
inclinado con buena voluntad o afecto hacia algo o alguien sobre lo que tiene poder: ‘Los dioses benévolos’.
≃ Propicio. ⊚ Indulgente o tolerante. Se aplica al que juzga o trata a otros sin severidad o rigor: ‘Un juez [o
un profesor] benévolo’.
⃞ Catálogo
Benigno, blando, chévere, clemente, comprensivo, condescendiente, considerado, humano, indulgente,
magnánimo, suave, tolerante. ➢ Benevolencia, blandura, endolencia, indulgencia, lenidad, manga ancha,
mano blanda, tolerancia, tragaderas, buenas tragaderas. ➢ Comprender, tener comprensión, darse cuenta,
justificar, perdonar, tolerar. ➢ Coladero. ➢ Congraciar. ➢ Pedir árnica, pedir cacao. ➢ Relajamiento de la
autoridad. ➢ Cada uno es como Dios le ha hecho. ➢ Malévolo, severo. ➢ Bueno. Perdón. Propicio.
beocio, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Beocia, antigua región de Grecia. ≃ Aonio.
2 ---> Ignorante, estúpido.
berberecho (del gr. «bérberi», ostra de las perlas; Cardium edule y otras especies del mismo género) m.
Molusco lamelibranquio de conchas estriadas casi redondas. ≃ Verderol, verderón, verdigón, verigüeto.
berberidáceo, -a o berberídeo, -a (de Berberis, nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las
plantas de la misma familia que el agracejo, que tienen fruto en baya, seca o carnosa. ⊚ f. pl.Bot. Esa
familia.
berberisco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Berbería, región del norte de África. ≃ Bereber. ⇒
Masamuda.
berberidáceo, -a o berberídeo, -a (de Berberis, nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las
plantas de la misma familia que el agracejo, que tienen fruto en baya, seca o carnosa. ⊚ f. pl.Bot. Esa
familia.
berberís (del ár. «barbārīs», a través del lat. cient. medieval) m. Agracejo.
berbiquí (del fr. «vilebrequin», del neerl. «wimmelkijn») m. Herramienta consistente en un manubrio en el
que se coloca un barreno al que se hace girar dando vueltas al manubrio con la mano. ⇒ Carraca, chicharra,
villabarquín.
berbí (de «Verviers», ciudad belga famosa por sus paños) adj. V. « paño berbí».
berciano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Del Bierzo, región de la provincia de León.
berengario, -a adj. y n. Se aplica a ciertos herejes franceses del siglo XI, seguidores de Berenger, que negaba
la presencia real de Jesucristo en la Eucaristía.
berenjena (del ár. and. «baḏinğána», cl. «bāḏinğānah», de or. persa; Solanum melongena) f. Planta solanácea
de huerta, cuyo fruto, llamado del mismo modo, está envuelto en una delgada piel morada y es comestible. ⇒
Almodrote.
Berenjena catalana [morada ---> o moruna]. Variedad alargada.
B. de huevo. ---> Variedad que, por su forma y color, es enteramente semejante a un huevo de gallina.
B. zocata. ---> Variedad que, al madurar mucho, se pone amarilla y como hinchada.
berenjenal
1 ---> m. Campo de berenjenas.
2 ---> (inf.; «Meterse en un») Apuro o lío.
berenjenín m. Variedad de berenjena alargada, de color blanco enteramente o blanco manchado de rojo o
morado.
bergante (¿del gót. «brĭkan», golpear) m. Granuja, sinvergüenza: hombre capaz de cometer acciones faltas de
honradez o de escrúpulo.
bergantín (del it. «brigantino», a través del fr. «brigantin» o del cat. «bergantí») m.Mar. Barco de dos palos y
vela cuadrada o redonda.
beriberi (del cingalés «beri», debilidad) m.Med. Enfermedad debida a la falta de vitamina B1 o tiamina,
caracterizada por neuritis, edema e insuficiencia cardiaca.
berilio (del mismo or. que «berilo») m. Metal, n.º atómico 4, que se emplea para las paredes de los tubos de
rayos X y en ciertas aleaciones de cobre que requieren mucha elasticidad y resistencia mecánica. Símb.:
«Be». ≃ Glucinio.
berilo (del lat. «beryllus», del gr. «bḗryllos») m. Piedra preciosa, silicato de berilio, en hermosos cristales
hexagonales azules, amarillos o rosados. La variedad azul y transparente se llama «aguamarina». ⇒
Crisoberilo.
berlanga (del alto al. antig. «bretling», dim. de «brett», tabla) f. Cierto juego de baraja.
berlina1 (del nombre de la ciudad de Berlín, donde se empezó a fabricar esta clase de coche en el siglo
XVIII)
1 ---> f. Coche de caballos cerrado con cuatro ruedas y, generalmente, dos asientos. ≃ Cupé. ⊚ De los
automóviles, se llama así, o «sedán», al corriente, cerrado, de conducción interior, con cuatro puertas y cuatro
o seis asientos.
2 ---> En ciertos vehículos de viajeros, departamento delantero, separado del resto y con una sola fila de
asientos.
berlina (del it. «berlina», picota) f.
En berlina. 1 ---> («Poner; Estar, Quedar») En ridículo. 2 (Perú; «Poner; Estar, Quedar») Aislado. 3 (Arg.)
Excluido del juego, a causa de alguna penalización.
berlinga (del germ. «bret-ling», tabla pequeña)
1 ---> f. Palo de madera verde para remover la masa en los hornos metalúrgicos.
2 ---> (And.) Nombre aplicado a los palos hincados en el suelo, por ejemplo para poner cuerdas en las que
tender la ropa.
3 --->Mar. Percha (tronco grande que sirve para hacer palos, etc.).
berma (del fr. «berme», del neerl. «baerm», pie de un dique) f.Fort. Espacio entre la muralla y el declive del
foso, que servía para que las piedras que caían de la muralla al ser batida, no cayeran a éste. ≃ Lisera.
bermejo, -a (del lat. «vermicŭlus», gusanillo, nombre aplicado al quermes o cochinilla, que se empleaba para
fabricar la grana) adj. Rubio o rojizo, aplicado al pelo o al color de la piel. ⊚ Se aplica también a las
personas que los tienen así. ⇒ Embermejar. ➢ Bermejón, bermellón, sobermejo.
V. «calzas bermejas».
bermudas (de «Bermudas», archipiélago del océano Atlántico) amb. pl. Se aplica a un tipo de pantalón o
bañador que llega casi hasta la rodilla.
bermudina (del apellido del poeta Salvador «Bermúdez» de Castro) f.Liter. Octava endecasílaba o decasílaba
cuyos versos cuarto y octavo tienen rima común aguda y los restantes, de terminación llana, riman del
siguiente modo: forman pareados el segundo con el tercero y el sexto con el séptimo, quedando sueltos el
primero y el quinto.
bernia (¿de «Hibernia», antiguo nombre de Irlanda, donde se fabricaban estas telas?) f. Cierta tela antigua de
lana, muy gruesa, de la que se hacían capas. ⊚ Capa hecha de esta tela.
berquelio (de «Berkeley», universidad estadounidense donde se obtuvo este elemento) m. Elemento químico
radiactivo obtenido artificialmente, n.º atómico 97. Símb.: «Bk». ≃ Berkelio.
berquera f. Enrejado de alambre sobre el que ponen los pasteleros los dulces para que se sequen.
berraza
1 ---> f. Berro crecido y endurecido. ≃ Berra.
2 ---> Apio bastardo.
berrea f.Zool. Época del celo del ciervo, durante la cual llama por la noche a la hembra con berridos
estridentes.
berrendearse (de «berrendo»; And.) prnl. Empezar el trigo a tomar color de maduro.
berrera (de «berro»; especialmente Sium angustifolium) f. Nombre de diversas plantas umbelíferas. ≃
Arsáfraga.
berro (Nasturtium officinale) m. Planta crucífera herbácea, perenne y acuática, que tiene un sabor picante
agradable y se come en ensalada. ≃ Balsamita mayor, mastuerzo. ⇒ Berra, berraña, berraza.
berta (de «Berta», nombre propio de mujer; ant.) f. Tira de encaje que se ponía como adorno en los vestidos
de mujer alrededor del pecho, hombros y espalda.
bes1 (del lat. «bes») m. Peso antiguo de ocho onzas, o sea la tercera parte de la libra romana.
bes V. «beige».
besalamano m. Comunicación escrita empleada antiguamente en que, tras el nombre y el cargo de quien la
escribía, se consignaban las iniciales B. L. M. (besa la mano), después de las cuales se indicaba la persona a
quien iba dirigida y el asunto objeto de la comunicación, que solía ser un ofrecimiento, una invitación o cosa
semejante.
besamanos
1 ---> m. Recepción oficial en que los reyes o persona que los representa reciben el saludo de ciertas
personas. ⇒ Ceremonia.
2 ---> Modo de saludar a algunas personas, tocando o acercando la mano derecha a su boca una o más veces.
3 ---> Acto en el que se besa la palma de la mano a un sacerdote después de su primera misa.
besamel (del fr. «béchamel») f. Salsa blanca hecha con harina y leche. ⊚ También, masa hecha de igual
manera, pero más espesa, con que se confeccionan las croquetas. ≃ Bechamel, bechamela, besamela.
besamela f. Besamel.
besante (del fr. antig. «besant») m. Antigua moneda bizantina de oro o plata. ⊚Heráld. Figura que representa
esa moneda.
best seller (var. «best-seller»; ingl.; pronunc. [bést séler]; pl. «best sellers») m. Libro que ha obtenido un gran
éxito de ventas.
bestiaje m. Conjunto de las bestias de carga, por ejemplo de una finca. ≃ Haberío.
bestialismo m. Práctica que consiste en mantener relaciones sexuales con animales. ≃ Zoofilia.
bestialmente
1 ---> adv. De manera bestial.
2 ---> (inf.) Mucho o muy bien.
besugo (¿del occit. «besuc» o «besugue», bizco?, explicable por el aspecto de los ojos de este animal)
1 ---> («Pagellus bogaraveo» y otras especies) m. Pez perciforme marino de carne blanca muy sabrosa. ⇒
Orfo. ➢ Pancho.
2 ---> (n. calif.) m. Se aplica como apelativo despectivo a una persona, especialmente por su torpeza. ⇒
Majadero.
besuguera f. Recipiente de cocina ovalado que se emplea para asar besugos u otros pescados.
besuguete m. Pajel.
betel (del malabar «betle»; Areca catechu) m. Árbol palmáceo de hasta 30 m de altura, originario de la India,
que se cultiva por sus semillas. El fruto es una drupa amarilla del tamaño de un huevo de gallina que contiene
la llamada «nuez de areca», rica en alcaloides y taninos, en cuyo interior se encuentran las semillas. Con la
nuez o parte de ésta, añadiéndole cal y envolviéndola en una hoja de pimienta betel, las poblaciones de Asia
oriental preparan un masticatorio estimulante que en Filipinas recibe el nombre de «buyo», que tiñe la saliva
de rojo.
betería f. Conjunto de betas.
betijo (del sup. lat. «vitticŭlum», de «vitta», venda) m. Palito que se les pone a los cabritos atravesado en la
boca y sujeto por sus extremos con una cuerda a los cuernos del animal, el cual les impide mamar, pero no
pacer.
betuláceo, -a (del lat. «betŭla», abedul) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia del abedul, que son
árboles o arbustos caducifolios, de hojas simples alternas y flores unisexuales monoicas que se disponen en
amentos; el fruto es una nuez que puede ser alada para facilitar su diseminación por el viento. ⊚ f. pl.Bot.
Esa familia.
betunero m. Limpiabotas.
betón
1 ---> m. Cera de la entrada de la colmena de abejas.
2 ---> Argamasa compuesta de cemento y piedras menudas.
betónica (del lat. «betonĭca»; Stachys officinalis) f. Planta labiada, común en prados y bosques, utilizada en
ocasiones como medicinal. ≃ Bretónica.
beuna (de «Beaune», ciudad de Borgoña; Ar.) f. Uva de grano pequeño y rojo con que se hace el vino dorado
llamado del mismo modo.
bevra (del lat. «bifĕra»; ant.) f. Breva.
bezoar (del ár. and. «bazáhr», cl. «bādizahr», del persa «pād zahr», defensor contra el veneno) m. Concreción
calcárea que se encuentra a veces en las vías digestivas de los rumiantes, a la que se atribuían propiedades
medicinales como antídoto. ≃ Bezaar, bezar.
Bezoar occidental. ---> El del cuajar de las cabras.
B. oriental. ---> El del cuajar del antílope.
bezote (de «bezo») m. Cierto adorno que llevaban los indios pendiente del labio inferior.
bezoárico, -a adj. y, aplicado a medicamentos, también n. m. Se aplica a la sustancia que contiene bezoar o
que sirve de antídoto.
Bezoárico mineral. ---> Polvo blanco de peróxido de antimonio, al cual se atribuían virtudes medicinales
semejantes a las del bezoar.
bezudo, -a (de «bezo») adj. y n. Se aplica al que tiene los labios abultados. ≃ Befo, belfo.
bi- (var. «bis-, biz-») Prefijo derivado del lat. «bis», que significa «dos»: ‘bilateral, bilingüe’.
biaba f.
Dar una [o la] biaba. 1 (Arg.) Dar una paliza. 2 (Arg.) Derrotar completamente a un adversario deportivo.
biajaiba (Mesoprion uninotatus) f. Pez del mar de las Antillas, con las aletas y la cola rojizas, de carne
apreciada.
biarca (del lat. «biarchus», del gr. «bíarchos») m. Encargado de los víveres y las pagas en el ejército romano.
⇒ Milicia.
biarrota adj. y, aplicado a personas, también n. De Biarritz, ciudad del sur de Francia.
biatlón m. Competición deportiva compuesta de una carrera de esquí de fondo que incluye una prueba de tiro
al blanco con arma de fuego.
biaural adj. Se aplica a la audición que se realiza simultáneamente por ambos oídos.
biauricular adj. De ambos oídos.
bibelot (fr.; pl. «bibelots») m. Cualquier objeto pequeño y de no mucho valor que se tiene como adorno, por
ejemplo encima de un mueble.
biberón (del fr. «biberon») m. Vasija con un pezón, utilizada para amamantar artificialmente a los niños. ⇒
Botella, chupón, mamadera, pacha, pomo de leche, tetero. ➢ Tetilla, tetina. ➢ Chupete. ➢ Criar.
bibijagua
1 ---> (Cuba; Atta insularis) f. Especie de hormiga muy perjudicial para las plantas. ≃ Vivijagua.
2 ---> (Cuba; inf.; n. calif.) Persona industriosa o arreglada en sus asuntos.
bibliofilia f. Afición a los libros por cualquiera de sus méritos de contenido o de forma, o por su rareza.
bibliográfico, -a adj. De [los] libros o de [la] bibliografía: ‘Producción bibliográfica. Estudios bibliográficos’.
bibliología (de «biblio-» y «-logía») f. Estudio de los libros en sus diversos aspectos, particularmente el
histórico, sin consideración del contenido. ⊚ Estudio histórico de las bibliotecas.
bibliomanía (de «biblio-» y «-manía») f. Pasión exagerada por los libros, no justificada por interés erudito,
literario o científico.
bical (del fr. «bécard», del celtolat. «beccus», pico) m. Salmón macho. ≃ Becal.
bicameral (del fr. «bicaméral») adj. Se aplica a la organización o sistema político que se basa en la existencia
de dos cámaras legislativas, a diferencia del «unicameral».
bicarbonato (de «bi-» y «carbonato») m.Quím. Compuesto químico de los llamados «sales», derivado del
ácido carbónico. ⊚ Particularmente, bicarbonato sódico.
Bicarbonato sódico. ---> Sustancia muy usada para calmar el dolor de estómago producido por exceso de
ácido en él.
bicerra (del lat. «ibex, -ícis») f. Especie de cabra montés, de color pardo rojizo oscuro con manchas blancas
en la frente y barbas, y cuernos levantados y ganchosos.
bicharraco (inf.) m. Bicho de forma rara o desconocido. ⊚ Se aplica como insulto, a veces afectuosamente,
por ejemplo a un niño.
biche (Arg., Col., Pan.) adj. Aplicado especialmente a los frutos, inmaduro.
bichero (del port. «bicheiro», quizá deriv. de «bicho», por servir este utensilio para capturar animales) m.
Asta larga con un hierro con punta y gancho en el extremo, que se utiliza en las embarcaciones menores para
ayudar a atracar y desatracar y otros usos. ⇒ Arpeo. ➢ Regatón. ➢ Tiquín. ➢ Pértiga. ➢ Barco.
bicho (del dial. «bicho», del lat. «bestĭus», bestia)
1 ---> m. Nombre aplicado a cualquier animal pequeño, despectivamente o por no saber cómo llamarlo: ‘Dice
que no le gusta el campo por los bichos’. ⇒ Alimaña, bicharraco, bichejo, cascarrojas, cojijo, cuco, gusano,
gusarapo, musaraña, sabandija. ➢ Descocar. ➢ Animal.
2 ---> (inf.) Cualquier animal: ‘Tiene en su casa perros, gatos y toda clase de bichos’.
3 ---> (desp.; n. calif.) Persona malvada. ≃ Mal bicho.
4 ---> (desp.; n. calif.) Se aplica a una persona muy fea.
5 ---> (inf.; n. calif.) Se aplica al niño inquieto y revoltoso. ⇒ Travieso.
Bicho malo nunca muere. ---> Frase usada, generalmente en tono jocoso, con referencia a alguna persona a la
que se considera maligna. ≃ Mala hierba nunca muere.
Bicho raro. 1 ---> Persona rara. 2 Persona fea.
Cualquier [o todo] bicho viviente (inf.). Cualquier ser viviente. ⊚ Toda la gente: ‘Eso le ocurre a todo [o
cualquier] bicho viviente’.
Mal bicho. ---> Persona maligna.
bichoco, -a (de or. gall. o leon., de «bicho»; Arg., Chi., Ur.; «Estar») adj. Se aplica al caballo que, por
debilidad o vejez, no puede apenas moverse. ⊚ (Arg., Chi., Ur.; «Estar») Por extensión, se aplica también a
las personas muy viejas, decrépitas o endebles.
bichozno (de «bi-» y «chozno») m. Con respecto a una persona, quinto nieto, o sea hijo de un cuadrinieto
suyo.
bicicleta f. Vehículo de dos ruedas al que hace avanzar el que va montado en él moviendo una de las ruedas
mediante unos pedales, un piñón y una cadena de transmisión: ‘Bicicleta de carreras [o de montaña]’. ⇒ Bici,
biciclo, monociclo, motocicleta, motociclo, tándem, triciclo, velocípedo, velomotor. ➢ Bicicleta de montaña,
mountain bike. ➢ Barra, cadena, cámara, cuadro, cubierta, cubrecadena, guía, horquilla, manillar, pedal,
piñón, sillón, válvula. ➢ Desarrollo, piñón fijo, piñón libre, plato. ➢ Bombín. ➢ Ciclismo, ciclocross,
cicloturismo. ➢ Ciclista, contrarrelojista, doméstico, escalador, esprínter, gregario, lanzador, rodador. ➢
Pelotón. ➢ Carrera, contrarreloj, ronda, vuelta. ➢ Escapada, esprint. ➢ Demarrar, esprintar, llanear,
pedalear. ➢ Chupar rueda. ➢ Pájara. ➢ Velódromo.
biconvexo, -a (de «bi-» y «convexo») adj. Se aplica al cuerpo, especialmente a la lente, convexo por sus dos
caras.
bicoquete (del fr. «bicoquet») m. Gorro con dos puntas que cubren las orejas. ≃ Becoquín, bicoquín,
camauro, papalina.
bicoquín m. Bicoquete.
bicorne (del lat. «bicornis»; cult.) adj. De dos cuernos o dos puntas.
bicornio (de «bicorne») m. Sombrero de dos picos.
bicos (del célt. «beccus», pico) m. pl. Bordado o encaje de oro, que se ponía en los bonetes de terciopelo que
usaban antiguamente los hombres.
bicromía (de «bi-» y el gr. «chrôma», color) f.AGráf. Impresión o grabado en dos colores.
bicuadrado, -a (de «bi-» y «cuadrado») adj.Mat. Se aplica a la cantidad que es la cuarta potencia de otra.
bicóncavo, -a (de «bi-» y «cóncavo») adj. Se aplica a un cuerpo, especialmente una lente, que es cóncavo por
sus dos caras.
bicúspide adj.Zool. Con dos cúspides. Se aplica a los dientes premolares de algunos mamíferos.
bidentado, -a adj.Bot. Se aplica a la hoja que tiene dos salientes dentados en el borde.
bidet (del fr. «bidet», caballito; pronunc. [bidé]) m. Recipiente de aseo, adecuado para sentarse sobre él y
lavarse las partes inferiores del cuerpo.
biela (del fr. «bielle») f. Pieza de una máquina que enlaza otras dos sujetas a un movimiento rotatorio o
rectilíneo de vaivén; generalmente, sirve ella misma para transformar uno de estos movimientos en el otro.
bielda
1 ---> f. Utensilio agrícola semejante al bieldo pero con unos travesaños que forman enrejado con las seis o
siete puntas que lo constituyen.
2 ---> Acción de beldar.
bielga (del lat. «merga», horca, con influencia de «bieldo»; And.) f. Bieldo grande.
bielgo m. Bieldo.
bielorruso, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Bielorrusia, estado del este de Europa. ⊚ m. Idioma
hablado en este país.
bienaventurado, -a
1 ---> adj. Afortunado, dichoso: ‘Bienaventurado el que logra la paz de espíritu’.
2 ---> adj. y n. Se aplica a los que disfrutan de la gloria o cielo. ⇒ Comprensor, cuerpo glorioso, justo. ➢
Agilidad, claridad, impasibilidad, sutileza. ➢ Beatitud, bienaventuranza, salvación, seno de Abraham, vida
eterna. ➢ Resurrección. ➢ Cielo.
3 ---> (n. calif.) n. Persona buena y sin picardía. ≃ Bendito, bonachón, buenazo.
V. «mansión de los bienaventurados».
bienaventuranza
1 ---> f. Disfrute del cielo.
2 ---> (gralm. pl.) Según el catecismo, cada uno de los ocho motivos para ser considerado bienaventurado
que expuso Jesucristo.
bienestar
1 ---> («Experimentar, Sentir; Dar, Proporcionar») m. Estado del que está bien, sin padecimiento, con salud,
energías, etc.: ‘Es difícil conseguir un bienestar completo’. ⊚ Estado pasajero en que uno se encuentra bien y
a gusto: ‘El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato. El bienestar que se siente en una
noche fresca de verano’. ⇒ Alegría, alegría de vivir, beatitud, euforia, felicidad, placer, placidez, satisfacción,
sosiego, tranquilidad. ➢ Estar como quiere.
2 ---> Buena posición económica. ⇒ Desahogo económico, holgura, buena posición, prosperidad, riqueza. ➢
En pinganitos, en la sabana. ➢ Acomodado. Rico.
biengranada (de «bien» y «granada»; Chenopodium botrys) f. Planta quenopodiácea aromática que se ha
usado como remedio contra los vómitos de sangre.
bienhablado, -a adj. y n. Se aplica al que habla con corrección o con finura. ⊚ Particularmente, por oposición
a «malhablado», al que no dice palabras soeces.
bienhechor, -a (del lat. «benefactor, -ōris») adj. y n. Con respecto a alguien, persona que le protege o le ayuda
en la vida. ≃ Benefactor, protector. ⇒ Bienfechor.
bienintencionadamente adv. Con buena intención.
bienintencionado, -a adj. Se aplica al que obra con buena intención o con deseo de hacer las cosas bien o
hacer bien a otros.
bienmesabe m. Dulce de clara de huevo y almíbar con el que se hacen los merengues.
bienquerer
1 ---> tr. Estimar.
2 ---> m. Bienquerencia.
⃞ Conjug. como «querer».
bienquisto, -a («con, de, por») Participio irregular de «bienquerer», usado sólo como adjetivo: ‘Es bienquisto
de todo el mundo’. ⇒ Malquisto.
bienvenida f. Llegada feliz a un sitio. Se usa solamente en las expresiones «dar la bienvenida, saludo de
bienvenida», etc., que se refieren al saludo con que se expresa a alguien complacencia por su llegada a un
sitio o deseo de que sea venturosa para él su estancia.
bienvenido, -a
1 ---> («Ser») adj. Recibido con complacencia, llegado en momento oportuno o llegado con buena suerte a un
sitio.
2 ---> La misma palabra, en tono exclamativo, sirve como fórmula de cortesía con que se saluda a alguien
que acaba de llegar.
bienvivir
1 ---> intr. Vivir con holgura.
2 ---> Vivir honestamente.
bierzo (de «El Bierzo», región de la provincia de León) m. Cierto lienzo que se hacía en el Bierzo.
bies (del fr. «biais», sesgo) m. Tira de tela cortada al bies, que se emplea, por ejemplo, para ribetear.
Al bies. ---> Aplicado a la manera de estar colocada o cortada una cosa, oblicuamente. ≃ Sesgado. ⇒ Bisel.
bifloro, -a (de «bi-» y el lat. «flos, flōris») adj.Bot. Con dos flores.
bifocal adj. Con dos focos. ⊚Ópt. Se aplica, en particular, a las lentes y, sobre todo, a los cristales correctores
de las gafas que tienen una parte para ver bien de lejos y otra para ver bien de cerca.
bifronte (del lat. «bifrons, -ontis»; cult.) adj. De dos frentes o dos caras.
bifurcarse (del lat. «bifurcus», ahorquillado) prnl. Dividirse una cosa en dos ramales, brazos o puntas; como
un camino, una rama o un río. ⇒ Bifurcación, derivación, derrame, despartidero. ➢ Horquilla.
bifásico, -a adj. Se aplica a los sistemas eléctricos de corriente alterna que emplean dos fases, cuyos voltajes
están desplazados entre sí 90º eléctricos.
big bang (ingl.) m. Explosión que dio origen al universo, según algunas teorías.
bigarda (de «billarda», con influencia de «bigardo», por considerarse de holgazanes este juego; León) f. Tala
(juego). ≃ Billalda, billarda.
bigarro m. Bígaro.
bigato (del lat. «bigātus») m. Moneda romana de plata que tiene en el reverso una biga.
bigenérico, -a adj.Biol. Se aplica a los híbridos procedentes del cruce de dos especies distintas.
bignonia (de «Bignon», bibliotecario de Luis XIV a quien fue dedicada esta planta; género Bignonia) f.
Nombre de varias especies de plantas bignoniáceas, trepadoras con zarcillos. Muchas son cultivadas como
ornamentales, como la Bignonia capreolata, de flores en forma de embudo y color naranja rojizo.
bignoniáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la bignonia y de la jacaranda, que son
árboles, arbustos o lianas, esencialmente americanas y tropicales, a menudo usadas con fines ornamentales.
⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
bigornia (del lat. «bicornĭa», de «bicornis», de dos cuernos) f. Yunque con dos puntas.
bigornio (de «bigornia») m. Extremo puntiagudo del yunque. ⊚ Vástago de forma parecida a la de ese
extremo, inserto en la oquedad del yunque.
bigorrella f. Piedra grande que se emplea para calar las collas (ciertas redes de pescar). ⇒ Ancla.
bigote (del al. «bî Got», pronunciación en la Edad Media de la frase «by God», por Dios; se explicaría por
haberse introducido la moda del bigote en Francia por los normandos, que prodigarían esa frase por sus
relaciones con los ingleses)
1 ---> (sing. o, menos frec., pl.) m. Conjunto de los pelos que crecen sobre el labio superior. ⇒ Bozo, guía,
mostacho. ➢ Bigotudo. ➢ Barba.
2 --->AGráf. Adorno consistente en una línea horizontal más gruesa por el centro que por los extremos.
3 --->Metal. Abertura semicircular por donde sale la escoria en los hornos de cuba. ⊚ (pl.)Metal. Llamas que
salen por esa abertura.
4 ---> (pl.)Metal. Infiltración de metal en las grietas del horno.
De bigote[s]. 1 ---> (inf.) Muy bien. 2 (inf.) Muy intenso: ‘Un frío de bigotes’.
Menear [o mover] el bigote (inf.). Comer: ‘Se pasa el día meneando el bigote’.
bigotera
1 ---> f. Utensilio con que se sujeta el bigote para darle la forma deseada.
2 ---> Señal que queda en el labio superior después de haber bebido. ≃ Bocera.
3 ---> Compás pequeño de precisión que se gradúa con un tornillo.
4 ---> Cierto adorno de cintas que llevaban las mujeres en el pecho.
5 ---> Puntera del calzado.
6 ---> Asiento colocado en las berlinas enfrente de la testera, que podía replegarse en la caja.
7 ---> (Mur.) Suplemento que se pone a veces enganchado a las galeras o tartanas.
bigotudo, -a
1 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica al que tiene mucho bigote.
2 ---> m. Pájaro de color pardo rojizo por la parte superior, con una mancha negra a modo de bigote en el
pico del macho. Habita en zonas húmedas.
bigudí (del fr. «bigoudi») m. Utensilio, por ejemplo una tirita de plomo, en que se arrolla el pelo dejándolo
así por cierto tiempo, para que se rice. ≃ Rizador.
bija (del caribe «bija», rojo)
1 ---> (Bixa orellana) f. Árbol bixáceo de América tropical, de flores rojas olorosas; del fruto se obtiene un
jugo rojizo utilizado como colorante de alimentos y para la preparación de lacas y barnices. En algunas
regiones de América las semillas se emplean como medicinales. ≃ Achiote, achiotero, achote, onoto, urucú.
⇒ Chirulio. ➢ Planta.
2 ---> Fruto de este árbol.
3 ---> Semilla del mismo.
4 ---> Pasta tintórea que se hace con esa semilla. ⇒ Embijar.
5 ---> Pasta hecha con esta sustancia que usaban los indios americanos para pintarse.
bijao (del taíno «bihao»; Hispam.; Heliconia bihai) m. Planta heliconiácea tropical de hojas parecidas a las
del plátano, empleadas para fabricar techumbres.
bijol (de «bija») m. Polvo obtenido triturando los granos de la bija, empleado como sustitutivo del azafrán.
bikini (de «Bikini», atolón de las islas Marshall) m. Variante ortográfica de «biquini».
bilabiado, -a adj.Bot. Se aplica al cáliz o la corola que está dividido en dos partes que se juntan como dos
labios.
bilabial (de «bi-» y «labio») adj. y n. f.Fon. Se aplica al sonido que se articula cerrando momentáneamente
los dos labios: «m, p, b».
bilateral (de «bi-» y «lateral») adj. Se aplica al contrato, acuerdo, relación, etc., que afecta a dos partes. ⇒
Sinalagmático.
bilbilitano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Bílbilis, ciudad romana emplazada cerca de lo que
hoy es Calatayud. ⊚ De Calatayud.
bilimbí o bilimbín (Averrhoa bilimbi) m. Árbol oxalidáceo tropical, ornamental y de fruto comestible.
bilimbí o bilimbín (Averrhoa bilimbi) m. Árbol oxalidáceo tropical, ornamental y de fruto comestible.
bilingüe (del lat. «bilinguis») adj. En dos idiomas: ‘Diccionario bilingüe’ ⊚ De dos idiomas: ‘Comarca
bilingüe’. ⊚ Se aplica al que habla con igual facilidad dos idiomas.
billa (del fr. «bille», del sup. célt. «bilion», taco) f. Jugada del juego de billar que consiste en hacer que entre
una bola en la tronera después de chocar con otra.
Billa limpia. ---> Aquella en que la bola que entra en la tronera es la del jugador. ≃ Pérdida.
B. sucia. ---> Aquella en que la bola que entra por la tronera no es la del jugador.
billar (del fr. «billard») m. Juego que consiste en impulsar con la punta de un palo unas bolas de marfil sobre
una mesa forrada de paño y rodeada de un reborde, procurando hacer chocar la bola impulsada con otra u
otras de otros jugadores.
Billar romano. ---> Juego de salón que consiste en dejar caer unas bolitas por un tablero guarnecido de
puntas, ganando el jugador que obtiene más puntos según donde caigan las bolas. ≃ Bagatela.
⃞ Catálogo
Juego de billar, juego de trucos. ➢ Chapó, coto, guerra de bolas, guerra de palos, morito, rueda, treinta y una.
➢ Tanda. ➢ Bola, diablo, espadilla, gafa, larga, mediacaña, mediana, mesa, mingo, retaco, taco, taquera,
tiza, violín. ➢ Azar, banda, baranda, barra, bolillo, cabaña, tronera. ➢ Maza, rabo, suela, zapatilla. ➢ Billa,
billa limpia, billa sucia, bolada, carambola, chuza, corbata, doblar, doblete, efecto, encuentro, entronerar,
errada, golpe, irse por alto, palos, pasabola, pelo, pérdida, pifia, recodo, remache, retroceso, retruco, retruque,
por tabla, por tablilla, truco. ➢ Bamba, bambarria, chamba, chiripa, zambardo. ➢ Aplomar, bolear,
carambolear, chiripear, doblar, entizar, picar, pifiar, quedarse, retacar, tacada, tacazo, tirar, treja, trucar. ➢
Carambolero, carambolista, chambón, chiripero, truquero. ➢ Ángel. ➢ Coime.
billetaje m. Conjunto de los billetes para un espectáculo, rifa, viaje organizado, etc.
billón (del fr. «billon», formado a imitación de «millón» con el prefijo «bi-») m. Un millón de millones. Se
escribe con la unidad seguida de doce ceros, o bien, «101». ≃ Bicuento. ⇒ Billonésimo. ➢ Trillón.
bilma (del lat. «epithĕma», del gr. «epíthema»; Chi., Cuba, Méj., Sal.) f. Bizma.
bilocarse (de «bi-» y el lat. «locāre») prnl.Teol. Encontrarse simultáneamente en dos sitios.
bilogía (de «bi-» y «-logía») f.Liter. Composición literaria que consta de dos obras.
bimano, -a o bímano, -a (de «bi-» y el lat. «manus», mano) adj. y n.Zool. Se aplica al hombre, único primate
que tiene terminadas en manos solamente las extremidades torácicas.
bimbalete (¿de «guimbalete»?; Méj.) m. Palo o madero redondo, largo, que se emplea, por ejemplo, para
sostener tejados. ⇒ Pie derecho, puntal.
bimbre m. Mimbre.
bimbrera f. Mimbrera.
bimembre (del lat. «bimembris») adj. Se aplica a lo que tiene dos miembros o partes: ‘Oración gramatical
bimembre’.
bimensual (de «bi-» y el lat. «mensis», mes) adj. Se aplica a lo que aparece, que se produce, etc., dos veces al
mes: ‘Revista bimensual’.
bimestral adj. Se aplica a lo que se repite cada dos meses o dura dos meses.
bimetalismo (de «bi-» y «metal») m. Sistema monetario basado en dos patrones: el oro y la plata.
bimetalista
1 ---> adj. Basado en el bimetalismo.
2 ---> adj. y n. Partidario del bimetalismo.
bimotor adj. y n. m. Se aplica a los aviones de dos motores.
binario, -a (del lat. «binarĭus»; cult. o científ.) adj. Se aplica a lo basado en dos elementos o formado por dos
elementos: ‘Sistema binario’.
binca f. Conjunto de dos personas propuestas para que sea elegida una de ellas para algún empleo.
bingo (del ingl. «bingo») m. Juego de azar en el que el jugador marca en un cartón los números que van
saliendo en el sorteo. ⊚ Premio que se obtiene al completar todos los números de un cartón. ⇒ Línea. ⊚
Local donde se practica este juego.
¡Bingo! 1 ---> (inf.) Exclamación con que se acompaña un acierto. 2 (inf.) Se usa también irónicamente ante
un hecho desafortunado.
binguí m. Bebida mejicana que se extrae del tronco del maguey, asado y fermentado en una vasija que haya
tenido pulque.
binza1 (de «brinza») f. Película muy fina y flexible que envuelve algo; por ejemplo, la que recubre cada capa
de una cebolla, la fárfara del huevo o la que se forma a veces sobre los líquidos dejados en reposo. ⇒ Algara,
bienza, bizna, fárfara, telilla. ➢ Envoltura.
binza (Mur.) f. Simiente de tomate o pimiento.
bioagricultura f. Agricultura que respeta el ciclo natural de las plantas y prescinde de productos químicos.
biocatalizador m.Bioquím. Catalizador que regula las reacciones químicas que tienen lugar en los seres vivos,
como las hormonas y las enzimas.
biocenosis (de «bio-» y el gr. «koinós», común) f.Biol. Conjunto de organismos animales o vegetales que
viven en un medio determinado.
biocida adj. y n. m.Biol. Se aplica a la sustancia capaz de matar seres vivos; particularmente,
microorganismos.
bioclimatología f.Biol. Estudio de la influencia de las condiciones climáticas en los seres vivos.
biodegradable adj. Se aplica a la sustancia que se descompone por la acción biológica: ‘Envase [o detergente]
biodegradable’.
biodinámica f.Biol. Ciencia que estudia el efecto de los procesos dinámicos (movimiento, aceleración,
ingravidez, etc.) sobre los organismos vivos.
bioelemento m.Bioquím. Elemento químico que forma parte de las sustancias orgánicas naturales. Los
principales son el carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno.
bioestratigrafía f. Parte de la geología que estudia las capas o estratos de la Tierra, considerando los fósiles
que contienen.
biofísica f.Biol. Ciencia que estudia los fenómenos biológicos aplicando la metodología de la física.
biogeografía f.Biol. Ciencia que estudia la distribución de los seres vivos en la Tierra, así como las causas y
los factores que la han determinado.
biografía (del gr. moderno «biographía») f. Narración de la vida de una persona. ⇒ Autobiografía.
biogénesis
1 ---> f.Biol. Origen y desarrollo de la vida.
2 --->Biol. Desarrollo de un ser vivo a partir de otro similar.
biología f. Ciencia que estudia los seres vivos. Comprende un gran número de especialidades que se ocupan
de diversos aspectos de los organismos vivos y el desarrollo de la vida en ellos.
Biología molecular. ---> Rama de la biología que estudia la composición molecular de los seres vivos.
⃞ Catálogo
Anatomía, bioclimatología, biodinámica, bioestratigrafía, biofísica, biomecánica, biometría, biotecnología,
biotipología, botánica, ecología, embriología, filogenia [o filogénesis], fisiología, genética, historia natural,
macrobiótica, medicina, morfogénesis, morfología, ontogenia [u ontogénesis], organogenia, organografía,
organología, radiobiología, zoología. ➢ Blastema, citoplasma, gen [o gene], fenotipo, genoma, genotipo,
germen, idioplasma. ➢ Año climatérico. ➢ Aerobiosis, anaerobiosis, antibiosis, biogénesis, biorritmo,
biosíntesis, climaterio, crecimiento, depauperación, endemismo, eretismo, generación, generación
espontánea, herencia, homeóstasis [u homeostasis], homeotermia, lucha por la existencia, mimetismo,
muerte, mutación, mutualismo, nacimiento, organogénesis, ortogénesis, palingenesia, recombinación,
simbiosis, taxia, termorregulación, transformación, tropismo, vegetar. ➢ Biocenosis, biomasa, biosfera,
biota, biótopo, noosfera. ➢ Bioma, ecosistema, medio. ➢ Clímax. ➢ Vivisección. ➢ Biotipo, organismo. ➢
Plancton. ➢ Atavismo, creacionismo, darvinismo, evolucionismo, mesmerismo, neodarvinismo, panspermia,
selección natural, transformismo, vitalismo. ➢ Biodiversidad. ➢ Bioelectricidad. ➢ Bioelemento. ➢
Antibiótico, biodegradable, biótico, macrobio, microbio. ➢ Endémico. ➢ Homólogo. ➢ Zonación. ➢
Célula. Cuerpo. Desarrollar. Monstruo. Parásito. Reproducción.
bioluminiscencia f.Biol. Irradiación luminosa de algunos seres vivos, por ejemplo algunos peces e
invertebrados marinos.
bioma m.Biol. Gran comunidad ecológica con una vegetación y una fauna características, como el desierto, la
tundra o la sabana.
biomasa f.Biol. Masa total de materia viva, o de una población específica, por unidad de área o de un
determinado ecosistema.
biombo (del port. «bîombo», del jap. «byóbu», de «byó», protección, y «bu», viento; pronunc. [bi-ómbo])
1 ---> m. Dispositivo formado por varios bastidores unidos con charnelas, de modo que se puede plegar y
poner más y menos estirado, que se emplea para establecer una separación acomodaticia en una habitación,
evitar la corriente de aire procedente de una puerta o ventana, etc. ⇒ Antipara. ➢ Hoja. ➢ Cancel.
2 ---> (Pan.) Tirador (juguete).
biomecánica f.Biol. Ciencia que estudia la estructura de los seres vivos aplicando las leyes de la mecánica.
biometría (de «bio-» y «-metría») f.Biol. Estudio de los aspectos mensurables de los fenómenos biológicos.
biopsia (de «bio-» y el gr. «ópsis», vista) f.Biol.,Med. Examen de un trozo de tejido recién separado de un ser
vivo, que se hace generalmente como método diagnóstico.
bioquímica f. Ciencia que estudia la composición y fenómenos químicos de los seres vivos.
bioquímico, -a
1 ---> adj. De [la] bioquímica.
2 ---> n. Persona especializada en bioquímica.
biosfera (de «bio-» y «-sfera») f. Parte de la esfera terrestre, incluyendo la atmósfera, las aguas y el subsuelo,
en la que hay vida.
biosíntesis f.Biol. Formación de una sustancia orgánica en el interior de un ser vivo a partir de elementos o
compuestos simples.
biot (de «Biot», físico francés) m.Fís. Unidad de corriente eléctrica equivalente a 10 amperios.
biotecnología f.Biol. Estudio de las células vivas para conseguir procesos químicos que tengan una aplicación
en la industria agroalimentaria, farmacéutica, etc., por ejemplo mediante la manipulación genética.
biotipo (de «bio-» y el gr. «týpos», tipo) m.Biol. Forma de animal o planta que puede considerarse
característica de su especie.
bioética f.Biol. Disciplina que estudia los problemas éticos que se plantean en la investigación biológica y
médica.
bipartición (del lat. «bipartitĭo, -ōnis») f. División o reparto de algo en dos partes.
bipartidismo m. Sistema político en que se da el predominio de dos partidos que, generalmente, se turnan en
el poder.
bipartito, -a
1 ---> adj. De dos partes.
2 ---> Se aplica a una reunión, conferencia, tratado, etc., internacional, en que toman parte dos miembros. ⇒
Tripartito, etc.
bipedación o bipedalismo f. o m.Biol. Manera de andar propia del hombre o de los animales de dos patas, o
que andan sólo con dos patas.
bipedación o bipedalismo f. o m.Biol. Manera de andar propia del hombre o de los animales de dos patas, o
que andan sólo con dos patas.
bipedestación (del lat. «bipes, -ĕdis», bípedo, y «statĭo, -ōnis», estación) f. Posición en pie.
biplano adj. y n. m. Avión que tiene las alas en dos planos paralelos.
biquini (de «bikini») m. Traje de baño femenino formado por una braga y un sujetador.
birdie (ingl.; pronunc. [bérdi]) m.Dep. En golf, jugada en que se consigue meter la pelota en el hoyo con un
golpe menos de los marcados en el par.
biricú m. Cinturón del que pendían las correas en que se enganchaba el espadín. ≃ Bridecú.
birimbao (de or. expresivo) m. Pequeño instrumento musical, que consiste en una herradura de hierro que
lleva sujeta en su centro una lengüeta de acero que se hace vibrar con el índice de una mano, mientras se
sostiene el instrumento entre los dientes con la otra. ≃ Piopollo, trompa de París.
birlar (del antig. «birlo», bolo, del b. lat. «pirŭlus», de «pirum», pera)
1 ---> tr. En el juego de bolos, tirar la bola por segunda vez desde el sitio en que quedó en la primera tirada.
2 ---> Derribar o matar a ↘alguien de un golpe o disparo.
3 ---> Quitar ↘algo a alguien con engaño o dejándole chasqueado: ‘Le ha birlado la novia. Le han birlado la
plaza que creía tan segura’. ⇒ Afanar, apandar, apañar, arrapar, distraer, escamotear, soplar. ➢ Apoderarse.
Hurtar. Robar.
birlibirloque (de or. expresivo) m. Por arte de birlibirloque (inf.). Sin que se sepa cómo ha ocurrido, o de
manera inesperada. ≃ Por arte de encantamiento, por arte de magia. ⇒ Aparecer, rápido, sorprendente.
birlocha (de «milocha», del lat. «milvus», con influencia del antig. «birlo») f. Cometa (juguete).
birlocho (del it. «biroccio») m. Carruaje de caballos ligero, de cuatro ruedas, descubierto y abierto por los
lados, y sin puertas. ≃ Barrocho. ⇒ Milord.
birlonga (del fr. antig. «berlenc», del al. «bretling», tabla) f. Variedad del juego del hombre (3.ª acep.).
A la birlonga ---> (ant.). Con desaliño y con aspecto descuidado.
birlí
1 ---> m.AGráf. Parte inferior en blanco de las páginas.
2 --->AGráf. Ventaja que la falta de impresión en esa parte supone para el impresor.
3 --->AGráf. Ganancia que obtiene el impresor aprovechando para otra tirada la composición ya hecha.
birlón (del antig. «birlo», bolo, del lat. «pirŭlus», dim. de «pirum», pera; Ar.) m. Bolo grande, que se coloca
en medio en el juego de bolos.
birmano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Birmania, estado del sureste de Asia.
birome (del ingl. «biro», de «Biró», inventor de este utensilio; Arg., Par., Ur.) f. Bolígrafo.
birra (inf.) f. Cerveza: ‘Estuve tomando unas birras con mis amigos’.
birreme (del lat. «birēmis») adj. y n. m. Se aplica a los barcos antiguos de dos órdenes de remos.
birreta (del fr. «birrete») f. Bonete cuadrangular que usan los clérigos; tiene generalmente en la parte superior
una borla del mismo color que la tela, la cual es roja para los cardenales, morada para los obispos y negra
para los demás. ≃ Birrete.
Birreta cardenalicia. ---> Solideo rojo que entrega el Papa a los cardenales al nombrarlos.
birretina (dim. de «birreta») f. Gorra de pelo que usaban los granaderos en el siglo XVIII y, posteriormente,
algunos regimientos de húsares. ⇒ Uniforme.
birrioso, -a (inf.) adj. Mal hecho o de mal aspecto: ‘Se presentó con un vestido birrioso’.
bis- V. «bi-».
bisabuelo, -a (de «bis-» y «abuelo») n. Con relación a una persona, cada uno de los padres de sus abuelos.
bisagra1 f. Pieza formada por dos elementos articulados entre sí, con que se sujetan dos piezas o dos partes de
una cosa, que, a su vez, deben ir articuladas; por ejemplo, una puerta o ventana y su marco. ≃ Gozne.
bisagra f. Utensilio de zapatero consistente en un palo de boj, que se utiliza para alisar el canto de la suela del
calzado.
bisalto (¿del lat. «pĭsum sapĭdum»?; Ar., Nav.) m. Tirabeque (legumbre semejante al guisante).
bisanual adj. Se aplica a lo que ocurre cada dos años o dura dos años. ≃ Bienal. ⊚Bot. Se aplica a las plantas
que viven dos años. ≃ Bienal, bisanuo.
bisayo, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De las Bisayas, islas del archipiélago filipino.
2 ---> m. Lengua hablada en estas islas.
bisbisear (de or. expresivo) intr. Hablar sin voz, de modo que se percibe principalmente el sonido de las eses.
⇒ Musitar, susurrar.
bisbiseo
1 ---> m. Acción de bisbisear.
2 ---> Sonido que se oye cuando alguien bisbisea.
bisbita (Anthus pratensis y otras especies del mismo género) f. Pájaro común en España, de plumaje
ceniciento con manchas pardas, amarillento en la parte inferior. ≃ Pipí, pitpit.
bisbís (de or. expresivo) m. Juego antiguo en que se hacían puestas sobre un tapete dividido en cuadros con
diferentes números y figuras. ≃ Biribís.
biscocho m. Bizcocho.
bisecar (de «bis-» y el lat. «secāre», cortar) tr.Geom. Cortar o dividir una ↘figura en dos partes simétricas.
bisector, -triz (de «bi-» y «sector», que corta) adj. y n.Geom. Se aplica a lo que biseca. ⊚ f.Geom. Recta que
divide un ángulo en dos iguales.
bisector, -triz (de «bi-» y «sector», que corta) adj. y n.Geom. Se aplica a lo que biseca. ⊚ f.Geom. Recta que
divide un ángulo en dos iguales.
bisel (del fr. antig. «bisel») m. Corte oblicuo en el borde de una placa; por ejemplo, en un cristal o espejo. ⇒
Chaflán.
bisemanal adj. Se aplica a lo que ocurre o se hace dos veces por semana o cada dos semanas.
bisexual
1 ---> adj.Biol. Se aplica al organismo que reúne los dos sexos en el mismo individuo.
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que se siente atraída sexualmente hacia los dos sexos, y a sus cosas. ⇒
Hacer a todo.
bisexualidad
1 ---> f.Biol. Presencia de ambos sexos en el mismo individuo.
2 ---> Condición de bisexual de una persona.
bisiesto (del lat. «bisextus», designación aplicada al día que se añadía detrás del 24 de febrero, que, en el
cómputo latino, era el sexto de las calendas de marzo) adj. y n. m. V. « año bisiesto».
bismuto (del lat. cient. «bismuthum», del al. «Bismut») m. Metal, n.º atómico 83. Se emplea en aleaciones
con el plomo, fusibles. Símb.: «Bi». ⇒ Polonio.
bisnieto, -a n. Biznieto.
biso (del gr. «býssos», lino de la India) m. Producto de secreción de una glándula situada en el pie de muchos
moluscos, por ejemplo el mejillón, que se solidifica en contacto con el agua en forma de filamentos con los
que el animal se fija a las rocas.
bisojo, -a (del lat. «versāre», volver, y «ocŭlus», ojo; pop.) adj. Bizco.
bisonte (del lat. «bison, -ōntis»; Bos bison) m. Rumiante bóvido, parecido al toro, con un abultamiento en la
parte alta del lomo, como una giba. ≃ Cíbolo. ⇒ Búfalo, uro.
bisoñada f. Bisoñería.
bisoño, -a (del it. «bisogno», necesidad, nombre aplicado por los italianos en el siglo XVI a los soldados
españoles recién reclutados, por la pobreza de su aspecto) adj. y n. Se aplica a los soldados recién ingresados
en el ejército. ⊚ Nuevo e inexperto en cualquier oficio o actividad. ≃ Novato, novel.
bisoñé (¿del fr. «besogneux», arruinado, por exigir la media peluca menos gasto que la completa?) m. Peluca
que cubre la parte anterior de la cabeza.
bispón m. Rollo de encerado de aproximadamente 1 m de largo, que utilizan los espaderos para varios usos.
bistec m. Forma más extendida y de derivación más autorizada de la palabra inglesa «beefsteak», empleada
por «filete» de carne. ≃ Bife, bifstec, biftec, bisté.
bistorta (de «bis-» y el lat. «torta», torcida; Polygonum bistorta) f. Planta poligonácea cuya raíz es
astringente.
bistrecha (de «bis-» y el lat. «tracta»; Ar.) f. Anticipo de un pago. ⊚ (Ar.) Cantidad anticipada.
bisturí (del fr. «bistouri», originariamente «puñal») m. Instrumento cortante utilizado en cirugía. ⇒
Escodegino, lanceta.
bisté m. V. «bistec».
bisulfito m.Quím. Cualquiera de las sales ácidas del ácido sulfuroso, que se emplean para hacer conservas.
bit (ingl., acrón. de «binary digit»; pl. «bits») m.Inform. Unidad de medida de la información que representa
la elección entre dos posibilidades. ⇒ Byte.
bita (del fr. «bitte», del nórdico antig. «biti», travesaño en el buque) f.Mar. Nombre aplicado a los postes de
madera fuertemente asegurados en la cubierta de un barco, en las proximidades de la proa, alrededor de los
cuales se arrollan los cables del ancla cuando se fondea la nave. ⇒ Abita, abitaque, bitadura. ➢ Abitar.
bitadura (de «bita») f.Mar. Porción del cable de las anclas que está tendida sobre cubierta en las proximidades
de las bitas, preparada para anclar.
bitar («bita») tr. Amarrar la cadena del ↘ancla a las bitas. ≃ Abitar.
bitinio, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Bitinia, región del Asia Menor.
bituminoso, -a (del lat. «bituminōsus») adj. Se aplica a lo que contiene betún. ⊚ De aspecto semejante al
betún.
bitácora (del fr. «bitacle», por «habitacle») f.Mar. Armario próximo al timón del barco, donde se pone la
brújula.
V. «aguja de bitácora, cuaderno de bitácora».
bixáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que la bija, que son arbustos y arbolillos
originarios de América tropical, con savia de color rojizo, hojas alternas, flores bisexuales de cinco pétalos
dispuestas en panículos vistosos, y fruto en cápsula. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
biz- V. «bi-».
bizantinismo
1 ---> m. Cualidad de bizantino. ⊚ Inclinación a las discusiones bizantinas.
2 ---> Perversión de las costumbres por exceso de lujo.
3 ---> Degeneración del arte por exceso de adornos. ⇒ Recargado.
bizarría
1 ---> f. Cualidad de bizarro.
2 ---> Colorido o adorno excesivo en una pintura.
bizcar
1 ---> intr. Bizquear: mirar bizco.
2 ---> tr. Torcer los ↘ojos al mirar: ‘Bizca un ojo’.
3 ---> Guiñar los ↘ojos.
bizco, -a (del sup. lat. «versĭcus», torcido) adj. y n. Se aplica a la persona que padece estrabismo. ≃
Estrábico. ⇒ Atravesado, bisojo, bizcorneado, bizcorneta, bizcuerno, estrabón, guercho, ojituerto, reparado,
turnio, virolo. ➢ Bizcar, bizcornear, bizquear, embizcar, torcer los ojos, torcer la vista. ➢ Bizquera,
estrabismo, estrabosidad.
Quedarse bizco ---> con una cosa (inf.). Quedarse pasmado.
bizcochada
1 ---> f. Sopa hecha con bizcochos puestos en leche.
2 ---> Panecillo resobado de forma alargada.
bizcochar tr. Recocer el ↘pan para que se conserve mejor.
bizcochería (Méj.) f. Tienda donde se venden bizcochos y otras cosas, como chocolate o azucarillos.
bizcotela (del it. «biscotella», dim. de «biscotto») f. Tarta de bizcocho recubierta de azúcar glaseado.
bizcuerno, -a (del lat. «versāre» y «cornu», cuerno; Ar.) adj. De mirada o de miembros torcidos.
bizma (del lat. «epithĕma») f. Cataplasma que se suponía confortante, hecha con estopa, aguardiente,
incienso, mirra y otros ingredientes. ⊚ Apósito hecho con ese emplasto puesto sobre un trozo de lienzo. ⇒
Bilma.
bizmar tr. Aplicar una bizma a una parte del ↘cuerpo. ⇒ Bilmar.
bizna (de «binza») f. Membrana que separa los cuatro compartimientos de la nuez.
biznaga (del sup. ár. y rom. and. «bissináqa», del lat. «pastināca»; Amni visnaga) f. Planta umbelífera
silvestre con cuyas umbelas, despojadas ya de sus florecillas, hacen en algunos sitios ramitos de jazmín
pasando cada uno de los tallos de la umbela por el tubo de la corola de una flor. ≃ Dauco, gingidio.
biznieto, -a n. Con respecto a una persona, un hijo de un nieto suyo. ≃ Bisnieto. ⇒ Pariente.
bizquera f. Estrabismo.
biógrafo, -a
1 ---> n. Persona que escribe la biografía de alguien.
2 ---> (Chi.) m. Cine.
biónica f.Electr. Estudio de las funciones biológicas de los seres vivos para aplicarlas a la construcción de
aparatos o equipos electrónicos.
biótico, -a (de «bio-» y «-tico»)
1 ---> adj.Biol. De la vida o los seres vivos.
2 --->Biol. De la biota.
biótopo (de «bio-» y el gr. «tópos», lugar) m.Biol. Lugar donde se produce una determinada combinación de
factores ambientales, y en el que se asienta una biocenosis característica.
bióxido m.Quím. Combinación de un radical simple o compuesto que se expresa con dos átomos de oxígeno.
⇒ Óxido.
blancor m. Blancura.
blancote
1 ---> adj. Aum. desp. de «blanco».
2 ---> (inf.) Cobarde.
blancura
1 ---> f. Cualidad de blanco.
2 --->Vet. Nube del ojo.
blandamente adv. Con blandura o suavidad: ‘Apoyó blandamente su cabeza en mi hombro’. ≃ Muellemente.
blandengue
1 ---> adj. y n. Peyorativo de «blando» en todas las acepciones figuradas.
2 ---> (Arg.) m. Soldado armado con lanza, de los que tenían a su cargo la defensa de los límites de la
provincia de Buenos Aires.
blandeza
1 ---> (ant.) f. Delicadeza.
2 ---> (ant.) Molicie. ≃ Blandura.
blandura
1 ---> f. Cualidad de blando en cualquier acepción.
2 ---> Cosa o sitio blando al tacto.
3 ---> Cataplasma para ablandar los tumores.
4 ---> Cualidad del aire húmedo, que funde los hielos y las nieves.
5 ---> Molicie. ≃ Blandeza, blandicia.
6 ---> Amabilidad.
7 ---> Lisonja o alabanza.
8 --->Cant. Costra blanda que tienen algunas piedras calizas.
9 ---> Blanquete (afeite).
blandurilla (de «blandura») f. Afeite que se hacía de manteca de cerdo batida y aromatizada con esencia de
espliego u otra.
blanqueación f. Blanqueo.
blanquear
1 ---> intr. Presentarse blanca a la vista una cosa: ‘Blanquean algunas manchas de nieve en la ladera’.
2 ---> Ser una cosa algo blanca.
3 ---> tr. Poner blanca una ↘cosa.
4 ---> Poner blancas las ↘paredes con cal.
5 ---> Revestir las abejas el ↘panal de cierta sustancia, cuando empiezan a trabajar después del invierno.
6 ---> Blanquecer el ↘oro o la plata.
7 ---> Introducir en el circuito legal ↘dinero generado en actividades delictivas. ≃ Lavar.
blanquecer
1 ---> tr. Blanquear: poner blanca una ↘cosa.
2 ---> En las casas de la moneda y entre plateros, limpiar y sacar su color al ↘oro, la plata, etc. ≃ Blanquear.
⃞ Conjug. como «agradecer».
blanquecimiento m. Blanquición.
blanquete (inf.) m. Cualquier sustancia que se emplea para blanquear. ⊚ Cualquier afeite para blanquear el
cutis.
blanquilla f.Vet. Enfermedad de las perdices enjauladas que se manifiesta con disentería blanquecina.
blanquillo, -a
1 ---> adj. y n. m. Candeal.
2 ---> (Chi., Perú) m. Durazno de piel blanquecina.
3 ---> (Latilus jugularis) Pez de Chile, de dorso rosado y vientre plateado.
4 ---> (Méj.) Huevo.
5 ---> En el juego del tresillo, triunfo que no es estuche ni figura.
blanquimento o blanquimiento m. Disolución, generalmente de un cloruro, que se emplea para blanquear las
telas, los metales y otras cosas.
blanquimento o blanquimiento m. Disolución, generalmente de un cloruro, que se emplea para blanquear las
telas, los metales y otras cosas.
blasfemador, -a (del lat. «blasphemātor»; n. calif.) adj. y n. Se aplica al que dice una blasfemia. ≃ Blasfemo.
⊚ O al que acostumbra a decirlas.
blasfemia (del lat. «blasphemĭa», del gr. «blasphēmía») f. Expresión injuriosa contra Dios o las cosas
sagradas. ⊚ Interjección contra Dios o las cosas sagradas. ≃ Juramento, maldición, voto. ⊚ Expresión que
injuria gravemente a alguien.
blasfemo, -a (del lat. «blasphēmus», del gr. «blásphēmos») adj. y n. Se aplica al que blasfema. ⊚ adj. O a la
expresión que envuelve una blasfemia.
blasmar (del lat. «blasphemāre», insultar; ant.) tr. Hablar mal de ↘alguien. ≃ Criticar. ⊚ (ant.) Desacreditar o
deshonrar a ↘alguien. ⊚ (ant.) Acusar a ↘alguien. ⊚ (ant.) Reprender a ↘alguien.
blasonado, -a
1 ---> Participio de «blasonar».
2 ---> adj. Ilustre, de noble abolengo.
blasonar (de «blasón»; «de») intr. Jactarse o presumir de cierta cualidad, buena o mala: ‘Blasona de valiente
[o de atrevido]’.
blasonería f. Bravuconada.
blastema (del gr. «blástēma») m.Biol. Conjunto de células embrionarias que, mediante su proliferación,
llegan a constituir cada uno de los tejidos orgánicos diferenciados.
blastocito (del gr. «blastós», germen, y «-cito») m.Biol. Célula embrionaria producida por la segmentación
del huevo de un metazoo que todavía no se ha diferenciado. ≃ Blastómero.
blastodermo (del gr. «blastós», germen, y «-dermo») m.Biol. Conjunto de blastómeros que, dispuestos en una
sola capa, forman la pared de la blástula. ⇒ Endoblasto.
blastómero m.Biol. Cualquiera de las células formadas en las primeras etapas por escisión del huevo.
blavo, -a (del fr. antig. «blave»; ant.) adj. Color mezclado de blanco, marrón y algo de rojo. ⇒ Ocre, pardo.
ble m. Juego de pelota que se hace tirando ésta contra la pared. ≃ Ple.
bleda (del lat. «beta», acelga, cruzado con «blitum», bledo; ant.) f. Acelga (planta quenopodiácea).
blefaritis (del gr. «blépharon», párpado, e «-itis») f.Med. Inflamación de los párpados.
blefaroplastia (del gr. «blépharon», párpado, y «-plastia») f.Cir. Restauración de una lesión del párpado
mediante la aproximación de la piel próxima.
blenda (del al. «Blende») f. Mineral (sulfuro de cinc) que aparece en cristales brillantes, de color que varía
desde el amarillo rojizo al pardo oscuro; es el mineral más importante del que se extrae el cinc.
blenorragia (del gr. «blénnos», mucosidad, y «-rragia») f.Med. Inflamación infecciosa de la uretra producida
por un gonococo, que se contagia generalmente en el coito. ≃ Purgación. ⇒ Gonorrea, uretritis.
blinda (del fr. «blinde», del al. «blenden») f.Fort. Viga o bastidor de madera que se empleaba para sujetar los
haces, tierra, etc., con que se hacían trincheras.
blindado, -a Participio de «blindar». ⊚ Con blindaje: ‘Puerta blindada’. ⊚ m. Acción y efecto de blindar.
blindaje
1 ---> m. Acción de blindar.
2 --->Fort. Defensa hecha con blindas.
3 ---> Conjunto de planchas que protegen una cosa blindada. ⇒ Coraza.
blindar (del fr. «blinder», del al. «blenden») tr. Proteger ↘algo con planchas de hierro o acero. ≃ Acorazar. ⇒
Forrar, planchear.
bloc (del fr. «bloc»; pl. «blocs») m. Conjunto de hojas de papel para escribir o dibujar, unidas, bien con un
pegado ligero de modo que son fácilmente separables, bien con un picado cerca de la inserción, por el que se
pueden cortar, o de cualquier otra manera semejante. ⇒ Apénd. II, derivación (nota sobre «bloc» y «bloque»).
blocar (del fr. «bloquer») tr.Dep. En fútbol y otros deportes, parar el portero el ↘balón y sujetarlo fuertemente
contra el cuerpo.
blonda (del fr. «blonde») f. Encaje de seda, del que son, por ejemplo, las mantillas, con dibujos formados por
partes rellenas con un hilo en zigzag y contorneadas por un hilo más grueso.
bloody mary (ingl.; pronunc. [blódi méri]) m. Combinado de vodka con zumo de tomate.
bloqueado, -a Participio adjetivo de «bloquear[se]»: ‘Una pieza bloqueada. Unas negociaciones bloqueadas.
Me quedé bloqueado y no supe qué responder’.
bloqueo
1 ---> m. Acción de bloquear. ⊚ Medios con que se bloquea.
2 ---> Pieza que detiene la rueda de escape en el reloj. ≃ Detención.
3 --->Rad. Interferencia de una onda muy intensa con otra cuya recepción imposibilita.
Bloqueo económico. ---> Medida de presión política contra un estado al que se aísla económicamente
prohibiendo comerciar con él, concederle préstamos o embargando sus bienes en el extranjero.
blues (ingl.; pronunc. [blus]; pl. «blues») m. Canto popular negro americano, surgido en Estados Unidos a
mediados del siglo XIX, de ritmo lento y carácter melancólico. ⇒ Rhythm and blues
bluf o bluff (del ingl. «bluff») m. Cosa que asombra, admira o atrae el interés de la gente sin tener realmente
mérito o importancia para ello. ⊚ Se aplica también a personas: ‘Esa cantante ha resultado un bluf’. ⇒
Chasco, exageración, infundio.
bluf o bluff (del ingl. «bluff») m. Cosa que asombra, admira o atrae el interés de la gente sin tener realmente
mérito o importancia para ello. ⊚ Se aplica también a personas: ‘Esa cantante ha resultado un bluf’. ⇒
Chasco, exageración, infundio.
blusa (del fr. «blouse») f. Prenda exterior de vestir de tela fina, especialmente femenina, que cubre la parte
superior del cuerpo. ⇒ Blusón, caracol, chambra, garibaldina, liquilique, mola.
Blusa camisera. ---> Blusa de mujer de forma sencilla, sin fantasía, con cuello vuelto y abotonada por
delante, semejante a una camisa de hombre.
B. de marinero. ---> Blusa, generalmente de color azul marino, con cuello de marinero, o sea adornado con
trencillas blancas. ≃ Marinera.
blástula f.Biol. Fase en el desarrollo del embrión, posterior a la segmentación y anterior a la gástrula.
blátido, -a adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos de la familia de la cucaracha. ⊚ m. pl.Zool. Esa familia.
blúmer (C. Rica, Cuba, Salv., R. Dom., Ven.; sing. o pl.; pl. «blúmers») m. Braga (prenda femenina).
boalaje
1 ---> m. Dehesa donde pastan bueyes. ≃ Boalar.
2 ---> (Ar.) Tributo antiguo que se pagaba al rey por los bueyes que se poseían.
bobada f. Dicho o acción propios de una persona boba. ⊚ Se emplea mucho como «tontería», sin tono
ofensivo, aplicado a cosas dichas o hechas sin fundamento u objeto. ≃ Bobera, bobería.
bobamente adv. Inmotivadamente. Sin causa o sin objeto: ‘Reírse [o caerse] bobamente’.
bobera f. Bobada.
bobería f. Bobada.
bobinado
1 ---> m. Acción y efecto de bobinar.
2 ---> Bobinas que integran un circuito.
bobinar tr. Enrollar un ↘hilo, cable, papel, etc., sobre una bobina.
4 ---> (inf.) Agujero o rotura en un sitio: ‘Una boca en la suela del zapato’.
5 ---> (inf.) Cada uno de cierto número de personas o animales a los que hay que mantener: ‘Tiene siete
bocas en su casa’.
6 ---> En herramientas como la azada, el hacha o el escoplo, parte más afilada, con la que cortan, etc.
7 --->Carp. Ranura del cepillo en la que se mete la cuchilla.
8 ---> En el juego de la argolla, parte del aro que tiene las rayas que se llaman «barras».
9 ---> Pinza de la pata delantera de los crustáceos. ⇒ Boca de la isla.
10 ---> Sabor de un vino, calificado de alguna manera: ‘Un vino de buena boca’.
11 ---> En muchas frases, como puede verse más adelante, sirve para referirse a la acción de hablar: ‘Callar la
boca, no abrir la boca’, etc.
Boca de alcantarilla. ---> Abertura o sumidero en las calles, en comunicación con las alcantarillas, por donde
cae el agua de lluvia, de riego, etc.
B. de cangrejo. ---> Boca de la isla.
B. de dragón. ---> Dragón (planta escrofulariácea).
B. de escorpión. ---> Persona maldiciente.
B. del estómago. ---> Epigastrio. Se usa en lenguaje popular, por ejemplo para localizar el sitio donde se
siente el dolor.
B. de fuego. ---> Arma de fuego o pieza de artillería.
B. de la isla. ---> Pinza grande de las dos delanteras del crustáceo llamado «barrilete», que este animal
emplea para tapar el agujero en que se esconde en la arena, y que se come como marisco.
B. de lobo. 1 --->Mar. Agujero cuadrado en medio de la cofa, por el que pasa el calcés o parte superior del
palo. 2Mar. Cierto nudo de marinería.
B. de oreja a oreja ---> (inf.). Boca muy grande.
B. de piñón ---> (muy frec. en dim.). Boca pequeña.
B. de riego. ---> Abertura en una cañería de agua de las que pasan debajo de la calle, con un dispositivo para
enchufar en ella las mangas de riego.
B. de verdades. ---> Persona que dice sin reparo verdades desagradables. ⇒ Verdad.
Buena boca. 1 ---> Buen sabor. 2 (desp.) Capacidad para aguantar. 3 Cualidad del caballo dócil al freno.
A boca de jarro. 1 ---> Tratándose de disparos, hechos desde muy cerca. ≃ A bocajarro. 2 Tratándose de
beber, desmedidamente. ≃ A pico de jarro. 3 Tratándose de la manera de comunicar algo o dar una noticia,
bruscamente, sin preparación. ≃ A bocajarro.
A boca llena. ---> Aplicado a la manera de decir algo, abiertamente, sin miramientos, y con gusto de decir la
cosa de que se trata, generalmente desagradable para otro.
A pedir de boca. 1 ---> Todo lo bien que cabe desear. 2 A qué quieres, boca.
A qué quieres, boca. ---> Con «tratar» o verbo equivalente, con mucha consideración y procurando
complacer en todo a la persona de que se trata. ≃ A pedir de boca.
Abrir la boca. 1 ---> (más frec. en frases negativas) Hablar. 2 Bostezar.
Andar ---> algo de boca en boca. Ser cosa de la que todos hablan. ⇒ Publicar.
Andar ---> alguien de boca en boca [andar en bocas o andar en [la] boca de alguien]. Ser objeto de
murmuraciones o de escándalo.
Blando de boca. ---> Se aplica a la caballería muy sensible al freno.
Boca abajo. 1 ---> Tumbado con la boca hacia abajo. ⊚ Aplicado a una vasija, con la boca hacia abajo. ⊚
Aplicado a un escrito, un dibujo, etc., por ejemplo a las cartas de la baraja, con lo escrito, dibujado, etc., hacia
abajo, de modo que no se ve ⇒ Posición. 2 En actitud de acatar sin discusión o reservas lo que otro dice:
‘Habla él... y todo el mundo, boca abajo’. ⇒ Someterse.
Boca arriba. ---> Lo contrario de boca abajo en su primera acepción.
Boca a boca. ---> Forma de respiración artificial en la que una persona insufla en la boca de la otra el aire que
ella misma toma: ‘Estuvo a punto de ahogarse pero se salvó gracias a que le hicieron la respiración [o el]
boca a boca’.
Buscar la boca ---> a alguien. Decirle cosas dando lugar a que se enfade o que exteriorice algún motivo de
queja o de enfado. ⇒ Provocar.
Callar la boca. ---> Estar callado. ⊚ No decir nada. ⊚ Guardar un secreto. ≃ Cerrar [coserse o guardar] la
boca.
V. «cámara anterior [o posterior] de la boca».
V. «echar [o poner] un candado en la boca, poner las cartas boca arriba».
Cerrar la boca ---> a alguien. Tapar la boca .
V. «cielo de la boca».
Como boca de lobo. ---> Referido a un lugar, a la noche, etc., muy oscuro. ≃ Oscuro como boca de lobo.
Con la boca abierta. ---> Boquiabierto: admirado, asombrado, deslumbrado, pasmado o sorprendido: ‘El niño
se quedó con la boca abierta al ver los fuegos artificiales’.
Con la boca pequeña [chica ---> o chiquita] (inf.). Con «decir, ofrecer, prometer» o verbos equivalentes, sin
deseo de hacer lo que se ofrece ⇒ Insincero.
Con toda la boca. ---> V. « mentir con toda la boca».
Coserse la boca. ---> Callar la boca .
Darse un punto en la boca. ---> Callar la boca.
De boca. 1 ---> Con «hacer» o verbo equivalente, significa diciendo lo que en realidad no se es capaz de
hacer o no se piensa hacer. ≃ De boquilla. ⇒ Insincero. 2 Refiriéndose a compras o contratos, sin dar el
dinero por el momento. ⇒ Compromiso.
De boca de. ---> Con «oír» o «saber», de la persona que se expresa.
De boca en boca. ---> Con «andar, circular, correr, pasar, propagarse, transmitirse», etc., diciéndoselo unos a
otros. ⇒ Andar de boca en boca. ➢ Oralmente.
Decir ---> algo con la boca chica. V. «con la boca chica».
Decir ---> alguien lo que [todo lo que o lo primero que] [se] le viene a la boca. Hablar sin contención o
miramiento. ⇒ Descomponerse.
V. «ponerse el dedo en la boca, meter los dedos en la boca».
Dejar con la boca abierta. ---> V. «con la boca abierta».
Duro de boca. ---> Se dice de las caballerías poco sensibles al freno. ⇒ Blando de boca.
Echar por la boca. ---> Decir cosas como injurias, maldiciones, etc.: ‘No queréis saber lo que echó por su [o
aquella] boca’. ⇒ Descomponerse.
En boca cerrada no entran moscas. ---> Refrán que indica que lo que menos complicaciones trae es no hablar
⇒ Cautela.
Estar colgado [o pendiente] de la boca de alguien. Estar pendiente de lo que dice: escucharle con mucho
gusto o admiración, o estarle sometido.
V. «irse la fuerza por la boca».
Guardar la boca. ---> Callar la boca .
Hablar por boca de otro [o, menos frec., por boca de ganso]. 1 Decir cosas inspiradas por otra persona. 2
Manifestarse de acuerdo con la opinión de otro.
Hacer boca. ---> Tomar algo ligero, de comer o beber, antes de otra comida más fuerte, para abrir el apetito.
Hacer la boca ---> a una caballería. Acostumbrarla al freno.
Hacerse la boca agua ---> a alguien. Pensar con delectación en una cosa, particularmente de comer ⇒
Apetecer, ilusión.
Irse de boca [o irse la boca] a alguien. Decir lo que, prudentemente, debería callar ⇒ Indiscreto.
Mala boca. ---> Cualidad del caballo que no obedece al freno.
V. «de manos a boca».
Mentir con toda la boca. ---> Mentir sin ningún miramiento.
Meterse en la boca del lobo. ---> Exponerse a un peligro yendo imprudentemente al sitio donde existe o
buscando la situación en que lo hay.
V. «munición de boca».
No abrir la boca. ---> No decir absolutamente nada ≃ No decir esta boca es mía, no descoser [despegar o
desplegar] la boca. ⇒ Acallar.
No caérsele ---> a alguien una cosa de la boca. Estar diciéndola continuamente: ‘No se le cae de la boca lo
simpática que eres’ ≃ Tener siempre en la boca.
No decir ---> alguien esta boca es mía. No abrir la boca .
No descoser [despegar ---> o desplegar] la boca. No abrir la boca .
Oscuro como boca de lobo. ---> V. «como boca de lobo».
V. «dejar con la palabra en la boca, quitar la[s] palabra[s] de la boca».
Para hacer boca. ---> V. «hacer boca ».
Pide [o pida, etc.] [tú, usted, etc.] por esa boca. Frase informal con que se muestra a alguien que se está
dispuesto a complacerle.
Poner en boca ---> de alguien. Atribuir a una persona haber dicho cierta cosa.
Por boca de. ---> De boca de.
Por la boca muere el pez. ---> Refrán que aconseja ser cauto en hablar.
V. «punto en boca».
Quedarse con la boca abierta. ---> V. «con la boca abierta».
Quitarle ---> algo a alguien de la boca. Anticiparse a decirlo.
Quitarse ---> alguien algo de la boca para otro. Privarse de ello para dárselo. ⇒ Desprenderse.
Saber ---> algo de boca de alguien. V. «de boca de».
V. «mal sabor de boca».
Sin abrir la boca. ---> V. «no abrir la boca ».
Sin decir esta boca es mía. ---> Sin abrir la boca .
Tapar la boca ---> a alguien. Hacer que no acuse, que no proteste, que no divulgue algo comprometedor que
sabe, etc., con dádivas, amenazas, etc. ≃ Cerrar la boca. ⇒ Acallar.
Tapar bocas. ---> Hacer algo para evitar o hacer cesar las murmuraciones.
V. «telón de boca».
Tener buena boca. ---> V. «buena boca ».
Tener ---> una cosa o a una persona sentada en la boca [del estómago]. Sentir antipatía o aversión hacia ellas.
Tener siempre en la boca. ---> No caérsele de la boca .
Venir[se]le ---> algo a alguien a la boca. Ocurrírsele y tener ganas de decirlo.
⃞ Catálogo
Otras formas de la raíz, «boqui-, buc-»: ‘boquiabierto, boquino, bucal, bucofaríngeo, bucolabial’. Otras
raíces, «estom-, or-»: ‘estomático, estomatitis, estomatología; oral, orar’. ➢ Bozo, fauces, hocico, jeta,
morro, pico. ➢ Bocacha, bocaza, buzón [de correos]. ➢ Tarasca. ➢ Abazón, bóveda palatina, cámara
anterior de la boca, cámara posterior de la boca, cielo de la boca, comisuras, diente, encía, istmo de las
fauces, labio, lengua, paladar, saliva, velo del paladar. ➢ Afta, calentura, fuliginosidad, gingivitis,
leucoplaquia, noma, piorrea, ranas, ránula, sapillo, trismo, ubrera. ➢ Abrir, apretar, besar, bostezar, cerrar,
enjuagar[se], lavarse, limpiarse. ➢ Masticatorio. ➢ Amordazar, embozalar, enmordazar. ➢ Hundirse,
sumirse. ➢ Anillo, aro, freno, mordaza, servilleta, vinco. ➢ Enjuagatorio, enjuague. ➢ Buchada, buche,
tarasca. ➢ Abocar, abocardar, boquear, desbocar[se], desembocar, embocar, emboquillar«. Véanse palabras
compuestas con »boca-« y con »boqui-«.
bocabajo
1 ---> adv. Boca abajo.
2 ---> (P. Rico) m. Persona rastrera y servil.
3 ---> (Cuba, P. Rico) Castigo de azotes que se daba a los esclavos haciéndoles tumbarse boca abajo.
bocabarra (de «boca» y «barra») f.Mar. Cada una de las muescas del sombrero del cabrestante donde se
encajan las barras para hacerlo girar.
bocacalle
1 ---> f. Entrada de una calle.
2 ---> Calle menos importante que sale a otra principal.
bocacaz (de «boca» y «caz») m. Abertura en una presa para dar salida a una parte del agua para regar.
bocacha
1 ---> (inf.) m. Aum. desp. de «boca». ⇒ Bocaza.
2 ---> Trabuco naranjero.
bocacho, -a (de «bocacha»; Pan.) n. Persona a la que le falta algún diente delantero.
bocací (¿del turco «boğası», a través del cat. o del it.?) m. Cierta tela de hilo, de color, más basta que la
llamada holandilla. ≃ Bucarán, esterlín.
bocada
1 ---> (ant.) f. Bocado.
2 ---> (ant.) Boqueada.
bocadillo
1 ---> m. Barra o pedazo de pan abierto y relleno con algún alimento, como tortilla, jamón, queso, anchoas,
etc.: ‘Un bocadillo de jamón’. ⇒ Bocadito, bocata, hamburguesa, medianoche, montado, pataqueta, pepito,
pulga, refuerzo, sandwich, torta.
2 ---> (inf.) Comida ligera, consistente generalmente en un bocadillo, que se toma a media mañana. ≃
Almuerzo. ⇒ Refrigerio.
3 ---> (Hispam.) Nombre dado a diferentes dulces de guayaba, de coco, de plátano, etc.
4 ---> En una obra de teatro, intervención breve de un personaje en un diálogo.
5 ---> En las viñetas de los tebeos o cómics, espacio rodeado de una línea donde está escrito lo que dice o
piensa un personaje.
6 ---> (ant.) Cierta tela, especie de lienzo delgado. ≃ Platilla.
7 ---> (ant.) Cinta muy estrecha.
bocadito
1 ---> m. Dim. de «bocado».
2 ---> Cigarrillo de picadura envuelto en una hoja de tabaco.
3 ---> (Cuba) Bocadillo (pan relleno con algún alimento).
Bocadito de nata. ---> Pastelillo relleno de nata.
bocado
1 ---> m. Porción de comida que se toma de una vez mordiendo en el objeto que se come. ≃ Mascada,
mordisco, muerdo, mueso. ⊚ Pedazo arrancado con los dientes, de cualquier cosa.
2 ---> Pequeña porción de comida: ‘Tomar un bocado’.
3 ---> Acción de clavar los dientes apretando con ellos. ≃ Dentellada, mordedura, mordisco. ⊚ Herida
causada al hacerlo.
4 ---> Trozo que falta de alguna cosa: ‘A este papel le falta un bocado’ ⇒ Sacabocados.
5 ---> Parte del freno que entra en la boca de la caballería. ≃ Embocadura. ⇒ Brida, mueso. ➢ Estrangol. ⊚
Por extensión, el freno completo.
6 ---> Estaquilla de retama que se pone en la boca de las reses lanares para que babeen.
7 ---> Escalerilla usada por los veterinarios para mantener abierta la boca de los animales.
8 ---> (pl.) Trozos de fruta en dulce.
9 ---> m. Veneno administrado en la comida.
Bocado de Adán. ---> Abultamiento en la garganta de los hombres. ≃ Nuez.
B. sin hueso [o buen bocado]. Cosa muy buena o ventajosa. ≃ Ganga.
Caro bocado. ---> Expresión calificativa que se aplica a una cosa cuya obtención cuesta mucho dinero,
esfuerzo o sacrificio. ⇒ Costoso.
Con el bocado en la boca. ---> Inmediatamente después de comer.
No haber [o tener] para un bocado. Haber o tener muy poco de cierta cosa de comer. ⊚ Puede, también,
aplicarse a otras cosas. ⇒ Escaso.
No probar bocado. ---> No comer nada.
V. «oveja que bala bocado que pierde».
bocanada
1 ---> f. Porción de aire, de humo o de un líquido que se echa de una vez de la boca. ≃ Buchada. ⇒
Espadañada, gargantada, gorgozada.
2 ---> Salida o entrada, realizada de una vez, de aire, humo, etc., por una abertura: ‘Por la chimenea salió una
bocanada de humo. Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco’. ≃ Racha, ráfaga.
3 ---> Salida muy perceptible de una cosa, aunque sea continua: ‘Por la ventana sale una bocanada de aire
caliente’.
A bocanadas. ---> Con «llegar, salir», etc., y referido generalmente a aire, humo, etc., con violencia y
discontinuidad: ‘El vapor sale a bocanadas’.
bocanegra (Galeus melastomus) m. Pez selacio de color pardo grisáceo, con grandes manchas irregulares y la
boca negra en su interior.
bocardo m.Lóg. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la tercera figura.
bocarte1
1 ---> (Cantb.) m. Cría de la sardina.
2 ---> Boquerón.
bocarte (del fr. «bocard»)
1 ---> m.Cant. Martillo cincel con la boca dentada, usado para labrar piedras de construcción.
2 --->Miner. Máquina de triturar el mineral.
bocarón m. Pieza del órgano que une el fuelle con el tubo de viento.
bocateja (de «boca» y «teja») f.Constr. Teja primera de cada canal, del lado del alero. ≃ Luneta.
bocatijera (de «boca» y «tijera») f. Sitio del eje delantero de los carruajes de caballos, donde va sujeta la
lanza.
bocaza
1 ---> f. Aum. desp. de «boca».
2 ---> (n. calif.; forma pl.) n. Persona que habla más de lo que es discreto.
bocazo m. Explosión que sale por la boca del barreno, sin producir efecto.
bocel (del fr. antig. «bossel») m.Arq. Moldura de forma cilíndrica. ≃ Bocelete, cordón, óvolo, toro.
Cuarto bocel. ---> Moldura cuya sección es la cuarta parte de un círculo.
Medio bocel. ---> Moldura cuya sección es medio círculo.
V. «cepillo bocel».
bocelete m. Bocel.
boceras
1 ---> (inf.) n. Se aplica a la persona que habla más de lo que es prudente o que presume de lo que no hace o
no es capaz de hacer.
2 ---> Se aplica con desprecio a una persona, por boba, por inoportuna, etc.
boceto (del it. «bozzetto») m. Proyecto hecho con sólo los trazos generales de una obra de pintura, escultura u
otra arte decorativa. Particularmente, el hecho en color para un cuadro. ≃ Apunte, bosquejo, croquis, esbozo.
⊚ Por extensión, esquema o exposición, hecha sólo con los rasgos o datos principales, de cualquier cosa.
bock (del al. «Bock», cerveza de Einbeck) m. Vaso o jarro en que se toma cerveza, generalmente de cuarto de
litro. ⇒ Caña, doble.
bocón, -a
1 ---> adj. Bocudo.
2 ---> Bravucón o fanfarrón.
3 ---> (Cetangraulis mysticetus) m. Pez parecido a la sardina.
boda (del lat. «vota», promesa; en pl. lit.) f. Acto de casarse. ≃ Casamiento, matrimonio. ⊚ Ceremonia con
que se verifica. ⊚ Fiesta con que se solemniza: ‘Los invitados a la boda’.
Bodas de diamante. ---> Sexagésimo aniversario de la boda o de otro suceso feliz que cambia el estado o la
situación de una persona.
B. de oro. ---> Quincuagésimo aniversario de lo mismo.
B. de plata. ---> Vigesimoquinto aniversario de lo mismo.
V. «anillo de boda, pan de la boda, vestido de boda».
bodegón
1 ---> m. Bodega.
2 ---> Establecimiento de comidas baratas. ≃ Casa de comidas, figón, taberna, tasca.
3 ---> Cuadro donde se representan frutos, viandas y objetos usuales. ≃ Naturaleza muerta.
bodigo (del lat. «panis votīvus», bollo de ofrenda) m. Panecillo hecho de la flor de la harina, para llevarlo a la
iglesia como ofrenda.
bodijo m. Desp. de «boda»; por ejemplo, boda con persona de inferior condición social. ≃ Bodorrio. ⊚ Boda
con poco aparato.
bodión (varias especies del género Labrus, como Labrus bergylta) m. Pez perciforme de hasta 50 cm de
longitud y coloración vistosa. ≃ Gallito del rey, maragota, tordo de mar.
bodonal
1 ---> (Sal.) m. Terreno pantanoso o encenagado.
2 ---> (Sal.) Juncar.
bodoque (del ár. and. «búnduq», avellanas, cl. «bunduq», del gr. «káryon pontikón», nuez del Mar Negro,
avellana, a través del arameo)
1 ---> m. Bola de barro endurecida que se empleaba para disparar con ballesta.
2 ---> En general, bola o grumo. ⊚ Corrientemente, pequeño bulto redondeado que se hace en el bordado. ⇒
Bordar.
3 ---> Refuerzo hecho en los ojetes del colchón.
4 ---> (inf.; n. calif.) adj. y n. Torpe, bruto o falto de sensibilidad.
bodoquera
1 ---> f. Molde o turquesa con que se hacían bodoques.
2 ---> Escalerilla de cuerda de guitarra que se formaba en la cuerda de la ballesta para sujetar el bodoque.
3 ---> Cerbatana.
body (ingl.; pl. «bodys») m. Prenda femenina muy ajustada al cuerpo que cubre desde los hombros hasta las
ingles.
bodón (del lat. «buda», anea) m. Charco o laguna que se forma en invierno y se seca en verano. ≃ Bujeo,
buhedo.
boezuelo (dim. de «boe») m.Caza. Figura que representa un buey, usada en la caza de perdices.
bofe (de or. expresivo) m. Pulmón. ⊚ Particularmente, el de las reses muertas destinadas al consumo.
Echar el bofe [o los bofes]. Trabajar excesivamente o cansarse mucho. ⇒ Atarearse, atosigarse.
Ser ---> alguien un bofe (C. Rica, Cuba). Ser muy pesado o inoportuno.
bofena f. Bofe.
bofetada (¿del ingl. «buffet», puñetazo?)
1 ---> («Dar, Pegar; inf. Cascar, Plantar») f. Golpe dado en la cara con la mano abierta, que produce un
chasquido. ⇒ Bofetón, cachetada, carrillada, cate, chuleta, galleta, gaznatada, gaznatazo, guantada, guantazo,
revés, tabanazo, voleo, zoquetazo. ➢ Abofetear, poner los cinco dedos en la cara. ➢ Cachete.
2 ---> Desaire, desprecio o censura que causa humillación.
3 ---> Sensación brusca y repentina, sobre todo de calor: ‘Al abrir la puerta del piso sentí una bofetada de
calor’.
Dar una bofetada ---> a alguien. Hacerle un desaire o un desprecio.
Darse de bofetadas ---> una cosa con otra (inf.). Desentonar.
No tener [ni] media bofetada ---> (inf.). Expresión despreciativa con que alguien comenta que sería superior
a otro en una posible pelea.
bofetón
1 ---> m. Aum. frecuente de «bofetada».
2 ---> Tramoya giratoria de teatro, con la que se hacen aparecer y desaparecer personas o cosas.
bofo, -a (de or. expresivo) adj. Hueco o de poca densidad. ≃ Fofo. ⇒ Esponjoso.
bogada1 (del antig. «bugada», del germ. «bukon», suciedad; Ast.) f. Colada de la ropa. ≃ Bugada.
bogada (de «bogar») f.Mar. Espacio que avanza el barco con cada impulso de los remos.
bogey (ingl.; pronunc. [bógui]; pl. «bogeys») m.Dep. En golf, jugada en que se mete la pelota en el hoyo con
un golpe más de los fijados en el par.
bogotano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Santa Fe de Bogotá, capital de Colombia. ≃
Santafereño.
bogí (del fr. «bogie») m. Cada una de las pequeñas plataformas giratorias, sostenidas por dos o tres pares de
ruedas, sobre las que se apoya un vehículo, tal como una locomotora o un vagón de ferrocarril. ≃ Carretón.
bohemio, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Bohemia, región de Europa oriental. ≃ Bohemiano,
bohémico, bohemo.
2 ---> m. Checo (lengua).
3 ---> adj. y n. Gitano.
4 ---> Se aplica a las personas, particularmente a los artistas, que viven irregular y desordenadamente, y a ese
género de vida. ⇒ Bohemia.
5 ---> m. Capa corta que usaba la guardia de archeros.
bohena
1 ---> f. Pulmón de res. ≃ Bofe, bofena. ⇒ Carne.
2 ---> Longaniza hecha de los bofes del puerco. ≃ Bofeña. ⇒ Embutido.
bohío (de or. antillano) m. Cabaña de América, hecha de ramas, cañas, paja, etc., sin más abertura que la
puerta.
boicot (de «Boycott», nombre del administrador irlandés que sufrió esta acción por primera vez; «Hacer el»)
m. Boicoteo.
boicotear tr. Privar a ↘alguien, particularmente a una empresa industrial, de las relaciones o medios que
necesita, para obligarle a ceder en cierta cosa.
boiserie (fr.; pronunc. [buaserí]) f. Revestimiento de madera hecho a medida, que cubre una pared del salón,
en que se pueden colocar libros, objetos de adorno, cosas para el servicio de la mesa, etc.
bojar1 tr. Raspar el ↘cuero con la estira para quitarle las manchas o aguas. ⇒ Curtir.
bojar (del neerl. «buigen», doblar, torcer)
1 ---> tr.Mar. Medir el perímetro de una ↘isla, cabo, etc.
2 ---> intr.Mar. Tener una isla, cabo, etc., cierto perímetro.
3 --->Mar. Costear navegando un cabo o isla.
bojedal (del lat. «buxētum», lugar de bojes) m. Terreno poblado de bojes. ≃ Bujeda, bujedal, bujedo.
bojeo
1 ---> m.Mar. Acción de bojear.
2 --->Mar. Perímetro de una isla o cabo. ≃ Boj, bojo.
bojiganga (del lat «vessĭca», vejiga) f. Uno de los tipos de compañías ambulantes de comedias, del Siglo de
Oro, que iban representando por los pueblos; entre los actores figuraban dos mujeres y un niño.
bojo m. Bojeo.
bojotero (Col.) m. Operario que forma bojotes de bagazo en los trapiches para echarlos a la hornilla. ⇒
Azúcar.
bol1 (del ingl. «bowl») m. Recipiente de forma de cuenco o tazón semiesférico sin asas, que se emplea para
distintos usos; por ejemplo, para lavafrutas. ⇒ Escudilla.
bol (del lat. «bolus»)
1 ---> m. Red de pesca que se arrastra desde la playa. ≃ Jábega.
2 ---> Redada.
bol3 m. Bolo.
Bol de Armenia [o arménico]. Cierta arcilla de Armenia que se emplea en medicina, en pintura y como
aparejo en el dorado. ⇒ Cambil.
bolado (de «bola») m. Masa esponjosa hecha con azúcar y clara de huevo con que se endulza a veces el agua
de beber o que se toma como golosina. ≃ Azucarillo.
bolandista (de «Bolland», apellido del fundador de la sociedad de este nombre) m. Se aplica a los individuos
de una sociedad formada por miembros de la Compañía de Jesús, para publicar depurados los textos de las
vidas de los santos. ⇒ Hagiógrafo.
bolardo (del ingl. «bollard») m.Mar. Proís de hierro colado o acero, con la punta superior encorvada, que se
coloca en la arista exterior de un muelle para que las amarras no estorben el paso.
bolazo
1 ---> m. Golpe dado con una bola.
2 ---> (Arg., Ur.) Disparate.
3 ---> Aum. de «bola» (mentira).
bolaño m. Bola o piedra que se lanzaba con las lombardas y otras armas semejantes. ⇒ Proyectil.
bolchevique (del fr. «bolchevique», del ruso «bolshevik», uno de la mayoría) adj. y n. Se aplica a los
miembros de la facción mayoritaria del partido socialdemócrata ruso que, constituida posteriormente en
partido independiente, fue la principal impulsora de la revolución de 1917. ⊚ Se aplica también a sus cosas.
bolchevismo m. Doctrina de los bolcheviques, que inspiró la revolución comunista. ⊚ Sistema político
basado en ella. ⇒ Comunismo.
boldo (de or. «araucano»; Peumus boldus) m. Arbusto monimiáceo de fruto comestible, originario de Chile;
la infusión de sus hojas se considera remedio para las enfermedades del estómago y del hígado. ⇒ Planta.
boleadoras f. pl. Instrumento usado en Hispanoamérica para cazar o apresar animales, formado por dos o tres
piedras o bolas pesadas, atadas al extremo de sendas cuerdas, las cuales a su vez van unidas al extremo de
otra. ≃ Laque, tonto.
bolear
1 ---> (Hispam.) tr. Cazar ↘reses con boleadoras.
2 ---> intr. Entretenerse dándoles a las bolas de billar.
3 ---> Lanzar la bola en cualquier juego.
4 ---> tr. Lanzar cualquier ↘cosa.
5 ---> (Mur.) intr. Decir mentiras.
6 ---> (Arg.) tr. Hacerle a ↘alguien una mala jugada.
7 ---> (Arg.) Confundir, atontar.
8 ---> (Méj.) Embetunar, limpiar y dar brillo al ↘calzado.
boletero, -a
1 ---> m. Hombre que repartía las boletas de alojamiento a los soldados.
2 ---> (Hispam.) n. Persona que hace y vende boletas de tabaco.
bolichada
1 ---> f. Lance de la red llamada boliche.
2 ---> Negocio realizado con buena suerte.
bolilla
1 ---> (Arg., Par., Ur.) f. Bola de las que se emplean en determinados sorteos.
2 ---> (Arg., Par., Ur.) Bolita numerada que, sacada a suerte, indica sobre qué parte de un programa
académico versará determinado examen.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) Cada uno de los temas de un programa académico.
bolillero
1 ---> m. Almohadilla para hacer encaje de bolillos. ≃ Mundillo.
2 ---> (Arg., Par., Ur.) Bombo en el que se agitan las bolillas.
bolinche
1 ---> m. Bolita para jugar. ≃ Boliche, canica.
2 ---> Boliche: pieza torneada de adorno que llevan como remate algunos muebles.
bolinero, -a
1 ---> adj.Mar. Se aplica al barco que navega bien de bolina. ≃ Bolineador.
2 ---> (Chi.) Alborotador.
bolinga
1 ---> (inf.) adj. Borracho.
2 ---> (inf.) f. Borrachera.
bolita
1 ---> Dim. de «bola».
2 ---> Mulita (armadillo).
boliviano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Bolivia. ⇒ Chirola, colla. ➢ Bolivianismo.
2 ---> m. Moneda de Bolivia.
bolladura f. Abolladura.
bollar (de «bolla») tr. Poner un sello en las ↘telas para que se sepa de qué fábrica proceden.
bollero, -a
1 ---> n. Persona que hace o vende bollos.
2 ---> (vulg.) f. Lesbiana.
bollería
1 ---> f. Sitio donde se hacen o tienda donde se venden bollos y otras cosas de masa semejantes.
2 ---> Esa clase de alimentos.
bollén (Kageneckia oblonga) m. Árbol o arbusto rosáceo chileno de madera fuerte, que se emplea para hacer
mangos; las hojas se utilizan como febrífugo.
bolonio
1 ---> (inf.) adj y n. m. Se aplica a los graduados del Colegio Español de Bolonia.
2 ---> (inf.) Tonto o ignorante.
bolsa (del lat. «bursa»; la 14.ª acepción procede de «van der Burse», nombre de una familia de banqueros de
Brujas, que significa «de la Bolsa»)
1 ---> f. Receptáculo de tela, papel, plástico u otro material flexible; por ejemplo, los de plástico que usan en
las tiendas para poner las mercancías o los de tela que se hacen cosidos para multitud de usos. ≃ Saco.
2 ---> Saquillo de tafetán o moaré negro en que llevaban los hombres recogido el pelo por detrás.
3 ---> Bolsa forrada de pieles que se empleaba para abrigarse los pies y las piernas cuando se estaba sentado.
≃ Folgo.
4 ---> Estera colgada entre los varales del carro, en la parte inferior, para llevar carga.
5 ---> Objeto semejante colocado debajo de la parte trasera de los coches y calesas.
6 ---> Receptáculo de material flexible, con un cierre, que se usa para transportar algo: ‘Bolsa de deportes’.
7 ---> (Cuba, Guat., Méj., Pan.) Bolso de mujer.
8 ---> Arruga o pliegue hueco. ⇒ Bocha. ⊚ Por ejemplo, la de debajo de los ojos.
9 --->Anat. Cavidad de las dos del escroto en que se alojan los testículos.
10 --->Anat. Receptáculo del organismo que contiene algún humor: ‘Bolsa sinovial’. ⇒ Cápsula. ⊚ Cavidad
del cuerpo en que se acumula pus, linfa, etc. ⊚ Cualquier cavidad o inclusión de forma redondeada en el
seno de una masa cualquiera. ⇒ Ampolla, burbuja, vejiga. ⊚Miner. Parte de un criadero donde el mineral
forma una masa considerable redondeada. ≃ Bolsada. ⊚Geol. Inclusión ígnea de forma cilíndrica, de menos
de 40 m3.
11 ---> Dinero o bienes que posee alguien, o sitio imaginario donde los tiene: ‘Le preocupa sobre todo su
bolsa. Tiene bien llena la bolsa’. ≃ Bolsillo.
12 ---> (Am. C., Méj.) Bolsillo de las prendas de vestir.
13 ---> Lugar donde se reúnen los comerciantes de ciertas mercancías para realizar sus transacciones: ‘Bolsa
de granos’. ≃ Lonja.
14 ---> Acumulación de cierto líquido o gas en un determinado lugar: ‘Una bolsa de petróleo [o de gas]’.
15 ---> Lugar en que se reúnen los que compran y venden acciones, títulos de la deuda del Estado y otros
valores semejantes, para realizar sus transacciones. ⊚ Esa reunión, y actividad desarrollada en ella: ‘Hoy no
hay bolsa’. ⇒ Negocio.
Bolsa de aguas. ---> Bolsa llena de un líquido acuoso, que envuelve al feto.
B. de corporales. ---> Objeto formado por dos cartones cuadrados forrados de tela y unidos, entre los que se
guardan los corporales. ⇒ Misa.
B. de dormir ---> (Arg., Bol., Ec., Méj., Par., Perú, R. Dom., Ur.). Saco de dormir.
B. de pobreza. ---> Acusada manifestación de este fenómeno en zonas económicamente desarrolladas: ‘En las
grandes ciudades conviven el lujo con las bolsas de pobreza’.
B. de trabajo. ---> Registro de ofertas y demandas de empleo gestionado por alguna organización o entidad.
⊚ Sección de un periódico en que se publican ofertas y demandas de empleo.
Aflojar la bolsa ---> (inf.). Dar dinero a alguien o para algo.
Bajar la bolsa. ---> Bajar los valores públicos. ⇒ Banca y bolsa.
Dar como en bolsa ---> (Ur.). Reprender o castigar con severidad.
Jugar a la bolsa. ---> Comprar y vender valores buscando un provecho en la subida o bajada de los mismos.
Subir la bolsa. ---> Subir los valores.
⃞ Catálogo
Forma etimológica de la raíz, «burs-»: ‘bursátil’. ➢ Alantoides, alforja, ampolla, árguenas, balsopeto,
barjuleta, biaza, bizaza, bolchaca, bolchaco, bolsera, bolsillo, bolso, bulto, burchaca, burjaca, cabás, cacerina,
carriel, cartucho, cedras, codón, coracha, cucharal, cucurucho, escarcela, escaupil, esquero, estuche,
faldriquera, faltriquera, fardel, farraca, folgo, funda, garniel, garvier, gato, granadera, guarniel, guayaca,
herramental, jaque, jeque, landre, lúa, mochila, morral, portacartas, portapliegos, red, ridículo, saco, saquete,
sebera, taleguilla, tanate, tauca, vademécum, verderón, zacuto, zamarrico, zurrón. ➢ Cerradero. ➢
Receptáculo. ➢ Abolsado. ➢ Abolsar, desembolsar, embolsar, reembolsar. ➢ Caja.
bolsear
1 ---> (Guat., Hond., Méj.) tr. Quitarle a alguien una ↘cosa del bolsillo, como el reloj o el dinero, sin que se
percate de ello. ⇒ Birlar.
2 ---> (Ar.) intr. Formar arrugas los vestidos u otra prenda de ropa.
bolso
1 ---> m. Bolsa o estuche de piel u otro material para llevar principalmente objetos de uso personal. Los más
característicos son los de mujer para guardar el monedero, el pañuelo, pequeñas cosas de arreglo personal,
etc., al salir de casa, aunque actualmente ciertos tipos de bolsos son usados también por los hombres. ⇒
Bolsa, carriel, cartera, garniel [o guarniel], mariconera, ridículo, riñonera. ➢ Asa, boquilla, fuelle.
2 ---> Caja o estuche de cuero u otro material, con asa, que llevan las niñas al colegio con los libros, etc. ≃
Cabás.
3 --->Mar. Seno que forma en las velas el viento cuando se maniobra con ellas.
bolsín m. Reunión de los bolsistas fuera de las horas o el sitio destinados a ello.
bolsón (de «bolso»)
1 ---> m. Tablón con que se forra el alfarje en los molinos de aceite.
2 --->Constr. Abrazadera de hierro que rodea un pie, también de hierro, a la que se fijan los tirantes con que
se refuerzan las bóvedas.
bolígrafo (de «bola» y «-grafo») m. Utensilio para escribir, con un depósito de tinta en forma de tubo fino que
va unido a una punta que en su extremo está provista de un bola diminuta que regula la salida de la tinta. ⇒
Birome, boli, esfero, esferográfico[-a], lapicero[-a], lápiz pasta, pluma, pluma atómica.
bolón (de «molón»; Chi.) m. Piedra de tamaño regular que se emplea en los cimientos de las construcciones.
bombacha
1 ---> (Hispam.) f. Pantalón bombacho.
2 ---> (Arg., Par., Ur.; sing. o pl.) Braga (prenda femenina).
bombacáceo, -a (de «Bombax», género al que pertenecen estas plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas
de la familia del baobab, que son árboles y arbustos tropicales con las hojas generalmente palmeadas, flores
pequeñas y llamativas, y fruto en cápsula con semillas cubiertas con frecuencia de largos filamentos
algodonosos. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
bombardear
1 ---> tr. o abs. Disparar proyectiles de cañón o bombas sobre algún ↘sitio. ⊚ tr.Fís. Lanzar partículas sobre
el ↘átomo, por ejemplo para producir su desintegración.
2 ---> Agobiar a ↘alguien con repetidas peticiones, preguntas u otra cosa molesta: ‘Los periodistas le
bombardearon con preguntas de todo tipo a la salida de la reunión’.
bombardero, -a
1 ---> adj. y n. m. Se aplica al aparato de aviación o a la embarcación que llevan bombas o cañones para
bombardear.
2 ---> m. Artillero que servía la bombarda.
3 ---> Artillero asignado al servicio del mortero.
4 ---> (ant.) Artillero.
bombardino (de «bombarda») m. Instrumento musical de viento, de sonido grave, con dos pistones.
bombardón m. Instrumento parecido al bombardino, pero más grande y de sonidos más graves, que sirve de
contrabajo en las bandas.
bombasí (del fr. antig. «bombasin», tela de seda y otros tejidos) m. Cierta tela gruesa de algodón, con pelo. ≃
Fustán.
bombazo
1 ---> m. Explosión o impacto de bomba. ⇒ Zambombazo.
2 ---> (n. calif.) Bomba: noticia que causa gran sensación.
bombeo
1 ---> m. Abombamiento.
2 ---> Acción de bombear un fluido.
bombero 1
1 ---> m. Individuo de cierto cuerpo llamado «de bomberos», destinado a apagar incendios. ⇒ Retén.
2 ---> En un petrolero, por ejemplo, responsable de la carga y descarga, por bombeo, del crudo.
V. «idea de bombero».
bombero m. Cañón que dispara bombas.
bombonera
1 ---> f. Recipiente para bombones.
2 ---> (inf.; n. calif.) Vivienda pequeña y agradable.
bombástico, -a (del ingl. «bombastic») adj. Aplicado al lenguaje y a las personas por él, enfático.
bombé (del fr. «voiture bombée», carruaje combado) m. Cierto carruaje de dos ruedas y dos asientos.
bombín1 m. Bomba pequeña; por ejemplo, la que se emplea para hinchar los neumáticos de las bicicletas.
bombín (inf.) m. Sombrero hongo.
bombón1 (de «bomba») m. Vasija usada en Filipinas, hecha de un trozo de caña espina aprovechando un
nudo para fondo.
bombón (del fr. «bon-bon», repetición de «bon», bueno)
1 ---> m. Pieza toda ella de chocolate selecto o rellena de crema u otra cosa. ⇒ Bombonera, bombonería.
2 ---> (n. calif.) Se aplica a la persona, sobre todo mujer, especialmente atractiva.
bon vivant m. Expresión francesa que se aplica a una persona que desecha las preocupaciones y procura vivir
tranquila y regaladamente.
bonachón, -a (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona buena y de carácter poco enérgico. ⇒ Alma de Dios,
bendito [de Dios], bienaventurado, buenazo, infeliz, infelizote, más bueno que el pan, pastaflora, pedazo de
pan.
bonanza (del sup. lat. vg. «bonacia», formado sobre «bonus» por oposición a «malacia»)
1 ---> («Haber, Hacer») f. Estado del mar o del tiempo cuando están tranquilos. ⇒ Abonanzar. ➢
Meteorología.
2 ---> Prosperidad.
3 ---> Zona de mineral muy rico.
Ir en bonanza. ---> Navegar con viento favorable.
boneta (de «bonete») f.Mar. Paño que se añade a veces a las velas de un barco para hacerlas más grandes.
bongo
1 ---> m. Especie de canoa usada por los indios de América Central.
2 ---> (Cuba) Barca empleada para pasar un río palmeándola por medio de un andarivel. ≃ Barca de pasaje.
bongó m. Instrumento musical de percusión consistente en un cilindro hueco de madera, con uno de sus
extremos cerrado con una piel tensa, y el otro libre.
bonificación
1 ---> f. Acción de bonificar.
2 ---> Dinero o tiempo con que se bonifica.
bonitamente
1 ---> adv. Suavemente, con facilidad, maña o disimulo: ‘Le sacó bonitamente la cartera del bolsillo’. ≃
Como si tal cosa.
2 ---> Da énfasis a la frase a cuyo verbo se adjunta: ‘Se ganó bonitamente medio millón de pesetas’. ≃ Como
si tal cosa, tan ricamente, tranquilamente.
bonitero, -a
1 ---> adj. Del bonito.
2 ---> adj. y n. f. Se aplica a la barca destinada a la pesca del bonito.
3 ---> f. Pesca del bonito. ⊚ Temporada en que se realiza.
4 ---> m. Pescador de bonito.
bonito 1 (del b. lat. «boniton»; Sarda sarda) m. Pez perciforme, común en los mares de España, similar al
atún pero más pequeño. Es muy apreciado como alimento, tanto fresco como en conserva. ≃ Bisa, bonítalo.
⇒ Albacora, atún, melva.
bonito, -a (dim. del lat. «bonus», bueno)
1 ---> adj. Bueno: ‘Tiene una bonita dote’.
2 ---> Se aplica en lenguaje llano o a los objetos corrientes, en vez de «bello» o «hermoso», que se reservan
para el lenguaje más literario o solemne, o para objetos de más importancia: ‘Un pájaro [un cuento, un color,
un vestido] bonito’. Se puede aplicar también a una mujer de facciones correctas y finas, en vez de «guapa» o
«linda»: ‘Había muchas chicas bonitas’. ⇒ Agradable, chévere, coqueto, cuco, decorativo, delicado, divino,
gracioso, ideal, una idealidad, mono, precioso, vistoso. ➢ Ramillete. ➢ Bello.
V. «por tu [su, etc.] cara bonita, niño bonito».
bonizo m. Especie de maíz que crece espontáneamente en Asturias entre el maíz o las hortalizas. ⇒ Planta.
bonobús (de «bono» y «bus») m. Tarjeta que permite al usuario viajar cierto número de veces en el autobús.
bononiense (del lat. «Bononiensis», de «Bononĭa», Bolonia) adj. y, aplicado a personas, también n. De
Bolonia, ciudad de Italia. ≃ Boloñés.
bonotrén m. Billete que permite al usuario viajar en tren cierto número de veces.
bonsái (de or. jap.) m. Árbol en miniatura conseguido gracias a una técnica de origen japonés que impide su
crecimiento.
boogie-woogie (ingl.; pronunc. [búgui búgui]) m. Estilo musical caracterizado por el ritmo rápido y repetitivo
en los graves que acompañan a la melodía.
boom (ingl.; pronunc. [bum]; pl. «booms») m. Gran desarrollo o éxito de algo: ‘El boom de la novela
hispanoamericana’.
boqueada (muy usado en pl.) f. Acción de abrir la boca repetidamente los agonizantes.
Dar [o estar dando] las [últimas] boqueadas. 1 Estar muriéndose. 2 Estar a punto de acabarse una cosa: ‘La
vela está dando las boqueadas’.
boquear
1 ---> intr. Abrir repetidamente la boca. ⊚ Hacerlo así los que están agonizando.
2 ---> Estar muriéndose.
3 ---> Estar acabándose una cosa.
4 ---> tr. Pronunciar una ↘palabra o expresión.
boquerón (aum. de «boquera»; Engraulis encrasicholus) m. Pez marino, parecido a la sardina pero mas
pequeño, apreciado como comestible y objeto de diversas preparaciones: en aceite, en vinagre, en salmuera o
frito, dispuesto a veces en ruedas o abanicos. ≃ Alacha, alache, aladroque, alece, aleche, haleche, lacha. ⇒
Anchoa, anchova, anchoveta. ➢ Vitoriano. ➢ Abanico, panoja, rueda.
boquete (de «boca») m. Abertura irregular: ‘La pelota hizo un boquete en el cristal’. ≃ Agujero, brecha.
boqui (Boquila trifoliata) m. Planta ampelidácea de Chile, sarmentosa, de cuyos tallos se hacen cestos; su
fruto, llamado «cóguil», es comestible. ≃ Coguilera.
boquiabierto, -a («Dejar; Quedarse») adj. Con la boca abierta por asombro, sorpresa o admiración. ⊚
Asombrado, deslumbrado o pasmado.
boquifresco, -a
1 ---> adj. Se aplica a las caballerías que tienen la boca salivosa y fresca, y son dóciles al freno.
2 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona aficionada a decir verdades desagradables. ⇒ Verdad.
boquifruncido, -a adj. Se dice de la caballería que tiene las comisuras de los labios bajas o estrechas.
boquihundido, -a adj. Se aplica a las caballerías con las comisuras de los labios altas.
boquillero, -a
1 ---> (Cuba, P. Rico) adj. Charlatán.
2 ---> (Cuba, P. Rico) Jactancioso (fanfarrón o presumido).
boquinegro, -a
1 ---> adj. Se aplica a los animales de boca u hocico negro.
2 ---> m. Caracol terrestre muy común, redondo, amarillento con zonas rojizas y puntos blancos, y lustroso.
boquino, -a (de «boca»; And.) adj. Se aplica a la vasija que tiene la boca desportillada y no se puede tapar
bien. ⊚ También, a la persona que, habitualmente, no cierra la boca del todo.
boquirrubio
1 ---> adj. Se aplica a la persona que habla más de lo que conviene. ≃ Boquirroto.
2 ---> Ingenuo, inexperto.
3 ---> m. Joven presumido. ≃ Petimetre.
boratero, -a
1 ---> (Chi.) adj. Del borato.
2 ---> (Chi.) adj. y n. Se aplica a la persona que trabaja o negocia en borato.
borato m.Quím. Sal del óxido bórico, que, hidratada, constituye el bórax.
borbolla f. Burbuja.
borbollar (del lat. «bullāre») intr. Formar un líquido burbujas grandes al hervir o al manar o salir de un sitio,
haciendo el ruido característico. ⇒ Borbollear, borbollonear, borboritar, borbotar, borbotear, brollar,
burbujear.
borbollón m. Borbotón.
A borbollones. ---> A borbotones.
borborigmo (del gr. «borborygmós») m. Ruido producido en el vientre por el movimiento de los gases
intestinales. ≃ Gruñido de tripas.
borbotar o borbotear (de or. expresivo) intr. Hervir o salir el agua formando borbotones y haciendo ruido. ≃
Borbollar.
borbotar o borbotear (de or. expresivo) intr. Hervir o salir el agua formando borbotones y haciendo ruido. ≃
Borbollar.
borbotón m. Hinchamiento formado en la superficie del agua por el vapor que se desprende de ella al hervir o
por el aire con que se mezcla al manar o salir por un orificio. ≃ Borbollón, burbuja.
A borbotones. 1 ---> Formando borbotones. ≃ A borbollones. 2 Violentamente y con discontinuidad: ‘La
sangre salía a borbotones de la herida’. ≃ A borbollones. 3 Con «hablar», precipitada y entrecortadamente. ≃
A borbollones.
borceguí
1 ---> m. Calzado usado antiguamente que subía algo más arriba del tobillo, pero no tanto como la bota. ⇒
Estival.
2 ---> Calcetín de caña corta.
bordador, -a n. Persona que borda; particularmente, la que se dedica a ello por oficio.
bordadura
1 ---> f. Bordado; particularmente, realizado sobre piel.
2 --->Heráld. Bordura.
bordear
1 ---> tr. Rodear cierta ↘cosa o estar colocado a lo largo del borde de cierta ↘cosa.
2 ---> Ir próximo a la orilla de ↘algo sin entrar en ello: ‘Bordear un lago [o una isla]’. ⇒ Bojar, bojear, ir [o
seguir] a lo largo. ➢ Rodear.
3 ---> Estar cerca de un ↘peligro, de la consecución de cierta cosa, etc., sin llegar a caer en ello o a
conseguirlo: ‘Hemos bordeado mil peligros. Ha bordeado el éxito muchas veces’. ⊚ Estar próximo a la edad
que se expresa: ‘Está bordeando los cincuenta’. ≃ Frisar.
4 --->Mar. Dar bordadas.
bordelés, -a (del fr. antig. «Bourdel», Burdeos) adj. y, aplicado a personas, también n. De Burdeos.
V. «barrica bordelesa».
bordillo (de «borde1») m. Borde, formado por piedras estrechas y largas, de la acera de la calle. ≃ Encintado.
⇒ Vado. ⊚ Borde semejante de un sendero, una carretera, etc.
bordona (Arg., Par., Ur.) f.Mús. Sexta cuerda de la guitarra, o cualquiera de las tres más bajas. ≃ Bordón.
bordonear
1 ---> intr. Ir tentando el suelo con el bordón o bastón.
2 ---> Vagar mendigando.
3 ---> Hacer sonar el bordón de la guitarra.
4 ---> Producir un sonido semejante al del bordón, como los moscardones. ≃ Zumbar.
borgoñón, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Borgoña, antigua provincia de Francia. ⊚ m. Grupo
dialectal del francés.
borincano, -a o borinqueño, -a (de «Borinquén», nombre indígena de Puerto Rico) adj. y n. Puertorriqueño.
borincano, -a o borinqueño, -a (de «Borinquén», nombre indígena de Puerto Rico) adj. y n. Puertorriqueño.
borlilla (dim. de «borla») f. Nombre que los romancistas aplicaron a la antera de las flores.
borlón
1 ---> m. Aum. frec. de «borla».
2 ---> Amaranto. ≃ Borla.
3 ---> Tela semejante a la cotonía, de lino y algodón, con pequeños nudos o abultamientos.
bornita f. Mineral de cobre (sulfuro de cobre y hierro) de gran valor. ≃ Carne de caballo, erubescita.
borní (del ár. and. «burní», ¿gentilicio de Hibernia o Irlanda?; Falco biarnicus) m. Ave falconiforme parecida
al halcón común, que habita en las regiones mediterráneas orientales.
boro (de «bórax») m. Elemento químico no metálico, n.º atómico 5, de color pardo oscuro, que existe nativo
y en el ácido bórico y el bórax, y puede obtenerse artificialmente en cristales de dureza igual a la del
diamante. Símb.: «B».
borondanga f. Morondanga.
boronía (del ár. and. «buraníyya») f. Fritada de berenjenas, calabaza, etc. ≃ Alboronía, almoronía.
borrachada f. Borrachera.
borrachera («Agarrar, Coger, Pescar, Pillar») f. Estado de borracho: ‘Aún no le ha pasado la borrachera’. ⇒
Borracho. ⊚ Trastorno o exaltación excesiva que en una persona pueden causar el éxito, el poder, etc.
borrachero (Datura arborea y Datura sanguinea) m. Árbol o arbusto solanáceo de Sudamérica, de flores
llamativas, alargadas, en forma de trompeta, blancas o rosadas; toda la planta es venenosa, rica en alcaloides
y con propiedades narcóticas y alucinógenas. ≃ Floripondio. ⇒ Planta.
borrachería f. Taberna.
borrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «borrar».
2 ---> (Perú) Picado de viruelas.
borrador
1 ---> m. Escrito que se hace para corregirlo y copiar luego de él el definitivo. ⇒ Minuta. ➢ Bosquejo. ➢
Copia. ➢ Modelo.
2 ---> Libro en que se hacen anotaciones y cuentas que se pasan luego a otro definitivo.
3 ---> Goma de borrar.
4 ---> Taco de fieltro que sirve para borrar la tiza en la pizarra.
5 ---> Dibujo o pintura hechos con solo unas cuantas líneas o pinceladas. ≃ Apunte, bosquejo.
borragináceo, -a (del lat. «borrāgo, -ĭnis», borraja) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas herbáceas o leñosas
de la familia a que pertenece y da nombre la borraja, cuyos tallos y hojas están cubiertos de pelos rígidos y
tienen flores pentámeras en inflorescencias y fruto en drupa. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
borraja (del cat. «borratja», del lat. «borrāgo, -ĭnis»; Borago officinalis) f. Planta borraginácea de huerta de
hojas y tallos ásperos, cubiertos de pequeñas espinas, que se come cocida; sus flores se empleaban como
sudorífico.
V. «quedar una cosa en agua de borrajas [o de cerrajas]».
borrascoso, -a
1 ---> adj. De borrasca: ‘Tiempo [viento] borrascoso’.
2 ---> Con discusiones violentas, insultos o riñas: ‘Una sesión borrascosa en las Cortes’. ≃ Accidentado. ⊚
Se aplica también a la vida de una persona cuando ha habido en ella sucesos, tales como delitos,
encarcelamientos o aventuras difíciles. ⇒ Azaroso.
borreguero, -a
1 ---> adj. Se aplica al terreno de pastos apropiados para los borregos.
2 ---> n. Persona que cuida los borregos.
borricada
1 ---> f. Disparate.
2 ---> Obstinación.
borricote adj. y n. m. Aum. de «borrico», empleado en tono afectuoso en las acepciones figuradas.
Hecho un borricote ---> (inf.). Aplicado particularmente a niños o muchachos, muy robusto o fuerte.
borrina (del lat. «borra», con la terminación de «calina»; Ast.) f. Niebla densa y húmeda.
borriquete o borriqueta
1 ---> m. o f. Borrico (soporte usado por los carpinteros).
2 ---> m.Mar. Vela que se pone sobre el trinquete para servirse de ella en caso de rifarse éste.
borriquete o borriqueta
1 ---> m. o f. Borrico (soporte usado por los carpinteros).
2 ---> m.Mar. Vela que se pone sobre el trinquete para servirse de ella en caso de rifarse éste.
borrominesco adj.Arq. Se aplica en la arquitectura española al gusto introducido por los italianos Borromini y
Bernini en el siglo XVII; variedad del barroco.
borroso, -a
1 ---> adj. Con borra (poros).
2 ---> Se aplica a las cosas que no se ven o distinguen con claridad o precisión: ‘Una escritura borrosa. Los
perfiles de la montaña se veían borrosos a causa de la niebla’. ≃ Confuso, desdibujado, impreciso.
borrén (del sup. lat. «burrāgo, -ĭnis», de «burra», borra) m. En las sillas de montar, unión de la silla con las
almohadillas de delante y de detrás.
borusca (de «brusca») f. Hojarasca de los árboles. ⊚ Desperdicio de leña. ≃ Seroja, serojo.
boscaje m. Conjunto de árboles y matas muy espesos. ≃ Espesura. ⊚ Pintura o tapiz que representa una
espesura con árboles, plantas y animales.
bosquejar (de «bosquejo») tr. Hacer el bosquejo de una ↘cosa. ⊚ Exponer una ↘idea, proyecto, etc., de
manera general, sin detalles.
bosquimano, -a (del afrikaans «boschjesman», hombre del bosque) adj. y n. Se aplica a los individuos de una
tribu negroide que habita en el suroeste de África. ⊚ m. Lengua que hablan.
bosquimán m. Bosquimano.
bossa nova (port.; pronunc. [bósa nóba]) f. Modalidad de samba brasileña de ritmo muy marcado.
bostezante adj.Bot. Se aplica a la corola o la flor que tiene la figura de dos labios ampliamente abiertos.
bostezar (del lat. «oscitāre», con «b» por influjo de «boca») intr. Abrir la boca todo lo posible
involuntariamente haciendo una aspiración lenta, seguida de una espiración también lenta, por efecto del
sueño, el aburrimiento, etc. ≃ Badallar, abrir la boca, bocezar. ⇒ Bostezo, casmodia, oscitación.
bota1 (del fr. «botte») f. Calzado, generalmente de cuero, que cubre el pie y parte de la pierna o toda ella.
Bota de montar. ---> La de caña alta, usada para montar a caballo.
Dar bota. ---> En el juego del mus, dar capote.
Estar ---> alguien con las botas puestas. Estar preparado para cualquier eventualidad.
Morir ---> alguien con las botas puestas. Morir con honor en la batalla.
Ponerse ---> alguien las botas. 1 (inf.) Obtener mucho beneficio en algún asunto. 2 (inf.) Disfrutar mucho de
cierto placer; por ejemplo, de la comida: ‘Se pusieron las botas de pasteles’.
bota (del lat. «buttis», odre)
1 ---> f. Recipiente para vino hecho de cuero, de forma semejante a la de un pernil; tiene una boca pequeña
en la parte estrecha, que se tapa con un tapón, y en éste hay un pequeño orificio por el que, oprimiendo la
bota, sale un chorro fino que se acostumbra a recibir directamente en la boca echándolo desde lo alto. ⇒
Borracha. ➢ Brocal. ➢ Pingar. ➢ Odre.
2 ---> Tonel.
3 ---> Medida antigua para líquidos, equivalente a 516 litros. ⇒ Balsa.
Sentar las botas ---> (Jerez). Colocar los toneles a lo largo de las paredes de la bodega.
botador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que bota; por ejemplo, a las caballerías.
2 ---> m.Mar. Palo con que se impulsa un barco haciendo fuerza en el fondo.
3 --->Carp. Utensilio semejante a un cincel sin filo con el que, por ejemplo, se arrancan clavos.
4 ---> Utensilio con dos puntas usado por los dentistas.
5 --->AGráf. Utensilio de madera con punta en un extremo empleado para apretar y aflojar las cuñas de la
forma.
6 ---> (Hispam.) adj. y n. Pródigo, dilapidador.
botagueña (del sup. lat. «botus», de «botŭlus», embutido, y «güeña», cierto embutido) f. Cierto embutido
hecho de asadura de cerdo.
botaina (Antill., Col.) f. Funda de cuero rellena de borra, lana, etc., que se pone a los gallos de pelea en los
espolones para que no dañen a sus adversarios.
botal m. Arbotante.
botalomo (Chi.) m. Instrumento de hierro con que los encuadernadores forman la pestaña en el lomo.
botamen
1 ---> m.Mar. Pipería (conjunto de pipas en que se lleva el agua y otras cosas).
2 ---> Conjunto de botes, especialmente de una farmacia.
botarate (de «botar»; n. calif.) m. Se aplica a una persona sin juicio o formalidad, que habla y obra sin pensar
debidamente. ⇒ Badulaque, calamidad, cascabelero, ligero de cascos, chafandín, chiquilicuatre,
chiquilicuatro, chisgarabís, cirigallo, danzante, desentido, enredador, estúpido, fantoche, de poco [o sin]
fundamento, gamberro, ganso, gaznápiro, gurdo, idiota, imbécil, insensato, ligero, majadero, mamarracho,
mameluco, mentecato, mequetrefe, muñeco, necio, payaso, pelele, saltarín, sinsorgo, sin sustancia,
tarambana, títere, trasto, vaina, zángano, zascandil. ➢ Aturdido. Despreciar.
botarel (del sup. germ. «bōtan», golpear) m.Arq. Contrafuerte, a veces rematado por un pináculo, en que se
apoya un arbotante; como los propios del estilo gótico.
botarga (de «Bottarga», apodo de un actor italiano de comedia, que se vestía con estos calzones)
1 ---> f. Pantalón ancho y largo que se usó antiguamente.
2 ---> Disfraz o vestido ridículo que alguien se pone en algunas representaciones teatrales, en mascaradas y
en otras ocasiones semejantes. ⊚ Persona que lo lleva. ≃ Chiborra, chuzón, matachín, moharrache,
moharracho. ⇒ Gracioso, mamarracho, máscara.
3 ---> (Ar.)Taurom. Dominguillo o pelele que se usaba en las fiestas de toros.
4 ---> Cierto embutido.
botasilla (de «botar», echar fuera, y «silla») f.Mil. Toque de clarín para que los soldados ensillen los caballos.
botavante (de «botar», echar fuera, y «avante») m.Mar. Nombre aplicado a los palos largos con hierro en la
punta que se usaban en los barcos para defenderse de los abordajes.
botavara (de «botar» y «vara») f.Mar. Palo horizontal apoyado en el mástil, al cual se sujeta la vela cangreja.
≃ Botalón.
boteal (del lat. «puteālis», de «putĕus», pozo; ant.) m. Lugar pantanoso en que hay charcos de aguas
manantiales.
botecario (del lat. «apothecarĭus», bodeguero) m. Tributo antiguo que se pagaba en tiempo de guerra.
botellero
1 ---> m. Hombre que hace botellas o que comercia con ellas.
2 ---> (And.) Embotellador.
3 ---> Mueble o armazón para almacenar botellas.
botequín (del neerl. «bootkin», barquito; ant.) m.Mar. Bote o lancha pequeña.
boticaje (de «botica»; ant.) m. Tributo o arrendamiento pagado por una tienda de venta.
botija (del lat. «butticŭla») f. Vasija de barro redondeada y de cuello corto y redondeado.
botijero, -a
1 ---> n. Alfarero.
2 ---> Vendedor de botijos.
botijo (de «botija») m. Vasija de barro poroso, destinada a contener agua para beber que, por efecto de la
filtración y evaporación, se mantiene fresca; los hay de muy diversas formas, con una, dos o más bocas; pero
el más corriente es con un vientre abultado, un asa en la parte superior, a un lado de ésta una boca
suficientemente ancha para llenarlo, y al otro lado un pitón con un orificio pequeño por el cual se bebe,
generalmente echando el agua desde lo alto directamente a la boca. ⇒ Alcarraza, barril, barrila, boteja, botija,
bototo, canario, canco, múcura, piporro, pito, rejiñol. ➢ Pitorro.
Estar como un botijo. 1 ---> (inf.) Estar muy gordo. 2 (inf.) Estar, por ejemplo un niño, a punto de echarse a
llorar. ≃ Como un boto.
V. «tren botijo».
botillería
1 ---> (ant.) f. Despensa.
2 ---> Establecimiento donde se vendían bebidas. ⇒ Local público.
3 ---> (Chi., Perú) Tienda donde se venden vinos y licores embotellados.
4 ---> Botecario (tributo).
botina (de «bota1») f. Nombre aplicado a un calzado que pasaba algo del tobillo.
botinero, -a (de «botín1») adj. Se aplica a la res de color claro que tiene negras las extremidades.
botiquín (dim. de «botica») m. Habitación, armario o caja portátil donde se tienen medicinas para casos de
urgencia. ⊚ Conjunto de esas medicinas.
botito (de «bota1») m. Bota de hombre que se ceñía al tobillo con elásticos o con botones.
botivoleo (de «bote» y «voleo») m. Jugada de pelota en que se le da a ésta a volea después de haber botado.
botocudo, -a adj. y n. Se aplica a los individuos de una tribu de indios del Brasil, que acostumbran a llevar en
las orejas y labios unos discos de madera llamados «botoques».
botonadura f. Juego de botones, a veces de metal o piedras preciosas, por ejemplo para la camisa de etiqueta.
botoncillo m. Objeto como un botón con un pequeño vástago y un ensanchamiento o bolita al extremo de
éste, que se emplea para pasar dos ojales, por ejemplo para sujetar a la camisa el cuello postizo. ≃ Garrucha,
pasador.
botonera f.Carp. Hueco que se hace en un sitio para que entre el extremo de un pie derecho.
botor (del ár. «buṯūr», pústulas, a través del lat. cient.; ant.) m. Pupa o tumor.
botrino (del lat. «vulturīnus», buitre; Ál., Ar., Burg., Rioj.) m. Buitrón (red de pescar).
botswanés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Botswana, país del sur de África.
botulismo (del lat. «botŭlus», embutido) m.Med. Intoxicación producida por la ingestión de alimentos en
malas condiciones; particularmente, embutidos o conservas.
botánica (del lat. «botanĭca», del gr. «botanikḗ») f. Ciencia que trata de los organismos vegetales.
⃞ Catálogo
Anatomía [o fisiología] vegetal, fitografía, fitología, fitotecnia, fitotomía, herbolaria, micología, morfología,
organogenia, organografía, organología, paleofitología, patología vegetal. ➢ Flora, planta, reino vegetal,
vegetal. ➢ Jardín botánico. ➢ Herborizar. ➢ Herbario. ➢ Clase, familia, orden. ➢ Acantáceo, aceráceo,
acotiledóneo, agarical, aizoáceo, alangiáceo, alga, alga silícea, alismatáceo, amarantáceo, amarilidáceo,
amentáceo, amigdaláceo, ampelidáceo, anacardiáceo, angiospermo, anonáceo, apocináceo, aráceo, araliáceo,
araucariáceo, aristoloquiáceo, arquegoniada, artocarpáceo, asclepiadáceo, aspleniáceo, auranciáceo, azoláceo,
bacilariofitas, bacteria, balsamináceo, baseláceo, begoniáceo, bejuco, berberidáceo, betuláceo, bignoniáceo,
bixáceo, bixíneo, bombacáceo, bombáceo, borragináceo, briofito, bromeliáceo, burseráceo, butoneo,
butomáceo, camelieo, campanuláceo, cannabáceo, cannáceo, caparáceo, caprifoliáceo, cariocariáceo,
cariofiláceo, celastráceo, celtídeo, cianofíceo, ciclantáceo, cigofiláceo, cigomorfa, cingiberáceo, ciperáceo,
cistáceo, clorofíceo, colquicáceo, combretáceo, commelináceo, compuesto, conífero, convolvuláceo,
coriláceo, cormofita, cornáceo, cotiledóneo, crasuláceo, criptógamo, crucífero, cucurbitáceo, cupulífero,
diatomea, dicotiledóneo, dileniáceo, dioscoreáceo, dipsacáceo, dipterocarpáceo, drimirríceo, droseráceo,
ebenáceo, efedráceo, eleagnáceo, embriofita, equisetáceo, ericáceo, eritroxiláceo, escrofulariáceo, esmiláceo,
espermafito, espermatofito, estiracáceo, euforbiáceo, fanerógamo, feruláceo, ficoidáceo, filadelfo,
fitolacáceo, franqueniáceo, gencianáceo, geraniáceo, gimnosperma, globulariáceo, gnetáceo, gramíneo,
grosulariáceo, gutífero, helecho, hepática, hermafrodita, hidropteridal, hidropterínea, hipericáceo,
hipocastanáceo, hongo, ilicáceo, iridáceo, jazmíneo, juglandáceo, júnceo, labiada, lardizabalácea, lauráceo,
leguminoso, lemnáceo, licopodiáceo, licopodial, licopodíneo, liliáceo, lináceo, litráceo, litrarieo, lobeliáceo,
loganiáceo, lorantáceo, magnoliáceo, malpigiáceo, malváceo, meliáceo, menispermáceo, metafita, mirtáceo,
monimiáceo, monocotiledóneo, moráceo, musáceo, muscínea, musgo, neoráceo, nictagináceo, ninfeáceo,
oenoteráceo, oleáceo, onagráceo, orobancáceo, orquidáceo, oxalidáceo, palma, pandanáceo, papaveráceo,
papayáceo, parcha, paroniquiáceo, pasifloráceo, pedaliáceo, piperáceo, plantagináceo, platanáceo,
plumbagináceo, polemoniáceo, poligaláceo, poligonáceo, pomáceo, pontederiáceo, primuláceo, proteáceo,
pteridofita, ramnáceo, ranunculáceo, resedáceo, rizofita, rizoforáceo, rosáceo, rubiáceo, ruscáceo, rutáceo,
salicáceo, salsoláceo, santaláceo, sapindáceo, sapotáceo, saxifragáceo, sesámeo, solanáceo, talofita,
tamaricáceo, tamariscíneo, taxáceo, taxodiáceo, teáceo, tifáceo, tiliáceo, timeleáceo, tropeoláceo, ulmáceo,
umbelífero, urticáceo, valerianáceo, verbenáceo, violáceo, yuglandáceo. ➢ Fitolito. ➢ Acuático, de adorno,
albino, alpestre, andrógino, anfibio, arborescente, arvense, asilvestrado, bífero, bisanual, bisanuo, cadañego,
caliciflora, caulescente, cebolludo, cespitoso, coroliflora, cultivado, cuneiforme, diandro, dioico, diurno,
enredadera, espigado, espinoso, estaminífero, halófilo, inerme, de jardín, lechoso, leñoso, lozano, marchito,
mellizo, monoclamídeo, monoico, multicaule, multifloro, nocturno, parásito, perenne, polígamo, radicícola,
saprofito, sarmentoso, saxátil, serófilo, silvestre, de sombra, surculado [o surculoso], talamiflora, talasofita,
trepadora, variegado, vivaz, xerófilo, xerófito. ➢ Barrillero, comestible, curtiente, forrajero, maderable,
medicinal, oficinal, oleáceo, saponáceo, textil, tintóreo, uliginoso. ➢ Hembra, macho. ➢ Aguijón, anteridio,
anterozoide, apículo, articulación, asco [o asca], axila, brote, bulbo, clorofila, cofia, conidio, corteza,
epidermis, epispermo, espata, espina, espora [o esporo], estípula, estoma, fibra, floema, flor, fruto, fulcro,
funículo, germen, glándula, hoja, inflorescencia, infrutescencia, jugo, lacinia, lanosidad, látex, líber, lobo,
lóbulo, meato, membrana, micrópilo, nuez, órgano, papila, parénquima, peciolo, pedúnculo, pestaña, pezón,
prosénquima, protoplasma, púa, raíz, rama, savia, semilla, tallo, tegumento, tomento, tráquea, troncho,
tronco, tubérculo, uña, vaso, vello, verticilo, vesícula, xilema, yema, zarcillo. ➢ Abrazador, acicular,
adventicio, alterno, amplexo, anisófilo, anisómero, anisopétalo, aparasolado, apical, arbustivo, axilar, bacilar,
bífido, conjugado, cultiforme, decumbente, decurrente, decusado, dehiscente, diclino, dídimo, discolor,
dispermo, dístico, envainador, fibroso, indehiscente, ladeado, lobulado, marginado, membranáceo,
membranoso, monoclamídeo, monofilo, monoico, opuesto, pubescente, radiado, sentado, sésil, tectriz,
terminal, trífido, unilateral, vascular, velloso, verticilado. ➢ Agarrar, amacollar, asimilar, brotar, chupar,
crecer, darse, desarrollarse, echar, encepar, exudar, germinar, lanzar, macollar, nacer, otoñar, poblarse,
prender, prevalecer, repollar, reproducirse, salir, segregar, sudar, tallecer, vegetar, verdear, verdecer. ➢
Atavismo, clorosis, fecundación, gemación, geotropismo, heliotropismo, polinización, vegetación. ➢
Estación. ➢ Agricultura. Árbol. Arbusto. Biología. Bosque. Brotar. Flor. Fruto. ➢ Planta.
botón (de «botar», la 5.ª acep. se debe a la fila de botones que suelen llevar en la parte delantera de su
uniforme)
1 ---> m. Brote de las plantas en que todavía no se han separado las hojas y tiene la forma de una hinchazón o
bulto. ≃ Yema. ⊚ Capullo de flor completamente cerrado, particularmente cuando es redondeado.
2 ---> Se aplica como nombre de forma a distintos objetos que la tienen de bulto redondeado. ⊚
Específicamente, a los que se colocan en la ropa para, pasándolos por un ojal, dejarla sujeta o cerrada. ≃
Broca, brocha. ⇒ Botoncillo, cuello. ➢ Botonadura. ➢ Broche. ⊚ Objeto que hace este mismo papel,
cualquiera que sea su forma; por ejemplo, el trocito de palo que, metiéndolo por un ojal del lado opuesto,
cierra las redes o telas de caza. ⊚ Pieza que se oprime en los timbres y llaves de luz eléctricos para establecer
el contacto. ⊚Esgr. Pieza que se pone en la punta del florete para que no hiera. ⊚ Pieza saliente de forma
redondeada que sirve de tirador en cajones, puertas, etc. ≃ Pomo. ⊚Bot. Parte central de las flores de la
familia de las compuestas. ⊚Mús. Pieza de las que se oprimen con el dedo en los instrumentos musicales de
viento. ⊚Mús. Pieza que tienen en la parte inferior los instrumentos musicales de arco para sujetar en ella el
trascoda.
3 ---> (pl.) Acumulación de lana en las cardas cuando, por no haber sido perfecto el esquileo, hay recortes
pequeños.
4 ---> Enmarañamiento de fibras que no se pueden desenredar, que se produce a veces en las operaciones de
cardado.
5 ---> (forma pl.) Empleado de hoteles y establecimientos similares que se encarga de hacer recados y otros
servicios auxiliares.
Botón de fuego ---> («Dar, Poner»). Cauterio que se hace aplicando una pieza de metal, generalmente con el
extremo redondeado, enrojecida al fuego.
B. de muestra. ---> Elemento de algo que se toma como ejemplo de una totalidad: ‘Sirva como botón de
muestra de su enemistad el hecho de que no la invitara a su boda’. ⇒ Para muestra, vale [o basta] un botón.
B. de oro ---> (Ranunculus acris y Ranunculus repens). Planta ranunculácea cuyas flores, mientras no se
abren, tienen la forma de un botón de hermoso color amarillo brillante; la planta tiene un jugo acre muy
venenoso. ≃ Apio de ranas, centella, flámula, hierba belida, ranúnculo.
V. «baile de botón gordo».
bourbon (ingl., de «Bourbon County», Kentucky, donde se elaboró por primera vez; pronunc. [búrbon]; pl.
«bourbons») m. Whisky americano de maíz o de una mezcla con alta proporción de maíz.
boutade (fr.; pronunc. [butád]) f. En francés significa «salida»: comentario brusco y sorprendente. Entre
españoles se le da más bien el sentido de «salida de tono».
boutique (fr.; pronunc. [butíc]) f. Tienda de modas. ⊚ Se ha extendido su uso para referirse a
establecimientos selectos especializados en un producto: ‘La boutique del pan’.
bovaje (del cat. «bovatge») m. Antiguo tributo que se pagaba en Cataluña por las yuntas de bueyes.
bovedilla
1 ---> f.Arq. Bóveda pequeña o cubierta curva construida sin dovelas. ⊚Arq. Parte del techo, abovedada, que
queda entre cada dos vigas cuando éstas están al descubierto. ≃ Revoltón.
2 --->Mar. Parte arqueada de la popa de los barcos comprendida entre el yugo principal y la segunda cubierta.
bovino, -a (del lat. «bovīnus») adj. Aplicado especialmente a «ganado», de bueyes, vacas o toros. ≃ Vacuno.
boxcalf (ingl.; pronunc. [bóscal]; pl. «boxcalfs») m. Piel de ternera que ha sido sometida a un tratamiento
especial para producir un poro fino, que se utiliza para calzado y objetos de piel de buena calidad.
boxear (del ingl. «to box», golpear) intr. Luchar a puñetazos como deporte, según ciertas reglas.
boxeo m. Deporte que consiste en boxear. ⇒ Boxeador, fajador, pegador, púgil, sparring. ➢ Punching ball. ➢
Pugilismo. ➢ Cuadrilátero, lona, ring. ➢ Rincón. ➢ Contra, crochet, directo, gancho, golpe bajo, K.O. ➢
Pegada. ➢ Peso. ➢ Asalto, round. ➢ Grogui, sonado. ➢ Tirar [o arrojar] la toalla.
boy scout (ingl.; pronunc. [bói escáut]; pl. «boy scouts» o «boys scouts», pronunc. [bói escáuts] o [bóis
escáuts]) n. Expresión con que se designa a los muchachos pertenecientes a una asociación fundada en
Inglaterra y extendida después a otros países, que tiene por objeto acostumbrar a los jóvenes a la práctica del
excursionismo y del ejercicio físico, a la vez que del compañerismo y las virtudes cívicas. ≃ Scout. ⇒
Escultismo.
boya1
1 ---> (ant.) m. Carnicero que mataba los bueyes.
2 ---> Verdugo (funcionario que ejecuta a los condenados).
boya (del sup. germ. «baukan») f. Cuerpo flotante que se coloca sujeto al fondo del mar, como señal. ⊚
Corcho de los que sostienen las redes de pesca. ⇒ Baliza, bourel, calima, cuerpo muerto, quebrantaolas,
rejera. ➢ Abalizar, aboyar, balizar, boyar.
boyar (de «boya») intr.Mar. Volver a flotar la embarcación que ha estado en seco. ≃ Aboyar.
boyarín m.Mar. Pequeña boya de las embarcaciones menores y de las redes y aparejos de pesca.
boyeriza f. Boyera.
boyerizo m. Boyero.
boyero
1 ---> m. Hombre que cuida bueyes.
2 ---> (Arg., Ur.) Pájaro pequeño, de plumaje blanco y negro, que suele posarse sobre las caballerías y las
reses vacunas.
boîte (fr.; pronunc. [buat]; pl. «boîtes», pronunc. [buats]) f. Local público donde el público baila y toma
bebidas.
boñato m. Boniato.
boñigo m. Cada porción que se aprecia separada del excremento del ganado vacuno o caballar, de forma
característica. ≃ Moñigo.
brabán (del fr. «brabant», cierto arado) m. Arado moderno, para distinguirlo del antiguo, llamado «aladro».
bracamano m. Bracmán.
bracamarte (del fr. «braquemart») m. Espada antigua de un solo filo y con el lomo encorvado cerca de la
punta.
bracarense (del lat. «Bracarensis») adj. y, aplicado a personas, también n. De Braga, ciudad de Portugal.
braceada f. Brazada.
bracear
1 ---> intr. Mover o agitar alguien los brazos. ⊚ Particularmente, para soltarse de una sujeción. ⇒ Forcejear.
2 ---> Nadar sacando los brazos del agua y volteándolos en el aire.
3 --->Equit. Mover el caballo los brazos airosamente al andar.
4 --->Mar. Tirar de las brazas para hacer girar las vergas y orientar las ↘velas.
bracero, -a
1 ---> adj. Se aplicaba al arma que se arrojaba con el brazo.
2 ---> m. También al que tenía buen brazo para arrojarlas.
3 ---> Hombre que trabaja en el campo a jornal. ≃ Jornalero, peón.
4 ---> n. Con respecto a una persona, otra que le da el brazo para que se apoye en él.
De bracero ---> (inf.). Del brazo.
bracillo (dim. de «brazo») m. Una de las piezas del freno de los caballos.
bracmán m. Brahmán.
braco, -a (del al. antig. «braccho», a través del it. «bracco» o del fr. antig. «bracon», perro de caza) adj. y n.
Se aplica a la persona que tiene la nariz roma y respingada. ⇒ Perro braco.
bractéola (del lat. «bracteŏla») f.Bot. Bráctea que se encuentra sobre un eje lateral de cualquier
inflorescencia.
bradi- Elemento prefijo del griego «bradýs», que significa «lentitud», usado en términos científicos:
‘bradicardia, bradilalia, bradipepsia’.
bradilalia (de «bradi-» y el gr. «laléō», hablar) f.Med. Lentitud en la emisión de las palabras como
consecuencia de una enfermedad nerviosa.
bragadura f. Región del cuerpo del hombre o del animal formada por la cara interna de los muslos. ≃
Entrepierna[s]. ⊚ Pieza puesta en las prendas de ropa en el sitio correspondiente a esa parte para darles la
anchura necesaria.
bragazas (aum. pl. de «braga»; inf.) m. Calzonazos: hombre sin carácter, que se deja dominar fácilmente,
especialmente por su mujer.
bragote m.Mar. Cabo que va desde el pie de la antena hasta la polea por donde pasan el orza a popa y el orza
de novela.
bragueta (de «braga1») f. Abertura delantera del pantalón. ⇒ Alzapón, jareta, manera, portañuela, tapabalazo,
trampa, trampilla. ➢ Desbraguetado.
braguetazo (de «bragueta»; vulg.; «Dar») m. Hecho de casarse un hombre pobre o humilde con una mujer
rica o de clase social más elevada.
brahmanismo m. Religión de la India, que tiene por dios supremo a Brahma. ⇒ Brahmán, brahmín,
gimnosofista. ➢ Purana, sutra, veda. ➢ Sánscrito. ➢ Budismo.
brahmán (del ár. «barahman», del persa «barahman», y éste del sánscrito «bráhman», cuerpo de teólogos) m.
Individuo de la primera de las castas indias, a la que pertenecen los sacerdotes. ≃ Bracamano, bracmán,
brahmín. ⇒ Gimnosofista.
brahmín (del ár. «barahman», del persa «barahman», y éste del sánscrito «bráhman», cuerpo de teólogos) m.
Brahmán.
brahón o brahonera (del fr. antig. «braon») m. o f. Rosca o doblez en la manga, que rodeaba el brazo por la
parte superior, en algunos trajes antiguos.
brahón o brahonera (del fr. antig. «braon») m. o f. Rosca o doblez en la manga, que rodeaba el brazo por la
parte superior, en algunos trajes antiguos.
braille (del nombre de su inventor; pronunc. [bráile]) m. Sistema de escritura para ciegos consistente en
puntos marcados en relieve sobre el papel.
brama
1 ---> f. Acción de bramar. ≃ Bramido.
2 ---> Celo del ciervo y otros animales salvajes. ≃ Berrea. ⊚ Época en que ocurre.
bramador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que brama.
2 ---> m. Instrumento musical antiguo consistente en una pieza de madera, dispuesta en el extremo de una
cuerda enrollada, que gira al desenrollar ésta y emite una nota musical baja de considerable intensidad.
bramar (¿de or. prerromano?) intr. Emitir su voz propia el toro, la vaca y algunos animales salvajes que la
tienen semejante. ≃ Mugir. ⊚ («de») Emitir una persona gritos o sonidos muy fuertes que revelan cólera o
dolor violentísimos: ‘Bramar de dolor [o de furia]’. ⊚ Producir el viento o el mar un ruido semejante a los
bramidos de los animales. ≃ Mugir, ulular. ⇒ Rebramar.
bramido m. Acción de bramar. ⊚ Sonido producido de una vez bramando. ≃ Frémito, rebramo.
bramil m.Carp. Herramienta para marcar líneas en una pieza paralelamente a su borde. Consiste en una regla
de madera con una punta de acero en un extremo y un bloque corredizo que se ajusta en posición a lo largo de
la regla.
bran de Inglaterra (del fr. «branle», antiguo baile) m. Cierta danza antigua que se bailaba en España.
brancada (del lat. «branca», garra) f. Red barredera que se pone atravesada en un río o en un brazo de mar
para encerrar la pesca y poder cogerla a mano.
brancal (del lat. «branca», garra) m. Conjunto de las dos viguetas que en un carruaje o una cureña descansan
sobre los ejes de las ruedas.
brandy (ingl., del neerl. «brandewijn», vino quemado) m. Nombre que se da al coñac elaborado fuera de
Francia.
brandís (del fr. «brandebourgeois») m. Casacón grande que se ponía sobre la casaca para abrigo.
branque (del normando antig. «brant», proa) m.Mar. Roda (pieza del barco).
branquia (del lat. «branchĭa», del gr. «bránchia», pl. de «bránchion») f.Zool. Aparato respiratorio de los
animales acuáticos consistente en una serie de laminillas o filamentos, en que se produce el intercambio de
gases entre la sangre y el agua. ≃ Agalla.
branquiuro, -a (de «branquia» y «-uro») adj. y n. m.Zool. Se aplica a unos diminutos crustáceos de aguas
dulces, parásitos de peces y anfibios, que se fijan sobre éstos con las ventosas de sus maxilares.
branza (errata de lectura por el it. «branca», garra de una fiera) f. Argolla en que se sujetaba la cadena de los
forzados en las galeras.
braqui- Elemento prefijo del gr. «brachýs», corto, usado en palabras cultas: ‘braquicéfalo, braquigrafía’.
braquiar (del gr. «brachíōn», brazo) intr.Zool. Avanzar impulsándose con los brazos mediante un balanceo,
como hacen ciertos monos.
braquicéfalo, -a (de «braqui-» y «-céfalo»; científ.) adj. y, aplicado a personas, también n.Anat. Se aplica al
cráneo humano de sección horizontal casi redonda porque el diámetro antero-posterior es muy poco mayor
que el perpendicular a él, así como a las personas y a las razas que lo tienen así. ⇒ Cabeza.
braquio- Elemento prefijo del gr. «brachíōn», brazo, usado en palabras cultas: ‘braquiópodo’.
braquiuro (de «braqui-» y el gr. «ourá», cola) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los crustáceos decápodos cuyo
abdomen es corto y recogido debajo del pereión y no le sirve al animal para nadar; como la centolla. ⊚ m.
pl.Zool. Suborden que forman.
braquiópodo (de «braquio-» y «-podo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos animales marinos, que
alcanzaron gran desarrollo en épocas zoológicas antiguas, semejantes a los moluscos lamelibranquios porque
tienen una concha, pero de organización muy diferente y complicada. ⊚ m. pl.Zool. Grupo que forman. ⇒
Terebrátula.
braquícero (de «braqui-» y el gr. «kéras», cuerno) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos dípteros de cuerpo
grueso, alas anchas y antenas cortas. ⊚ m. pl.Zool. Suborden que forman. ⇒ Mosca.
brasa f. Trozo incandescente de carbón, madera u otra materia combustible. ≃ Ascua. ⇒ Abrasar, brasar. ➢
Fuego.
A la brasa. ---> Se aplica a la manera de asar una vianda cuando se pone directamente sobre las brasas.
brasca (del fr. «brasque») f.Metal. Mezcla de polvo de carbón y arcilla con que se hace la plaza y copela de
algunos hornos metalúrgicos y también se rellenan los crisoles cuando han de sufrir fuego muy vivo.
braserillo m. Utensilio que tiene la forma de un brasero pequeño, destinado a quemar algo o a contener brasas
para mantener algo caliente; por ejemplo, el que se pone debajo de las pilas de fiambreras para transportar
comida, o el utensilio en que se quema incienso, perfumes, etc. ⇒ Brasero.
brasier (del fr. «brassière»; Col., C. Rica, Cuba, Salv., Guat., Méj., Pan., Perú, P. Rico, R. Dom., Ven.) m.
Sostén (prenda femenina).
brasilete m. Nombre dado a algunos árboles de los mismos llamados «brasil» o de la misma familia;
particularmente, al Haematoxylon brasiletto y a la Caesalpinia crista.
bravamente
1 ---> adv. Con bravura.
2 ---> (lit.) Muy bien o mucho: ‘Bravamente hemos comido’.
bravata (del it. «bravata»; «Echar») f. Amenaza o presunción arrogante y vana. ≃ Baladronada. ⇒ Bravucón.
braveador, -a adj. y n. Se aplica al que bravea.
braveza
1 ---> f. Bravura.
2 ---> Furia del mar, del viento, etc. ⇒ Tempestad.
bravocear
1 ---> tr. Infundir bravura a ↘alguien.
2 ---> intr. Bravuconear.
bravuconería f. Bravuconada.
bravucón (de «bravo») m. Hombre que echa bravatas y continuamente amenaza con agredir o pelear. ≃
Chulo, matón.
⃞ Catálogo
Avalentado, avalentonado, baladrón, barajador, bocón, braveador, bravo, bravonel, cheche, chévere, chulo,
crudo, curro, escarramanado, fanfarrón, fantasma, fantasmón, farfante, farfantón, farruco, fiero, follón,
gallito, gallo, guapetón, guapo, hampón, jácaro, jactancioso, jaque, jaquetón, macarelo, macareno, majo,
manjaferro, matachín, matamoros, matasiete, matón, perdonavidas, pincho, plantillero, plantista,
rajabroqueles, rompesquinas, taita, temerón, terne, ternejal, trabucaire, tragahombres, valentón, valiente. ➢
Tartarinesco. ➢ Baladronada, bernardina, blasonería, bravata, bravuconada, bravuconería, bravura, dijes,
fanfarria, fanfarronada, fanfarronería, farfantonada, farfantonería, fieros, giro, jactancia, leonería, plantilla,
ronca, valentonada. ➢ Desgarro. ➢ Bravocear, bravuconear, írsele la fuerza por la boca, rajar, roncar. ➢
Agresivo. Pendenciero.
brazada
1 ---> f. Movimiento vigoroso de los brazos. ≃ Braceada. ⊚ Cada impulso dado con los brazos al nadar o
realizar otro ejercicio con ellos, como remar o sacar agua de un pozo.
2 ---> Cantidad de una cosa que se coge bajo el brazo: ‘Una brazada de leña’. ≃ Brazado.
3 ---> (Chi., Col., Ven.)Mar. Braza (unidad de longitud).
brazaje
1 ---> m. Profundidad del mar en un sitio determinado. ≃ Braceaje.
2 ---> Braceaje de la moneda.
brazalete
1 ---> m. Aro de adorno que se lleva alrededor de la muñeca. ≃ Pulsera.
2 ---> Brazal de armadura.
3 ---> Tira o banda de cualquier material que rodea el brazo; por ejemplo, la que se pone sobre la manga en
señal de luto, como distintivo o adorno.
brazalote m.Mar. Cabo que une el pie de la verga con la polea por la que pasa la braza doble.
braña (del lat. «vorāgo, -ĭnis», abismo; Ast., Cantb.) f. Prado o pasto de verano, generalmente en la falda de
una montaña.
brebaje (del fr. antig. «bevrage») m. Bebida desagradable de tomar o de mal aspecto. ⊚ (desp.) Medicina. ⇒
Aguachirle, bebistrajo, brebajo, jarapote, jarope, mejunje, menjunje, menjurje, pistraje [o pistraque], pócima,
potaje, potingue, sambumbia, zupia.
brebajo
1 ---> m. Brebaje.
2 ---> (Sal.) Bebida hecha con salvado, agua y sal, que se da a las reses como medicina.
breca (del sup. ár. y rom. and. «lobráyka», del lat. «rubra», con el sufijo rom. «-áyk», rojiza)
1 ---> f. Pez teleósteo de río, de cuerpo comprimido, de 20 a 30 cm de largo, con aletas rojizas. ≃ Albur.
2 ---> Pagel.
brega
1 ---> f. Acción de bregar.
2 ---> Burla o chasco.
Andar a la brega. ---> Trabajar, luchar o pasar penalidades para ganarse la vida.
V. «capote de brega».
bregma m.Anat. Espacio comprendido entre los dos huesos parietales y el frontal que desaparece al fundirse
los tres huesos, cosa que no ocurre hasta cierta edad en el desarrollo del niño. ≃ Fontanela. ⇒ Cabeza.
brenga (del sup. lat. «brinĭcus», del sup. célt. «brinos», fibra; Ast.) f. Fibra o haz de fibras retorcidas
formando como una cuerda.
bretador (de «brete1»; ant.) m.Caza. Silbato usado como reclamo para cazar aves.
bretaña1 (de «Bretaña», región francesa) f. Lienzo fino que se fabricaba en Bretaña.
bretaña f. Jacinto (planta liliácea).
brete1 (del alto al. antig. «Brett», tabla, ¿del occit «bret», trampa para coger pájaros?)
1 ---> m. Cepo de hierro de los que servían para sujetar los pies a los reos.
2 ---> Calabozo o prisión.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) Pasadizo hecho con estacadas por el que se hace pasar al ganado para conducirlo a un
sitio determinado; por ejemplo, al matadero.
4 ---> Situación que es necesario resolver y que no se sabe cómo hacerlo. ≃ Apuro.
Poner ---> a alguien en un brete. Ponerle en un apuro o compromiso.
brete (del malabar «betle») m. Pasta hecha con ciertas hojas que tienen sabor de clavo, y otros ingredientes,
que los naturales de la India mastican y tragan después de haber arrojado el primer jugo extraído.
breteles (Arg., R. Dom.) m. pl. Tirantes (tiras para sujetar los pantalones).
bretón1, -a
1 ---> adj y, aplicado a personas, también n. De Bretaña, región de Francia.
2 ---> m. Lengua derivada del celta que se habla en esta región.
3 ---> adj. Del rey Arturo o de las obras literarias medievales que tienen al rey Arturo o a sus caballeros como
protagonistas.
bretón (de «brotón», aum. de «brote») m. Col.
brevedad (del lat. «brevĭtas, -ātis») f. Cualidad de breve: ‘La brevedad del tiempo. La brevedad de su
cintura’.
brevipenne (del lat. «brevis» y «penna», pluma) adj. y n.Zool. Se aplica a las aves corredoras.
brezo 1 (del sup. célt. «vroicĕus»; Erica scoparia y otras especies del mismo género) m. Arbusto ericáceo de
madera muy dura de la que se hacen, por ejemplo, pipas y carboncillo de dibujo. ≃ Bermejuela, berozo,
gabuzo, urce. ⇒ Tángano. ➢ Escobilla, gaollo, graspo. ➢ Planta.
Brezo de escobas. ---> La especie Erica scoparia.
V. «tierra de brezo».
brezo (de «brezar») m. Cuna. ≃ Brizo.
breña f., gralm. pl. Tierra quebrada y llena de maleza. ≃ Aspereza, fraga.
briareo (lit.; con mayúsc. o minúsc.; n. calif.) m. Por alusión al gigante mitológico Briareo, guerrero o
luchador temible.
briba (de «biblia», en el sentido de sabiduría) f. Vida y mundo de pícaros y vagabundos: ‘Andar [o echarse] a
la briba’. ≃ Hampa.
bribón, -a (de «briba») adj. y n. Persona que engaña, estafa o roba. ≃ Granuja. ⊚ A veces se aplica en broma
y, particularmente a los niños, afectuosamente.
bricbarca (del ingl. «brig», barco con dos mástiles, y «barca») m.Mar. Barco de tres palos sin vergas de cruz
en la mesana.
bricho m. Lámina finísima de oro o plata, empleada para hacer bordados, galones, etc.
bricolaje (del fr. «bricolage») m. Actividad que consiste en la realización de trabajos manuales de decoración,
reparación, etc., en la propia casa, por parte de personas no profesionales.
brida (del fr. «bride», del alto al. medio «bridel», rienda)
1 ---> f. Conjunto del freno de la caballería, el correaje que lo sujeta a la cabeza y las riendas.
2 ---> Cada una de las dos cintas que a veces penden a ambos lados del sombrero de las mujeres y se anudan
por debajo de la barbilla, para sujetarlo, o como adorno.
3 --->Cir. Se aplica a los filamentos membranosos que se forman alrededor de las lesiones y en los abscesos y
tumores. ≃ Adherencia. ⇒ Desbridar.
4 ---> Cuerda o alambre que se ata en la porción media de las cerdas de los pinceles nuevos, cuando son
demasiado largas o flexibles.
5 ---> Reborde en forma de disco o arandela que rodea la boca o el extremo de los tubos o árboles que han de
empalmarse, así como los cilindros de los motores.
A la brida. --->Equit. A caballo, con los estribos largos.
Beber la brida. --->Equit. Coger el caballo el bocado entre las muelas, con lo que anula la acción del freno.
V. «mano de la brida».
⃞ Catálogo
Almártaga, almártiga, almartigón, cabezada, cabezón, cencapa, filete, jáquima, rendaje. ➢ Bridón. ➢
Ahogadero, alacrán, asiento, banco, barbada, barril, bocado, bracillo [o brazuelo], cabestro, cama, camba,
cañón, copa, coscoja, coscojo, cotobelo, cucarda, desveno, embocadura, engallador, engalle, espejuela, fiador,
freno, frontal, frontalera, frontil, guías, gustador, masticador, mastigador, meajuela, mediacaña, montada,
muserola, pendones, perrillo, quijera, quitapón, rienda, falsa rienda, ronzal, sabor, salivera, serreta, sobarba,
tapaojo, tentemozo. ➢ Arrendar, desarrendar, desembridar, desenfrenar, desfrenar, embridar, enfrenar,
enjaquimar, frenar. ➢ Desvenar. ➢ Guarnición.
bridecú (¿del fr. «bridecu»?) m. Cinturón con correas para colgar la espada. ≃ Biricú.
bridge (ingl.; pronunc. [brich]) m. Juego de baraja que se juega entre cuatro jugadores, con naipes franceses.
bridón
1 ---> m. Brida pequeña que se pone por si falla la ordinaria.
2 ---> Caballo ensillado «a la brida».
3 ---> (lit.; pond.) Caballo.
4 ---> Varilla o, más generalmente, conjunto de tres varillas enganchadas una a continuación de otra, que se
les pone a los caballos debajo del bocado y en que se sujetan las riendas. ⇒ Freno.
brigadero m.Mil. Paisano que conducía las brigadas de acémilas contratadas para el ejército en campaña.
brigadier (del fr. «brigadier») m.Mil. Militar que poseía un grado equivalente al de general de brigada de hoy.
brigantina (¿del fr. antig. «brigandine», peto de acero?) f. Coraza disimulada en forma de jubón forrado
interiormente de laminillas metálicas.
brigantino, -a
1 ---> adj. y n. De La Coruña, antiguamente Brigantium.
2 ---> De Betanzos (La Coruña).
brigola (del occit. «bricola») f.Artill. Cierta máquina de guerra usada antiguamente para batir las murallas.
brilla (de «billa»; Cantb.) f. Juego de chicos que consiste en hacer entrar una pelota en hoyos hechos en el
suelo, dándole con un palo. ≃ Cachurra. ⇒ Mallo.
brillante
1 ---> adj. Se aplica a lo que brilla. ≃ Lustroso, reluciente.
2 ---> Impresionante por su riqueza material, o muy sobresaliente en un valor de cualquier clase: ‘Un desfile
[o una fiesta] brillante. Una inteligencia [una carrera, un hombre] brillante. Sus brillantes dotes de
investigador. Brillantes hechos de armas. Hacer un papel brillante’. ⊚ Aplicado a una pieza oratoria o de
música implica sonoridad, riqueza de armonía, de lenguaje o de contenido. ‘Unas páginas brillantes de
Weber. Una conferencia [o un orador] brillante’. ⇒ Brillar.
3 ---> m. Diamante tallado. ⇒ Culo de vaso. ⊚ Específicamente, el tallado con una cara grande o «talla»,
treinta y tres facetas en la corona y veinticinco bajo el pabellón.
brillo
1 ---> («Tener; Dar, Sacar; Apagar, Matar») m. Luz percibida por el ojo como procedente de un punto
luminoso, por ejemplo una estrella, o reflejada por un objeto pulimentado que parece él mismo el foco de
ella.
2 ---> Cualidad de brillante en cualquier acepción: ‘El brillo de sus ojos [o de su oratoria, etc.]’.
Dar [o sacar] brillo. Hacer que brille una cosa aplicándole una sustancia como cera o betún y frotando. ≃
Abrillantar, bruñir, lustrar. ⇒ Sacar la cera.
Dar brincos [o un brinco] de alegría. Expresión frecuente usada en sentido material o, más frecuentemente,
figurado.
bringa f. Mimbre de los que se tejen entre las costillas de una cesta para hacerla.
brinquillo o brinquiño
1 ---> m. Brinco (dije).
2 ---> Cierto dulce o golosina pequeño y delicado.
Hecho un brinquiño. ---> Muy acicalado.
brinquillo o brinquiño
1 ---> m. Brinco (dije).
2 ---> Cierto dulce o golosina pequeño y delicado.
Hecho un brinquiño. ---> Muy acicalado.
brio- Elemento prefijo del gr. «brýon», musgo, usado en la formación de palabras cultas: ‘briofita, briozoo’.
brioche (fr.; pronunc. [bri-ósh]) m. Cierto bollo de masa relativamente compacta, de forma semejante a un
bonete con una borla encima.
briofito, -a (de «brio-» y «-fito») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de cierto grupo de arquegoniadas, sin
vasos, de dimensiones reducidas, esencialmente terrestres y propias de zonas húmedas, al que pertenecen los
musgos y las hepáticas. ⊚ f. pl.Bot. Tipo constituido por ellas.
briol (del fr. «breuil», de «braie», braga) m.Mar. Cabo de los que sirven para cerrar las relingas de las velas
de cruz para facilitar la operación de aferrarlas.
brionia (del lat. «bryonĭa», del gr. «bryōnía») f. Nueza (planta cucurbitácea).
brioso, -a adj. Con brío. ⊚ Particularmente, airoso, gallardo, garboso: que anda o se mueve con garbo. ⇒
Apuesto.
briozoo (de «brio-» y «-zoo») m.Zool. Se aplica a ciertos pequeños invertebrados marinos y de agua dulce,
que forman colonias de aspecto de musgo, que recubren las rocas y las plantas marinas.
briquet (fr.; Col.) m. Encendedor.
briqueta (del fr. «briquette», del neerl. medio «brick») f. Conglomerado en forma de prisma, de polvo de
cualquier materia unido con un aglutinante. ⊚ Particularmente, de polvo de carbón.
briscado, -a (part. de «briscar») Participio de «briscar». ⊚ adj. Se aplica al hilo de plata u oro escarchado o
rizado que se entreteje con la seda en algunas telas o se emplea en los bordados.
briscar (del antig. «brescado», bordado con canutillo de oro o plata, de «bresca») tr. Emplear hilo briscado en
las ↘telas o bordados.
brisote m. Brisa fuerte propia de las costas de América del Norte. ⇒ Paraca.
brisura (del fr. «brisure») f.Heráld. Lambel u otra pieza de igual significado.
británica (del lat. «britannĭca») f. Romaza: planta poligonácea, de hojas vellosas y de color morado oscuro.
británico, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De la antigua Britania. ⊚ De Gran Bretaña, la mayor de
las islas del Reino Unido. ⊚ Del Reino Unido.
briza (género Briza, formado por la Briza maxima, Briza media y Briza minor) f. Se aplica a distintas
especies de plantas gramíneas buenas para pasto, especialmente para el ganado lanar, y que se cultivan
también como adorno.
brizna (del antig. «brinza», del sup. célt. «brincĕa», de «brinos», filamento)
1 ---> f. Fibra de cualquier planta, como los filamentos de la sutura de las vainas de las legumbres. ≃ Hebra.
2 ---> Brin de la flor del azafrán. ≃ Hebra. ⊚ Filamento o trozo muy fino y ligero de cualquier cosa: ‘Una
brizna de algodón [de paja, de tabaco, de hierba]’. ⇒ Raíz culta, «carfo-»: ‘carfología’. ➢ Brin, grisma,
hilacha, hilo, mota, paja, pelo.
3 ---> Porción insignificante de cualquier cosa: ‘Me queda una brizna de tela’; particularmente, en frases
negativas: ‘No tenemos ni una brizna de pan’. ≃ Chispa, miaja, pizca.
briñón (del fr. «brugnon», del sup. lat. «pruneŭm», de «prunum», ciruela) m. Albaricoque.
brocamantón (de «broca» y «mantón») m. Broche grande de oro y piedras preciosas que usaban las mujeres.
brocantita f. Sulfato básico de cobre, que se presenta en masas fibrosas o como incrustaciones; se forma por
descomposición de la calcopirita.
brocearse (de «broza»; Hispam.) prnl.Miner. Hacerse inútil una mina por agotarse una vena o por empezar a
salir mal el metal.
brocense adj. y, aplicado a personas, también n. De las Brozas, población de la provincia de Cáceres. ⊚ (con
mayúsc.; «El») m. Por antonomasia, se aplica a Francisco Sánchez de las Brozas, célebre humanista español
del siglo XVI.
brocha1 (¿del fr. dial. «brouche», cepillo?) f. Pincel muy grande. ⊚ Pincel aplanado. ⇒ Brochón, broncha,
ensolvedera, sedera. ➢ Hisopo. ➢ Asta. ➢ Cerdas. ➢ Cepillo. ⊚ Escobilla de cerdas que se emplea para
afeitarse.
Dar brocha ---> (Pan.). Lisonjear.
De brocha gorda. 1 ---> Se aplica al pintor o la pintura de puertas, paredes, etc. 2 Se aplica despectivamente
al pintor y a la pintura de cuadros sin valor artístico. 3 (Pan.) Se aplica a la gracia o ingenio de cierta cosa
cuando es ordinaria o soez.
Ser ---> alguien muy brocha (Col.; inf.). Ser ordinario, zafio, etc.
brocha (del fr. «broche»)
1 ---> (ant.) f. Broca.
2 ---> (ant.) Joya.
3 ---> Entre fulleros, dado con trampa.
brochado, -a (del fr. «brocher», bordar) adj. Se aplica a las telas de seda que tienen alguna labor de oro, plata
o torzal de seda, formando relieve.
brochal (de «broche») m.Constr. Madero que se coloca en una armadura de tejado entre otros dos para servir
a su vez de apoyo a otros que, a fin de dejar un hueco, por ejemplo para una chimenea, no han de llegar hasta
el muro o final del entramado. ≃ Embrochado, pieza de acunado [o embrochado].
brochazo m. Cada pasada del pincel o brocha sobre la superficie que se pinta. ⇒ Pincelada.
brocheta (de «brocha») f. Varilla con que se ensartan cosas, por ejemplo para asarlas. ≃ Broqueta. ⊚ Esta
varilla con los alimentos ensartados: ‘Una brocheta de carne con champiñón’.
brodio (del germ. «brod», caldo) m. Bodrio (sopa dada a los mendigos). ⊚ Bazofia.
brodista (de «brodio»; ant.) n. Sopista (mendigo o estudiante pobre).
broker (ingl.; pronunc. [bróquer]; pl. «brokers») n. Intermediario en los mercados financieros.
bromatología (del gr. «brôma, -atos», alimento y «-logía») f.Med. Ciencia que estudia todo lo relativo a
alimentos.
bromeliáceo, -a (de «Bromelia», género de plantas, de «Bromel», botánico sueco del siglo XVIII) adj. y n.
f.Bot. Se aplica a las plantas herbáceas tropicales americanas de la familia del ananás, frecuentemente
epifitas, de tallo corto y hojas dispuestas en una roseta basal, con flores en espigas o racimos y frutos en baya
o cápsula. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
bromo 1 (del gr. «brômos», hedor, por el que desprende este elemento) m. Elemento no metálico, n.º atómico
35, líquido a la temperatura ordinaria, que despide unos vapores rojizos de olor desagradable y tóxicos.
Símb.: «Br».
bromo (del lat. «bromos», del gr. «brómos», avena; Bromus erectus y otras especies del mismo género) m.
Cierta planta gramínea que sirve para pienso.
bromuro m.Farm.,Quím. Cualquier sal binaria de bromo. El bromuro de plata es muy usado en fotografía, y
el bromuro potásico, y en menos amplitud el sódico, el amónico y el lítico, son usados en medicina como
sedantes.
bronceado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «broncear[se]» (poner[se] moreno). ≃ Atezado, moreno.
2 ---> Del color del bronce.
3 ---> m. Acción y efecto de broncear[se].
bronceador, -a
1 ---> adj. Que activa el proceso de bronceado de la piel con el sol.
2 ---> m. Producto que sirve para broncearse.
broncear tr. Dar a una ↘cosa el color del bronce o recubrir ↘algo de bronce. ⊚ Poner moreno el sol. ⊚ prnl.
Ponerse moreno por el sol.
bronco- (var. «bronqui-») Elemento prefijo del gr. «brónchos», bronquio, empleado en palabras científicas.
broncodilatador adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento usado para dilatar los bronquios.
bronconeumonía (de «bronco-» y «neumonía») f.Med. Inflamación de la mucosa bronquial y del parénquima
pulmonar. ⇒ Pulmonía.
broncíneo, -a (cult.) adj. Del color del bronce, parecido al bronce o que tiene sus cualidades.
bronqui- V. «bronco-».
bronquiectasia (de «bronqui-» y el gr. «éktasis», dilatación) f.Med. Enfermedad crónica caracterizada por tos
acompañada de abundante expectoración, producida por la dilatación de uno o varios bronquios.
bronquio (del lat. «bronchĭa», del gr. «brónchia», pl. de «brónchion») m.Anat. Cada conducto de los dos en
que se divide la tráquea y que llegan hasta los pulmones. ⇒ Bronconeumonía, bronquitis.
bronquiolo o bronquíolo m.Anat. Subdivisión de las que forman los bronquios en los pulmones. ⇒ Alveolo.
bronquitis (de «bronquio» e «-itis») f.Med. Inflamación aguda o crónica de la mucosa de los bronquios.
bronquiolo o bronquíolo m.Anat. Subdivisión de las que forman los bronquios en los pulmones. ⇒ Alveolo.
broquel (del fr. antig. «bocler», adorno redondeado que llevaba el escudo en su centro, del lat. «buccŭla»,
mejilla pequeña)
1 ---> m. Escudo pequeño de madera y cuero.
2 ---> Escudo. ⊚ También en sentido figurado. ⇒ Abroquelarse, broquelarse.
3 --->Mar. Posición en que quedan las velas y vergas de un barco cuando se abroquelan.
broqueta (de «broca») f. Varilla o aguja con que se ensartan viandas, especialmente aves, por ejemplo para
asarlas. ≃ Brocheta. ⇒ Asador.
brucio, -a (ant.) adj. y, aplicado a personas, también n. De los Abruzos, región de Italia.
brucita (de «Bruce», mineralogista norteamericano) f. Mineral formado por hidróxido de magnesio, de color
blanco o gris nacarado.
brujería f. Cosa de brujas. ≃ Hechicería. ⊚ Cosa realizada con un poder sobrenatural maligno.
brujidor m. Grujidor.
brujilla (dim. de «bruja») f. Tentetieso (muñeco que recobra su posición cuando se le tumba).
brulote (del fr. «brûlot», de «brûler», quemar) m.Mar. Barco cargado de materias inflamables que se lanzaba
sobre los barcos enemigos para incendiarlos.
brumario (del fr. «brumaire», del lat. «bruma», bruma) m. Segundo mes del año según el calendario de la
revolución francesa, que comprende desde el 22 de octubre al 20 de noviembre.
brumo (de «grumo») m. Cera blanca muy pura con la que recubren los cereros los cirios.
brumoso, -a
1 ---> adj. Con bruma. ≃ Neblinoso.
2 ---> No claro. ≃ Nebuloso, oscuro.
bruscadera f.Mar. Horquilla con un mango largo con la que se cogen los haces de brusca.
bruselas (¿de «Bruselas»?) f. pl. Pinzas usadas por los plateros para arrancar de las copelas los pallones de
oro y plata que quedan adheridos en los ensayos.
brusquedad
1 ---> f. Cualidad de brusco.
2 ---> Acción, ademán, expresión, etc., bruscos.
brutalmente adv. De manera brutal: haciendo uso de la fuerza o el poder y con desconsideración: ‘Le arrancó
la caja de las manos brutalmente’.
bruza f. Cepillo muy fuerte, generalmente con una correa para pasar la mano, que se emplea, por ejemplo,
para limpiar a las caballerías o para los moldes de imprenta. ≃ Broza.
bruñido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «bruñir»: ‘La superficie bruñida del espejo’.
2 ---> m. Acción de bruñir.
bruño (del sup. lat. «prunĕum», de «prunum», ciruela) m. Bruno (ciruela negra).
bráctea (del lat. «bractĕa», hoja de metal) f.Bot. Estructura foliácea, generalmente en las proximidades de las
flores, distinta por su forma, tamaño, color, etc., de las hojas normales y de las que, transformadas,
constituyen el cáliz y la corola; a veces son de colores vistosos y son tomadas por flores; como en la
buganvilla.
brécol (de «bróculi»; Brassica oleracea) m. Planta crucífera, variedad de col, con tallo de hasta 80 cm, hojas
de color verde dispuestas en forma de roseta y flores amarillas. Se consume como verdura. ≃ Broccoli,
brócul, bróculi, bróquil.
brío (del sup. célt. «brigos», fuerza; «Tener; Con»; sing. o pl.) m. Energía y decisión con que se anda, se
trabaja o se realiza cualquier cosa que requiere esfuerzo: ‘Anda con tanto brío como un muchacho. Empieza a
estudiar con muchos bríos, pero pronto se cansa’.
⃞ Catálogo
Acometividad, agresividad, aire, aliento[s], alma, ánimo, arranque, arrestos, coraje, decisión, denuedo,
determinación, empuje, energía, entusiasmo, espíritu, fibra, furia, furor, buena gana, garbo, genio, ímpetu,
impetuosidad, impulsividad, impulso, jijas, lena, nervio, ñeque, poderío, pujanza, rabia, redaños, resolución,
sobrevienta, vehemencia, vigor, vitalidad. ➢ Irresistible. ➢ Briosamente, decididamente, derrancadamente,
furiosamente, impetuosamente, rabiosamente, resueltamente, vehementemente, vigorosamente. ➢ Bullir [o
hervir] la sangre en las venas. ➢ Actividad. Afán. Ánimo. Decidido. Energía. Fuerza. Garbo. Impulso. Valor.
Violento.
brócul
1 ---> (Ál., Ar.) m. Brécol.
2 ---> (Sal.) Coliflor.
buba (de «bubón») f. Úlcera o pústula. ≃ Pupa. ⊚ Particularmente, las de origen sifilítico que salen en las
ingles.
bubi n. Indígena negro de la isla africana de Malabo, la antigua Fernando Poo. ⇒ Pueblos.
bubón (del gr. «boubṓn», tumor inguinal) m. Aum. de «buba». ⊚ Se aplica particularmente a las de origen
sifilítico de las ingles.
bucanero (del fr. «boucanier») m. Pirata de los que en los siglos XVII y XVIII saqueaban las posesiones
españolas. ⇒ Pirata.
bucare (Erythrina corallodendron, Erythrina umbrosa) m. Árbol leguminoso que se emplea en Venezuela para
dar sombra a las plantaciones de café y cacao; sus simientes, llamadas «pionía», se emplean como cuentas de
collar. ≃ Eléqueme, gualiqueme.
buccinador (del lat. «bucca», boca) m.Anat. Cada uno de los dos músculos planos situados uno en cada
mejilla entre el maxilar superior y el inferior, que actúan en el acto de soplar o silbar.
buccino (del lat. «buccĭnum»; especialmente Buccinum undatum) m. Caracol marino, de concha pequeña de
forma de bocina, cuya tinta empleaban los antiguos para teñir.
buceador, -a
1 ---> adj. Que bucea.
2 ---> n. Persona, profesional o no, que bucea.
buchada f. Líquido retenido en la boca. ≃ Buche. ⊚ Líquido retenido en la boca y arrojado violentamente de
ella. ≃ Bocanada.
buche1
1 ---> m. Bolsa membranosa que tienen las aves antes del estómago. ⇒ Papo.
2 ---> (inf.) Estómago: ‘Vaya buche que está echando’. ⇒ Desbuchar, desembuchar, sacabuche.
3 ---> Porción de agua u otro líquido que se retiene en la boca hinchando las mejillas. ≃ Buchada.
4 ---> Red de las almadrabas, en que quedan los atunes hasta que conviene sacarlos.
Guardar [o tener] algo en el buche. Tener callado un secreto, una noticia, etc.
Sacar el buche ---> a alguien. Sonsacarle algo que sabe.
buche (de «buch», voz con que se llama a este animal) m. Borrico que aún mama. ≃ Truchano.
buchinche
1 ---> m. Cuchitril.
2 ---> (Cuba) Taberna o café de aspecto pobre.
buchín (del fr. «boucher», del sup. germ. «bukka», macho cabrío; ant.) m. Verdugo. ≃ Boche, bochín.
buchón, -a adj. y n. Se aplica a las palomas que pueden hinchar el buche hasta hacerlo casi del tamaño de su
cuerpo.
bucólico, -a (del lat. «bucolĭcus», del gr. «boukolikós», de «boukólos», el que guarda bueyes) adj. Se aplica a
la vida y escenas que se desarrollan entre pastores o en un ambiente campestre. ⊚Liter. Se aplica
particularmente a obras poéticas o de otro género literario de asunto pastoril, a su género o al poeta, etc., que
las escribe.
buda (de or. sánscrito) m. En el budismo, título que se da a quien ha alcanzado el conocimiento perfecto.
budare m. Plato de barro o de hierro de unos 70 cm de diámetro, que se emplea en Venezuela para cocer el
pan de maíz.
budil (Burg.) m. De las dos caras grandes de la taba con que se juega, la que tiene hoyo. ≃ Chuca, chuque,
hoyo.
budismo m. Doctrina filosófica y religiosa fundada por Buda, muy extendida en Asia. ⇒ Nirvana. ➢ Bonzo.
➢ Zen. ➢ Mandala.
budista
1 ---> adj. Del budismo.
2 ---> n. Adepto a esta doctrina.
budín m. Pudin.
bueceye m. Especie de canalete que usan para remar los indígenas de Filipinas.
buega (de or. prerromano; Ar.) f. Mojón que señala el límite entre dos fincas.
bueis o buéis (del lat. «boes», por «boves»; ant.) m. pl. Bueyes.
buena f. Forma femenina del adjetivo «bueno» que se utiliza en las expresiones elípticas que se indican a
continuación. ⇒ La, una.
¡Buena la he [has, ---> etc.] hecho! Exclamación de disgusto, de susto o de lamentación de un desacierto o
torpeza: ‘¡Buena la he hecho olvidándome la llave!’
Buenas [o muy buenas] (precedido con frecuencia de «¡hola!»). Fórmula de saludo.
A la buena de Dios. ---> Sin plan o preparación.
Dar una buena ---> a alguien. Pegarle, reprenderle duramente, confundirle en una discusión, vencerle en una
lucha o dejarle maltrecho en cualquier forma.
De buenas. ---> En buena situación de ánimo, complaciente o propicio: ‘Hoy se ha levantado de buenas’.
De buenas a primeras. ---> Bruscamente: sin preámbulo o preparación: ‘Acabábamos de salir, y de buenas a
primeras se puso a llover’.
V. «Dios te la depare buena».
Estar de buenas. ---> V. «de buenas ».
Por las buenas. 1 ---> Sin excesivo esfuerzo. ≃ Buenamente. 2 Sin hacer fuerza o violencia sobre la persona
de que se trata: ‘Trataré de conseguirlo por las buenas’. 3 Sin motivo: ‘Cogió la puerta y se marchó por las
buenas’.
Una buena. ---> Suceso, dicho, ocurrencia, etc., en que se encuentra motivo de risa, de asombro, de
indignación, etc.: ‘¡Ahora sí que nos viene con una buena! Se está armando una buena en el bar. Esta mañana
te has librado de una buena’. ⇒ Sorprender.
Venirse a buenas. ---> Ceder en una actitud inconveniente.
buenaboya (del it. «bonavoglia» o «buonavoglia»; ant.) f.Mar. Remero libre asalariado, a diferencia del
forzado. ≃ Bagarino.
buenamente adv. Sin gran esfuerzo, sin prisa, sin atarearse: ‘Hazlo si buenamente puedes’. ⇒ Cómodo.
buenandanza f. Bienandanza.
buenaventura
1 ---> f. Buena suerte. ≃ Buena ventura.
2 ---> («Decir, Echar la») Adivinación que pretenden hacer las gitanas del porvenir o de la vida de una
persona, a cambio de dinero y, generalmente, examinando las rayas de las manos.
buenazo, -a (n. calif.) adj. y n. Se aplica a una persona buena y débil de carácter. ≃ Bendito, bonachón,
infeliz.
buenecito, -a (dim. de «bueno») adj. Con «muy, tan», etc., se aplica a una persona dócil y sumisa. ⊚
También, en la misma forma, a una persona que lo es falsamente. ⇒ Cazurro, hipocresía.
bufarda (de «bufar»; Sal.) f. Agujero abierto a ras de tierra en el horno de carbón para respiradero.
bufé o bufet (del fr. «buffet») m. Mostrador o lugar semejante de restaurantes, hoteles y otros
establecimientos donde se disponen alimentos para que los comensales se sirvan a voluntad. ⊚ Servicio de
estos establecimientos en que se ofrece la comida así: ‘El hotel al que vamos este verano tiene bufé’.
bufido
1 ---> («Dar un») m. Acción de bufar una vez. ≃ Resoplido. ⊚ («Dar un») También, cuando es expresión de
cólera. ⇒ Rebufe.
2 ---> Exabrupto o brusquedad.
bufos (de or. expresivo; ant.) m. pl. Cierto peinado con unos bucles o ahuecamientos cubriendo las orejas. ≃
Papos.
bufé o bufet (del fr. «buffet») m. Mostrador o lugar semejante de restaurantes, hoteles y otros
establecimientos donde se disponen alimentos para que los comensales se sirvan a voluntad. ⊚ Servicio de
estos establecimientos en que se ofrece la comida así: ‘El hotel al que vamos este verano tiene bufé’.
buganvilla (De «Bouganville», navegante francés que trajo esta planta a Europa; género Bouganvillea) f.
Nombre aplicado a las distintas especies de plantas nictagináceas, muy decorativas por sus brácteas moradas
o rojas, que, semejando flores, cubren casi totalmente la planta.
bugle (del fr. «bugle», del ingl. «bugle», cuerno de caza, y éste del lat. «bucŭlus», buey joven) m.
Instrumento musical de viento, con llaves y pistones, usado especialmente en las bandas. ⇒ Tuba.
buglosa (del lat. «buglossa», del gr. «boúglōsson») f. Lengua de buey (planta borraginácea).
buhedo (del lat. «budētum») m. Charco o balsa natural que se seca en verano. ≃ Bodón.
buhero m.Cetr. Hombre que cuidaba de los búhos.
buhonero (del antig. «buhón», de or. expresivo que alude a los discursos del buhonero anunciando su
mercancía) m. Vendedor ambulante que va de pueblo en pueblo. ⇒ Bufón, cajero, gorgotero, mercachifle,
pacotillero, quincallero, quinqui, tilichero.
buhonería (colectivo; sing. o pl.) f. Mercancías de las que venden los buhoneros: cintas, botones, hilos,
agujas, peines y cosas semejantes.
buitrear
1 ---> (Chi.) intr. Cazar buitres.
2 ---> (Chi., Perú; inf.) Vomitar.
3 ---> (inf.) tr. Consumir o utilizar de forma abusiva las ↘cosas que otro tiene.
buitrero, -a
1 ---> adj. De [o del] buitre.
2 ---> m. Cazador de buitres.
3 ---> Hombre que ponía el cebo en las buitreras.
bujalazor o bujarasol (de «Burjasot», villa de la huerta de Valencia de donde procede esta variedad de higos)
m. Cierta variedad de higos de carne roja, originaria de Murcia.
bujalazor o bujarasol (de «Burjasot», villa de la huerta de Valencia de donde procede esta variedad de higos)
m. Cierta variedad de higos de carne roja, originaria de Murcia.
bujarrón (del it. «buggerone», del lat. tardío «bŭgerum»; vulg.; desp.) adj. y n. m. Homosexual masculino.
buje (del lat. «buxis», cajita) m. Pieza cilíndrica que protege interiormente las piezas de un mecanismo que
giran alrededor de un eje; por ejemplo en la rueda de un automóvil o de una bicicleta.
bujería (deformación del port. «bufaria», relac. con «buhonero»; colectivo) f. Conjunto de objetos de estaño,
hierro o vidrio, de poco precio. ⇒ Pequeñez. Quincalla.
bular (de «bula», sello; ant.) tr. Marcar con un hierro encendido a los ↘esclavos o los reos.
bulerías f. pl. Cante andaluz de ritmo vivo que se acompaña con palmas. ⊚ Danza que se ejecuta con él.
bulevar (del fr. «boulevard») m. Calle ancha con árboles y un paseo central.
bulimia (del gr. «boulimía») f.Med. Necesidad insaciable de comer de carácter patológico.
bullabesa (del fr. «bouillabaisse») f. Plato típico de Marsella consistente en pescado cocido, con especias y
otros ingredientes, que se sirve con rebanadas de pan. ⇒ Guisar.
bullar (del lat. «bulla», bola; Ar., Nav.) tr. Bollar: poner un sello de plomo en las ↘telas.
bulldog (ingl.; pronunc. [buldóg]) adj. y n. m. Se aplica a un perro de cuerpo rechoncho y nariz chata, muy
fuerte y valiente.
bulldozer (ingl.) m. Potente excavadora montada sobre orugas, provista de una gran pala, que se utiliza para
remover tierra, escombros, etc.
bullicioso, -a adj. Se aplica al que hace bulla, se mueve mucho, juega o alborota: ‘Gente bulliciosa. Un niño
bullicioso’. ⇒ Alborotador, animado, bullebulle, movido, zarabandista, zaragatero. ➢ Alegre, inquieto,
travieso. ⊚ Se aplica al sitio en que hay bulla: ‘Una calle bulliciosa’.
bullidor, -a adj. Se aplica al que se mueve mucho o con viveza. ⊚ También, al que tiene mucha actividad y se
ocupa de muchas cosas.
bulárcama f. Sobreplán (refuerzo colocado de trecho en trecho en la sobrequilla y las cuadernas de los
barcos).
bumerán o bumerang (del ingl. «boomerang», de or. australiano) m. Arma arrojadiza usada por los indígenas
de Australia, hecha de una pieza de madera dura curvada que, al lanzarla adecuadamente, describe una
trayectoria curva y vuelve al punto de origen. ≃ Boomerang.
bumerán o bumerang (del ingl. «boomerang», de or. australiano) m. Arma arrojadiza usada por los indígenas
de Australia, hecha de una pieza de madera dura curvada que, al lanzarla adecuadamente, describe una
trayectoria curva y vuelve al punto de origen. ≃ Boomerang.
buna (formado con «bu» y «na», primeras sílabas de «butadieno» y del lat. «natrum», sodio, ingredientes
fundamentales en su preparación) f. Cierto caucho artificial que tiene gran resistencia al envejecimiento y es
superior en algunas cualidades al natural.
bunga
1 ---> (Cuba) f. Embuste, engaño o trampa.
2 ---> (Cuba) Orquesta o conjunto musical de muy pocos músicos.
bungalow (fr., del hindi «bangla», bengalí, a través del ingl.; pl. «bungalows») m. Casa de campo de un solo
piso, rodeada de galerías en todo su contorno.
buniatal m. Boniatal.
burchaca f. Bolsa de cuero; particularmente, la que solían llevar los peregrinos y mendigos colgada en
bandolera, para recoger las limosnas. ≃ Burjaca.
burche (¿del ár. and. «búrğ», cl. «burğ», del gr. «pýros», a través del siriaco?) f. Torre de defensa.
burda f.Mar. Cabo que sujeta un palo a la banda del barco en la dirección de popa. ⇒ Brandal, estay,
obenque.
burdinalla (ant.) f.Mar. Cabo o conjunto de cabos delgados que sujetaban el mastelero de la sobrecebadera,
asegurándose en el estay mayor.
burdo, -a (del lat. «burdus») adj. Falto de delicadeza, de finura o de sutileza: ‘Un paño burdo. Una excusa
burda’. ≃ Basto, grosero, tosco.
burdégano (del lat. tardío «burdus», bastardo) m. Animal híbrido resultante de la unión de caballo y burra.
burel (del fr. antig. «burel») m.Heráld. Barra que ocupa la novena parte de la anchura del escudo.
burelete (de «burel») m.Heráld. Cordón con que se enlazan los penachos y lambrequines.
bureta (del fr. «burette») f. Utensilio de laboratorio consistente en un tubo largo graduado, con un extremo
abierto y el otro cerrado con una caperuza provista de llave.
burga (¿del vasc. «bero-ur-ga», lugar de agua caliente?) f. Manantial de agua caliente. Hoy se aplica como
nombre propio a algunos de ellos.
burgado m. Cierto caracol terrestre de color moreno, aproximadamente del tamaño de una nuez.
burgrave (del al. «Burggraf», de «Burg», ciudad, y «Graf», conde) m. Señor de una ciudad, en la antigua
Alemania.
burguesía
1 ---> f. Antiguamente, conjunto de los burgueses o clase social formada por los que ejercían el comercio o
una profesión no manual o eran patronos en un oficio, o sea que no eran ni nobles, ni campesinos ni obreros.
2 ---> Actualmente, clase media, o sea la de las personas acomodadas.
Pequeña burguesía. ---> Grupo social intermedio entre la burguesía y el proletariado.
burgueño, -a
1 ---> adj. y n. Natural o habitante de un burgo.
2 ---> (ant.) Burgalés.
burgués, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Habitante de un burgo.
2 ---> De la burguesía o clase media. ⇒ Pequeñoburgués. ⊚ Se aplica, a veces despectivamente y a veces
humorísticamente, a las personas que disfrutan sin inquietudes o preocupaciones una posición económica
acomodada.
3 ---> Se aplica al régimen capitalista y a sus cosas.
buril (del fr. «burin») m. Punzón con que trabajan los grabadores.
Buril chaple en forma de escoplo. ---> El que tiene la punta en esa forma.
B. chaple redondo. ---> El que tiene la punta en forma de gubia.
B. de punta. ---> El que la tiene aguda.
burilada
1 ---> f. Trazo de buril.
2 ---> Porción de plata que los ensayadores sacan de la pieza con el buril para ensayarla.
burjaca f. Bolsa que llevaban los mendigos y peregrinos colgada del hombro para echar las cosas que recibían
de limosna. ≃ Burchaca.
burla (del sup. lat. «burrŭla», de «burrae, -ārum», necedades; «Hacer burla a [o de], Hacer la burla a») f.
Acción o palabras con que se trata a una persona o una cosa como digna de risa o se las convierte en objeto
de risa: ‘Cuando está de espaldas el maestro le hace burla. Hacen burla hasta de lo más sagrado’. ⊚
Desconsideración que puede tomarse como desprecio: ‘Esta manera de hacernos esperar es una burla’. ⊚
Engaño hecho abusando de la buena fe del engañado. ⊚ (pl.) Broma: ‘Entre burlas y veras’.
Burla burlando. 1 ---> Sin darse uno cuenta: ‘Burla burlando nos hemos comido el queso entero’. 2
Disimuladamente: ‘Burla burlando ha llegado a directivo de la empresa’.
⃞ Catálogo
Abucheo, aguijonazo, befa, bigardía, brega, bufa, burlería, buzcorona, cachondeo, cancamusa, candonga,
cantaleta, carena, chacota, chanada, changa, changüí, chasco, chaya, chifla, chirigota, choteo, chueca, chufa,
chufeta, chufla, chufleta, chunga, chuzonería, coba, como, coña, cuchufleta, culebra, culebrazo, escarnio,
fayanca, fisga, gazgaz, guasa, higa, inocentada, inri, irrisión, jaquimazo, jonja, libramiento, ludibrio, macana,
maza, mimesis, mofa, mojiganga, momería, momo, morisqueta, mueca, novatada, parchazo, parodia, picón,
pifia, pitorreo, rechifla, recochineo, sarcasmo, sosaño, tártago, vacile, vaya, zumba. ➢ Alfonsearse, befar[se],
poner en berlina, birlar, brear, bufonear, burlarse, cachondearse, echar a chacota, hacer chacota, chacotear, dar
changüí, chasquear, cherchar, chiflar[se], chotearse, chufar, chulearse, chunguearse, dar coba, coñearse,
descojonarse, embromar, escarnecer, tomar para la farra, fisgar, dar grita, guasearse, iludir, sacar la lengua,
hacer la mamola [o mamona], mantear, dar mate, hacer mofa, mofar[se], tomar el pelo, perchufar, pitorrearse,
quedarse con, rechiflar[se], recochinearse, reírse de, remedar, ridiculizar, poner en ridículo, tomar a risa, dar
soga, poner en solfa, sosañar, titear, no tomar en serio, torear, cantar el trágala, vacilar, volcar, zaherir,
zumbar. ➢ Bromista, burlón, guasón, maleante, quedón, socarrón, vacilón, zumbón. ➢ No hacer caso,
correa. ➢ Despreciar. Engañar. Ironía. Sátira.
burladero m. Trozo de valla que se pone en las plazas de toros y otros lugares para poder burlar al toro tras él.
burlador
1 ---> m. Hombre que seduce a una mujer y la abandona después.
2 ---> Vasija con engaño consistente en unos agujeros puestos en cierta forma, que moja a quien va a beber de
ella en vez de permitírselo.
3 ---> Utensilio que puede llevarse oculto para mojar por broma o burla a las personas.
burlar
1 ---> («a») tr. Engañar o chasquear a ↘alguien: ‘Ha burlado a todos con sus promesas’. ⊚ Desorientar o
impedir de otra manera a un ↘perseguidor que continúe la persecución. ⊚ Eludir alguien cierta ↘acción en
su perjuicio: ‘Burlar la acción de la justicia’.
2 ---> («de») prnl. Hacer burla de alguien o algo. ≃ Mofarse.
3 ---> No tener a alguien o algo el respeto, consideración u obediencia debidos: ‘Lo haréis como os he dicho;
no creáis que os vais a burlar de mí’. ≃ Reírse.
burlería
1 ---> f. Burla o engaño.
2 ---> Cuento fabuloso.
3 ---> Engaño o ilusión.
burlesco, -a adj. Hecho, dicho, etc., como broma: ‘Me molestó el tono burlesco con que lo dijo’. ⊚ Hecho,
dicho, etc., sin seriedad.
burlete (del fr. «bourrelet», de «bourre», borra) m. Tira rellena de un material esponjoso, que se pone en los
intersticios de las puertas o ventanas para evitar que pase el aire por ellos.
burlote m. Entre jugadores, puesta menor que alguno de ellos hace para continuar el juego, cuando, por
cualquier causa, se acaba la primera.
burlón, -a adj. y n. Inclinado a burlarse o que expresa burla: ‘Es un burlón. Una risita burlona’.
burocratizar tr. Otorgar mayor poder a la burocracia en la administración del ↘Estado. ⊚ Dar carácter
burocrático a una organización.
burrada
1 ---> f. Manada de burros.
2 ---> (inf.) Acción desconsiderada, con la que se destroza algo o se molesta a otros: ‘Se emborrachan y van
por las calles gritando y haciendo burradas’. ≃ Barbaridad.
3 ---> (inf.) Tontería, disparate.
4 ---> Jugada hecha contra las reglas en el juego de baraja del burro.
Una burrada ---> (inf.). Mucho: ‘Trabaja una burrada’.
burrajo (del sup. lat. «buratŭlum», quema) m. Estiércol seco de las cuadras, usado como combustible.
burrero
1 ---> (Méj.) m. Arriero de burros.
2 ---> Hombre que posee o conduce burras cuya leche vende.
burseráceo, -a (de «Bursera», nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de una
familia de árboles o arbustos tropicales, de los que se obtienen resinas aromáticas, como el incienso y la
mirra. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
bursátil (del lat. «bursa», bolsa) adj. De la bolsa de valores: ‘Información bursátil’.
burí (Corypha umbraculifera) m. Cierta palmera muy grande de Filipinas, de la cual se obtienen distintas
cosas: de la médula del tronco, sagú; de las espatas de las flores, tuba; y de las hojas, una fibra textil que se
llama también «burí», con la cual se hace el tejido llamado «medriñaque».
buscabala m.Cir. Instrumento empleado para conocer la situación de un proyectil alojado en el cuerpo.
buscador, -a
1 ---> adj. y n. Que busca: ‘Buscadores de oro’.
2 ---> adj. y n. m. En informática, se aplica al programa que permite encontrar direcciones o determinados
contenidos en Internet.
buscapié
1 ---> (pl.) m. Dispositivo pirotécnico que, una vez encendido, corre por el suelo. ⇒ Buscaniguas,
buscapiques.
2 ---> Cosa que se dice en una conversación como sin darle importancia, para dejar a alguien preocupado o
para hacer hablar a otros y así averiguar cierta cosa. ⇒ A saca mentira saca verdad.
buscar
1 ---> tr. Mirar, ir por distintos sitios, hacer gestiones o pensar, para encontrar a cierta ↘persona o cosa:
‘Busco mi nombre en la lista. Busco la solución de este problema’. Se usa mucho en forma durativa: ‘Está
buscando empleo’. ⊚ Buscar los perros un rastro. ≃ Rastrear.
2 ---> (inf.) Provocar a ↘alguien.
3 ---> (con un pron. reflex.) Hacerse merecedor de un castigo, reprensión, perjuicio, etc.: ‘Con ese
comportamiento se está buscando que le echen de la asociación’.
V. «buscar una aguja en un pajar, buscar la boca, buscar bronca, buscar el bulto, buscar camorra, ni aun
buscándolo con candil, buscar las cosquillas, buscar la lengua, buscar pan de trastrigo, buscarle tres pies al
gato, buscar protección, buscar las pulgas, buscarse la vida, buscar las vueltas».
⃞ Catálogo
Averiguar, cachear, camotear, campear, andar a caza de, remover el cielo y la tierra, hacerse el encontradizo,
ir [o salir] al encuentro, escudriñar, esculcar, espigar, explorar, indagar, inquirir, investigar, ir por, mirar, otear,
perquirir, perseguir, rastrar, rastrear, rebuscar, reconocer, registrar, sacar de debajo de la tierra, dar vueltas,
zanquear. ➢ Batida, busca, búsqueda. ➢ ¿Dónde estará?, ¿dónde habrá ido a parar?, ¿qué habré [se habrá,
etc.] hecho...?, ¿dónde habrá [habrán, etc.] puesto? ➢ Examinar. Huella. Procurar.
buscarruidos
1 ---> n. Persona inquieta.
2 ---> Pendenciero.
busilis (del lat. «in diebus illis», resulta de la partición disparatada de esta frase, dejando por un lado «indie»
y por otro «busillis»; inf.) m. Detalle en que consiste la dificultad o el interés de algo: ‘¡Ahí está el busilis!’.
≃ Intríngulis, quid.
busquillo (de «buscar»; Chi., Perú) m. Persona hábil para buscarse la vida. ≃ Buscavidas.
bustier (fr.) m. Prenda de vestir femenina ajustada al cuerpo, que cubre desde las axilas hasta la cintura y no
lleva mangas ni tirantes.
bustrófedon (del gr. «boustrophēdón», arando en zigzag) m. Manera de escribir en que se trazan las líneas
empezando cada una en el mismo lado en que ha terminado la anterior.
butanero, -a (inf.) n. Persona que se dedica a repartir las bombonas de butano por las casas.
butano m. Hidrocarburo del grupo de las parafinas que se obtiene de los gases producidos en la destilación
del petróleo y se emplea como combustible.
butanés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Bután, país del sur de Asia.
buten De buten (inf.). Buenísimo o muy bien: ‘Este bocadillo está de buten. Lo pasamos de buten en la
fiesta’.
butiondo, -a (de «bote4»; «Estar; Ser») adj. Dominado por el apetito sexual. ≃ Botiondo. ⇒ Lujuria.
butomáceo, -a (de «Botumus», nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la
familia del junco florido, que son hierbas que viven en las aguas de estanques, lagos y ríos de Europa y Asia.
⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
butrón
1 ---> m. Buitrón (red de pescar).
2 ---> (Ál.) Respiradero de las bodegas subterráneas.
3 ---> Boquete en un techo o pared hecho por ladrones para introducirse en el lugar donde quieren robar.
buxáceo, -a (de «Buxus», nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de cierta
familia, que son generalmente arbustos de hojas persistentes, de las regiones templadas, tropicales y
subtropicales, con fruto en cápsula y semillas negras y brillantes; como el boj. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
buyo m. Masticatorio estimulante preparado con la nuez de areca, cal y una hoja de la pimienta betel. ⇒
Betel, pimienta betel, sapa.
buzamiento (de «buzar») m.Geol.,Miner. Inclinación de una capa del terreno o de un filón.
buzar (del sup. lat. «vortiāre», de «vertĕre», volver) intr.Geol.,Miner. Inclinarse hacia abajo las capas del
terreno o los filones.
buzarda f.Mar. Cada una de las piezas curvas con que se refuerza la proa del barco.
buzcorona (de «buz» y «coronar») f. Burla que se hacía dando a besar la mano y descargando un golpe en la
mejilla o la cabeza del que la iba a besar.
buzo (del port. «búzio», caracol que vive debajo del agua)
1 ---> m. Hombre que trabaja bajo el agua, bien conteniendo la respiración, bien respirando con un equipo
adecuado. ⇒ Búzano, somorgujador. ➢ Campana, escafandra [o escafandro]. ➢ Bucear. ➢ Sumergir.
2 ---> Mono: traje con el cuerpo y las perneras en una sola pieza, que se emplea para trabajar, a veces puesto
sobre el traje ordinario. ⊚ Prenda de abrigo infantil semejante a la anterior.
3 ---> (Arg., Col., Ur.) Jersey.
4 ---> (Arg., Bol., Chi., C. Rica, Par., Pan., Perú, R. Dom.) Chándal.
5 ---> Verdugo (gorro de lana).
6 ---> Cierto barco antiguo.
buzonear intr. Repartir publicidad por los buzones de las casas particulares.
bué (del lat. «boem», por «bovem», de «bos, bovis», buey; ant.; León, Sal.) m. Buey.
bueis o buéis (del lat. «boes», por «boves»; ant.) m. pl. Bueyes.
bwana (del swahili; pronunc. [buána]; inf. y hum.) n. Amo, jefe: ‘Tienes que echar un vistazo a este informe.
—Sí, bwana’.
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. «bypass» o «bypasses», pronunc. [baipás] o [baipáses]) m.Med.
Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.
byte (ingl.; pronunc. [bait]; pl. «bytes») m. Unidad de medida de la capacidad de almacenamiento de la
información de un ordenador, formada normalmente por 8 bits. ≃ Octeto.
bácaris (del lat. «baccӑris», del gr. «bákkaris») f. Amaro (planta labiada). ≃ Bácara.
báciga (del fr. «bésigue») f. Cierto juego de baraja. ⇒ Catorce, cuatrinca. ⊚ Lance con que se gana en ese
juego.
bálteo (del lat. «baltĕus») m.Mil. Tahalí usado por los romanos como insignia de oficial.
báratro (del lat. «barӑthrum», del gr. «bárathron»; gralm. con mayúsc.) m.Mit. Lugar donde residen las almas
de los muertos. ⊚ (gralm. con mayúsc.; lit.) Infierno.
bárbaramente
1 ---> adv. Con barbarie o crueldad.
2 ---> Se usa «bárbaramente» con significado correspondiente de «bárbaro» en el sentido de «tremendo,
estupendo».
bárdago m. Cabo que se amarra en el puño de una vela para acuartelarla o para atracar.
bártulo (de «Bàrtolo», jurisconsulto boloñés del siglo XIV, cuyas obras eran textos fundamentales para los
estudiantes de derecho; gralm. pl.) m. Nombre aplicado despectiva o humorísticamente a cosas heterogéneas
que se manejan para algo, que están en un sitio, que constituyen la propiedad de alguien, etc.: ‘Coge tus
bártulos y vete de aquí’. ≃ Cacharro, chirimbolo, chisme, enredo, trasto, trebejo. ⇒ Cosa.
Liar los bártulos ---> (inf.). Disponer las cosas para marcharse de un sitio o cambiar de residencia.
básico, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que es indispensable para cierta cosa. ≃ Esencial, fundamental, primordial.
2 --->Quím. Se aplica a los cuerpos que se comportan como bases. ⇒ Ácido, neutro.
básquet o basquetbol (del ingl. «basketball»; más frec. en Hispam.) m. Baloncesto. ≃ Basket.
bástulo, -a (del lat. «Bastŭlus») adj. y n. Se aplica a los individuos de un pueblo prerromano que habitaba la
costa meridional de España, de Cádiz a Almería, y a sus cosas.
bávara (de «bávaro») f. Carroza antigua, semejante a la llamada «estufa», pero más larga. ⇒ Carruaje.
bávaro, -a (del lat. «Bavārus») adj. y, aplicado a personas, también n. De Baviera, región de Alemania.
béisbol (del ingl. «baseball») m. Deporte muy popular en los Estados Unidos, que se practica entre dos
equipos, en el que un jugador de uno de ellos ha de recorrer el mayor número de veces un circuito formado
por cuatro puestos o «bases» mientras la pelota, golpeada con un bate, llega a la mano de un contrario situado
en alguna de las bases. ⇒ Base, bate. ➢ Bateador, pitcher.
bélico, -a (del lat. «bellĭcus») adj. De [la] guerra: ‘Enfrentamiento bélico’. ⇒ Debelar.
bético, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De la Bética, nombre antiguo de lo que hoy es Andalucía.
bíceps (del lat. «biceps») adj. y n. m.Anat. Se aplica a los músculos que tienen dos inserciones en su origen.
⊚ m.Anat. Por antonomasia, músculo flexor del brazo. ⊚ Se emplea en frases como «tiene buenos bíceps»,
para denotar fuerza física.
bífero, -a (del lat. «bifĕrus») adj.Bot. Se aplica a la planta que fructifica dos veces en el año.
bífido, -a (del lat. «bifĭdus», partido en dos; científ.) adj. Dividido en dos partes: ‘Lengua bífida. Aguijón
bífido’. ⊚Bot. Se aplica al órgano dividido en dos porciones que no llegan a la mitad de su longitud total.
bígamo, -a (del b. lat. «bigӑmus») adj. y n. Se aplica al que está casado a la vez con dos personas.
bígaro (Littorina littorea y otras especies del mismo género) m. Molusco gasterópodo de concha blanquecina
de forma de caracol, que abunda en la costa cantábrica. ≃ Bigarro.
bimano, -a o bímano, -a (de «bi-» y el lat. «manus», mano) adj. y n.Zool. Se aplica al hombre, único primate
que tiene terminadas en manos solamente las extremidades torácicas.
bístola (Man.) f. Aguijada (vara larga usada por los labradores). ≃ Béstola.
bíter (¿del holandés «bitter», amargo?) m. Cierta bebida de sabor amargo que se toma como aperitivo. ⇒
Licor.
bóbilis (deformación burlesca del lat. «vobis», para vosotros, expresión del que reparte). De bóbilis bóbilis.
Aplicado a «conseguir, lograr» u otro verbo equivalente, significa sin esfuerzo, sin ganar o merecer la cosa de
que se trata: ‘¿Crees que te van a dar la plaza de bóbilis bóbilis?’. ⇒ Gratis.
bóer (del neerl. «boer», colono) n. y adj. Se aplica a los colonos holandeses establecidos en África del sur a
mediados del siglo XVII.
bófeta (del ár. «baftah», del persa «bāfte», tejido) f. Cierta tela antigua de algodón, delgada y rígida. ≃
Bofetán. ⇒ Organdí.
bólido (del lat. «bolis, -ĭdis», del gr. «bolís», objeto que se lanza)
1 ---> m. Masa mineral en ignición procedente de la fragmentación de algún cuerpo celeste, que atraviesa la
atmósfera terrestre a gran velocidad y a veces estalla produciendo aerolitos. ⇒ Escudo, estrella fugaz,
exhalación. ➢ Aerolito.
2 ---> Automóvil capaz de alcanzar gran velocidad, sobre todo el que participa en competiciones deportivas.
bómbice m.Zool. Mariposa del gusano de seda.
bórax (del ár. «bawraq», a través del lat. cient.) m.Quím. Borato sódico hidratado que se encuentra como
depósito de las aguas alcalinas de algunos lagos. Fundido, disuelve muchos óxidos colorantes, que dan lugar
a vidrios coloreados. ≃ Atíncar, borra, borraj.
bóxer (ingl.; pl. «bóxers») adj. y n. m. Se aplica a un perro originario de Alemania, de tamaño mediano, con
rasgos parecidos a los del dogo, pelo corto y de color marrón claro o manchado.
búe (del lat. «boem», por «bovem», de «bos, bovis», buey; ant.) m. Buey.
búho
1 ---> (del lat. «bufus»; Bubo bubo, el búho real) m. Ave rapaz, la más grande de las estrígidas europeas, que
tiene vuelo silencioso y habita en lugares inaccesibles. ⇒ Cuscungo. ⊚ Vulgarmente, se da este nombre a
todas las rapaces nocturnas que llevan dos mechones de plumas sobre los oídos y tienen casi desnudos de
pluma dos círculos alrededor de los ojos. Viven en los bosques espesos y peñascosos y también en los montes
desnudos de vegetación arbórea, y anidan lo mismo en los huecos de los árboles que en las hendeduras de las
rocas o en los edificios abandonados. ⇒ Buharro, carancho, cuscungo, estiquirín, estucurú, morrocó, tecolote,
tuco, tucúquere. ➢ Lechuza.
2 ---> (n. calif.) Persona poco sociable.
3 ---> (inf.) Autobús urbano que circula a partir de cierta hora de la noche.
Búho chico ---> (Asio otus). Búho de tamaño mediano con ojos amarillento anaranjados.
búlgaro, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Bulgaria. ⇒ Zar.
2 ---> m. Lengua hablada en este país.
c
1 ---> f. Letra consonante, tercera del alfabeto. Representa dos fonemas distintos; el primero es interdental
fricativo sordo, como el de la «z», ante «e, i», y el segundo, velar oclusivo sordo, como el de la «k», ante «a,
o, u». Para pronunciar el primero de estos sonidos, que existe en español y en pocos idiomas más, se coloca la
punta de la lengua entre los dientes, ligeramente apoyada en los superiores, de modo que no cierre
completamente el paso al aire, mientras los bordes, pegándose a los molares inferiores, impiden que el aire
salga por los lados. El sonido velar se articula aplicando la parte posterior de la lengua contra el velo del
paladar, de modo que cierra completamente la salida del aire hasta que se separa bruscamente para producir
el sonido oclusivo. El sonido igual al de «z» se representa siempre con «c» delante de «e» o «i», reservando
la «z» para representarlo delante de «a, o, u». En gran parte de Andalucía, en Canarias y en Hispanoamérica
se pronuncia como «s». ⇒ Cecear, sesear. ➢ Apénd. II, ortografía (nota relativa a la persistencia de la
escritura «ze, zi» en algunas palabras).
2 --->Mús. En la notación alfabética, representa la nota «do».
3 ---> (con mayúsc.) En la numeración romana, tiene el valor de 100.
c...r...c Grupo onomatopéyico de significado semejante al de «c...s...c», que se da en palabras que designan el
ruido que hacen las cosas quebradizas al romperse, esas mismas cosas, o acciones en que se produce ese
ruido: ‘carquiñol, corruco, crac, craquear, crocante, croqueta, croquis’. ⇒ Cresp-.
c...s...c Grupo onomatopéyico con que se forman palabras con la idea de golpe seco: ‘coscarana, coscorrón,
coscurro [o cuscurro], cuesco’. ⇒ C...r...c. ➢ Sonido expresivo.
caaminí o caá-miní (del guaraní «caá», hierba, y «mirí», pequeña; Arg., Par.) m. Variedad de hierba mate bien
molida y limpia de palillos. ≃ Caminí.
cabalgata (del it. «cavalcata») f. Conjunto de jinetes y carruajes vistosos que desfilan en una fiesta. ≃ Desfile,
caballada.
cabalhuste (de «cabalfuste») m. Soporte que se tiene en los guadarneses para poner encima las sillas de
montar. ≃ Caballete.
caballada
1 ---> f. Manada de ganado caballar.
2 ---> (León) Cabalgata.
3 ---> (Hispam.) Acción brutal, desconsiderada o muy desacertada. ≃ Animalada.
caballaje m. Acción de cubrir el caballo a la hembra. ⊚ Precio que se paga por ello al dueño del caballo.
caballazo (Chi., Méj., Perú) m. Empujón que se da con el caballo sobre el que se va montado a algo o a
alguien.
caballejo
1 ---> m. Dim. afectuosamente despectivo de «caballo».
2 ---> Caballete (tormento).
caballeresco, -a
1 ---> adj. Propio de la caballería tal como se entendía en la Edad Media: ‘Literatura caballeresca’.
2 ---> Propio de un caballero: galante o conforme a las reglas del honor: ‘Un comportamiento caballeresco’.
caballeriza (sing. o pl.) f. Local donde están instalados los caballos, particularmente los criados para el
deporte. ≃ Cuadra. ⊚ Conjunto de estos mismos caballos, pertenecientes a un dueño. ≃ Cuadra. ⊚ Conjunto
de éstos, junto con el personal que los cuida.
caballerosamente adv. Referido sólo a hombres, de manera caballerosa; como corresponde a una persona con
honor o noble de espíritu: ‘Se ha portado caballerosamente’.
caballerosidad
1 ---> f. Cualidad o actitud de caballeroso.
2 ---> Acción caballerosa.
caballeroso, -a adj. Aplicado a hombres y a sus acciones o palabras, noble y digno. ⊚ Cortés o galante.
caballería
1 ---> f. Équido de los que se emplean como montura.
2 ---> Cuerpo de ejército formado por soldados montados a caballo o, actualmente, en vehículos motorizados.
⇒ Azaría. Carga. Milicia.
3 ---> (ant.) Expedición militar.
4 ---> Clase formada por los caballeros.
5 ---> (ant.) Caballerosidad. ⊚ (ant.) Cualidad o conjunto de cualidades propias de los caballeros.
6 ---> Cualquier derecho o conjunto de derechos de los caballeros.
7 ---> Orden militar, como la de Santiago o Calatrava.
8 ---> Porción de botín o porción de tierra conquistada que se daba a los caballeros que habían tomado parte
en su conquista.
9 ---> Caballería andante.
10 ---> Trozo de tierra que se daba en usufructo a quien se comprometía a sostener un hombre de armas con
su caballo.
11 ---> Medida agraria de Cuba, equivalente a 13,43 hectáreas. ⊚ Medida de superficie agraria usada en
Puerto Rico, equivalente a 78,58 hectáreas. ⊚ Medida agraria antigua, equivalente a 38,63 hectáreas.
Caballería andante. ---> Conjunto de los caballeros andantes, su profesión y sus actividades: ‘Profesaba la
caballería andante’.
V. «orden de caballería, tratante en caballerías».
⃞ Catálogo
Otras raíces, «equ-[o ec-], hip-»: ‘ecuestre, équido, equino, equitación, hípico, hipódromo, hipología,
hipómanes’. ➢ Acémila, asno, bestia, bestia de carga, bestia de guía, noble bruto, cabalgadura, caballo,
corcel, cuadropea, cuadrúpedo, cuatropea, jaco, mula, mulo, solípedo, yegua. ➢ Remonta. ➢ Paleoterio. ➢
Bagualada, bestiaje, biga, box, brigada, caballada, caballeriza, cabaña, canga, cobra, cobre, cuadra, cuadriga,
cuatrega, haberío, manada, piara, potrada, reata, recua, recuaje, tiro, triga, tronco, tropilla, yeguada, yegüería,
yunta. ➢ Alfana, alfaraz, alhamel [o aljamel], asturión, Babieca, bagual, chalate, contraguía, cuarta, cuartago,
flete, garañón, garrapata, guía, guindaleta, gurrufero, haca, hacanea, jaca, jaca de dos cuerpos, jamelgo, julo,
maceta, madrina, manco, penco, poni [o póney], potranca, potro, purasangre, rocín, rocinante, rocino, rufeiro,
semental, sotreta, tusón. ➢ Abierto, abocinado, acarnerado, acebrado, acodillado, afrisonado, alazán [o
alazano], albazano, alfar, alobado, alobunado, alomado, amblador, ancado, andón, anquialmendrado,
anquiboyuno, anquiderribado, anquirredondo, anquiseco, apelado, argel, arrendado, arrocinado, atabanado,
atigrado, atrípedo, avacado, azúcar y canela, bayo, beber en blanco, blando de boca, duro de boca,
boquiblando, boquiconejuno, boquiduro, boquifresco, boquifruncido, boquihendido, boquihundido,
boquimuelle, boquinatural, boquinegro, boquiseco, botador, bozal, bravo, bridón, cabestrero, cabeza moruna,
calchón, calzado, campero, canelo, cañilavado, caponera, careto, blando de carona, corto [o largo] de carona,
caroñoso, de carreras, cartujano, casquiacopado, casquiblando, casquiderramado, casquimuleño, castaño,
castañuelo, cazcorvo, cebadero, cebrado, cebruno, cernejudo, cerrero, cerril, cervuno, cháguar, chúcaro, claro,
coceador, colicano, colín, coscojero, cuartilludo, cuatralbo, culinegro, denticonejuno, dentivano, derribado,
descopado, doradillo, dosalbo, de buena embocadura, empacón, empedrado, engatillado, ensillado,
entrepelado, estrellado, estrellero, fajado, falso, frisón, frontino, gacho, gafo, gateado, grullo, de guías, guito,
hito, izquierdo, jaro, leal, lerdo, limonero, lomienhiesto, lomudo, lunanco, mancarrón, manialbo [o
maniblanco], matalón [matalote o matungo], meco, mohíno, montado, mosco, mosqueado, nambí, noble,
overo, palmitieso, parador, parejero, pasero, patialbo [o patiblanco], paticalzado, patimuleño, peceño, abierto
de pechos, percherón, petizo [o petiso], picazo, picón, piel de rata, pío, pisador, ponedor, purasangre,
rabicano, de raza, rebelón, recela, recelador, recogido, redomón, repropio, resabiado, retinto, revuelto,
reyuno, roano, rodado, rosillo, ruano, rubicán, rucio, ruco, sabino, sardesco, soberbio, sonto, suelto, tapado,
terrero, testerillo, tobiano, topino, tordo, trabado, de tracción, trascorvo, trastrabado, tresalbo, tronzo,
tropezón, trotador, trotón, unalbo, de varas, vellorio, volvedor, zaino. ➢ Hinnible. ➢ De cuartas, en cuartas,
de sobrecuartas, de tronco. ➢ Cuarta, cuarteador, dobladura, encuarte, gabita, retorno, revecero. ➢ Aire,
alzada, aplomo, capa, cuerda, diente, lámina, paso, pelaje, raza. ➢ Anca, anguina, antebrazo, armos, asiento,
babilla, barbada, befo, blanco, bolillo, bragada, brazo, brazuelo, cabos, calcha, calzos, cambujo, canal,
candado, casco, cerneja, cerruma [o ceruma], cinchar, cinchera, cinta, clin, codillo, codo, codón, copete,
cordón, corona del casco, corvejón [o corvelos], crin, cruz, cuadril, cuartilla, cuarto, cuartos, culata, delgados,
empeine, encuentro, ensilladura, espejos, espejuelo, estrella, fuente, galla, grupa [o gurupa], huello, jarrete,
lomo, lucero, mano de la brida [de la lanza o de la rienda], maslo, menudillo, morcillo, mosqueador, nabo,
neguilla, ollar, pala, palomilla, pesebrejo, pierna, pospierna, pulpejo, quijote, raya de mulo, remiendo, renga,
rodilla, sillar, talón, tarso, tejuelo, tendón, testuz, tintero, trabadero, tusa, valona. ➢ Ancado, resabio, vicio,
zuna. ➢ Alcance, alcanzadura, arestil [o arestín], ceño, cinchera, cincho, clavadura, dolama[-e], enclavadura,
enrejadura, escarza, matadura. ➢ Sentarse la carga, derrengarse, desespaldarse, deslomarse, despaldarse,
respaldarse. ➢ Acaballar, acortar, acuartillar, aguacharse, alagartarse, alastrar, alfar, alomarse, amatarse,
amblar, amularse, amusgar, mandar, apelar, apezuñar, apoyar, arbolarse, arrochelarse, asobinarse, atabalear,
atondar, bailar, balotada, barajar, befar, bocear, bocezar, botar, botarse, bote de carnero, bracear, bufar,
cabecear, cabestrear, cabriola, caracolear, carrera, carretearse, cerdear, cerrar, hacer chazas, cocear,
contratiempo, corcovear, corvetear, cruzarse, cuadrarse, cubrirse, desarzonar, desbocarse, descalzarse,
descerrumarse, desencapotar, despapar, estar en edad, empacarse, emparejadas, empelar, irse a la empinada,
empinarse, enarbolarse, enarmonarse, encabritarse, encalmarse, encapotarse, encorvar, engallarse, engrifarse,
engrillar, ensobinarse, entablarse, escarbar, Escarcear, espantada, espigar, hacer un extraño, tascar el freno,
galopar, galopear, galuchar, gambeta, grifarse, huello, huida, lendel, lomear, ponerse de manos, obedecer,
ensortijar los ojos, aguzar las orejas, orejear, pajear, pasear, sentar el paso, piafar, picotear, pasar del pie a la
mano, andar a la pierna, plantarse, relinchar, remesón, reparada, repelar, repente, repropiarse, respingar,
retrechar, reventarse, saltar, suspenderse, taparse, tenderse, hacer tijera, tirar, trápala, trenzar, tropezarse,
trotar, derramar la vista, zapatazo, zapatear. ➢ Coz, taina. ➢ Abrigar, acicatear, acollarar, acoplar, acosar,
acoyuntar, afatar, aguijar, ahormar, almohazar, alomar, alombar, amadrinar, amanear, apealar, apear, arrear,
arremeter, arrendar, atronar, averdugar, avispar, hacer la boca, cabalgar, cargar, chacanear, clavar, arrimar el
clavo, cuartear, desalbardar, desaparejar, desarrendar, descabestrar, desenalbardar, desencabestrar,
desenganchar, desenjaezar, desenjalmar, desensillar, desguarnecer, desguarnir, despalmar, destalonar,
destrabar, desvasar, domar, embridar, emparamentar, empotrerar, encebadar, enclavar, enfrenar, encuartar,
enganchar, ensillar, entropillar, escapar, escaramucear, escaramuzar, espalmar, espolear, estrillar, fustigar,
harrear, herrar, hostigar, jinetear, mandilar, manear, montar, nafrar, picar, rasquetear, recriar, rutiar, sofrenar,
subir, trabajar. ➢ Cuadra, establo, mosquil, pastizal, picadero, potrero, presepio, regalada. ➢ Acaballadero,
monta, parada, puesto, remonta. ➢ Acemilero, alhamel, aljamel, almocrebe, arriero, atajador, aventurero,
burrero, caballerizo, caballero, caballista, cabañil, cabestrero, cajonero, campirano, chalán, domador,
encuartero, harriero, hatajador, jilmaestre, marucho, mozo, palafrén, palafrenero, picador, recuero, tratante,
yacedor, yeguarizo [yegüerizo o yegüero]. ➢ Amazona, jineta, jinete, jockey. ➢ ¡Arre!, ¡cho!, ¡huesque!,
¡jo!, ¡ria!, ¡so! ➢ Topear. ➢ Atasajado. ➢ Carrusel. ➢ Almohaza, bruza, espartilla, lúa, mandil, rascadera,
rasqueta. ➢ Moquillo. ➢ Arrendadero, trabón. ➢ Encabalgar. ➢ Enguera. ➢ Tafurea. ➢ Acaballado. ➢
Agricultura. Albarda. Animal. Armadura. Cargar. Carrera. Equitación. Ganado. Guadarnés. Guarnición.
Herrar. Látigo. Montar. Paso. Pienso. Rienda. Silla. Traba. Transporte. Veterinaria.
caballeta (de «caballo», por la forma de este insecto) f. Saltamontes (insecto ortóptero).
caballete (dim. de «caballo») m. Nombre aplicable en general a cualquier objeto, pieza o elemento de
construcción formado por dos vertientes, así como a soportes que constan de una pieza o parte horizontal
sostenida por pies. ⇒ Lindón. ➢ Doblez. Lomo.
1 ---> Línea del tejado donde se juntan dos vertientes.
2 ---> Cualquier clase de cubrimiento aplicado sobre esa unión. ≃ Carenado, cumbrera, mojinete, morcillo.
3 --->Constr. Remate de ladrillos a una o a dos vertientes, puesto sobre las tapias. ⊚Constr. Ladrillo especial
para ese objeto. ⇒ Albardilla, lomo.
4 --->Constr. Remate puesto en las chimeneas, formado por una o varias tejas o por ladrillos apoyados cada
uno en el de enfrente, para evitar que entre el agua de lluvia.
5 ---> Prominencia que forma a veces el hueso de la nariz.
6 ---> Prominencia del esternón de las aves. ≃ Quilla.
7 --->Agr. Caballón o lomo entre dos surcos de tierra labrada.
8 ---> Soporte, generalmente formado por tres pies que se juntan en la parte superior, que se emplea para
sostener los cuadros mientras se pintan o para tenerlos expuestos.
9 ---> Madero sobre el que se quebranta el cáñamo o el lino.
10 ---> Utensilio consistente en un madero sostenido en dos pies, cada uno de ellos formado por dos palos
cruzados, que se emplea para sostener; por ejemplo, un tablero que hace de mesa. ≃ Asnilla.
11 ---> Soporte para las sillas de montar que hay en los guadarneses, consistente en dos tablas formando un
lomo, sostenidas por pies. ≃ Cabalhuste.
12 ---> Potro de madera en que se daba tormento. ≃ Caballejo.
13 ---> Utensilio que se coloca entre las piezas en los hornos de cerámica, para evitar que se peguen unas a
otras. ≃ Atifle.
14 --->AGráf. Trozo de madera colocado con un tornillo en la pierna izquierda de la prensa de mano, en el
cual se detiene el manubrio.
15 ---> (Méj.)Miner. Masa de roca estéril que corta el filón. ≃ Caballo.
16 ---> Boca de la isla (pinza de cierto crustáceo).
caballista
1 ---> n. Hombre que entiende de caballos y monta bien y hace a veces de ello una profesión.
2 ---> (And.) m. Ladrón de a caballo.
caballito
1 ---> m. Dim. muy usado, por ejemplo para designar a los que trabajan en el circo.
2 ---> (Perú; pl.) Embarcación formada por dos odres fuertemente unidos, montada por un solo hombre.
3 ---> (pl.) Juego de azar que se juega con una ruleta sobre la que gira una figura de caballo. ⊚ (pl.) Este
mismo utensilio.
4 ---> (pl.) Artefacto de feria que consiste en una plataforma giratoria sobre la que hay diversos objetos,
como caballitos, focas o cochecillos, en los que se monta la gente. ≃ Carrusel, tiovivo. ⇒ Calesitas, carrusel,
tiovivo. ➢ Feria.
Caballito de bamba. ---> Persona o cosa de poca utilidad.
C. del diablo. ---> Nombre aplicado a varias especies de insectos arquípteros con cuatro alas largas y
estrechas, transparentes, reticuladas y de hermosas coloraciones en los machos, y abdomen filiforme, cuyas
larvas viven en los cursos de agua. ≃ Caballo del diablo, gallito, libélula, matapiojos.
C. de mar. ---> Pez teleósteo del género Hippocampus, con la cabeza y el hocico de una forma que recuerda a
la de un caballo, y cola prensil. ⊚ Es figura que, más o menos estilizada, se emplea en decoración. ≃ Caballo
de mar, hipocampo.
C. de San Vicente ---> (Cuba, Hond.). Caballito del diablo.
C. de totora ---> (Perú). Embarcación con forma de piragua que los indios, particularmente en el lago
Titicaca, fabrican con haces de totora.
caballo (del lat. «caballus», del gr. «kabállēs»; en la 11.ª acep., tomado del ingl.)
1 ---> (Equus caballus) m. Mamífero perisodáctilo solípedo, de cuello arqueado, orejas pequeñas, pelo suave,
crin larga y cola cubierta de pelo, que se emplea como montura y, a veces, o los de ciertas razas, para carne.
⇒ Caballería.
2 ---> Pieza del ajedrez de figura de caballo.
3 ---> («de»: ‘de copas, de bastos, etc.’) En la baraja española, carta de cada palo, de las llamadas «figuras»,
que tiene la de un caballo. ⇒ Perico, pericón.
4 ---> Soporte formado por dos palos cruzados en aspa, que se emplea, por ejemplo, para sostener uno de los
extremos de un madero para serrarlo. ≃ Burro, cabrilla.
5 ---> Aparato de gimnasia formado por un cuerpo alargado y acabado en punta, montado sobre cuatro patas.
6 --->Miner. Masa de roca estéril que corta el filón. ≃ Caballete.
7 ---> Hebra que se cruza en el aspa al hacer la madeja.
8 ---> Tumor de origen venéreo, generalmente en la región inguinal.
9 ---> (ant.)Mar. Medida equivalente al antiguo «tonel» (cinco sextos de tonelada) para el arqueo de las
embarcaciones.
10 ---> (Sal.)Agr. Sarmiento más pujante de la vid.
11 ---> (argot) Heroína (alcaloide).
Caballo de agua. ---> Hipopótamo.
C. aguililla ---> (Hispam.). Caballo de cierta raza, muy veloz.
C. de batalla. ---> Cuestión más debatida en una controversia, o dificultad más persistente en un asunto.
C. blanco. ---> Persona que da el dinero para una empresa de éxito dudoso. ⇒ Pagano.
C. del diablo. ---> Caballito del diablo.
C. de Frisa [o de Frisia].Mil. Madero con púas que se emplea como defensa contra la caballería.
C. de mar. ---> Caballito de mar.
C. de silla. ---> El de tiro que se engancha a la izquierda de la lanza.
C. de vapor. --->Fís. Unidad de potencia equivalente a 75 kilográmetros. Abrev.: «CV».
A caballo. 1 ---> («de, en») Con «estar, ir, montar», etc., sobre una caballería, o sobre cualquier objeto, en
posición semejante. ⊚ También en sentido figurado: ‘A caballo de un ideal’. 2 Situado entre dos cosas no
materiales o participando de ellas: ‘La obra de este autor está a caballo entre la Edad Media y el primer
Renacimiento’.
A caballo en la tapia. ---> Frase empleada para expresar la actitud de la persona que se abstiene de tomar
partido por ninguno de dos en lucha, esperando adherirse al que resulte vencedor. ⇒ Bandearse.
A caballo regalado no le mires [no hay que mirarle ---> o no se le mira] el diente. Refrán que expresa que no
hay que ser exigente con lo que no le cuesta a uno nada. ⇒ Gratis.
A mata caballo ---> (inf.). Deprisa y atropelladamente: ‘Hicieron el trabajo a mata caballo y así ha quedado’.
V. «carne de caballo, cola de caballo».
De caballo ---> (inf.). Muy grande o muy fuerte: ‘Tiene una gripe de caballo’.
Montar [o montarse] a caballo. Ir [o subir] sobre un caballo, una caballería o, en postura semejante, sobre otro
objeto.
V. «mozo de caballos, poner a los pies de los caballos».
Sacar bien [limpio] el caballo. ---> Sacarlo indemne después de realizar según las reglas el ejercicio de que se
trata, en un combate y, particularmente, en el toreo.
V. «a uña de caballo».
caballuno, -a adj. De caballo: ‘Avena caballuna’. ⊚ (desp.) Como de caballo. ⊚ Particularmente, se aplica a
la mujer alta y de aspecto y movimientos desgarbados.
caballón (aum. de «caballo») m. Lomo de tierra que queda entre cada dos surcos al labrar, que se hace para
separar los bancales, etc. ⇒ Acirate, caballete, camellón, lomo, ribazo.
cabalmente
1 ---> adv. Completamente.
2 ---> Exactamente: ‘Son cabalmente las doce’.
3 ---> Se emplea como expresión enfática para subrayar una coincidencia o casualidad: ‘Cabalmente estaba
pensando en decirle a usted eso mismo. ¿Puedes prestarme cinco duros? —Lo siento, pero cabalmente acabo
de gastar el último dinero que llevaba’. ≃ Precisamente. ⊚ También se emplea para poner énfasis en una
contradicción o una paradoja: ‘Tú no sabes nada de eso. —Cabalmente, soy el que está mejor enterado’. ≃
Precisamente.
¡Cabalmente! ---> Se emplea como exclamación de asentimiento.
cabalístico, -a adj. Misterioso o enigmático. Se aplica a lo que encierra un sentido oculto: ‘Unos signos
cabalísticos’.
cabana (del ingl. «cabana», del esp. «cabaña») f. Conjunto de los tirantes que tensan las alas del avión.
cabaret (fr.; pronunc. [cabaré]) m. Establecimiento público donde, además de servir bebidas y comidas, se
dan espectáculos de variedades, generalmente nocturnos. ≃ Cabaré. ⇒ Cabaretero, -a. ➢ Locales públicos.
cabaretero, -a
1 ---> adj. Propio del cabaret. Se aplica especialmente al tipo de espectáculos que se ofrecen en estos
establecimientos.
2 ---> f. Mujer que canta y baila en espectáculos de cabaret.
cabarga (Bol., Perú) f. Protección de cuero que, a modo de herradura, se pone en las patas del ganado vacuno
en los Andes.
cabañal
1 ---> m. Camino por donde pasan los ganados. ≃ Cañada.
2 ---> Pueblo de cabañas.
3 ---> (Sal.) Cobertizo de maderos y ramaje para el ganado.
cabañero, -a
1 ---> adj. De la cabaña; particularmente, de la cabaña de ganado.
2 ---> m. Hombre que cuida una cabaña de ganado o de caballerías.
3 ---> (Arg., Ur.) adj. y n. Se aplica al propietario o encargado de una cabaña (hacienda donde se cría ganado
de raza).
cabañería (de «cabañero») f. Ración de pan, aceite, vinagre y sal que se da a los pastores para varios días.
cabañil
1 ---> adj. De las cabañas de los pastores. ⇒ Pastoril.
2 ---> m. Hombre que cuida la cabaña de caballerías.
cabdillo (del lat. «capitellum», dim. de «caput, -ĭtis», cabeza; ant.) m. Caudillo.
cabe1 (de «cabo», orilla; lit. o rural) prep. Junto a la cosa que se expresa o muy cerca de ella: ‘Cabe el hogar’.
cabear (ant.) tr. Poner cabos de atar u otros remates, como ribetes o vivos, a una ↘prenda. ⇒ Rematar.
cabeceado (de «cabecear») m. Ensanchamiento que se hace a veces en la parte superior del palo de las letras
como la «b» o la «d».
cabeceamiento m. Cabeceo.
cabecear
1 ---> intr. Mover la cabeza a un lado y a otro o arriba y abajo; como se hace al dormitar, como hace a veces
el caballo o como hacen las flores sobre sus tallos con el viento.
2 ---> Volver la cabeza a un lado y a otro, particularmente para negar.
3 --->Mar. Moverse un barco subiendo y bajando alternativamente la proa y la popa. ⇒ Brandar. ⊚ Hacer un
carruaje un movimiento semejante.
4 ---> Moverse a un lado y a otro algo que debería permanecer inmóvil o en equilibrio; como una carga o una
cometa.
5 ---> tr. Echar un poco de vino añejo en el ↘nuevo.
6 ---> (Jerez) Hacer un ↘vino mezclando varios de distinta clase.
7 ---> (Chi., Ur.) intr. Formar las puntas o las cabezas de los cigarros.
8 ---> tr.AGráf. Poner cabezadas a un libro.
9 ---> Ensanchar hacia el extremo los palos de las ↘letras como la «b» o la «d».
10 ---> Reforzar los ↘bordes de una prenda, por ejemplo de una estera, cosiendo una tira en ellos.
11 ---> Poner pie nuevo a un ↘calcetín o media.
12 ---> (Cuba) Unir un manojo de hojas de ↘tabaco atándolas por los tallos.
13 --->Carp. Poner cabezas a los ↘tablones.
14 --->Agr. Labrar las cabeceras.
15 ---> (And.) Contar el número de cabezas de un ↘ganado para cobrar la estancia de él en una dehesa o
cortijo.
16 ---> intr.Dep. En fútbol, golpear el ↘balón con la cabeza dirigiéndolo a un sitio determinado: ‘El pase era
muy peligroso pero el delantero centro no consiguió cabecear’.
cabecequia (del sup. «çabecequia», del sup. ár. and. «ṣáhb assáqya», cl. «ṣāḥibu ssāqiyah», jefe de la acequia;
Ar.) m. Persona que tiene a su cargo el cuidado de las acequias y la distribución de las aguas de riego.
cabecero, -a
1 ---> (ant.) adj. Persona a la que corresponden el título y los derechos de un linaje. ≃ Cabeza de casa.
2 ---> (ant.) m. Albacea o testamentario. ≃ Cabezalero.
3 ---> m. Pieza de la cama que limita ésta por la parte en que se pone la almohada. ≃ Cabecera.
Cabecero de ángulo. ---> Ladrillo de esquina que queda a tizón en un lado y a soga en el otro.
cabecilla
1 ---> f. Dobladura hecha en los extremos del papel de un cigarrillo una vez envuelto el tabaco, para que no
se caiga éste.
2 ---> n. Jefe de una sublevación. ⇒ Demagogo, electo.
3 ---> (inf.; n. calif.) Persona de poco valor, física o moralmente. ⇒ Insignificante.
cabellado, -a
1 ---> Participio de «cabellar[se]».
2 ---> (ant.) adj. Cabelludo.
3 ---> De color castaño con visos. ⇒ Pardo.
cabellar
1 ---> intr. Echar cabello.
2 ---> (ant.) tr. Poner pelo postizo a ↘alguien. También reflex.
cabellera
1 ---> (cult. o esmerado) f. Conjunto de los pelos de la cabeza. ≃ Cabello, pelo. ⇒ Crespa, mata de pelo,
melena. ➢ Pelo.
2 ---> Ráfaga luminosa que sigue a los cometas.
cabello (del lat. «capillus»)
1 ---> (poco usado en lenguaje coloquial) m. Cada uno de los pelos que crecen en la cabeza de las personas.
⇒ Otra forma de la raíz, «capil-»: ‘capilar, capilaridad’. ➢ Cabellar, descabellar, encabellar. ➢ Pelo.
2 ---> (poco usado en el lenguaje coloquial; sing. o pl.) Cabellera: ‘Recogerse el cabello. Con los cabellos
alborotados’. ≃ Pelo.
3 ---> (pl.) Barbas de la mazorca del maíz.
Cabello de ángel. 1 ---> Dulce hecho de calabaza en almíbar, que tiene aspecto filamentoso. 2 (Hispam.)
Huevo hilado. 3 Fideos finos. 4 (Hispam.) Carboncillo (planta leguminosa).
C. de capuchino. ---> Cuscuta (planta convolvulácea).
cabelludo, -a
1 ---> adj. V. « cuero cabelludo».
2 ---> Peludo. ⊚ Aplicado particularmente a las plantas, o partes de ellas, vellosas, con vello largo.
cabestraje
1 ---> m. Conjunto de cabestros.
2 ---> Agasajo que se hace a los vaqueros que han conducido con sus cabestros la res vendida.
cabestrante m. Cabrestante.
cabestrar
1 ---> tr. Poner cabestros a las ↘caballerías que están sueltas.
2 ---> intr. Cazar con buey de cabestrillo.
cabestrear intr. Dejarse llevar dócilmente por el cabestro una caballería. ≃ Ramalear.
cabestrero, -a
1 ---> (And.) adj. Se aplica a la caballería que se está acostumbrando al cabestro.
2 ---> m. Hombre que conduce de un sitio a otro las reses vacunas por medio de cabestros (bueyes o mansos).
cabete (de «cabo») m. Remate de metal que se pone en un cordón, cinta, etc.; por ejemplo, en los cordones de
los zapatos, para pasarlos fácilmente por los ojetes. ≃ Herrete.
cabezada
1 ---> f. Golpe dado con la cabeza o recibido en ella.
2 ---> Movimiento brusco de la cabeza hacia abajo; particularmente, el que hace una persona que se queda
dormida sin tener la cabeza apoyada. ⊚ Inclinación de cabeza hecha como saludo.
3 ---> Cada movimiento hecho al cabecear.
4 ---> Correaje sencillo con que se ciñe la cabeza de la caballería, al que se sujeta el ramal. ⊚ Guarnición de
cuero, cáñamo o seda que se le pone en la cabeza a la caballería, para sostener el bocado. ⇒ Brida.
5 --->AGráf. Cinta de seda con que se adornan las cabeceras del lomo de un libro encuadernado.
6 --->AGráf. Cordel con que se cosen estas cabeceras.
7 ---> Parte de la bota que cubre el pie.
8 ---> Parte más alta de un campo cultivado. ≃ Cabecera.
9 ---> (Arg., Ec., Par.) Arzón.
10 ---> (Arg., Cuba, Méj.) Cabecera de un río o arroyo.
Dar una cabezada. ---> Quedarse dormido unos momentos.
Darse de cabezadas contra la pared. ---> Darse con la cabeza contra la pared.
cabezador (de «cabeza»; ant.) m. Testamentario o albacea. ≃ Cabezalero.
cabezal
1 ---> m. Almohada.
2 ---> Colchoneta que se pone sobre el banco del hogar.
3 ---> Lienzo doblado varias veces que se ponía en la cisura hecha para sangrar. ≃ Escudo. ⇒ Cirugía.
4 ---> Parte de un carruaje que queda encima del juego de ruedas delantero.
5 ---> En general, cualquier dispositivo destinado a sostener el extremo o cabeza de una pieza.
6 ---> Parte fija de un cabrestante en la que gira el árbol.
7 --->Miner. Larguero superior de los bastidores que se emplean en el encofrado o revestimiento de madera
de las minas. ⊚ (Chi., Méj.) Travesaño superior del marco de las puertas. ⊚ (Chi., Méj.) Travesaño de
cualquier entramado en el cual se apoya un larguero.
8 --->Fort. Viga del puente levadizo que se apoya en la contraescarpa o en el primer pilar.
9 ---> Pieza, generalmente móvil, colocada en el extremo de un aparato: ‘Una máquina de afeitar con cabezal
basculante’.
10 ---> Cabeza magnética de un aparato.
cabezalero
1 ---> m.Der. Testamentario o albacea. ≃ Cabecero.
2 ---> Antiguamente, el que llevaba la representación de un grupo de foreros o arrendatarios de tierras para
pagar al dueño y entenderse con él.
cabezota
1 ---> f. Cabezón (cabeza grande).
2 ---> (n. calif.) n. Persona que tiene la cabeza grande.
3 ---> (n. calif.) Persona obstinada. ⇒ Obstinación.
cabezote (And., Can., Cuba) m. Piedra grande sin labrar, usada en mampostería.
cabezudo, -a
1 ---> adj. y n. De cabeza muy grande ≃ Cabezón, cabezota.
2 ---> Se aplica a una persona obstinada. ≃ Cabezón, cabezota. ⇒ Obstinación.
3 ---> m. Figura grotesca formada por un hombre que se pone una cabeza muy grande de cartón; junto con
los «gigantes», toman parte en los festejos populares de muchas poblaciones.
4 ---> Mújol (pez teleósteo).
5 ---> (Ar.) Renacuajo.
6 ---> (inf.) adj. Se aplica al vino de mucha graduación.
V. «sarmiento cabezudo».
cabezón1
1 ---> (inf.) m. Cabeza grande. ⊚ (pop.) Renacuajo.
2 ---> Tirilla del cuello de la camisa.
3 ---> Abertura de cualquier prenda, para pasarla por la cabeza.
4 ---> Cabezada de las caballerías. ⊚ Particularmente, una especial de correa fuerte, holgada, sin frontalera,
alta de muserola y con una argolla para el ronzal en la parte anterior.
5 ---> (ant.) Encabezamiento o reparto de contribuciones de un pueblo.
cabezón, -a
1 ---> adj. y n. Cabezudo (de cabeza grande, u obstinado).
2 ---> adj. Se aplica a la bebida alcohólica que emborracha fácilmente. ≃ Cabezudo.
cabila (del ár. «qabīlah», ¿a través del ár. marroquí o del fr.?) f. Tribu de beduinos o de bereberes.
cabildear (de «cabildo») intr. Intrigar o hacer gestiones en algún organismo para conseguir una cosa.
cabildeo
1 ---> («Andar de [o en]») m. Acción de cabildear o intrigar.
2 ---> (Ar.) Conjetura.
cabillero m.Mar. Plancha de madera con agujeros en los que se meten las cabillas que sirven para amarrar los
cabos.
cabimiento
1 ---> m. Cabida.
2 ---> En la orden de San Juan, derecho a disfrutar algún beneficio o encomienda. ⊚ Disfrute de ella.
cabina (del fr. «cabine») f. Recinto pequeño donde hay algún aparato o dispositivo que tiene que ser
manejado o atendido por una o más personas. ⊚ El destinado al piloto o la tripulación de un avión. ⊚ El que
ocupa el conductor de un vehículo automóvil. ⊚ El que contiene un teléfono público. ⊚ El departamento
destinado a proyecciones para pocos espectadores en locales de espectáculos, conferencias, etc. ⊚ El que
transporta a los usuarios en ascensores y teleféricos. ⊚ El que sirve de vestuario individual en playas e
instalaciones deportivas.
cabirón m.Mar. Tambor en que, haciéndolo girar con un molinete, se enrolla un cabo.
cableado, -a
1 ---> Participio de «cablear».
2 ---> adj.Heráld. Se aplica a la cruz cuyos brazos están retorcidos.
3 ---> m.Electr. Acción de cablear.
4 --->Electr. Conjunto de cables que forman parte de una instalación.
cablear tr.Electr. Instalar cables en un ↘lugar. ⊚Electr. Conectar mediante cables las distintas partes de un
dispositivo eléctrico.
cablegrafiar (de «cable» y «-grafía») tr. o abs. Enviar un ↘despacho por cable.
⃞ Conjug. como «desviar».
cablegrama (de «cable» y «-grama») m. Despacho transmitido por cable submarino ≃ Corrientemente, cable.
⇒ Prefijo.
cablegráfico, -a adj. Relacionado con la comunicación por cable submarino. ⊚ Enviado por cable.
cablero adj.Mar. Se aplica al barco utilizado para tender o reparar cables submarinos.
cablieva (del b. lat. «caplevāre», dar fianza; ant.) f. Fianza dada para responder de un daño que se puede
causar.
cabotaje (del fr. «cabotage», de «caboter», del fr. antig. «cabo») m.Mar. Navegación entre puertos de la
misma nación.
Gran cabotaje. --->Mar. Navegación entre los puertos españoles y los de otras costas del Mediterráneo y la
costa atlántica de África.
cabrafigo (del lat. «caprifīcus», higo de macho cabrío; por comerlos sólo las cabras; ant.) m. Cabrahígo.
cabrahigar (de «cabrafigar») tr. Colgar sartas de higos silvestres en las ↘higueras, con lo que se cree que éstas
resultan mejor fecundadas y dan fruto más dulce.
cabrahiguera f. Cabrahígo (higuera silvestre).
cabrahígo (del lat. «caprifīcus», higo de macho cabrío, por comerlos sólo las cabras)
1 ---> (Ficus carica) m. Higuera silvestre. ≃ Cabrahiguera, higuera brava.
2 ---> Fruto de ella.
cabreado, -a
1 ---> (vulg.) Participio de «cabrear[se]». ⊚ (vulg.) adj. Enfadado.
2 --->Heráld. Aplicado a la figura del caballo, encabritado.
cabrear
1 ---> (Chi.) intr. Ir brincando.
2 ---> tr. Poner ganado cabrío en un ↘terreno.
3 ---> (Perú)Dep. Hacer un regate.
4 ---> (vulg.) tr. y prnl. Enfadar[se], irritar[se].
cabreriza f. Cabaña donde se recogen el ganado de cabras y los cabreros por la noche.
cabrerizo, -a
1 ---> adj. De las cabras.
2 ---> m. Cabrero.
cabrero, -a
1 ---> n. Pastor de cabras. ≃ Cabrerizo.
2 ---> (Cuba; Spindalis pretrei) m. Pájaro algo mayor que un canario, de color amarillo anaranjado con una
mancha verde en el lomo.
V. «cardo cabrero».
cabrería
1 ---> f. Tienda donde se vende leche de cabra.
2 ---> Cabreriza.
3 ---> (ant.) Ganado cabrío.
cabrestante m. Torno vertical para arrastrar grandes pesos. ⊚Mar. Esa misma máquina, empleada para soltar
o recoger los cables. ⊚ También se usa en las minas para la extracción de materiales. ⇒ Argüe, chigre, eje,
güinche, malacate, molinete, súcula, torno. ➢ Baritel, bocabarra, guardainfante, manuella, sombrero, virador.
➢ Amojelar, arrastrar, desguarnir, despasar, desvirar, virar. ➢ Cabria. Calandria. Grúa.
cabrevar (del b. lat. «capibrevĭum», cabreo; Ar.) tr. Deslindar las ↘fincas sujetas al pago de derechos al
patrimonio real.
cabreve
1 ---> (Ar.) m. Cabrevación.
2 ---> (Ar.) Amillaramiento de las fincas cabrevadas.
cabreño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Cabra, población de la provincia de Córdoba. ≃
Egabrense.
cabria (del lat. «caprĕa», cabra montés, por recordar la máquina la figura de una cabra con las patas
delanteras levantadas) f. Dispositivo para levantar pesos consistente en un trípode formado por tres vigas del
que está suspendida una polea por la que pasa la cuerda o cable de un torno. ⊚ Aparato con el mismo
fundamento que el anterior, pero provisto de un brazo giratorio en cuyo extremo va la polea. ≃ Grúa.
cabrillear
1 ---> intr. Formar cabrillas el mar.
2 ---> Reflejarse una luz en el agua formando una estela de lucecillas que tiemblan con el movimiento del
agua. ≃ Rielar. ⇒ Brillar, reverberar.
3 ---> Moverse con oscilaciones repetidas al posarse sobre el agua un aparato anfibio.
cabrio (del lat. vg. «caprĕus», quizás por decorarse las cabezas de las vigas con figuras de cabeza de animal)
1 ---> m.Constr. Madero colocado en una armadura de tejado paralelamente a los pares para recibir la
tablazón. ≃ Cabriol, contrapar. ⇒ Encabriar.
2 ---> Madero de medidas entre 3 y 6 m de longitud, según las regiones, y 10 a 15 cm de tabla.
3 --->Heráld. Pieza en forma de medio sotuer con la punta en el centro del jefe.
cabritero, -a
1 ---> adj. V. « navaja cabritera».
2 ---> (ant.) m. Hombre que curtía cabritillas.
cabritilla f. Piel curtida, blanda, de cabrito o de otra res pequeña, que se emplea, por ejemplo, para guantes. ⇒
Cabrita.
cabrito, -a
1 ---> m. Cría de la cabra hasta que deja de mamar.
2 ---> Cabrón (marido consentido). Es, en cierto modo, una atenuación de este vocablo.
3 ---> (vulg.) n. Cabrón (persona malintencionada). ⊚ (vulg.) Se emplea como insulto con sentido menos
ofensivo que «cabrón».
4 ---> (Chi.) f. pl. Palomitas (granos de maíz abiertos al tostarlos).
cabrión m.Mar. Trozo de madera empleado para sujetar cualquier pieza en un barco.
cabruñar (¿del sup. «clavuñar», de «clavar»?; Ast.) tr. Afilar el corte de la ↘guadaña o la ↘hoz martillándolo
sobre un yunque pequeño. ⇒ Encabruñar.
cabrío, -a
1 ---> adj. De [la] cabra o [las] cabras: ‘Ganado cabrío’.
2 ---> m. Ganado de cabras.
3 ---> (ant.) Macho cabrío.
caburé o caburey (de or. guaraní; Arg., Par.; Glaucidium ferox) m. Ave de rapiña que aturde con sus chillidos
a las aves a las que ataca y devora.
caburé o caburey (de or. guaraní; Arg., Par.; Glaucidium ferox) m. Ave de rapiña que aturde con sus chillidos
a las aves a las que ataca y devora.
caca (de or. expresivo, procedente del lenguaje infantil como en el lat. «cacāre») f. Palabra que se les dice a
los niños para designar o calificar los excrementos o cualquier cosa sucia. ⊚ (inf.; n. calif.) Cosa de poco
valor o mal hecha.
Hacer caca. ---> En lenguaje infantil, «hacer de vientre».
cacahuero, -a (Hispam.) n. Persona que posee plantaciones de cacao o trabaja en el cultivo o comercio del
cacao.
cacahuete o, no frec., cacahuet (del nahua «cacahuatl», cacao de tierra; Arachis hypogaea) m. Planta
leguminosa que produce un fruto cuyos pedúnculos se prolongan hacia abajo hasta quedar el fruto enterrado;
el fruto, llamado del mismo modo, tiene una cáscara coriácea y semillas oleaginosas que se comen tostadas
como golosina o aperitivo y se emplean también para la obtención de aceite. ≃ Cacahuate, cacahuey, maní. ⇒
Panchito.
cacahuete o, no frec., cacahuet (del nahua «cacahuatl», cacao de tierra; Arachis hypogaea) m. Planta
leguminosa que produce un fruto cuyos pedúnculos se prolongan hacia abajo hasta quedar el fruto enterrado;
el fruto, llamado del mismo modo, tiene una cáscara coriácea y semillas oleaginosas que se comen tostadas
como golosina o aperitivo y se emplean también para la obtención de aceite. ≃ Cacahuate, cacahuey, maní. ⇒
Panchito.
cacahuey m. Cacahuete.
cacahué m. Cacahuete.
cacaraña (de «cacarañado») f. Hoyo o señal en la cara como los que dejan las viruelas.
cacarañado, -a (del sup. «cararañado», de «cara» y «arañado») Participio de «cacarañar». ⊚ adj. Con
cacarañas.
cacatúa (de or. malayo, de una voz con que se imita el canto de esta ave)
1 ---> f. Ave prensora de Oceanía, de plumaje blanco con un moño eréctil, que vive domesticada en nuestro
clima y puede aprender a pronunciar palabras.
2 ---> (inf.; n. calif.) Persona, particularmente mujer, fea y rara. ≃ Loro.
cacaxtle (del nahua «cacaxtli»)
1 ---> (Guat., Méj.) m. Cualquier armazón de madera utilizado para llevar carga a cuestas. ≃ Cacaste,
cacastle. ⇒ Portadera. ➢ Cacaxtlero [o cacastlero].
2 ---> (Guat., Méj.) Esqueleto de los vertebrados y, especialmente, el del hombre.
cacea f. Caceo.
A la cacea. ---> Se aplica a la forma de pesca en que se va remolcando un aparejo de un solo anzuelo,
generalmente con cebo artificial o un señuelo blanco.
cacear
1 ---> tr. Revolver un ↘líquido con un cazo.
2 ---> (Ast., Cantb.) intr. Mover los pescadores de caña incesantemente el anzuelo de un lado a otro.
cacera1 (de «caz») f. Zanja o canal por donde se lleva el agua para regar un campo. ≃ Caucera, reguera.
cacera (de «caza»; Mur.) f. Cacería.
cacerola (de «cazo») f. Recipiente de metal de los empleados para guisar, de forma cilíndrica, de poca altura
y con dos asas. ⇒ Cazuela.
cacería
1 ---> f. Expedición o excursión organizada para cazar. ≃ Partida de caza, cacera, cazata.
2 ---> Conjunto de las piezas cobradas durante una partida de caza.
cachaco, -a
1 ---> (Col.) m. Hombre joven, elegante, servicial y galante.
2 ---> (Col., Ec., Ven.) Petimetre.
3 ---> (Perú; desp.) Policía o militar.
4 ---> (P. Rico) n. Nombre que en las zonas rurales se da a los españoles acomodados.
cachada1 (de «cacho») f. En el juego de la trompa, golpe que se da con la punta de una, tirándola mientras
está bailando, en la cabeza de otra. ≃ Canelón, seco.
cachada (de «cachar»; Am. C., Col., Ur.) f. Cornada.
cachada3 (Arg., Par., Ur.) f. Burla, mofa.
cachador, -a (Arg., Par., Ur.) n. Bromista.
cachalote (quizá del port. «cachalote», de «cachola», cabeza; Physeter catodon) m. Mamífero cetáceo
odontoceto de 15 a 20 m de largo, que tiene una cabeza muy grande y del cual se aprovecha particularmente
la grasa que tiene almacenada en gran cantidad, y el ámbar gris que se recoge de su intestino. ⇒ Cetina.
cachamarín m. Quechemarín.
cachar1
1 ---> tr. Partir una ↘cosa en cachos. ⇒ Escachar.
2 ---> Partir o rajar ↘madera en el sentido de las fibras.
3 ---> Abrir por el lomo los ↘caballones ya hechos con el arado.
cachar (de «cacha»; Ast., Hispam.) tr. Dar cornadas un animal.
cachar3 (del ingl. «to catch», coger)
1 ---> (Arg., Nic., Ur.; inf.) tr. Coger, asir.
2 ---> (Am. C.) Robar.
3 ---> (Arg., Chi.) Pillar a ↘alguien con las manos en la masa.
4 ---> (Chi.) Sospechar.
5 ---> (Hispam.; inf.) Gastar un broma a ↘alguien.
6 ---> (Hispam.) Coger en el aire ↘algo arrojado por otra persona.
cacharpari (del quechua «cacharpayani», despachar; Perú) m. Convite o fiesta que se da para despedir a
alguien que va a emprender un viaje. ⊚ (Perú) Baile celebrado con ese motivo. ⇒ Danzar.
cacharpas (del quechua «cacharpayani», despachar; Hispam.) f. pl. Trastos: cosas inútiles o sin valor.
cacharpaya (Arg.) f. Celebración con que se despide el carnaval. ⊚ (Arg.) Fiesta en que se despide a alguien
que va a emprender un viaje.
cacharrazo («Pegar[se] un»; inf.) m. Golpe o ruido producido por el golpe con un cacharro o con un objeto
duro cualquiera.
cacharrería f. Tienda modesta donde venden cacharros bastos, como pucheros, tinajas y otros, de barro o loza.
cachava
1 ---> f. Cayado.
2 ---> Juego de chicos consistente en hacer entrar una pelota en unos hoyos hechos en el suelo. ⇒ Mallo. ⊚
Palo que se emplea para este juego.
cachavazo m. Golpe dado con la cachava.
cachaza
1 ---> (inf.) f. Cualidad, actitud, manera de moverse o hacer las cosas del que no se apresura ni se
intranquiliza pase lo que pase. ≃ Flema.
2 ---> Espuma que forman las impurezas del azúcar al purificarlo. ⇒ Descachazar.
3 ---> Aguardiente de caña.
4 ---> (Col.) Espuma de cualquier líquido que hierve.
5 ---> (Col.) La que sale de la boca del caballo acalorado, o la del sudor de sus flancos.
cachazudo, -a
1 ---> (inf.) adj. Flemático.
2 ---> (Cuba; Sphynx carolinae, Feltia annexa y Feltia malefida) m. Oruga de cierto lepidóptero, cenicienta
con listas amarillas y de cabeza negra, muy perjudicial para los tabacales.
cachear (del gall. «cachear») tr. Registrar a ↘alguien para ver si lleva oculta alguna cosa, por ejemplo armas,
drogas, etc.
cachelos (de «cacho 1») m. pl. En Galicia, trozos de patata cocida con que se acompañan ciertos guisos.
cachemarín m. Quechemarín.
cacheta (de «gacheta») f. Lengüeta que, oprimida por un resorte, se encaja en las muescas del pestillo de una
cerradura y lo sujeta en posición de cerrado. ≃ Gacheta. ⊚ Cada muesca de las del pestillo. ≃ Gacheta.
cachi- Elemento prefijo que entra en la formación de algunas palabras, poco usuales, con el significado de
«casi»: ‘cachinegro, cachimarido’.
cachicuerno, -a adj. Se aplica al cuchillo o navaja que tiene las cachas de cuerno.
cachicán
1 ---> m. Capataz.
2 ---> (n. calif.) adj. y n. m. Hombre astuto.
cachimán m. Escondrijo.
cachipodar (del lat. «caput putāre», podar la cabeza) tr. Podar someramente una ↘planta.
cachipolla (Ephemera vulgata y otras especies del mismo género) f. Insecto neuróptero que habita a orillas
del agua, de color ceniciento con manchas oscuras en las alas y tres cerditas en la parte posterior del cuerpo,
el cual vive solamente un día. ≃ Efímera.
cachiporrazo m. Golpe dado con una cachiporra, o golpe fuerte dado con cualquier otra cosa. ≃ Porrazo. ⊚
Golpe que se da alguien al chocar con una cosa o al caerse. ≃ Porrazo.
cachiquel
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a un grupo de indios que habita en la parte oriental de
Guatemala, y a sus cosas.
2 ---> m. Lengua hablada por estos indios.
cachirla (Arg., Ur.; Anthus correndera, la cachirla común, y otras especies del mismo género) f. Ave
paseriforme, terrícola, casi exclusivamente insectívora, que vive en las estepas y construye el nido en el suelo
o en los huecos. ≃ Cachila.
cachola f.Mar. Cada una de las dos muescas que forman el cuello de un palo, en las cuales se asientan los
baos que sostienen las cofas.
cachondeo
1 ---> (inf.) m. Acción de cachondearse.
2 ---> (inf.) Juerga, diversión.
cachopín m. Cachupín.
cachorreñas (de «cachorro») f. pl. Ciertas sopas de pan que se comen mucho en Andalucía, arregladas con
aceite, ajo, pimentón, sal y vinagre.
cachorrillo, -a
1 ---> n. Dim. frec. de «cachorro».
2 ---> m. Pistola pequeña de bolsillo. ≃ Pistolete.
cachuelo (dim. de «cacho3»; Leuciscus leuciscus) m. Pez de pequeño tamaño abundante en los ríos de
España.
cachumba (Carthamus dentatus) f. Planta compuesta de Filipinas, empleada en vez del azafrán.
cachumbo (Hispam.) m. Gachumbo (cubierta leñosa de algún fruto, que se emplea como vasija).
cachupín, -a (dim. del port. «cachopo», niño; Hispam.; desp.) n. Español que se establece en Hispanoamérica.
≃ Gachupín. ⊚ (Méj.) En particular, el que no procede de la última guerra civil española. ≃ Gachupín.
cachurra (del lat. «caia», garrote; Cantb.) f. Juego de pelota semejante a la cachava, y palo empleado para él.
⇒ Mallo.
cachú (del port. «cacho», de or. dravídico y malayo) m. Cato (cierta sustancia medicinal).
cacica
1 ---> f. Mujer del cacique.
2 ---> Señora de vasallos, entre los indios de América.
caciquismo m. Influencia o dominio del cacique (persona que ejerce una autoridad abusiva en una
colectividad).
cacodilato m.Quím. Cualquiera de las sales derivadas del cacodilo; la que se llama comúnmente así es el
«cacodilato sódico», que se emplea en farmacia.
cacodilo (de «caco-», y la raíz griega «od», del verbo «ózō», oler) m.Quím. Compuesto orgánico (arseniuro
de metilo), líquido, incoloro, de olor desagradable, venenoso e inflamable.
cacofonía (del gr. «kakophōnía», sonido desagradable) f.Ling. Defecto del lenguaje que consiste en un
encuentro o repetición de sonidos que resulta desagradable. ⇒ Aliteración.
cacografía (de «caco-» y «-grafía») f.Ling. Ortografía defectuosa. ⊚Ling. Escritura defectuosa por la
ortografía.
cacomite (del nahua «cacomitl»; Tigridia pavonia) m. Planta iridácea de Méjico, de hermosas flores,
generalmente rojas en la periferia y amarillas con manchas rojas en el centro; la raíz es comestible. ≃ Flor de
la maravilla, copetuda.
cacosmia (del gr. «kakosmía», mal olor) f.Med. Alteración del sentido del olfato que causa una percepción
anormal de los olores.
cacto o cactus (del lat. «cactos», del gr. «káktos», cardo) m. Nombre que se aplica corrientemente a cualquier
planta cactácea.
cacto o cactus (del lat. «cactos», del gr. «káktos», cardo) m. Nombre que se aplica corrientemente a cualquier
planta cactácea.
cactáceo, -a (de «cacto») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia del nopal, la mayor parte
tropicales, de tallos carnosos, con las hojas reducidas a espinas, y flores grandes que nacen en las axilas de
estas hojas. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
cacuminal (del lat. «cacūmen, -ĭnis») adj.Fon. Se aplica a los sonidos que se articulan entre el borde anterior
de la lengua y, a veces, su cara inferior, y la parte superior del paladar; como el de la «d» en ciertas regiones
italianas y en una parte de Asturias. ≃ Cerebral.
cacuy (del quechua «cacui»; Arg.) m. Ave nocturna caprimúlgida, del género Nyctibius; emite un grito
característico, a modo de lamento, que se suele oír al anochecer.
cada1 (del lat. vg. «cata», del gr. «katá», prep. de significado distributivo; pronunc. acentuado o proclítico:
[cáda véz entiéndo ménos] o [cadavéz entiéndo ménos]; siempre es átono ante un numeral: [cadacínco])
1 ---> adj. Se aplica al nombre de las cosas de un grupo para referirse a todas ellas consideradas de una en
una: ‘Cada niño recibió su juguete’. ⊚ También, considerándolas por grupos de igual número: ‘Cada tres
meses le dan una paga extraordinaria. Entre cada dos estribos del puente’. ⇒ Al. ➢ Repartir. Todos.
2 ---> (inf.) Se usa con valor ponderativo, a menudo en frases elípticas que acentúan este carácter: ‘¡Dice
cada cosa! ¡Hace cada burrada!’.
Cada uno. 1 ---> Cada persona. 2 Todas las personas. ⇒ Cada cual, cada hijo de vecino, cada quisque.
V. «cada uno en su casa..., cada día, cada dos por tres, cada hora, a cada instante, cada loco con su tema, a
cada momento, cada oveja con su pareja, el pan nuestro de cada día, a cada paso, a cada triquitraque, cada
uno a lo suyo, cada vez, cada vez más».
cada (del fr. «cade») m. Enebro (arbusto cupresáceo).
cadalecho (del sup. lat. vg. «catalectus») m. Cama tejida de ramas usada en Andalucía y otros sitios.
cadalso (de «cadahalso»)
1 ---> m. Tablado erigido para un acto solemne.
2 ---> Tablado erigido para ajusticiar a los condenados a pena de muerte. ⇒ Horca, patíbulo.
3 ---> (ant.)Fort. Defensa hecha de madera.
cadavérico, -a
1 ---> adj. De [del o de los] cadáver[es].
2 ---> Muy pálido o muy demacrado.
cadañego, -a
1 ---> (ant.) adj. Cadañal.
2 --->Bot. Se aplica a lo que se repite de año en año, como las plantas anuales.
cadañero, -a adj. Anual. ⊚ De un año de duración. ⊚ Se aplica a la hembra que pare cada año.
cadencioso, -a adj. Dotado de cadencia. ⊚ Grato al oído: ‘Voz cadenciosa’. ⊚ Se puede aplicar también a los
movimientos de danza y a los que, sin serlo, tienen ritmo: ‘Andar cadencioso’.
cadeneta
1 ---> f. Punto, el más sencillo, de labor de ganchillo, que se hace formando una anilla con el hilo, pasando
por ella la hebra con el ganchillo, formando con esta hebra una nueva anilla por la que vuelve a pasarse la
hebra, y así sucesivamente. ⊚ Punto hecho con aguja, que imita una cadena. ⊚AGráf. Punto de esta clase
hecho en las cabeceras de los libros.
2 ---> Cadena de eslabones de papel de colores que se cuelga como adorno festivo.
cadenilla f. Dim. frec. de «cadena», aplicado, por ejemplo, a cualquier cadena pequeña que lleva como
accesorio un objeto de cualquier clase. ⊚ Cadena delgada que llevan como adorno las guarniciones de las
caballerías.
Cadenilla ---> y media cadenilla. Perlas que se distinguen y separan por razón del tamaño o hechura.
cadera (del lat. vg. «cathedra», silla, nalga, del gr. «kathédra»)
1 ---> (ant.) f. Silla.
2 ---> Cada una de las dos partes salientes a uno y otro lado del cuerpo, debajo de la cintura, formadas por los
huesos superiores de la pelvis. ⇒ Otra raíz, «cox-»: ‘coxal, coxalgia’. ➢ Petaca. ➢ Cea, cía, coxa, rengadero.
➢ Cuadril, íleon, ilion, isquion. ➢ Renco. ➢ A carramanchas, a carramanchones, a cotenas, a cucho, a
cuestas, a las espaldas. ➢ Descaderar.
3 ---> Parte lateral del anca de los cuadrúpedos.
4 ---> (pl.) Caderillas.
A la cadera. ---> Cargado en la cadera.
V. «silla de caderas».
caderillas f. pl. Especie de miriñaque que ahuecaba la falda sólo por las caderas.
cadete (del fr. «cadet», joven noble que servía como voluntario)
1 ---> m. Joven noble que se educaba en un colegio militar o servía en algún regimiento y ascendía a oficial
sin pasar por los grados inferiores.
2 ---> Alumno de una academia militar. ⇒ Galonista.
3 ---> (inf.) Se emplea en frases como ‘hacer el cadete, enamorarse como un cadete’, para aludir a un
enamoramiento violento y súbito.
4 ---> (Arg., Par., Ur.) Aprendiz de un comercio o chico de los recados.
cadi1 (Phytelephas macrocarpa) m. Palmera del Ecuador, de hojas muy grandes que se usan para techar, cuyo
fruto es la «tagua».
cadi (del ingl. «caddie») m. Muchacho que lleva los palos de los jugadores de golf.
cadmio (del lat. cient. «cadmium») m. Metal, n.º atómico 48, poco abundante, blanco y muy parecido en
aspecto al estaño, existente en algunos minerales que suelen estar asociados a los de cinc. Se emplea para
recubrir pequeños objetos o piezas de acero para preservarlos de la corrosión. Símb.: «Cd». ⇒ Cadmía.
cadozo (¿del lat. «cadus», jarro, barril?) m. Remolino formado en una corriente de agua.
caduceador (del lat. «caduceātor, -ōris») m. «Rey de armas» que, llevando en la mano un caduceo, publicaba
la paz.
caduceo (del lat. «caducĕum») m.Mit. Atributo del dios Mercurio, formado por una varilla a la que se
arroscan dos serpientes y con dos alas en su extremo: las serpientes representan la prudencia y las alas la
actividad. Simboliza el comercio y la medicina. ⇒ Mitología.
caducidad f. Acción y efecto de caducar. ⊚ Hecho de caducar un producto envasado: ‘Fecha de caducidad’.
Caducidad de la instancia. --->Der. Suposición legal de que los litigantes han abandonado sus pretensiones
cuando dejan pasar cierto plazo sin realizar ninguna gestión.
V. «fecha de caducidad».
cadí (del ár. «qāḍī», a través del fr.) m. Juez, entre los turcos y los moros. ⇒ Adul.
caedizo, -a adj. Se aplica a lo que puede caer o está naturalmente destinado a caer: ‘Hoja caediza’. ≃ Caduco.
⇒ Perenne.
caedura f. Desperdicio de los materiales que se tejen, que cae de los telares.
cafetear
1 ---> intr. Tomar café.
2 ---> (Pan.) Tomar café mientras se vela a un difunto.
3 ---> (Pan.) tr. Matar a una ↘persona.
4 ---> (R. Pl.; inf.) Reprender a ↘alguien.
cafetero, -a
1 ---> adj. De [o del] café. ⊚ Muy aficionado a tomar café.
2 ---> n. Operario de los que recogen la simiente en los cafetales.
3 ---> Comerciante de café.
4 ---> Dueño de un café.
5 ---> f. Recipiente en que se prepara o sirve café.
6 ---> (inf.; n. calif.) Máquina vieja y que funciona mal, particularmente un coche.
cafetería f. Local público en que se toman bebidas y cosas apetitosas de comer o comidas formales en la barra
o en mesas servidas por camareros. ⇒ Bar.
cafeto (Coffea arabica, Coffea canephora, Coffea liberica y otras especies del género Coffea) m. Árbol
rubiáceo de regiones tropicales y subtropicales, de pequeño tamaño, con hojas opuestas siempre verdes y
brillantes en cuyas axilas se desarrollan las flores, blancas y muy aromáticas; el fruto es una baya, de color
rojo cuando está madura, cuyas semillas son los «granos de café». ≃ Café.
cafizamiento (ant.) m. Cierto derecho que se pagaba por regar cada cahizada.
caftán (del ár. «qafṭān» o del turco «kaftan», a través del fr. o del it.) m. Túnica usada por los musulmanes.
café (del ár. «qahwah», a través del turco y del it. o fr.)
1 ---> m. Cafeto (árbol rubiáceo).
2 ---> (colectivo genérico) Semillas de ese árbol, que son ovaladas, redondeadas por una cara y con un surco
longitudinal, que, una vez tostadas, se utilizan para elaborar la infusión llamada también «café». ⊚ (Col.)
Café con leche.
3 ---> Establecimiento donde, en mesas servidas por camareros, se toma café o cualquier otra bebida, así
como aperitivos, etc. Han sido y son todavía los lugares típicos de las tertulias. ⇒ Cafetería, cafetín. ➢ Local
público.
4 ---> (R. Pl., Chi.; inf.; «Dar un») Reprimenda.
Café americano. ---> El que tiene mucha agua.
Café-cantante. ---> Local público donde se sirven bebidas y se ofrece al tiempo algún espectáculo musical.
C. capuchino. ---> Café con leche con espuma en la superficie.
C. cortado. ---> Café, servido en taza pequeña, con una cantidad muy pequeña de leche.
C. con leche. ---> Mezcla, en proporción variable, de ambas sustancias, que suele servirse en los
establecimientos correspondientes en taza mayor que la destinada al café solo, o en vaso. ⊚ Color como el de
esa mezcla: ‘Se ha comprado unos pantalones [color] café con leche’. ⇒ Ocre.
C. descafeinado. ---> Café sin cafeína.
C. irlandés. ---> Café con whisky y nata.
C. natural. ---> Café con tueste natural.
C. negro. ---> Café solo.
Café-teatro. ---> Local donde se representan piezas de teatro breves, a la vez que los espectadores toman
cualquier tipo de consumición.
C. prieto ---> (Cuba). Café solo.
C. solo. ---> Café sin leche.
C. soluble. ---> El preparado para ser disuelto.
C. torrefacto. ---> Café tostado junto con algo de azúcar, lo cual hace que sea más negro que el tostado con
«tueste natural» y haga más oscura la infusión.
C. vienés. ---> Café con nata.
Mal café. 1 ---> Mala intención. ≃ Mala leche. 2 («Estar de, Tener») Mal genio. ≃ Mala leche.
⃞ Catálogo
Caracolillo, moca, torrefacto, tueste natural. ➢ Grano, haba. ➢ Cafetal, plantación, tendal. ➢ Bucare
[gualiqueme], guabo [o guamo], inga. ➢ Triache. ➢ Cafetera, caldera, manga, molinillo, tambor, tostador. ➢
Desaromatizarse, desbabar, descerezar, moler, tostar. ➢ Americano, capuchino, cargado, claro, cortado,
descafeinado, solo. ➢ Carajillo, recuelo. ➢ Cafeína, teína. ➢ Mazagrán. ➢ Achicoria, chicoria, guanina. ➢
Camarero, echador, mozo. ➢ Beber. Infusión.
cagaaceite (por la consistencia aceitosa del excremento de esta ave; Turdus viscivorus) m. Pájaro insectívoro,
de unos 28 cm de largo, gris por encima y blancuzco por debajo, y con manchas negras triangulares en el
cuello y redondeadas en otras partes del cuerpo. ≃ Cagarrache, charla, tordo mayor.
cagado, -a
1 ---> Participio de «cagar».
2 ---> (vulg.) adj. y n. m. Se aplica a un hombre cobarde.
cagalaolla (de «cagar» y «olla») m. Hombre vestido con un disfraz grotesco, que tomaba parte en las danzas
de algunas fiestas. ⇒ Botarga, mamarracho.
cagaluta f. Cagarruta.
caguama (de or. caribe; Chelonia mydas y otras especies del mismo género) f. Tortuga marina, mayor que el
carey. ⊚ Concha de su caparazón.
cagón, -a
1 ---> (vulg.; n. calif.) adj. y n. Se aplica al que hace mucho o muchas veces de vientre; generalmente, a un
niño. ⇒ Cagoncillo.
2 ---> (vulg.; n. calif.) Cobarde. ⊚ Pusilánime o con pocos ánimos para el trabajo. ⇒ Holgazán.
cahizada f.Agr. Porción de terreno que se siembra con un cahíz de grano. ⊚Agr. Medida de superficie agraria
usada en Zaragoza, equivalente a 38,140 áreas.
caigua (Cyclanthera pedata) f. Planta cucurbitácea del Perú cuyos frutos suelen guisarse rellenos con carne
picada. ⇒ Calabaza.
caiguá adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios que habitaban las regiones montañosas
del Uruguay, Paraná y Paraguay, y a sus cosas.
caimacán (del ár. «qāyim maqām», sustituto, ¿a través del fr. o del it.?)
1 ---> m. Lugarteniente del gran visir.
2 ---> (Col.) Persona de mucha autoridad.
caimito (de or. arahuaco; Chrysophyllum cainito, Chrysophylum argenteum y Chrysophylum glabrum) m.
Nombre dado a varias especies de árboles sapotáceos de las Antillas, de corteza rojiza y fruto comestible del
tamaño de una naranja, que se llama del mismo modo. ⇒ Planta.
cainge m. Sistema primitivo de cultivo practicado por los indígenas de Filipinas. ⇒ Agricultura.
cair m.Mar. Cabo fabricado con la fibra leñosa de la envoltura del coco.
caite (Am. C.) m. Cacle (sandalia tosca de cuero usada por los indios).
cajera f.Mar. Abertura donde se colocan las roldanas de los motones y cuadernales. ⇒ Reclame.
cajeta1
1 ---> (Ar.) f. Caja o cepillo para recoger limosnas.
2 ---> (Cuba) Petaca.
3 ---> (Am. C., Méj.) Tarro donde se guardan dulces o jaleas. ⊚ (Am. C., Méj.) Dulce contenido en él.
cajeta (del ingl. «gaskett») f.Mar. Trenza o cabo hecho de filásticas o de meollar.
cajiga f. Quejigo.
cajigal m. Quejigal.
cajigo m. Quejigo.
cajilla
1 ---> f. Caja (forma de fruto).
2 ---> (pl.) Mandíbula.
cajista
1 ---> m.AGráf. Oficial de imprenta que compone los textos para su impresión. ⇒ Linotipista.
2 --->AGráf. Operario que dispone las líneas en las cajas. ⇒ Ajustar.
cajo (del lat. «capsus», caja) m.AGráf. Pestaña que se deja en el lomo del libro para sujetarlo a las tapas.
cajonada (de «cajón») f.Mar. Encasillado a una y otra banda del sollado para colocar las maletas de la
marinería.
cajonera
1 ---> f. Mueble formado exclusivamente por cajones; como los que hay en las sacristías de las iglesias.
2 ---> Especie de cajón que tienen las mesas de los colegios y otros sitios para guardar libros, cuadernos, etc.
cajonero
1 ---> m. Mozo que cuidaba en los viajes las acémilas y su carga.
2 ---> (Hispam.) Dueño de un cajón (puesto de venta).
3 --->Miner. Operario que recoge y devuelve las vasijas que se emplean para sacar agua, en la boca del pozo.
cajonga (de or. indoamericano; Hond.) f. Tortilla grande, de maíz poco molido.
cají (de or. cubano; Cuba; Mesoprion flavescens) m. Pez del mar de las Antillas, de color morado y amarillo.
cajón
1 ---> m. Caja tosca, generalmente de madera, sin tapa, o con ella clavada en vez de movible. ⇒ Caja.
2 ---> Caja incluida en un mueble que resbala hacia fuera y hacia dentro de él para quedar, respectivamente,
abierta o cerrada. ⇒ Bandeja, calaje, gaveta, naveta. ➢ Tirador, uña.
3 ---> Armazón de madera en la calle o dentro de un mercado, donde está instalada una persona que vende
algo o realiza algún trabajo. ≃ Caseta, garita, garito. ⊚ Puestos de los mercados, aunque ya no sea de madera
ni tenga forma de cajón. ≃ Caseta, garita, garito.
4 ---> (Hispam.) Tienda de comestibles.
5 ---> (Chi.) Cañada larga por cuyo fondo corre un río.
6 ---> En los estantes, por ejemplo para libros, hueco entre cada dos tablas.
7 ---> En una tapia o muro, cada lienzo de pared comprendido entre dos contrafuertes.
8 ---> (Hispam.) Correo que llegaba de España en los galeones.
9 ---> (Hispam.) Ataúd.
Cajón de sastre. ---> Conjunto de cosas heterogéneas o sitio donde están. ⊚ También, con referencia a cosas
no materiales: ‘Su cabeza es un cajón de sastre’. ⇒ Mezcla, revoltijo.
De cajón. ---> Se aplica a una cosa que es lo que se acostumbra hacer y lo obligado en casos semejantes: ‘Es
de cajón felicitarle por su cumpleaños’.
cake walk (ingl., significa «paseo del pastel») m. Danza de origen indio aprendida por los negros de Florida,
que la llamaron «bambulá», y que se puso de moda en París, como espectáculo, a principios del siglo XX; se
llamó así en sus orígenes porque se premiaba con un pastel a la pareja que mejor la ejecutaba. ≃ Caquebal.
cala1 (del n. cient. Calla aethiopica; Zantedeschia aethiopica y otras especies del mismo género) f. Planta
arácea de adorno con hojas radicales de peciolos largos, del centro de las cuales sale la llamada flor, que tiene
un tallo grueso y está formada por una gran espata blanca en forma de cucurucho dentro de la cual hay un
espádice amarillo. ≃ Aro de Etiopía, flor del embudo, lirio de agua.
cala2
1 ---> f. Acción y efecto de calar.
2 ---> Agujero practicado en algún sitio para explorar su interior o para extraer una parte de su materia para
examinarla.
3 ---> Cavidad dejada por el material extraído al hacer una cala.
4 ---> Trozo que se saca al hacer una cala.
5 ---> Mecha u objeto empapado en un lubrificante que se introduce por el ano para provocar la evacuación.
⇒ Supositorio.
6 ---> Utensilio con que los cirujanos examinan la profundidad de una herida. ≃ Tienta.
7 --->Mar. Parte más baja en el interior de un barco. ⊚Mar. Calado de un barco.
8 ---> Trozo de plomo que se adjunta a determinados objetos, como anzuelos, sonda, etc., para que se hundan
en el agua.
9 --->AGráf. Dispositivo para regular la longitud de las líneas en las linotipias.
Cala y cata. ---> Acción y efecto de calar. ≃ Cala.
cala3 (¿de or. prerromano?)
1 ---> f. Ensenada pequeña. ⇒ Caleta.
2 ---> Paraje distante de la costa, para pescar con anzuelo.
cala4 (inf.) f. Peseta: ‘Me ha costado cinco mil calas’.
calabacear
1 ---> (inf.) tr. Dar calabazas a ↘alguien.
2 ---> (inf.) prnl. Pensar mucho sobre un asunto. ≃ Cavilar.
calabacín
1 ---> m. Calabaza todavía pequeña y tierna.
2 ---> Persona torpe. ≃ Calabaza.
Dar calabazas ---> a alguien. Negarle una cosa que pretende; particularmente, rechazar un requerimiento
amoroso. ⊚ Rechazar un ofrecimiento. ⇒ Rehusar.
Más soso que la calabaza ---> (inf.). Aplicado particularmente a personas, muy soso (sin gracia).
⃞ Catálogo
Acocote, auyama, ayote, badea, caigua, calabacera, calabacín, calabazona, cayota, cayote, chayote,
chilacayote, chirigaita, cidra cayote, cidrayota, cohombrillo amargo, curuguá, güisquil, pantana, pichagüero,
tarralí, zapallo. ➢ Bototo, cachumbo, calabacino, calabazo, catabre, catabro, catauro, cumba, cumbo,
curuguá, gachumbo, galleta, guaje, maraca, mate, nadadera, nambira, paste, tecomate, tol. ➢ Cucurbitácea.
calabazo
1 ---> m. Calabaza (fruto).
2 ---> Calabacino.
3 ---> (Cuba) Instrumento musical hecho de güiro ahuecado, que se toca golpeando con una varilla dura las
ranuras hechas en uno de sus lados. ≃ Güiro.
4 ---> Calabaza (barco pesado).
calabazona
1 ---> (Ál.) f. Calabazón (cerezo).
2 ---> (Mur.) Calabaza de invierno.
calabazuela (dim. de «calabaza») f. Planta propia de la montaña de Sevilla, empleada contra la mordedura de
víbora.
calabazón (aum. de «calabaza»; Ál.) m. Variedad de cerezo.
calabozo 1 (del sup. lat. vg. «calafodĭum», de «fodĕre», cavar) m. Lugar seguro, generalmente lóbrego y a
veces subterráneo, para encerrar presos. ⊚ Celda corriente de cárcel. ⊚ Celda donde se encierra a los presos
incomunicados en las cárceles.
calabozo (de «calar» y del leon. «boza», matorral, éste de or. prerromano)
1 ---> m. Instrumento de fuerte hoja acerada para podar o cortar árboles y arbustos.
2 ---> (Cuba) Especie de hoz para quitar la hierba inútil.
calabrote (de «calabre») m.Mar. Cabo grueso de nueve cordones, retorcidos primero en grupos de tres. ⇒
Acalabrotar.
calabrés, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Calabria, comarca italiana.
2 ---> m. Lengua hablada en esta comarca.
calacuerda (de «calar» y «cuerda») f.Mil. Toque antiguo con que se daba la señal de ataque, para que los
soldados aplicasen la mecha a los mosquetes, arcabuces, etc.
calada
1 ---> f. Cala: acción de calar.
2 ---> Vuelo rápido del ave de rapiña bajando o subiendo.
3 ---> Hueco que queda en el telar entre los hilos altos y los bajos, por el que pasa la lanzadera.
4 ---> («Dar») Chupada que se da a un puro o cigarrillo.
5 ---> (ant.) Camino estrecho y abrupto.
caladera (de «calar»; Mur.) f. Red empleada para la pesca del mújol y la lisa.
calado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «calar». ⊚ Con agujeros de adorno.
2 ---> m. Dibujo, bordado o labor que se hace calando.
3 ---> (pl.) Encajes o galones que adornaban los vestidos de las mujeres saliendo de los hombros y uniéndose
más abajo de la cintura.
4 --->Mar. Medida de la altura de la parte de un barco que queda sumergida: ‘Barco de gran [o de pequeño]
calado’.
5 --->Mar. Profundidad de las aguas navegables: ‘Una bahía de poco calado’. ⇒ Clinómetro.
V. «calado hasta los huesos».
caladura
1 ---> f. Acción y efecto de calar el agua, la lluvia, etc.
2 ---> Acción y efecto de calar un melón, una sandía, etc.
calafateado m. Calafateo.
calafateador m. Calafate.
calafateadura f. Calafateo.
calafatería f. Calafateo.
calagraña (¿del dial. «calagraño», arrugado, del sup. lat. vg. «carigranĕus», con la cara granosa?)
1 ---> f. Cierta variedad de uva de mala calidad.
2 ---> Uva torrontés.
calaguala (de or. indoamericano; Polypodium glaucophyllum, Polypodium adiantiforme y otras especies) f.
Nombre aplicado a varias especies de helechos en diversos países americanos, pertenecientes a diversos
géneros y usados con fines medicinales.
calagurritano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Calahorra, antigua Calagurris, ciudad de La Rioja.
≃ Calahorrano.
calahorra
1 ---> f. Antiguamente, edificio público con rejas por donde se daba el pan en tiempo de escasez.
2 ---> Castillo (fortificación).
calalú
1 ---> (Amaranthus spinosus) m. Planta amarantácea comestible. ≃ Jaboncillo.
2 ---> (C. Rica; Phytolacca americana) Planta solanácea.
3 ---> (Salv.; Hibiscus esculentus) Planta malvácea. ≃ Quingombó.
4 ---> (Cuba) Potaje hecho de diversas verduras, entre ellas hojas de calalú (planta amarantácea) y aderezado
con el fruto de la misma planta.
calamar (del lat. «calamarĭus», de «calӑmus», pluma) m. Molusco cefalópodo comestible de cuerpo alargado,
que segrega un líquido negro llamado corrientemente «tinta». Se consume normalmente en una salsa que se
hace con la tinta («en su tinta») o rebozados y fritos («a la romana»). ⇒ Chipirón, jibión, lula, pota. ➢
Guadañeta, potera. ⊚ Considerado como alimento, se usa casi siempre en plural, haciendo referencia a los
trozos (generalmente anillos) en que se corta para su preparación, sin tener en cuenta si se han utilizado uno o
más de estos animales: ‘Un bocadillo de calamares’.
calambac (del malayo «kelembak» o «kelambak», a través del port. o del fr.; Aquilaria malaccensis) m. Árbol
timeleáceo de Extremo Oriente cuya madera es el «palo áloe» ⇒ Planta.
calambreña (Cuba, P. Rico) f. Cierto árbol silvestre, propio de terreno pobre, usado sólo para leña.
calambuco (de «calaba»; Calophyllum jacquinii) m. Árbol gutífero americano, de tronco negruzco y rugoso y
flores blancas olorosas en ramillete, cuya resina es el «bálsamo de María» o «de calaba». ≃ Árbol de María,
calaba, ocuje. ⇒ Planta.
calambur (del fr. «calembour») m. Circunstancia aprovechada como chiste o adivinanza y, a veces, como
recurso literario, que consiste en que las sílabas o letras de una expresión tienen significado completamente
distinto variando el lugar de separación de las palabras: ‘ató dos palos; a todos, palos’.
calamento 1 (del gr. «kaláminthos»; Calamintha nepeta) m. Planta labiada medicinal. ≃ Calaminta.
calamento m. Acción de calar las redes u otros artes de pesca.
calamiforme (de «cálamo» y «forma») adj.Biol. Aplicado a partes de plantas o animales, en forma de cañón
de pluma de ave.
calamillera (del lat. vg. «cremacŭlum», del gr. «kremastḗs», suspendedor) f. Cadena pendiente de la chimenea
del hogar, con un gancho en el extremo, para suspender la olla sobre el fuego. ≃ Caramilleras, llares.
calaminta (del lat. «calaminthe», del gr. «kalamínthē») f. Calamento (planta leguminosa).
calamistro (del lat. «calamister, -tri») m. Hierro usado antiguamente para rizar el pelo.
calamita o calamite (del lat. «calamītes», del gr. «kalamítes», el que vive entre cañas; Bufo calamita) f. Sapo
pequeño verde con las uñas planas y redondas.
calamitoso, -a (del lat. «calamitōsus») adj. Se aplica a lo que constituye una calamidad, es causa de
calamidades o va acompañado de ellas: ‘La calamitosa sequía. Un invierno calamitoso’. ≃ Desgraciado,
funesto. ⊚ Se aplica a la persona que es una calamidad: ‘Una mujer calamitosa’.
calamo currente (pronunc. [cálamo currénte]) Expresión latina que significa «al correr de la pluma, sin
detenerse mucho a pensarlo». ≃ A vuela pluma. ⇒ Describir.
calamocano, -a
1 ---> (inf.) adj. Algo borracho.
2 ---> (inf.) Chocho. ⇒ Encalamocar.
calamocha1 (de «calabaza», influido por «mocho» y el nombre de lugar «Calamocha»; inf.) f. Cabeza.
calamocha f. Ocre amarillo, de color muy bajo.
calamón1 (del ár. «abū qalamūn», del b. gr. «hypokálamon», paño con visos; Porphyrio porphyrio) m. Ave
zancuda de cabeza roja y cuerpo verde por encima y violado por debajo.
calamón2
1 ---> m. Clavo con cabeza en forma de botón, que se emplea para tapizar o adornar.
2 ---> Parte superior de la balanza o de la romana, en donde se sujeta el gancho por el cual se suspende.
3 ---> Cada uno de los dos palos con que se sujeta la viga de los lagares y molinos de aceite.
calandraco, -a (de «calandrajo 1»; Hispam.) adj. y n. Se aplica a la persona de poco juicio.
calandrar tr. Prensar las ↘telas o el papel con la calandria para satinarlos.
17 ---> Practicar una abertura en una ↘cosa para reconocer la materia que la forma, en general extrayendo
una porción de esa materia. Se emplea específicamente con referencia a los melones y sandías.
18 ---> (Col.) Apabullar o humillar a ↘alguien.
19 ---> prnl. Pararse bruscamente un motor por no llegarle en condiciones adecuadas el combustible.
V. «calar la cuerda».
calato, -a
1 ---> (Perú) adj. Desnudo.
2 ---> (Perú) Pobre, necesitado.
calaverada f. Acción propia de un calavera. ⊚ Acción insensata: ‘Fue una calaverada vender sus tierras para
irse a la ciudad’.
calaverna (del lat. «cadaverĭna», carroña, con influjo de «calavera»; ant.) f. Calavera.
calañés, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Calañas, pueblo de Huelva.
2 ---> adj. y n. m. V. « sombrero calañés».
calboche (de «calibo»; Sal.) m. Olla de barro agujereada, usada para asar castañas. ≃ Calpuchero.
calcado, -a
1 ---> Participio de «calcar»: ‘Un dibujo calcado’. ⊚ adj. Copiado exactamente. ⊚ Exacto, idéntico o muy
parecido.
2 ---> m. Acción de calcar.
calcañal o calcañar (de «calcaño») m. Parte inferior de talón. ≃ Calcaño. ⇒ Garrón, zancajo.
calcañal o calcañar (de «calcaño») m. Parte inferior de talón. ≃ Calcaño. ⇒ Garrón, zancajo.
calceatense adj. y, aplicado a personas, también n. De Santo Domingo de la Calzada, población de La Rioja.
calcedonia (de «Calcedonia», nombre de la ciudad de donde procede esta piedra) f. Ágata de color
generalmente azulado o grisáceo y brillo céreo. ⇒ Carniola, cornalina, crisoprasa, nicle, piedra de Moca,
prasio, zafirina.
calceolaria (del lat. «calceŏlus», zapato pequeño) f. Nombre aplicado a varias especies de plantas
escrofulariáceas del género Calceolaria, semejantes a las begonias, cuyas flores son amarillas y de forma
semejante a un zapatito. ≃ Topatopa.
calcetero, -a
1 ---> adj. y n. Se aplicaba al que hacía calcetas.
2 ---> m. Sastre que hacía calzas.
3 ---> adj. Se aplica a la res vacuna de pelaje oscuro con las patas blancas.
calcetería
1 ---> f. Tienda de calcetero.
2 ---> Oficio de calcetero.
calceto (de «calceta»; Col., C. Rica) adj. y n. m. Se aplica al pollo calzado. ≃ Calceta.
calcetín (dim. de «calceta») m. Prenda de punto que cubre el pie y parte de la pierna. ⇒ Chapín, escarpín,
media, zoquete. ➢ Caña, pie, talón. ➢ Crecidos. ➢ Calzado. Media.
calchacura (del araucano «calcha» y «cura», pelo de la piedra; Chi.) f. Liquen parecido al islándico y con las
mismas aplicaciones.
calchaquí adj. y n. Se aplica a los indios de la región del valle de ese mismo nombre, en el Tucumán, así
como a los del Chaco.
calchín adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios de ciertas tribus que habitan el Rincón de
San José, al norte de Santa Fe, y a sus cosas.
calchón, -a (de «calcha»; Chi.) adj. Se aplica a las caballerías que tienen muchas cernejas. ⊚ (Chi.) Se aplica
a las aves que tienen calchas. ≃ Calchudo.
calcicosis (de «cálcico» y «-osis») f.Med. Neumoconiosis producida por el polvo de cal; la padecen, por
ejemplo, los marmolistas, por lo que se llama también «tisis de los marmolistas».
calcilla
1 ---> (Ar.) f. Media sin pie, con una trabilla que la sujeta por debajo del pie de quien la lleva.
2 ---> (inf.; forma pl.) m. Hombre cobarde o apocado.
3 ---> (inf.; forma pl.) Hombre muy bajo de estatura.
calcio (del lat. cient. «calcium», de «calx, calcis», cal) m. Metal blanco, n.o atómico 20, que arde con llama
brillante y se altera rápidamente en contacto con el aire. Símb.: «Ca». ⇒ Calciotermia, calcita.
calciotermia (de «calcio» y «-termia») f.Metal. Procedimiento mediante el cual se obtiene un metal
reduciendo, por medio del calcio y la temperatura adecuada, un compuesto del mismo.
calco
1 ---> m. Acción de calcar: ‘Papel de calco’.
2 ---> Dibujo hecho calcando.
3 ---> Imitación exacta.
4 --->Ling. Trasposición de una palabra o de una construcción de una lengua a otra por traducción; por
ejemplo, «rascacielos» es calco del inglés «skyscraper».
calco- Elemento prefijo del gr. «chalkós», cobre: ‘calcografía, calcopirita, calcotipia’.
calcografía (de «calco-» y «-grafía») f.AGráf. Técnica de estampar con láminas metálicas grabadas. ⊚AGráf.
Reproducción obtenida mediante esta técnica. ⊚AGráf. Taller donde se realiza. ⇒ Calcografiar, calcógrafo.
calcomanía (del fr. «décalcomanie») f. Operación de traspasar a un papel u otro objeto, por ejemplo de
cerámica, estampas en colores hechas en papel con cierto preparado de trementina, pegándolas sobre el lugar
a donde se quieren traspasar y retirando con cierta habilidad el papel en que están hechas. ⊚ Estampa
primitiva. ⊚ La que resulta una vez traspasada.
calcopirita (de «calco-» y «pirita») f. Mineral constituido por sulfuro natural de cobre y hierro.
calcotipia (de «calco-» y «-tipia») f.AGráf. Procedimiento de grabado en cobre que se emplea para reproducir
en planchas una composición tipográfica de caracteres movibles.
calculado, -a
1 ---> («Estar; para») Participio de «calcular»: ‘El local está calculado para diez mil personas’.
2 ---> («para») adj. Pensado o proyectado para cierto efecto: ‘Sus palabras eran muy calculadas’.
calculista n. Persona que ejecuta la parte de cálculo de un determinado proyecto, por ejemplo de una obra de
ingeniería.
calcáneo (del lat. «calcanĕum») m.Anat. Hueso que forma el talón del pie.
calcáreo, -a (del lat. «calcarĭus») adj. Se aplica a las aguas, terrenos, rocas, etc., que contienen cal.
calcés (¿del it. «calcese»?) m.Mar. Parte superior de los palos mayores de un barco comprendida entre la cofa
y el tamborete.
calcídico (del lat. «Chalcidĭcum») m. Galería o corredor construido en la basílica romana formando una «T»
con el edificio.
calcímetro (del lat. «calx, calcis», cal, y «-metro») m. Utensilio que sirve para medir la cal de las tierras de
labor.
calcógrafo, -a n.AGráf. Persona que tiene como profesión realizar trabajos de calcografía.
caldario (del lat. «caldarĭum») m. Sala donde se tomaban los baños de vapor en las casas de baños de los
romanos.
caldeado, -a Participio adjetivo de «caldear»: ‘El ambiente estaba demasiado caldeado para plantear esa
cuestión’.
calderada f. Cantidad de cierta cosa contenida o que cabe en una caldera. ⊚ Hiperbólicamente, cantidad que
se considera exagerada de una cosa; particularmente, de comida: ‘Se come por la mañana una calderada de
patatas’.
V. «en todas partes cuecen habas y en mi casa a calderadas».
calderería
1 ---> f. Taller donde se hacen o arreglan calderas.
2 ---> Actividad consistente en hacer y arreglar calderas y otros objetos de planchas de metal unidas. ⇒
Copador. ➢ Rebite.
caldereta
1 ---> f. Recipiente pequeño de forma de caldera. ⊚ Recipiente donde se lleva agua bendita. ≃ Calderilla.
⊚Mar. Pequeña caldera que suministraba el vapor para las faenas de carga y descarga en los barcos
mercantes de vapor.
2 ---> Guiso de pescado con cebolla y pimiento al que se le agrega aceite crudo y vinagre antes de retirarlo
del fuego.
3 ---> Cierto guiso que se hace con carne de cordero o cabrito.
4 ---> En las costas del Caribe, viento terral acompañado de lluvia y tormentas, que sopla desde junio hasta
fin de septiembre.
calderil (Sal.) m. Palo con muescas que hace en la chimenea el oficio de los llares.
calderoniano, -a adj. De Calderón de la Barca o semejante a los temas o estilo de sus obras: ‘Drama
calderoniano’.
calderuela (dim. de «caldera») f. Vasija con una luz, que llevan los cazadores nocturnos de perdices para
deslumbrarlas y hacerlas caer en la red.
calducho
1 ---> m. Caldo de mala calidad o de poca sustancia. ≃ Caldibache, caldibaldo. ⇒ Aguachirle.
2 ---> Caldillo (jugo sucio).
calduda (de «caldo»; Chi., Perú) f. Cierta empanada de huevos, pasas, aceitunas, etc.
caldén (Prosopis juliflora) m. Árbol leguminoso, abundante en la Argentina, de buena madera, que se emplea
en carpintería. ⇒ Planta.
cale (de «calar») m. Golpe ligero dado con la mano en cualquier cosa.
calecer (del lat. «calescĕre») intr. Ponerse caliente una cosa. ⇒ Calor.
calefacción (del lat. «calefactĭo, -ōnis») f. Acción y efecto de calentar un local. ⊚ Instalación o
procedimiento con que se hace. ⇒ Brasero, calefacción central, calefacción individual, calefactor, calentador,
chimenea, estufa, hogar, salamandra, trébede. ➢ Caldera, elemento, radiador. ➢ Calefactorio, gloria,
hipocausto. ➢ Caldear. ➢ Calefactor, fumista. ➢ Calor.
Calefacción central. ---> La que procede de un solo foco para todo un edificio.
C. individual. ---> En las casas con varias viviendas, la instalada independientemente para cada una de ellas.
calefactor, -a
1 ---> n. Persona que construye, instala o repara aparatos de calefacción.
2 ---> m. Aparato de calefacción que produce calor o aire caliente.
calefactorio (del lat. «calefactorĭus») m. Lugar caldeado donde se calientan los religiosos, en algunos
conventos.
calembour m. Calambur.
calemes m. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la cuarta figura.
calentador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que calienta o sirve para calentar.
2 ---> m. Utensilio que sirve para calentar o calentarse; particularmente, el que calienta el agua corriente. ⇒
Calor.
3 ---> (inf.) Reloj de bolsillo muy grande. ≃ Patata.
4 ---> (gralm. pl.) Media de lana sin pie que se utiliza para mantener calientes las piernas cuando se está
haciendo un ejercicio físico.
calentamiento
1 ---> m. Acción y efecto de calentar[se]. ⊚ Serie de ejercicios físicos que realizan los deportistas y
bailarines para desentumecerse los músculos.
2 --->Vet. Enfermedad que padecen las caballerías en las ranillas y el pulmón.
calenturiento, -a
1 ---> adj. Afectado de calentura. ⊚ También en sentido figurado: ‘Mente [o imaginación] calenturienta’.
2 ---> (inf.) Propenso a excitarse sexualmente.
calepino (de «Calepino», autor italiano de cierto diccionario políglota) m. Diccionario latino.
caler (del lat. «calēre», estar caliente; ant.; en frases negativas) intr. Convenir o importar.
calera1
1 ---> f. Cantera que da la piedra caliza.
2 ---> Horno en que se calcina la cal.
calera (de «cala»; Guip., Vizc.) f. Chalupa que sale a pescar en las calas muy distantes.
calesa1 (del lat. «carisĭa»; Sal.; colectivo) f. Gusanos de la carne, el jamón, etc., podridos. ⇒ Calecerse.
calesa (del fr. «calèche», del al. «kalesche», y éste del checo «kolesa», especie de carruaje) f. Carruaje de dos
o cuatro ruedas con la caja abierta por delante para subirse, y capota. ≃ Calés. ⇒ Calesín. ➢ Calesero,
calesinero. ➢ Pesebrón.
calesera
1 ---> f. Chaqueta adornada, como las usadas por los caleseros andaluces.
2 ---> Cante popular andaluz, derivado de los que solían cantar los caleseros, que es una seguidilla sin
estribillo.
A la calesera. ---> Aplicado a la manera de ir arreglados los coches, caballerías y cocheros, como las antiguas
calesas o las caballerías y cocheros de ellas.
caleta
1 ---> f. Dim. de «cala» (ensenada).
2 ---> (Hispam.)Mar. Barco que va tocando en las calas o caletas, fuera de los puertos importantes.
3 ---> (Ven.) Gremio de porteadores de mercancías.
caletear (Chi.) intr.Mar. Ir deteniéndose un barco en todos los puertos de la costa y no sólo en los grandes. ⊚
(Chi.) También se aplica, con significado semejante, a los trenes y aviones.
caleño 1, -a
1 ---> adj. Utilizable para obtener cal.
2 ---> Calizo.
caleño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Cali, ciudad de Colombia.
cali (del sup. ár. and. «alqalí», cl. «qili», sosa, a través del lat. cient.) m.Quím. Álcali.
calo- o cali- Elemento prefijo del gr. «kalós», hermoso: ‘calidoscopio, caligrafía, calobiótica, calocéfalo,
calofilo, calóptero’.
calibo (del sup. lat. vg. «calīvum», de «calēre», estar caliente; Ar.) m. Rescoldo.
calibrador m. Cualquier utensilio que sirve para calibrar. ⊚ En particular, tubo de bronce por el que se hacen
pasar los proyectiles para apreciar su calibre.
calibrar
1 ---> tr. Medir el calibre de una ↘cosa.
2 ---> Dar a una ↘cosa el calibre correspondiente.
3 --->Fís. Establecer con la mayor exactitud posible la correspondencia entre las indicaciones de un
instrumento de medida y los valores de la magnitud que se mide con él.
4 ---> (inf.) Medir la ↘trascendencia, importancia, etc., de una cosa: ‘No calibró bien las consecuencias de lo
que iba a hacer’.
calicanto (de «cal1» y «canto») m.Constr. Procedimiento de construcción en que se utilizan piedras unidas
con argamasa. ≃ Mampostería.
calichera (de «caliche»; Chi.) f.Miner. Yacimiento de nitrato de Chile. ⊚Miner. Terreno en que los hay.
caliciflora (de «cáliz» y «flora») adj. y n. f.Bot. Se aplica a la planta en que los estambres y pétalos parecen
insertos en el cáliz.
calicud (de «Calicut», ciudad de la India) m. Tela delgada antigua de seda. ≃ Calicut.
caliculado, -a adj.Bot. Con calículo.
calicut m. Calicud.
calidonio, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Calidonia, ciudad de la Grecia antigua. ⇒ Griego.
calidoscopio (de «calo-», y el gr. «eîdos», imagen, y «-scopio») m. Aparato formado por un tubo en cuyo
interior hay dos o tres espejos, que se aplica al ojo por un extremo y tiene en el opuesto dos vidrios entre los
cuales hay pequeños fragmentos de cristal de distintos colores; merced a los espejos, las distintas e infinitas
combinaciones que estos fragmentos forman al ser movido el tubo son vistas por el observador en un dibujo
simétrico. ≃ Caleidoscopio.
calientapiés m. Calentador a propósito para tenerlo debajo de los pies cuando se está sentado. ⇒ Rejilla.
calientaplatos m. Cualquier utensilio o lugar dispuesto en la cocina para mantener calientes los platos.
calientapollas (vulg.) n. Persona que provoca sexualmente a un hombre sin intención de realizar el acto
sexual con él.
califa (del ár. «hhalīfah», vicario, a través del fr.) m. Nombre dado a los soberanos descendientes de Mahoma
que gobernaban a los musulmanes de todo el imperio musulmán. ⇒ Halifa, miramamolín.
califato m. Dignidad de los califas. ⊚ Territorio en que gobernaban. ⊚ Periodo histórico en que existieron.
calificación
1 ---> f. Acción de calificar.
2 ---> Palabras, adjetivo, nota, etc., con que se califica: ‘En los exámenes de latín ha obtenido la calificación
de sobresaliente’.
calificadamente adv. Se adjunta a un adjetivo para expresar que la cualidad expresada por éste se atribuye con
seguridad: ‘Persona calificadamente apta para el cargo’.
calificado, -a
1 ---> Participio de «calificar».
2 ---> adj. De valor o válido. ⊚ Aplicado a nombres que designan a una persona por su función o profesión,
de autoridad o prestigio: ‘Un científico muy calificado’. ⊚ («para») Acreditado de apto para cierta cosa. ⊚
Aplicado a cosas, con todos los requisitos necesarios: ‘Pruebas calificadas de nobleza de sangre’. ⊚ Aplicado
a un trabajador, cualificado.
calificador, -a adj. y n. Se aplica al que califica o ejerce la función de calificar: ‘El tribunal calificador’.
Calificador del Santo Oficio. ---> Teólogo que tenía a su cargo en la Inquisición, entre otras funciones, la de
censurar los libros.
calificativo, -a
1 ---> adj. Utilizado para calificar: ‘Adjetivo calificativo’.
2 ---> («Aplicar») m. Expresión con que se califica algo o a alguien: ‘Le aplican un calificativo poco
honroso’.
californiano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De California, estado de los Estados Unidos o región
del noroeste de Méjico.
californio, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De California.
2 ---> m. Elemento químico radiactivo, n.º atómico 98, descubierto en la universidad de California. Símb.:
«Cf».
caliginoso, -a (del lat. «caliginōsus»; cult.) adj. Nebuloso, turbio u oscuro. ⊚ Debido a que la nubosidad
suele ir acompañada de bochorno, se usa a veces con el significado de «bochornoso».
caligrafía (del gr. «kalligraphía») f. Escritura a mano. ⊚ Arte de escribir a mano con hermosa letra. ⊚
Rasgos característicos de la escritura de una persona.
caligrama (del fr. «calligramme») m.Liter. Poema cuyo tema principal se expresa mediante la tipografía o la
disposición material de los versos.
calilo, -a (del ár. and. «qalíl»; Ar.; n. calif.) adj. y n. Tonto o bobo.
calima1 (del gr. «kálymma») f.Mar. Fila de corchos que sirve a veces de boya.
calima (de «calina», por influencia de «bruma») f. Niebla muy tenue que enturbia ligeramente el aire. ≃
Calina. ⇒ Neblina. ➢ Descalimar.
calimba (Cuba) f. Hierro con que se marcan los animales. ⇒ Carimba, carimbo.
calimbar (de «calimba»; Cuba, Méj.) tr. Herrar: marcar con hierro al rojo.
calimbo (de «calimba») m. Clase o índole.
calimote (de «calima1») m. Corcho del centro de los tres que se ponen a la entrada del copo para pescar.
calinda o calinga (Cuba) f. Cierta danza de origen afrocubano, de ritmo muy marcado.
calinda o calinga (Cuba) f. Cierta danza de origen afrocubano, de ritmo muy marcado.
calisaya (de «Calisaya», colina boliviana de donde procede) f. Corteza de cierto árbol rubiáceo americano
(Chinchona calisaya) rica en quinina. ≃ Quina, quino. ⊚ Quinina que se obtiene de ella.
calistenia (del fr. «callisthénie», del gr. «kállos», belleza, y «sthénos», fuerza) m. Gimnasia o ejercicio físico
conducente al desarrollo de las fuerzas musculares.
calitipia (de «cali-», y «-tipia») f.Fot. Procedimiento fotográfico en que, con un papel especial, se obtienen
pruebas de color sepia o violado. ≃ Calotipia.
caliza f. Roca formada por carbonato de cal, en su totalidad o en su mayor parte. ⇒ Aragonito, blanco de
España, blandura, calcita, chiscarra, creta, dolomía, dolomita, espato calizo, espato de Islandia, estalactita,
estalagmita, mármol, oolito, perla, piedra de cal, tajón, tierra blanca, tierra de Segovia, tiza, toba, tosca, tufo.
➢ Calcáreo, calizo. ➢ Cal.
Caliza hidráulica. ---> La que produce la cal hidráulica.
C. lenta. ---> Dolomía.
calla (Hispam.) f.Agr. Utensilio consistente en un palo puntiagudo, a veces doblado en ángulo recto por la
parte superior para agarrarlo, que se emplea para abrir hoyos para sembrar y para trasplantar. ≃ Plantador.
callada1
1 ---> f. Acción y efecto de callarse.
2 --->Mar. Intervalo en que se suspende el viento o el oleaje violento. ≃ Calma.
A las calladas. ---> Calladamente.
Dar la callada por respuesta. ---> No responder.
callada f. Comida hecha como fiesta, en que el único o principal plato son los callos.
calladamente adv. Sin hablar o sin hacer ruido, o sin llamar la atención. ⇒ Callar.
callado, -a Participio de «callar[se]». ⊚ («Estar, Estarse, Quedarse») adj. Sin hablar, gritar, etc.: ‘Esos niños
están demasiado callados’. ≃ En silencio. ⊚ («Estar») Exento de ruido: ‘Una plazuela callada. Las horas
calladas de la siesta’. ⊚ («Ser») Se dice de la persona que habla poco: ‘Un chico muy callado’. ⊚ Se dice de
la persona que no replica: ‘Tienes que ser callada y obedecer’. ⊚ A veces, tiene sentido peyorativo, como
«solapado» o «cazurro». ⊚ Tácito, no divulgado; por ejemplo un acuerdo, un motivo, etc.
callandito o callando (de «callar») adv. Sin hacer ruido. ⇒ Silencio. ⊚ Con sigilo o en secreto.
V. «a la chita callando, mátalas callando».
callandito o callando (de «callar») adv. Sin hacer ruido. ⇒ Silencio. ⊚ Con sigilo o en secreto.
V. «a la chita callando, mátalas callando».
callar (del lat. «chalāre», bajar la voz, del gr. «chaláō», hacer bajar, soltar)
1 ---> intr. y prnl. No hablar: ‘Los que debían hablar callan’. ⊚ Cesar de hablar: ‘¡Callad todos!’ ⊚ tr. No
decir cierta ↘cosa: ‘Calló el nombre de su informador’. También con un pron. reflex. que destaca
expresivamente la participación del sujeto: ‘Se calló lo que sabía’. ⊚ intr. y, menos frec., prnl. Dejar de
cantar, de gritar, de sonar, etc.: ‘Callar los pájaros [el mar o los cañones]’.
2 ---> intr. Aguantarse: no replicar, no protestar, etc.
Al buen callar llaman Sancho. ---> Refrán que aconseja prudencia o parquedad en el hablar.
¡Calla! [o ¡calle!] (pop.). Exclamación con que se muestra asombro, sorpresa o extrañeza: ‘¡Calla... si está allí
Pepita!’
V. «a la chita callando, hablar por no callar».
Hacer callar. ---> Hacer, con ruegos o imponiéndose, que alguien o algo deje de hablar, de gritar, de hacer
ruido, etc. ⇒ Callar. ⊚ Hacer que alguien no diga cierta cosa.
V. «mátalas callando, matarlas callando; oír, ver y callar».
Quien [o el que] calla otorga. Frase de significado claro. ⇒ Asentir.
⃞ Notas de uso
Puede decirse que «callar» y «callarse» son en todos los casos intercambiables; pero en unos se usa más la
forma activa y en otros la pronominal: se usa más «callar» cuando significa abstenerse de hablar, cuando hay
complemento directo y cuando el sujeto no es una persona o un animal: ‘Él calla a todo y hace la suya. Ha
callado lo más importante. Calló el motor’. Se usa más «callarse» cuando significa interrumpir la acción de
hablar, de cantar, etc., y cuando no hay complemento directo: ‘Al entrar yo, se callaron. Cuando su mujer
habla, él se calla’.
⃞ Catálogo
Aguantarse, no alentar, amorrarse, amorugarse, dejar aparte, aporrar, callar [cerrar o coser] la boca, no abrir la
boca, no decir esta boca es mía, no descoser [despegar o desplegar] la boca, guardar la boca, tener [o guardar]
en el buche, dar la callada por respuesta, echar un candado a la boca, no chistar, echar la cremallera, quedarse
con... en el cuerpo, no decir malo ni bueno, ponerse el dedo en la boca, enmudecer, guardar para sí,
guardarse, interrumpirse, no descoser [despegar o desplegar] los labios, morderse los labios, morderse la
lengua, no decir ni mu, callarse como un muerto, hacer mutis, hacerse un nudo en la garganta, omitir; oír, ver
y callar; sin decir [ni] oxte ni moxte, no decir palabra, pasar por alto, quedarse con... en el pecho, no decir pío
[o ni pío], darse un punto en la boca, reservarse, no resollar, no respirar, silenciar, pasar en silencio, suprimir,
no [o sin] decir tus [o chus] ni mus, echar [o correr] un velo sobre. ➢ Disimular, encubrir, esconder, ocultar,
tapar. ➢ Quedar otra cosa dentro del cuerpo [o del pecho], quedar otra. ➢ Acallantar, acallar, amordazar,
arrumbar, atajar, tapar la boca, tapar bocas, callantar, hacer callar, cortar, interrumpir, cerrar [o sellar] el labio
[o los labios], atar la lengua, meter el resuello en el cuerpo, reducir a [o al] silencio. ➢ Callado, callante,
cazurro, como el convidado de piedra, reservado, taciturno. ➢ Callada, chiticalla, mutis, reserva, secreto,
sigilo. ➢ Sobrentendido, sordo, tácito. ➢ Callandito, callando, a la chita callando, chiticallando,
implícitamente, como en misa, sin decir [o hablar] palabra, en silencio, a la sorda, a sordas, tácitamente. ➢
Oírse [o no oírse] el vuelo de una mosca. ➢ Mordaza, tapaboca. ➢ ¡Chisss...!, ¡chito!, ¡chitón!, ¡chsss...!,
¡punto en boca!, ¡silencio! ➢ No tener pelos en la lengua. ➢ Silencio.
callear (de «calle») tr.Agr. Cortar en las vides los sarmientos que impiden el paso para vendimiar.
callejo (del lat. «callicŭlus», senda, trampa; Cantb.) m. Trampa para cazar.
callejón (aum. de «calleja») m. Calle o paso semejante muy estrecho. ⇒ Encallejonar. ⊚Taurom. Espacio
que queda entre la barrera y la contrabarrera de la plaza de toros.
Callejón sin salida. 1 ---> El cerrado por un extremo. 2 Conflicto insoluble. ⇒ Apuros.
callialto, -a (de «callo» y «alto») adj. Se aplica a la herradura que tiene los callos más gruesos para suplir
algún defecto en los cascos de las caballerías.
callicida (de «callo» y «-cida») m. Sustancia usada para extirpar los callos.
callista n. Persona que se dedica a quitar los callos y, en general, a arreglar los pies. ≃ Cirujano callista,
pedicuro.
callosidad (del lat. «callosĭtas, -ātis») f. Callo; particularmente, si es extenso y de poco espesor.
Callosidad isquiática. ---> La que tienen en las nalgas muchos monos catirrinos.
calloso, -a (del lat. «callōsus») adj. Con callos o propenso a tenerlos: ‘Pies callosos’.
V. «cuerpo calloso».
callueso (del lat. «cariōsus»; Mur.; Gryllotalpa gryllotalpa) m. Insecto ortóptero que destruye las hortalizas.
calmado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «calmar[se]».
2 ---> (Sal.) adj. Cansado, sofocado o sudoroso.
calmante adj. y n. m. Se aplica a los medicamentos que calman los dolores. ⇒ Antipirina, aspirina, codeína,
lactucario, láudano, tridacio. ➢ Analgésico, anestésico, sedante, sedativo. ➢ Alcaloide.
calmil (del nahua «calli», casa, y «milli», sementera; Méj.) m.Agr. Campo sembrado junto a la casa del
labrador.
calmo, -a (de «calmar»)
1 ---> adj. Tranquilo o en reposo.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica al terreno erial, sin árboles ni arbustos.
calmoso, -a
1 ---> adj. Tranquilo.
2 ---> Flemático o indolente.
calmuco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un pueblo de Asia, originario
de la Mongolia occidental, dedicado al pastoreo, y a sus cosas. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
calo m. Cierta caña del Ecuador, de gran tamaño, que contiene agua en su interior.
calo- o cali- Elemento prefijo del gr. «kalós», hermoso: ‘calidoscopio, caligrafía, calobiótica, calocéfalo,
calofilo, calóptero’.
calobiótica (de «calo-» y el gr. «bíos», vida) f. Arte de vivir bien. ⊚ Tendencia natural en el hombre a vivir
ordenada y regularmente.
calografía f. Caligrafía.
calomel m. Calomelanos.
calomelanos (de «calo-» y el gr. «mélas, -anos», negro) m. pl. Cloruro mercurioso natural, que se empleaba
como medicamento purgante, vermífugo y antisifilítico. De él se obtenía el cloruro mercúrico o «sublimado
corrosivo». ⇒ Farmacia.
caloriamperímetro (de «calori-» y «amperímetro») m.Fís. Aparato para medir la intensidad de una corriente
eléctrica por el método calorimétrico.
caloricidad f.Zool. Propiedad de los animales que mantienen una temperatura independiente de la del
ambiente. ⇒ Sangre caliente, sangre fría.
calorificación (de «calorífico») f.Fisiol. Producción de calor en el organismo de un ser vivo.
calorimotor m.Fís. Aparato para producir calor por medio de una corriente eléctrica de alta tensión.
caloría f. Unidad de medida de calor; equivale a la cantidad de calor necesaria para elevar un gramo de agua
de 14,5 a 15,5 ºC. Símb.: «cal». ⊚ Unidad de medida de la capacidad nutritiva de un alimento.
C. pequeña. --->Fís. Caloría.
C. media. --->Fís. Centésima parte del calor necesario para elevar un gramo de agua de 0 a 100 ºC.
C. grande. --->Fís. 1.000 calorías pequeñas.
calorídoro (de «calori-» y el gr. «dôron», regalo) m. Aparato usado en tintorería para aprovechar el calor de
los baños después de utilizados.
calorímetro (de «calori-» y «-metro») m.Fís. Aparato usado en física para mediciones térmicas
calostro (del lat. «colostrum»; sing. o pl.) m. Primera leche de la mujer o de la hembra de los animales,
después de nacer la cría, formada por grandes células con partículas de grasa. ⇒ Encalostrarse.
calotipia f. Calitipia.
caloto m. Trozo de metal procedente de la campana de un pueblo americano llamado así, al que la gente
atribuía ciertas virtudes. ⇒ Amuleto.
caloyo
1 ---> m. Cordero o cabrito recién nacido.
2 ---> (Ál., Mur.; inf.) Soldado que está recibiendo la instrucción. ≃ Quinto.
calpixque (del nahua «calli», casa, y «pixqui», guardián; Méj.) m. Encargado en una encomienda del
gobierno de los indios y del cobro de los impuestos.
calpuchero (de «calboche», influido por «puchero»; Sal.) m. Calboche (olla para asar castañas).
calta (del lat. «caltha»; Caltha palustris) f. Planta ranunculácea de grandes flores amarillas. ≃ Centella, hierba
centella.
calucha (Bol.) f. Cáscara o cubierta leñosa de los frutos tales como el coco o la almendra.
caluma
1 ---> (Perú) f. Garganta o paso en los Andes.
2 ---> (Perú) Lugar de indios.
calumbarse (del leon. «columbiar», y éste del gr. «kolymbân», zambullirse; Ast., Cantb.) prnl. Chapuzarse. ⇒
Sumergir.
calumbre (del sup. lat. vg. «calūmen», del lat. «calīgo, -igĭnis», niebla, tinieblas) m. Moho de pan.
calumet m. Cierta pipa que usan los indios de América del Norte en sus ceremonias.
calumnia (del lat. «calumnĭa»; «Decir, Levantar») f. Acusación o imputación grave y falsa hecha contra
alguien. ⇒ Calonia, caloña, calunia, caluña, desacato, falacia, falsedad, impostura, ladrido, suposición. ➢
Ahijar, imponer, levantar, malsinar, levantar falsos testimonios. ➢ Calumniador, deslenguado, impostor,
mala[s] lengua[s], lenguaraz, maldiciente, mesclador, sicofante, testimoniero, víbora. ➢ Censurar. Chisme.
Criticar. Desacreditar. Deshonrar. Difamar.
caluro (Am. C.) m. Nombre dado a varias especies de aves del género Pharomachrus, como el Pharomachrus
mocinno, de plumaje negro y verde por el cuerpo y blanco y negro por las alas, y pico encorvado por la
punta. ⇒ Quetzal.
calurosamente adv. Con calor (aprobación entusiasta o afecto): ‘Le aplaudieron [o recibieron]
calurosamente’.
caluroso, -a
1 ---> adj. Se aplica a la persona que siente calor con facilidad.
2 ---> Que produce calor: ‘Un tiempo caluroso’.
3 ---> Se aplica a las acciones que demuestran aprobación o adhesión fervorosa o afecto: ‘Una acogida
calurosa. Una calurosa invitación’.
calvar
1 ---> tr. Atinar en el juego de la calva a dar con la piedra en el extremo del ↘madero.
2 ---> Engañar a ↘alguien.
calverizo, -a (de «calvero») adj. Se aplica al campo en que hay muchos calveros.
calzado 1 (colectivo) m. Género de prendas que se emplean para vestir los pies.
⃞ Catálogo
Andamio. ➢ Obra prima. ➢ Sutorio. ➢ Abarca, agovía, ahorcado, albarca, alborga, alcorque, almadreña,
alpargata, alpargate, babucha, bamba, barajón, borceguí, bota, bota de montar, botilla, botín, botina, botito,
cacle, caite, calamorro, cálceo, cáliga, campago, chanclo, chanco, chapín, chatara [o chátara], chinela,
chinelón, chirucas, choclo, colodro, corche, corcho, coriza, coturno, cutarra, escalfarote, escarpín, estival,
galga, galocha, guarache, huarache, katiuska, jerviguilla, jervilla, jota, madreña, manoletina, mocasín, mula,
múleo, muléolo, mulilla, ojota, pantufla, pantuflo, pihua, playera, poleví, ponleví, a la ponleví, quinfa,
sandalia, servilla, tamango, usuta, zapata, zapatilla, zapato, zapato de salón, zoclo, zoco, zueco, zumel. ➢
Carrao, chanca, chancla. ➢ Calceta, calcetín, calza, chapín, escarpín, media, pebuco, peúco. ➢ Botín.
polaina. ➢ Abotinado, achinelado, apantuflado, franqueado, ramplón. ➢ Desbocarse. ➢ Alza, avampiés,
barreta, bigotera, cabezada, cambrillón, caña, capellada, capillo, cara, cerquillo, chapa, copete, corte, empella,
enfranje, enfranque, guardapolvo, jostra, larga, ojete, oreja, pala, palmilla, piso, plantilla, puntera,
quebradillo, ribete, suela, taco, tacón, talón, tope, vira, zancajo, zarria. ➢ Agujeta, amiento, botón, cinta,
cordón, coyunda, feladiz, majuela. ➢ Borla, hebilla, luneta, picado, picadura. ➢ Cortador, maestro de obra
prima, remendón, ribeteadora, sota, valiente, zapatero, zapatero remendón. ➢ Alesna, almarada, alza, andilú,
bisagra, boj, broca, callón, cartabón, cerapez, cerote, chaira, cheira, costa, estaquilla, estaquillador, horma,
huevo, lesna, lezna, manopla, marco, pata de cabra, ruleta, sacabrocas, subilla, tirapié, tranchete, trinchete. ➢
Aparar, bañar, cerotear, desvirar, embrocar, encerotar, estaquillar, jairar, plantillar, remontar, sobresolar, solar,
tafiletear. ➢ Picaño, remiendo, remonta, medias suelas, tapa. ➢ Ante, becerro, boxcalf, charol, cuero,
dóngola, piel, tabinete, tafilete. ➢ Estórdiga, pergal. ➢ Punto. ➢ Calzar[se], chancletear, descarcañalar,
descalzar[se], desmajolar, destalonar, domar, enchancletar, majolar, nadar. ➢ Calzar... puntos. ➢ Zancajoso.
➢ Desbocarse. ➢ Abotonador, calzadera, calzador, muchacho, sacabotas, tirabotas. ➢ Limpiabotas. ➢
Betún, bola, crema. ➢ Embetunar, embolar, lujar, lustrar. ➢ Valentía. ➢ Escrúpulo. ➢ Adorno. Vestir.
calzado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «calzar».
2 ---> Se aplica a ciertos frailes que usan calzado, por oposición a los «descalzos».
3 ---> Se aplica a los animales, particularmente a los caballos, que tienen las extremidades de distinto color
que el resto del cuerpo.
4 ---> Se aplica a las aves que tienen los tarsos cubiertos de plumas. ⇒ Calceto.
5 --->Heráld. Se aplica al escudo partido por dos líneas que, saliendo de los dos ángulos superiores, se juntan
en la punta.
calzador
1 ---> m. Utensilio que sirve para ayudar a meter el calzado en el pie.
2 ---> (Arg.) Portaplumas.
3 ---> (Bol.) Lápiz.
Entrar [o meter] algo con calzador. Entrar [o meterlo] con dificultad en un lugar por ser el hueco muy
pequeño. ⊚ Se usa también en sentido no material: ‘A este chico hay que meterle las matemáticas con
calzador’.
calzadura (de «calzar») f. Trozos de madera fuerte de los que se ponen rodeando la rueda de algunos carros y
carretas, en vez de llanta.
calzonazos (aum. de «calzones»; inf. y desp.) m. Hombre que se deja dominar, particularmente por su mujer.
⇒ Baldragas, bragazas, calzorras, Juan lanas, mandinga. ➢ Débil.
calzoneras (de «calzón»; Méj.) f. pl. Pantalón abotonado de arriba abajo por ambos costados.
calzonudo
1 ---> (Arg.; inf. y desp.) adj. y n. m. Se aplica al hombre timorato o que se deja dominar por los demás,
particularmente por su mujer.
2 ---> (Am. C., Méj.) m. Término jocoso con que las mujeres designan a los hombres.
calántica (del lat. «calantĭca», cofia) f. Tocado de tela, semejante a una mitra, que usaban las mujeres griegas
y romanas.
caléndula (de «calendŭla», nombre cient. de esta planta; Calendula officinalis) f. Planta compuesta de jardín,
de flores de color amarillo muy vivo. ≃ Caldo, chuncho, clavelón, maravilla.
calículo (del lat. «calicŭlus», de «calix, -ĭcis», cáliz) m.Bot. Verticilo de brácteas que rodea el cáliz de algunas
flores, como la malva, el clavel o la fresa. ≃ Calicillo.
calígine (del lat. «calīgo, -igĭnis», niebla, tinieblas; cult.) f. Niebla, oscuridad o tenebrosidad.
calípico adj.Astron. Se aplica al ciclo lunar de setenta y seis años, ideado por el astrónomo griego Calipo para
corregir, cuadruplicándolo, el áureo número. ⇒ Ciclo decemnovenal.
2 ---> Pértiga con que se mide la profundidad de un río, canal, etc. ⇒ Sonda.
3 --->Miner. En las minas de Vizcaya, vena de hierro cargado de arena.
C. nido. ---> Conjunto de dos camas en un solo mueble, en que una de ellas se guarda debajo de la otra.
C. frailera. ---> Cama camera.
C. redonda. 1 ---> Aquella en que duermen varias personas. 2 Relación sexual en la que intervienen más de
dos personas.
C. turca. ---> Diván sin brazos ni respaldo, que puede servir como cama.
Caer en [la] cama. ---> Acostarse por estar enfermo.
V. «coche cama».
En cama. ---> Acostado, por estar enfermo. ⇒ Decumbente.
Estar en [la] cama ---> o guardar [o hacer] cama. Estar en la cama por enfermedad.
Hacer la cama. ---> Levantar las ropas después de haber dormido en ella y volver a colocarlas
ordenadamente.
Hacer la cama ---> a alguien. Trabajar en secreto para causarle daño.
V. «juego de cama».
Levantar la cama. ---> Levantar las ropas después de haber dormido en ella, para que se ventilen antes de
volver a hacerla.
Meterse en [la] cama. ---> Acostarse.
Saltar de la cama. ---> Levantarse después de haber dormido, para empezar la jornada.
V. «salto de cama, sofá cama».
⃞ Catálogo
Barbacoa, barbacuá, brezo, brizo, cadalecho, cama nido, camastro, camilla, carriola, catre, catricofre, cribete,
cucheta, cuna, escanilla, lechiga, lecho, litera, piltra, sobre, tálamo, tapesco, triclinio, yacija. ➢ Chinchorro,
coy, hamaca [o maca]. ➢ Dormilona, meridiana, sofá cama. ➢ Petate. ➢ Blanda, camera, dura, frailera, de
matrimonio, de uno. ➢ Echadero. ➢ Bastidor, cabecero, colchón de muelles, cuja, largueros, somier, tablado,
tambor. ➢ Cabecera, pie. ➢ Colchón, jergón, plumazo, plumón. ➢ Cobija, petate. ➢ Almohada, apretador,
cabezal, lencería, ropa blanca, sábana, sábano, tapas, toalla. ➢ Manta. ➢ Alhamar, alifafe, almozala [o
almozalla], almuzala [o almuzalla], centón, cobertor, cobija, colcha, cubrecama, frazada, lichera, márfaga [o
márfega], sabanilla, sobrecama, telliza, vánova, veralca. ➢ Cubrepiés, edredón. ➢ Embozo. ➢ Alcala,
colgadura, dosel, gotera, mosquitera [o mosquitero]. ➢ Camón, cercha, rodapié, tornalecho. ➢ Almofrej [o
almofrez]. ➢ Tumbilla. ➢ Acostarse, caer en [guardar o hacer] cama, dormir, poner los pies en el suelo,
postrado, pegarse las sábanas. ➢ Coche cama, dormitorio. ➢ Acamar[se], encamar[se].
cama (del celtolat. «camba», corva)
1 ---> f. Nombre dado a diversos objetos de forma curva. ⊚ Cada una de las dos varillas del freno a cuyos
extremos van sujetas las riendas. ≃ Camba. ⊚ Pieza encorvada del arado, de madera o de metal, en la que
encajan en los sitios correspondientes el dental, la reja, el timón y la esteva. ⊚ Pina (cada uno de los trozos
con que se forma el aro de la rueda de carro).
2 ---> Cada uno de los trozos de tafetán con que se hacían los mantos de las mujeres. ⊚ (pl.) Nesgas con que
se completa el redondel de las capas.
camagón (Diospyros discolor) m. Cierto árbol ebenáceo de Filipinas de buena madera rojiza con vetas y
manchas negras. ⇒ Planta.
camagüira (Cuba) f. Árbol de buena madera, dura, de color amarillo veteado. ≃ Camalara. ⇒ Planta.
camahua
1 ---> adj. y n. Se aplica a los individuos de una tribu de indios salvajes que vivía en las orillas del Ucayali en
el Perú.
2 ---> (Salv.) f. Elote.
camahueto (Chi.) m. Animal fabuloso acuático, al cual se atribuyen fuerzas enormes y misteriosas que,
posiblemente, simboliza las tempestades y las inundaciones.
camaldulense adj. y, aplicado a personas, también n. De la Camáldula, orden monástica fundada por San
Romualdo en el siglo XI, bajo la regla de San Benito. ≃ Camandulense.
camalote (¿de «camelote», cierto tejido, por comparación del carácter impermeable de éste con el de la
planta?)
1 ---> m. Nombre dado a varias especies de plantas pontederiáceas de los géneros Pontederia y Eichhornia;
como la Eichhornia crassipes y la Eichhornia azurea. Se crían en los grandes ríos de América Meridional;
tienen tallo largo y hueco, hojas en forma de plato y flores azules. ≃ Aguapé, aguapey.
2 ---> (Méj.; Paspalum plicatulum) Planta gramínea acuática, abundante en las costas, con cuya médula se
hacen flores y otras figuras para adornar las cajas de dulces.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) Isla flotante formada por estas plantas enredadas con otras y arrastradas por la
corriente.
camambú (del guaraní «camambú», ampolla; Physalis viscosa) m. Planta solanácea silvestre de América que
da un fruto pequeño, blanco y muy dulce.
camanance (del nahua «camac», boca, y «nance», fruto; C. Rica) m. Hoyuelo de las mejillas.
camandulero, -a
1 ---> (n. calif.) adj. y n. Astuto e hipócrita. ≃ Cazurro.
2 ---> (Ar.) Chismoso o callejero.
camandulería f. Cualidad de camandulero. ⊚ Actividad del camandulero. ⊚ Religiosidad afectada. ⇒ Beato.
camaradería f. Relación entre camaradas. ⊚ Relación como de camaradas o amigos: ‘Entre profesores y
alumnos hay una verdadera camaradería’.
camaranchón (de «cámara») m. Desván: departamento alto de las casas, debajo del tejado; particularmente,
cuando sirve para guardar cosas desechadas.
camareto (Cuba) m. Planta semejante al boniato o al aje, cuyos tubérculos son morados por fuera, así como el
tallo y los nervios de las hojas.
camarina (del gall. port. «camarinha», baya de ciertas plantas; Empetrum nigrum) f. Arbusto que se da en la
península Ibérica y es muy común en Moguer (Huelva). ≃ Camariñas, camariñera. ⇒ Planta.
camarista
1 ---> f. Criada distinguida de la reina.
2 ---> (ant.) m. Hombre que se recluía en su habitación en la posada y no trataba con los otros huéspedes. ⇒
Insociable.
camaronear
1 ---> (Méj.) intr. Pescar camarones.
2 ---> (Perú) Cambiar con ligereza de bando o de opinión en beneficio propio.
camarú (de or. guaraní) m. Árbol fagáceo de América del Sur del género Nothofagus, de madera parecida a la
del roble y cuya corteza se parece a la de la quina y tiene también propiedades medicinales. ≃ Roble de Orán.
⇒ Planta.
camastrón, -a adj. y n. Se aplica a una persona astuta y con mucha experiencia. ⊚ O cazurra, astuta e
hipócrita.
camauro m. Gorro de tela que usa el papa, de forma de casquete, un poco prolongado por la parte de las
orejas, a las que cubre.
camaza (Am. C.) f. Fruto semejante a la totuma, que puede utilizarse como ésta, serrado por la mitad, como
vasija.
cambada
1 ---> (Cantb.) f.Agr. Extensión alargada de terreno que un segador abarca y siega con la guadaña, en cada
una de sus idas y venidas a lo largo de un prado. ⊚ (Cantb.)Agr. La misma extensión de terreno si la siega se
hace con una segadora o un cortacésped.
2 ---> (Cantb.)Agr. Hilera de hierba que va quedando cortada tras el segador. ≃ Baraño.
cambaleo m. Compañía de cómicos; es uno de los tipos que se citaban en el Siglo de Oro, compuesta de cinco
hombres y una mujer que cantaba.
cambalud (de «camba»; Sal.) m. Tumbo violento que da una persona sin llegar a caerse.
cambará (de or. guaraní; Moquinia polymorpha) m. Árbol de América del Sur, de hojas blancas y verdes; la
corteza se emplea como febrífugo y las hojas, en cataplasma, contra la tos. ⇒ Planta.
cambarín (de «cambra»; Ál.) m. Rellano de escalera. ≃ Camarín.
cambero (de «camba»; Ast.) m. Rama delgada de sauce terminada en un gancho, usada por los pescadores
para ensartar los peces. ⇒ Lercha.
cambiada
1 ---> f.Equit. Cambio.
2 --->Mar. Cambio del aparejo, el rumbo, etc.
cambiador
1 ---> (Chi., Méj.) m. Guardagujas.
2 ---> (Chi.) Pieza que sirve para cambiar la dirección, la velocidad, etc., en las máquinas.
3 ---> (Chi.) Cuerda que enlaza la polea fija y la móvil.
cambiamiento m. Cambio.
cambiante
1 ---> adj. Se aplica a lo que, por naturaleza, toma distintos aspectos sucesivamente. ⇒ Cambiar.
2 ---> («Hacer, Tener»; pl.) m. Variación en los colores, por ejemplo en el nácar o en la forma de los reflejos,
como ocurre en la tela de moaré, según en qué dirección se mira el objeto. ≃ Aguas, reflejos, tornasoles,
visos. ⇒ Brillo.
3 ---> Cambista.
5 ---> («de») tr. e intr. Emplear, tomar, etc., una cosa en vez de ↘otra: ‘Cada nuevo profesor cambia el libro
de texto [o de libro de texto]. Cambiar de casa [de asistenta, de costumbres o de parecer]’. ≃ Mudar, variar.
6 ---> («de») tr. Llevar una ↘cosa de un sitio a otro: ‘Hemos cambiado el piano a la otra habitación. Han
cambiado las oficinas de piso’. ≃ Mudar, trasladar. ⊚ («de», «a», «de... a») intr. y prnl. Irse de una vivienda
a otra: ‘Cambiarse de domicilio [a una casa mayor o de este piso al de enfrente]’. ≃ Mudarse.
7 ---> tr.Mar. Maniobrar el ↘aparejo para orientarlo por la banda contraria.
8 --->Equit. Hacer que galope con pie y mano derechos el ↘que lo iba haciendo con los izquierdos, o
viceversa.
9 ---> («de») tr. o abs. e intr. En los vehículos de motor, pasar de una ↘marcha a otra: ‘Cambia [la o de
marcha] cuando notes que el motor va muy revolucionado’.
10 ---> intr.Mar. Cambiar de dirección el barco o el viento. ≃ Virar, volverse.
V. «cambiar de camisa [de casaca o de chaqueta], cambiar impresiones, cambiar la peseta».
⃞ Catálogo
Prefijos, «meta-, trans- [o tras-]»: ‘metamorfosis; transbordar, trasvasar’. ➢ Alterar[se], alternar, baratar,
canmiar, cambiar [o volver] la casaca, sacar de sus casillas, chamar, cambiar [o volver] la chaqueta,
conmutar, contrapasar, convertir[se], corregir[se], declinar de... en, deformar[se], demudar[se], derretir,
desamoldar, descambiar, desdibujar[se], desemejar[se], desencajar[se], desfigurar[se], desnaturalizar[se],
despintar[se], desviar, desvirtuar[se], devenir, disfrazar[se], disimular, distorsionar[se], encantar,
enmascarar[se], equivocar[se], evolucionar, pasar de un extremo a otro, dar un giro de 180 grados, hacer[se],
ir de Herodes a Pilatos, volver la hoja, ser otro hombre, innovar, invertir[se], ir a mejor [a peor], ir de mal en
peor, llegar a ser, manipular, metamorfosear[se], modificar[se], revisar, romper moldes, mudar- [se], mutar,
oscilar, ser otro, parar en, no parar en ninguna parte, pasar, pasar a, salir[se] de su paso, permutar, poner[se],
preternaturalizar, reducir[se] a, reemplazar, reestructurar, reformar, remodelar, renovar[se], resellar- [se],
resolverse en, trucar, volver[se] del revés, sofisticar, sustituir, tergiversar, tornar[se], volver[se] la tortilla,
traducir, transfigurar[se], transformar[se], transmudar[se], transmutar[se], transustanciar[se], trasmudar[se],
trasmutar[se], trastornar[se], trastrocar[se], trocar[se], variar, venir a ser [o a parar], virar, voltear, volver[se],
dar la vuelta. ➢ Alteración, barata, cambalache, cambiada, cambiamiento, cambiazo, cambio, camio,
chambo, conmuta, conmutación, contracambio, crisis, derivación (para cambios en las palabras), desarrollo,
desenvolvimiento, desviación, distorsión, enmienda, evolución, giro copernicano, golpe de fortuna, golpe de
timón, guájete por guájete, innovación, intercambio, inversión, metamorfosis, modificación, mudanza,
mutación, novedad, nutación, reforma, revolución, sacudida, salto, tergiversación, transfiguración,
transformación, transición, transustanciación, trasmudación, trasmutación, trastrocamiento, trastrueco,
trastrueque, trocatinta, trueque, vaivén, variación, vicisitud, virazón, vuelta. ➢ Accidente, alternativa,
aspecto, avatar, cambiante, fase, luna, variedad. ➢ Absoluto, completo, profundo, total. ➢ Desigual,
diferente. ➢ ¡Quién te ha visto y quién te ve! ➢ A cambio, en compensación, en correspondencia, en lugar
de, mutatis mutandis, en pagas, en pago, en vez de. ➢ Por. ➢ Muda, recambio, repuesto, revezo. ➢
Equivalencia. ➢ Cambiable, cambiadizo, cambiante, caprichoso, casquivano, coqueta, culo de mal asiento,
errátil, flor de la maravilla, incierto, inconsecuente, inconstante, inestable, inquieto, inseguro, mudable,
polifacético, proteico, proteiforme, reversible, tornadizo, variable, veleidoso, veleta, versátil, vertible,
voltario, voluble. ➢ Eso es otra cosa, váyase lo uno por lo otro. ➢ Inercia. ➢ A la noche, chichirimoche...,
bien está San Pedro en Roma, toma y daca. ➢ Inmutable, invariable. ➢ Alterar. Confundir. Convertir.
Corregir. Equivocarse. Estropear. Falsificar. Mejorar. Mover. Trastornar.
⃞ Conjug. A diferencia de otros verbos acabados en «-iar», la «i» de la raíz es siempre átona y forma diptongo
con la vocal que le sigue: cambio, cambias, cambia. ⇒ Apénd. II, pronunciación (verbos en «-iar»).
cambija (de «camba») f. Depósito de agua situado a cierta altura sobre el suelo. ⇒ Encambijar.
cambil (¿del ár. «qanbīl», del persa «qanbil», cierta tierra roja de uso terapéutico, a través del lat.?) m.Vet.
Compuesto de bol de Armenia que se usó como medicina contra la diarrea de los perros.
cambio
1 ---> («Ocurrir, Operar[se], Producir[se]») m. Acción y efecto de cambiar[se] en cualquier acepción.
2 ---> Suelto (monedas de poco valor): ‘No tengo cambio’. ⊚ Conjunto de monedas o billetes de menos
valor que se dan en equivalencia de otros, o como vuelta al cobrar una cosa de menos valor que la moneda o
billete recibidos en pago: ‘No puedo cobrarle porque no tengo cambio de mil pesetas’.
3 ---> («Alterarse, Estabilizarse, Bajar, Subir») Precio de cotización de los valores mercantiles: ‘Ha subido el
cambio de las acciones de esta compañía’.
4 ---> Valor relativo de la moneda de dos países.
5 ---> Cambio de vía.
6 ---> Cambio de marchas [o de velocidades].
7 ---> Cantidad que se abona sobre el valor de una letra de cambio o, en otros casos, se descuenta de él.
8 ---> Permuta (derecho).
9 ---> Cambista.
Cambio de edad. ---> Paso de una de las edades consideradas en el desarrollo de la vida humana a otra;
particularmente, paso de la infancia a la juventud. ⇒ Andropausia, climaterio, desarrollo, edad crítica,
menopausia, periodo crítico.
C. de estado. 1 --->Fís. Paso de un cuerpo de un estado físico a otro. 2 Cambio del estado civil de una
persona; corrientemente, paso de soltero a casado.
C. de marchas. ---> En ciertos mecanismos, por ejemplo en los automóviles, dispositivo que permite
desarrollar más fuerza a expensas de la velocidad, o viceversa.
C. a la par. ---> Situación del cambio entre monedas de distintos países cuando las que tienen el mismo valor
representativo con respecto al oro se consideran como equivalentes.
C. de rasante. ---> En una carretera, punto más alto de una cuesta que oculta la siguiente bajada.
C. de velocidades. ---> Cambio de marchas.
C. de vía. ---> Dispositivo en las vías de ferrocarril o tranvía que permite que los trenes o vehículos sigan una
u otra en una bifurcación.
Libre cambio. ---> Sistema de comercio internacional fundado en el cambio libre de productos entre las
naciones, sin limitaciones aduaneras o de otra clase.
A cambio [de]. ---> Por o por ello: ‘Le di una bola de cristal y él me dio a cambio un capicúa. Le han
ofrecido un piso nuevo a cambio del que ocupa’.
A las primeras de cambio ---> (inf.). Sin preámbulos, sin espera o sin preparación. ‘A las primeras de cambio,
se puso a dar órdenes’. ⇒ Enseguida.
Dar ---> una cosa a cambio de otra. V. «a cambio».
En cambio. 1 ---> En reciprocidad: ‘Ella me regaló una corbata y yo le regalé en cambio un pañuelo’. ⊚ Por
cambio: ‘Borró el nombre Juan y puso en cambio Pedro’. 2 Puede también, con sentido adversativo, expresar
diferencia o contraste: ‘Yo le escribo todas las semanas y ella, en cambio, me escribe una vez al mes. El
hermano mayor es muy trabajador; el pequeño, en cambio, es un granuja’. 3 También compensación: ‘No es
tan guapa como su hermana, pero es, en cambio, más simpática’.
V. «agente de cambio, caja de cambio [y bolsa], letra de cambio».
cambista
1 ---> n. Persona dedicada a cambiar moneda. ≃ Cambiante, cambio.
2 ---> Banquero: persona dedicada a operaciones bancarias.
cambiza (de «camba»; Sal.) f.Agr. Madera encorvada con la que, tirando de ella una caballería, se arrastra la
mies ya trillada para amontonarla.
cambo (de «camba»; Sal.) m. Cuarto con varales donde se cuelgan los chorizos, morcillas, etc., para que se
curen. ⇒ Despensa.
cambocho (de «camba»; Ál.) m. Uno de los palos con que se juega al calderón.
camboyano, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Camboya, estado del sudeste asiático.
cambra (del lat. «camĕra»; ant.) f. Cámara.
cambray m. Tela blanca de algodón, muy fina, cuyo nombre se debe a la ciudad donde se fabricaba
antiguamente.
cambrillón (del fr. «cambrillon») m., gralm. pl. Suela que ponen los zapateros entre la exterior y la plantilla,
para relleno y para armar. ⇒ Calzado.
cambronera f. Nombre aplicado a varios arbustos espinosos del género del cambrón, que se utilizan para
formar setos. ≃ Arto[s]. ⇒ Artina.
cambroño (de «cambrón») m. Piorno (codeso o gayomba) de las sierras de Guadarrama, Gata y Peña de
Francia.
cambrón (del lat. «crabro, -ōnis», abejorro, por comparación del aspecto de la planta con el aguijón y las alas
de este insecto)
1 ---> (Lycium intrincatum) m. Arbusto solanáceo de ramas retorcidas y espinosas. ⇒ Planta.
2 ---> Espino cerval (planta ramnácea). ≃ Escambrón.
3 ---> Zarza (planta rosácea). ⇒ Encambronar.
4 ---> (pl.) Espina santa (planta ramnácea).
cambullo o cambullón (del port. «cambulhão»; Can., Hispam.) m. Cambalache, chanchullo, intriga o trampa.
cambullo o cambullón (del port. «cambulhão»; Can., Hispam.) m. Cambalache, chanchullo, intriga o trampa.
cambur (Musa paradisiaca) m. Planta musácea que da frutos semejantes al plátano. ≃ Banano.
cambute
1 ---> (Paspalum conjugatum y otras especies afines) m. Cierta planta tropical graminácea.
2 ---> (Cuba; Ipomoea quamoclit) Bejuco trepador, de la familia de las convolvuláceas, de flores rojas de
forma de estrella, que se cultiva en los jardines. ≃ Cambutera. ⊚ Flor de esta planta. ⊚ Fruto de ella.
3 ---> (C. Rica) Caracol grande, comestible.
cambutera
1 ---> (Cuba) f. Cambute (planta convolvulácea).
2 ---> (C. Rica) Caracol grande comestible de las costas del Pacífico y Caribe.
cambuí (de or. guaraní; Arg.) m. Cierto árbol semejante al guayabo, de frutos rojos en racimos, llamados del
mismo modo. ⇒ Planta.
cambímbora (P. Rico) f. Hoyo o abertura en el suelo, cubierto de vegetación y peligroso para el hombre y los
animales.
cambín (relac. con «cama») m. Nasa de junco redonda que se usa para cierta clase de pesca.
cambón (de «camba»; Ast.) m. Trozo de la rueda de la carreta que sirve de soporte a las cambas y por el que
pasa el eje. ⇒ Camón.
camedrio o camedris (del gr. «chamaídryos», genitivo de «chamaídrys», encina enana; Teucrium chamaedrys)
m. Planta labiada de hojas parecidas a las de la encina, y flores purpúreas que se usan como febrífugo. ≃
Carrasquilla.
camedrio o camedris (del gr. «chamaídryos», genitivo de «chamaídrys», encina enana; Teucrium chamaedrys)
m. Planta labiada de hojas parecidas a las de la encina, y flores purpúreas que se usan como febrífugo. ≃
Carrasquilla.
camelete (de «camello») m.Artill. Pieza antigua de artillería, grande, usada para batir murallas.
camelista (inf.) adj. y n. Se aplica a la persona que usa camelos para engañar o que es aficionada a hablar en
camelo por broma.
camellón1
1 ---> m. Caballón de la tierra labrada.
2 ---> Camelote (tela).
camellón (de «camella») m. Artesa en que se da de beber a las vacas.
camelo 1 (Cuba) m. Malva roja y sin olor, más grande que las ordinarias.
camelo2
1 ---> (inf. e impropio del lenguaje esmerado) m. Galanteo.
2 ---> (inf. e impropio del lenguaje esmerado) Cosa que aparenta ser algo bueno que no es en la realidad o
que se hace pasar por algo bueno que no es: ‘Ese específico es un camelo. Me dieron un pastel muy grande,
pero era un camelo, porque estaba hueco’. ≃ Engañifa. ⊚ (inf. e impropio del lenguaje esmerado) También
se usa con el significado de «broma»: cosa que se dice sin ser verdad, pero sin pretender que sea creída:
‘Todo eso que está diciendo es camelo’. ⇒ En camelo.
3 ---> (inf. e impropio del lenguaje esmerado) Bulo o noticia falsa.
Dar [el] camelo ---> (inf.). Engañar o estafar haciendo creer que una cosa es buena o mejor de lo que es.
En camelo ---> (inf.). Con «decir, hablar», etc., hacerlo sin formalidad, por broma o burla: ‘Deja de hablar en
camelo y contéstame seriamente’.
camerino (del it. «camerino») m. Cada uno de los cuartos que hay en los teatros y sitios semejantes para que
se vistan y arreglen los artistas. ≃ Camarín.
camero, -a
1 ---> adj. Se aplica a la cama de tamaño intermedio entre la individual y la de matrimonio, así como a las
cosas que sirven para ella: ‘Colchón camero, sábana camera’.
2 ---> n. Persona que alquilaba camas.
3 ---> Persona que hacía colgaduras u otras ropas para cama. ⇒ Tapiz.
camestres m. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la segunda figura.
camia (Averrhoa bilimbi) f. Árbol frutal oxalidáceo de Filipinas, que produce el fruto en el tronco en vez de
en las ramas. ⇒ Planta.
camibar o camíbar
1 ---> (Am. C.) m. Copayero (árbol leguminoso).
2 ---> (Am. C.) Bálsamo de copaiba.
camillero m. Persona que transporta las camillas de enfermos o heridos, por ejemplo en la guerra.
camilo 1 (del lat. «camillus», ministro) m. Muchacho que los romanos empleaban en el servicio del culto.
camilo adj. y n. m. Se aplica a los sacerdotes de cierta congregación fundada en Roma por San Camilo de
Lelis para la asistencia a los enfermos.
caminada
1 ---> (ant.) f. Camino recorrido en una marcha. ⇒ Jornada.
2 ---> (ant.) Cada viaje de los hechos por una persona llevando cosas a uno o distintos sitios; por ejemplo, por
un aguador.
caminante
1 ---> n. Persona que va caminando. ≃ Viandante.
2 ---> m. Mozo de espuela.
3 ---> (Certhilauda cunicularia) Ave chilena, muy parecida a la alondra, que tiene el pico largo, algo
encorvado, y plumaje de color terroso.
caminí m. Caaminí.
camisero, -a
1 ---> adj. De [las] camisas.
2 ---> n. Persona que confecciona camisas.
V. «blusa camisera».
camiseta f. Prenda de punto, de hombre o mujer, con o sin mangas, que se lleva pegada al cuerpo. Algunos
tipos se usan como ropa interior y otros, como prenda exterior. ⇒ Capisayo, cotona, elástica, franela, maillot,
niqui, playera, polera, pulóver, remera. ➢ Ropa interior.
Sudar la camiseta ---> (inf.). Trabajar duro; particularmente, esforzarse un deportista.
camisolín (dim. de «camisola») m. Camisola (prenda interior). ⊚ Camisola reducida al cuello y la pechera
que se ven.
camisote (de «camisa») m. Cota de mallas con mangas que llegaban hasta las manos.
camocán (del persa «kamhhā», brocado, a través del fr. o cat. y ár.) m. Cierto brocado usado en Oriente y en
España, en la Edad Media.
camonadura f. Conjunto de los camones con que se forran las pinas de las ruedas de carreta.
camorra
1 ---> («Armar»; inf.) f. Discusión violenta y ruidosa o riña.
2 ---> (Ar.) Panecillo con un trozo de longaniza dentro. ⇒ Bocadillo.
Buscar camorra. ---> Provocar a una persona con ganas de enfurecerla o de reñir con ella.
camp (ingl.) adj. Se aplica al estilo, manifestación artística, etc., propios de una época pasada, especialmente
de los años treinta y cuarenta.
cámpago o campago (del lat. «campāgus») m. Cierto calzado usado por los antiguos romanos y los
bizantinos.
campal
1 ---> (ant.) adj. De [o del] campo.
2 ---> V. « batalla campal».
campamento
1 ---> m. Acción de acampar. ≃ Acampamento, acampamiento.
2 ---> Conjunto de gente instalada en el campo, junto con las tiendas, barracas, etc., en que se albergan y las
demás instalaciones. ⊚ Particularmente, instalación semejante de un ejército en campaña. ⇒ Almofalla,
blocao, camuatí, posada, quintana, rancho, toldería, vivac, vivaque. ➢ Acampada, camping. ➢ Saco de
dormir. ➢ Acampar, campar, marcar el campo, asentar el campo, asentar los reales. ➢ Levantar el campo,
decampar, alzar los reales, batir tiendas. ➢ Real[es]. ➢ Tálea. ➢ Castrametación. ➢ Tienda.
3 --->Mil. Periodo del servicio militar en que los reclutas reciben la primera instrucción: ‘Hice el
campamento en Cádiz y luego me destinaron a Melilla’.
campana (del lat. «campāna», de «Campania», región italiana de donde procedía el mejor bronce)
1 ---> f. Instrumento sonoro constituido por una pieza hueca, en general de bronce, de forma
aproximadamente troncocónica, dentro de la cual cuelga un macillo que la golpea al cambiarla de posición.
⊚ Su forma es característica y se emplea para designar o para describir muchos objetos que la tienen
semejante; por ejemplo, flores. ⊚ Aparato sonoro del reloj, que da las horas.
2 ---> Boca ensanchada de la chimenea, encima del hogar. ⇒ Alcabor.
3 ---> Objeto de vidrio de forma semejante a una campana que se coloca encima de algunas cosas para
protegerlas; por ejemplo, encima del queso u otra comida, o de un objeto decorativo. ⇒ Recipiente. ➢ Fanal.
4 ---> Campana de buzo.
5 ---> Iglesia o parroquia. ⊚ (ant.) Territorio correspondiente a ellas.
6 ---> Campana de tocar a queda.
7 ---> Juego que consiste en ponerse dos personas espalda contra espalda y enlazadas por los brazos e
inclinarse alternativamente, levantando el que se inclina al otro.
Campana batallada. --->Heráld. Campana con lenguas de distinto esmalte.
C. de buzo [o de inmersión]. Aparato consistente en una caja de forma acampanada dentro de la cual se
sumergían los buzos, hasta la adopción de la escafandra, respirando el aire contenido en ella o renovándolo
por medio de tubos.
C. extractora. ---> Aparato que sirve para extraer el humo de las cocinas y otros lugares, formado por un
cuerpo colocado horizontalmente sobre la fuente de los humos, que está conectado a un tubo de salida de
gases.
C. neumática. ---> Recipiente de la «máquina neumática» en cuyo interior se hace el vacío. ≃ Recipiente. ⊚
Máquina neumática.
Doblar la campanas. ---> Tocar a muerto.
Echar las campanas al [o, menos frec., a] vuelo. 1 Voltearlas todas a la vez dejando los badajos sueltos. 2 Dar
mucha publicidad a una noticia. 3 Alegrarse mucho por alguna cosa o dar muestras de alegría por algo. Se usa
generalmente en frases que expresan que esta alegría no está justificada todavía: ‘Antes de echar las
campanas al vuelo, espera a que te den el resultado del examen’.
Oír campanas y no saber dónde ---> (inf.). Tergiversar una información por tener una noticia vaga del asunto
o suceso de que se trata o por desconocer lo fundamental de ellos. ⇒ Desorientar.
Repicar las campanas. ---> Echar las campanas al vuelo.
V. «salto de campana, a toque de campana, vuelta de campana».
⃞ Catálogo
Bronce, metal. ➢ Aljaraz, arrancadera, batintín, campanilla, campanillo, cañón, cencerra, cencerrillas,
cencerro, changarra, cimbalillo, címbalo, cimbanillo, esquila, esquilón, segundilla, truco, zumba. ➢ Alambre,
carillón, sonería. ➢ Badajo, cabeza, cigüeña, espiga, lengua, mazo. ➢ Canaula, castigadera, espárrago,
torniquete, yugo. ➢ Bozal. ➢ Campanillear, cencerrear, clamorear, doblar, encordar, tocar a fuego, repicar,
repiquetear, sonar, tañer, tintinar, tintinear, tocar, voltear. ➢ Agonía, alba, ángelus, ánimas, apelde,
campanada, campaneo, campanilleo, clamor, doble, muerto, oración, plegaria, posa, queda, rebato, repique,
repiquete, repiqueteo, tintineo, toque. ➢ Badajada, retintín, talán talán, tan tan, tilín tilín. ➢ Descamisar,
enyugar, fundir. ➢ A pino. ➢ Campanario, campanil, clochel, espadaña, torre. ➢ Caloto. ➢ Acampanado,
campanólogo, encampanado. ➢ Cascabel. Gong.
campanada
1 ---> («Dar, Tocar») f. Cada toque de una campana: ‘El reloj ha dado cinco campanadas’.
2 ---> («Dar la») Acción inesperada de alguien, que provoca escándalo o sorpresa, o muchos comentarios, en
el medio social en que vive, por ser impropia de su categoría, posición o respetabilidad.
campanario
1 ---> m. Torre pequeña o espadaña donde están colocadas las campanas de una iglesia.
2 ---> Una de las dos partes principales que forman el telar de mano.
3 ---> (Sal.) Flor de la piña.
De campanario. ---> Se aplica al hecho, propósito, mentalidad, etc., mezquinos.
campanear
1 ---> intr. Tocar las campanas con insistencia.
2 ---> Propalar una noticia.
3 ---> intr. y prnl. Balancearse, oscilar.
campanero
1 ---> m. El que hace campanas o las tañe.
2 ---> (Procnias alba) Pájaro de Venezuela cuyo canto se asemeja al sonido de una campana.
3 ---> Mantis religiosa (insecto dictióptero).
campanillo (Ál.) m. Campana de cobre o bronce que llevan los animales como cencerro.
campante (de «campar»; «Estar tan, Quedarse tan») adj. Ostensiblemente despreocupado o satisfecho,
habiendo motivos para otra cosa: ‘Le dicen que falta dinero de la caja que él guarda y se queda tan
campante’. ≃ Tranquilo. ⊚ Satisfecho de sí mismo: ‘Va tan campante con su abrigo nuevo’. ≃ Ufano.
campanudo, -a (inf.) adj. Aplicado a las palabras, al lenguaje o a quien los usa, ampuloso o grandilocuente;
afectadamente solemne.
campanuláceo, -a (de «Campanula», nombre de un género de plantas, y «-áceo») adj. y n. f.Bot. Se aplica a
las plantas herbáceas, raramente arbustos, de la misma familia que el farolillo, que tienen las flores con los
pétalos soldados, de color azul, amarillo o purpúreo, muy populares en jardinería. ⊚ f. pl.Bot. Familia que
forman.
campanólogo, -a n. Persona que toca piezas musicales haciendo sonar campanas o vasos de cristal de
diferentes tamaños.
campañol m. Nombre aplicado a varios mamíferos roedores de la familia de los múridos. ⇒ Ratón.
campeado m. Trabajo hecho sobre la superficie de un material, especialmente de un metal, quitando parte de
él, por ejemplo para incrustar otro o rellenar las cavidades con esmalte; o, también, en una plancha de grabar,
para hacer los blancos. ≃ Champlevé.
campeador (de «campear») adj. Se aplicaba al que guerreaba o se distinguía en la guerra. Por antonomasia, se
aplica al Cid.
campechana
1 ---> f.Mar. Enrejado de tablillas que llevan algunas embarcaciones menores en la parte exterior de la popa.
2 ---> (Cuba, Méj.) Cierta bebida compuesta de varios licores mezclados.
3 ---> (Ven.) Hamaca.
4 ---> (Ven.) Prostituta.
campechanote adj. Aum. de «campechano». Puede lo mismo tener tono aprobatorio que lo contrario,
implicando exceso o afectación: ‘Es un hombre de esos campechanotes que dan palmadas en la espalda a
todo el mundo’.
campeonato («Ganar; de») m. Competición deportiva en que se disputa el título de campeón. ⇒ Cuartos de
final, final, octavos de final, semifinal.
De campeonato ---> (inf.). Muy grande o muy fuerte: ‘Tenía un constipado de campeonato’.
camperero, -a (de «campero»; Sal.) n. Persona que cuida los cerdos en la montanera.
campería (de «campero»; Sal.) f. Temporada que pasan los cerdos en montanera.
campesino, -a
1 ---> adj. Propio del campo: ‘La vida campesina’.
2 ---> n. Persona que vive en el campo o en una población rural, dedicada a los trabajos del campo. ≃
Labrador, labriego, rústico. ⇒ Babazorro, barbaján, baturro, campirano, capipardo, cateto, chagra, charro,
churro, destripaterrones, forano, guajiro, guanaco, guaso, isidro, jaro, jarocho, jíbaro, labrador, labrantín,
labriego, lugareño, machín, matiego, meleno, montubio, mujik, paisano, paleto, palurdo, páparo, payés, payo,
pegujalero, poblano, pueblerino, rahalí, rústico, zarrio. ➢ Paisanada. ➢ Campo.
campeón, -a (del it. «campione», del germ. «kamp», campo de batalla, y éste del lat. «campus», nombre con
que se designaba el Campo de Marte, donde se adiestraba a los soldados germanos del ejército romano)
1 ---> m. Héroe guerrero.
2 ---> El que tomaba parte en los desafíos y torneos antiguos.
3 ---> n. Vencedor en una lucha o en una competición deportiva. ⇒ Finalista, olímpico.
4 ---> Defensor o sostenedor esforzado de una causa o doctrina. ≃ Paladín.
camping (ingl.)
1 ---> m. Actividad de acampar al aire libre.
2 ---> Lugar equipado con instalaciones adecuadas para realizar esta actividad.
Camping gas. ---> Utensilio portátil que consta de una bombona pequeña de gas ajustada a un quemador;
suele usarse en las acampadas al aire libre.
campista
1 ---> (Hond.) m. Persona que tiene a su cargo recorrer los bosques o sabanas para inspeccionar los ganados.
2 ---> (Hispam.)Miner. Arrendatario o partidario de minas.
3 ---> n. Persona que practica el camping.
campiña (del sup. rom. y ár. and. «kanpínya», del lat. «campanĭa») f. Extensión de la superficie terrestre no
ocupada por una población. ≃ Campo. ⊚ Particularmente, cuando es sin montañas. ⊚ Generalmente se
emplea para referirse al campo como espectáculo bello: ‘La campiña riente al amanecer’. ≃ Paisaje. ⊚ O
como terreno cultivado: ‘La campiña presenta un aspecto inmejorable’.
camposanto m. Cementerio: recinto donde se entierra a los muertos. ≃ Campo santo, necrópolis.
camuatí (de or. guaraní) m. En los barrancos del Paraná, rancho de leñadores o caleros.
camuflaje (del fr. «camouflage») m. Acción de camuflar[se], particularmente las tropas, el armamento, etc.
camuliano, -a (del nahua «camiliui»; Hond.) adj. Se aplica a las frutas que empiezan a madurar.
camuña (de «comuña»; colectivo) f. Cualquier clase de semillas de cereales, menos trigo y centeno.
camuñas (inf.) m. Personaje fantástico con que se asusta a los niños. ≃ Coco.
camélido, -a (del lat. «camēlus») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los rumiantes de la familia a que pertenece y da
nombre el camello. ⊚ m. pl.Zool. Esa familia. ⇒ Auquénido.
camibar o camíbar
1 ---> (Am. C.) m. Copayero (árbol leguminoso).
2 ---> (Am. C.) Bálsamo de copaiba.
cana1 (del lat. «cana», de «canus», blanco) f. Pelo que se ha vuelto blanco. ⇒ Cano, encanecer.
Echar una cana al aire. ---> Permitirse ocasionalmente una diversión o expansión alguien que de ordinario
vive sin ellas.
V. «hierba cana, palma cana».
Peinar canas. ---> Ser ya viejo o maduro.
V. «uva cana».
cana (del lat. «canna», caña)
1 ---> f. Medida de longitud, distinta en los diversos sitios; en algunos equivale a 2 varas aproximadamente.
≃ Estado.
2 ---> (Cuba) Variedad del guano silvestre.
cana3 (Hispam.; inf.) m. Cárcel.
canaballa (del lat. tardío «carabus», con influencia de «carabela»; ant.) f. Cierto barco de pesca antiguo.
canaco, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indígenas de Tahití y otras islas de Oceanía,
y a sus cosas.
canadio m.Quím. Nombre que se dio a un supuesto nuevo elemento del grupo del platino.
canaladura (de «canal» y «-dura») f.Arq. Ranura vertical en algún miembro arquitectónico. ≃ Canal.
canaleja (del lat. «canalicŭla», canalita) f. Pieza de madera unida a la tolva de los molinos, por donde pasa el
grano a la muela. ≃ Canaleta. ⇒ Babilar.
canalera (Ar.) f. Canal del tejado. ⊚ (Ar.) Chorro de agua que cae por él cuando llueve.
canaleta
1 ---> (Ar., Chi.) f. Canaleja del molino.
2 ---> Pieza de madera en forma de teja en los telares de terciopelo, en la que apoya el pecho el obrero.
3 ---> (Hispam.) Canalón.
canaliega (ant.) f. Teja con que se forman las canales en el tejado. ≃ Canal.
canalizar
1 ---> tr. Abrir canales en un ↘sitio.
2 ---> Regularizar una ↘corriente de agua para hacerla apta para la navegación, el riego o para controlar su
caudal.
3 ---> Recoger ↘corrientes de opinión, iniciativas, aspiraciones o cosa semejante y orientarlas de manera útil
o eficaz: ‘Se ha creado una comisión para canalizar las ayudas al tercer mundo’. ≃ Encauzar.
canalé (fr.) m. Cierto tipo de tejido de punto en que, alternando el sentido de los puntos, se forman estrías en
la dirección en que se fabrica la tela.
canalí (¿de or. indoamericano?; Cuba) m. Remo o paleta hecho de palma cana, que se empleaba para mover y
dirigir la canoa.
canana f. Cinturón ancho o estuche sujeto al correaje, con compartimentos para meter cartuchos, usado
especialmente por los cazadores. ≃ Cartuchera.
cananga (de or. malayo; Cananga odorata) f. Planta anonácea olorosa de Siam, usada en perfumería, de la que
se obtiene la esencia «ilang-ilang». ≃ Ilang-ilang.
canariera
1 ---> f. Jaula de canarios o sitio donde se crían.
2 ---> (inf.) Habitación o vivienda con mucha luz natural y muy alegre.
canario, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Canarias. ⇒ Canariense, guanche.
2 ---> m. Variedad del castellano hablada en Canarias.
3 ---> (Serinus canarius) Pájaro granívoro, muy cantor, de color corrientemente amarillo, pero también
verdoso, blanco, pardo o de color naranja, que se cría mucho en domesticidad. ⇒ Culero, granillo, helera.
4 ---> Barco de velas latinas que se emplea en Canarias y en el Mediterráneo.
5 ---> Danza canaria antigua, zapateada, en compás ternario. ⊚ Música para ella.
6 ---> Nombre aplicado a diversas plantas. ⊚ (C. Rica) Planta de flores amarillas que crece en los terrenos
pantanosos. ⊚ (Rosa sulphurea) Planta rosácea. ⊚ (Cuba; Allamanda cathartica) Planta apocinácea
venenosa. ⊚ (Filip.; Canarium commune) Planta burserácea. ⊚ (Tropaeolum aduncum y Tropaeolum majus)
Planta tropeolácea. ⊚ (Spartium junceum) Planta leguminosa textil.
7 ---> (Chi.) Vasija de barro que, llena de agua hasta cierta altura, se emplea como pito. ≃ Pito.
8 ---> (Chi.) Nombre aplicado en los hoteles a la persona que da buena propina. ⇒ Generoso.
¡Canario[s]! ---> Interjección de asombro, sorpresa, protesta, disgusto o enfado, semejante a «¡caramba!».
V. «bordado canario, pamplina de canarios».
canastero, -a
1 ---> n. Persona que hace o vende canastos.
2 ---> (Chi.) m. Vendedor ambulante de frutas y verduras.
3 ---> (Chi.) Mozo que, en las panaderías, traslada el pan en canastos desde el horno al enfriadero.
4 ---> (Chi.; Synallaxis sordida) Ave del tamaño de un mirlo, de garganta y pecho amarillos, cuyo nido parece
un canasto alargado.
5 ---> (Glareola pratincola) f. Pájaro de cuerpo alargado y esbelto, con alas muy largas y cola bifurcada, que
se encuentra en Europa, Asia Menor y norte de África.
canasto (de «canastro») m. Cesta grande, alta y con dos asas. ≃ Canasta.
¡Canastos! ---> Interjección de sorpresa, disgusto, enfado o protesta, semejante a «¡caramba!».
canastro (del gr. «kánastron») m. Canasto.
canaula (del lat. «cannabŭla»; Ar.) f. Collar de madera del que se suspende el cencerro.
cancagua (de or. mapuche; Chi., Ec.) f. Cierta tierra empleada para ladrillos, hornos, etc., y como argamasa.
cancamusa (de «cancamurria», por influencia de «musa»; ant. e inf.) f. Cosa con que se distrae o deslumbra a
alguien para engañarle. ≃ Candonga, recancamusa. ⇒ Trapacería.
cancanoso, -a (de «cancano»; Mur.) adj. y n. Se aplica a la persona pesada o molesta. ≃ Latoso.
cancela (de «cancel») f. Verja baja que cierra el paso en algunas entradas cuando están abiertas las puertas, o
que se pone para establecer una separación en cualquier sitio; por ejemplo, las que suele haber a la entrada en
los patios andaluces.
cancelario (del lat. «cancellarĭus») m. Hombre que tenía en las universidades la autoridad pontificia y regia
para dar los grados. ≃ Canciller, maestrescuela. ⊚ (Bol.) Rector de una universidad.
cancelaría (de «cancelería») f. Tribunal del Vaticano que despacha las gracias apostólicas. ≃ Cancelería.
canceller o cancellero
1 ---> (ant.) m. Canciller.
2 ---> (ant.) En algunas catedrales, maestrescuela.
canceller o cancellero
1 ---> (ant.) m. Canciller.
2 ---> (ant.) En algunas catedrales, maestrescuela.
cancerar
1 ---> tr.Med. Producir un cáncer.
2 ---> Producir daño moral.
3 ---> prnl. y, menos frec., intr.Med. Contraer cáncer.
4 --->Med. Degenerar en canceroso un tumor o lesión.
cancerbero (de «Cancerbero», perro mitológico de tres cabezas que guardaba las puertas del infierno)
1 ---> (cult.) m. Portero o guardián muy celoso.
2 ---> (cult. y desp.) Portero de modales bruscos o groseros.
3 ---> (inf.)Dep. Entre periodistas, portero, sobre todo el de fútbol.
cancerígeno, -a adj.Med. Que puede producir cáncer o favorece su desarrollo: ‘Sustancias cancerígenas’.
canchalagua (del araucano «cachanlagua», hierba medicinal para el dolor del costado) f. Nombre aplicado a
varias plantas americanas gencianáceas, parecidas a la centaura menor, que se usan en medicina. ≃
Cachanlagua, canchelagua, escoba amargosa.
Canchalagua de Aragón. ---> Lino purgante.
canchamina (Chi.) f.Miner. Espacio cercado en las minas, donde se deposita el mineral para escogerlo.
canchear1 (de «cancha»; Hispam.) intr. Pasar el tiempo en distintas cosas, sin ponerse a trabajar seriamente.
⇒ Vagar.
canchear (de «cancho») intr. Trepar por los peñascos.
canchelagua f. Canchalagua.
canchero, -a
1 ---> (Hispam.) adj. Hombre que tiene o cuida una cancha de juego.
2 ---> (Chi.) Hombre que señala los tantos en el juego.
3 ---> (Arg.) Diestro en determinada actividad.
4 ---> (Chi.) m. Muchacho maletero.
5 ---> (Perú; n. calif.) adj. y n. m. Se aplica al párroco que saca dinero a sus feligreses.
cancho 1 (de «cancha»; inf.; Chi.) m. Retribución que exigen por el más pequeño servicio algunas personas,
particularmente abogados y clérigos.
cancho2
1 ---> m. Piedra muy grande. ≃ Peñasco.
2 ---> (gralm. pl.) m. Canchal.
3 ---> (Sal.) Canto o grosor de un objeto.
4 ---> (Sal.) Casco de cebolla o parte carnosa del pimiento.
canchón
1 ---> m. Aum. de «cancha». ⊚ Particularmente, explanada situada frente a los ingenios de azúcar.
2 ---> (Chi.) Hoyo en que se cultivan hortalizas aprovechando la capa de tierra buena existente debajo de la
salitrosa. ⇒ Huerto.
cancilla (del lat. «cancellus», celosía, con terminación femenina) f. Puerta de barras o listones en el cercado
de un jardín, huerto, corral, etc. ⇒ Cañizo, portilla, portillera, portillo, tranquera. ➢ Bance.
cancillería
1 ---> f. Dignidad, cargo o residencia del canciller.
2 ---> Cierta oficina de las embajadas y demás representaciones diplomáticas.
3 ---> A veces, organismo desde el que se dirige la política exterior de un país.
4 ---> (ant.) Chancillería.
Cancillería apostólica. ---> Una de las cinco oficinas que forman la Curia Romana, encargada de la
expedición de las bulas y letras apostólicas que se refieren a la provisión de beneficios, erección de diócesis y
otros asuntos importantes. ⇒ Vaticano.
cancioneril
1 ---> adj. Se aplica al estilo poético propio de las canciones.
2 ---> De los cancioneros (colecciones de poesías): ‘Poesía cancioneril’.
cancona (del mapuche «can», cántaro, y «co», agua; Chi.) adj. y n. f. Se aplica a la mujer de nalgas
exageradamente voluminosas. ⇒ Culona.
cancín, -a
1 ---> m. Cordero de más de un año y menos de dos.
2 ---> (Vall.) f. Cordera de menos de un año que tiene ya cría.
cancón m. Ser imaginario con que se asusta a los niños. ≃ Coco. ⇒ Demonio.
candajón, -a (Sal.) adj. Se aplica a la persona muy amiga de salir de casa y hacer visitas. ⇒ Callejear.
candaliza f.Mar. Cada uno de los cabos que hacen en los «cangrejos» oficio de brioles. ≃ Candeleta.
candar (del lat. «catenāre», sujetar con cadenas) tr. Cerrar con llave. ⊚ Por extensión, cerrar de cualquier
modo.
cande1 (del ár. «qand», del persa «kand», y éste del sánscrito «khaṇḍa», polvo de azúcar) adj. V. « azúcar
cande».
cande (del lat. «candĭdus»; Ast.) adj. Blanco.
candelecho (de «cadalecho») m. Cabaña levantada sobre estacas dispuesta para vigilar desde ella la viña.
candeleja (dim. de «candela1»; Chi., Perú) f. Arandela, semejante a las que se ponen en los candeleros o en
las velas, que se pone con agua alrededor del tronco de los árboles para que no suban las hormigas.
candelera
1 ---> (ant. o pop.) f. Candelaria (fiesta).
2 ---> Gordolobo (planta escrofulariácea).
candeleta f. Candaliza.
candidato, -a (del lat. «candidātus», por la toga blanca que vestían; en la 3.ª acep., del lunfardo)
1 ---> n. Persona que pretende cierto cargo, distinción, premio, etc.: ‘Hay cinco candidatos para una sola
plaza. Ya tiene un candidato para la finca que quiere vender’. ⇒ Aspirante, candidado, pretendiente, tapado.
➢ Chimbador. ➢ Papable. ➢ Elegir. ⊚ Particularmente, persona que se presenta para ser elegida en una
votación: ‘Candidato a la presidencia’.
2 ---> Persona propuesta para un cargo, aunque no sea a solicitud suya.
3 ---> (Arg.; inf.) Persona ingenua.
candidatura
1 ---> («Presentar, Retirar; a, para») f. Presentación de alguien como candidato a cierta cosa: ‘El ministro ha
retirado su candidatura para la presidencia’.
2 ---> Conjunto de los candidatos presentados, por ejemplo por un mismo partido.
3 ---> Papeleta que se utiliza para votar, en la que va escrito el nombre de uno o varios candidatos: ‘Repartía
candidaturas del partido socialista’.
candiel m. Dulce hecho con vino blanco, yemas de huevo, azúcar y algún otro ingrediente. ⇒ plato dulce.
candilera (de «candil»; Phlomis lychnitis) f. Planta labiada de flores amarillas con el cáliz cubierto de pelos
largos.
candilero (Mur.) m. Listón de madera con huecos para colgar los candiles.
candiletear (de «candil»; Ar.) intr. Ir por distintos sitios curioseando. ⇒ Callejear.
candilillo (dim. de «candil») m., gralm. pl. Arísaro (planta arácea). ≃ Candil.
candinga
1 ---> (Chi.) f. Cosa pesada o fastidiosa. ≃ Lata.
2 ---> (Chi.) Majadería o despropósito.
3 ---> (Hond.) Revoltijo.
candiota
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Candía, isla del Mediterráneo.
2 ---> f. Recipiente, especie de tonel, para transportar vino o licores.
3 ---> Recipiente parecido a una tinaja de barro, empegado por dentro y con una espita en la parte inferior,
colocado generalmente sobre un pie, que se emplea para tener vino.
candirse (¿del lat. «candēre», arder, consumirse?; Ar.) prnl. Ir consumiéndose alguien poco a poco por una
enfermedad.
candongo, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a una persona astuta y zalamera.
2 ---> También, a la persona hábil para rehuir el trabajo. ⇒ Holgazán.
candorga (¿relac. con «candongo»?; Sal.) f. Cierta planta cuyas hojas, largas y carnosas, se ponen las mujeres
pegadas a la piel cerca de la cintura, atribuyéndoles virtud contra los maleficios. ⇒ Amuleto.
candoroso, -a adj. Que tiene candor, puro, inocente; por ejemplo, la sonrisa de un niño.
candray m. Barco pequeño de dos proas que se usa en el tráfico de algunos puertos.
canelilla (Col.; Aniba canelilla) f. Árbol lauráceo de América tropical cuya corteza es aromática y medicinal.
⇒ Planta.
canelo, -a
1 ---> adj. Se aplica al color de la canela y a las cosas que lo tienen; particularmente, a las caballerías.
2 ---> (Cinnamomum zeylanicum) m. Árbol lauráceo de India, Ceilán, Polinesia y América tropical que se
cultiva por su corteza, que recibe el nombre de «canela», muy usada como condimento; de distintas partes del
árbol se obtiene un aceite empleado en perfumería. ≃ Canelero, árbol de la canela, canelo de Ceilán.
3 ---> (Méj.; Melia azedarach) Árbol meliáceo. ≃ Cinamomo.
4 ---> (Nectandra cinnamonoides) Árbol lauráceo de América del Sur cultivado por su corteza y flores, que se
usan como condimento.
Canelo blanco ---> (Canella alba). Árbol caneláceo de las Antillas cuya corteza, llamada «falsa canela», es
aromática y se utiliza en sustitución de la canela auténtica.
C. de Ceilán. ---> Canelo (árbol lauráceo).
C. del páramo ---> (Drimys wintari). Árbol winteráceo americano que se encuentra desde Méjico al estrecho
de Magallanes, cuya corteza se ha usado para combatir el escorbuto y otras afecciones.
Hacer el canelo ---> (inf.). Salir perjudicada una persona debido a su ingenuidad, por ejemplo por haberse
dejado engañar o por hacer algo que no va a ser recompensado ni valorado: ‘Creo que he hecho el canelo al
prestarle dinero’. ≃ Hacer el primo.
caneláceo, -a (de «Canella», nombre de un género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la
familia del canelo blanco, que son árboles tropicales de África y América, ricos en aceites aromáticos, hojas
coriáceas, flores bisexuales y fruto en baya con varias semillas; tienen uso como condimento y en medicina.
⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
canelón1 (de «canela»)
1 ---> m. Especie de caramelo alargado con un trozo de canela o de acitrón dentro.
2 ---> Extremo de las cuerdas o correas que forman el azote, más grueso que el resto.
3 ---> Objeto de pasamanería alargado y hueco con el que se forman, por ejemplo, los flecos o las charreteras.
4 ---> (Méj.) Golpe que se da con una trompa (juguete) en otra. ≃ Cachada.
5 ---> (Arg.) m. Capororoca (árbol mirsináceo).
6 ---> (Ven.) Rizo hecho en el pelo con tenacillas.
canelón (relac. con «canalón»)
1 ---> m. Canalón: canal o cañería que vierte el agua de los tejados.
2 ---> Carámbano largo y puntiagudo.
canelón3 (del it. «cannellone») m. Lámina de pasta de harina que, una vez hervida, se rellena de alguna
vianda y se guisa en diferentes formas. ≃ Canalón.
canequita (dim. de «caneca»; Cuba) f. Medida de capacidad para líquidos, equivalente a algo más de 2 litros.
canequí m. Caniquí.
canfinflero (del lunfardo; Arg.; inf. y desp.) m. Hombre que se gana dinero a costa de las prostitutas. ≃
Rufián.
canfor o canfora (del ár. and. «kafúr», cl. «kāfūr», de or. sánscrito; ant.) m. o f. Alcanfor.
canfor o canfora (del ár. and. «kafúr», cl. «kāfūr», de or. sánscrito; ant.) m. o f. Alcanfor.
canfín (¿del ingl. «candle fine», marca que llevaban ciertos bidones de petróleo?; Am. C.) m. Petróleo.
cangallar
1 ---> (Chi.) tr. Robar en las minas ↘metales o minerales.
2 ---> (Chi.) Defraudar al fisco.
cangallero
1 ---> (Chi., Perú) m. Operario que roba metal o mineral en la mina donde trabaja.
2 ---> (Chi.) Hombre que compra cangalla robada.
3 ---> (Perú) Vendedor de objetos a bajo precio.
cangrejero
1 ---> (Ardeola ralloides) m. Ave zancuda parecida a la garza.
2 ---> (Guat.; Procyon lator y Procyon cancrivorus) Animal mamífero carnívoro parecido al perro, que se
alimenta de cangrejos.
canguro (del fr. «cangourou», del ingl. antig. «kangooroo», de or. australiano)
1 ---> (varias especies, las más grandes del género Macropus; especialmente, el Macropus giganteus y el
Macropus rufus) m. Mamífero marsupial de Australia y Nueva Guinea, herbívoro, con las patas posteriores
mucho más largas que las anteriores; cuando está quieto, se apoya en ellas y en la cola, que es muy robusta.
2 ---> n. Persona que cuida bebés o niños pequeños a domicilio por horas. ≃ Baby-sitter.
cangüeso (varias especies de los géneros Gobius y Blennius) m. Pez de color pardo con manchas más
oscuras, que exuda una materia viscosa.
canica1 (del neerl. «knikker») f. Bolita, generalmente de vidrio, que usan los niños para jugar,
particularmente al «gua» o juego «de las canicas», que consiste en hacerlas rodar por el suelo, pegar a una
con otra, e introducirlas en un pequeño hoyo, según ciertas reglas. ≃ Bola de gua. ⇒ Bolas, chócolo, gua,
mochiliuna, pitas, pitos, trinca. ➢ Pitón. ➢ Boche, bote, gua, hoyo, vico.
canica (del port. «cana», caña, canela) f. Canela silvestre de la isla de Cuba.
caniche (fr.) m. Perro de pequeño o mediano tamaño, con abundante pelo ensortijado.
canicular
1 ---> adj. De la canícula.
2 ---> m. pl. Días de la canícula.
caniculario (del lat. «canicŭla», perrita) m. Perrero (hombre encargado de expulsar los perros en las
catedrales).
canijo, -a (¿del lat. «canicŭla», perrita, aludiendo al hambre que pasan estos animales?; inf.) adj. y n. Se
aplica a la persona o animal débil, enfermizo o raquítico.
canillero, -a
1 ---> n. Persona que hace canillas para tejer.
2 ---> m. Agujero hecho en las tinajas o cubas para poner la canilla.
3 ---> (Sal.) Mundillo (planta caprifoliácea).
canime
1 ---> m. (Col.; Copaifera canime) Cierto árbol leguminoso del cual se obtiene un aceite medicinal.
2 ---> (Dimorphandra oleifera) Otro árbol leguminoso. ⇒ Planta.
caniquí (del port. «canequi») m. Cierta tela de algodón que venía antiguamente de la India. ≃ Canequí.
canistel (Cuba; Pouteria caimito) m. Árbol sapotáceo del grupo «sapote», de fruto comestible semejante al
mango. ⇒ Planta.
canjeable («por») adj. Destinado a ser canjeado por una cosa que generalmente se expresa.
canjear (del it. «cangiare») («por») tr. Cambiar una ↘cosa con ciertas formalidades. ⊚ («por») Entregarse
recíprocamente ↘prisioneros de guerra, notas diplomáticas, etc. ⊚ («por») Entregar un ↘documento y
recibir, a cambio, otro o la cosa que se expresa: ‘Canjear un vale por comestibles’.
canjuro (C. Rica; Rourea glabra) m. Árbol conaráceo de cuyas raíces se obtiene una fibra muy resistente para
hacer tejidos. ⇒ Planta.
cannabáceo, -a (del lat. «cannӑbis», cáñamo) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que el
cáñamo y el lúpulo, que tienen el tallo con fibras tenaces, la flor en cima y el fruto en forma de pequeña nuez.
⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
cannáceo, -a (del lat. «canna», caña, y «-áceo») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que
el cañacoro, que tienen hojas envainadoras en la base del tallo, flores en racimo o panoja y fruto en cápsula.
⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
cano, -a (del lat. «canus», blanco) adj. Se aplica al pelo, la barba o el bigote que tienen canas, o a las personas
que los tienen así.
canonesa (de «canonisa») f. Mujer que en las abadías flamencas y alemanas hace vida conventual, pero sin
hacer votos solemnes ni obligarse perpetuamente.
canonicato m. Canonjía.
canope (del fr. «canope») m. Vasija destinada en las tumbas egipcias a contener las vísceras de los cadáveres
momificados.
canoro, -a (del lat. «canōrus»; cult.) adj. Se aplica a las aves o pájaros que cantan: ‘Las aves canoras. El
canoro ruiseñor’.
canoso, -a (del lat. «canōsus») adj. Se aplica a la persona que tiene abundantes canas. ⇒ Rucio.
canotier (del fr. «canot», canoa, porque este sombrero era típico de los excursionistas de las orillas del Sena o
del Marne que paseaban en canoa; pronunc. [canotié]) adj. y n. m. Sombrero canotier.
canquén (del mapuche «canqueñ»; Chi.; Chloephaga picta y otras especies del mismo género) m. Nombre de
varias especies de anátidas sudamericanas. ≃ Cauquén.
cansadamente
1 ---> adv. Con cansancio.
2 ---> Con pesadez.
cansado, -a Participio de «cansar[se]». ⊚ («Estar») adj. Con cansancio, con las fuerzas físicas o espirituales
muy disminuidas; por ejemplo, por la edad, el trabajo o las penalidades: ‘Estoy cansado de oír siempre lo
mismo. Está cansado de esperar. Si estáis cansados, nos sentaremos debajo de este árbol’. ≃ Agotado,
trabajado. ⊚ («Estar») Se aplica a la tierra falta de sustancia por haber producido ya muchas plantas. ⊚
Aplicado a personas, pesado. ⊚ («Estar») Haber hecho ya muchas veces cierta cosa y estar muy
acostumbrado a hacerla o tenerla muy sabida: ‘Estoy cansado de hacer problemas de ese tipo’. ≃ Harto. ⇒
Experiencia. ⊚ («Ser») Se aplica a la acción que produce cansancio: ‘Es cansado subir a pie hasta la cima’.
≃ Fatigoso, pesado. ⊚ («Ser») Aplicado a cosas, fastidioso por insistente: ‘Es cansado oír todos los días la
misma recomendación’. ≃ Aburrido, pesado.
V. «vista cansada».
cansancio
1 ---> m. Acción y efecto de cansar[se]. ⊚ Sensación de estar cansado, de no poder moverse, no poder
trabajar más, etc.
2 ---> Aburrimiento o fastidio.
Caerse de cansancio. ---> Estar muy cansado.
cansar (del lat. «campsāre», entre marineros, volver, doblar, del gr. «kámpsai»)
1 ---> tr. Gastar las fuerzas físicas de ↘alguien un trabajo o esfuerzo: ‘Me cansa subir las escaleras’. ≃
Fatigar.
2 ---> intr. Acabar una cosa produciendo disgusto, por ser muy persistente o repetirse mucho: ‘Ir todos los
días al cine cansa. Siempre la misma comida, aunque sea buena, acaba por cansar’. ≃ Aburrir, hartar, hastiar.
3 --->Agr. Agotar las plantas la sustancia de la ↘tierra.
4 ---> («de», «con») prnl. Experimentar cansancio físico.
5 ---> («de, con») Sentir disgusto por la excesiva persistencia o repetición de algo.
6 --->Agr. Agotarse las sustancias de la tierra.
No cansarse de ---> cierta acción. Realizarla una y otra vez por considerar necesaria o conveniente la
insistencia: ‘No me cansaré de repetirte que vayas con cuidado en este asunto’.
Sin cansarse. ---> Insistente o pesadamente.
⃞ Catálogo
Abrumar, agobiar, dejar [o quedar] agotado, agotar[se], no poder con su alma, echar los bofes, delaxar, dejar
[o quedar] derrengado, derrengar, desalentar, descoyuntar[se], dejar [o quedar] deslomado, deslomar[se],
dejar [o quedar] desriñonado, desriñonar[se], destroncar[se], destrozar[se], extenuar[se], fatigar[se],
herniarse, hipar, no poder con sus huesos, tener los huesos molidos, dejar [o quedar] hundido, hundir, lasarse,
echar la lengua, llevar la lengua fuera, machacar, moler, dejar molido, caerse a pedazos, no poder tenerse de
pie, no poder consigo mismo, no poder más, rendir[se], no poder respirar, reventar[se], pasar trabajos, traer a
mal traer, tronchar[se], tronzar[se]. ➢ Agotado, anheloso, hecho añicos, atrabajado, hecho una braga,
cansado, cansino, cansío, canso, cascado, cefrado, hecho cisco, derrotado, desfallecido, deshecho, deslomado,
despernado, destrozado, exhausto, extenuado, hecho fosfatina, gandido, gastado, hecho un guiñapo, hecho
harina, jadeante, laso, con la lengua [o un palmo de lengua] fuera, maltrecho, matado, hecho migas, medio
muerto, muerto, hecho papilla, hecho pedazos, hecho picadillo, hecho polvo, hecho puré, rendido, sin
respiración, reventado, roto, hecho tabaco, trabajado, hecho trizas, tullido, hecho unos zorros. ➢ Moledura,
molienda, molimiento, paliza. ➢ Agotamiento, cansancio, cansera, desfallecimiento, desmadejamiento,
flojedad, lasitud, surmenage. ➢ Agotador, cansoso, extenuante, fatigoso, trabajoso. ➢ Agujetas. ➢ Jadear. ➢
Aborrecer, aburrir, doler el alma de..., cargar[se], enhastiar[se], estar hasta el gollete, hartar[se], heder,
hincharse las narices. ➢ Ahíto, hasta [por encima de] la cabeza, hasta la coronilla, harto, hasta las narices,
hasta los pelos, hasta la punta de los pelos. ➢ Aburrimiento, fastidio, pesadez, saciedad. ➢ Pesado. ➢
¡Bueno está lo bueno! ➢ Suspiro. ➢ ¡Uf! ➢ Descansar, incansable. ➢ Aburrir. Ajetrear. Baquetear.
Exasperar. Fastidiar. Maltratar. Marear. Molestar. Trabajar.
cansino, -a adj. Se dice del que muestra pocas fuerzas o energías por estar cansado. ⊚ Lento o perezoso:
‘Paso cansino. Un burro cansino’.
canso, -a (Ar., Cast. V., Hispam.) adj. Cansado o cansino.
canstadiense adj. y n. m.Geol. Se aplica a la época geológica que corresponde a la presencia del hombre de
Canstadt, llamado así por haber sido hallados por primera vez sus restos fósiles en esa ciudad.
cansí m. Choza del cacique entre los indios de Cuba en la época del descubrimiento.
cantabile (it.; pronunc. [cantábile]) m.Mús. Anotación con que se indica en las partituras que el pasaje debe
ser ejecutado acentuando la melodía. ⊚Mús. Pasaje que se ejecuta de esta forma.
cantable
1 ---> adj. Apto para ser cantado.
2 ---> m.Mús. Fragmento de una obra musical donde tiene especial relevancia la melodía.
3 --->Mús. Parte cantada del libreto de una zarzuela.
4 --->Mús. Escena de una zarzuela en que los protagonistas cantan, para distinguirla del pasaje en que sólo
hablan.
cantabrio, -a (del lat. «Cantabrĭus») adj. y, aplicado a personas, también n. De la antigua Cantabria. ≃
Cántabro.
cantaclaro (inf.) m. Persona que no tiene reparo y hasta encuentra gusto en decirles a otras lo que piensa de
ellas aunque sea desagradable. ⇒ Verdades.
cantada f. Cantata.
cantador
1 ---> (ant.) adj. y n. Cantor.
2 ---> n. Persona que se dedica a cantar. ⇒ Cantaor.
cantal
1 ---> m. Canto (piedra).
2 ---> Cantizal.
cantarada (en algunos pueblos) f. Obsequio de un cántaro de vino que los mozos del pueblo exigen al
forastero para dejarle hablar por primera vez en la reja con una joven. ⇒ Cortejar.
cantarela (del it. antig. «cantarello», cantador) f. Cuerda prima del violín o la guitarra.
cantarera f. Poyo de albañilería o armazón de madera en que se ponen los cántaros. ⇒ Zafariche.
cantarín, -a (inf.) adj. Se aplica a quien le gusta cantar. ⊚ Se aplica a lo que produce un sonido armonioso,
como las fuentes, ríos y cosas semejantes. ⇒ Cantar.
canteado, -a Participio de «cantear». ⊚ adj. Se aplica a la piedra, ladrillo, etc., colocado de canto.
cantel (del cat. «cantell») m.Mar. Pedazo de cabo que se emplea para sujetar la pipería.
canterios (del lat. «cantherĭus», caballo castrado) m. pl.Constr. Vigas transversales en una armadura de tejado.
cantería (de «cantero») f. Arte de labrar las piedras para la construcción. ⊚ Trabajo de construcción hecho de
piedra labrada.
⃞ Catálogo
Estereotomía, montea. ➢ Almohadillar, aplantillar, asalmerar, desbastar, despezar, dolar, dovelar,
encorchetar, encuartar, escasear, escodar, escuadrar, falsear, labrar, picar, recuñar, relabrar. ➢ Almohadado [o
almohadillado], ángulo de corte, despezo, falseo. ➢ Almohadilla, chambilla, dovela, lápida, losa,
mampostería, sillar, tranquero. ➢ Mano. ➢ Rocalla, saltadura. ➢ Laja, lancha, lancho, lasca, lastra, tasquil.
➢ Baivel, chantillón, cincel, cintrel, cucarda, doladera, dolobre, escantillón, escoda, escoplo, escota, fija,
garlopín, gnomon, maceta, martellina, norma, pica, pico, puntero, sierra, tirador, trinchante. ➢ Litocola. ➢
Cantero, labrante, lapidario, pedrero, picapedrero. ➢ Piedra.
cantesa (de «canto») f. Abrazadera de hierro o alambre con que se refuerzan los zuecos cuando se agrietan. ≃
Canterla.
cantiga o, menos frec., cántiga f. Nombre de ciertas composiciones poéticas destinadas a ser cantadas,
particularmente las de Alfonso X el Sabio a la Virgen María.
cantillo
1 ---> m. Dim. de «canto». ⇒ Descantillar, escantillar. ⊚ Piedra pequeña con que se juega al juego llamado
«de los cantillos», que consiste en echar cuatro de ellas al suelo e irlas recogiendo a la vez que se lanza otra al
aire, según ciertas reglas. ⇒ Chinata, pedreta, pita, pito, pitón, taquichuela. ➢ Taba.
2 ---> Esquina. ≃ Cantón.
cantinela (inf.) f. Cosa que se repite pesadamente. ≃ Cantaleta, cantata, cantilena. ⇒ Canción.
cantinera (de «cantinero») f. Mujer que va con la tropa sirviendo bebidas a los soldados. ⇒ Rifarrafa,
vendedora, vivandera.
cantonado, -a adj.Heráld. Se aplica a la cruz o sotuer en cuyos cantones hay otras figuras.
cantonear (de «cantón») intr. Vagar sin hacer nada de provecho. ⇒ Callejear.
cantor, -a
1 ---> adj. Se aplica al que canta o es aficionado a cantar: ‘Un canario muy cantor. Los niños cantores de la
catedral’. ⊚ («de») n. El que canta en poesías cierta cosa: ‘El cantor de Laura’. ⊚ Persona que canta, por
ejemplo en un coro. ⊚ adj. y n. f. Se aplica a las aves que, por tener la siringe acondicionada para ello,
pueden cantar; como el canario o el jilguero.
2 ---> (ant.) m. Compositor de cánticos y salmos.
3 ---> (Chi.; inf.) f. Bacín.
cantoral (de «cantor») m. Libro grande y, generalmente, de pergamino, que tiene la letra y la música de los
himnos religiosos y se tiene sobre un atril en el coro de las iglesias. ≃ Libro de coro.
cantorral m. Cantizal.
cantuariense (del lat. «Cantuariensis», de «Cantuarĭa», Canterbury) adj. y, aplicado a personas, también n. De
Canterbury, ciudad inglesa.
cantueso (¿del sup. lat. «chamaetusĭus», forma latinizada del gr. «chamaí thyos», incienso de la tierra?;
Lavandula stoechas) m. Planta labiada, de flores moradas en espiga, de cuya parte superior salen tres hojillas
largas y estrechas, del mismo color. ≃ Azaya.
canturía
1 ---> f. Canto (acción de cantar).
2 ---> Canto monótono.
3 ---> Calidad o modalidad del canto de una composición musical: ‘Esta composición tiene buena canturía’.
cantuta (de or. quechua; Hispam.) f. Clavelina (planta de clavel de flores sencillas).
cantárida (del lat. «canthӑris, -ĭdis»; Lytta vesicatoria) f. Insecto coleóptero, de élitros casi cilíndricos, de
color verde metálico, que vive en las ramas de los tilos y los fresnos y se empleaba en medicina como
vejigatorio. ⇒ Carraleja.
cantú (Cantua buxifolia) m. Arbusto polemoniáceo de jardín, del Perú, de hermosas flores y cuya madera y
hojas tiñen de amarillo. ⇒ Planta.
cantúa (Cuba) f. Dulce seco compuesto de boniato, coco, ajonjolí y azúcar. ⇒ Cafiroleta.
canutillo
1 ---> m. Canuto pequeño. ⊚ Particularmente, cuenta de vidrio larga de las que se emplean en adornos, o
adorno de pasamanería de forma de canuto. ≃ Cañutillo.
2 ---> Moldura convexa estrecha.
V. «bordado a canutillo».
canuto 1
1 ---> m. Trozo de caña cortado entre dos nudos. ≃ Cañuto. ⇒ Encanutar. ⊚ Cerbatana.
2 ---> Tubo cerrado por un extremo y, a veces, con una tapadera en el otro, aplicable a distintos usos. ⊚
Particularmente, alfiletero. ⊚ En general, cualquier trozo de tubo no muy grande.
3 ---> («Dar») Licencia absoluta dada a un soldado, que iba antiguamente guardada en un canuto.
4 ---> Tubo, formado por la tierra adherida a la materia viscosa que los envuelve, en que queda encerrada la
puesta de huevos del saltamontes y otros ortópteros. ≃ Canutillo, ooteca.
5 ---> (Méj.) Helado de huevo y leche cuajado en moldes de forma de canuto.
6 ---> (argot) Porro: cigarrillo de hachís o marihuana.
7 ---> (Am. C., Méj., Ven.) Portaplumas. ≃ Canutero.
V. «No saber hacer la o con un canuto».
canuto (de «Canut», nombre de un famoso pastor protestante; Chi., Méj.) m. Pastor protestante.
canzonetista f. Cantante que interpretaba canciones de asunto ligero, generalmente en locales públicos.
canéfora (del lat. «canephŏra») f. Nombre aplicado a las jóvenes que, en algunas fiestas griegas y romanas,
llevaban a la cabeza un canastillo con flores u ofrendas. ⊚ Su representación escultórica en función de
cariátide.
canódromo (del lat. «canis», perro, y «-dromo») m. Lugar destinado a hacer carreras de galgos. ⇒
Totalizador.
canónico, -a (del lat. «canonĭcus», regular) adj. Ajustado a los cánones; en lenguaje corriente, sólo
refiriéndose a los cánones de la Iglesia. ⇒ Anticanónico.
V. «derecho canónico, horas canónicas, libros canónicos».
canóniga (de «canónigo») f. Siesta del carnero: siesta que se duerme antes de comer.
cao (Cuba; Corvus jamaicensis) m. Ave semejante al cuervo, pero más pequeña, que se alimenta de carne. ≃
Pinatero.
caobana f. Caoba.
caobilla (de «caoba»; Swietenia humilis) f. Árbol de las Antillas, de madera parecida a la de la caoba. ⇒
Planta.
caobo m. Caoba.
caolinización f.Geol. Conversión de diferentes silicatos en caolín, debido a la acción de los fenómenos
meteorológicos.
caolín (del fr. «kaolin», del chino «Kao ling», lugar del norte de China de donde procedía este mineral) m.
Mineral (silicato de alúmina hidratado) que es una arcilla blanca muy pura, que se emplea para la fabricación
de porcelana, y también en la del papel.
Capa aguadera. 1 ---> Capa hecha de tela impermeable. 2Mar. Trozo de tela embreada clavado alrededor del
pie de los palos para impedir que entre agua por la fogonadura. ⇒ Barco.
C. del cielo. ---> Cielo (bóveda celeste). Se emplea particularmente con «bajo» o «debajo de» en frases
negativas de ponderación: ‘No hay hombre más bueno debajo de la capa del cielo’.
C. consistorial. ---> Capa magna.
C. geológica. ---> Estrato.
C. magna. ---> La que usan los obispos y arzobispos en las grandes solemnidades. ≃ Capa consistorial.
C. pluvial. ---> La que se ponen los prelados o los sacerdotes que dicen la misa mayor o celebran otros actos
solemnes asistidos por otros.
C. de rey. 1 ---> Papagayo (planta amarantácea). 2 Cierto lienzo.
C. superficial. ---> Cualidad que se tiene más en la apariencia que en el fondo: ‘Tiene una capa superficial de
cortesía’. ≃ Baño, barniz, capa, pátina, tinte.
A la capa. ---> Con «esperar, estar, estarse, mantenerse» o «ponerse», maniobrar con un barco de vela de
modo que quede casi parado aunque sople el viento, sin arriar velas. ≃ A la trinca, a la corda.
Andar de capa caída. ---> V. «de capa caída».
Bajo capa de. ---> Con la apariencia o el pretexto de la cosa que se expresa. ≃ So capa de.
Bajo [o debajo de] la capa del cielo. V. « capa del cielo».
V. «comedia de capa y espada».
De capa caída ---> («Andar, Estar, Ir»). Decayendo de categoría, fortuna, posición, salud, etc. ⊚ Perdiendo
fuerza o intensidad.
De capa y espada. ---> V. « comedia de capa y espada».
Debajo de una mala capa puede [o suele] haber un buen bebedor. Refrán que advierte de que pueden
encontrarse en una persona cualidades o circunstancias que su aspecto exterior hace inesperadas.
Defender ---> algo a capa y espada. Defenderlo con mucho celo o ardor.
Estar de capa caída. ---> V. «de capa caída».
V. «gente de capa parda».
Hacer ---> alguien de su capa un sayo. Hacer alguien en sus asuntos o con sus cosas lo que quiera, aunque no
sea razonable o sensato. ⇒ Libertad.
Ir de capa caída. ---> V. «de capa caída».
La capa todo lo tapa. ---> Originariamente tenía sentido figurado; ahora, si se usa alguna vez, es con su
sentido material, significando que, aunque se lleve un vestido poco presentable, con una capa o un abrigo
encima no se nota.
V. «ministro de capa y espada».
So capa de. ---> Bajo capa de.
⃞ Catálogo
I Aguadera, albornoz, almalafa, alquicel, bernia [o bernio], capingo, capotillo, capuz, clámide, coroza,
dragona, ferreruelo, herreruelo, jaique, manteo, palio, pañosa, tapado, tilma. ➢ Almucia, beca, dengue,
esclavina, gregorillo, manteleta, mañanita, muceta, pavana, pelerina, talma, toquilla. ➢ Arrebozo, camba,
cauda, contraembozo, embozo, redondel, vistas, vueltas. ➢ Brochadura, fiador. ➢ Desembozarse,
embozarse. ➢ Rebozo. ➢ Arrebatacapas, capisayo, desencapar, desencapotar, encaparse, etc. ➢ Capote.
Manto. Vestir.
II Alfombra, baño, cobertura, costra, cubierta, empegadura, encostradura, envoltura, recubrimiento,
revestimiento. ➢ Superficial. ➢ Horizontalidad, paralelismo. ➢ Corteza, costra, membrana, película, piel. ➢
Estrato, tertel, yacimiento. ➢ Andana, cama, camada, daga, dómida, lecho, manta, piso, tanda, tapa, toba,
tonga, tongada. ➢ Fila, hilada. ➢ Aplicar, extender, recubrir, revestir, untar. ➢ Decapar. ➢ Mano, pasada,
untadura.
capacear
1 ---> (Mur.) tr. Transportar ↘algo en capazos.
2 ---> (Ar.) intr. Entretenerse en conversaciones largas, por ejemplo en la calle. ⇒ Charlar.
capaceta f. Capa de hojas grandes, por ejemplo de higuera o de vid, con que se recubre el fondo de un cesto,
por ejemplo para poner en él fruta. ≃ Capaza.
capacitar
1 ---> tr. Hacer a ↘alguien apto o darle derecho para cierta cosa: ‘Este título no le capacita para ejercer la
medicina en España. Se trata de capacitar en tres meses a estos muchachos para pilotar un avión’. ≃ Habilitar.
⇒ Poner[se] en condiciones, dar derecho a. ➢ Apto.
2 ---> prnl. Hacerse apto o adquirir el derecho para algo.
capadillo (de «capar»; ant.) m. Especie de chilindrón (juego de baraja). ⊚ (ant.) Cierta parte del juego de
chilindrón.
capador
1 ---> m. El que tiene el oficio de capar animales.
2 ---> Silbato usado por ellos para anunciarse. ≃ Castrapuercas [o castrapuercos].
capadura
1 ---> f. Acción y efecto de capar. ⊚ Cicatriz que queda de esa operación.
2 ---> Hoja de tabaco de calidad inferior que se emplea para picadura o para tripas de los cigarros.
capar (de «capón») tr. Castrar a los ↘animales. ⊚ (vulg.) Castrar al ↘hombre. ⇒ Capolar, capón y demás
palabras de la familia.
caparro (Perú, Ven.; Lagothrix lagothricha) m. Mono lanudo de pelo blanco. ≃ Choco.
caparáceo, -a (de «Capparis», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas, hierbas y arbustos de
la familia de la alcaparra, casi todos tropicales. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
capasurí (C. Rica) m. Venado con los cuernos cubiertos por la piel. ⇒ Ciervo.
capciosidad
1 ---> f. Cualidad de capcioso.
2 ---> Cosa que sin ser una mentira, induce a engaño.
capcioso, -a (del lat. «captiōsus») adj. Se aplica al argumento, razonamiento, pregunta, etc., hecho con
habilidad para hacer caer al contrario en una trampa. ≃ Insidioso.
capdal (del lat. «capitālis», capital; ant.) adj. Cabdal: principal, caudaloso o caudal.
capea
1 ---> f. Acción de capear.
2 --->Taurom. Lidia informal de becerros o novillos; por ejemplo, las que se hacen en las fiestas de los
pueblos, en las plazas cerradas para ello con carros y tablados.
capeador, -a
1 ---> m. Ladrón de capas.
2 ---> Diestro en torear con la capa.
3 ---> (Guat.) n. Estudiante que hace novillos.
capear
1 ---> tr.Taurom. Torear con la capa a una ↘res.
2 ---> Entretener a ↘alguien con engaños o evasivas para no cumplirle alguna obligación o promesa. ≃
Torear.
3 ---> Sortear con habilidad alguna dificultad o las consecuencias desagradables de algo: ‘Ha capeado bien
las consecuencias de la quiebra’. ≃ Torear.
4 ---> Robar la capa a ↘alguien, particularmente de noche.
5 --->Mar. Estarse a la capa.
6 ---> (Guat.) Hacer novillos. ⇒ Capeada, capeadera.
V. «capear el temporal».
capelardente (del sup. lat. «capella», capilla, y «ardens, -entis», ardiente; ant.) f. Capilla ardiente.
capelina
1 ---> f. Nombre de distintas prendas para cubrir la cabeza, tanto de hombre como de mujer. ≃ Capellina.
2 ---> Capellina (vendaje).
capellada (de «capilla»)
1 ---> f. Puntera de los zapatos. ⊚ Pala del calzado o remiendo en ella.
2 ---> Cuchilla de curtidor. ≃ Pala.
capellanía («Establecer, Fundar») f. Fundación establecida por una persona adscribiendo algunos bienes
suyos al pago de una pensión a un clérigo para que diga misas o celebre otros cultos. ⇒ Obra pía. ➢ Nutual.
➢ Beneficio eclesiástico.
capellar (del sup. lat. «capella», dim. de «cappa», capa) m. Cierto manto de estilo morisco que se usó en
España.
capelán (Mallotus villosus) m. Pez de color verde oscuro, que se usa en los mares del norte como cebo para
pescar el bacalao.
caperol (de «capa») m.Mar. Extremo superior de cualquier pieza de la estructura del barco; especialmente, el
de la roda en las embarcaciones menores.
capetonada (por «chapetonada») f. Vómito violento que acomete a veces a los europeos que pasan a la zona
tórrida.
capialzado, -a Participio de «capialzar». ⊚ adj. y n. m.Arq. Se aplica al arco o dintel que tiene derrame.
capialzar (de «cap1» y «alzar») tr.Arq. Dar mayor amplitud o altura a un arco o dintel por uno de los
paramentos del muro que por el otro. ⇒ Derrame.
capialzo m.Arq. Disminución en el intradós de un arco o bóveda, de modo que es más amplio por un
paramento que por el otro. ≃ Derrame.
capiatí (del guaraní «captií», pasto, y «ati», espina; Arg.) m. Planta celastrácea cuyas hojas se emplean contra
las enfermedades de la boca.
capicatí (del guaraní «capií catí», pasto oloroso; Arg., Par.; Cyperus longus) m. Planta ciperácea de raíz muy
aromática que se emplea para fabricar un licor.
capichola (del it. «capicciola», tejido grosero de cáñamo) f. Nombre antiguo de una tela de seda que forma
cordoncillo.
capidengue (de «capa» y «dengue») m. Nombre antiguo de cierta prenda del traje femenino, especie de
pañuelo o manto pequeño.
capigorrón
1 ---> adj. y n. m. Vagabundo, holgazán.
2 ---> Se aplicaba al eclesiástico que tenía órdenes menores y se mantenía así sin pasar a las mayores.
capiguara (del guaraní «capiiguá»; Hispam.) m. Carpincho (mamífero roedor). ≃ Capibara.
capilaridad
1 ---> f. Cualidad de capilar.
2 --->Fís. Fenómeno por el cual un líquido asciende espontáneamente por conductos capilares; por ejemplo,
por un terrón de azúcar. ⊚Fís. Fenómeno por el cual la superficie de un líquido en contacto con un sólido,
por ejemplo dentro de un tubo, asciende o desciende por la línea de contacto, de modo que esa superficie
resulta convexa o cóncava según que el líquido moje o no al sólido. ⇒ Menisco.
capilla (del sup. lat. «cappella», dim. de «cappa», capa, por el trozo de la suya que dio San Martín a un pobre
y el santuario en que se guardaba esa reliquia)
1 ---> f. Pequeña iglesia, generalmente con un solo altar, a veces aneja a un establecimiento religioso o seglar,
o instalada en una casa particular. ⇒ Cripta, cubículo, hipogeo. ➢ Ermita, oratorio.
2 ---> Cada departamento de una iglesia con altar y advocación o imagen particular.
3 ---> Altar portátil del Ejército.
4 ---> Departamentos o cavidad semejante a una capilla en el interior de algunos muebles, como las cómodas
y armarios, o en otra cosa. ≃ Capilleta.
5 ---> Capucha unida a la capa, el hábito, etc.
6 --->AGráf. Pliego que se entrega suelto durante la impresión de una obra.
7 ---> (ant.) Vaina de algunas semillas.
8 ---> Cuerpo o comunidad de capellanes.
9 ---> Cuerpo de músicos retribuidos de una iglesia.
10 ---> En los colegios, junta o cabildo de colegiales, para tratar asuntos de su comunidad.
11 ---> (inf.) Capillita (alianza de personas).
12 ---> (inf.) Eclesiástico regular, a diferencia del secular.
Capilla ardiente. ---> Habitación o instalación en la casa de un difunto, en la iglesia, en un hospital, etc.,
donde se le coloca para recibir las primeras honras fúnebres. ⇒ Capelardente, cámara mortuoria, cuerpo
presente. ➢ Muerte.
C. real. 1 ---> La del palacio real. ⇒ Procapellán. ➢ Cancel. ➢ Cortina. 2 Capilla perteneciente al patronato
real.
En capilla. 1 ---> Situación de los condenados a muerte desde que les es comunicada la sentencia. 2 (inf.) A
punto de sufrir una prueba, como un examen, de conocer un resultado ansiosamente esperado o de estar en
cierta situación: ‘Los que se van a examinar ya están capilla’. ⇒ Intranquilo.
V. «maestro de capilla».
capillada f. Cantidad de alguna cosa transportada, medida, etc., con el gorro o capillo.
capillita (inf.) f. Grupo de personas que se mantienen unidas para ayudarse recíprocamente a encumbrarse.
capillo (del sup. lat. «cappellus», dim. de «cappa», capa) m. Nombre que se ha aplicado a distintas prendas
para cubrir la cabeza, a objetos distintos destinados a cubrir la punta o extremo de una cosa, de los que ahora
se denominan «caperuza, capucha, capuchón, gorro», etc., y a otras prendas para cubrir distintas cosas. ⇒
Encapillar[se]. Sombrero.
1 ---> Mantilla usada por las mujeres de Tierra de Campos (comarca leonesa).
2 ---> Prenda de vestir consistente en una esclavina con capucha. ≃ Capirucho.
3 ---> Gorro con que se les cubría la cabeza a los niños recién nacidos. ⊚ Particularmente, el que se les ponía
para llevarlos a bautizar. ≃ Incapel.
4 ---> Derechos que cobraba la iglesia cuando se usaba capillo de ella.
5 ---> Paño con que se cubrían las ofrendas de pan u otras cosas que se llevaban a la iglesia.
6 --->Cetr. Capirote.
7 ---> Capota de carruaje.
8 ---> Refuerzo interior para ahuecar y dar rigidez a la punta del calzado.
9 ---> Cubierta que se pone a la piña donde se coloca el copo en la rueca de hilar. ≃ Rocadero.
10 --->Caza. Red que se coloca en la boca de los viveros después de meter el hurón, para apresar los conejos
que salen.
11 ---> (Sal.) Trampa o engaño.
12 ---> Manga de lienzo para colar el café, la cera, etc.
13 ---> Capullo de flor.
14 ---> Capullo del gusano de seda y otras larvas.
15 ---> Prepucio. ≃ Capullo.
16 ---> Hoja de tabaco que forma la primera envoltura de la tripa de los cigarros puros.
17 --->Mar. Cubierta de madera u hojalata con que se preservan de humedad las bitácoras.
18 --->Mar. Trozo de lona con que se recubren los chicotes de los obenques.
Capillo de hierro. ---> Capacete de la armadura de guerra.
capirotado, -a (de «capirote») adj.Heráld. Se aplica a las figuras, particularmente aves de cetrería, con
capirote o caperuza. ≃ Caperuzado.
capirotazo m. Golpe ligero dado en la cabeza; particularmente, el dado con un dedo dejándolo escapar
bruscamente después de tenerlo sujeto con la yema de otro aplicada sobre su uña. ≃ Papirotazo. ⇒ Capón,
papirotazo.
capirote (de «capirón») m. Nombre de distintas prendas para cubrir la cabeza. ⇒ Encapirotar[se].
1 ---> Particularmente, «cucurucho»: gorro puntiagudo que llevan los que van en las procesiones de Semana
Santa.
2 ---> Capucha unida a distintas prendas de vestir antiguas; por ejemplo, a la loba cerrada.
3 ---> Esclavina con capucha. ≃ Capirucho. ⊚ Muceta con capucha, del color de cada facultad, que usan los
catedráticos en los actos solemnes. ⇒ Capelo de doctor.
4 ---> Beca de paño negro, cuadrada por detrás y cayendo en dos bandas por delante, que usaban los
colegiales militares de Salamanca.
5 --->Cetr. Caperuza de cuero que se les ponía a las aves de cetrería para que se estuviesen quietas, hasta que
se las soltaba. ≃ Capillo.
6 ---> Capota de carruaje.
7 ---> Papirotazo. ≃ Capirotazo.
8 ---> adj. Se aplica a la res vacuna que tiene la cabeza de distinto color que el cuerpo. ≃ Chaperón, chapirón,
chapirote.
Bobo de capirote. ---> Expresión intensiva de «bobo». ≃ Tonto de capirote.
Capirote de colmena. --->Apic. Barreño o cesto con que se cubren las colmenas cuando tienen mucha miel.
⇒ Abeja.
V. «hacer mangas y capirotes».
capirón (del sup. lat. «cappero, -ōnis», de «cappa», capa; ant.) m. Cualquier prenda para cubrir la cabeza.
capisayo
1 ---> m. Vestidura corta a manera de capotillo abierto, que sirve de capa y sayo.
2 ---> (inf.) Nombre con que se designa un vestido cuando se quiere expresar que no está hecho o ajustado
con cuidado ni con determinada aplicación. ≃ Sayo.
3 ---> Vestidura común de los obispos.
4 ---> (Col.) Camiseta.
capistro (del lat. «capistrum») m. Armadura con que los romanos protegían la cabeza del caballo.
capitación (del lat. «capitatĭo, -ŏnis») f. Reparto de una contribución por cabezas.
8 ---> (inf.; «El») m. Conjunto de capitales, organizaciones o personas que dominan el mundo de las
finanzas. ⊚Econ. Factor económico constituido por el dinero: ‘El capital y la mano de obra’.
9 ---> Caudal aportado por el marido al matrimonio. ⊚ f. Bisectriz imaginaria de un ángulo saliente de una
muralla.
Capital social [o nominal].Econ. Aportación económica inicial de los socios o accionistas de una empresa, a
la que se añaden eventualmente posteriores ampliaciones de capital.
V. «pena capital».
capitalismo m.Econ. Régimen basado en la existencia del capital privado. ⇒ Plutocracia. ➢ Economía,
política, rico, sociología. ➢ Clases sociales.
capitalista
1 ---> adj. Del capitalismo o seguidor de este sistema económico.
2 ---> n. Persona que tiene rentas.
3 ---> Persona que participa con su capital en un negocio. ≃ Socio capitalista. ⊚ (inf.) Persona con mucho
dinero.
4 ---> (inf.)Taurom. Muchacho que toma parte inesperadamente en una novillada. ⊚Taurom. Espontáneo:
espectador de una corrida que se lanza al ruedo a torear.
capitalizar
1 ---> tr. Atribuir un valor como capital a una ↘cosa que produce determinada renta.
2 ---> Acumular al capital los ↘intereses producidos por él.
3 ---> Obtener un beneficio de un determinado ↘hecho, aunque esté protagonizado por otros: ‘El partido
mayoritario de la oposición está capitalizando el desgaste y los errores cometidos por el gobierno’.
capitalmente
1 ---> adv. Gravemente.
2 ---> Mortalmente.
capitana
1 ---> adj. y n. f.Mar. Se aplica al barco en que va y lleva su insignia el jefe de una escuadra.
2 ---> (inf.) f. Mujer que dirige una tropa.
3 ---> (pop.) Mujer del capitán.
capitanear tr. Mandar o dirigir ↘gente de guerra, una ↘sublevación o una acción semejante. ≃ Acaudillar. ⊚
Actuar de capitán en cualquier cosa.
capitaneja (C. Rica, Nic.; Loranthus americanus) f. Planta compuesta que la gente emplea como medicinal.
capitanía
1 ---> f.Mil. Empleo de capitán.
2 --->Mil. Capitanía general (edificio y oficinas).
3 --->Mil. Hasta el siglo XVI, fuerza militar equivalente al batallón o regimiento modernos.
4 ---> (ant.) Dominio sobre algo. ⊚ (ant.) Territorio perteneciente al señor.
5 ---> (ant.) Gobierno militar.
6 --->Mar. Derecho que se paga por fondear en un puerto. ≃ Anclaje.
Capitanía general. 1 --->Mil. Cargo de capitán general. ⊚Mil. Edificio donde reside y tiene sus oficinas el
capitán general de una región militar o departamento marítimo. ≃ Capitanía. ⊚Mil. Territorio bajo su mando.
2 En América, durante la dominación española, extenso territorio gobernado con relativa independencia del
virreinato a que pertenecía.
capitel (del occit. «capitel») m.Arq. Pieza decorada con molduras u otra cosa que remata la columna por la
parte superior y sobre la que descansa el arquitrabe. ⇒ Corintio, dórico, jónico, toscano. ➢ Acanto, caulículo,
voluta. ➢ Cálato. ➢ Ábaco.
capitolino, -a
1 ---> adj. Del Capitolio de Roma: ‘Júpiter capitolino. Loba capitolina’.
2 ---> m. Cabezuela o punta de adorno formada por una piedra preciosa.
capitoso, -a (del lat. «capĭto, -ōnis», cabezudo; ant.) adj. Obstinado o caprichoso.
capitoste (del cat. «capitost»; desp.) m. Persona con responsabilidad o mando en cualquier entidad o empresa:
‘Ahí donde lo ves, es uno de los capitostes de esta organización’.
capitular1
1 ---> adj. De [o del] capítulo o cabildo: ‘Sala capitular’.
2 ---> m. Miembro de un cabildo catedral. ⊚ Miembro de algunos organismos, con voto en ellos; por
ejemplo, del ayuntamiento.
3 ---> adj. y n. f.AGráf. Se aplica a la letra mayúscula adornada que encabeza el capítulo de un escrito. ≃
Capital. ⊚ También, a cualquier mayúscula, manuscrita o de imprenta.
V. «sala capitular».
capitular (de «capítulo»)
1 ---> («de») tr. Imputar cargos a ↘alguien por faltas o delitos cometidos en el ejercicio de un empleo:
‘Capitular a alguien de malversación’.
2 ---> intr. Llevar a cabo dos personas o partes un pacto o acuerdo.
3 ---> Rendirse al enemigo estipulando condiciones.
4 ---> Declararse vencido o someterse en cualquier cosa. ≃ Rendirse.
5 ---> Cantar las capítulas del oficio divino.
capitulero, -a (Perú) adj. y n. Se aplica a la persona que hace propaganda de determinado líder o partido para
ganarle votos.
capitá (Am. S.; Paroaria culcullata) m. Pájaro de cuerpo negro y cabeza de color rojo encendido.
capizana (¿del cat. «capçana», correas que sujetan la cabeza de la caballería?) f. Pieza de la armadura del
caballo que cubría la parte superior del cuello, formada por launas imbricadas.
capnomancia o capnomancía (del gr. «kapnós», humo, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por el humo.
capnomancia o capnomancía (del gr. «kapnós», humo, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por el humo.
caponada (de «capón1»; Ál.) f. Fogata que se hace con leña menuda o ramaje.
caponera
1 ---> f. Jaula de madera que se ponía a veces en las cocinas de los pueblos, donde se tenían los capones para
cebarlos.
2 --->Fort. Antiguamente, estacada con aspilleras y troneras para defender el foso. ⊚Fort. Posteriormente,
galería o casamata que flanquea un foso.
3 ---> (inf.) Cárcel.
4 ---> (inf.) Sitio o casa en que se recibe buen trato sin ningún coste. ⇒ Ganga.
caporo, -a (del lat. «Capori, -ōrum») n. Individuo de cierto pueblo primitivo que ocupó una parte de Galicia.
⊚ m. pl. Ese pueblo.
capororoca (del guaraní «caá» y «pororog», hierba que estalla; Arg.; varias especies de los géneros Myrsine y
Rapanea) m. Árbol mirsináceo, cuyas hojas tienen la particularidad de que, arrojadas al fuego, estallan
ruidosamente. ≃ Canelón.
capotazo
1 ---> m.Taurom. Movimiento hecho con el capote para atraer o desviar al toro.
2 ---> («Dar un») Intervención con que se ayuda a alguien o se evade una cuestión peligrosa. ⇒ Echar un
capote.
capotear
1 ---> tr. Dar pases al ↘toro con el capote. ≃ Capear.
2 ---> Entretener a ↘alguien con evasivas o engaños. ≃ Capear.
caprichosamente
1 ---> adv. Sin razón o motivo determinados.
2 ---> Sin norma u orden: ‘Las flores esparcidas caprichosamente sobre la mesa’ ≃ A capricho. ⇒ Arbitrario,
desorden, libertad.
caprichoso, -a
1 ---> adj. Propenso a tener caprichos. ⊚ Inconstante en sus gustos o deseos.
2 ---> Injustificado o arbitrario; hecho a capricho.
capricornio (del lat. «capricornus», cuerno de cabra) adj. y n. Se aplica a la persona nacida bajo el signo de
Capricornio (décima zona del Zodiaco que el Sol recorre aparentemente al comenzar el invierno).
caprifoliáceo, -a (del lat. «caprifolĭum», madreselva) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma
familia que el saúco, la bola de nieve o la madreselva, que son pequeños árboles o arbustos, con flores
bisexuales dispuestas en inflorescencias y fruto generalmente en baya. Se cultivan como ornamentales. ⊚ f.
pl.Bot. Esa familia.
caprimúlgido adj. y n. m.Zool. Se aplica a los pájaros de la familia del chotacabras o caprimulgo y del
nacunda. ⊚ m. pl.Zool. Esa familia.
capsueldo (del cat. «capsou», influido por «sueldo»; Ar.) m. Beneficio que se concede al que anticipa el pago
de algo. ⇒ Descontar.
captener (del lat. «caput», cabeza y «tenēre», guardar; ant.) tr. Conservar o defender una ↘cosa.
captura (del lat «captūra») f. Acción de capturar. ⊚ Lo que se ha capturado, sobre todo en la caza.
capturar (de «captura») tr. Coger a ↘alguien a quien se persigue como delincuente. ≃ Aprehender, apresar,
detener, prender. ⊚ Se aplica también a la caza de animales salvajes y peligrosos, y a la pesca: ‘Los
cazadores capturaron un lobo’.
capuana (¿por alusión a las delicias de «Capua», por las que Aníbal fue derrotado?; inf.) f. Paliza.
capuera (del port. brasileño «capueira», del guaraní «cácuera»; Arg., Par.) f. Terreno que se ha rozado para
ponerlo en cultivo.
capuleto (del it. «Capuletto»; gralm. con mayúsc.) m. Miembro de una familia de Verona, enemiga tradicional
de la de los Montescos.
Capuletos y Montescos. ---> Expresión que se emplea para referirse al caso de dos familias gravemente
enemistadas, cuando un joven de una de ellas y una joven de la otra se aman. ⇒ Bandos, luchas.
capulina
1 ---> f. Fruto del capulí.
2 ---> (Hispam.; Muntingia calabura) Árbol flacurtiáceo de madera fina, dura y amarillenta, con venas
pardas, cuyo fruto es de sabor agradable. ⇒ Planta.
3 ---> (Méj.) Araña negra muy venenosa.
4 ---> (Méj.) Prostituta.
5 ---> (Méj.) V. « vida capulina».
capullo (¿de «capillo», influido por la terminación del lat. «cucullus», capucho?)
1 ---> m. Flor sin acabar de abrirse. ⊚ Particularmente, rosa a medio abrir: ‘Dos docenas de capullos’. ⇒
Bellota, botón, capillo, pimpollo.
2 ---> Cubierta fabricada con las secreciones filamentosas de las larvas de algunos insectos, especialmente los
lepidópteros, como el gusano de seda, para encerrarse en ella y verificar su metamorfosis hasta el estado
adulto. ⇒ Capel, capillo, cáscara, horadado, ocal, zurrón.
3 ---> Tela basta de seda.
4 ---> Cascabillo o cúpula de la bellota.
5 ---> Manojo de lino cocido, atado por las puntas.
6 ---> (vulg.) Glande.
7 ---> (vulg.; n. calif.; se usa como insulto) Hombre torpe.
8 ---> (vulg.; n. calif.; se usa como insulto) Hombre de malas intenciones.
Capullo ocal. ---> Capullo de seda en que se encierran dos gusanos juntos.
En capullo. ---> Se aplica a una cosa que todavía no está completamente formada pero ya muestra lo que va a
ser: ‘Una mujer en capullo’. ⇒ Anuncio, promesa.
capulí (de «capulín»; Prunus serotina) m. Árbol rosáceo de América que da una fruta pequeña, semejante a la
cereza, llamada del mismo modo y también «capulina». ≃ Capulín, costomate. ⇒ Capultamal. ➢ Planta.
capá (de or. indoamericano; Cordia alba y Cordia alliodora) m. Árbol borragináceo de las Antillas del género
Cordia, muy semejante al roble, cuya madera se emplea para la construcción de buques, porque no la ataca la
broma. ⇒ Planta.
capítula (del lat. «capitŭla», capítulos) f. Pasaje de la Biblia que se reza después de los salmos y las antífonas
en todas las horas canónicas, excepto los maitines.
capó (del fr. «capot») m. Cubierta del motor del automóvil. ⇒ Bonete, capota, cofre.
capúlido, -a (de «cápulo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los moluscos de la familia del cápulo. ⊚ m. pl.Zool.
Esa familia.
caquexia (del gr. «kachexía», mala constitución física) f.Med. Desnutrición. ⇒ Débil.
caqui1 (del ingl. «khaki», del urdu «khāki», de color de polvo; n. calif., en aposición) m. Se aplica al color
ocre, mezcla de amarillo y pardo, a veces algo verdoso, que se emplea en los uniformes militares, y a las
cosas que lo tienen. ⊚ Tela de ese color. ⊚ (inf.; colectivo) Ropa militar.
caqui (Diospyros kaki) m. Árbol ebenáceo cuyos frutos, llamados de la misma manera, son bayas de color
rojo intenso, de carne muy dulce y algo gelatinosa cuando está bien maduro, y áspera cuando no lo está. ≃
Palo santo. ⇒ Planta.
caquino (del lat. «cachinnus»; Méj.) m., gralm. pl. Carcajada o risa muy ruidosa.
caquéctico, -a (del gr. «kachektikós», de mala constitución física) adj. y n.Med. Se aplica al que padece
caquexia. ⊚ (inf. y hum.) Se emplea a veces como «raquítico», incluso aplicado a cosas.
car1 (del gr. medieval «károion») m.Mar. Extremo inferior de la entena. ⇒ Palo.
car (del lat. «quare»; ant.) conj. Porque.
5 ---> Aspecto o apariencia. Manera de presentarse una cosa, por la cual produce cierta impresión: ‘Ese pastel
tiene muy buena cara’. ⊚ También, aplicado a cosas no materiales: ‘No me gusta la cara que presenta el
negocio’. ≃ Cariz.
6 ---> En un objeto laminar, cada una de sus dos superficies: ‘Cabría en una hoja de papel escrita por las dos
caras’. ⇒ Carilla, llana, página, paramento. ⊚ En sentido restringido, y por oposición a «dorso» o «reverso»,
la que se considera principal de esas dos superficies. ⇒ Anverso, derecho, faz, haz. ⊚ En una moneda,
medalla o estampa, la superficie en que está representada una cara o figura humana o de animal, o la figura
más representativa.
7 --->Geom. Cada uno de los planos que forman un ángulo diedro o sólido, o cada una de las superficies que
limitan un poliedro. ⇒ Otra raíz, «-edr»: ‘poliedro, tetraedro’. ➢ Faceta. ⊚Mineral. Cada plano de un cristal
mineral. ⊚ Superficie de las que limitan una cosa: ‘La cara de arriba del cajón’. ≃ Lado. ⊚ Fachada de un
edificio o parte delantera de otra cosa: ‘La cara del altar’. ⇒ Delante. ➢ Dorso, espalda.
8 ---> Pala del zapato.
9 ---> En mecánica, superficie que trabaja de una herramienta o una pieza; por ejemplo, del cotillo del
martillo o de un diente de engranaje.
10 ---> Base del pan de azúcar.
11 --->Agr. Conjunto de entalladuras contiguas hechas en un árbol.
12 ---> (inf.; «Mucha») Cara dura (desvergüenza, frescura). ⊚ (inf.; n. calif.) n. Persona fresca,
desvergonzada. ≃ Cara dura [o caradura].
13 ---> adv. Delante de un adverbio que empieza por «a», como «arriba» o «adelante», equivale a «cara a».
Buena cara. ---> La que denota buen estado de salud. ⊚ La que denota satisfacción o actitud amable.
Cara de ángel. ---> Cara de bueno, a veces engañosa. ≃ Carita de ángel.
C. de anverso. ---> La que tiene o ha tenido el pelo, en una piel.
C. de asco. ---> Gesto de desagrado o aburrimiento.
C. de asiento. --->Cant. Superficie por la que se asienta o junta a otra una piedra de sillería.
C. de circunstancias ---> («Poner»). Expresión afectadamente triste o seria con que alguien trata de ponerse a
tono con cierta situación.
C. dura ---> (inf.). Cinismo, desvergüenza o frescura:‘¡Qué cara más dura tienes!’. ⊚ Se aplica también a la
persona que la tiene: ‘Eres un cara dura’. ≃ Caradura.
C. de [justo] juez. ---> Semblante severo o de reproche. ⇒ Cara de perro.
C. larga. ---> Semblante serio, generalmente por enfado.
C. de Pascua. ---> Semblante muy alegre.
C. de perro. ---> Gesto de hostilidad o enfado.
C. de pocos amigos [o de vinagre]. Semblante adusto y desagradable. ⇒ Malcarado.
C. de póquer ---> (inf.). Semblante inexpresivo de la persona que no deja traslucir sus sentimientos.
Mala cara. ---> La que denota mal estado de salud o enfado, o inspira desconfianza. ⇒ Enfermo, enfado,
sospechoso.
A cara o [o y] cruz. Con «echar», tirar a lo alto un objeto con dos caras, por ejemplo una moneda, para ver
cuál de ellas queda hacia arriba. ⊚ Con «echar» o «jugar», decidir por ese procedimiento alguna cosa o la
posesión de algo. ⊚ Por extensión, encomendar la decisión de algo al azar, en cualquier forma.
A cara descubierta. ---> Noble o abiertamente; sin ocultarse.
Caérsele ---> a alguien la cara de vergüenza. Sentirse extraordinariamente avergonzado. Se emplea
particularmente en reconvenciones: ‘No sé cómo no se te cae la cara de vergüenza por lo que has hecho’.
Cara a ---> (inf.). 1 Expresión prepositiva equivalente a «hacia»: ‘Caminábamos cara al norte. Voy cara a
casa. Va cara a un desastre’. ≃ De cara a. 2 Significa también «frente a» o «mirando hacia»: ‘Cara a la pared’.
≃ De cara a.
Cara a cara. 1 ---> Refiriéndose a la manera de decir o hacer algo que afecta a determinada persona, sin
ocultarse, delante de ella misma y arrostrando su enfado o sus represalias. ⇒ Abiertamente, claramente. ➢
Sincero. ➢ En la cara. 2 («Estar») Frente a frente: en franca rivalidad u oposición.
C. abajo. ---> Aplicado a personas y a cosas, tumbado, con la cara hacia abajo. ≃ Boca abajo.
C. arriba. ---> Aplicado a personas y a cosas, tumbado, con la cara hacia arriba: ‘Pon las cartas cara arriba’. ≃
Boca arriba.
V. «al que al cielo escupe, a la cara le cae; sacar los colores a la cara».
Conocérsele [o vérsele] a alguien una cosa en la cara. Ser evidente por el gesto de su cara su forma de ser, sus
intenciones, etc.: ‘Se le ve en la cara que es buena persona’. ≃ Salir a la cara. ⇒ Notar.
Cruzar la cara ---> a alguien. Darle una bofetada, un latigazo, etc., en la cara. ⇒ Romper [o terciar] la cara.
Dar cara. ---> Plantar cara .
Dar la cara. 1 ---> Responder uno de sus propios actos. 2 Afrontar un peligro.
Dar [o sacar] alguien la cara por otro. Responder por la persona de que se trata. ⊚ Salir en su defensa si
alguien la ataca o critica.
De cara. ---> Por delante: ‘Nos daba el sol de cara’. ⊚ O en contra, desde delante: ‘Teníamos el viento de
cara’. ⇒ Oponerse.
De cara a. 1 ---> Cara a. 2 En relación con lo que se expresa: ‘Las agencias de viajes ya están haciendo los
preparativos de cara a la nueva temporada turística’.
Decirle ---> a alguien una cosa en la [o su] cara. V. «en la cara».
V. «poner los cinco dedos en la cara».
Echar ---> algo a cara o cruz. V. «a cara o cruz».
Echar en cara. ---> Reprochar. ⊚ Recordar a alguien inoportunamente algún beneficio que se le ha hecho. ⇒
Champar, enrostrar, fazferir, zaherir.
Echarse a la cara ---> una escopeta, un fusil, etc. Ponerse en posición de apuntar con ellos.
En la cara ---> de alguien. En su presencia o, si se trata de decir, a él mismo. ⇒ Cara a cara, plantar cara.
V. «encaje de la cara».
Estar siempre mirando a la cara ---> a alguien. Contemplarle. ⊚ Procurar complacerle en todo.
Escupir a la cara ---> a alguien. Hacerlo así en señal de desprecio. ⊚ Se emplea simbólicamente por
«despreciar».
Guardar la cara. ---> Disimular alguien su intervención en cierto asunto o tratar de no ser visto en un sitio.
Hacer cara ---> a algo. Afrontarlo.
Hacer cara ---> a alguien. 1 Oponérsele o desafiarle. 2 Hacer caso de lo que dice. ⇒ Atender.
Lavar la cara ---> a una cosa. Darle buen aspecto con un arreglo superficial.
V. «miel de caras».
No mirar ---> a una persona a la cara. Negarle el saludo o mostrarse muy ofendido con ella huyendo su trato.
⇒ Enemistarse, enfadarse.
No tener a quien volver la cara. ---> No tener a quien recurrir en busca de ayuda o apoyo.
No tener cara ---> para hacer cierta cosa. Verse impedido por la vergüenza para hacerla.
No volver la cara atrás. ---> Seguir adelante en una empresa, sin vacilar. ⇒ Decidir, perseverar.
Notársele en la cara ---> una cosa a alguien. Conocérsele en la cara .
V. «como a los ojos de su cara, costar un ojo de la cara».
Partir la cara. ---> Romper la cara .
Plantar cara ---> a alguien. Desafiarle, discutir lo que dice, afrontar su enfado o resistir a su autoridad. ⇒
Hacer cara. ➢ Entereza.
Poner buena [o mala] cara a algo o a alguien. Mostrar agrado [o desagrado] con la cosa o persona de que se
trata.
Poner cara de... ---> Adoptar el gesto que se expresa.
Por tu [su, ---> etc.] cara bonita (inf.). Expresión irónica para expresar que se considera sin fundamento cierta
pretensión de alguien: ‘No creas que te van a aprobar sin estudiar por tu cara bonita’. ⇒ Gratis, inmerecido.
Por tu [su, ---> etc.] linda cara (inf.). Por tu [su, etc.] cara bonita.
Quitar la cara ---> a alguien. Expresión de amenaza.
Romper la cara ---> a alguien. Expresión de amenaza.
Romperse la cara ---> por alguien o algo. Defenderlos a capa y espada.
Sacar la cara ---> por alguien. Dar la cara .
Salirle ---> a alguien una cosa a la cara. Conocérsele en la cara .
Saltar ---> una cosa a la cara. Ser clara y evidente.
Tener cara de corcho ---> (inf.). Tener mucha cara, ser fresco o desvergonzado.
Tener [o no tener] cara para cierta cosa. Tener [o no tener] atrevimiento (desfachatez) para ella: ‘No tendrá
cara para presentarse delante de mí’.
Tener más cara que espalda ---> (inf.). Ser muy fresco o desvergonzado.
Terciar la cara ---> a alguien. Cruzarle la cara .
V. «a mal tiempo buena cara, más vale vergüenza en cara que dolor de corazón».
Verse las caras. ---> Se usa, generalmente en futuro, como amenaza de que se piensa maltratar o provocar a
una persona, en respuesta a alguna ofensa recibida de ella.
Vérsele en la cara ---> una cosa a alguien. Conocérsele en la cara .
Volver la cara ---> a alguien. Mirar en otra dirección cuando se le encuentra, para no saludarle o para
mostrarle desprecio.
⃞ Catálogo
Facies, faz, figura, fisionomía [o fisonomía], frontispicio, haz, jeme, jeta, palmito, rostro, semblante, vulto. ➢
Facial. ➢ Adusto, bien [o mal] agestado, aguileño, amulatado, apiñonado, arrebatado, bien [o mal]
arrostrado, blanco, cadavérico, bien [o mal] carado, carantamaula, cetrino, chicharrón, quebrado de color,
colorado, coloradote, bien [o mal] encarado, feo, fosco, fresco, gestudo, hocicón, hocicudo, hosco,
malcarado, moreno, mulato, pálido, bien parecido, perfilado, rostritorcido, rostrituerto, rubicundo, sesgo,
torvo, virolento, vultuoso. ➢ Cariacontecido, cariaguileño, carialzado, cariancho, caribello, carichato,
caridoliente, carifruncido, carigordo, cariharto, carilargo, carilleno, carilucio, carinegro, carininfo,
carirredondo. ➢ Alterarse, asolearse, curtirse, demudarse, desemblantarse, desencajarse, desfigurarse,
desrostrarse, gestear, gesticular, inmutarse, ponerse lívido, palidecer, quemarse, ruborizarse, mudar de
semblante, sentarse el sol, sonrojarse, tostarse. ➢ Aurora, bochorno, rubor, sonrojo, sonroseo. ➢ Facciones,
rasgos. ➢ Encajes de la cara, perfil. ➢ Tez. ➢ Catadura, ceño, continente, gesto, mohín, mueca, visaje. ➢
Barba, barbilla, boca, carrillo, ceja, entrecejo, frente, frente calzada, labio, mandíbula, mejilla, mentón, nariz,
ojo, oreja, pómulo, sien, sobreceja. ➢ Papada, perigallo. ➢ Arruga, barrillo, cacaraña, comedón, grano, paño,
picadura de viruela, surco. ➢ Afeite, cosmético, maquillaje, polvos. ➢ Rostrillo. ➢ Beso, bofetada, cachete,
caricia, cascaruleta, palmada. ➢ Máscara, mascarilla, mascarón. ➢ Embozarse. ➢ Bifronte. ➢ Acaronar,
descarado, encarar.
caraba (del ár. and. «qarába»; Extr., León, Sal.) f. Conversación, broma, bulla o algazara.
Ser la caraba [en bicicleta] ---> (inf.). Expresión ponderativa que se aplica a cualquier persona o cosa
extraordinaria, tanto si produce enfado o disgusto como si, por el contrario, produce regocijo o admiración:
‘Estas cerillas son la caraba: se descabezan todas. Hace unos juegos de manos que son la caraba. Este chico
es la caraba en bicicleta’.
carabalí (de «Calabar», región africana) adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de
un pueblo de raza negra que vive en la región africana del mismo nombre, tenidos por indómitos, y a sus
cosas.
carabao (del bisaya «karabáw»; Bubalus bubalus) m. Búfalo de color gris azulado, que se emplea como
animal de tiro en Filipinas.
carabear (de «caraba»; Sal.) intr. Descuidarse o distraerse. ⊚ Detenerse o esperar. Particularmente, en la frase
‘el tiempo no carabea’.
carabinero
1 ---> m. Soldado armado con carabina.
2 ---> Miembro de un cuerpo destinado a perseguir el contrabando, llamado «de carabineros». ⇒ Casilla. ➢
Aduana. Vigilar.
3 ---> Miembro de la policía italiana.
4 ---> (Plesiopenaeus edwardsianus) Crustáceo de la familia de los peneidos, parecido al langostino, pero de
tamaño algo mayor y color rojo oscuro. Es un marisco muy apreciado.
carablanca (Col., C. Rica; Cebus capucinus) m. Mono americano, también llamado en Colombia «mico
maicero». ≃ Cariblanca.
carabritear (de «cabrito») intr. Perseguir el macho cabrío montés en celo a la hembra.
caracal (del turco «kara kulak», orejas negras; Lynx caracal) m. Mamífero carnívoro, especie de lince.
caracar1 o cará-cará (de or. guaraní, por reduplicación de «cará», hábil) adj. y, aplicado a personas, también
n. Se aplica a ciertos indios que habitaban en el oeste del Paraná y también en las islas e inmediaciones de la
laguna Iberá.
caracar o caracare (de or. guaraní, onomatopeya del canto de esta ave; Arg.; Polyborus plancus y otras
especies del mismo género) m. Ave rapaz falcónida, de color pardo, con alas y cola blanquecinas.
caracar o caracare (de or. guaraní, onomatopeya del canto de esta ave; Arg.; Polyborus plancus y otras
especies del mismo género) m. Ave rapaz falcónida, de color pardo, con alas y cola blanquecinas.
caracatey (Cuba; Chordeiles minor) m. Cierta ave crepuscular, de color ceniciento salpicado de verde, con
una mancha blanca. ≃ Craqueté, crequeté.
caracense adj. y, aplicado a personas, también n. Guadalajareño (de la ciudad de Guadalajara, posiblemente la
antigua Caracea).
caracola
1 ---> f. Nombre aplicado a los moluscos gasterópodos marinos con concha en espiral; y, particularmente, a
cualquier concha de estos moluscos.
2 ---> Concha cónica de molusco marino que, abierta por el ápice, produce un sonido como el de la trompa.
≃ Bocina, trompa.
3 ---> (Ar.) Tuerca.
4 ---> (Phasolus caracalla) Planta leguminosa, trepadora, de flores vistosas reunidas en racimos, cultivada
como planta de jardín por la belleza de sus flores.
5 ---> Bollo redondo con forma de espiral, generalmente con trocitos de fruta escarchada por encima.
caracteriología f. Caracterología.
caracterizado, -a
1 ---> Participio de caracterizar[se].
2 ---> adj. Aplicado a personas, autorizado o prestigioso: ‘Hemos preguntado sobre el nuevo descubrimiento
a un caracterizado científico. Un caracterizado miembro del partido’.
caracterizador, -a
1 ---> adj. Que caracteriza.
2 ---> n. Maquillador.
caracterizar
1 ---> tr. Dar carácter a una ↘persona o cosa o constituir un rasgo característico de ella: ‘Lo que le caracteriza
es su amor al trabajo bien hecho’. ≃ Distinguir.
2 ---> Presentar o describir una ↘cosa con sus rasgos característicos, de manera que resulte inconfundible. ⊚
(«por») prnl. Tener las notas características que se expresan.
3 ---> tr. Distinguir a ↘alguien con algún cargo o dignidad.
4 ---> Representar un actor de teatro su papel con los rasgos que corresponden al ↘personaje representado.
5 ---> («de») Vestir, maquillar, etc., a ↘alguien para que represente cierto papel. También reflex.
característica
1 ---> f. Carácter peculiar de una persona o una cosa: ‘La hospitalidad es una característica de los españoles.
Las características del nuevo aparato’. ⇒ Atributo, carácter distintivo [o dominante], distintivo, nota
distintiva, peculiaridad, rasgo característico [o distintivo], tónica. ➢ Cualidad. Particularidad.
2 --->Mat. Parte entera de un logaritmo. ⇒ Mantisa.
3 ---> (Arg., Ur.) Prefijo de un número de teléfono.
característico, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que caracteriza: ‘Un rasgo característico’. ≃ Distintivo, particular, peculiar, propio.
2 ---> n. Actor o actriz de teatro que representa papeles de persona madura. Corrientemente se aplica sólo a
las actrices, y se emplea «barba» para los actores.
caracú (de or. guaraní; Am. S.) m. Hueso con tuétano que se echa en algunos guisos.
carado, -a (de «cara») adj. Con «bien» y, más frecuentemente, con «mal», con cara que inspira confianza o
desconfianza. ⇒ Aspecto.
caradriforme (del gr. «charadriós», chorlito y «-forme») adj. y n. f.Zool. Se aplica a un grupo de aves de
pequeño o mediano tamaño, generalmente costeras o marinas, al que pertenecen los chorlitos, las gaviotas,
etc. ⊚ f. pl.Zool. Orden constituido por estas aves.
caraira (Cuba; varias especies del género Polyborus; particularmente, el Polyborus plancus) f. Cierta ave de
rapiña de color pardo y cabeza negra. ≃ Caracará, traro.
caraja1 f.Mar. Vela cuadrada que los pescadores de Veracruz colocan en un botalón.
caraja n. Individuo de una tribu indígena del Brasil, del grupo de los tapuyas. ⊚ m. pl. Esa tribu. ⇒ Indio.
carajo
1 ---> (vulg.) m. Pene.
2 ---> (vulg.) interj. Se emplea generalmente para expresar enfado.
Del carajo ---> (vulg.). Muy grande o intenso: ‘Hace un frío del carajo’.
Importarle un carajo ---> una cosa a alguien (vulg.). No importarle nada. ⇒ Indiferente.
Irse ---> una cosa al carajo (vulg.). Echarse a perder. ⇒ Fracasar.
Mandar al carajo ---> a alguien o algo (vulg.). Rechazarlos violentamente. ⇒ Rechazar.
No valer ---> una cosa un carajo (vulg.). No valer nada.
¡Un carajo! [o ¡y un carajo!] (vulg.). Se usa con frecuencia en respuestas para rehusar algo.
carama f. Escarcha.
caramanchón m. Camaranchón.
caramba1 (de «Caramba», nombre propio) f. Cierto adorno en forma de moña que llevaban las mujeres sobre
la cofia en el siglo XVIII.
¡caramba! (euf. por «carajo») interj. Exclamación de sorpresa y, a veces, de enfado, protesta o disgusto:
‘¡Caramba... si son ya las doce! Podías haber venido antes, ¡caramba!’. ⇒ ¡Ah!, ¡anda!, ¡atiza!, ¡canario[s]!,
¡canastos!, ¡caracoles!, ¡carajo!, ¡carape!, ¡caray!, ¡cáscaras!, ¡cáspita!, ¡córcholis!, ¡demonio!, ¡demontre!,
¡diablo!, ¡diantre!, ¡Dios!, ¡gua!, ¡oh!, ¡la órdiga!, ¡recórcholis!, ¡sopla!, ¡to!, ¡zapatetas!
¡Caramba con...! ---> Exclamación con la que se muestra disgusto con la cosa o persona que se expresa, o
sorpresa o admiración por algún hecho de alguien: ‘¡Caramba con el niño este, qué genio tiene! ¡Caramba
con este chico, cuánto ha aprendido!’
¡Qué caramba! ---> Exclamación con que se refuerza una manifestación: ‘Usted, ¡qué caramba!, está en
mejor situación que yo para hacer eso’. ⇒ ¡Qué caracoles [córcholis, demonios, demontre, diablo o diantre]!
➢ Énfasis.
carambolo (del port. «carambolo», del malayo «karambil»; Averrhoa carambola) m. Árbol oxalidáceo
tropical, cuyo fruto, llamado «carambola», amarillento y del tamaño de un huevo, es comestible. ⇒ Planta.
carambolí (Cuba) m. Cierta flor de color anaranjado vivo, que crece en ramilletes.
caramel (del port. «caramelo», carámbano, caramelo) m. Variedad de sardina del Mediterráneo.
caramelear (Col.) tr. Entretener a ↘alguien con pretextos sin resolver lo que le interesa. ≃ Dar largas, trastear.
caramelizar tr. Revestir un ↘molde con caramelo para que no se pegue el manjar que se confecciona; por
ejemplo, un flan.
caramelo (del port. «caramelo», carámbano, caramelo) m. Azúcar fundido y dejado después enfriar. ⊚ Esa
misma sustancia aromatizada con alguna esencia y hecha en trozos de distintas formas y tamaños y, a veces,
rellena con pasta de fruta, chocolate, etc. ⇒ Adoquín, alfandoque, alfeñique, bala, barreta, canelón,
casquiñón, charamusca, chocho, chupa-chups, chupón, crocante, gominola, gota, lágrima, periquillo, piruleta,
pirulí, rajadillo, tofe. ➢ Bombón. Confite. Golosina. ➢ Chupar.
V. «a punto de caramelo».
caramente
1 ---> adv. Costosamente.
2 ---> Encarecidamente.
3 ---> Usado en las fórmulas de los juramentos, rigurosamente.
caramida (del ár. «qaramīṭ», del gr. «kalamítēs», relativo a la caña, porque antes de la invención de la brújula,
los navegantes ponían un imán sobre un trozo de caña que marcaba el Norte flotando libremente en un vaso
de agua) f. Imán (hierro imantado).
caramiello (relac. con «encaramar») m. Cierto sombrero semejante a una mitra, usado por las mujeres de
Asturias y León.
caramilleras (del sup. lat. «cremacŭlum», del gr. «kremastér», colgador; Cantb.) f. pl. Llares. ≃ Calamillera.
caramujo m. Caracol pequeño, de los géneros Trochus, Littorina y otros, que se pega al casco de los barcos.
⇒ Escaramujo.
caramullo (del lat. «cumŭlus», con influencia de «culullus»; Ar.) m. Parte del contenido de un recipiente que
rebasa los bordes de éste: ‘Una cucharada de azúcar con caramullo’. ≃ Colmo.
caramuzal (del turco «karamusal») m. Barco mercante turco con tres palos, con la popa muy elevada.
carancho
1 ---> (Bol., Arg.) m. Caracará (ave rapaz).
2 ---> (Perú) Búho.
carandaí o caranday (voz guaraní que significa fruta redonda; Arg.; Copernicia cerifera) m. Elegante palmera
que produce cera vegetal y de la que se aprovecha además la madera, buena para la construcción, y sus hojas,
de las que se hacen abanicos y otros objetos. ≃ Carnauba, palma negra.
carandaí o caranday (voz guaraní que significa fruta redonda; Arg.; Copernicia cerifera) m. Elegante palmera
que produce cera vegetal y de la que se aprovecha además la madera, buena para la construcción, y sus hojas,
de las que se hacen abanicos y otros objetos. ≃ Carnauba, palma negra.
carandero m. Palmera pequeña de la isla de Ceilán.
caranegra
1 ---> (Arg.) adj. y n. f. Se aplica a las ovejas de cierta raza, que tienen la cara negra.
2 ---> (Col., C. Rica, Ven.) m. Cierto mono del género Ateles.
carao (Am. C.; Cassia grandis) m. Árbol leguminoso tropical americano de flores en racimos rosados y fruto
de medio metro de largo que tiene en su interior una melaza de propiedades tónicas y depurativas. ≃ Carago.
⇒ Planta.
carapa (Carapa guianensis) f. Planta meliácea de las Antillas de la que extraían los indios un aceite que,
mezclado con bija, les servía para teñirse el cuerpo. ≃ Nandiroba.
carapachay
1 ---> (R. Pl.) m. Antiguo habitante del delta del Paraná.
2 ---> (Arg., Par.) Leñador carbonero.
carapacho
1 ---> m. Caparazón: cubierta dura del cuerpo de las tortugas, crustáceos, etc.
2 ---> (Cuba) Guiso que se hace en la misma concha de los mariscos que se guisan.
3 ---> m. Indio del departamento de Huánaco, en el Perú.
carapico o carapicho
1 ---> (Urena lobata) m. Planta malvácea de la Guayana.
2 ---> (Triumfetta semitriloba y Triumfetta sepium) Planta tiliácea.
carapico o carapicho
1 ---> (Urena lobata) m. Planta malvácea de la Guayana.
2 ---> (Triumfetta semitriloba y Triumfetta sepium) Planta tiliácea.
carapulca (de or. quechua) f. Cierto guiso de Hispanoamérica, hecho con carne, patatas y ají.
caratea (Col., Ec., Ven.) f. Enfermedad escrofulosa propia de países cálidos y húmedos de América,
especialmente de Colombia. ≃ Caracha, carache, carare, cute.
caraú o carau (de or. guaraní, del grito de esta ave; Arg.; Aramus vociferus) m. Cierta ave zancuda de color
pardo. ≃ Carrao, carrau.
carauz (del al. «gar aus», acabando del todo; ant.) m. Acto de brindar apurando el vaso.
carava f. Reunión de los labradores en los días de fiesta, para recrearse. ⇒ Caraba.
caravasar (del persa «kārvānsarā», a través del port. o del fr.) m. Posada en Oriente destinada a las caravanas.
caray1 m. Carey.
¡caray! (inf.) interj. Expresión de sorpresa, disgusto, enfado o protesta, equivalente a «¡caramba!».
carayaca (Ven.) f. Carayá.
carayá (de or. guaraní; Arg., Col., Par.; Alouatta caraya) m. Mono grande, aullador. ≃ Carayaca.
caraíta (del hebr. «qārā’ī», a través del fr.) n. Miembro de cierta secta judaica escrupulosamente fiel al texto
de la Escritura. ⊚ m. pl. Esa secta.
caraú o carau (de or. guaraní, del grito de esta ave; Arg.; Aramus vociferus) m. Cierta ave zancuda de color
pardo. ≃ Carrao, carrau.
carbizo (de «carba» e «-izo»; Sal.) m. Variedad de roble, de hoja ancha como la del castaño, que produce
unas bellotas gordas y ásperas. ⇒ Acarbarse.
carbol m.Quím. Fenol: cuerpo sólido que se obtiene por destilación de los aceites de alquitrán, de
propiedades antisépticas.
carbolíneo (de «carbón» y el lat. «olĕum», aceite) m.Quím. Sustancia líquida y grasa obtenida de la
destilación del alquitrán de la hulla, que se emplea para hacer impermeable la madera.
carbonada
1 ---> («Una») f. Mucho carbón puesto de una vez en el fuego de un hornillo, caldera, etc.
2 ---> Guiso hecho en algunos sitios con carne picada después de cocida, amasada y después asada en la
parrilla o en las ascuas.
3 ---> (Arg., Chi., Perú) Guisado hecho con carne desmenuzada, choclos en rebanadas, zapallo, patatas y
arroz.
4 ---> Golosina hecha con huevo, leche y azúcar y frita en manteca. ⇒ Masa frita.
carbonalla f. Mezcla de arena, arcilla y carbón con que se hace el suelo de los hornos de reverbero.
carbonario, -a (del it. «carbonaro») adj. y n. Se aplica a los miembros de una asociación secreta
revolucionaria, afín a la masonería, que actuó principalmente en Italia y en Francia a principios del siglo
XIX. ⊚ m. pl. Esa asociación.
carbonatado, -a Participio de «carbonatar». ⊚ adj.Quím. Se aplica a las sustancias en que hay ácido
carbónico. ⊚Quím. Particularmente, al agua saturada con dióxido de carbono bajo presión (agua
carbonatada), que se emplea como bebida.
carbonatar tr.Quím. Combinar una ↘sustancia con ácido carbónico o introducirlo en ella. ⇒ Descarbonatar.
carbonato (de «carbono») m.Quím. Sal o éster del ácido carbónico. ⇒ Bicarbonato. ➢ Barrilla, tierra de
Segovia, trona, urao.
carbonear
1 ---> tr. Hacer carbón, por ejemplo en un monte. ⊚ Convertir en carbón la ↘leña.
2 ---> Cargar carbón en un barco, bien para su transporte, bien para consumo del propio barco.
carbonera
1 ---> f. Pila de leña, cubierta de arcilla, preparada a manera de horno para hacer carbón.
2 ---> Depósito donde se guarda el carbón en las casas.
3 ---> (Col.) Mina de carbón.
4 ---> (Chi.) Parte del ténder de la locomotora donde va el carbón.
5 ---> (Chi.; Pithecolobium brevifolium) Cierta planta de jardín.
6 --->Mar. Nombre vulgar de la vela de estay mayor.
carbonero, -a
1 ---> adj. De [o del] carbón.
2 ---> n. Persona que hace o vende carbón.
3 ---> (Cuba; Capparis flexuosa) m. Árbol carparáceo de América tropical cultivado por sus frutos
comestibles y por sus hojas corteza y raíces de propiedades medicinales. ⇒ Planta.
4 ---> (P. Rico; Albizzia carbonaria) Árbol leguminoso de América tropical que se cultiva para aprovechar sus
hojas como forraje.
5 ---> Nombre de varios pájaros de la familia de los páridos; por ejemplo, el «paro carbonero».
V. «paro carbonero».
Tiznar al carbonero ---> (Méj.). Engañar al que presume de astuto.
carbonería
1 ---> f. Tienda de carbón.
2 ---> (Chi.) Instalación en el campo para hacer carbón de leña.
carbonilla
1 ---> f. Carbón menudo que queda como residuo en donde ha habido carbón. ⇒ Carboncillo.
2 ---> Trocitos de carbón a medio quemar que salen a través de la parrilla de los hogares.
3 ---> Residuos de carbón desprendidos de algo, por ejemplo de las antiguas locomotoras.
carbonilo m.Quím. Radical formado por un átomo de carbono y otro de oxígeno.
carbonizar
1 ---> tr. y prnl. Reducir[se] una ↘sustancia orgánica a carbón quemándola fuera del contacto del aire, con lo
que se desprenden de ella gases y la parte líquida que contiene. Por ejemplo, la madera, para producir el
carbón vegetal. ⇒ Destilar.
2 ---> Abrasar[se], quemar[se].
carbono (del lat. «carbo, -ōnis», carbón) m. Elemento químico no metálico, n.º atómico 6, sólido,
componente principal de todas las sustancias orgánicas. Símb.: «C».
Carbono 14. ---> Isótopo del carbono que se utiliza para fechar restos orgánicos, fósiles, etc., de hasta
cincuenta mil años de antigüedad.
V. «hidrato de carbono, siliciuro de carbono».
carborundo (del ingl. «carborundum») m. Carburo de silicio, cuerpo de gran dureza, que se obtiene
sometiendo a temperaturas muy elevadas una mezcla de coque, arena y sal; sustituye ventajosamente como
abrasivo al esmeril y al asperón, y se emplea también como material refractario. ≃ Carburo de silicio,
siliciuro de carbono. ⊚ En el comercio se da este mismo nombre a otras sustancias semejantes.
carburador
1 ---> m. Dispositivo en los motores, por ejemplo en los de explosión de los automóviles, destinado a mezclar
el aire y el combustible volátil en la proporción conveniente.
2 ---> Aparato de iluminación que utiliza el acetileno producido en un depósito donde se pone carburo con
agua.
carburante
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a los cuerpos que contienen un hidrocarburo y son aptos para la carburación.
2 ---> m. Combustible en general.
carburina f. Sulfuro de carbono usado en tintorería para quitar las manchas de grasa en los tejidos.
carburo m.Quím. Cuerpo químico compuesto de carbono y un cuerpo simple. ⊚Quím. Si no se especifica, se
entiende el «carburo de calcio», que se obtiene fundiendo caliza mezclada con antracita y se emplea para
obtener el acetileno.
Carburo de hidrógeno. --->Quím. Hidrocarburo.
C. de silicio. --->Quím. Carborundo.
carbógeno (de «carbono» y «-geno») m. Sustancia en polvo con la que se prepara «agua de seltz».
carcajearse (inf.) prnl. Reírse a carcajadas. ⊚ Se emplea con el significado de despreciar una cosa y no
creerla o no hacer caso de ella: ‘Se carcajea de sus amenazas’.
carcamal (de «cárcamo»; como adjetivo sólo se aplica a «viejo»; «Ser un, Estar hecho un») adj. y n. m.
Persona vieja y achacosa. ≃ Vejancón, vejestorio.
carcavina f. Cárcava.
carcavón (aum. de «cárcava») m. Hoyo o rambla que van excavando las lluvias torrenciales. ≃ Cárcava.
carcelera f. Cante popular andaluz cuyo tema son las lamentaciones de los presos.
carcelero, -a
1 ---> adj. De [la] cárcel.
2 ---> n. Persona que vigila a los presos en la cárcel. ⇒ Alcaide, bastonero, calabocero, grillero, oficial de
prisiones.
carcino- Elemento prefijo del gr. «karkínos», que aporta el significado de «cangrejo» o «cáncer».
carcinología (de «carcino-» y «-logía») f. Parte de la zoología que trata de los crustáceos.
carcinoma (del lat. «carcinōma», del gr. «karkínōma») m.Med. Cáncer del tejido epitelial.
carcinógeno, -a (de «carcino-» y «-geno») adj. Se aplica a las sustancias que pueden producir cáncer. ≃
Cancerígeno.
carcomer
1 ---> tr. Destruir una ↘cosa la carcoma.
2 ---> Corroer, en sentido material o figurado.
3 ---> prnl. Ser destruido por la carcoma.
4 ---> Padecer continua y secretamente por algo. ≃ Concomerse.
carcunda (del gall. port. «carcunda», avaro, mezquino, egoísta; desp.) adj. y n. Carca.
carcón m. Correa con argollas en los extremos, con la que se lleva la «silla de manos».
carda
1 ---> (ant.) f. Barco semejante a la galeota.
2 ---> Acción de cardar las fibras textiles. ≃ Cardado.
3 ---> Cabeza de la cardencha, que se emplea para cardar.
4 ---> Por extensión, instrumento para el mismo objeto, que es como un cepillo formado por ganchitos de
alambre. ≃ Peine.
5 ---> Máquina empleada para la limpieza del algodón y otras fibras de la industria textil.
6 ---> (inf.; «Dar una») Reprensión áspera.
V. «gente de la carda».
cardado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cardar»: ‘Lleva el pelo cardado’.
2 ---> m. Operación de cardar las fibras textiles. ≃ Perchado, carda, cardadura.
cardador, -a
1 ---> n. Persona que carda las fibras textiles. ⇒ Pelaire.
2 ---> (Julus terrestris y otras especies) m. Miriápodo de unos 5 cm de longitud, de color negruzco y con
muchos pares de patas; cuando se le molesta segrega un líquido de olor fétido y se enrolla en espiral. ≃
Milpiés.
cardadura f. Cardado.
cardal m. Cardizal.
cardamomo (del lat. «cardamōmum»; Elettaria cardamomum) m. Planta cingiberácea de la India y otras
regiones tropicales y subtropicales, cuyas semillas se emplean como condimento. ≃ Grana del Paraíso.
cardario (Raja fullonica) m. Pez del género de las rayas, que tiene el cuerpo cubierto de aguijones.
cardelina (del lat. vg. «cardēlis», del lat. «carduēlis») f. Jilguero (pájaro).
cardeña
1 ---> (ant.) f. Piedra preciosa de color cárdeno.
2 ---> (Sal.) Chispa de lumbre, o pavesa.
cardi-, -cardia o -cardio- Elemento prefijo o sufijo del gr. «kardía», corazón.
cardialgia (del gr. «kardialgía») f.Med. Dolor agudo que se siente en el corazón, producido en el cardias.
cardias (del gr. «kardía», estómago) m.Anat. Orificio que comunica el estómago y el esófago de los
vertebrados terrestres.
cardigán o cárdigan (del conde de «Cardigan», militar inglés) m. Chaqueta de punto con escote en pico.
cardillo 1 (Méj.) m. Reflejo de la luz solar enviado sobre algún sitio o a alguien con un pequeño espejo,
generalmente por juego o broma. ≃ Escardillo, rata.
cardillo (Scolymus hispanicus) m. Cardo pequeño que, cuando está tierno, se come, despojado de los pinchos
y cocido. ≃ Tagarnina.
cardina f., gralm. pl. Hoja de cardo empleada como motivo decorativo. ⇒ Adorno (grupo de los
arquitectónicos).
cardinal (del lat. «cardinālis») adj. Principal. ⊚ Se aplica a los números que expresan básicamente cantidad
de cosas, como «diez, veinte», etc. ⇒ Apénd. II, número cardinal. ⊚ V. « punto cardinal». ⊚ V. « viento
cardinal». ⊚ V. « virtud cardinal». ⊚Astron. Se aplica a los signos del Zodiaco Aries, Cáncer, Libra y
Capricornio, por corresponder a los puntos del Zodiaco en que empiezan las cuatro estaciones.
cardinche (del sup. lat. «cardincŭlus»; Ál.) m. Cerraja (planta compuesta). ≃ Cardimuelle.
cardiología (de «cardio-» y «logía») f. Parte de la medicina que se ocupa del estudio de las enfermedades del
corazón.
cardiovascular (de «cardio-» y «vascular») adj.Med. Del corazón y los vasos sanguíneos: ‘Enfermedad
cardiovascular’.
carditis (del gr. «kardía», corazón, e «-itis») f.Med. Inflamación del tejido muscular y de las serosas del
corazón, especialmente a consecuencia de reumatismo.
cardona (de «cardón»; Antill.; Melocactus communis y otras especies) f. Cacto que se cría en la costa.
carduzador, -a n. Cardador.
carduzal m. Cardizal.
cardán (del fr. «cardan», del nombre del inventor italiano «Gerolamo Cardano») m. Mecanismo que permite
transmitir el movimiento entre dos ejes que no se encuentran en línea.
carecer (del sup. lat. «carescĕre»; «de») intr. No tener la cosa que se expresa: ‘Carecemos de medios para
acometer esa empresa. Carece totalmente de sentido de responsabilidad’.
⃞ Catálogo
Afijo para expresar carencia, «des-»: ‘desconfianza, despoblado’. ➢ Vacar. ➢ En ayunas, en blanco, carente,
desabastecido, desacomodado, desalhajado, desapercibido, descalzo, desguarnecido, desnudo, despojado,
desprevenido, desprovisto, exhausto, falto, horro. ➢ Ausencia, carencia, carestía, inexistencia, negación,
privación, vacío. ➢ Ni aun, ni un mal, sin nada, ni para un remedio, sin, ni [tan] siquiera, ni un [o sin un]
triste. ➢ Caro. ➢ Escasez. Falta. Necesitar. Pobre.
⃞ Conjug. como «agradecer».
careicillo (Cuba; Curatella americana) m. Arbusto dileniáceo de hojas ásperas, flores blancas en ramillete y
frutos comestibles. ⇒ Planta.
carel m.Mar. Borde superior de un barco pequeño, donde se fijan los remos.
carenado
1 ---> m.Mar. Acción de carenar un barco. ≃ Carena, carenadura.
2 ---> Recubrimiento de la estructura de un vehículo, por ejemplo una motocicleta, que sirve para
embellecerlo o para darle forma aerodinámica. ≃ Carena.
3 ---> Cubrimiento de la arista de un tejado. ≃ Caballete, morcillo.
carenote (de «carena») m.Mar. Tablón de los que se aplican a los lados de la quilla de un barco varado para
que no se vuelque.
carente (de «carecer»; «de») adj. Desprovisto o falto. Se dice de lo que no tiene la cosa que se expresa;
particularmente, tratándose de cosas no materiales o de dinero: ‘Carente de dignidad [o de recursos]’.
careo
1 ---> m. Acción de carear[se].
2 ---> (Extr.) Porción de terreno dividido para la montanera.
3 ---> (Sal.) Pasto.
4 ---> (Sal.) Charla, jaleo o algazara.
carga
1 ---> f. Acción de cargar un vehículo: ‘La carga del barco llevó mucho tiempo’.
2 ---> Acción de cargar (llenar): ‘La carga de la caldera’.
3 ---> Acción de cargar un arma de fuego.
4 ---> En algunos deportes, acción de cargar: ‘Carga reglamentaria [o antirreglamentaria]’.
5 --->Constr. Peso sostenido por una viga, estructura, etc.
6 --->Econ. Gravamen o tributo: ‘Cargas fiscales. La finca está libre de cargas’.
7 ---> Cosa que carga o pesa sobre una persona: ‘Las cargas económicas’. ⊚ Obligación aneja a un cargo,
estado, oficio, etc.: ‘Las cargas de un gobernante [o de un padre de familia]’. ⊚ Efecto causado en el cuerpo
o el espíritu de alguien por cosas que cansan, gastan, hacen padecer, etc.: ‘La carga de los años [de la
responsabilidad, de los desengaños]’. ⇒ Pesadumbre, peso.
8 ---> Conjunto de sensaciones, sentimientos o ideas que pueden llevar asociados una acción o situación, una
manifestación artística, unas palabras, etc.: ‘La carga afectiva del momento era tan grande que no lo pudo
evitar y rompió a llorar’.
9 ---> Cosa con que se carga o llena algo, o con que está cargado o lleno: ‘La carga de un barco, del cañón o
de un barreno’. ⊚ Parte o pieza de un utensilio o aparato que contiene algo que se gasta y que, en algunos
casos, se puede reponer: ‘La carga de un bolígrafo’. ⊚ Tapón del frasco u otra medida con que se mide la
pólvora usada en cada disparo. ⊚ Cantidad de explosivo que se pone en un barreno.
10 ---> Resistencia que tiene que vencer una máquina o motor en un momento dado. ⇒ Trabajar.
11 ---> Medida de capacidad para granos, en unos sitios equivalente a tres fanegas, y en otros a cuatro, o sea
alrededor de 150 a 200 litros.
12 ---> Medida de ciertas cosas como leña, carbón, granos o frutos, que se fija teniendo en cuenta la cantidad
de la cosa de que se trata transportada por una caballería. ⇒ Garrote.
13 --->Mil. Acción de cargar la caballería en la guerra. ⇒ Espolonada. ➢ Atacar.
14 ---> (ant.)Mil. Descarga simultánea de muchas armas de fuego.
15 ---> Cierto emplasto empleado para las caballerías, compuesto de harina, clara de huevo, bol arménico y
sangre del mismo animal.
Carga cerrada. --->Mil. Ataque al arma blanca en formación compacta.
C. eléctrica. --->Electr. Cantidad de electricidad que tiene un cuerpo.
C. de profundidad. --->Mil. Artefacto explosivo que se lanza al mar y se hace estallar a cierta profundidad
para destruir objetivos submarinos.
V. «animal de carga, barco de carga, bestia de carga, burro de carga».
De carga. ---> Se aplica a los animales o vehículos que están destinados al transporte: ‘Bestia [vagón o
buque] de carga’.
Llevar la carga ---> de cierta cosa. Ser la persona que tiene que trabajar en ella o encargarse de ella.
V. «a paso de carga».
Sentarse la carga. ---> Herir la carga a la caballería por estar mal colocada.
Terciar la carga. ---> Repartirla convenientemente.
Volver a la carga. ---> Insistir de nuevo en un argumento o pretensión.
cargadal m. Sedimento de tierra y suciedad en el fondo de las acequias u otro curso de agua. ≃ Cieno.
cargadera (de «cargar») f.Mar. Cabo con que se facilita la operación de arriar las velas volantes y de cuchillo.
cargadero
1 ---> m. Sitio dispuesto para la carga y descarga de mercancías, por ejemplo en una estación.
2 --->Arq. Dintel.
cargadilla (de «cargar») f. Aumento que va teniendo una deuda por la acumulación de intereses.
cargado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cargar[se]». ‘El carro va demasiado cargado. Los árboles están cargados de
fruta. Un hombre cargado de años y de experiencia. La pluma [o la máquina fotográfica] está cargada. Un
vestido cargado de adornos’. ⇒ Recargado.
2 ---> Aplicado al tiempo o a la atmósfera, como de tempestad. ≃ Pesado.
3 ---> Refiriéndose al aire o atmósfera de un local, con humo, con olores desagradables, etc. ≃ Impuro.
4 ---> Refiriéndose a una disolución, infusión o cosa semejante, con mucha sustancia disuelta: ‘Una taza de
café bien cargado’.
5 ---> Se aplica a la oveja próxima a parir.
6 --->Heráld. Se aplica a la pieza o armas sobre las que van otras que no sean brisura.
7 ---> En el juego del monte, se aplica a la carta a la que se ha puesto más dinero de las dos que forman el
albur y el gallo.
8 ---> (inf.) Bebido, borracho.
9 ---> (C. Rica) Pelma, pesado, cargante.
10 ---> m. Movimiento de la danza española que consiste en poner el pie derecho sobre el otro y quitar éste,
quedando el derecho en su lugar.
V. «cargado de espaldas».
cargador
1 ---> m. Hombre que tiene por oficio transportar carga, particularmente a los barcos. ⇒ Estibador.
2 ---> Cualquier dispositivo que sirve para cargar algo: ‘El cargador de la estilográfica’. ⊚ Particularmente,
especie de estuche para la munición, que se acopla a un arma de fuego ligera, y está provisto de un muelle
que impulsa los proyectiles hacia la recámara.
3 --->Agr. Bieldo grande para cargar la paja.
4 --->Caza. Encargado de cargar las escopetas en la caza de ojeo.
5 --->Artill. Encargado de introducir la carga en las piezas de artillería.
6 ---> (Guat., Méj., Salv.) Mozo de cordel.
7 ---> (Chi.)Agr. Sarmiento algo recortado que se deja en la poda de la vid, para que lleve la carga del nuevo
fruto.
8 ---> (Guat.) Cohete pirotécnico muy ruidoso.
9 ---> (Col.) Cuerda o correa con que se sujeta algún bulto que se lleva a la espalda.
cargante adj. Se aplica a la persona que resulta fastidiosa: por pesada, por exigir demasiada minuciosidad en
cosas que no tienen importancia, por presumido, por remilgoso, etc.
cargareme (de «cargaré» y «me») m. Documento en que se hace constar el ingreso de una cantidad en caja.
cargo
1 ---> m. Pila de capazos de aceituna que se ponen de una vez debajo de la viga en los molinos de aceite.
2 ---> Cantidad de uva ya pisada que se pone de una vez debajo de la viga en los lagares, para exprimirla.
3 ---> (Gran.) Unidad de medida de maderas, equivalente a una vara cúbica.
4 ---> Medida de piedra de mampostería equivalente aproximadamente a un tercio de metro cúbico.
5 ---> Conjunto de cantidades que se han recibido y que hay que justificar, que figuran en una cuenta.
6 ---> Pago que se hace con los fondos de una cuenta. ⊚ Apunte en que queda reflejado.
7 ---> («Hacer»; gralm. pl.) Acción de atribuir a alguien una falta, culpa o delito. ≃ Acusación, imputación,
inculpación. ⇒ Capítulo.
8 ---> Falta, etc., imputada.
9 ---> Función retribuida que alguien desempeña en un establecimiento, un organismo, una oficina, una
fábrica, etc.: ‘Tiene el cargo de portero de un ministerio. Desempeña su cargo con mucha competencia’. ≃
Destino, empleo, plaza, puesto. ⊚ Sin especificación, cargo gubernamental o político: ‘Desempeñó distintos
cargos durante la Dictadura’.
10 ---> («Estar a cargo de, Hacerse cargo de, Tener a su, Tomar a su») Obligación o incumbencia que tiene
una persona de cuidar cierta cosa o a otras personas: ‘Tiene a su cargo las calderas. Los niños están a cargo de
su abuela’. ≃ Cuidado.
11 ---> (Sal.) Dintel.
12 ---> (Chi.) Diligencia que el secretario judicial pone al pie de los escritos haciendo constar la fecha en que
han sido presentados. ⇒ Tribunal.
A cargo de. 1 ---> («Estar, Poner, Tener») Expresión que indica la relación de una cosa con la persona que
tiene la obligación de cuidarla o atenderla: ‘La recaudación está a cargo del secretario’. En vez de la
preposición «de», puede emplearse un posesivo: ‘Está a su cargo la sección de personal’. ≃ Al cuidado de. ⇒
Administrar, dirigir, manejar. 2 Con cargo a.
Al cargo de. ---> Con «estar, poner, tener», o verbos equivalentes, significa cuidando u ocupándose de la cosa
que se expresa: ‘Está al cargo de una sección’.
Alto cargo. ---> Puesto político o de otra clase de los de mayor importancia en la organización de que se trata.
⊚ Persona que lo ocupa: ‘Varios altos cargos de la Administración comparecieron ante la comisión
parlamentaria’.
Cargo de conciencia. ---> Motivo para sentirse culpable: ‘Es un cargo de conciencia tener así a esos niños’.
⊚ Lástima: cosa que constituye un despilfarro: ‘Es un cargo de conciencia tirar eso a la basura’.
C. representativo. ---> Cargo que da importancia o autoridad a la persona que lo tiene.
Con cargo a. ---> Asignando el pago de cierta cosa a la entidad, cuenta, fondos, etc., que se expresan: ‘La
recepción se llevó a cabo con cargo al departamento de ventas’. ⇒ A [o por] cuenta de, a expensas de.
Correr a cargo de. ---> V. «a cargo de».
Hacer cargos ---> a alguien. Acusarle de cierta cosa.
Hacerse cargo. 1 ---> Recibir o tomar una cosa para cuidar de ella: ‘Me hice cargo del dinero’. ≃ Tomar a su
cargo. 2 Comprender cierta cosa: ‘No se hace cargo de las circunstancias’. 3 Enterarse: ‘Hazte bien cargo de
todo lo que te digo’.
Jurar el cargo. ---> Hacer el juramento de servir debidamente un cargo, con la fórmula y solemnidad
establecidas.
V. «pino de cargo, pliego de cargos».
Tener ---> alguien a su cargo una cosa. V. «a cargo de».
V. «testigo de cargo».
Tomar a su cargo. ---> Hacerse cargo (tomar o recibir una cosa para cuidar de ella).
carguero, -a
1 ---> adj. Que lleva carga.
2 ---> m. Buque, tren, etc., destinado al transporte de mercancías.
3 ---> n. Persona que se dedica a llevar cargas.
4 ---> (Hispam.) m. Bestia de carga.
cariacontecido, -a (de «cara» y «acontecido») adj. Con muestras de pesar en la cara, por ejemplo por
arrepentimiento.
cariacuchillado, -a (de «cara» y «acuchillado») adj. Con alguna cicatriz en la cara.
cariaquito (de or. caribe; Lantana camara y otras especies del mismo género) m. Planta verbenácea,
aromática, propia de países cálidos, con una pequeña baya comestible.
caribe
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios de un pueblo que ocupaba parte de las
Antillas en la época del descubrimiento, y a sus cosas. ⇒ Cariaco. ⊚ (pl.) m. Ese pueblo. ⊚ Idioma hablado
por él.
2 ---> (inf.) adj. Bruto. ≃ Salvaje.
3 ---> m. Piraña (pez).
caribello (de «cara» y «bello») adj.Taurom. Se aplica al toro que tiene la cabeza oscura y manchas blancas en
la frente.
cariblanco (C. Rica; Tayassu pecari) m. Especie de jabalí más pequeño y más feroz que el europeo y de carne
más estimada que el saíno, que vive en grandes manadas en los bosques.
caribú (Rangifer tarandus) m. Reno salvaje del Canadá, cuya carne es comestible.
caricarillo (Vall.) n. Con respecto a un hijo tenido en matrimonio anterior por una persona que se ha vuelto a
casar, un hijo del otro cónyuge, tenido igualmente en matrimonio anterior.
caricaturizar (de «caricatura») tr. Representar o imitar ↘algo exagerándolo, ridiculizándolo o desfigurándolo.
caricáceo, -a (de «Carica», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia a la que
pertenece el papayo, que son pequeños árboles tropicales de América y África, cultivados por sus frutos ≃
Papayáceo. ⊚ f. pl.Bot. Familia constituida por estas plantas.
cariedón (probablemente, la oruga del Carpocapsa splendana) m. Cierto insecto que roe las nueces.
carientismo (del lat. «charientismos», del gr. «charientismós») m. Figura retórica que consiste en disimular
ingeniosa y delicadamente una ironía o una burla.
caries (del lat. «carĭes») f. Infección de los huesos, particularmente de los dientes y muelas, que acaba por
destruirlos. ⇒ Guijón, neguijón. ➢ Cariar[se]. ➢ Empastar.
carilargo, -a (inf.; «Estar» y, más frec., «Ponerse») adj. Con cara de disgusto o enfado.
cario- Elemento prefijo del gr. «káryon», nódulo, núcleo, nuez, hueso de las frutas: ‘cariocinesis, cariofiláceo,
cariópside’.
carioca
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Río de Janeiro.
2 ---> Por extensión, brasileño.
cariocar (varias especies de plantas caricáceas del género Caryocar; como el Caryocar glabrum) m. Árbol de
Colombia de gran altura, de hojas digitadas y flores en racimos colgantes. ⇒ Planta.
cariocariáceo, -a o cariocaráceo, -a (de «Cariocar», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas
de la familia del cariocar, que son árboles o arbustos tropicales, con flores bisexuales en racimos terminales y
frutos en baya. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
cariocariáceo, -a o cariocaráceo, -a (de «Cariocar», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas
de la familia del cariocar, que son árboles o arbustos tropicales, con flores bisexuales en racimos terminales y
frutos en baya. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
cariocinesis (de «cario-» y el gr. «kínēsis», movimiento, con influencia acentual del fr. «caryonèse») f.Biol.
Etapa de la división de las células, mediante mitosis o meiosis, en la que se divide el núcleo. ≃ Carioquinesis.
cariofilina (del lat. «caryophyllon») f.Quím. Sustancia contenida en gran cantidad en la especia llamada
clavo.
cariofiláceo, -a (del lat. «caryophyllon», del gr. «karyóphyllon», clavo de especia) adj. y n. f.Bot. Se aplica a
las plantas de la misma familia que el clavel, que son hierbas o matas arbustivas, de flores regulares y
generalmente bisexuales, y fruto en cápsula. ≃ Cariofileo, paroniquieo. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
cariópside o cariopsis (de «cario-» y el gr. «ópsis», vista, aspecto) f.Bot. Cierta clase de fruto de una sola
semilla, seco, indehiscente, con el pericarpio delgado pegado a la semilla; como el grano de trigo.
carisias (del gr. «charísia», de «cháris», gracia) adj. y n. f. pl. Se aplica a ciertas fiestas griegas nocturnas en
honor de las Gracias.
carisma (del lat. «charisma», del gr. «chárisma», de «charízomai», complacer, conceder una gracia)
1 ---> m.Teol. Don abundante concedido por Dios a una criatura.
2 ---> Don de atraer y captar a la multitud.
carismático, -a
1 ---> adj. De [o del] carisma.
2 ---> Se aplica a la persona que posee carisma.
caristias (del lat. «charistĭa») f. pl. Banquete familiar que celebraban los romanos el 18 y 20 de febrero de
cada año, para restablecer la armonía entre los parientes. ⇒ Familia.
caristio, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De un pueblo prerromano que vivió en las actuales
provincias de Guipúzcoa y Vizcaya.
carita
1 ---> f. Dim. muy frec. de «cara», usado generalmente con algún calificativo; particularmente, «carita de
ángel», más frecuente que «cara de ángel».
2 ---> (Arg.) Cromo (estampa).
caritatero (del lat. «carĭtas, -ātis», caridad) m. Canónigo encargado en la catedral de Zaragoza de repartir las
limosnas previamente fijadas por el cabildo.
caritativo, -a («con, para, para con») adj. Inclinado a sentir caridad o hacer obras de caridad.
carite (Antill.; Pristis pectinatus) m. Pez parecido al pez sierra, más largo y delgado que éste.
caritán m. Colector de las partes de planta con que se hace la tuba en Filipinas.
cariz (¿del cat. «carís»?; «Presentar, Tener, Tomar») m. Con «buen, mal» o adjetivos semejantes, aspecto de
una cosa o asunto que permite esperar que resulte de la manera que se expresa: ‘La herida [o el asunto]
presenta mal cariz. El cariz de los acontecimientos no es nada tranquilizador’. ⊚ Aspecto de la atmósfera. ⇒
Meteorología.
cariátide (del lat. «Caryātis, -ĭdis», del gr. «karyâtis») f.Arq. Escultura de mujer que hace oficio de columna.
⇒ Canéfora.
cariñana (por María de Borbón, princesa de «Carignan», que la introdujo en España) f. Toca que usaban las
mujeres en el siglo XVII, semejante a las que usan las monjas.
cariñar (¿del lat. «carēre», carecer?; Ar.) intr. y prnl. Sentir añoranza una persona al separarse de otras o de un
sitio: ‘El niño se cariñaba en el colegio y tuvieron que ir a buscarle’.
cariñena m. Vino muy dulce y oloroso elaborado en Cariñena, ciudad de la provincia de Zaragoza.
cariñito (dim. de «cariño»)
1 ---> (inf.; gralm. pl.) m. Caricia: ‘El niño le hace cariñitos a su hermana’. ≃ Cariño.
2 ---> Apelativo cariñoso. ≃ Cariño.
cariñoso, -a («Ser») adj. Inclinado naturalmente a sentir cariño o a tratar a otros con cariño. ⊚ («Estar») Se
aplica al que muestra o expresa cariño a alguien. ⊚ Demostrativo de cariño: ‘Un saludo cariñoso’.
cariópside o cariopsis (de «cario-» y el gr. «ópsis», vista, aspecto) f.Bot. Cierta clase de fruto de una sola
semilla, seco, indehiscente, con el pericarpio delgado pegado a la semilla; como el grano de trigo.
5 ---> (Chi., Hond.) Molestia causada por una persona pesada o fastidiosa. ≃ Lata.
6 ---> (Hond.) Persona de esa clase.
Tener muchas carlancas. ---> Ser astuto y reservado.
carlista n. Partidario de don Carlos en las guerras llamadas «carlistas». ⊚ Por extensión, partidario de sus
sucesivos herederos en la aspiración al trono español, y de las ideas tradicionalistas que encarnan. ⊚ De [o
del] carlismo. ⇒ Carca, jaimista, requeté, trabucaire, tradicionalista. ➢ Detente. ➢ Carlistón, conservador,
reaccionario.
carlán (¿del cat. antig. «castlà», forma sincopada de «castellá»?; Ar.) m. Antiguamente, señor con cierta
jurisdicción y derechos sobre un territorio.
carlín (del it. «carlino», de Carlos I de Anjou, rey de Nápoles, que hizo acuñar esta moneda) m. Cierta
moneda pequeña de plata.
carló m. Vino tinto de Sanlúcar de Barrameda, imitación del de Benicarló (Castellón). ≃ Carlón.
carmela f. Sartén con el fondo ondulado, usada para asar alimentos sin aceite o con poco aceite.
carmelitano, -a adj. Se aplica a la orden del Carmen, a los religiosos y religiosas de ella, y a sus cosas.
carmen1 (del ár. «karm», viñedo) m. En Granada, quinta con huerto o jardín. ≃ Carme, hormazo.
carmen (del lat. «carmen»; cult. o lit.) m.Liter. Verso, particularmente refiriéndose a los latinos.
carmentales (del lat. «carmentalĭa») adj. y n. f. Fiestas romanas hechas en honor de la ninfa Carmenta.
carmesí (del ár. and. «qarmazí», adj. de «qármaz», cl. «qirmiz», del persa «kirm e azi», gusano de teñir)
1 ---> adj. y n. m. Se aplica al color carmín dado por el quermes animal, y a las cosas que lo tienen. ≃
Cármeso, cremesín, cremesino.
2 ---> m. Polvos de ese color.
3 ---> Tela de seda roja.
carminativo, -a (de «carminar») adj. y n. m. Se aplica a las medicinas que favorecen la expulsión de los gases
intestinales. ⇒ Planta (grupo de las carminativas).
carminita (de «carmín») f. Mineral constituido por arseniato anhidro de hierro y plomo.
carnación (de «carne») f. Manera de representar la carne, o color con que se representa en la pintura de
personas. ≃ Encarnación. ⊚Heráld. Color natural y no heráldico que se da en el escudo a figuras que
representan partes del cuerpo humano.
carnaje
1 ---> m. Cecina; particularmente, la que se lleva en las embarcaciones.
2 ---> (ant.) Mortandad en una batalla.
carnal (del lat. «carnālis») adj. De la carne y no del espíritu: ‘Amor carnal’. ⇒ Materia.
V. «acto carnal, comercio carnal, primo [sobrino o tío] carnal».
carnaval (del it. «carnevale», del lat. «carnem levare», quitar la carne) m. Período de tres días que precede a
la cuaresma, y fiestas que se celebran en ellos, consistentes en mascaradas, bailes con disfraces, etc.
⃞ Catálogo
Antruejo, carnestolendas, entruejo. ➢ Baile de máscaras, chaya, confeti, diablillo, entierro de la sardina, al
higuí, huevo, maza, pelele, rey de gallos, serpentina. ➢ Disfraz: botarga, travestido. ➢ Antifaz, careta,
máscara. ➢ Arlequín, capuchón, colombina, dominó, pierrot. ➢ Chirigota, comparsa, estudiantina, tuna. ➢
Jueves de comadres, jueves de compadres, jueves gordo, jueves lardero.
carnavalada
1 ---> (desp.) f. Broma o fiesta propia de carnaval.
2 ---> (desp.) Asunto o reunión en que hay ficción o en que se hacen u ocurren cosas grotescas, impropias de
la seriedad del caso.
carnavalito (de «carnaval»; Arg.) m. Música de carácter alegre que se ejecuta con instrumentos populares con
la que, a veces, se cantan ciertas coplas. ⊚ (Arg.) Danza que se baila al compás, en la que participa un grupo
numeroso de personas formando corros y filas.
carnaza
1 ---> f. Aum. desp. de carne.
2 ---> Carne de animales muertos.
3 ---> Carnada: cebo de carne.
4 ---> Cara de las pieles que ha estado en contacto con la carne.
5 ---> (Col., C. Rica, Hond., Méj.) Papel desempeñado por alguien que sufre un daño al que otro le expone
para librarse él mismo: ‘Echar a alguien de carnaza’.
6 ---> (desp.) Suceso, noticia, etc., generalmente de carácter cruel o violento, que alimenta sentimientos
malsanos: ‘Aquel periodista sólo buscaba dar carnaza al describir todos los detalles del asesinato’. ⇒ Morbo.
carnecilla (dim. de «carne») f. Carnosidad pequeña que se forma en alguna parte del cuerpo.
carneraje
1 ---> m. Derecho o tributo pagado por los carneros.
2 ---> (Hispam.) Carnerada.
carnerario (de «carnero»; Ar.) m. Fosa donde se echan los cadáveres en el cementerio. ≃ Carnero.
carnereamiento (de «carnerear») m. Multa que se impone por los daños causados por los carneros en un
campo.
carnerear (de «carnero 1») tr. Matar ↘reses de un ganado en castigo por el daño causado por él en algún sitio.
carnerero m. Pastor de carneros.
carnestolendas (del lat. «caro, carnis», carne, y «tollendus», de «tollĕre», quitar) f. pl. Nombre aplicado a los
días de carnaval en el calendario eclesiástico.
carnicoles (del lat. «carnicŭla», carnecita) m. pl. En carnicoles (Sal.). Se aplica al ave desplumada o implume.
carnificarse (del lat. «carnificāre») prnl.Med. Transformarse anormalmente un tejido, por ejemplo el
pulmonar, en otro de aspecto musculoso. ⇒ Enfermedad.
carnio, -a adj. y n. Se aplica a los individuos del pueblo primitivo que habitó la Italia septentrional y dio
nombre a la Carniola. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
carniola (de «Carniola», antigua región de la Italia septentrional) f. Variedad de calcedonia de color rojo
amarillento.
carnotita f. Mineral constituido por vanadato de uranio y potasio, existente en Colorado, que constituye una
fuente importante de radio.
caro 1 (Cuba) m. Comida hecha con huevas de cangrejo y cazabe. ⊚ Las mismas huevas.
caro, -a (del lat. «carus»)
1 ---> adj. Se aplica a lo que cuesta mucho dinero. ⊚ («Ser») De mucho precio, por su naturaleza: ‘El caviar
es caro. Fuma siempre tabaco caro’. ⊚ («Estar, Resultar, Salir») Se aplica a lo que cuesta mucho dinero, por
las circunstancias: ‘Los pisos están muy caros. Este abrigo me ha resultado caro’. ⊚ Aplicado a lugares,
significa que la vida está cara en ellos: ‘Una ciudad cara’. ⊚ Con los verbos «comprar, vender» y «costar»,
se emplea como adverbio: ‘En esta tienda venden muy caro’; pero si se expresa la cosa comprada, etc.,
«caro» concierta con el nombre de ella: ‘Vendieron cara su vida’. ⊚ («Costar, Ser») Se aplica a lo que cuesta
más dinero del que es justo o razonable: ‘Este piso es caro en ese precio’.
2 ---> (ant.) Gravoso.
3 ---> (ant.) Difícil.
4 ---> (cult. o lit.) Querido: ‘¡Mi caro amigo! Caros recuerdos, caras ilusiones’.
V. «caro bocado, costar caro, cara mitad, salir caro, vender cara, venderse caro».
⃞ Catálogo
Costoso, dispendioso, insume, por las nubes, a peso de oro. ➢ Fuera del alcance, alto, inaccesible,
prohibitivo, subido. ➢ Estar por las nubes, costar [o valer] un ojo de la cara, costar un riñón, costar [o valer]
un sentido, costar la torta un pan. ➢ Carestía. ➢ Sobreprecio. ➢ Alza, aumento, elevación, encarecimiento,
subida. ➢ Abusar, calmar, clavar, desollar, cargar la mano, dejarse pedir. ➢ Abusón, carero, desollador,
sobrecaro. ➢ Caramente, carecer, encarecer, encarecidamente. ➢ Barato. Precio.
caroba (Arg.; Jacaranda nicrantha y Jacaranda semiserrata) f. Árbol bignoniáceo americano, de flores vistosas
azul-púrpura, explotado por su madera. ⇒ Planta.
caroca
1 ---> f. Decoración de lienzos y bastidores con representaciones burlescas, que se ponía en la calle en ciertas
solemnidades, o con la que se armaban teatros ambulantes, sobre todo en el Corpus.
2 ---> Representación teatral bufa, semejante a los mimos antiguos.
3 ---> Zalamería o lisonja.
carolino, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De las Carolinas, archipiélago de la Micronesia, en el Pacífico
occidental.
2 ---> adj. De alguno de los reyes llamados Carlos y, particularmente, de Carlos I.
3 ---> Se aplica a un tipo de letra desarrollada en el reino franco en el siglo VIII que, posteriormente, daría
origen a la letra gótica.
carolo (¿del lat. «collӯra», pan basto?; Sal.) m. Trozo de pan que se da en algunos lugares a los jornaleros
como merienda.
caromomia (del lat. «caro», carne, y «momia») f. Carne humana momificada que se empleaba antiguamente
en medicina; se daba mucha importancia a la que procedía de Egipto. ⇒ Farmacia.
caroncho (¿del sup. lat. «cariuncŭla», dim. de «carĭes», carcoma?; Ast., Sal.) m. Carcoma.
carosiero m. Especie de palmera del Brasil cuyo fruto, llamado «carosiera», es muy parecido a la manzana.
carosis (del sup. lat. «carōsis», del gr. «kárōsis», adormecimiento) f.Med. Sueño profundo acompañado de
insensibilidad. ⇒ Coma.
caroteno (del lat. «carōta», zanahoria) m.Quím. Pigmento natural presente en algunos vegetales, precursor de
la vitamina A. ≃ Carotina.
carozo (del lat. vg. «carudĭum», del gr. «karýdion», avellana, nuez pequeña)
1 ---> m. Núcleo de la espiga de maíz, despojado de granos. ≃ Zuro.
2 ---> Hueso de la aceituna triturado para servir de comida a los cerdos.
3 ---> (Hispam.) Hueso del albaricoque y otras frutas.
caroñoso, -a (de «carona») adj. Se aplica a las caballerías que tienen mataduras.
carpa1 (del lat. vg. «carpa», del sup. gót. «karpa»; Cyprinus carpio) f. Pez teleósteo de agua dulce,
generalmente pardo verdoso por el lomo, aunque existen variedades de vivos colores, obtenidas mediante la
cría selectiva. Tiene una aleta dorsal larga, grandes escamas y cuatro barbillas bajo la boca.
carpa (del germ. «krappa», gancho) f. Gajo de uvas. ≃ Garpa.
carpa3 (¿del quechua «carppa», toldo, chozo de paja?)
1 ---> (Am. S.) f. Toldo o tenderete de feria.
2 ---> (Am. S., Guat., P. Rico, R. Dom.) Tienda de campaña.
3 ---> (Arg., Par., Ur.) Tienda de playa.
4 ---> Entoldado grande, como el que cubre los circos.
carpancho (del célt. «carpan»; Cantb.) m. Cesta redonda y plana en que se transporta el pescado, hortalizas,
etc., frecuentemente sobre la cabeza.
carpanta
1 ---> (inf.) f. Hambre.
2 ---> (Sal.; inf.) Pereza.
3 ---> (Méj.; inf.) Cuadrilla de maleantes. ≃ Pandilla. ⇒ Hampa.
carpe diem (expresión latina aparecida en una oda de Horacio; pronunc. [cárpe díem]) m.Liter. Tópico
literario que ensalza el disfrute del presente.
carpelo (del fr. «carpelle», del gr. «karpós», fruto) m.Bot. Cada una de las piezas florales que forman el
«gineceo» u órgano femenino de la planta.
carpentear (del lat. «carpens, -entis», part. pres. de «carpĕre», arrancar; ant.) tr. Labrar la tierra
superficialmente. ≃ Arrejacar.
carpeta (del fr. «carpette», del ingl. «carpet», alfombra, y éste del it. antig. «carpita», manta peluda)
1 ---> f. Pareja de cartones o tablas, enlazados por cintas, con que se empaqueta un legajo. ⇒ Cartapacio. ➢
Encarpetar.
2 ---> Cartón doblado por la mitad, a veces forrado, a veces con departamentos en el interior, a veces con
gomas para mantenerlo cerrado, que sirve sobre todo para guardar papeles. ⇒ Cartapacio, file, folder,
portafolio [o portafolios], vade.
3 ---> Relación detallada de valores comerciales que se presentan al cobro, canje, amortización, etc. ⇒
Negocio.
4 ---> (Ar.) Sobre de carta.
5 ---> Cubierta de cuero o de tela que se ponía sobre las mesas, arcas, etc.
6 ---> (Arg., Ur.) Tapete verde de las mesas de juego. ⊚ (Arg., Ur.) Tapete de adorno.
7 ---> (ant.) Cortina que se ponía en las puertas de las tabernas.
8 ---> («Hacer la») Petaca: broma, usada a veces como novatada, consistente en disponer las ropas de la cama
del embromado poniendo la sábana de encima doblada, de modo que no se puede meter en la cama y tiene
que arreglarla para acostarse, cosa desagradable, sobre todo en invierno.
9 ---> (Cuba) Recepción de un hotel.
carpetano, -a (del lat. «Carpetānus») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un
pueblo de la España primitiva que ocupaba aproximadamente lo que hoy es Madrid, Toledo, Ciudad Real y
Guadalajara. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
carpetazo (de «carpeta») m. Dar carpetazo. Suspender la tramitación de un expediente. ⊚ Dar por terminado
un asunto, en general de manera repentina o arbitraria.
carpetovetónico, -a
1 ---> adj. De los carpetanos y los vetones.
2 ---> Se aplica las personas, y a sus ideas, costumbres, etc., que representan lo español tradicional a ultranza,
oponiéndose a cualquier influencia extranjera.
carpintero, -a (del lat. «carpentarĭus») n. Persona que tiene por oficio hacer objetos útiles de madera;
particularmente, cosas tales como puertas y ventanas o muebles poco delicados.
Carpintero de armar [o de obra de afuera]. El que trabaja en la misma obra en construcción, en la armadura o
estructura.
C. de cámara. ---> Ebanista de un buque de pasajeros.
C. de ribera. ---> El que trabaja en hacer barcos y otras obras de carpintería para la marina. ≃ Maestro de aja.
V. «abeja carpintera, pájaro carpintero, pico carpintero».
⃞ Catálogo
Aladrero, calafate, ebanista, fijador, fustero, maderero, maestro de aja [o de hacha], portaventanero, remolar,
remollar, remollero, tablajero. ➢ Carpintería, ebanistería, estereotomía, marquetería. ➢ Acepillar, acoplar,
acuñar, agalibar, alisar, almarbatar, aparar, aplantillar, apomazar, ayustar, azolar, cabecear, cajear, cepillar,
chapar, chapear, contrapear, cuadrar, desalabear, desbastar, desensamblar, desguazar, despatillar, desquijerar,
dolar, embarbillar, encabezar, encarcelar, encepar, enchapar, enchuletar, engalabernar, engargolar, enmaderar,
enmasillar, ensamblar, entallar, entrejuntar, escasear, escofinar, escoplear, escuadrar, espigar, fijar, lijar,
listonar, machihembrar, pulir, raspar, relabrar, renvalsar. ➢ Peinar. ➢ Almilla, armadura, armazón, barbilla,
barrote, boquilla, cárcel, cercha, codal, cola de milano, cola de pato, cotana, deja, despatillado, enclavadura,
engargolado, enlistonado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, entalladura, entrepañado, entrepaño,
escopleadura, espaldón, espera, espiga, espigo, farda, galce, gárgol, lengüeta, listonado, maderaje,
maderamen, mecha, muesca, puerta, quijera, ranura, rebajo, renvalso, samblaje, taladro, uña, ventana. ➢ A
cola de milano, a cruz y escuadra, ajustado a flor, a inglete, a media madera, a ranura y lengüeta, a tope. ➢
Acanalador, azuela, barrena, barrilete, cartabón, cazo, cepillo, cepillo bocel, chaira [o cheira], contrapunzón,
cotana, desbastador, desclavador, escarpelo, escofina, escofina de ajustar, escoplo, escuadra, formón, galera,
garlopa, garlopín, gato, gramil, grapón, guillame, guimbarda, juntera, junterilla, lima, limpiadera, martillo,
puntilla, repasadera, sierra, siete, torno, trinchete. ➢ Asnilla, banco, borrico, borriquete, burro, caballete,
caballo, cabrilla, cárcel, corchete, picadero. ➢ Lumbrera, telera. ➢ Cola, lija, papel de lija. ➢ Rúbrica fabril.
➢ Ataire, avivador, codal, contrapilastra, cuarterón, cubrejuntas, cuña, despezo, junquillo, larguero, listón,
mediacaña, moldura, peinazo, tabla, tapo, tapajuntas, tarugo, zoquete. ➢ Ampelita. ➢ Colocho, escobina,
fraga, garepa, serraduras, serrín, viruta. ➢ Carpintería, serrería, taller. ➢ Madera. Madero. Mueble.
carpintería
1 ---> f. Oficio o actividad de carpintero.
2 ---> Taller de carpintero.
3 ---> Conjunto de las cosas de madera (puertas, ventanas, pisos, etc.) de un edificio: ‘La carpintería de esta
casa es de primera’. ⊚ Por extensión, de otros materiales: ‘Carpintería metálica’.
carpo (del lat. «carpus», del gr. «karpós») m.Anat. Conjunto de los huesos de la muñeca. ⇒ Escafoides [o
navicular], ganchoso, piramidal, pisiforme, semilunar, trapecio, trapezoide, unciforme. ➢ Metacarpo. ➢
Muñeca.
carpobálsamo (del lat. «carpobalsӑmum», del gr. «karpobálsamon») m. Fruto del balsamero.
carpología (del gr. «karpós», fruto, y «-logía») f.Bot. Parte de la botánica que estudia el fruto.
carpófago, -a (del gr. «karpós», fruto, y «-fago») adj.Zool. Se dice del animal que se alimenta de frutos.
carqueja (¿del lat. «colocasĭa», del gr. «kolokasía»?) f. Planta leguminosa de la que en España se conocen las
especies Chamaespartium tridentatum y Chamaespartium sagittate. ≃ Carquesia.
carquerol (del cat. «carquerol») m. Cada una de ciertas piezas de los telares de terciopelo, de las que penden
unas cuerdas que se fijan en las cárcolas. ⇒ Tejer.
carrada (de «carro 1») f. Carga o cantidad de cierta cosa transportada por un carro.
carrafa (del cat. «carrofa», del ár. and. «alhharrúba»; Sal.) f. Algarroba (fruto del algarrobo).
carraleja1 (de «carro 1»; varias especies del género Meloe; como el Meloe coralinus) f. Insecto coleóptero de
la misma familia que la cantárida y de propiedades terapéuticas semejantes a las de ésta. ≃ Curita,
matahombres.
carraleja (de «cañaheja»; ant.) f. Cañaheja.
carranza (¿del lat. tardío «carcannum», collar?) f. Cada una de las puntas de hierro de la carlanca.
carraos (Col., Cuba) m. pl. Zapatos malos, viejos, feos, etc. ⇒ Calzado.
carrascal
1 ---> m. Monte (terreno inculto) poblado de carrascas.
2 ---> (Chi.) Pedregal.
carrasco
1 ---> adj. V. « Pino carrasco».
2 ---> m. Carrasca.
3 ---> (Hispam.) Extensión grande cubierta de vegetación leñosa. ⇒ Monte.
carraspada (de «carraspear») f. Bebida compuesta de vino tinto aguado o del pie de este vino, con miel y
especias.
carraspear (de or. expresivo) intr. Hacer voluntaria o involuntariamente con la garganta una especie de
tosecilla para dejarla limpia para empezar a hablar, por nerviosidad, por burla, etc.
carraspique (del occit. «taraspic»; Iberis linifolia) m. Planta crucífera de jardín con flores moradas o blancas
en corimbos redondos muy apretados.
carrasposa (de or. expresivo; Col.; Calea bertereoana y Calea pennelli) f. Cierta planta compuesta de hojas
ásperas de uso medicinal.
carrasqueño, -a
1 ---> adj. De la carrasca. ⊚ Parecido a ella.
2 ---> Fuerte, duro o falto de suavidad.
V. «roble carrasqueño».
carraña (del sup. «cañarra», del sup. «caña», perra, y éste del sup. lat. vg. «cania», perra)
1 ---> (Ar.; inf.) f. Ataque de cólera. ≃ Rabieta.
2 ---> (Ar.; inf.) Persona que se irrita con facilidad. ≃ Cascarrabias.
carraón (¿de or. prerromano?; Triticum monococcum) m. Planta leguminosa, especie de trigo semejante a la
escanda, de espigas dísticas comprimidas y grano también comprimido.
carrerista
1 ---> n. Persona que concurre, como corredor o espectador, a las carreras de caballos, o que apuesta en ellas.
2 ---> m. Caballerizo que precedía a la carroza de las personas reales. ⇒ Rey.
carrero
1 ---> m. Conductor de un carro. ≃ Carretero.
2 ---> Constructor de carros. ≃ Carretero.
3 ---> (Ast.) Huella que deja en los caminos el tránsito por ellos.
4 ---> (Ast.) Estela dejada por el paso de algo en la superficie del agua.
carreta f. Carro tosco con las ruedas sin herrar, con una sola lanza que es prolongación de uno de los maderos
que forman la plataforma, en la cual va el yugo al que van uncidos los animales de tiro, generalmente bueyes.
⇒ Tropa. ➢ Camba, cambón, camón, dentejón, frailecillo, tendal, trasga, trinchera, verdugo, yugo. ➢ Carro.
carretada
1 ---> f. Carga de una carreta o de un carro. ⊚ Medida de ciertas cosas que es lo que se considera que una
carreta o un carro pueden transportar: ‘Comprar veinte carretadas de paja’.
2 ---> (Méj.) Medida para la cal, equivalente a 120 arrobas (unos 1.300 Kg).
3 ---> (inf.) Gran cantidad de algo.
A carretadas ---> (inf.). En gran abundancia.
carretear1
1 ---> tr. Transportar ↘algo en carro o carreta.
2 ---> Conducir un ↘carro o carreta.
3 ---> prnl. Inclinarse hacia delante los bueyes o caballerías tirando del carro o carreta.
carretear (de or. expresivo; Cuba) intr. Chillar los loros o cotorras.
carretel
1 ---> m.Mar. Carrete en que se arrolla un cable; particularmente, el cordel de la corredera.
2 ---> (Extr.) Carrete de pescar.
3 ---> (Can., Hispam.) Carrete de hilo.
carretero
1 ---> m. Hombre que conduce un carro.
2 ---> Constructor de carros.
Fumar como un carretero ---> (inf.). Fumar mucho.
Jurar [o blasfemar, maldecir, etc.] como un carretero (inf.). Hacerlo con palabras muy soeces.
carretería
1 ---> f. Taller donde se construyen y arreglan carros. ⊚ Barrio en que están concentrados esos talleres.
2 ---> Oficio de carretero. ⊚ Actividad de carretear.
3 ---> Lugar al aire libre donde, antiguamente, se dejaban durante la noche las carretas.
4 ---> Danza del siglo XVII usada por los carreteros y trajinantes, o imitada de ésta.
carretillero
1 ---> m. Hombre que lleva una carretilla.
2 ---> (Arg.) Carretero.
carretonero
1 ---> m. Hombre que lleva un carretón.
2 ---> (Col.) Trébol (planta leguminosa).
carretón
1 ---> m. Carro pequeño.
2 ---> Se aplica a diversos utensilios que constan esencialmente de una plataforma con ruedas, empleados
para distintos usos. ⊚ La armazón en que llevan la rueda los afiladores. ⊚ La armazón en que se pone a los
niños que aún no andan.
3 ---> Cada una de las pequeñas plataformas giratorias sostenidas por dos o tres pares de ruedas, que
constituyen el soporte de vehículos tales como una locomotora o un vagón de ferrocarril. ≃ Bogí.
4 ---> (Tol.) Carro sobre el que se representaban los autos sacramentales.
5 ---> (ant.) Cureña.
Carretón de lámpara. ---> Polea para subir y bajar las lámparas de las iglesias.
carric (del fr. «carrick», del ingl. «carrick», coche ligero, gabán de cochero) m. Abrigo con varias esclavinas
superpuestas que se usó a principios del siglo XIX. ≃ Carrique.
carricera (de «carrizo»; Saccharum ravennae) f. Planta gramínea con hojas surcadas por canalillos y flores
blanquecinas en panojas. ≃ Rabo de zorra, vulpino.
carricero (género Acrocephalus) m. Ave paseriforme de cuerpo esbelto, cabeza alargada y pico recto, que vive
en zonas pantanosas.
carricoche
1 ---> m. Carro cubierto. ⇒ Carruaje.
2 ---> (desp. o jocoso) Coche.
carriel
1 ---> (Col., C. Rica, Ec., Ven.) m. Bolsa de cuero. ≃ Garniel.
2 ---> (C. Rica) Cierto bolso usado por las mujeres. ⊚ (C. Rica) Cierto bolso de viaje.
carril
1 ---> m. Surco que deja en el suelo blando la rueda de un carruaje, que suele quedar permanente por el paso
continuo de las ruedas por el mismo sitio. ≃ Rodera.
2 ---> Surco hecho con el arado.
3 ---> Cada una de las barras sobre las que ruedan el tren o el tranvía. ≃ Raíl, riel, vía. ⇒ Contracarril,
descarrilar, encarrilar, tractocarril.
4 ---> Pieza alargada sobre la que se acopla y se desliza un elemento móvil; por ejemplo, una puerta de
corredera. ≃ Raíl, riel.
5 ---> Cada una de las bandas en que se halla dividida la calzada de una vía pública, por la que únicamente
puede circular una hilera de vehículos.
6 ---> Camino de carro.
carrilada
1 ---> f. Rodera. ≃ Carril.
2 ---> (C. Rica) Serie de puntos sueltos uno tras otro en una media o prenda de punto. ≃ Carrera.
carrilano
1 ---> (Chi.) m. Ferroviario.
2 ---> (Chi.) Bandolero o ladrón.
carrilera
1 ---> f. Rodera. ≃ Carril.
2 ---> (Cuba) Apartadero en una vía férrea.
3 ---> (Col.) Emparrado o zampeado (entramado para dar solidez a los cimientos).
carrillo
1 ---> m. Polea.
2 ---> Parte carnosa, a cada lado de la cara. ≃ Mejilla.
Comer [o masticar] a dos carrillos. 1 Comer con voracidad. 2 Tener empleos muy lucrativos. ⊚ Vivir
opulentamente. ⇒ Rico.
carriona (¿del lat. «carўon», nuez?; Ál.) adj. y n. f. Se aplica a la nuez ferreña, o sea mal desarrollada y dura.
carriza (Troglodytes troglodytes) f. Pajarillo muy común, de color pardo, pequeño y con la cola corta y
erguida, que anida en roquedos o matorrales densos. ≃ Carrizo, chochín.
carrizada f. Fila de toneles atados que se conducen a remolque flotando sobre el agua.
carrocín (dim. de «carroza») m. Silla volante (coche de dos ruedas y dos asientos).
carronada (del ingl. «carronade», de «Carron», ciudad de Escocia donde se fabricó por primera vez) f.Artill.
Cañón de marina antiguo, corto y montado sobre ruedas.
carruajero
1 ---> m. Hombre que lleva un carruaje.
2 ---> (Hispam.) Constructor de carruajes.
carruata (género Agave) f. Especie de pita de la Guayana y otros sitios de América de la que se hacen cuerdas
muy resistentes.
carruca (del lat. «carrūca») f. Carruaje de lujo usado en Roma en la época imperial.
carruco
1 ---> m. Carro pequeño o tosco.
2 ---> Cantidad de tejas que lleva de una vez el obrero al sitio donde se emplean.
cartaginense o cartaginés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Cartago, ciudad-estado del África
antigua. ≃ Peno, púnico.
cartaginense o cartaginés, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Cartago, ciudad-estado del África
antigua. ≃ Peno, púnico.
cartazo (aum. de «carta»; inf.) m. Carta o escrito cuyo contenido es impresionante; por ejemplo, una
reprensión o una noticia importante.
cartear
1 ---> intr. Jugar en el juego de baraja cartas de poco valor, para tantear el juego.
2 ---> (ant.) tr. Hojear un ↘libro.
3 ---> prnl. recípr. Escribirse cartas.
cartelera
1 ---> f. Armazón donde se colocan los carteles o anuncios, en la calle o en un lugar público.
2 ---> Cartel en que se anuncia un espectáculo.
3 ---> Sección de los periódicos destinada a anunciar los espectáculos.
cartelero, -a
1 ---> n. Persona que pega carteles.
2 ---> adj. Se aplica a los artistas, deportistas, espectáculos, etc., que tienen mucho éxito de público. ≃ De
cartel.
cartero, -a n. Empleado que reparte las cartas del servicio de correos. ⇒ Hijuelero, peatón, portacartas.
cartesiano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Descartes. ⊚ Adepto al cartesianismo.
2 ---> adj. Se aplica, por referencia al pensamiento y doctrina de Descartes y a su manera de exponerlos, a las
construcciones de la mente claras y metódicas y que son producto de la razón, operando con independencia y
serenidad. ⊚ También, a las personas cuyo pensamiento, escritos, etc., tienen esas cualidades.
V. «coordenadas cartesianas».
cartiero (del lat. «quartarĭus», cuarta parte; ant.) m. Una de las cuatro partes en que se dividía el año para
algunos fines.
cartilagíneo, -a (del lat. «cartilaginĕus») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces de cierto grupo comprendido
ahora en la subclase de los elasmobranquios, que tienen el neuroesqueleto cartilaginoso. ⊚ m. pl.Zool. Ese
grupo.
cartillero, -a (inf.) adj. Se aplica a las obras de teatro que se representan frecuentemente. ⊚ Se aplica a los
actores amanerados y vulgares.
cartivana (de «carta» y «vana») f.AGráf. Escartivana: tira de papel o tela puesta en uno de los bordes de las
láminas u hojas sueltas de otra clase para que se puedan encuadernar.
cartografiar (de «cartografía») tr. Confeccionar la carta de una ↘porción de superficie terrestre.
⃞ Conjug. como «desviar».
cartográfico, -a adj. Relacionado con los mapas o cartas geográficas, o con la cartografía.
cartolas (del vasc. «kartolak», jamugas)
1 ---> f. pl. Armazón con dos asientos que se coloca encima de las caballerías. ≃ Artolas.
2 ---> (Ál.) Adrales (costados del carro) de tablas.
cartomancia o cartomancía (de «carta» y «-mancia o -mancía») f. Adivinación por las cartas de la baraja.
cartomancia o cartomancía (de «carta» y «-mancia o -mancía») f. Adivinación por las cartas de la baraja.
cartomántico, -a
1 ---> adj. De [la] cartomancia.
2 ---> n. Persona que practica la cartomancia.
cartonera (Hispam.) f. Nombre dado a varias especies de himenópteros semejantes a la avispa (por ejemplo,
al Polistes gallicus, la Vespula germanica y la Vespula vulgaris) cuyo nido semeja una caja de cartón.
cartonero, -a
1 ---> adj. Del cartón.
2 ---> n. Fabricante o vendedor de cartón o de cosas hechas con cartón.
cartoné (del fr. «cartonné», de «cartonner», encartonar) m.AGráf. Encuadernación con tapas de cartón. ≃
Encartonado.
cartuchera
1 ---> f. Estuche de cuero donde se llevan los cartuchos. ≃ Canana. ⇒ Guardacartuchos. ➢ Fornitura[s]. ➢
Caza.
2 ---> Cinturón ancho con compartimentos para llevar los cartuchos. ≃ Canana.
cartujano, -a
1 ---> adj. y n. m. Cartujo.
2 ---> adj. Se aplica al caballo de raza andaluza.
cartujo, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. m. Se aplica a la orden de la Cartuja, a los monjes de ella y a sus
cosas.
2 ---> («La») f. Orden religiosa fundada por San Bruno en el siglo XI.
3 ---> Convento de esa orden.
4 ---> adj. y n. m. Se aplica a un hombre que vive apartado del trato con la gente y de las diversiones.
cartulario (del lat. «chartularĭum») m. Conjunto encuadernado de los pergaminos que contienen los antiguos
privilegios de alguna iglesia o monasterio. ≃ Becerro, libro becerro.
cartulina (del it. «cartolina», del lat. «chartŭla», dim. de «charta», papel) f. Material consistente en papel
grueso o cartón delgado, flexible y más suave y de mejor calidad que el llamado corrientemente cartón. ⇒
Tarjeta.
cartílago (del lat. «cartilāgo») m.Anat. Tejido conjuntivo elástico que forma el esqueleto de algunos animales
inferiores y, en los superiores, constituye algunas partes de él y el sostén de algunos órganos, como la nariz,
la oreja o la laringe. ⇒ Otra raíz, «condr-»: ‘condritis, condrografía, condrología, condroma,
condroesqueleto’. ➢ Fibrocartílago, ternilla. ➢ Aritenoides, cricoides, epiglotis, menisco, xifoides.
cartómetro (de «carta» y «-metro») m. Aparato para medir las líneas que figuran en los mapas. ≃ Curvímetro.
caruata (Ven.) f. Especie de pita de la que se hacen cuerdas muy fuertes. ⇒ Planta.
caruja (¿del lat. «carўon», nuez?; León) f. Cierta variedad de pera, dura y desabrida, pero buena para dulce.
carurú (de or. guaraní; Amaranthus hybridus) m. Planta amarantácea americana de cuyas semillas se obtiene
harina para alimento humano. ≃ Yuyo colorado.
caruto (Genipa americana) m. Planta rubiácea, especie de jagua, de la región del Orinoco.
carvajal m. Robledal.
caracar1 o cará-cará (de or. guaraní, por reduplicación de «cará», hábil) adj. y, aplicado a personas, también
n. Se aplica a ciertos indios que habitaban en el oeste del Paraná y también en las islas e inmediaciones de la
laguna Iberá.
carábido (de «cárabo 1») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos coleópteros de la familia del cárabo,
beneficiosos para la agricultura porque destruyen muchas orugas y otros animales perjudiciales. ⊚ m.
pl.Zool. Familia de esos insectos.
carácter (del lat. «character», hierro de marcar; pl. «caracteres», palabra llana como en latín)
1 ---> m. Señal o marca que se imprime, dibuja o esculpe en cualquier cosa.
2 ---> Signo de cualquier sistema de escritura. ⊚ Con una determinación, cierto estilo o forma particular de
escritura, a mano o de imprenta: ‘Carácter cursivo [o redondo]. Caracteres góticos [o elzevirianos]’. ⇒ Letra.
3 ---> Marca con que se distinguen los animales de un rebaño. ≃ Hierro.
4 ---> Figura o señal mágica. ⇒ Hechicería.
5 ---> («Imprimir») Huella imborrable dejada en el alma por ciertos sacramentos. ⊚ («Imprimir») Por
extensión, huella imborrable dejada en la manera de ser de alguien por una experiencia vivida o una
actividad: ‘La milicia imprime carácter’.
6 ---> Característica o particularidad; manera de ser que distingue a una cosa o una persona de otras. ⊚Biol.
Rasgo acusado que es propio de una especie y se transmite de padres a hijos. ⊚ Manera de ser de una cosa
que se expresa con un adjetivo aplicado a «carácter»: ‘La cosa tiene carácter oficial [reservado o de
acontecimiento internacional]’. ⊚ Modo general de ser que tienen a veces las cosas, con determinadas
consecuencias: ‘Este trabajo, por su especial carácter, sólo puede desempeñarlo un especialista. El carácter de
su ofrecimiento lo hacía inaceptable para mí. Es una obra más adecuada, por su carácter, para ser leída que
para representarla’. ≃ Índole. ⇒ Clase.
7 ---> Aspecto de las cosas en el cual pueden variar tomando distintas formas sin dejar de ser en todas ellas la
misma cosa designada por el nombre: ‘El sexo es un carácter de los seres vivos, por el cual pueden ser
machos o hembras’.
8 ---> Manera de ser de una persona, con referencia a su actitud y reacciones frente a la vida en general y en
su trato con otras: ‘Una persona de carácter abierto’.
9 ---> Cualidad de la persona que se mantiene firme en su línea de conducta y es capaz de dirigir a otros. ≃
Energía, entereza, firmeza. ⇒ Empuje, fibra, nervio, tesón, voluntad. ➢ Calzonazos, infeliz, nadie, títere. ➢
Personalidad.
10 ---> Conjunto de rasgos bien definidos en la manera de ser o de actuar de alguien, particularmente un
artista, o en su estilo. ⇒ Estilo, originalidad, personalidad. ⊚ En una obra humana, particularmente de arte,
conjunto de cualidades, independientes de su valor según ciertos cánones, relacionadas con la personalidad
del autor, que la hacen destacarse y distinguirse de otras: ‘Éste es un dibujo infantil, pero tiene carácter’.
Buen carácter. ---> El de la persona apacible, no propensa a enfadarse o irritarse y que se aviene bien con
otras.
Carácter adquirido. --->Biol. Carácter biológico no heredado, debido a la influencia del medio.
C. distintivo. ---> Particularidad o característica.
C. dominante. 1 --->Biol. Cualquier carácter de un progenitor que, si existe en el descendiente, está
forzosamente manifiesto, pudiendo, en cambio, quedar oculto, como «carácter recesivo», otro carácter
opuesto heredado del otro progenitor. 2 Carácter distintivo.
C. heredado. --->Biol. El transmitido por herencia.
C. recesivo. --->Biol. Carácter heredado y, aunque no manifiesto, existente en potencia para ser transmitido.
Mal carácter. ---> El de la persona propensa a enfadarse o irritarse. ⇒ Agrio, amargado, avinagrado, casquite.
➢ Adusto, arisco, brusco, malhumorado.
Poco carácter. ---> Falta de energía o personalidad. ⇒ Débil.
V. «comedia de carácter».
Con carácter de. ---> Con la significación, función, papel o cargo que se expresa: ‘Estaba allí con carácter de
invitado’. ≃ Como.
Dar carácter ---> a una persona o cosa. Contribuir a que tenga carácter o rasgos definidos por los que es
inconfundible con otras. ⇒ Distinguir.
V. «firmeza de carácter, incompatibilidad de caracteres».
Por su carácter de. ---> Por ser la cosa que se expresa: ‘Por su carácter de pariente del procesado, podía
negarse a declarar’. ≃ Como.
⃞ Catálogo
Condición, corte, idiosincrasia, inclín, índole, manera de ser, natural, naturaleza, pasta, temperamento. ➢
Etopeya, grafología. ➢ Agriarse. ➢ Lunar. ➢ Adusto, agradable, alegre, apacible, áspero, bonachón,
bonancible, brusco, buenazo, débil, desabrido, depresivo, descontentadizo, dulce, enfadadizo, esquinado,
esquivo, excitable, geniazo, de mal genio, gruñón, hosco, iracundo, irascible, irritable, malhumorado, malo,
manso, nervioso, pacífico, paloma sin hiel, de buena pasta, de pasta flora, plácido, que no puede consigo
mismo, pólvora, polvorilla, de malas pulgas, regañón, renegón, reposado, sacudido, sardesco, secarrón, seco,
sensible, sereno, serio, sosegado, suave, súbito, sufrido, susceptible, tarasca, tranquilo, violento, etc. ➢
Configurar, conformar. ➢ Anular, despersonalizar, masificar. ➢ Fisonomía. ➢ Genio. Humor. Psicología.
carámbano (del sup. lat. «calamŭlus», de «calӑmus», caña) m. Pedazo de hielo que queda colgando al helarse
el agua que cae o gotea de algún sitio; por ejemplo, de los tejados. ⇒ Calamoco, candela, candelizo,
cencerrión, cerrión, pinganello, pinganillo.
carángano
1 ---> (Hispam.) m. Piojo. ≃ Cáncano.
2 ---> (Col.) Instrumento musical de los indios del Chaco consistente en una tira muy larga de guadua
(especie de bambú) sobre la cual, mantenida separada de ella por dos cuñas, se pone una tira de corteza de la
misma planta que se hace vibrar golpeándola con un palillo.
carátula (del antig. «carátura», brujería, del lat. «character», signo mágico)
1 ---> f. Careta o maquillaje espeso con que se desfigura la cara; por ejemplo, la que se ponen los payasos.
2 ---> Por extensión, farsa: profesión de actor teatral o mundo del teatro.
3 ---> (inf.) Cara rara y fea o persona que la tiene.
4 ---> Hoja de papel o etiqueta que se pone encima de un legajo o un conjunto de otras hojas escritas,
expresando su contenido. ≃ Careta.
5 ---> Portada de un disco, casete, cinta de vídeo, etc.
carótida (del gr. «karōtídes», de «karóō», adormecer) adj. y n. f.Anat. Se aplica a cada una de las dos arterias
que, por ambos lados del cuello, llevan la sangre a la cabeza.
cas1 (Psidium friedrichsthalianum) m. Cierto árbol mirtáceo de Costa Rica, de fruto semejante a la guayaba,
pero ácido, que se emplea para hacer refrescos, y de buena madera. ⇒ Planta.
cas f. Apócope de «casa», de uso popular en algunas comarcas.
casabe
1 ---> (Cuba; Chloroscombrus chrysurus) m. Pez del mar de las Antillas con la cola de forma de media luna,
amarillento y sin escamas.
2 ---> Cazabe: torta de tapioca.
Casabe de bruja ---> (Cuba). Cierto hongo.
casabillo (Cuba) m. Mancha o lunar blanco en el rostro, generalmente en las proximidades de los ojos.
casado 1 (de «casar1») m.AGráf. Operación de colocar las páginas en la platina de modo que, al doblar el
pliego, queden en el orden debido.
casado, -a
1 ---> («Estar, Ser») Participio adjetivo de «casar[se]»: ‘Está casado desde hace dos años. No sé si es casada
o soltera’. ⇒ Casar.
2 ---> n. Persona casada: ‘Los casados hacen grupo aparte’.
Bien casado. ---> Casado con persona estimable.
El casado casa quiere. ---> Proverbio que expresa la conveniencia de que los que se casan vivan
independientes.
Mal casado. ---> Casado con persona no estimable o con la que no se vive en armonía.
Recién casado. ---> Se aplica al que se acaba de casar: ‘Los recién casados salieron en viaje de novios’. ⇒
Casarse.
casador, -a (ant.) n.Der. El que casa (anula), por ejemplo una escritura.
casaisaco (Cuba; género Psittacanthus) m. Cierta planta lorantácea parásita de hojas anchas de color
amoratado, que crece en el tronco de las palmeras.
casamata (del it. «casamatta») m.Fort. Bóveda muy resistente en que se instalan piezas de artillería. ⇒
Caserna. ➢ Fortificar.
casamiento
1 ---> m. Acción de casar[se]. ≃ Matrimonio.
2 ---> Ceremonia de casarse. ≃ Boda, matrimonio.
3 ---> (ant.) Dote.
casamuro (de «casa» y «muro») m.Fort. Muralla ordinaria y sin terraplén. ⇒ Fortificar.
casandra (de «Casandra», personaje mitológico, hija de Príamo, rey de Troya; n. calif.) f. Persona que augura
terribles males.
casanova (de «Casanova», aventurero italiano del siglo XVIII, célebre por sus aventuras amorosas; n. calif.)
m. Hombre conquistador.
casaquín m. Casaquilla.
casariego, -a (Ast.) adj. Aficionado a estar en casa o atento a las cosas de su casa. ≃ Casero.
casarón m. Caserón.
casateniente (ant.) m. Persona que tenía casa en un pueblo y era jefe de familia. ⇒ Habitante.
cascabelada
1 ---> f. Cierta fiesta campesina, ruidosa, que se animaba con los pretales de cascabeles.
2 ---> Dicho o hecho que revela ligereza de carácter o irreflexión.
cascabeleo m. Sonido de cascabeles, o semejante o comparable a él; por ejemplo, de risas provocadas por la
alegría entre gente joven. ⇒ Algazara.
cascabillo
1 ---> m. Cascabel.
2 ---> Cascarilla o bráctea que envuelve el grano del trigo, la cebada, arroz y otros cereales.
3 ---> Cúpula de la bellota. ≃ Cascabullo, cúpula, escriño.
cascado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cascar[se]». ⊚ Se aplica especialmente a la voz o el sonido que no tienen la
sonoridad que les es propia; como la voz de las personas viejas, o el sonido de una vasija rajada. ⇒ Ronco.
2 ---> (inf.) adj. Se aplica a la persona cansada o con sus facultades mermadas por haber trabajado mucho,
haber tenido mala vida, etc. ⊚ (inf.) Se aplica también a las cosas gastadas o casi estropeadas por el uso.
cascador m. Utensilio que sirve para cascar frutos. ⇒ Cascanueces, cascapiñones.
cascajar
1 ---> m. Sitio donde hay cascajo o guijo. ≃ Cascajal, cascajera.
2 ---> Sitio donde se arroja el hollejo de la uva ya pisada en el lagar.
cascamajar (de «cascar» y «majar») tr. Triturar ligeramente una ↘cosa machacándola.
cascanueces
1 ---> m. Utensilio que sirve para cascar nueces y otros frutos secos. ⇒ Cascador, cascapiñones,
rompenueces.
2 ---> (Nucifraga caryocatactes) Ave paseriforme de color oscuro con manchas blancas.
cascarillero, -a
1 ---> n. Persona que recoge y vende cascarilla (quina).
2 ---> Cascarillo.
cascarrabias (de «cascar» y «rabia»; n. calif.) n. Se aplica a la persona que se encoleriza por poco motivo. ≃
Bejín, berrín, berrinchudo, corajudo, paparrabias, perrengue, rabietas, rabietillas, tufillas.
cascarria
1 ---> (gralm. pl.) f. Cazcarria (salpicadura de barro).
2 ---> (pl.) Lana con grumos formados por la suciedad.
cascarrojas (de «casca») m. pl. Insectos o gusanillos que se crían en los barcos.
cascaruja (de «cascar»; Mur.; colectivo) n. Frutos secos: almendras, avellanas, cacahuetes, etc. ≃ Cascajo.
cascatreguas (de «cascar» y «tregua»; ant.) m. Se aplicaba al que quebrantaba las treguas.
cascol m. Resina de cierto árbol de la Guayana con la que se fabricaba lacre negro.
cascún o cascuno, -a (del lat. «quisque unus»; ant.) adj. Cada uno.
cascás (Chi.) m. Insecto coleóptero de la familia de los lucánidos con las mandíbulas en forma de gancho.
cascún o cascuno, -a (del lat. «quisque unus»; ant.) adj. Cada uno.
caseico, -a
1 ---> adj. Caseoso.
2 --->Quím. Se aplica al ácido producido en la descomposición del queso.
caseificación
1 ---> f.Quím. Acción y efecto de caseificar[se].
2 --->Med. Proceso por el que un tejido adquiere aspecto semejante al queso; por ejemplo, por la infección
tuberculosa.
caseificar (del lat. «casĕus», queso, y «-ficāre») tr.Quím. Precipitar[se] la caseína de la ↘leche.
casería
1 ---> f. Conjunto de edificios de una finca rústica. ≃ Caserío.
2 ---> (ant.) Cría de gallinas en casa.
3 ---> Gobierno de la casa; actividad de las mujeres en su casa.
caserío m. Conjunto de casas en el campo, que no llegan a constituir un pueblo. ⇒ Casalicio, casar. ➢ Aldea.
⊚ Casa de labranza grande con edificios anejos. ≃ Casería.
caseta
1 ---> f. Casa pequeña; particularmente, la de un solo piso en el campo.
2 ---> Construcción pequeña con alguna función, pero no para habitarla: ‘Las casetas de baño de la playa’. ⇒
Barbacoa, barraca, barracón, cajón, caramanchel, caseto, casilla, cobertizo, garita, garito, gayola, puesto,
tendejón, visera.
3 ---> Vestuario de una instalación deportiva.
4 ---> Barraca de feria.
cash-flow (ingl.; pronunc. [cásh flóu]) m.Econ. Diferencia entre costes e ingresos, flujo de dinero que entra y
sale de una empresa.
casi (del lat. «quasi», como si) adv. Expresa que la cualidad, manera, estado o acción expresados por la
palabra a que afecta, existen, ocurren o se realizan no completamente, pero faltando muy poco para ello. ⊚
Se emplea mucho en frases que muestran indecisión: ‘Casi me gusta más este otro’; muy frecuentemente,
seguido de «estar por»: ‘Casi estoy por irme contigo’; y también, con mucha frecuencia, repetido: ‘Casi, casi
preferiría quedarme’. ⇒ Al borde de, cuasi, no digamos que..., a dos dedos de, lindar, estar en nada, estar en
un pelo, faltar un pelo, picar en, a pique, por poco, a punto de, punto menos que, rayar en, tanto como..., tanto
como eso..., tocar. ➢ Si así como..., si lo mismo que... ➢ Acercar. Inminente.
¡Casi nada! ---> Exclamación irónica con que se expresa que, por el contrario, la cosa que la motiva, tiene
mucha importancia: ‘Dice que necesita un millón de pesetas. —¡Casi nada!’
Casi que ---> (pop.). Casi: ‘Casi que me voy porque aquí no tengo nada que hacer’.
Sin casi. ---> Expresión informal con que se rectifica otra anterior con «casi»: ‘Está casi loco. —Sin casi’.
casicontrato m. Cuasicontrato.
casida (del ár. «qaṣīdah») f. Composición poética arábiga y también persa, corta, de asunto casi siempre
amoroso.
casiller (de «casilla», retrete) m. Antiguamente, mozo que sacaba y limpiaba los orinales en palacio.
casimba (Cuba, Perú) f. Cacimba (hoyo hecho en la playa). ⊚ Cisterna cavada en el cauce de un río que lleva
muy poca agua.
casimir o casimira (de «Kashmir», Cachemira, país al oeste del Himalaya donde se fabricaba esta tela) m. o f.
Cachemir (tela).
casimir o casimira (de «Kashmir», Cachemira, país al oeste del Himalaya donde se fabricaba esta tela) m. o f.
Cachemir (tela).
casineta o casinete (del fr. «cassinette») f. o m. Ciertas telas, especie de pañetes, de calidad inferior al casimir.
casineta o casinete (del fr. «cassinette») f. o m. Ciertas telas, especie de pañetes, de calidad inferior al casimir.
casiopiri m. Arbusto espontáneo en la India, que se cultiva en los jardines europeos. ⇒ Planta.
casita f. Dim. de «casa», usado muchas veces para referirse a la vivienda: ‘Vámonos a casita’.
casiterita (del lat. «cassitĕrum», del gr. «kassíteros», estaño) f. Mineral, bióxido de estaño, de color pardo.
casitérido (del lat. «cassitĕrum», del gr. «kassíteros», estaño) m.Quím. Cualquiera de los elementos químicos
del grupo que comprende el estaño, el antimonio, el cinc y el cadmio.
casmodia (del gr. «chasmōdía») f.Med. Afección consistente en bostezar mucho. ⇒ Enfermedad.
casorio
1 ---> (inf.) m. Desp. de casamiento. ≃ Bodorrio.
2 ---> (inf.) Preparativos, jaleo, fiesta, etc., que acompañan a una boda.
caspia (de «caspa»; Ast.) f. Orujo de las manzanas con que se hace la sidra.
caspio, -a (del lat. «Caspĭus») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos y cosas de un
pueblo antiguo de Hircania. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
caspiroleta (de «caspa»; Hispam.) f. Bebida compuesta de leche caliente, huevos, canela, aguardiente, azúcar,
etc.
casposo, -a («Estar; Ser») adj. Se aplica a la persona que tiene caspa o que es propensa a tenerla.
casquería f. Tienda donde se venden las entrañas, pezuñas y demás partes de las reses que no son la carne. ⇒
Despojos.
casquiacopado, -a adj. Se aplica al caballo o yegua que tiene el casco hueco, parecido al hueco de una copa.
casquiblando, -a adj. Se aplica al caballo o yegua que tiene blandos los cascos.
casquiderramado, -a (de «casco» y «derramado») adj. Se aplica al caballo o yegua que tiene el casco ancho de
palma.
casquijo (de «casco») m. Piedra menuda que se emplea para hacer hormigón o como grava en las carreteras.
≃ Guijo.
casquilla (de «casco»)
1 ---> f.Apic. Cúpula que cubre la celda en que se cría la reina. ⇒ Abeja.
2 ---> (pl.) Cápsulas de plata que emplean los plateros para graduar en la balanza el peso de los ensayos.
casquimuleño, -a (de «casco» y «mulo») adj. Se aplica al caballo o yegua que tiene los cascos pequeños,
duros y huecos como los de las mulas.
casquite
1 ---> (Ven.) adj. Se aplica a la bebida llamada «carato», cuando está agriada.
2 ---> (Ven.; inf.) Se aplica por extensión a las personas de mal carácter.
casquivano, -a (de «casco» y «vano»; n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que obra sin formalidad. ≃
Ligero de cascos, casquilucio. ⇒ Ligero. ⊚ Sólo se aplica corrientemente a las mujeres, significando que se
comportan con poca formalidad en sus relaciones con el otro sexo. ⇒ Ligera de cascos, coqueta, fresca,
frívola, ligera, liviana.
casquiñón (relac. con «carquiñol») m. Especie de caramelo con trocitos de almendra o avellana. ⇒ Carquiñol.
➢ Guirlache.
castalio, -a (del lat. «castalĭum»; cult. o lit.) adj.Mit. De la fuente Castalia, consagrada a las musas. ⊚Mit. De
las musas.
castañero, -a
1 ---> n. Persona que vende castañas en puestecillos callejeros donde tiene un hogar en que las asa.
2 ---> m. Nombre dado a varias aves palmípedas del género Colymbus.
castañetada f. Castañetazo.
castañetazo
1 ---> m. Estallido que da la castaña si se pone en el fuego sin hacerle algún corte. ⊚ Chasquido semejante
de cualquier cosa.
2 ---> Golpe fuerte dado con los dedos juntos o golpe semejante dado con otra cosa sobre la mejilla, la
pantorrilla, etc., de alguien.
castañetear
1 ---> tr. Hacer sonar las castañuelas u otra ↘cosa con sonido semejante al de ellas. ⊚ intr. Particularmente,
chocar los dientes de una mandíbula con los de otra con temblor producido por miedo, frío, etc.: ‘Le
castañeteaban los dientes’. ⇒ Dentellar, dar diente con diente. Tiritar. ⊚ tr. Hacerlos chocar: ‘Castañeteaba
los dientes’.
2 ---> intr. Producir cierto sonido con una articulación del cuerpo; por ejemplo con las rótulas al andar.
3 ---> Producir el macho de la perdiz ciertos sonidos como chasquidos. ≃ Piñonear.
castaño, -a
1 ---> adj. y n. m. Se aplica al color marrón oscuro como el de la castaña y a las cosas que lo tienen. ⊚
Particularmente, al pelo y a los ojos de ese color. ⊚ adj. Y a las personas o animales con el pelo castaño:
‘Una yegua castaña’.
2 ---> (Castanea sativa) m. Árbol cupulífero de copa ancha y redonda que da las castañas.
Castaño de Indias ---> (Aesculus hippocastanum). Árbol hipocastanáceo de follaje espeso, de hojas anchas
palmeadas, con flores blancas o rosadas en racimos erectos que dan al árbol un bello aspecto en primavera.
Los frutos se llaman también castañas; son semejantes a las comestibles, pero más redondas y brillantes. ⇒
Planta.
Pasar ---> una cosa de castaño oscuro. Ser ya abusiva e intolerable.
castañola (del cat. «castanyola»; Brama brama) f. Pez teleósteo del Mediterráneo, de color de acero,
comestible, pero poco sabroso.
castelar (de «Emilio Castelar», político español del siglo XIX, célebre por su elocuencia; n. calif.; mayúsc. o
minúsc.) n. Persona (generalmente hombre) que habla con gran elocuencia.
castellanizar tr. Dar carácter castellano. ⊚ Dar forma castellana a una palabra de otro idioma. ⊚ prnl. Tomar
ese carácter o forma.
castellanía (de «castellano») f. Territorio o jurisdicción independiente, con leyes particulares y jurisdicción
separada para el gobierno de su capital y pueblos de su distrito.
casticidad f. Casticismo.
casticista adj. y n. Purista: ‘Se aplica a la persona preocupada por el casticismo del lenguaje’.
castigadera (de «castigar») f. Entre arrieros, correa o cuerda con que se ata el badajo del cencerro.
castigado, -a
1 ---> («Estar, Dejar, Quedarse; por, a, de») Participio adjetivo de «castigar»: ‘El niño está castigado a no ir al
cine. Los trigos han quedado muy castigados con el granizo’.
2 ---> Mermado o disminuido: ‘La paga del mes queda muy castigada con tantos descuentos’.
castigador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que castiga.
2 ---> (inf.) n. Se aplica a la persona que despierta amor en las del otro sexo, proponiéndoselo con
coqueterías, o sin proponérselo.
castigo
1 ---> («Merecer, Aplicar, Imponer, Infligir, Señalar, Incurrir en, Merecer, Llevarse, Recibir, Levantar») m.
Acción de castigar. ⊚ Pena con que se castiga: ‘El castigo ha sido desproporcionado a la falta’.
2 ---> Cosa o persona que causa padecimiento continuado: ‘Ese hijo es su castigo’. ≃ Tormento.
3 ---> (ant.) Amonestación, aviso, consejo o reprensión.
4 ---> (ant.) Enseñanza.
5 ---> (ant.) Enmienda.
6 ---> (Chi.) Reducción de gastos.
Castigo afrentoso. ---> Castigo infamante.
C. ejemplar. ---> Castigo muy severo aplicado para que sirva de escarmiento al mismo que lo recibe o a otros.
C. infamante. ---> Castigo que consiste en obligar al reo a algo vergonzoso o humillante. ≃ Castigo
afrentoso.
Máximo castigo. ---> En el fútbol y otros deportes, penalti.
castilla (de «Castilla», nombre del reino medieval en que se formó el castellano.)
1 ---> (Filip.) adj. y n. Español. ⇒ Castila.
2 ---> (Chi.) f. Bayetón (tela).
Ancha es Castilla. 1 ---> Expresión con que se anima a obrar sin cortapisas o con que se comenta tal actitud o
los despilfarros de alguien. ⇒ Atropellar, derrochar. 2 También expresa a veces que en el asunto de que se
trata se puede ya obrar sin obstáculos o inconvenientes: ‘Ya tenemos el dinero. —Pues, entonces, ¡ancha es
Castilla!’.
V. «alférez mayor de Castilla, caña de Castilla, consejo de Castilla».
castillería
1 ---> f. Derecho que se pagaba al pasar por el territorio de un castillo. ≃ Castellería, castillaje.
2 ---> (ant.) Alcaidía de un castillo.
castillete (dim. de «castillo») m. Armazón de tablas hecha con algún objeto; por ejemplo, las que se armaban
para tirar lanzas contra ellas en los juegos caballerescos. ⇒ Tablado.
castina (del al. «Kalkstein», de «Kalk», cal, y «Stein», piedra) f.Metal. Fundente calcáreo que se usa cuando
el mineral que se quiere fundir contiene mucha arcilla.
casting (ingl.; pronunc. [cástin]; pl. «castings») m. Conjunto de pruebas que se realizan para seleccionar
actores o modelos.
casto, -a (del lat. «castus») adj. Se aplica a la persona que se abstiene del trato sexual o es moderada en él o se
atiene a lo que se considera virtuoso. ⊚ Aplicado a personas, a su comportamiento, etc., exento de
sensualidad, no provocativo. ≃ Honesto, modesto, recatado.
⃞ Catálogo
Anafrodita, continente, honesto, inocente, limpio, modesto, pudibundo, púdico, pudoroso, puro, quieto,
recatado, virgen. ➢ Platónico. ➢ Castidad, castimonia, continencia, decencia, decoro, honestidad,
incorrupción, inocencia, limpieza, modestia, modosidad, pudor, pureza, vergüenza, virginidad, virtud. ➢
Honor. ➢ Voto de castidad. ➢ Flor de azahar.
castorcillo (dim. de «castor») m. Cierta tela de lana tejida como la estameña y con pelo como el paño.
castorina
1 ---> f. Materia grasa contenida en el castóreo.
2 ---> Cierta tela parecida a la llamada castor.
castra f.Apic. Acción de castrar las colmenas. ⊚Apic. Tiempo en que se realiza esa operación.
castrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «castrar»; aplicado también en sentido moral.
2 ---> m. Hombre que ha sufrido la emasculación.
castradura
1 ---> f. Castración.
2 ---> Capadura: cicatriz que queda de la operación de castrar.
castrametación (del lat. «castra», campamento, y «metatĭo, -ōnis», medición, limitación) f. Arte de ordenar
los campamentos militares.
castrapuercas o castrapuercos (de «castrar» y «puerco, -a») m. Silbato usado por los castradores para
anunciarse.
castrapuercas o castrapuercos (de «castrar» y «puerco, -a») m. Silbato usado por los castradores para
anunciarse.
castrato (it.; pl. «castrati») m., gralm. pl. Cantante que era emasculado antes de la pubertad para que
mantuviera voz de soprano o contralto.
castrense (del lat. «castrensis», perteneciente al campamento) adj. Propio de la profesión militar. ⊚ Se aplica
también a los cargos de profesionales no militares incorporados al Ejército: ‘Vida [o profesión] castrense.
Cura castrense’.
V. «corona castrense».
castrista adj. y, aplicado a personas, también n. Del castrismo o seguidor de este régimen político.
castrón
1 ---> m. Macho cabrío castrado.
2 ---> (Cuba) Cerdo grande castrado.
castálidas (del lat. «Castalĭdes», por «Castalia», fuente consagrada a ellas; cult. o lit.; «Las») f.Mit. Las
musas.
castóreo (del lat. «castorĕum») m. Sustancia resinosa, de olor fuerte y desagradable, segregada por dos
glándulas abdominales que tiene el castor, usada en medicina como antiespasmódico.
casualismo (de «casual») m. Teoría que defiende que todo cuanto ocurre es fruto del azar.
casuariforme adj. y n. f.Zool. Se aplica a las aves del orden al que pertenece el emú; son aves de gran tamaño
que poseen alas rudimentarias y patas con tres dedos. ⊚ f. pl.Zool. Orden que forman.
casuarina (de «casuario», por la semejanza de sus hojas con las plumas de esta ave; Casuarina equisetifolia) f.
Árbol casuariáceo tropical de Australia, Java, etc., de hojas parecidas a las plumas del casuario, que producen
con el viento un sonido musical. ⇒ Planta.
casuarináceo, -a (de «casuarina») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la casuarina, que son
árboles o arbustos propios del sudeste asiático y Australia, adaptados a los sitios secos y caracterizados por
tener las hojas reducidas a escamas. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
casuario (del malayo «casuguaris»; género Casuarius) m. Nombre dado a varias especies de aves semejantes
al avestruz, pero más pequeñas; son incapaces de volar y tienen una protuberancia ósea en la cabeza y las
plumas con las barbas poco sueltas, lo que les da aspecto de crines. Habitan en Australia y Nueva Guinea.
casuca
1 ---> f. Dim. afectuoso de «casa».
2 ---> Casucha.
casuismo m. Casuística.
casuista (del lat. «casus») adj. y n. Tratadista de casuística. ⊚ Se aplica al que acomoda los principios
morales a cada caso particular, a veces según su conveniencia.
casus belli Frase latina con que se designa el caso o motivo que provoca o puede provocar una guerra.
casuística
1 ---> f. Conjunto de casos o ejemplos con que se ilustra un tratado, una teoría, etc. ⊚ Particularmente, parte
de la teología moral que trata de los casos de conciencia.
2 ---> Conjunto de casos particulares correspondientes a una regla, doctrina, fenómeno, etc.
casuístico, -a
1 ---> adj. De la casuística.
2 ---> Se aplica a las normas que rigen casos especiales y no son de aplicación general.
cat- V. «cata-»
cata1 (de «Catalina», apodo aplicado a esta ave; Hispam.) f. Loro o perico (aves del orden de las trepadoras).
cata2
1 ---> f. Acción de catar.
2 ---> Acción de examinar el interior de algo. ⇒ Cala, cala y cata, calicata.
3 ---> (Col., Méj.) Calicata: cala hecha para descubrir minerales.
4 ---> Trozo que se separa de algo para catarlo o para realizar con ello alguna prueba o examinar el interior
del lugar de donde se separa.
5 ---> (ant.) Cordel con un plomo en el extremo, usado para medir alturas. ⇒ Sonda.
6 ---> (Col.) Cosa oculta o encerrada.
cata- Elemento prefijo del gr. «katá» que significa «abajo» o «hacia abajo»: ‘cataplasma’.
catabolismo (de «cata-» y el gr. «bállō», echar) m.Biol. Fase del metabolismo en que predominan las
reacciones químicas que producen la desintegración de las materias constitutivas del protoplasma. ⇒
Anabolismo.
catabre o catabro (del mismo or. que «catauro»; Col.) m. Gachumbo hecho de una calabaza, en que se lleva el
grano para sembrar. En otros sitios de Hispanoamérica, catauro.
catabre o catabro (del mismo or. que «catauro»; Col.) m. Gachumbo hecho de una calabaza, en que se lleva el
grano para sembrar. En otros sitios de Hispanoamérica, catauro.
catacresis (del lat. «catachrēsis», del gr. «katáchrēsis», abuso) f.Ling. Figura del lenguaje que consiste en
aplicar el nombre de una cosa a otra semejante que no lo tiene particular; por ejemplo, llamar «hoja» a la de
la espada.
catacumbas (del lat. tardío «catacumbae») f. pl. Galerías subterráneas en que los primitivos cristianos
enterraban a sus muertos y practicaban las ceremonias del culto. ⇒ Cubículo. ➢ Cementerio. Cueva.
Sepultura.
catadióptrico, -a (de «cata-» y «dióptrico») adj. y n. m.Ópt. Se aplica al aparato o dispositivo compuesto de
espejos y lentes; por ejemplo, el utilizado en los faros traseros de los vehículos.
catador, -a
1 ---> n. Persona que cata (prueba).
2 ---> Conocedor experto de cierta cosa: ‘Buen catador de arte’.
3 ---> Persona que cata las colmenas.
catadura
1 ---> f. Cata (acción de catar).
2 ---> (se usa con adjetivos que expresan cualidades negativas, como «fea», «mala», etc.) Aspecto de una
persona por su cara: ‘No me gusta la catadura de ese hombre’.
catafalco (del it. «catafalco») m. Representación de un sepulcro, cubierta de paños negros, que se coloca en la
iglesia para celebrar un funeral.
catafórico, -a adj.Ling. De la catáfora o que cumple esta función: ‘Pronombre catafórico’. ⇒ Anafórico.
catalanismo
1 ---> m. Cualidad de catalán. ≃ Catalanidad.
2 ---> Expresión del idioma catalán usada en español u otro idioma.
3 ---> Tendencia política que defiende la autonomía o la independencia de Cataluña.
catalanista adj. y, aplicado a personas, también n. Del catalanismo o seguidor de esta tendencia política.
cataldo (¿del it. antig. «cataldo»?) m.Mar. Vela triangular que los bombos, quechemarines y lugres usan a
modo de arrastradera.
catalejo (de «catar», ver, y «lejos») m. Anteojo para mirar a larga distancia. ⇒ Encatalejar.
catalepsia (del fr. «catalepsie», del lat. medieval «catalepsis», y éste del gr. «katálēpsis», acción de coger)
f.Med. Pérdida de la contractilidad voluntaria de los músculos y de la sensibilidad, que ocurre en algunos
trastornos neurológicos, en la histeria, en algunos tipos de esquizofrenia y en el sueño hipnótico. ⇒
Cataplexia. ➢ Cataléptico, insensible.
catalicores (de «cata» y «licor») m. Pipeta muy larga con que se sacan líquidos de los recipientes en que
están.
catalina1 adj. V. «¡que si quieres arroz , Catalina!, rueda catalina, rueda de Santa Catalina».
catalina (inf.) f. Deposición (excremento).
catalineta (de «Catalina», nombre propio; Cuba; Anisotremus o Pristimona virginicus) f. Pez de unos 30 cm,
de color amarillo con franjas oscuras. ≃ Catalufa, cataluja.
catalizador, -a
1 ---> adj. y n.Quím. Se aplica a los cuerpos que producen la catálisis.
2 ---> Persona o cosa que impulsa o aglutina las distintas fuerzas que intervienen en una reacción colectiva
importante: ‘Fue uno de los catalizadores del movimiento estudiantil de los años sesenta’.
3 ---> m. Dispositivo instalado en ciertos vehículos que transforma los gases de escape en otros no
contaminantes antes de ser expulsados.
catalizar
1 ---> tr.Quím. Producir la catálisis.
2 ---> Impulsar o canalizar un ↘movimiento colectivo: ‘La carta publicada en la prensa catalizó la protesta
ciudadana’.
catalnica (de «Catalinica», dim. del n. p. «Catalina»; inf.) f. Cotorra (ave).
catalogar
1 ---> tr. Redactar catálogos o el catálogo de ciertas ↘cosas.
2 ---> Incluir una ↘cosa en un catálogo. ⊚ Tratándose de ↘libros, redactar la ficha correspondiente para
incluirla en el catálogo.
3 ---> Considerar a ↘alguien o algo incluido en cierto partido, clase o grupo. ≃ Adscribir, clasificar,
encasillar. ⇒ Asignar, calificar.
catalpa (del ingl. «catalpa», de or. indoamericano; Catalpa bignonioides) f. Árbol bignoniáceo de adorno,
originario de América del Norte. ⇒ Planta.
catalufa1 (del it. antig. «cataluffa», cierto paño que se fabricaba en Venecia)
1 ---> f. Nombre de un tejido de lana antiguo, tupido y afelpado y con dibujos de distintos colores, con el que
se hacían alfombras.
2 ---> (ant.) Tafetán doble labrado.
catalufa o cataluja (del n. propio «Catalina»; Cuba) f. Catalineta (pez).
catalán, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Cataluña.
2 ---> m. Lengua hablada en Cataluña y otros territorios que pertenecieron al antiguo reino de Aragón.
cataláunico, -a adj. De la antigua Catalaunia (hoy Châlons sur Marne). ⊚ Se emplea especialmente en la
expresión «Campos Cataláunicos», aplicada al lugar en que fue derrotado Atila.
cataléctico (del lat. «catalectĭcus», del gr. «katalēktikós») adj. V. « verso cataléctico».
catamarán (del ingl. «catamaran», de or. tamil) m. Embarcación formada por dos cascos estrechos y paralelos,
unidos por una plataforma, que se usa sobre todo en la navegación deportiva a vela. ⇒ Barco.
catamenial (del gr. «katamḗnios», mensual) adj.Med. Relacionado con la función menstrual.
catana1
1 ---> f. Catán.
2 ---> (Arg., Chi.) Nombre despectivo aplicado a un sable; particularmente, al que usan los policías.
3 ---> (Cuba; n. calif.) Cosa tosca, pesada o deforme.
catana (de «Catalina», n. propio; Pyrrhura hoffmani) f. Cierto perico de América Central.
cataplejía o cataplexia (del fr. «cataplexie», del lat. «cataplexis», y éste del gr. «kataplḗssō», dejar
estupefacto, derribar)
1 ---> f. Especie de asombro o estupefacción anormal en la mirada.
2 --->Med. Pérdida de la sensibilidad en una parte del cuerpo.
3 --->Zool. Estado de imitación de la muerte adoptado por algunos animales cuando se ven en peligro.
4 --->Med. Ataque de parálisis producido por una emoción violenta, en que el paciente queda privado de
movimiento, pero no pierde el conocimiento.
5 ---> (ant.)Med. Apoplejía.
6 --->Vet. Catalepsia de los animales.
cataplejía o cataplexia (del fr. «cataplexie», del lat. «cataplexis», y éste del gr. «kataplḗssō», dejar
estupefacto, derribar)
1 ---> f. Especie de asombro o estupefacción anormal en la mirada.
2 --->Med. Pérdida de la sensibilidad en una parte del cuerpo.
3 --->Zool. Estado de imitación de la muerte adoptado por algunos animales cuando se ven en peligro.
4 --->Med. Ataque de parálisis producido por una emoción violenta, en que el paciente queda privado de
movimiento, pero no pierde el conocimiento.
5 ---> (ant.)Med. Apoplejía.
6 --->Vet. Catalepsia de los animales.
catapultar
1 ---> tr. Impulsar los ↘aviones mediante una catapulta para que despeguen, por ejemplo de la cubierta de un
portaviones.
2 ---> Promover o favorecer a ↘alguien o algo con resultados espectaculares: ‘El gran éxito de su última
novela le ha catapultado a la fama’.
catapum o catapún
1 ---> interj. ¡Cataplum!
2 ---> (inf.) m. Se usa en algunas expresiones que hacen referencia a un tiempo muy antiguo: ‘Esta película
es del año catapum. Eso es de los tiempos del catapum’.
catapum o catapún
1 ---> interj. ¡Cataplum!
2 ---> (inf.) m. Se usa en algunas expresiones que hacen referencia a un tiempo muy antiguo: ‘Esta película
es del año catapum. Eso es de los tiempos del catapum’.
catarro (del lat. «catarrhus», del gr. «katárrhoos», de «katarrhéō», afluir) m. Inflamación de una membrana
mucosa, con aumento de su secreción. ⊚ («Agarrar, Coger, Pescar, Tener») Particularmente, inflamación de
alguna mucosa del aparato respiratorio, provocada por infecciones, en general víricas, que produce aumento
de la secreción nasal, tos, etc. ⇒ Constipado, coriza, decenso, enfriamiento, gripe, influenza, resfriado,
resfriamiento, resfrío, romadizo. ➢ Cimorra. ➢ Acatarrarse. ➢ Enfermedad.
catartina f.Quím. Sustancia del sen considerada como su principio purgante. ≃ Ácido catártico.
catascopio (del lat. «catascopĭum», del gr. «kataskopéō», espiar) m. Barco muy ligero que se empleaba para
transmitir noticias o hacer las descubiertas en los combates.
catasta (del lat. «catasta») f. Potro de tormento en que se descoyuntaba al condenado.
catastro (¿del fr. antig. «catastre», hoy «cadastre»?) m. Relación de las fincas rústicas y urbanas de un lugar
con la expresión de sus propietarios.
Catastro parcelario. ---> El hecho parcela por parcela.
catastrofista
1 ---> adj. y n. Del catastrofismo o partidario de esta teoría científica.
2 ---> Del catastrofismo o que tiene esta actitud.
catastrófico, -a adj. Desastroso: ‘Una baja catastrófica de la bolsa. Esos cortinajes con esos muebles hacen un
efecto catastrófico’.
catatar
1 ---> (Hispam.) tr. Fascinar.
2 ---> (Hispam.) Hechizar.
catatipia (de «catálisis» y «-tipia») f.Fot. Procedimiento basado en la catálisis, para obtener pruebas
fotográficas.
catatonía f.Med. Síndrome caracterizado por perturbaciones en la movilidad y la voluntad, propio de ciertas
enfermedades psiquiátricas, en especial la esquizofrenia.
catatónico, -a
1 ---> adj.Med. De [la] catatonía.
2 ---> adj. y n.Med. Se aplica a la persona que la padece.
cataviento (de «catar» y «viento») m.Mar. Hilo que lleva ensartadas unas rodajas de corcho con plumas, que
sirve, colgándolo en la borda de barlovento, para indicar la dirección del viento. ⇒ Grímpola.
catavino (de «catar» y «vino»)
1 ---> m. Jarro o taza empleado para sacar vino de las cubas o tinajas para probarlo.
2 ---> Pequeño agujero en la parte superior de la tinaja, para probar el vino.
cateador, -a
1 ---> (Hispam.) m.Miner. Hombre que hace catas en busca de minerales.
2 --->Miner. Martillo empleado para romper muestras de minerales.
catecumenado m. Ejercicio de instruir a otros en los principios de la religión cristiana para que puedan ser
bautizados. ⊚ Tiempo que dura esta instrucción.
catecumenia (del gr. «katēchoumeneîa») f. Galería alta en las iglesias primitivas, donde se colocaban los
catecúmenos.
catecúmeno, -a (del lat. «catechumĕnus», del gr. «katēchoúmenos») n. Persona que se está instruyendo en los
principios de la religión cristiana para recibir el bautismo. ⊚ Se aplica, por extensión, a los neófitos de una
doctrina cualquiera. ⇒ Competente.
catedrilla (dim. de «cátedra») f. Cátedra desempeñada en las universidades antiguas por bachilleres que
aspiraban a la licenciatura.
catedrático, -a (del lat. «cathedratĭcus») n. Profesor que posee el rango superior dentro de los de enseñanza
media y superior. ≃ Cátedro. ⇒ Birrete, capirote, muceta, toga. ➢ Pavorde. ➢ Enseñar. Estudio.
Universidad.
categorema (del lat. «categorēma», del gr. «katēgórēma») m.Lóg. Cualidad por la que un objeto se clasifica
en determinada categoría.
categoría (del lat. «categorĭa», del gr. «katēgoría», cualidad que se atribuye a un objeto)
1 ---> f. Cada grupo de cosas o personas de la misma especie de los que resultan al ser clasificadas por su
importancia, grado o jerarquía: ‘Categorías sociales. Las categorías de un escalafón’. ⊚ Importancia o valor
de una cosa con arreglo a esa clasificación: ‘Poblaciones de distinta categoría’.
2 ---> (inf.; «De») Referido a personas, clase social elevada: ‘Tiene parientes de categoría’. ≃ Alta categoría.
⊚ (inf.; «De») Referido a cargos o puestos, importancia: ‘Tiene un puesto de categoría en el ministerio’. ⊚
(inf.; «De») Aplicado a cosas, importancia, intensidad, lujo, calidad, etc.: ‘Vive en un piso de categoría. Ha
cogido una borrachera de categoría’.
3 --->Fil. Se aplica este nombre con distintos matices a los conceptos que permiten una primera clasificación,
en grupos muy amplios, de todos los seres reales y mentales. ⊚Fil. Se han propuesto, por ejemplo, como
categorías las cuatro nociones «sustancia, cualidad, fenómeno y relación». ⊚Fil. Para Aristóteles eran las
diez nociones siguientes: «sustancia, cantidad, cualidad, relación, acción, pasión, lugar, tiempo, situación y
hábito». ⊚Fil. En algún caso se han definido como «formas del entendimiento», que, para Kant, son
«cantidad, cualidad, relación y modalidad». ⇒ Predicamento. ➢ Aspecto, carácter, circunstancia.
⃞ Catálogo
Calidad, calimbo, carácter, casta, clase, clase social, condición, consideración, cota, esfera, estado, estalación,
fuste, gradación, grado, graduación, importancia, jerarquía, laya, linaje, mundo, pelaje, posición económica,
posición social, prestigio, ralea, rango, ranking, raza, representación, significación, significado, standing. ➢
Baja, elevada, inferior, superior. ➢ De alcurnia, de alto copete, de alto coturno, de tres al cuarto, de cuenta,
empingorotado, encopetado, de poco más o menos, de elevada posición. ➢ Ascender, aventajarse, empujar,
encaramarse, encumbrarse, llegar a más, promocionar, prosperar, pujar. ➢ No ser nadie [o nada], ser algo [o
alguien]. ➢ Ser más, ser menos. ➢ Raso, suche. ➢ De igual a igual, todos unos, de tú, tú por tú. ➢ Hijo de
sus obras. ➢ Degradar, envilecer, humillar, posponer, rebajar, venir a menos. ➢ Dineros son calidad. ➢
Importancia. Oficio.
categórico, -a (del lat. «categorĭcus», del gr. «katēgorikós») adj. Se aplica a la afirmación, negación, juicio,
etc., que se expresa sin duda, vacilación, reserva o posibilidad de rectificación. ≃ Rotundo, tajante,
terminante.
⃞ Catálogo
Absoluto, apodíctico, concluyente, contundente, decisivo, dogmático, redondo, rotundo, seco, tajante,
terminante. ➢ Asentadamente, categóricamente, de plano, redondamente, en redondo, rotundamente,
terminantemente. ➢ Lo dijo Blas, punto redondo. ➢ Hablar ex cáthedra, poner cátedra, no admitir discusión.
➢ Decidir. Definitivo.
catela (del lat. «catella», dim. de «catena», cadena) f. Cadenilla de oro o plata de las joyas romanas.
catenaria (del lat. «catenarĭus», propio de la cadena; científ.) f. Curva formada por una cadena, cable, cuerda,
etc., suspendido por sus extremos entre dos puntos, debida a su propio peso. ≃ Comba.
catequismo (del lat. tardío «catechismus», del gr. «katēchismós», de «katēchéō», instruir)
1 ---> m. Catecismo.
2 ---> Catequesis: enseñanza mediante preguntas y respuestas.
3 ---> Catequesis: enseñanza del catecismo.
catequista
1 ---> adj. De [la] catequesis: ‘Labor [o campaña] catequista’.
2 ---> n. Persona que se dedica a la enseñanza del catecismo.
catequizador, -a
1 ---> n. Catequista.
2 ---> Persona que intenta catequizar (convencer) a otras.
catequístico, -a
1 ---> adj. De [o del] catecismo.
2 ---> Dispuesto en forma de preguntas y respuestas.
catering (ingl.; pronunc. [cáterin]) m. Servicio de comidas precocinadas y envasadas; por ejemplo, el que
ofrecen las líneas aéreas a los pasajeros durante el vuelo.
caterva (del lat. «caterva»; desp.) f. Conjunto de muchas cosas o personas: ‘Nos asaltó una caterva de
mendigos. Surgió una caterva de dificultades’. ≃ Infinidad, muchedumbre, multitud.
catervario (del lat. «catervarĭus», caterva) m., gralm. pl. Gladiador romano de cierta clase que luchaba en
grupo.
caterético, -a adj.Med. Se aplica a cualquier sustancia que hace cicatrizar superficialmente. ≃ Escarótico.
cateto 1 (del lat. «cathĕtus», del gr. «káthetos», perpendicular) m.Geom. Cada uno de los lados que forman el
ángulo recto en un triángulo rectángulo.
cateto, -a (inf. y desp.) n. Paleto (hombre ignorante y tosco por ser campesino, o de manera que hace que lo
parezca).
catetómetro (de «cateto 1» y «-metro») m. Aparato para medir alturas o distancias verticales de sólo algunos
centímetros.
catey (de la abrev. de «Catalina» y «-ey», terminación propia de la flora y fauna de Cuba)
1 ---> (Cuba) m. Perico (ave).
2 ---> (Acrocomia sclerocarpa) Palmera que crece en algunas islas de las Antillas.
cateya (del lat. «catĕia», de or. célt.) f. Arma arrojadiza utilizada en la antigüedad, de punta acerada, con una
correa en el extremo opuesto a la punta, para recogerla después de arrojada.
catgut m.Cir. Hilo empleado para coser los tejidos orgánicos, de intestino animal o de otra sustancia
susceptible de ser reabsorbida una vez cicatrizada la herida.
catibía (Cuba) f. Raíz de yuca rallada y prensada para exprimir el anaiboa, con la que se hace una especie de
sopas.
catilinaria f. Por alusión a los discursos pronunciados por Cicerón contra Catilina, se aplica a un discurso
vehemente contra algo o alguien o a una reprensión o crítica violenta, dirigida a la misma persona a quien se
refiere o expresada hablando de ella con otras.
catimbao
1 ---> (Chi., Perú) m. Máscara o figura grotesca que sale en la procesión del Corpus.
2 ---> (Chi.) Persona ridículamente vestida.
3 ---> (Chi.) Payaso.
4 ---> (Perú) Persona gorda y rechoncha.
catimía (ant.) f.Miner. Vena mineral honda de la que se saca oro o plata.
catire, -a (de or. cumanagoto; Hispam.) adj. Se aplica a la persona rubia. ⇒ Catiro, catirrucio.
catirrino, -a (de «cata-» y «-rrino») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los primates caracterizados por presentar el
tabique nasal estrecho con los orificios hacia abajo; como el gibón, el gorila o el chimpancé. ≃ Catarrino. ⊚
m. pl.Zool. Grupo formado por éstos.
catita (dim. de «Catalina»; Arg., Bol.; Bolborhynchus aymara) f. Especie de cata o catarinita (loros).
catite
1 ---> m. Cachete (golpe).
2 ---> Panecillo de azúcar hecho del más refinado.
3 ---> (Méj.) Cierta tela de seda.
V. «sombrero de catite».
cativo 1 (C. Rica; Prioria copaifera) m. Árbol leguminoso gigantesco, hasta de 60 m de altura, que vive en las
llanuras cenagosas del litoral del Atlántico. ⇒ Planta.
cativo, -a (del lat. «captīvus»)
1 ---> (ant.) adj. y n. Cautivo.
2 ---> (ant.; Gal.) adj. Malo o desgraciado.
3 ---> (Ast., Gal.) n. Niño pequeño.
cativí (Hond.) f. Especie de erupción o herpes consistente en manchas moradas esparcidas por todo el cuerpo.
catión (de «cata-» e «ión») m.Fís. Ión de un electrolito que transporta carga positiva y, en la electrólisis,
marcha hacia el cátodo o polo por donde sale la corriente de la pila.
cato 1 (del port. «cato») m. Sustancia medicinal astringente que se extrae del tronco de una especie de acacia
y de los frutos verdes. ≃ Tierra japónica.
cato (Bol.) m. Medida de superficie equivalente a 40 varas en cuadro.
cato3, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un pueblo germano que habitó el
territorio de los ducados de Hesse, Nassau y Westfalia.
catolicismo
1 ---> m. Doctrina de la iglesia católica, cuyo jefe es el Papa. ≃ Religión católica.
2 ---> Cualidad de católico.
catolicón1 (del gr. «katholikòn íama», remedio universal) m.Farm. Diacatolicón (purgante).
catolicón, -a adj. y n. Aum. desp. de «católico». ⇒ Beato.
catoptromancia o catoptromancía (del gr. «kátoptron», espejo, y «mancia» o «-mancía») f. Adivinación por
medio de un espejo.
catoptromancia o catoptromancía (del gr. «kátoptron», espejo, y «mancia» o «-mancía») f. Adivinación por
medio de un espejo.
catoptroscopia (del gr. «kátoptron», espejo, y «-scopia») f.Med. Exploración por medio de un espejo.
catoquita (del gr. «kátochos», que retiene) f. Piedra bituminosa de Córcega a la que se atribuye la propiedad
de atraer y retener la mano que se acerca a ella. ⇒ Mineral.
catorcén (Ar.) m. Madero en rollo de 14 medias varas de largo, algo más de 5,5 m.
catricofre (ant.) m. Cama que se puede recoger dentro de una caja que, al desplegarla, le servía también de
soporte.
catrintre
1 ---> (Chi.) m. Queso hecho de leche desnatada.
2 ---> (Chi.) Hombre de aspecto miserable.
catáfora (del gr. «kataphorá», que lleva hacia abajo) f.Ling. Función que desempeñan ciertas palabras de
anticipar algo que se va mencionar después; por ejemplo, «esto» en la frase «y esto es lo que me dijo: no
pienso ir con ellos a la fiesta». ⇒ Anáfora.
catálisis (del gr. «katálysis», disolución) f.Quím. Acción activadora (o, más raramente, retardadora) de las
reacciones químicas, realizada por cuerpos que, al terminar la reacción, permanecen inalterados. ≃ Acción de
presencia.
catálogo (del lat. «catalŏgus», del gr. «katálogos», lista) m. Relación ordenada, en listas y, particularmente, en
fichas, de libros u otras cosas: ‘Catálogo de una biblioteca [o de los productos de una casa comercial]’. ⊚
Folleto o libro que contiene esa relación. ⇒ Elenco, fichero, índice, nomenclátor, sílabo. ➢ Cédula, ficha,
tarjeta. ➢ Referencia. ➢ Guía. ➢ Casillero, fichero. ⊚ Se aplica el nombre en este diccionario a las listas,
incluidas en algunos artículos, de las palabras o expresiones afines a la del encabezamiento o relacionadas
con ella.
catán (del jap. «katana») m. Especie de alfanje que usaban los indios y otros pueblos de Oriente.
catártico, -a
1 ---> adj. De [la] catarsis.
2 ---> adj. y n. m.Med. Purgante.
catástasis (del gr. «katástasis», constitución, temperamento) f.Liter. Punto culminante en la trama o
argumento de una obra literaria.
catéresis (del gr. «kathaíresis», destrucción) f.Med. Debilitamiento producido por un medicamento.
catéter (del lat. medieval «cathĕter», del gr. «kathetḗr») m.Med. Tubo que se introduce en una conducto o
cavidad del cuerpo, particularmente en una vena o arteria, para establecer una vía de exploración. ⇒ Sonda.
catín m. Crisol en que se refina el cobre para obtener las rosetas o costras de metal puro rosado.
catón
1 ---> (n. calif.) m. Por alusión al personaje y escritor romano célebre por su severidad y austeridad que
llevaba ese nombre, se aplica a un hombre que tiene en grado sumo esas cualidades.
2 ---> Por alusión al gramático latino «Dionisio Catón», libro para aprender a leer, de dificultad mayor que la
cartilla.
catóptrica (del gr. «katoptrikḗ») f. Parte de la óptica que trata de la luz refleja.
catóptrico, -a (del gr. «katoptrikós») adj.Ópt. Se aplica a los aparatos ópticos fundados en la reflexión de la
luz.
cauba (¿de «caoba»?; Arg.; Bauhinia candicans) f. Árbol leguminoso sudamericano, de pequeña talla, ramas
espinosas y flores blanco-amarillentas, cultivado como ornamental, por su madera y sus propiedades
medicinales. ⇒ Planta.
cauca
1 ---> (Col., Ec.) m. Cierta planta forrajera.
2 ---> (Bol.) Cierto bizcocho.
caucau (Perú) m. Guiso picante hecho del estómago de la vaca partido en trozos.
caucel (del nahua «quauh-ocelotl», tigre del árbol; C. Rica, Hond.; Felis pardalis) m. Gato montés americano,
inofensivo, con la piel manchada como el jaguar. ≃ Causuelo.
caucense (de «Cauca», Coca) adj. y, aplicado a personas, también n. De Coca, población de la provincia de
Segovia.
caucha (Chi.; Eryngium rostratum) f. Planta umbelífera, especie de cardo que se emplea como antídoto de la
picadura de la araña venenosa.
cauchal m. Sitio poblado de plantas de caucho.
cauchau (Chi.) m. Fruto de la luma, semejante en la forma y gusto a la murtilla. Los indios hacían con él una
bebida con la que se emborrachaban.
cauchero, -a
1 ---> adj. De [o del] caucho.
2 ---> m. Hombre que trabaja o negocia con el caucho.
3 ---> f. Planta de la que se extrae el caucho.
4 ---> (Col.) Tirador (juguete).
cauchil (del sup. ár. y rom. and. «qawğíl», del sup. rom. and. «káwğ», del lat. «calix, -ĭcis»; Gran.) m.
Depósito de agua.
cauchotina f. Compuesto de caucho usado en las tenerías para dar flexibilidad a las pieles e
impermeabilizarlas.
caucionar
1 ---> tr.Der. Dar caución.
2 ---> prnl. Tomar caución.
caucásico, -a adj. Del Cáucaso. ≃ Caucasiano. ⊚ Se aplica a la raza blanca. ⊚ Se aplica a un grupo de
lenguas habladas en esta zona.
cauda (del lat. «cauda», cola) f. Cola de la capa magna de los obispos y arzobispos.
caudado, -a (del lat. «caudātus») adj. Se aplica a la estrella o cometa que tiene cola o una punta más larga que
las otras. ⊚ Particularmente, en heráldica.
caudal1 (del lat. «cauda», cola; cult.) adj. De [la] cola: ‘Aleta caudal’.
caudal (del lat. «capitālis», capital)
1 ---> (ant.) adj. Principal.
2 ---> Se aplica a los ríos principales, que desembocan en el mar, en un lago, etc., a diferencia de los
«afluentes» que van a otro río.
3 ---> Caudaloso.
4 ---> m. Conjunto del dinero y las cosas convertibles en dinero que alguien posee. ≃ Cabal, cabdal. ⇒
Acaudalado.
5 ---> Cantidad de agua de una corriente, un manantial u otra cosa semejante: ‘Un arroyo con un pequeño
caudal de agua. El caudal suministrado por una bomba’.
6 ---> Riqueza que significa para alguien la posesión de cierta cosa que se expresa: ‘Tiene un caudal con esos
ojos’. ≃ Tesoro.
7 ---> Abundancia de cierta cosa: ‘Tiene un caudal de simpatía’. ⊚ Conjunto de ciertas cosas que se tienen:
‘Con ese caudal de conocimientos no tienes suficiente’.
V. «Águila caudal, caja de caudales».
caudaloso, -a
1 ---> adj. Se dice de la corriente o manantial de mucha agua. ≃ Caudal. ⇒ Cabdal.
2 ---> Rico. ≃ Acaudalado.
caudatario (del b. lat. «caudatarĭus») m. Eclesiástico doméstico de un obispo o arzobispo, que le lleva la cola.
caudillaje
1 ---> m. Mando o gobierno del caudillo.
2 ---> (Hispam.) Caciquismo.
3 ---> (Arg., Chi.) Gobierno por caudillos.
caudillo (del sup. lat. «capitellum», por «capitŭlum», cabeza) m. Jefe que dirige y manda gente,
particularmente en la guerra. ⇒ Cabdellador, cabdiello, cabdillo, conductor, cónsul, ductor, jan [kan o khan].
➢ Cabdal. ➢ Alzar bandera. ➢ Deseguir, alzar sobre el pavés, seguir. ➢ Acaudillar, descaudillar. ➢ Dirigir.
Jefe. Soberano. ⊚ («El») Se aplicaba a Francisco Franco, jefe del Estado español de 1939 a 1975.
caudimano o caudímano (del lat. «cauda» y «manus») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los animales que tienen
cola prensil, y a los que se sirven de ella para trabajar, como el castor.
caudimano o caudímano (del lat. «cauda» y «manus») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los animales que tienen
cola prensil, y a los que se sirven de ella para trabajar, como el castor.
caujaro (Cordia alba) m. Planta borraginácea americana, cuya madera se emplea en construcción.
cauje (Ec.; Pouteria caimito) m. Cierto árbol sapotáceo del litoral, de fruto comestible, gelatinoso, semejante
al caqui. ⇒ Planta.
caulescente (del lat. «caulescens, -entis», de «caulescĕre», crecer en tallo) adj.Bot. Se aplica a las plantas de
tallo bien desarrollado.
caulifloro, -a (del lat. «caulis», tallo, y «flos, floris», flor) adj.Bot. Se aplica a las plantas cuyas flores nacen
sobre el tallo o sobre las ramas añosas, como el algarrobo y el árbol del amor.
caulote (del nahua «quauhziotl», herpe de árbol; Heliocarpus donell-smithii) m. Árbol tiliáceo americano de
cuya fibra se fabrican cordeles. ≃ Cuanlote. ⇒ Planta.
caulículo (del lat. «caulicŭlus») m.Arq. Cada uno de los vástagos que salen de las hojas de acanto del capitel
corintio y se enroscan sobre el ábaco.
cauque
1 ---> (Chi.; Atherina caucus) m. Pejerrey grande de lomo plateado.
2 ---> (Chi.; n. calif.) Persona lista. ⊚ (Chi.) Se usa también irónicamente, con el significado opuesto: torpe
o desmañado.
cauri1 (del hindi «kauri», del sánscrito «kaparda», a través del ingl.; Cypraea moneta) m. Cierto molusco
gasterópodo que abunda en las costas de Oriente, cuya concha blanca y brillante se usaba como moneda en
algunos sitios de la India y la costa africana.
cauri (del ingl. «kauri») adj. V. « copal cauri [o kauri], pino cauri [o kauri]».
cauriense adj. y, aplicado a personas, también n. De Caurio, hoy Coria, población de la provincia de Cáceres.
C. primera. --->Fil.,Teol. Dios, como causa única que no tiene a su vez causa.
C. segunda. --->Fil.,Teol. Cualquier causa que no es Dios y que, por tanto, es a su vez efecto de otra.
C. suficiente. ---> Causa bastante.
A causa de. ---> Locución prepositiva empleada para expresar causa. ≃ Por causa.
V. «con conocimiento de causa».
Dar la causa por conclusa [o para sentencia]. Der. Declararla terminada y a punto para dictar sentencia.
Hacer causa común ---> con alguien. Solidarizarse en cierto asunto con la persona de que se trata.
Por causa de. ---> Locución prepositiva empleada para expresar causa. ≃ A causa de.
⃞ Catálogo
Elemento, factor, fomes, justificación, madre, madre del cordero, materia, pábulo, porqué, principio, quid. ➢
Destino. ➢ Pretexto. ➢ Acarrear, arrastrar, decidir, desatar, desencadenar, determinar, engendrar, excitar,
hacer que, irrogar, labrar, dar lugar, motivar, dar motivo, mover a, ocasionar, dar origen, originar, dar pie,
producir, promover, provocar, redundar en, refluir, refundir, repercutir, resultar, suscitar, traer, traer consigo.
➢ Consistir en, estar en. ➢ Etiología, génesis, origen, teleología. ➢ Al, ante, por su calidad de, por su
carácter de, como, como que, en consideración a, considerando que, por cuanto, teniendo en cuenta que, dado
que, en definitiva, por eso, por eso mismo, al fin y al cabo, al fin y a la postre, a fuer de, a fuerza de..., a golpe
de, en gracia a, gracias a, ipso facto, por, por poco, porque, pues, puesto que, de puro..., que, como quiera
que, siendo así que, supuesto que, tanto más cuanto que, después de todo, en vista de [que], visto que, ya que.
➢ Ob-. ➢ ¡Ya apareció aquello!, ¿cómo es que...?, ¿Qué mosca te [le, etc.] ha [o habrá] picado?, ¿por qué?,
¿a santo de qué...? ➢ Por ce o por be, por cualquier cosa, por unas cosas o por otras, por fas o por nefas,
muerto el perro se acabó la rabia, por pitos o flautas, aquellos polvos traen estos lodos. ➢ Espontáneo,
inmotivado, sin más ni más. ➢ Causahabiente, causídico, concausa, encausar. ➢ Atribuir. Autor.
Consecuencia. Contribuir. Culpa. Decidir. Efecto. Hacer. Inducir. Influir. Motivo. Proceder. Producir.
⃞ Formas de expresión
La preposición y la conjunción específicas para expresar la causa son «por» y «porque»: ‘Se suspendió la
función por la lluvia. No ha venido porque está enfermo’; también tiene valor causal a veces «ante»: ‘Ante
las dificultades que surgieron aplazamos el viaje’. También se expresa con «al» seguido de un infinitivo: ‘Al
no encontrarte, me volví a mi casa’. Cuando la causa se expresa con un adjetivo, la preposición «por» puede
ser sustituida por «de»: ‘Se deja engañar de puro bueno’. Para la expresión de la causa con gerundio (‘no
estando seguro, decidió esperar’), véase el artículo «gerundio».
La construcción normal de todas las conjunciones y expresiones causales es con indicativo; en los ejemplos
siguientes puede también verse la posición relativa de las dos oraciones relacionadas por la conjunción; la
colocación dada en los ejemplos es la normal; pero, salvo en el caso de «como quiera que» y «siendo así
que», que exigen que la oración a que van aplicadas esté en primer lugar, y «tanto más cuanto que», que va
siempre entre las dos oraciones, la construcción puede alterarse para derivar el énfasis de la expresión a una u
otra de las dos oraciones relacionadas: ‘Te lo digo porque me lo preguntas. Como quiera que él no lo sabía,
no tiene culpa. Dado que no tenemos otro vehículo, utilizaremos una bicicleta. Date prisa, pues es tarde.
Puesto que ése es tu gusto, hazlo así. Siendo así que es forzoso hacerlo, cuanto antes lo hagamos, mejor. Nos
causó mucha impresión, tanto más cuanto que nos cogió de sorpresa. Ya que estamos todos juntos, vamos a
celebrarlo’.
causa (del quechua «causay», el sustento de la vida)
1 ---> (Chi.; inf.) f. Comida ligera o merienda.
2 ---> (Perú; inf.) Plato o guiso criollo compuesto de puré de patatas, queso fresco, aceitunas, choclo y ají,
que se come frío.
causahabiente adj. y n.Der. Persona que sustituye a otra en cualquier derecho; por ejemplo, por heredarla. ⇒
Causante.
causal adj. De [la] causa o [las] causas. ⊚Gram. Se aplica especialmente a las conjunciones que expresan
causa, y a las oraciones que introducen.
causalidad f. Enlace o sucesión de causas y efectos. ⊚ Hecho de ser necesarias las causas. ⊚ Relación entre
una cosa y otra de la que es causa.
causante
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a la persona o cosa causa de algo.
2 ---> n.Der. Persona de quien proviene cierto derecho que tiene otra; por ejemplo, el testador en una
herencia. ⇒ Causahabiente.
causar (del lat. «causāre») tr. Ser causa de cierta ↘cosa; producirla, activa o pasivamente, intencionada o
inintencionadamente: ‘El terremoto causó muchas víctimas. El virus que causa la enfermedad. El motivo que
causa su tristeza’.
⃞ Conjug. La «u» de la raíz siempre es átona y se combina formando diptongo con la vocal precedente: ‘causo,
causas, causa’.
causativo, -a adj. Con carácter de causa. ⊚Gram. Se aplica a los verbos que significan hacer realizar a algo o
alguien la acción que expresan. Frecuentemente, se trata de verbos intransitivos que pasan a usarse como
transitivos en esa acepción causativa; como en ‘subir un piano al tercer piso’. ≃ Factitivo.
causear
1 ---> (Chi.) intr. Tomar un causeo, o merendar. ⊚ (Chi.) tr. Comer, en general.
2 ---> (Chi.) Vencer a ↘alguien con facilidad.
causeo (de «causear»; Chi.) m. Comida que se hace entre horas, generalmente con fiambres o cosas secas. ≃
Aperitivo.
causeta (del lat. «capsa», caja; Chi.) f. Cierta planta que nace entre el lino.
causía (del lat. «causĭa», del gr. «kausía») f. Sombrero de fieltro de alas anchas usado por griegos y romanos.
causón (del lat. «causon, -ōnis», del gr. «kaûsos», ardor) m. Fiebre fuerte, pasajera y sin consecuencias.
cautela (del lat. «cautēla») f. Precaución, cuidado o reserva y sigilo con que se ejecuta algo, en previsión de
un riesgo o para no ser notado: ‘Cogió con cautela el hierro por si aún quemaba. Me aproximé a la puerta con
cautela’.
⃞ Catálogo
Alevosía, circunspección, cuidado, disimulo, miramiento, moderación, precaución, prevención, prudencia,
recámara, reserva, sigilo, tiento, trastienda. ➢ Acautelarse, guardar el bulto, cautelarse, andar con [ir con, o
tener] cuidado, tener cuidado con lo que se hace, cuidar lo que se hace, estar sobre sí, guardarse, mirar lo que
se hace, mirar[se] mucho, andar con ojo, estar [o ir] con cien ojos, medir las palabras, parapetarse,
precautelar[se], precaver[se], prevenirse, resguardar[se], guardar la ropa, tentarse la ropa. ➢ Con cuenta y
razón, pasito, con pies de plomo, quedo. ➢ En boca cerrada no entran moscas.
cautivador, -a adj. Se aplica a la persona o cosa que cautiva con su gracia o encanto. ≃ Encantador.
cautiverio m. Estado de cautivo, con referencia particularmente al tiempo que dura: ‘Pasó tres años en el
cautiverio. Escribió esta novela durante su cautiverio’. ⊚ Particularmente, privación de la libertad a los
animales salvajes. ≃ Cautividad.
cautividad f. Situación de cautivo, en especial de los animales salvajes: ‘Estos pájaros no pueden vivir en
cautividad’.
cauto, -a (del lat. «cautus», part. pas. de «cavĕre», tener cuidado; «Estar, Ser») adj. Se aplica a la persona que,
en general o en cierto caso, obra con precaución o reserva: ‘Es muy cauto. Fue [o estuvo] cauto’.
cautín (¿del lat. «cauterĭum», cauterio?) m. Varilla con un mango con la que se aplica el calor al soldar.
cauza (del lat. «capsa», caja; Mur.) f. Especie de caja de esparto donde se incuba la simiente del gusano de
seda.
cavacote (¿de «cavar» y «coto»?) m. Montoncillo de tierra hecho con la azada para que sirva de señal o de
mojón, por ejemplo para marcar límites.
cavada
1 ---> («Dar una») f. Acción de cavar una vez la tierra de cultivo: ‘Hay que dar una cavada para arrancar la
hierba’. ≃ Cava.
2 ---> (ant.) Hoyo. ≃ Cava.
cavadizo, -a
1 ---> adj. Fácil de cavar.
2 ---> Se aplica a la tierra o arena que se remueve al cavar.
cavado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cavar».
2 ---> (ant.) Cóncavo.
cavador
1 ---> m. Trabajador que cava la tierra.
2 ---> (ant.) Sepulturero.
cavanillero, -a (Sal.; n. calif.) n. Persona que tiene las piernas largas y delgadas.
cavaria f. Cierta ave americana que defiende a las demás contra algunas aves de rapiña.
cavernario, -a adj. De las cavernas o con sus características. ⊚ Se aplica a los hombres prehistóricos que
vivían en cavernas.
cavernoso, -a
1 ---> adj. Con cavernas.
2 ---> Como de caverna o como una caverna. ⊚ Se aplica particularmente a la voz humana de tono muy bajo,
que tiene resonancias como de caverna.
cavernícola
1 ---> (cult.) adj. y n. Se aplica a los hombres que habitan en cavernas. ≃ Troglodita. ⊚ (cult.)
Especialmente, a los de los tiempos prehistóricos.
2 ---> (inf.; cult.) De ideas políticas reaccionarias. ≃ Troglodita.
cavero (de «cava3», zanja; Ál.) m. Obrero dedicado a abrir zanjas en las tierras de cultivo, para desecarlas.
caviar (del turco «havyar», a través del it.) m. Conserva hecha de huevas de esturión. ⇒ Cavial. ➢ Beluga.
cavidad (del lat. «cavĭtas, -ātis») f. Espacio hueco que hay en el seno de cualquier cuerpo: ‘La cavidad
torácica’. ≃ Hueco, oquedad. ⊚ Entrante que existe en la superficie de algo: ‘Los ojos se alojan en unas
cavidades del cráneo’. ≃ Concavidad, excavación, hoyo, hundimiento. ⊚ Cualquier forma cóncava: ‘Formar
una cavidad con la mano para beber agua’. ≃ Concavidad, cuenco.
Cavidad torácica. ---> Cavidad del cuerpo situada entre el pecho y la espalda. ≃ Caja torácica.
⃞ Catálogo
Otra raíz, «cel-»: ‘celentéreo, celescopio’. ➢ Abismo, abolladura, agadón, agujero, alvéolo, ampolla,
barranco, bolladura, bolsa, cacaraña, capilla, capilleta, cárcava, cauce, caverna, celdilla, célula, concavidad,
concha, coquera, cotila, cripta, cuenca, cuenco, cueva, depresión, desigualdad, enfaldo, entrante, despacio,
excavación, fosa, fosa tectónica, grieta, hendedura, hidrofilacio, hondón, hondonada, hornacho, hornacina,
horno, hoya, hoyo, hueco, hundimiento, nicho, oquedad, órbita, pozo, precipicio, ranura, receptáculo,
recipiente, seno, sibil, sima, sinuosidad, socarrena, sopeña, subterráneo, surco, torca, vacío, ventrículo. ➢
Bicóncavo, cóncavo, concoideo, hueco, profundo, vacío. ➢ Afollarse, ahuecarse, avejigarse, bufarse,
cacarañar, excavar. ➢ Mucosa, pleura. ➢ Auscultar. ➢ Plesímetro. ➢ Timpánico, timpanizado. ➢ Abertura.
cavilación
1 ---> f. Acción de cavilar.
2 ---> (gralm. pl.) Pensamiento del que está cavilando: ‘Él, a solas con sus cavilaciones’.
3 ---> Cavilosidad.
cavilar (del lat. «cavillāre»; «cómo, para, sobre») intr. Pensar con preocupación en un asunto; por ejemplo,
tratando de encontrar una explicación o una solución: ‘Se pasa el día cavilando sobre cómo encontrar dinero’.
⇒ Bartulear, quebrarse [o romperse] la cabeza, calabacearse, darse de calabazadas [o calabazazos], romperse
los cascos, cavar, quillotrar, rebinar, reinar, repensar, revolver, rumiar, devanarse los sesos, tornear,
torturar[se], dar vueltas, dar vueltas a la cabeza. ➢ Pensar. Preocupar.
cavilosidad
1 ---> f. Cualidad de caviloso.
2 ---> Aprensión o sospecha de algo desagradable o desgraciado. ≃ Cavilación.
caviloso, -a (del lat. «cavillōsus») adj. Propenso a cavilar, a preocuparse innecesaria o excesivamente de las
cosas. ≃ Preocupado.
cayada (del sup. lat. hispánico «caiātus», del lat. «cāia», porra)
1 ---> f. Cayado de pastor.
2 ---> Cayado, en cualquier otra acepción.
cayadilla (de «cayada») f. Hierro largo con que los forjadores amontonan el carbón en el centro del hogar.
cayado (del sup. lat. hispánico «caiātus», del lat. «cāia», porra)
1 ---> m. Bastón tosco, curvo por la parte por donde se agarra, usado particularmente por los pastores. ≃
Cachava. ⇒ Cayada, gayata, lituo, porrudo.
2 ---> Báculo de los obispos.
3 ---> Vuelta en una corriente de agua, en un conducto, etc.; particularmente, la que forma la arteria aorta.
Cayado de la aorta. ---> Curva que forma esta arteria al salir del corazón.
cayajabo
1 ---> (Antill.; Canavalia ensiformis) m. Árbol leguminoso de semilla muy dura, de color rojo oscuro. Se
usan estas semillas como dije o amuleto, y los niños juegan con ellas.
2 ---> (Cuba) Mate (calabaza) amarillo.
cayama (Cuba) f. Ave zancuda que habita en medios acuáticos y construye su nido en la copa de los árboles.
cayana (Am. S.) f. Callana (recipiente tosco usado por los indios para tostar maíz o trigo).
cayapo, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios de cierto pueblo del Goyas meridional
(Brasil).
cayapona (cualquier especie del género Cayaponia) f. Planta cucurbitácea de cuyo jugo se extrae un purgante
muy enérgico.
cayarí (Cuba) m. Cangrejo pequeño de color rojo que vive en agujeros en las orillas de los ríos.
cayaya
1 ---> (Cuba; Tournefortia hirsutissima) f. Planta borraginácea de frutos parecidos a la pimienta.
2 ---> (Guat.) Especie de chachalaca (ave).
cayena (del tupí «quiynha», influido por «Cayena», nombre de la capital de la Guayana francesa) f. Especia
muy picante obtenida de los frutos del guindillo de Indias.
cayeputi (del malayo «kāyu pūti», árbol blanco; Melaleuca leucadendron) m. Árbol mirtáceo de la India y de
Oceanía con el tronco negro y las hojas blancas, de cuyas hojas se saca por destilación un aceite muy
aromático que se emplea en medicina. ⇒ Planta.
cayeté m. Indio de uno de los pueblos que vivían en América del Sur en la época del descubrimiento. ⊚ pl.
Ese pueblo. ⇒ Caite.
cayo (de or. antillano) m. Se aplica a los islotes llanos y arenosos del mar de las Antillas y golfo de Méjico.
cayota o cayote1 (del nahua «chayutli»; Sechium edule) f. o m. Especie de calabaza de 10 a 12 cm de largo,
oval, de color verde claro o blanquecino. ≃ Chayote.
V. «cidra cayote».
cayota o cayote1 (del nahua «chayutli»; Sechium edule) f. o m. Especie de calabaza de 10 a 12 cm de largo,
oval, de color verde claro o blanquecino. ≃ Chayote.
V. «cidra cayote».
cayote m. Coyote (mamífero cánido).
cayuco 1 (Hispam.) m. Barco indio de una pieza, más pequeño que la canoa, con el fondo plano y sin quilla,
que se gobierna y mueve con el canalete (remo de pala ancha postiza).
cayuco, -a
1 ---> (Cuba) adj. y n. Se aplica a la persona que tiene la cabeza comprimida por los lados y abultada por la
frente.
2 ---> (Cuba) Se aplica a la persona torpe.
cayuela (¿relac. con «escayola»?; Ál., Cantb.) f. Roca caliza de color azulado en que abundan los fósiles. ⇒
Mineral.
cayutana (Zanthoxylum piperatum) f. Planta rutácea de Filipinas cuyas semillas se utilizan como condimento.
cayá (del turco «kahya», mayordomo) m. Cargo inmediatamente inferior al de «agá» en el ejército turco. ⇒
Milicia.
caz (de «cauce») m. Canal de derivación que lleva agua al sitio donde es aprovechada; por ejemplo, a un
molino. ⇒ Calce, cequión.
caza1
1 ---> f. Acción de cazar.
2 ---> (colectivo; «Aprehender, cobrar, coger») Animales de los que se cazan: ‘En este monte hay mucha
caza’. ⊚ (colectivo; «Aprehender, cobrar, coger») Animales cazados: ‘Tienda donde se vende caza’. ⊚
Carne de ellos: ‘No le sienta bien la caza’.
3 ---> Avión de caza: avión pequeño, de gran velocidad, destinado principalmente a combates aéreos.
Caza de brujas. ---> Persecución política. Se aplica especialmente a la acaecida en los Estados Unidos, tras la
Segunda Guerra Mundial, contra los simpatizantes comunistas.
C. mayor. ---> La de animales grandes, como jabalíes, ciervos, etc. ⊚ (colectivo) Estos animales.
C. menor. ---> La de animales pequeños, como, perdices conejos, etc. ⊚ (colectivo) Estos mismos animales.
Andar [o ir] a [la] caza de una cosa. Hacer esfuerzos o gestiones para conseguirla. ⇒ Buscar, perseguir.
V. «avión de caza, buey de caza».
Dar caza. ---> Perseguir animales hasta cazarlos, a alguien hasta apresarlo, etc.
Espantar la caza. ---> Malograr un propósito por precipitarse.
Levantar la caza. ---> Descubrir antes de tiempo un propósito, dando lugar a que surjan oposiciones u
obstáculos que lo dificulten o a que alguien se anticipe a realizarlo.
V. «partida de caza, a propósito de caza, trompa de caza».
caza (de «Gaza») f. Tela antigua, semejante a la gasa.
cazabe (del araucano «cazabí», pan de yuca; Hispam.) m. Torta de tapioca. ≃ Casabe, quitasolillo. ⇒ Pirón,
sebucán, yare.
cazadero, -a
1 ---> adj. Que puede ser cazado.
2 ---> m. Sitio bueno para cazar.
cazador, -a
1 ---> n. Persona que va de caza.
2 ---> adj. Se aplica a los animales aptos naturalmente para cazar; especialmente, los perros y los gatos.
3 ---> m. Soldado de los que forman los batallones de tropas ligeras.
4 ---> (inf.) adj. Que gana a otro, trayéndolo a su partido.
Cazador de alforja. ---> El que no usa escopeta sino trampas, hurones, etc.
C. mayor. ---> Oficio de mucho honor que ejercía en el palacio del rey el montero mayor, como jefe de la
volatería y cetrería.
cazadora
1 ---> f. Chaqueta fuerte y cómoda que se lleva para cazar, para excursiones, etc.
2 ---> Prenda de vestir que llega sólo hasta la cintura, generalmente quedando ajustada a ella por algún
procedimiento. ⇒ Abrigo, campera, casaca, chamarra, chompa, chumpa, parca.
3 ---> (C. Rica; varias especies del género Icterus, especialmente Icterus spurius) f. Ave de color amarillo
vivo y de canto agradable.
4 ---> (Col.) Cierta serpiente de gran tamaño.
cazaguate o cazahuate (Méj.; Ipomoea purga) m. Planta convolvulácea cultivada por las propiedades
medicinales de su raíz.
cazaguate o cazahuate (Méj.; Ipomoea purga) m. Planta convolvulácea cultivada por las propiedades
medicinales de su raíz.
cazampulga (Salv., Hond.; Latrodectes curassaviensis) f. Araña venenosa del tamaño de un guisante. ≃
Casampulga, casimpulga.
cazar (del sup. lat. «captiāre», de «captāre», coger)
1 ---> tr. o abs. Perseguir o acechar ↘animales salvajes y matarlos o apresarlos. ⊚ Atrapar y matar un animal
a ↘otro para comérselo. ⇒ Depredar. ➢ Depredador.
2 ---> (inf.) tr. Conseguir cierta ↘cosa buena: ‘Ha cazado un buen empleo [o un premio de la lotería]’. ≃
Atrapar, pescar, pillar.
3 ---> (inf.) Conseguir de ↘alguien con habilidad o engaño cierta cosa a la que, de otro modo, no hubiese
accedido. ≃ Coger, pescar, pillar.
4 ---> (inf.) Obtener de ↘alguien que, en un descuido, descubra algo que trataba de ocultar. ≃ Coger, pescar,
pillar.
5 ---> (inf.) Percatarse de cierta ↘cosa con rapidez y perspicacia. ≃ Coger, pescar, pillar.
6 ---> (inf.) Entender cierta ↘cosa: ‘De la conversación sólo cacé alguna frase suelta’. ≃ Coger, pescar, pillar.
7 --->Mar. Atirantar la escota hasta que el puño de la ↘vela quede lo más cerca posible de la borda.
V. «cazar al espartillo, cazar a espera, cazar al vuelo, cazarlas al vuelo».
⃞ Catálogo
Aviceptología, ballestería, batida, cacera, cacería, cetrería, cinegética, chaco, montería, partida de caza,
sacadilla, venación, zorreada. ➢ Venatorio. ➢ Abarcar, acabestrillar, acechar, acosar, agamitar, alicortar,
aojar, apealar, apegualar, apiolar, atraillar, batir, buitrear, cabestrar, chillar, chuchear, concertar, cucar,
desapiolar, descogotar, desencarnar, embudar, empigüelar, emplazar, encañonar, encarnizar, encobrar,
engalgar, engarronar, enlazar, enredar, enviscar, huchear, huronear, lacear, laquear, levantar, matear, batir el
monte, montear, correr montes, ojear, pajarear, palomear, perchonar, perseguir, recechar, reclamar, rematar,
resalto, rondar, señolear, venar, volar, zorrear. ➢ Mano. ➢ Al volateo, al vuelo. ➢ De pico, pico a viento,
rabo a viento, redroviento. ➢ Acecho, ojeo, rececho. ➢ Alguacil de la montería, alimañero, bahurrero,
batidor, buitrero, cazador, cechero, chuchero, cosario, escopeta, huronero, jaulero, lacero, manguero,
montero, montero mayor, ojeador, orillero, pajarero, paradislero, parancero, postor, redero, sotamontero,
venador, volatero, zorzalero. ➢ Armada, busca, manga. ➢ Boleadoras, escopeta. ➢ Rallón, saetón. ➢
Cacerina, calderuela, canana, cartuchera, cazadora, escarcela, escaupil, mochila, morral, perdigonera, zurrón.
➢ Albanega, alero, añagaza, araña, arañuelo, arbolete, arbolillo, ballesta, buitrino, buitrón, callejo, capillo,
caravana, carnada, carnaza, casilla, cebo, cepo, cerda, cimbel, cimillo, contratela, enza, espejuelo, filopos,
lancha, lazo, lazo ciego, losa, losilla, manga, manganeta, oncejera [u oncijera], orzuelo, percha, ratonera, red,
redejón, tela, trampa, vareta, zalagarda. ➢ Alambre de conejo, hilo de conejo, pitezna. ➢ Ajonje, hisca, liga,
liria, yos. ➢ Cimbel, halcón, hurón, pájaro, perdigón, perro. ➢ Balitadera, bretador, chifle, chilla, corneta de
monte, gamitadera, trompa de caza. ➢ Reclamo, señuelo. ➢ Talamera. ➢ Humazo. ➢ Boezuelo, buey de
cabestrillo, buey de caza. ➢ Coto, parque, vedado. ➢ Acecho, aguardadero, aguardo, buitrera, cazadero,
espera, esperadero, huta, paranza, puesto, tiradero. ➢ Paso. ➢ Perro: apernador, cárabo, perdiguero. ➢
Derecha, traílla. ➢ Apernar, buscar, cobrar, encarnarse, hipar, matear, portar, tocar, trasconejarse, tomar el
viento, zarcear. ➢ Hurón: garigola, prisuelo, risuelo. ➢ Alimaña, gamusino, pieza, res, venado, volatería. ➢
Matacán. ➢ Andadas, ida, rastro, viento. ➢ Alastrarse, darse, embarrarse, empercharse, encadarse,
encamarse, encobilarse, encodillarse, encogollarse, enligarse, enmatarse, enviscarse, frezar, gatada, rebudiar,
rehuir, rehurtarse, responder, romper, roncar. ➢ Agazapada, aulladero, baña, bañadero, bañil, bramadero,
caño, cebadero, huidero, perdedero, vivar. ➢ Cacha, codillo, cota, tollo. ➢ Día de fortuna, veda. ➢ Carlanca,
trabanco, trangallo. ➢ Arma. cetrería.
cazarete (del cat. «cassaret») m. Una de las piezas de la jábega o del boliche (redes de pescar).
cazarra (de «cazo»; Ál.) f. Comedero hecho del tronco de un árbol, en que se da el pienso al ganado en el
campo; particularmente, a las ovejas.
cazarrica (dim. de «cazarra»; Ál.) f. Artesa en que se da la comida a las aves de corral.
cazarro (de «cazo»; Ál.) m. Tronco ahuecado que se usa como canal.
cazata f. Cacería.
cazcalear (¿de «cascar» o «cáscara», en relación con la idea de meter ruido en vano?) intr. Moverse mucho,
como quien está muy ocupado, sin hacer nada de provecho. ≃ Zascandilear.
cazcarria f., gralm. pl. Salpicadura de barro que se recoge al andar en la parte baja de la ropa. ≃ Cascarria,
zarpa, zarrapastra, zarria.
cazolada f. Cantidad de comida guisada en una cazuela; se usa para significar una gran cantidad de comida:
‘Se come todas las mañanas una cazolada de sopas’.
cazoleja f. Cazoleta.
cazolero (de «cazuela») adj. y n. m. Hombre entrometido en los quehaceres propios de las mujeres. ≃
Cazoletero, cocinilla, cominero. ⇒ Afeminado.
cazonal
1 ---> m. Conjunto de arreos y aparejos para la pesca de los cazones. ⊚ Red grande para ellos y otros peces
grandes.
2 ---> Apuro.
cazonete m.Mar. Palito que se ata por su centro en el extremo de un cabo, para pasarlo por una gaza o presilla
como procedimiento para cerrar o sujetar algo. ≃ Muletilla.
cazudo, -a (de «cazo»; ant.) adj. Se aplica a las armas blancas que tienen grande o pesada la cazoleta.
cazumbrar tr. Juntar con cazumbre las ↘duelas de los toneles y encajarlas en las tapas.
cazumbre
1 ---> m. Cuerda de estopa poco retorcida con que se mantienen juntas las duelas de los toneles mientras se
unen a golpes de mazo.
2 ---> (Ast.) Savia de las plantas y jugo de las frutas.
cazurro, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a persona callada y aparentemente sumisa e ignorante, pero con picardía o astucia y
que hace lo que le conviene.
2 ---> (Ar.) Obstinado.
3 ---> (ant.) Aplicado a las personas o a su palabras y expresiones, grosero o soez.
4 ---> Torpe, de pocas luces.
⃞ Catálogo
Buenecito, camastrón, carlancón, coscón, cuco, culebrón, gazapo, macandón, macuco, manso, marrajo,
martagón, mátalas callando, maxmordón, mego, mindango, morlaco, morlón, moscón, mosquita muerta,
samarugo, samugo, socarra, socarro, socarrón, soga, somardón, taimado, tumbón, zamacuco, zamarro,
zanguayo, zorrocloco. ➢ Conchas, escamas. ➢ Astuto. Hipocresía. Taimado.
cazuz (del ár. and. «qassūs», cl. «qissūs», del gr. «kissós») m. Hiedra (planta araliácea).
cazón1 (del fr. «casson»; ant.) m. Azúcar moreno por no estar bien refinado.
cazón (de «cazar») m. Nombre aplicado a varias especies de peces selacios, muy voraces y temibles. Es
apreciado como alimento y su pellejo sirve, una vez seco, como lija. ≃ Nioto, perro marino, tollo.
caaminí o caá-miní (del guaraní «caá», hierba, y «mirí», pequeña; Arg., Par.) m. Variedad de hierba mate bien
molida y limpia de palillos. ≃ Caminí.
caíd (del ár. norteafricano «qāyd», cl. «qā’id», a través del fr.) m. Especie de juez o gobernador en el antiguo
reino de Argel y otros países musulmanes.
caída
1 ---> f. Acción y efecto de caer[se].
2 ---> («Haber, hacer, tener») Pendiente del terreno, considerada hacia abajo: ‘Allí hay una caída muy brusca
de la costa’ ≃ Bajada.
3 ---> Salto de agua.
4 --->Electr. Caída de potencial, de tensión o de voltaje.
5 ---> Equivocación, falta o pecado. ⊚ Particularmente, el cometido por los ángeles rebeldes. ⊚ También,
acción de entregarse irregularmente una mujer a un hombre. ⇒ Deshonra.
6 ---> Con «buena, mucha», etc., calidad de las telas cuando caen con peso suficiente y forman pliegues en
buena forma. ⊚ Manera de caer, por ejemplo formando pliegues, las telas cortinas, ropajes, etc.
7 ---> Cada trozo de tela del ancho que tiene en la pieza y del largo necesario para la prenda que se
confecciona: ‘Esta falda lleva tres caídas’. ≃ Ancho, largo, paño. ⊚ Longitud de tela necesaria para la pieza
que se expresa: ‘Una caída de mangas’.
8 --->Mar. Altura de las velas de cruz desde el grátil (orilla por la que se sujeta a la verga) hasta el pujamen
(orilla inferior). ⊚Mar. En las velas de cuchillo, largo de popa.
9 ---> (Ar.) Pequeña cantidad de una mercancía que se añade como propina al peso justo, con la cual se hace
caer el peso. ≃ Añadidura.
10 ---> (pl.) Lana que se desprende del vellón o procede de las patas y otros extremos.
11 ---> Galería que da a un patio interior en las casas de Manila.
12 ---> Cosa graciosa u oportuna que alguien dice. ≃ Ocurrencia.
Caída de la hoja. ---> Fenómeno de caerse las hojas de las plantas en el otoño. ⊚ («La, A la») Época en que
ocurre. ⇒ Otoño.
C. de latiguillo. --->Taurom. La que sufre un picador lanzado del caballo por la grupa y que cae de espaldas y
todo lo largo que es.
C. libre. 1 --->Fís. La de un cuerpo sometido sólo a la fuerza de la gravedad. 2Dep. Modalidad deportiva de
salto con paracaídas en que se desciende con el paracaídas cerrado durante un espacio corto de tiempo.
C. de ojos. ---> Forma en que suele cerrarlos una persona.
C. de potencial. --->Electr. Diferencia de potencial eléctrico.
C. de la tarde [o del Sol] («A la»). Atardecer.
C. de tensión [o de voltaje].Electr. Caída de potencial.
Ir de caída ---> una cosa. 1 Moderarse; perder intensidad: ‘El calor [o la fiebre] va de caída’. 2 Estar una
persona en momentos de decadencia en cualquier aspecto.
caído, -a
1 ---> Participio adjetivo de «caer»: ‘Un árbol caído’.
2 ---> adj. y n. Muerto en defensa de una causa.
3 ---> adj. Lacio o flojo.
4 ---> Abatido o decaído, física o moralmente.
5 ---> (gralm. pl.) m. Barra de las oblicuas del papel pautado con que se aprende a escribir.
6 ---> (pl.) Intereses devengados.
V. «del árbol caído..., de capa caída, como caído del cielo».
Caído de hombros. ---> Se aplica a una persona que no mantiene erguidos los hombros.
caín (de «Caín», uno de los hijos de Adán; con mayúsc. o minúsc.; n. calif.) n. Persona mala, que goza
haciendo daño.
Las de Caín ---> (inf.; Traer, Venir con). Malas intenciones.
Pasar las de Caín ---> (inf.). Sufrir grandes disgustos y penalidades.
caíz m. Cahíz.
cañacoro (de «caña» y «ácoro»; Canna indica) m. Planta cannácea con flores en hermosas espigas rojas, de
semillas globosas con las que se hacen cuentas de rosario. ≃ Achira, caña de cuentas, caña de la India.
cañadilla (dim. de «cañada»; Murex brandaris) f. Cierto molusco gasterópodo comestible que empleaban los
romanos para obtener la púrpura. El opérculo de una de las especies de «cañadilla», la «cañadilla índica», es
la «uña olorosa», que se empleaba antiguamente en farmacia. ⇒ Múrice, peñasco.
cañado (del lat. «canna», recipiente) m. Medida de capacidad para líquidos usada en Galicia, equivalente a
unos 37 litros.
cañadón
1 ---> m. Cañada (pequeño valle o paso) grande. ⊚ (And., Ar.) Cañada honda.
2 ---> (Arg.) Hondonada donde se deposita el agua de lluvia.
cañafístola o cañafístula (de «caña» y «fístula», tubo; Cassia fistula) f. Árbol leguminoso tropical de flores
amarillas en racimos colgantes, cuyo fruto tiene una pulpa dulce que se emplea en medicina. ⇒ Planta.
cañafístola o cañafístula (de «caña» y «fístula», tubo; Cassia fistula) f. Árbol leguminoso tropical de flores
amarillas en racimos colgantes, cuyo fruto tiene una pulpa dulce que se emplea en medicina. ⇒ Planta.
cañaheja (de «cañaherla»; Ferula communis) f. Planta umbelífera de tallo hueco de la cual, mediante
incisiones en la base, se saca una gomorresina parecida al sagapeno. ≃ Cañaherla, cañahierla, cañajelga,
cañareja, cañerla, carraleja, férula.
Cañaheja hedionda. ---> Tapsia (planta umbelífera).
cañahua
1 ---> (Perú; Panicum miliaceum) f. Planta gramínea, especie de mijo que sirve de alimento a los indios y del
que, fermentado, se hace chicha.
2 ---> Cañahuate.
cañahueca (inf.) n. Persona que habla demasiado y dice cosas que, por discreción, debería callar. ⇒ Hablador.
cañal
1 ---> m. Cañaveral.
2 ---> Cerco de cañas que se hace en los ríos para pescar. ≃ Cañaliega, cañar.
3 ---> Canal estrecho que se hace al lado de un río para pescar en él con más facilidad.
cañamero, -a
1 ---> adj. De [o del] cáñamo.
2 ---> Pardillo (pájaro).
3 ---> (Ál.) m. Verderón (pájaro).
cañamiza (de «cáñamo») f. Tallos quebrantados que quedan del cáñamo o lino después de agramados. ≃
Agramiza.
cañamonado, -a (And.) adj. Se aplica a algunas aves de color verde, semejante al del cañamón.
cañamón m. Semilla del cáñamo, pequeña, redonda, que se da de comer a los pájaros y de la que se obtiene
un aceite que se emplea para pinturas, barnices y jabones.
cañar
1 ---> m. Cañaveral.
2 ---> Cañal (cerco de cañas para pescar).
cañareja f. Cañaheja.
cañariega (de «cañar»; Sal.) f. Canal que se abre en las presas de los molinos para repartir el agua y que la
arena no se acumule en un solo sitio.
cañavera (del lat. «canna vera», caña verdadera) f. Carrizo (planta gramínea).
cañaveral (de «cañavera») m. Espesura de cañas. ≃ Cañal, cañar, cañedo, cañizal, cañizar.
cañaverar (ant.) tr. Cañaverear.
cañaverear (de «cañavera») tr. Herir por suplicio o matar con cañas aguzadas. ≃ Acañaverear.
cañazo
1 ---> m. Golpe dado con una caña.
2 ---> (Hispam.) Aguardiente de caña.
3 ---> (Cuba) Herida que se hace o recibe el gallo de pelea en las patas.
V. «ave de paso, cañazo».
Darse ---> alguien un cañazo (Cuba; inf.). Recibir un chasco.
cañero, -a
1 ---> (Méj.) adj. Usado en los trabajos de la caña.
2 ---> (Hond.) m. Propietario de una hacienda de caña de azúcar, que destila aguardiente.
3 ---> (Cuba) Vendedor de caña dulce.
4 ---> (Méj.) Lugar en que se deposita la caña en los ingenios.
5 ---> (Extr.) Pescador de caña.
6 ---> (And.) Bandeja formada por dos superpuestas, con agujeros en la superior para encajar las cañas de
vino para servirlas. ≃ Cañera.
cañería (de «caño») f. Tubo, generalmente de plomo, hierro o cobre, que sirve para la conducción de agua u
otro líquido. ⊚ Serie de tubos de cualquier material, utilizada para eso mismo. ≃ Tubería.
cañilavado, -a (de «caña» y «lavado») adj. Se aplica a los caballos y yeguas que tienen las canillas delgadas.
cañilla (Chi.) f. Pequeña caña o papel doblado donde se enrolla el hilo de la cometa. ≃ Cañuela.
cañita (dim. de «caña»; Chi., Perú) f. Pajita: tubo delgado para sorber líquidos.
cañocal (¿del cat. «canoca» o «canyoca», troncho, tallo de espadaña?) adj.Mar. Se aplica a la madera que se
raja fácilmente.
cañonazo
1 ---> m. Disparo o impacto de cañón. ⇒ Detonación.
2 --->Dep. En fútbol, disparo muy potente.
cañonera
1 ---> f.Artill. Aspillera a través de la cual se dispara un cañón. ≃ Tronera. ⊚Mar. Porta para el servicio de la
artillería. ≃ Portañola.
2 --->Artill. Espacio en la batería (fortificación) para colocar los cañones.
3 ---> (Hispam.) Pistolera.
4 --->Mil. Tienda de campaña para soldados.
cañonería
1 ---> f.Mús. Conjunto de los cañones de un órgano.
2 --->Artill. Conjunto de los cañones de artillería de cierto sitio.
cañí (¿por confusión del caló «calí», gitana, con «cañí», gallina?)
1 ---> adj. y n. Gitano o chulo.
2 ---> adj. Folclórico de influencia andaluza; se aplica particularmente a España.
caótico, -a
1 ---> adj. De [o del] caos.
2 ---> Muy desordenado y confuso.
ceanoto (del gr. «keánōthos»; género Ceanotus) m. Nombre dado a varias plantas ramnáceas de América y
Oceanía. La más importante es el «té de Jersey», que se emplea entre los indios como medicinal.
cearina f.Farm. Pomada de color blanco que sirve de excipiente de otras pomadas, compuesta de cera,
ceresina y parafina líquida.
ceba
1 ---> f. Acción de cebar animales. ≃ Engorde.
2 ---> (ant.)Caza. Cebo para atraer animales.
3 ---> Alimentación especial con que se ceba al ganado.
4 ---> (Cantb.) Hierba seca almacenada para el invierno. ⇒ Pienso.
cebada (del lat. «cibāta»; Hordeum vulgare) f. Cereal muy parecido al trigo, pero de semillas más alargadas y
puntiagudas. ⊚ (colectivo) Semillas de esta planta, que constituyen un pienso muy importante y se emplean
para hacer cerveza. ⇒ Hordio. ➢ Alcacel, alcacer. ➢ Cebadazo. ➢ Despensa. ➢ Farro, hordiate, malta. ➢
Ladilla. ➢ Encebadar[se].
Cebada ladilla. ---> Cierta especie de cebada de granos chatos y pesados y con dos órdenes de ellos en la
espiga.
V. «mozo de paja y cebada».
cebadera
1 ---> f. Morral o manta en que se les pone la comida a las caballerías en el campo.
2 ---> Cajón en que tienen los posaderos y mayorales la cebada para los animales.
3 ---> Vela que se envergaba en una percha cruzada bajo el bauprés, fuera del barco.
4 ---> En metalurgia, utensilio de forma de caja a la que falta una de las paredes, que se emplea para
introducir el combustible por el cebadero del horno.
cebadero
1 ---> m. Caballería cargada de cebada que llevaban en prevención los arrieros.
2 ---> Caballería que va delante, a la cual siguen las otras, en las cabañas de ganado mular.
3 ---> Mozo de paja y cebada.
4 --->Caza. Sitio en que se pone el cebo a la caza.
5 ---> Instalación o lugar destinado a cebar animales.
6 --->Metal. Abertura por donde se introduce mineral en el horno.
7 --->Pint. Cuadro de aves domésticas comiendo.
cebado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cebar». ⊚ Muy gordo.
2 ---> (Hispam.) Se aplica a la fiera que, por haber probado carne humana, es más temible. ⇒ Lobo cebado.
cebador, -a
1 ---> m. Pequeño recipiente en que se llevaba la pólvora para cebar las armas de fuego.
2 ---> Dispositivo que produce el encendido de las lámparas de gas, como los tubos fluorescentes.
3 ---> (R. Pl.) n. Persona que prepara el mate (infusión).
cebadura
1 ---> f. Acción de cebar[se].
2 ---> (R. Pl.) Cantidad de yerba que se pone en el mate para preparar la infusión.
cebellina (del fr. «zibeline» o del it. antig. «zibellino», del ruso «sobolj», marta) adj. V. « marta cebellina».
cebero (del lat. «cibarĭus», de cebo; Mur.) m. Capazo con que se les echa el pienso a los animales.
cebiche (de «cebo») m. Guiso de pescado con pimiento, zumo de naranja o limón y otros ingredientes, típico
de algunos países hispanoamericanos.
cebil (Arg.; Anadenanthera macrocarpa) m. Árbol leguminoso de América del Sur, cuya corteza es curtiente
por su alto contenido en taninos. ⇒ Planta.
cebipiro (Cebipira virgiloides) m. Árbol leguminoso del Brasil, cuya corteza, de propiedades astringentes, se
emplea en la preparación de baños y contra el reúma. ⇒ Planta.
cebique (de «cebo»; Sal.) m. Comida que dan las aves a sus polluelos.
cebollana (Allium schoenoprasum) f. Planta semejante a la cebolla, pero de bulbos pequeños y ovoides y de
sabor dulce, y tallos jugosos que se comen en ensalada. ≃ Cebollino.
cebollero, -a
1 ---> adj. De [la] cebolla.
2 ---> n. Vendedor de cebollas.
V. «alacrán cebollero, grillo cebollero».
cebolleta
1 ---> (Allium fistulosum) f. Planta semejante a la cebolla, de bulbo cilíndrico, de la que se come también
parte del tallo. ≃ Cebollino.
2 ---> Cebolla arrancada todavía tierna, que se come cruda.
3 ---> (Cuba; Cyperus rotundus) Especie de juncia cuyos tubérculos son semejantes a las chufas.
cebollino
1 ---> m. Cebollana.
2 ---> Cebolleta.
3 ---> Planta de cebolla joven que se trasplanta.
4 ---> (colectivo) Simiente de cebolla.
5 ---> (n. calif.) Persona tonta o indiscreta.
Mandar ---> a una persona a escardar cebollinos. Dejar de tratar con ella o de ocuparse de ella. ⇒
Desentenderse. ⊚ Echarla de un sitio.
cebolludo, -a
1 ---> adj. Se aplica a las plantas que nacen de cebolla.
2 ---> Se aplica a la persona de figura o modales bastos o toscos.
cebra (¿del sup. lat. vg. «ecifĕrus», del lat. «equifĕrus», caballo salvaje?; varias especies del género Equus,
como el Equus zebra) f. Mamífero équido de África, parecido al asno, de pelaje amarillento, con listas
transversales pardas o negras. ≃ Zebra. ⇒ Encebra [o encebro].
V. «paso de cebra».
cebrado, -a adj. Se aplica al animal, particularmente a la caballería, que tiene listas semejantes a las de la
cebra.
cebratana f. Cerbatana.
cebrero (de «cebra»; ant.) m., gralm. pl. Lugar escarpado, preferido por las cabras monteses. ⇒ Escarpado,
peñasco.
cebrión (Cebrio gigas y otras especies del mismo género) m. Insecto coleóptero de cuerpo prolongado y
élitros blandos.
cecear intr. Pronunciar las eses como ces, como peculiaridad lingüística de ciertas regiones o por defecto de
pronunciación. ⇒ Ceceoso, zazo, zazoso, zopas.
cecesmil (del nahua «cecelic», tierno, y «milli», campo cultivado; Hond.) m. Plantío de maíz temprano.
cecial (del sup. lat. «sicciālis») adj. y n. m. Se aplica a la merluza u otro pescado semejante, seco y curado al
aire.
cecias (del lat. «caecĭas», del gr. «kaikías») m. Viento que sopla de nordeste.
cecidio o cecidia m. o f.Bot. Alteración de los tejidos vegetales producida por la acción de bacterias hongos o
animales, principalmente insectos y ácaros. ⇒ Agalla.
cecidio o cecidia m. o f.Bot. Alteración de los tejidos vegetales producida por la acción de bacterias hongos o
animales, principalmente insectos y ácaros. ⇒ Agalla.
cecuciente (del lat. «caecutĭens, -entis») adj. Se aplica a la persona que se está quedando ciega.
cedacillo (dim. de «cedazo»; Briza media) m. Planta graminácea anual, parecida a la tembladera pero con las
espiguillas acorazonadas y violáceas.
cedicio, -a (del sup. lat. «sedititĭus», de «sedēre», estar sentado; ant.) adj. Lacio.
cedo (del lat. «cito», pronto, aprisa; ant.; usado en el norte de España) adv. En seguida.
cedoaria (del ár. «ğadwār», del persa «zadvār», a través del lat. cient. medieval) f. Raíz aromática, de sabor
acre, algo amargo, de las plantas de la India Curcuma aromatica y Curcuma zedoaria, que tiene propiedades
medicinales.
cedreleón (del gr. «kédros», cedro, y «élaion», aceite) m. Aceite o resina de cedro.
cedria (del lat. «cedrĭa», del gr. «kedría») f. Goma o resina que destila el cedro. ≃ Cidria.
cedro (del lat. «cedrus», del gr. «kédros»; Cedrus libani y otras especies del género Cedrus) m. Árbol pináceo
de gran altura, de tronco recto y ramas horizontales, cuya madera, a la que se aplica el mismo nombre, es
muy compacta e incorruptible. ≃ Cibui. ⇒ Cedreleón, cedria, cidria. ➢ Planta.
Cedro amargo [o blanco] (Chi.; Tetragastris altissima). Árbol burseráceo de la vertiente del Pacífico, muy
estimado por su madera olorosa y resistente.
C. del Atlas. ---> La especie Cedrus atlantica.
C. deodara. ---> Cedro de la India.
C. de España. ---> Sabina (árbol cupresáceo).
C. del Himalaya. ---> Cedro de la India.
C. de la India ---> (Cedrus deodara). Especie de ramas inclinadas y hojas no punzantes, que se cultiva como
árbol de adorno. ≃ Cedro deodara, cedro del Himalaya, deodara.
cedróleo (de «cedro» y «óleo») m.Quím. Aceite esencial extraído del cedro.
cedular (de «cédula») tr. Publicar una ↘cosa por medio de carteles puestos en las paredes.
cefalalgia (del lat. «cephalalgĭa», del gr. «kephalalgía») f.Med. Dolor de cabeza.
cefalea (del lat. «cephalaea», del gr. «kephalaía», de «kephalḗ», cabeza) f.Med. Dolor de cabeza intenso y
persistente.
cefalo- o -céfalo, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «kephalḗ», cabeza, con el que se forman palabras cultas:
‘cefalorraquídeo, dolicocéfalo’.
cefalocordado, -a adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos animales en forma de pez, de pequeño tamaño, que
viven en fondos arenosos cercanos a la costa. Poseen un cordón dorsal llamado «notocordio» y tubo neural.
⊚ m. pl.Zool. Subgrupo que forman estos animales.
cefalosporina f.Farm. Antibiótico de amplio espectro con numerosos derivados, algunos de los cuales se
administran por vía oral y otros por vía parenteral.
cefalotórax (de «cefalo-» y «tórax») m.Zool. Pieza del cuerpo de los artrópodos formada por la cabeza y el
tórax unidos.
cefalómetro (de «cefalo-» y «-metro») m. Instrumento para hacer mediciones del cráneo.
cefalópodo (de «cefalo-» y «-podo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los moluscos marinos sin concha de la clase
del nautilo, el pulpo o el calamar. ⊚ m. pl.Zool. Clase formada por éstos. ⇒ Argonauta, calamar, chipirón,
choco, jibia, jibión, lula, marinero, nautilo, pólipo, sepia. ➢ Octópodo, tetrabranquial. ➢ Tentáculo. ➢
Marisco. Molusco.
cefea (de «cefear»; Sal.) f. Comida que buscan los cerdos hozando en la tierra.
cefeida f. Estrella variable cuyo periodo guarda relación con su brillo absoluto, por lo que se puede calcular
su distancia comparando ese brillo con el aparente.
cefo (del lat. «cephus», del gr. «kêpos»; Cercopithecus cephus) m. Mamífero cuadrumano procedente de
Nubia, de color rojo, excepto la nariz, que es blanca. ≃ Cebo, celfo, cepo. ⇒ Mono.
cegajo, -a (del sup. lat. «caecacŭlus», dim. de «caecus», ciego) adj. y n. Se aplica al cordero o cabrito que no
llega a primal. ≃ Ceajo.
cegajoso, -a (pop.; n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que tiene habitualmente malos los ojos.
cegatero, -a (¿del sup. ár. and. «siqáṭ», cl. «siqāṭ», tropiezo?; ant.) n. Revendedor.
cegato, -a (de «ciego»; inf.) n. Persona que ve muy poco; particularmente, por miopía que obliga a entornar
mucho los ojos y acercarse mucho a las cosas para mirar. ⇒ Cegatón, cegatoso, lusco.
cegesimal (de «c», «g» y «s», iniciales de «centímetro, gramo» y «segundo») adj. V. « sistema cegesimal».
cegrí (del ár. and. «zikrí»; gralm. con mayúsc.) m. Individuo de una familia del reino musulmán de Granada,
célebre por su rivalidad y luchas con la de los Abencerrajes.
ceibo (Erythrina cristagalli) m. Árbol leguminoso de adorno y medicinal, originario de América del Sur,
notable por sus flores, de color rojo vivo y semejantes a una cresta de gallo. ⇒ Planta.
ceibón (de «ceiba»; Bombax septenatum) m. Árbol bombacáceo, parecido a la ceiba, de corteza verdosa,
flores blancas y grandes frutos. ≃ Guano, majagua. ⇒ Planta.
cejadero o cejador (de «cejar») m. Tirante que sirve en los carruajes para retroceder. ⇒ Sajador.
cejadero o cejador (de «cejar») m. Tirante que sirve en los carruajes para retroceder. ⇒ Sajador.
cejar (del lat. «cessāre», retirarse)
1 ---> intr. Andar hacia atrás; particularmente, las caballerías que tiran de un carruaje. ≃ Recular, ciar.
2 ---> (usado sólo en frases negativas; «en») Ceder o desistir: ‘No ceja en su empeño. No ceja en su propósito
de marcharse a América’.
ceje (del cat. «setge»; Mur.; Helianthemum cinereum) m. Cierta planta cistácea que se emplea para curar las
erupciones.
celador, -a (de «celar3») n. Se aplica en algunos casos a la persona que tiene a su cargo cuidar de que se
comporten debidamente otras en un sitio; por ejemplo, los niños en un colegio o los presos en la cárcel.
celadón m. Verdeceledón.
celante
1 ---> adj. Se aplica al que cela.
2 ---> m. Se aplica al religioso franciscano que, a diferencia de los llamados «conventuales», observa la regla
rígidamente en cuanto a no poseer bienes.
celar1 (del lat. «celāre») tr. Poner o mantener ↘algo, material o, más frecuentemente, inmaterial, de modo que
no sea visto o notado: ‘Celó cuidadosamente sus intenciones’. ≃ Ocultar.
celar (del lat. «caelāre») tr. Grabar en metal o madera. ⊚Escult. Cortar con buril o cinceles piedra o madera,
para hacer una escultura. ≃ Tallar.
celar3 (del lat. «zelāre», emular)
1 ---> tr. Cuidar o vigilar. ⇒ Encelar. ⊚ Vigilar a ↘alguien de quien se desconfía. ⊚ Vigilar a los
↘dependientes cuidando de que cumplan sus deberes. ⊚ Vigilar a la ↘persona amada por tener celos de ella.
2 ---> Poner especial cuidado en la observancia de las ↘leyes, obligaciones, etc.
3 ---> (ant.) Sospechar. ≃ Recelar.
celarent m. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la primera figura.
celastro (del gr. «kḗlastros», cambrón; género Celastrus) m. Nombre aplicado a varios arbustos trepadores
celastráceos, alguno de los cuales se cultiva como ornamental. ⇒ Planta.
celastráceo, -a (de «Celastrus», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia
que los celastros y el bonetero, que son árboles o arbustos, muchos trepadores o enredaderas, de hojas
alternas u opuestas, flores pequeñas verdosas dispuestas en inflorescencias y fruto en cápsula. ⊚ f. pl.Bot.
Esa familia.
celdilla (dim. de «celda») f. Celda, sobre todo si es pequeña. ⊚ Particularmente, de un panal de abejas. ⊚
Nicho en el espesor de un muro.
celdrana (de «Celdrana», apellido del que introdujo el cultivo de esta especie; Mur.) f. Variedad de aceituna
gorda.
celebrado, -a Participio adjetivo de «celebrar». Se aplica a lo que se aplaude o celebra mucho: ‘Un autor muy
celebrado. Una ocurrencia muy celebrada’.
celebridad
1 ---> m. Cualidad de célebre. ≃ Fama. ⊚ Hecho de ser célebre: ‘No apetece la celebridad’.
2 ---> Persona célebre: ‘Es una celebridad en el campo de la cirugía [como cirujano]’.
3 ---> Festejos y ceremonias con que se celebra algo. ≃ Celebración.
celedón m. Cierto color verde claro dado a las telas en Oriente. ≃ Verdeceledón.
celeminear (Sal.) intr. Moverse mucho yendo de un sitio para otro. ⇒ Zascandilear.
celentéreo (del gr. «koîlos», hueco, y «énteron», intestino.) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los animales
pertenecientes a un grupo de metazoos inferiores de simetría radiada, representados para las formas
asexuadas por el pólipo, con una única cavidad denominada «cavidad gastrovascular». ≃ Cnidario. ⊚ m.
pl.Zool. Grupo zoológico formado por estos animales. ⇒ Octocoralario, pólipo. ➢ Antozoo, escifozoo,
hidrozoo. ➢ Acalefo, alcionario, tenóforo. ➢ Aguamala [o aguamar], alción [o alcionio], medusa, pólipo,
pulmón marino.
celeque (del nahua «celic»; Am. C.) adj. Se aplica a ciertos frutos, por ejemplo las almendras, todavía en
leche; o sea, no acabados de cuajar. ≃ Cele.
celescopio (del gr. «koîlos», hueco, y «-scopio») m. Aparato médico antiguo para iluminar las cavidades del
organismo.
celesta f. Instrumento musical de teclado, cuyos macillos golpean en unas láminas de acero.
celestina1 (de «celeste») f. Mineral (sulfato de estroncio) de color azulado, de fractura concoidea.
celestina f. Pájaro del Tucumán, de cuerpo amarillo claro y alas verdes y azuladas, de canto agradable.
celestina3 (De «Celestina», célebre personaje de la novela de Fernando de Rojas; desp.) f. Mujer que media
para que un hombre consiga sus pretensiones amorosas respecto de una mujer. ≃ Alcahueta.
V. «polvos de la madre Celestina».
celestino, -a adj. y n. m. Se aplica a los monjes de la orden de los eremitas, fundada por el papa Celestino V e
incorporada después a la de San Benito.
celestre (de «celeste», por el color) m. Baño que se daba a los paños.
celia f. Bebida de los antiguos pobladores de la península Ibérica que se hacía con trigo puesto en infusión, de
modo semejante a como se hacen la cerveza o la chicha.
celiaca o celíaca (del lat. «coeliӑca», f. de «coeliӑcus», celiaco) f.Med. Enfermedad infantil consistente en la
mala absorción de las grasas, que se eliminan en exceso por las heces en forma de diarrea blanquecina.
celiaco, -a o celíaco, -a (del lat. «coeliӑcus», del gr. «koiliakós», de «koilía», vientre)
1 ---> adj.Anat. Del intestino o del vientre.
2 --->Anat. Se aplica a la arteria que lleva la sangre al estómago y otras vísceras.
3 ---> adj. y n.Med. Enfermo de celiaca.
celinda o celindo (relac. con «jeringa», con influencia de otros nombres de plantas como «celidonia»;
Philadelphus coronarius) f. o m. Arbusto saxifragáceo que da en primavera flores blancas algo amarillentas,
muy olorosas, de un tamaño algo mayor que el de una violeta, en grupos abundantes. ≃ Jeringuilla. ⇒ Planta.
celinda o celindo (relac. con «jeringa», con influencia de otros nombres de plantas como «celidonia»;
Philadelphus coronarius) f. o m. Arbusto saxifragáceo que da en primavera flores blancas algo amarillentas,
muy olorosas, de un tamaño algo mayor que el de una violeta, en grupos abundantes. ≃ Jeringuilla. ⇒ Planta.
cella (del lat. «cella») f.Arq. Espacio interior de los templos griegos y romanos comprendido entre el pronaos
y el pórtico. ≃ Cela, naos.
cellisca f. Caída de nieve menuda mezclada con agua, impelida por fuerte viento.
cello (del lat. «cingŭlum», cinturón) m. Aro metálico de las cubas. ⇒ Cerco, cincho, rumo, sotalugo, zarcillo.
➢ Fleje. ➢ Abrazadera.
celofán (del fr. «Cellophane», marca registrada) m. Material hecho de viscosa, en hojas transparentes
semejantes a las de papel, que se usa para envolver objetos, con el fin de preservarlos de la humedad, o para
su buena presentación. ≃ Papel celofán.
celoidina f. Sustancia procedente de la evaporación incompleta del colodión, que se emplea en fotografía, en
cirugía y para incluir preparaciones microscópicas.
celoma (del gr. «koîlos», hueco, y «-oma») m.Zool. Cavidad general del cuerpo que procede del
desdoblamiento del mesenterio en el embrión.
celomado, -a adj.Zool. Se aplica al organismo que presenta celoma. ⊚ m. pl.Zool. Grupo de animales que lo
poseen.
celosa (Cuba; Duranta repens) f. Arbusto verbenáceo espinoso de flores azuladas en racimos y frutos
amarillos, cultivada como ornamental para setos. ⇒ Planta.
celosía (de «celoso») f. Enrejado tupido de listones de madera que se pone en las ventanas u otro sitio para
celar el interior o lo que hay al otro lado. ⇒ Romanilla. ➢ Cancel. Cierre. Pantalla. ⊚ Cualquier estructura
formada por barras o listones que se entrecruzan diagonalmente.
celota n. Zelote.
celotipia (del lat. «zelotypĭa», del gr. «zēlotypía», de «zēlótypos», celoso) f.Psi. Delirio causado por los celos.
celtíbero, -a o, menos frec., celtibero, -a (del lat. «Celtĭber, -ēri») adj. y, aplicado a personas, también n. Se
aplica a los individuos de un pueblo primitivo que ocupaba gran parte de las actuales provincias de Zaragoza,
Teruel, Cuenca, Guadalajara y Soria, y a sus cosas. ≃ Celtibérico, celtiberio. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
celtismo
1 ---> m. Tendencia a atribuir a los celtas ciertas cosas; como la paternidad de la mayoría de las lenguas
modernas o los monumentos megalíticos.
2 ---> Conjunto de conocimientos o estudios sobre los celtas.
3 --->Ling. Voz o expresión céltica utilizada en otra lengua, especialmente en el latín.
celtíbero, -a o, menos frec., celtibero, -a (del lat. «Celtĭber, -ēri») adj. y, aplicado a personas, también n. Se
aplica a los individuos de un pueblo primitivo que ocupaba gran parte de las actuales provincias de Zaragoza,
Teruel, Cuenca, Guadalajara y Soria, y a sus cosas. ≃ Celtibérico, celtiberio. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
celular
1 ---> adj. De [las] células.
2 ---> m. Coche celular.
V. «prisión celular».
celulita (de «célula») f. Material plástico sucedáneo de la ebonita, usado en la industria, fabricado con fibras
leñosas trituradas.
celulitis
1 ---> f.Med. Inflamación de un tejido celular.
2 ---> Hinchamiento en el tejido conjuntivo subcutáneo, particularmente en las caderas y muslos de la mujer,
que confiere a la piel un aspecto rugoso característico llamado «piel de naranja».
celulosa (del lat. «cellŭla», celda) f. Sustancia orgánica que se halla formando la pared de todas las células
vegetales. Se obtiene industrialmente, sobre todo de la madera, el algodón y otras fibras. Es la materia prima
para fabricar papel y otras muchas cosas; por ejemplo, películas y seda artificial. ⇒ Nitrocelulosa. ➢
Química.
celiaca o celíaca (del lat. «coeliӑca», f. de «coeliӑcus», celiaco) f.Med. Enfermedad infantil consistente en la
mala absorción de las grasas, que se eliminan en exceso por las heces en forma de diarrea blanquecina.
celiaco, -a o celíaco, -a (del lat. «coeliӑcus», del gr. «koiliakós», de «koilía», vientre)
1 ---> adj.Anat. Del intestino o del vientre.
2 --->Anat. Se aplica a la arteria que lleva la sangre al estómago y otras vísceras.
3 ---> adj. y n.Med. Enfermo de celiaca.
cembo (León) m. Ribazo a la orilla de una acequia, un canal, un camino, un río, etc.
cembrio (León) m. Parte superior de la ladera de una montaña, por la que es posible el paso en tiempo de
nieve.
cementerio (del lat. «coemeterĭum», del gr. «koimētḗrion») m. Lugar dedicado a enterrar a las personas
muertas. ≃ Necrópolis. ⊚ Especificando el destino, también aquel en el que se entierran animales o, como en
el caso de los elefantes, a donde ellos mismos van a morir.
Cementerio de coches [o automóviles]. Lugar donde se amontonan los automóviles inservibles.
C. nuclear. ---> Lugar especialmente acondicionado para depositar residuos radiactivos.
⃞ Catálogo
Almacabra, bóveda, campo santo, camposanto, capirotada, carnero, catacumbas, cimenterio, cripta,
necrópolis, osar, osario, osero, panteón, rauda, sacramental. ➢ Galilea. ➢ Fuegos fatuos. ➢ Calavernario,
carnero, columbario, crematorio, fosa, fosa común, horno crematorio, hoyanca, huesera, nicho, sepultura,
urna cineraria. ➢ Monda.
cempoal (varias especies del género Tagetes; particularmente, la Tagetes erecta) m. Clavelón (planta
compuesta). ≃ Clavel de las Indias.
cena1 (por el sup. «ecena», del lat. «scaena», escena; ant.) f. Escena.
cena (del lat. «cena»)
1 ---> f. Última de las tres comidas formales que se hacen usualmente en el día, la cual se toma generalmente
ya entrada la noche.
2 ---> Lo que se toma para cenar: ‘Toma una cena ligera’.
3 ---> («La») La Santa [o Última] Cena .
Santa [o Última] cena. Última que hizo Jesucristo con sus apóstoles, en la cual instituyó la Eucaristía.
cenacho (del ár. and. «ṣannáğ») m. Espuerta o «capazo»; en especial, el usado para transportar frutas o
verduras.
cenadero
1 ---> m. Lugar destinado a cenar.
2 ---> Cenador (espacio).
cenado, -a Participio de «cenar». ⊚ adj. Se aplica a la persona que ya ha cenado: ‘Vengo ya cenado’.
cenador, -a
1 ---> adj. Aplicable al que cena o cena con exceso.
2 ---> m. Espacio en un jardín o en cualquier sitio al aire libre, cubierto por plantas trepadoras sostenidas por
una armadura. ⇒ Glorieta, lonjeta, marquesina, pérgola, quiosco, umbráculo. ➢ Cobertizo.
3 ---> Galería que suele haber a uno y otro lado del patio en las casas de Granada, cuyo techo suele ser el piso
de otra galería alta.
cenal (del lat. «seni», de seis en seis, por ser éste el número de los cabos de cuerda que lo componían) m.Mar.
Aparejo de poleas de los faluchos, empleado para cargar la vela por alto.
cenata (Col.) f. Cena abundante hecha alegremente por una reunión de amigos.
cencerrada f. Ruido desagradable que se hace con cencerros, golpeando distintos utensilios, etc.; por ejemplo,
como broma delante de la casa de un viudo que se ha vuelto a casar. ≃ Esquilada. ⇒ Serenata.
cencerrear
1 ---> intr. Sonar o tocar insistentemente cencerros.
2 ---> (inf.) Tocar mal un instrumento o tocar un instrumento destemplado; se aplica particularmente a la
guitarra.
3 ---> Sonar desagradablemente las puertas o ventanas, las piezas de hierro o metal de algún sitio, etc., por no
estar bien ajustadas. ⇒ Chacolotear, chapalear, chapear, guachapear, golpear, golpetear, traquetear, zurriar,
zurrir.
cencerro (de or. expresivo, ¿del vasco «zinzerri», campanilla de perro?) m. Campana tosca, hecha
generalmente de hierro, que se cuelga al cuello de las reses. ⇒ Aljaraz, arrancadera, campanillo, campano,
changarra, esquila, esquilón, truco, zumba, zumbo. ➢ Canaula, castigadera. ➢ Campana.
A cencerros tapados ---> (alusión a cuando las reses entran a pastar en terreno prohibido con los cencerros
llenos de hierba para que no suenen). Con secreto: sin dejar trascender lo que se hace.
Estar como un cencerro ---> (inf.). Estar loco.
cencerrón (de «cencerro») m. Racimillo de los que van quedando sin coger al vendimiar. ≃ Redrojo.
cencha (del lat. «cingŭla») f. Bastidor de listones que liga a veces los pies de los muebles, particularmente de
las sillas y mesas para darles más solidez.
cencido, -a (¿del lat. «sancītus», prohibido?) adj. Se aplica a la hierba, campo, prado o terreno no hollado,
pastado o segado. ⇒ Sencido. ➢ Cenero. ➢ Intacto.
cencivera (¿del lat. «zingĭber, -ĕris», jengibre, por comparación del gusto agridulce de las uvas tempranas con
el sabor del jengibre?; Ar.) f. Cierta variedad de uva menuda, temprana.
cencuate (del nahua «centli», mazorca de maíz y «coatl», serpiente; Méj.; Pituophis lineaticollis) m. Cierta
serpiente venenosa, muy pintada.
cencío
1 ---> (Sal.) adj. Fértil.
2 ---> (Sal.) m. Frescor húmedo de la ribera. ⊚ (Sal.) Relente.
cendra (de «cendrar») f. Pasta de ceniza de huesos para hacer las copelas de afinar el oro o la plata.
cendradilla (dim. de «cendra») f.Metal. Horno pequeño para afinar oro, plata, etc.
cendrado, -a
1 ---> Participio de «cendrar».
2 ---> adj. Acendrado.
cendrazo (de «cendra») m. Parte de la copela que se arranca con los pallones de plata.
ceneja
1 ---> (Mur.) f. Tejido de esparto.
2 ---> (Mur.) Cinturón, faja, etc.
cenero (del lat. «sincērus», puro, intacto; Ar.) m. Campo, prado o hierba no pacidos. ⇒ Cencido.
cenestesia (del fr. «cénesthésie», del gr. «koinós», común, y «aísthēsis», sensación) f.Biol.,Psi. Complejo
indiferenciado de sensaciones procedentes de los órganos internos, por el cual el individuo tiene conciencia
de su cuerpo y de su estado corporal.
cenete (del ár. and. «zanáti») adj. y, aplicado a personas, también n. De una tribu berberisca del África
septentrional. ⊚ m. pl. Esa tribu, famosa por su caballería ligera.
cenhegí (del ár. and. «ṣinhağí») adj. y, aplicado a personas, también n. De la tribu de Zanhaga, del norte de
África, de la que proceden los almorávides. ⊚ m. pl. Esa tribu.
cenicero m. En sentido amplio, cualquier recipiente destinado a recoger cenizas. ⊚ En sentido restringido, el
destinado a echar las del cigarro y las colillas. ⇒ Hornía.
cenicienta (n. calif.) f. Por alusión al personaje del cuento de este nombre, persona injustamente relegada a
los trabajos peores o más humildes. ⊚ (n. calif.) Puede también aplicarse a colectividades y a otras cosas.
ceniciento, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que tiene ceniza. ≃ Cenizo, cenizoso.
2 ---> De color de ceniza. ⇒ Cenizo, cenizoso. ➢ Grullo, leucofeo.
cenicilla (dim. de «ceniza») f. Enfermedad de la vid producida por el hongo Oidium. ≃ Ceniza, cenizo.
cenital
1 ---> adj. De [o del] cenit.
2 ---> Se aplica a la luz natural que proviene de una ventana o claraboya abierta en el techo.
V. «ángulo cenital».
cenizoso, -a adj. Ceniciento. ⊚ De ceniza o como la ceniza. ⊚ De color de ceniza. ⊚ Con ceniza.
cenojil (del antig. «zenojil», del lat. «genucŭlum», rodilla) m. Liga de sujetar las medias. ≃ Senojil.
cenotafio (del lat. «cenotaphĭum») m. Monumento funerario en el cual no está el cadáver de la persona a
quien se dedica. ⇒ Sepultura.
cenote (del maya «tz’onot», pozo, abismo; Hispam.) m. Depósito de agua subterráneo.
cenozoico, -a (del gr. «kainós», nuevo, y «zôon», animal) adj. y n. m.Geol. Se aplica a la tercera y última era
en que se divide la historia de la Tierra, que comprende el periodo terciario y cuaternario, y a sus cosas. ⇒
Cuaternario, eoceno, holoceno, mioceno, oligoceno, paleoceno, paleógeno, pleistoceno, plioceno, terciario.
censal
1 ---> adj. Censual.
2 ---> n. Censo establecido sobre una finca.
censuar (del lat. «census», censo; ant.) tr. Acensuar: sujetar a censo una ↘finca, etc.
centaura (de «centaurea») f. Nombre dado a varias especies de plantas compuestas del género Centaurea y
otros afines. ≃ Centáurea.
Centaura azul. ---> Azulejo (planta compuesta).
C. mayor ---> (Centaurea centaurium). Planta compuesta usada como tónica y febrífuga.
C. menor ---> (Centaurium erythraea). Planta gencianácea de tallo cuadrangular, hojas radicales y flores
blancas o rosadas de forma de embudo, en ramillete. ≃ Hiel de la tierra, sietesangrías.
centaurina (de «centaura») f.Quím. Sustancia existente en ciertas plantas amargas; particularmente, en el
cardo bendito y el cardo estrellado.
centauro (del lat. «centaurus») m. Animal mitológico mitad hombre y mitad caballo. ≃ Hipocentauro.
centellear (de «centella») intr. Despedir destellos rápidos y vivos o bien oscilantes y cambiantes. ≃ Cintilar.
⇒ Brillar. ⊚ Tener las estrellas su característica oscilación de luz. ≃ Parpadear, titilar.
centellero m. Centillero.
centenal1
1 ---> (numeral colectivo) m. Centena. ≃ Centenar.
2 ---> (Ar.) Hilo con que se ata la madeja para que no se enrede. ≃ Cuenda.
centenal m. Campo de centeno.
centenar1
1 ---> (numeral colectivo) m. Centena (conjunto de cien unidades).
2 ---> (numeral colectivo; «de») Conjunto de cien cosas. ≃ Centena.
3 ---> (numeral colectivo; «de»; pl.) Muchas cosas de las que se expresan: ‘Recibió centenares de
felicitaciones’.
centenar m. Campo de centeno. ≃ Centenal.
centeno 1 (del lat. «centēnum», porque se le atribuía que daba cien granos por cada uno de sembradura;
Secale cereale) m. Planta gramínea parecida al trigo pero de espigas más delgadas. ⊚ (colectivo) Semillas de
esa planta, que son puntiagudas por un extremo y tienen aplicaciones semejantes a las del trigo, pues, en
algunos sitios, se hace pan de su harina. ⇒ Mestura, mitadenco, morcacho, morcajo, tranquillón. ➢
Camuñas. ➢ Cornezuelo. ➢ Gabijón, vencejera.
centeno, -a (del lat. «centēnus») adj. Centésimo.
centesimal
1 ---> adj. Basado en el número cien o relacionado con la centésima parte. ⊚Geom. Se aplica al sistema de
medición de ángulos en que el ángulo recto vale 100º, y a cada uno de los grados utilizados en este sistema.
2 ---> Se aplica a los números del uno al cien, ambos inclusive.
centi- o centí- (del lat. «centi-») Elemento prefijo que significa «cien» o «centésima parte».
⃞ Notas de uso
La «i» se pronuncia tónica en «centímetro» y «centígrado», y átona en «centigramo» y «centilitro».
centigramo (de «centi-» y «gramo») m. Centésima parte del gramo. Abrev.: «cgr».
centilitro (de «centi-» y «litro») m. Medida de capacidad, que es la centésima parte del litro. Abrev.: «cl».
centillero (del lat. «scintilla», centella) m. Candelabro de siete luces que se emplea en la exposición del
Santísimo Sacramento.
centiloquio (de «centi-» y el lat. «eloquĭum», habla, discurso) m. Obra literaria escrita en cien partes o
tratados.
centimano o centímano (de «centi-» y «mano») adj. De cien manos; se aplica a los monstruos mitológicos y,
en particular, como epíteto, al gigante Briareo.
centinela (del it. «sentinella»; «Estar [o hacer] de») m. Soldado que está de vigilancia en un sitio.
centiárea (de «centi-» y «área») f. Medida de superficie, centésima parte de un área, o sea un metro cuadrado.
Abrev.: «ca».
centola f. Centollo.
centollo o centolla (¿de or. célt.?; Maja squinado) m. o f. Crustáceo marino, similar a un cangrejo muy
grande, de caparazón casi redondo, con espinas, y largas patas vellosas. Es un marisco muy apreciado. ≃
Cámbara, centola.
centollo o centolla (¿de or. célt.?; Maja squinado) m. o f. Crustáceo marino, similar a un cangrejo muy
grande, de caparazón casi redondo, con espinas, y largas patas vellosas. Es un marisco muy apreciado. ≃
Cámbara, centola.
centrado, -a
1 ---> Participio de «centrar[se]». ⊚ adj. Aplicado a la colocación de una pieza, con el centro exactamente en
el sitio debido. ⊚ Aplicado a otras cosas, debidamente colocada en el centro de algo: ‘Ese cuadro no está
bien centrado’ (no ocupa el centro del muro). ⊚ Aplicado a personas, con la actitud o en la posición que le
corresponde o en que se encuentra bien: ‘Al principio no sabía guardar su puesto, pero ya está centrado. Ya
estoy centrado en la nueva oficina’. ⊚ Mentalmente equilibrado y conforme con su forma de vida: ‘Le veo
muy centrado desde que se casó’.
2 ---> V. « mundo centrado».
central
1 ---> adj. Situado en el centro: ‘El estante central’. ⊚ Se aplica a lo que extiende su acción a todo el
conjunto de cosas o sistema de que forma parte: ‘El gobierno central’. ⊚ A lo que funciona con un
dispositivo que acciona todo el sistema: ‘Calefacción central’.
2 ---> Principal, fundamental.
3 ---> f. Oficina, instalación, etc., central de una organización: ‘La central de correos [o de teléfonos]’. ⇒
Estación. ⊚ Casa principal de una entidad comercial o industrial: ‘La central de esta compañía de seguros
está en Madrid’. ≃ Casa central.
4 ---> Instalación de producción de electricidad.
5 ---> (Am. C., Antill.) Ingenio o fábrica de azúcar.
6 ---> n. Jugador de fútbol que actúa en el centro de la defensa.
Central automática. ---> La de teléfonos en que las conexiones entre los abonados se establecen
automáticamente.
C. hidroeléctrica. ---> La que produce energía eléctrica a partir de la fuerza hidráulica.
C. nuclear. ---> La que produce energía a partir de la fisión del núcleo del uranio o el plutonio.
C. térmica. ---> La eléctrica accionada por turbinas de vapor o motores de combustión interna.
centralismo m. Cualidad del sistema político o administrativo en que el poder central absorbe todas las
funciones, incluso las que podían desempeñar organismos provinciales, locales, etc.
centralita (dim. de «central») f. Aparato que enlaza una o varias líneas telefónicas con los teléfonos interiores
de un mismo edificio o centro. ⇒ Conmutador. ⊚ Lugar donde está instalado este aparato.
centralizar (de «central») tr. Reunir en un centro común. ⊚ Hacer que un poder central asuma las
↘atribuciones de la administración provincial, local, etc.
centrar
1 ---> tr. Colocar una ↘cosa en el centro de algo o con su propio centro en el sitio debido; por ejemplo, una
rueda.
2 ---> («en») tr. y prnl. Dirigir[se] ciertas ↘acciones hacia un objetivo preciso: ‘Ha centrado sus
investigaciones en la historia de los Reyes Católicos. El discurso del presidente se centró en la política
económica’. ⇒ Concretar, fijar.
3 ---> tr. Colocar ↘algo o a ↘alguien en la posición, situación o actitud convenientes. ⇒ Regular. ⊚ Colocar
una persona a ↘otra en la actitud, particularmente de consideración o respeto hacia la primera, que debe tener.
⇒ Moderar. ⊚ Proporcionar a ↘alguien un estado de equilibrio mental o de conformidad con su forma de
vida: ‘El chico con el que sale la ha centrado mucho’. ⊚ prnl. Llegar a ese estado: ‘Desde que ha empezado a
trabajar se ha centrado mucho’. ⊚ Llegar alguien a estar en un lugar, ambiente, empleo, etc., conociendo lo
que le rodea y obrando con seguridad: ‘Estarás al principio un poco desorientado, pero ya te centrarás’.
4 ---> tr. Atraer alguien o algo hacia sí las ↘miradas, la atención, el interés, etc., de los circunstantes. ⇒
Acaparar, concentrar, monopolizar, polarizar.
5 ---> intr.Dep. En fútbol y otros deportes, pasar el balón un jugador que se encuentra en un lateral del campo
a un compañero que está situado en la zona central cercana a la portería contraria.
centrarco (del gr. «kéntron», aguijón; Hispam.; género Centrarchus) m. Pez teleósteo que tiene muchas
espinas en las aletas.
centrifugador, -a
1 ---> adj. Que centrifuga.
2 ---> f. Aparato que sirve para centrifugar.
centrifugar tr. Someter una ↘mezcla a una rotación rápida para obtener por la fuerza centrífuga la separación
de sus distintos componentes, en virtud de la diferencia de sus densidades. ⊚ Particularmente, hacerlo con la
ropa mojada para secarla.
centrina (del gr. «kéntron», aguijón) f. Nombre dado a varios peces de las familias de los escuálidos y de los
espinácidos, especie de «arañas de mar».
centrisco (del gr. «kentrískos»; Macrorhamphosus scolopax) m. Pez del Mediterráneo. ≃ Chocha de mar,
trompetero.
centrista adj. Del centrismo. ⊚ adj. y n. Seguidor de las ideas políticas de centro.
centro (del lat. «centrum», del gr. «kéntron», aguijón, por alusión a la punta del compás que se clava para
trazar círculos)
1 ---> m. Punto o lugar de cualquier cosa que está más alejada de sus extremos, de su orilla o de su
superficie: ‘El centro de la mesa [de la corriente del río, de la Tierra]’. ⊚ Lugar que ocupa, entre varias cosas
colocadas en serie, la que tiene a cada lado igual número de las otras: ‘Mi hermana es la que va en el centro’.
⊚Geom. Con referencia a una circunferencia, punto que equidista de todos los de ella. ⊚Geom. Tratándose
de una esfera, el que equidista de todos los de su superficie. ⊚Geom. Tratándose de un polígono o poliedro
regular, el que divide a todas sus diagonales en dos partes iguales. ⊚ Centro de mesa. ⇒ Cogollo, comedio,
corazón, eje, entraña, foco, interior, interioridad, medio, médula, mitad, núcleo, polo, punto medio, yema. ➢
Promedio. ➢ Centrífugo, centrípeto. ➢ Centralizar, centrar, céntrico, concentrar, concéntrico, descentrado,
descentralizar, descentrar, epicentro, excéntrico, metacentro, reconcentrar. ➢ Equilibrio. Moderación.
Vértice.
2 ---> Cosa o punto en donde convergen o de donde irradian ciertas cosas: ‘Un centro de comunicaciones. Un
centro de recaudación’. ⊚ Punto o cosa hacia donde se dirigen las miradas, el interés, la atención, etc., de los
circunstantes: ‘Ella era el centro de la curiosidad de todos los invitados’. ⊚ Cosa o punto a que se dirigen
insistentemente los pensamientos, la atención, la preocupación, etc., de alguien.
3 ---> Lugar en que se concentra o es más intensa que en otros cierta actividad: ‘Barcelona es un centro
industrial de mucha importancia’. ⊚ Lugar de donde irradia influencia o dirección a otros o a una
organización: ‘Roma es el centro de la catolicidad. Un centro coordinador de bibliotecas’. ⇒ Sede.
4 ---> Zona de una población, generalmente en el centro espacial, en que es más intensa la actividad de ella:
‘Tengo que ir al centro a hacer unas compras’.
5 ---> Organización con fines culturales o benéficos: ‘Un centro docente. Un centro de investigación. Un
centro benéfico’. ≃ Establecimiento, institución, organismo. ⊚ Se aplica como nombre particular, alternando
con los de «ateneo, casino, círculo, club», etc., a una asociación de personas, sostenida con cuotas que éstas
aportan, que se reúnen en un local para conversar, jugar, celebrar actos culturales, etc. ⊚ Local en donde se
celebran esas reuniones.
6 ---> Establecimiento en que se desarrolla una actividad de enseñanza, sanitaria, comercial, etc.: ‘Centro de
salud. Centro cultural’.
7 --->Esgr. Punto en que, según la posición, está la fuerza del cuerpo.
8 --->Mil. Parte no extrema ni lateral de una formación.
9 ---> (Ec.) Vestido corto de bayeta que usan las indias y mestizas.
10 ---> (Cuba) Viso de color que se transparenta debajo de otra falda.
11 ---> (Cuba) Conjunto de pantalón, camisa y chaleco.
12 ---> (Hond., Méj.) Pantalón y chaleco, o sólo chaleco.
13 ---> (Cuba) Asiento o tirilla sobre la que va montado el cuello de la camisa.
14 ---> Opción política que se considera ideológicamente equidistante de la derecha y la izquierda.
15 --->Dep. En fútbol y otros deportes, acción de centrar.
Centro de gravedad. --->Fís. Punto tal de un cuerpo que una fuerza vertical aplicada en él haría el mismo
efecto que la suma de las acciones de la gravedad sobre todos sus puntos. ⇒ Centrobárico, metacentro.
C. de mesa. ---> Vasija artística, generalmente adecuada para colocar flores en ella, u otro adorno, que se
coloca sobre una mesa, particularmente la del comedor.
C. nervioso. --->Anat. Agrupamiento de células nerviosas que tiene una función determinada.
C. óptico. --->Ópt. Punto sobre el eje de una lente en el que convergen todos los rayos que inciden
paralelamente a ese eje.
C. de población [o urbano]. Población, o conjunto de viviendas en el que existen los servicios comunes
necesarios para sus habitantes.
Estar ---> alguien en su centro. Encontrarse completamente bien y a gusto en el sitio o ambiente en donde
está.
centroafricano, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De África central.
2 ---> De la República Centroafricana, país de África.
centrobárico, -a (del gr. «kéntron», aguijón, y «báros», pesadez) adj.Fís. Del centro de gravedad.
centrocampista n.Dep. En fútbol y otros deportes, jugador que se sitúa en una demarcación próxima a la
mitad del campo.
centrosoma m.Biol. Corpúsculo celular próximo al núcleo, que desempeña un papel importante en la
cariocinesis.
centrífugo, -a (del lat. cient. «centrifŭgus») adj.Fís. Se aplica a la fuerza que tiende a alejar del centro
alrededor del cual gira, el cuerpo a que se aplica.
centrípeto, -a (del lat. cient. «centripetus») adj.Fís. Se aplica a la fuerza que tiende a acercar al centro
alrededor del cual gira, el objeto a que se aplica.
centunviro (del lat. «centumvir, -ĭri») m. Miembro de un consejo o tribunal de la antigua Roma, que juzgaba
en los asuntos civiles.
centuplicar (del lat. «centuplicāre») tr. Hacer una ↘cosa cien veces mayor. ⇒ Aumentar. ⊚ Se usa
hiperbólicamente, significando hacer una ↘cosa mucho mayor: ‘Todos juntos, centuplicamos nuestras
fuerzas’.
centén (de «centeno») m. Moneda de oro antigua que valía cien reales.
centi- o centí- (del lat. «centi-») Elemento prefijo que significa «cien» o «centésima parte».
⃞ Notas de uso
La «i» se pronuncia tónica en «centímetro» y «centígrado», y átona en «centigramo» y «centilitro».
centígrado, -a (de «centí-» y «grado») adj. Se aplica a la escala termométrica en que el cero corresponde al
punto de fusión del hielo y el cien al de ebullición del agua. ⊚ También, a los grados de esta escala y al
termómetro basado en ella. ⇒ Escala [o grado] Celsius.
centimano o centímano (de «centi-» y «mano») adj. De cien manos; se aplica a los monstruos mitológicos y,
en particular, como epíteto, al gigante Briareo.
cenuro (del gr. «koinós», común, y «-uro») m. Larva de la tenia que se aloja en el cerebro de las reses lanares
produciendo la enfermedad llamada «modorra».
cenzaya (del vasc. «sein», niño, y «zai», guarda; Ál.) f. Niñera. ≃ Cinzaya.
cenzayo (de «cenzaya»; Ál.) m. Nombre que se da en una casa al marido de la que es o ha sido niñera en ella.
cenzonte o cenzontle (del nahua «centzuntli», cuatrocientas lenguas, por la facilidad que este pájaro tiene
para imitar voces; Am. C., Méj.) m. Sinsonte (pájaro).
cenzonte o cenzontle (del nahua «centzuntli», cuatrocientas lenguas, por la facilidad que este pájaro tiene
para imitar voces; Am. C., Méj.) m. Sinsonte (pájaro).
cení (del ár. and. «ṣíni», latón, cl. «ṣīnī», del persa «čīnī», chino) m. Especie de latón muy fino.
cenízaro (C. Rica; Pithecellobium saman) m. Árbol leguminoso que se cubre de flores rosadas o rojas, de
madera dura y fina, y cuyas vainas sirven de pienso al ganado. ≃ Cenícero. ⇒ Planta.
ceoán (Méj.; Turdus migratorius) m. Pájaro parecido al tordo, pero mayor. ≃ Primavera.
cepellón (de «cepa») m. Masa de tierra que se deja alrededor de las raíces de una planta para trasplantarla. ⇒
Champa. ➢ Plantar.
cepillar
1 ---> tr. Limpiar una ↘cosa con un cepillo. También reflex. ⇒ Acepillar.
2 ---> Alisar la ↘madera con el cepillo. ⇒ Viruta. ➢ Carpintero.
3 ---> Peinar el ↘pelo con un cepillo. También reflex.
4 ---> (inf.) Quitarle a ↘alguien todo el dinero que lleva encima, ganárselo en el juego, etc. ≃ Desplumar,
desvalijar, limpiar.
5 ---> (inf.; con un pron. reflex.) Matar a ↘alguien.
6 ---> (inf.; con un pron. reflex.) Suspender el profesor a los ↘alumnos.
7 ---> (inf.; con un pron. reflex.) Terminar o resolver ↘algo con rapidez: ‘Se cepilló la novela en un día’.
8 ---> (vulg.; con un pron. reflex.) Tener relaciones sexuales con ↘alguien.
cepita (del lat. «cepa», cebolla) f. Ágata de colores en capas superpuestas en forma semejante a las de una
cebolla.
cepo 1 (del lat. «cippus», mojón y palo puntiagudo de los que se ponían en el suelo para impedir el paso al
enemigo.)
1 ---> m. Rama de árbol.
2 ---> Trozo de tronco de árbol que, puesto de pie, emplean para trabajar sobre él algunos artesanos; como
herreros o cerrajeros. ⇒ Tajo.
3 ---> Cepillo (caja con una ranura).
4 ---> Artefacto con distintas formas y sistemas que sirve para cazar animales mediante un dispositivo que se
cierra aprisionando al animal cuando éste lo toca. ⇒ Ballesta, orzuelo. ➢ Lengüeta, pitezna. ➢ Armar. ➢
Caer. ➢ Encepar. ➢ Trampa.
5 ---> Utensilio empleado antiguamente para dar tormento, formado por dos trozos gruesos de madera que, al
unirse, dejan un agujero entre ellos, en el cual se aprisionaba el cuello o un miembro del condenado.
6 ---> (inf.; «Caer [o hacer caer] en») Ardid o trampa en que se hace caer a alguien.
7 ---> Cualquier artefacto con que se sujetan los pies de los presos para que no puedan escapar.
8 ---> Se aplica además este nombre a distintos utensilios que sirven para aprisionar o sujetar alguna cosa. ⊚
Instrumento de madera con que se fija al carro la pieza de artillería. ⊚Constr. Conjunto de dos vigas entre las
que se sujetan otras piezas; por ejemplo, los pilotes de una cimentación. ⊚ Utensilio formado por una o dos
varillas de metal o madera con que se sujetan los periódicos y revistas en cafés, hoteles y otros sitios
públicos. ⊚ Engarce de madera con que se empalman dos piezas. ⊚ Artefacto utilizado por la policía para
inmovilizar vehículos aparcados en zona prohibida.
9 ---> Cierto instrumento para devanar la seda antes de torcerla.
Cepo del ancla. ---> Pieza de madera o hierro que se fija a la caña del ancla en sentido perpendicular a ella y
al plano de los brazos y sirve para que agarre más fácilmente en el fondo alguna de las uñas.
C. de campaña [o colombiano] (Arg., Hond., Ur.). Castigo militar que consistía en oprimir al reo, sujeto con
las correas de un soldado, entre dos fusiles o entre un fusil y otra cosa.
cepo (del lat. «cephus») m. Cefo (mono).
ceporro, -a
1 ---> m. Cepa dispuesta para emplearla como leña.
2 ---> (n. calif.) adj. y n. m. Se aplica a una persona torpe o tosca.
Dormir como un ceporro ---> (inf.). Dormir profundamente.
cepote (de «cepo 1») m. Pieza de hierro del fusil, que aseguraba por la parte inferior el arco del guardamonte.
⇒ Arma.
cequiaje (de «cequia») m. Tributo que se paga por la conservación de las acequias. ≃ Acequiaje.
cequí (del ár. and. «sikkí», adj. de «síkka», acuñado por la ceca) m. Moneda antigua de oro.
cerafolio (del lat. «chaerefolĭum», del gr. «chairéphyllon», hoja elegante) m. Perifollo (planta umbelífera).
ceragallo (C. Rica; Lobelia laxiflora) m. Planta lobeliácea de flores rojas y amarillas.
cerasiote (del lat. «cerasĭum», cereza) m.Farm. Purgante que contiene jugo de cerezas.
cerasta o cerastas (del lat. «cerasta», del gr. «kerástēs», de «kéras», cuerno; Cerastes cerastes) f. Víbora muy
venenosa de los arenales de África que tiene una especie de cuernecillos. ≃ Hemorroo. ⇒ Serpiente.
cerasta o cerastas (del lat. «cerasta», del gr. «kerástēs», de «kéras», cuerno; Cerastes cerastes) f. Víbora muy
venenosa de los arenales de África que tiene una especie de cuernecillos. ≃ Hemorroo. ⇒ Serpiente.
ceratias (del lat. «ceratĭas», del gr. «keratías») m.Astron. Cometa de dos colas.
cerato (del lat. «cerātum») m.Farm. Medicina hecha con cera y aceite, que a diferencia del ungüento, no
contiene resinas.
Cerato simple. --->Farm. El hecho sólo con cera y aceite.
ceratoideo, -a adj. De forma de cuerno.
ceratotomía (del gr. «kéras, kératos», cuerno, y «-tomía») f. Acción de cortar la córnea transparente, por
ejemplo en la operación de cataratas.
ceraunomancia o ceraunomancía (del gr. «keraunós», rayo, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por la
observación de las tempestades.
ceraunomancia o ceraunomancía (del gr. «keraunós», rayo, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por la
observación de las tempestades.
ceraunómetro (del gr. «keraunós», rayo, y «-metro») m.Fís. Aparato con que se mide la intensidad de los
relámpagos.
cercado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cercar».
2 ---> m. Campo o terreno cercado.
3 ---> Cerca, vallado.
4 ---> (Perú) División territorial que comprende la capital de un estado o provincia y las poblaciones que de
ellos dependen.
V. «fruta del cercado ajeno».
cercador (del lat. «circātor, -ōris») m.AGráf. Utensilio de grabador, adelgazado pero sin corte, que se emplea
para trazar un dibujo en chapa delgada de modo que quede en relieve por la cara opuesta.
cercanidad f. Proximidad.
cercano, -a («a») adj. Se aplica a lo que está cerca: ‘Vive en una casa cercana a la mía’. ≃ Próximo. ⊚ Afín o
semejante.
cercanía
1 ---> f. Cualidad de cercano o próximo.
2 ---> (pl.) Territorio que rodea un sitio que se expresa: ‘En las cercanías del campamento’. ≃ Alrededores.
⊚ (pl.) Particularmente, territorio que rodea una población: ‘Un pueblo en las cercanías de Madrid. Trenes de
cercanías’.
cercenadura
1 ---> f. Cercenamiento.
2 ---> Parte separada al cercenar algo.
3 ---> Huella o cicatriz que queda al cercenar.
cercha (de un sup. «cercho», del lat. «circŭlus») f. Listón, palo o tabla curvada:
1 ---> Pieza curvada sobre la cual se apoya el tablero de una mesa redonda. ⇒ Carpintero.
2 --->Constr. Armadura que sirve de soporte a un arco o bóveda mientras se construye. ≃ Cimbra.
3 ---> Vara encorvada de las que sostienen el mosquitero o las colgaduras de una cama.
4 ---> (Cuba) Vara encorvada de las que sostienen el toldo de los quitrines.
5 ---> Regla flexible que se utiliza para medir superficies curvas. ≃ Regla lesbia.
6 --->Mar. Aro de madera que forma la rueda del timón.
7 ---> (Guat.) Percha (utensilio para colgar prendas de vestir).
cerchearse (de «cercha») prnl. Encorvarse las vigas u otra pieza de madera que sostiene una carga. ≃
Combarse.
cerciorar (del b. lat. «certiorāre») tr. Dar a ↘alguien la certeza de una cosa. ≃ Convencer. ⊚ («de») prnl.
Adquirirla: ‘Tiene que cerciorarse por sí mismo de que todo está en orden’. ≃ Asegurarse, convencerse,
persuadirse.
cerco- o -cerco, -a Elemento prefijo o sufijo del gr. «kérkos», cola, con el que se forman palabras cultas:
‘Cercopiteco, heterocerco’.
cercopiteco (del lat. «cercopithēcus»; varias especies del género Cercopithecus) m. Mono catirrino de África,
de formas ligeras y graciosas, con abazones y callosidades en las nalgas.
cerdamen m. Manojo de cerdas atadas y dispuestas para hacer cepillos, brochas, etc.
cerdoso, -a
1 ---> adj. Cubierto de cerdas.
2 ---> Aplicado a filamentos, de rigidez propia de cerdas.
3 ---> m. Jabalí.
cerdudo, -a
1 ---> adj. Cerdoso.
2 ---> Se aplica al hombre que tiene en el pecho mucho vello y fuerte.
3 ---> (ant.) m. Cerdo.
cerduno, -a (desp.) adj. Propio de cerdo o como de cerdo: ‘De aspecto cerduno. Manera cerduna de comer.
Ojos cerdunos’.
cerebelo (del lat. «cerebellum») m.Anat. Porción menor del encéfalo, situado en la parte inferior y posterior
de éste. ⇒ Vermis.
cerebral
1 ---> adj. De [o del] cerebro.
2 ---> Del tipo psicológico en que predomina la actividad cerebral sobre la afectiva o la fisiológica. ⇒ Tipo.
3 --->Fon. Cacuminal.
cerebrina (de «cerebro») f.Farm. Medicina para combatir la neuralgia compuesta de antipirina, cocaína y
cafeína.
ceremonial («Observar») m. Conjunto de reglas establecidas para cada clase de ceremonias: ‘El ceremonial
palatino’.
ceremonioso, -a
1 ---> adj. Solemne.
2 ---> Formulario.
3 ---> Se aplica a la persona que trata o gusta de ser tratada con ceremonia.
cerería
1 ---> f. Tienda donde venden cera y velas.
2 ---> Pieza del palacio real donde se repartía la cera.
cerezal
1 ---> m. Campo de cerezos.
2 ---> (regional) Cerezo.
ceriflor (de «cera» y «flor»; Cerinthe major) f. Planta borraginácea que da como fruto dos especies de
nuececillas en el fondo del cáliz, que es persistente. Existe la creencia popular de que es la planta de donde
sacan preferentemente la cera las abejas. ≃ Becoquino.
cerillo
1 ---> m. Cerilla (vela delgada).
2 ---> (And., Méj., R. Dom.) Cerilla para encender.
3 ---> (Cuba; Exostema caribaeum) Árbol rubiáceo de madera muy estimada en carpintería por sus vetas, y
que se emplea también para hacer bastones.
4 ---> (C. Rica; Symphonia globulifera) Planta gutífera tropical de la que mana una goma amarilla parecida a
la cera, con usos medicinales.
5 ---> (Nic.) Cerito (arbusto).
cerina
1 ---> f.Quím. Sustancia que se obtiene de la cera blanca.
2 ---> Especie de cera que se extrae del alcornoque.
3 ---> Silicato natural de cerio, de color pardo rojizo.
cerio (del n. del asteroide «Ceres» —el mismo de la diosa—, con cuyo descubrimiento coincidió el de este
metal) m. Metal raro, de color gris brillante, n.º atómico 58, que se emplea en aleaciones de hierro para
piedras de encendedores y otros elementos de ignición. Símb.: «Ce».
ceriondo, -a (del lat. «serotĭnus»; Sal.) adj. Se aplica a los cereales que empiezan a tomar color de maduros.
cerita (de «cerio») f. Mineral formado por los silicatos de cerio, lantano y didimio, que tiene lustre como de
cera y se encuentra en masas amorfas en el gneis del norte de Europa.
cerito (C. Rica; Casearia corymbosa) m. Arbusto flacurtiáceo de la costa, cuyas flores parecen de cera. ⇒
Planta.
cermeña (del lat. «sarminĭa», perifollo) f. Variedad de pera, pequeña y muy sabrosa. ≃ Abubo.
cerna (del lat. «circĭnus», círculo; Gal.) f. Cerne: parte interior y más dura del tronco de los árboles
maderables.
cernaja (de «cerneja»; Sal.) f., gralm. pl. Especie de fleco con borlitas que se les pone a los bueyes en el
testuz para que les espante las moscas.
cerne (del lat. «circen, -ĭnis», círculo) adj. Sólido o fuerte. ⊚ Se aplica particularmente a las maderas. ⊚ m.
Parte más dura y sana del tronco de los árboles maderables. ≃ Carne, cerna, cerno.
cernear (de «cerner»; Sal.) tr. Mover con violencia alguna cosa.
cernedera f. Bastidor de madera que se coloca sobre la artesa para mover sobre él, golpeteando sus listones, el
cedazo con que se cierne, con lo que se activa el paso de la harina. ≃ Cernera. ⇒ Varillas.
cernedero
1 ---> m. Pieza de tela que se pone por delante la persona que cierne, para no ensuciarse.
2 ---> Sitio destinado al cernido de la harina.
cernedor m. Utensilio para cerner o cribar, formado por un aro o cilindro, una de cuyas bases está tapada por
una tela clara o una tela metálica a través de la cual pasa la parte fina de lo que se cierne. ≃ Cedazo, criba,
harnero, tamiz.
cerneja (del lat. «cernicŭlum», separación de los cabellos) f. Mechón de pelo que tienen las caballerías detrás
del menudillo, de longitud y grosor diferentes según las razas. ⇒ Calcha.
cernido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cerner[se]».
2 ---> m. Harina cernida para hacer el pan.
3 ---> Acción de cerner.
cernidura
1 ---> f. Cernido (operación de cerner).
2 ---> Residuos de cerner la harina. ⇒ Salvado.
ceroferario (del lat. «ceroferarĭus») m. Monaguillo que lleva el cirio en las procesiones y ceremonias
religiosas.
ceroleína (del lat. «cera», cera, y «olĕum», aceite) f.Quím. Sustancia que se encuentra en la cera de abeja.
cerollo, -a (del sup. lat. «serucŭlus») adj. Se aplica a las mieses que, al tiempo de segarlas, están algo verdes y
correosas.
ceroma (del lat. «cerōma», del gr. «kḗrōma») f. Ungüento hecho con cera con que se frotaban el cuerpo los
gladiadores romanos antes de empezar la lucha.
ceromancia o ceromancía (del gr. «kērós», cera, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por las figuras
formadas por las gotas de cera derretida al echarlas en el agua.
ceromancia o ceromancía (del gr. «kērós», cera, y «-mancia» o «-mancía») f. Adivinación por las figuras
formadas por las gotas de cera derretida al echarlas en el agua.
ceromiel m.Farm. Mezcla de una parte de cera y dos de miel que se empleaba antiguamente para curar las
heridas y úlceras.
ceromático, -a (del lat. «ceromatĭcus») adj.Farm. Se aplica a los medicamentos en que entran cera y miel.
cerorrinco (del gr. «kéras, -atos», cuerno, y «rhýnchos», pico) m. Ave de rapiña de América, parecida al
halcón.
cerotear
1 ---> tr. Dar cerote los zapateros al ↘hilo empleado para coser.
2 ---> (Chi.) intr. Gotear cera las velas.
cerotero (de «cerote») m. En pirotecnia, trozo de fieltro con que se untan de pez los cohetes.
cerpa (relac. con «zarpa»; Ar.) f. Cantidad de lana que una persona es capaz de coger con los dedos.
cerracatín, -a (¿del ár. and. «sarráq attín», ladrón de higos?; inf.) n. Tacaño.
cerradera f. Echar la cerradera. Negarse rotundamente y sin dejar lugar a discusión a una cosa. ≃ Cerrarse.
cerradero 1
1 ---> m. Pieza metálica con un agujero, que se coloca en los marcos de las puertas o en los muebles para que
penetre en ella el pestillo de la cerradura. ⊚ Agujero hecho en la misma madera con ese mismo objeto.
2 ---> Cordón con que se abre y cierra una bolsa o cosa semejante.
cerradero, -a o cerradizo, -a adj. Susceptible de ser cerrado.
cerrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cerrar[se]». ⊚ Sin comunicación con el exterior: ‘Un espacio cerrado’. Se
aplica a la línea que encierra completamente un espacio: ‘Una curva cerrada’. ⊚ Cercado.
2 ---> Aplicado al tiempo o al cielo, cubierto de nubes.
3 ---> Aplicado a un lugar, rodeado de árboles, casas, montañas, etc., de tal modo que desde él se ve poco
espacio. ⊚ Se aplica con el mismo significado a «horizontes, perspectivas», etc., en sentido material o
figurado.
4 ---> Refiriéndose a la actitud de alguien, intransigente u obstinado: ‘Está en una actitud cerrada y es inútil
tratar de convencerle’.
5 ---> Aplicado a personas, torpe.
6 --->Fon. Se dice, por oposición a «abierta», de la articulación en que se deja poco paso al aire. ⊚Fon.
Particularmente, se aplica a las vocales «u» e «i», por el dejado entre la lengua y el paladar.
7 ---> Se aplica al acento de un hablante cuando presenta muy pronunciados sus rasgos propios, lo que le
hace difícilmente inteligible para los foráneos. ⊚ También al hablante que los tiene así: ‘Es un andaluz
cerrado’.
V. «arca cerrada, barba cerrada, en boca cerrada no entran moscas, cerrado de corvejones, descarga cerrada,
loba cerrada, noche cerrada, con los ojos cerrados, a puerta cerrada, tener todas las puertas cerradas, a puño
cerrado».
cerrador, -a adj. y n. m. Se puede aplicar a cualquier cosa que sirve para cerrar (puertas, cajas, etc.).
cerradura
1 ---> («Forzar, Fracturar, Violentar») f. Mecanismo con llave que sirve para cerrar una puerta, tapa, etc. ⇒
Cerrar.
2 ---> (ant.) Cerramiento (acción de cerrar).
3 ---> (ant.) Cercado (cerca o terreno cercado).
4 ---> (ant.) Encerramiento.
cerraduría (ant.) f. Cerramiento.
cerramiento
1 ---> m. Acción de cerrar.
2 ---> Cosa sin nombre particular que sirve para cerrar algo. ≃ Cierre. ⊚ Particularmente, una valla, una
pared o cualquier dispositivo con que se limita o cerca un espacio.
3 --->Arq. Remate superior de un edificio.
cerrar (del sup. lat. vg. «serrāre», del lat. «serāre», cerrar, con influencia de «serrāre», serrar)
1 ---> tr. o abs. Estar una cosa separando un ↘lugar de lo que le rodea: ‘Una verja cierra el jardín’. ⊚ Estar
una cosa impidiendo la ↘comunicación de un ↘recinto con el exterior o el paso por un sitio; el complemento
es generalmente la abertura tapada o una de las palabras «acceso, entrada, salida», etc.: ‘Una gran piedra
cierra la boca de la cueva. Una sólida puerta nos cerraba el paso. Unas compuertas cierran la salida del agua’.
También puede ser el recinto: ‘Este tapón cierra herméticamente la botella’. Cuando se trata de fluidos,
también éstos pueden hacer, en lenguaje coloquial, de complemento directo: ‘Cierra el agua cuando yo te
diga’. Lo que impide el paso puede ser también una persona, un perro, etc.: ‘Un guarda les cerró el paso’. ⊚
Puede usarse también en sentido figurado: ‘Este fracaso me cierra otra posibilidad. Su negativa me cerraría el
camino para otras gestiones’. ⊚ intr. Poder quedar cerrado un receptáculo: ‘Esta botella de gaseosa no cierra
bien, por eso se va el gas’.
2 ---> tr. Mover o manejar la ↘cosa que sirve para obstruir el paso de algo, de modo que quede en la posición
en que lo hace: ‘Cerrar la ventana [el grifo, las compuertas, la boca, los ojos]’.
3 ---> Asegurar con el dispositivo adecuado, pestillo, cerradura, llave, etc., la ↘puerta o tapa de un recinto. El
complemento puede ser la cosa que tapa o el recinto que se incomunica: ‘Cerrar la puerta con un candado.
Cerrar el cajón con llave’.
4 ---> Pegar, soldar, etc., la pieza que tapa ↘algo: ‘Cerrar un sobre [o un bote]’.
5 ---> Hacer desaparecer con alguna cosa un ↘agujero u hoyo: ‘Cerrar un ojal’. ≃ Tapar.
6 ---> («con, contra») intr. Atacar: ‘La caballería cerró contra el enemigo’.
7 ---> intr. y prnl. Cicatrizar una herida.
8 ---> tr. Juntar ↘cosas o ↘partes de una ↘cosa que están separadas o desplegadas: ‘Cerrar las alas [un
paraguas, un libro, el escuadrón]’. ⊚ Asegurar esas ↘cosas con el dispositivo adecuado para que no se
separen: ‘Cerrar el libro con el broche’.
9 ---> intr. y prnl. Coincidir el principio y el final de una cosa; particularmente, de una curva. ⊚ Terminar el
trazado de una ↘circunferencia u otra curva cerrada exactamente en el punto en que se ha empezado.
10 ---> (inf.) intr. Coincidir, por ejemplo la cuenta del dinero recibido y la del gastado. ≃ Ajustar, casar.
11 ---> tr. Colocar la clave o última piedra de un ↘arco o ↘bóveda.
12 ---> intr. Poner en el juego de dominó una ficha que impida seguir colocando las que todavía quedan en
poder de los jugadores.
13 ---> tr. Interrumpir definitiva o temporalmente el funcionamiento de cualquier ↘establecimiento público:
‘Cerrar un banco [la universidad, un establecimiento comercial]’. El complemento puede ser también la
actividad: ‘Cerrar las sesiones de cortes’. ⇒ Dar cerrojazo, clausurar. ➢ Cesar. Terminar.
14 ---> Dar por terminado cierto ↘trabajo haciendo la última operación en él: ‘Cerrar una cuenta, un libro de
comercio’. Esa última operación puede constituir un complemento con «con»: ‘Se cerró el acto con unas
palabras del presidente’. ⇒ Sellar. ⊚ Ajustar la última página de un periódico, o sea, terminar su confección
y darlo a la estereotipia. ⊚ Ser el último o actuar el último en una ↘sucesión de cosas o en una acción: ‘El
discurso del presidente cerró el debate. Cerraba la procesión una compañía de alabarderos’.
15 ---> Dar por terminado un ↘plazo o el tiempo hábil para realizar cierta operación: ‘El plazo de admisión
de instancias se cierra el día cinco. Se ha cerrado la suscripción del empréstito’. ⇒ Vencer.
16 ---> intr. Llegar las caballerías a tener todos los dientes iguales, lo que es señal de completo desarrollo.
17 ---> tr. Terminar y dar por completamente establecido un ↘trato: ‘Aún no he cerrado [el] trato con el
dueño de la casa’. ≃ Ultimar. ⇒ Acordar, ajustar.
18 --->Fon. Estrechar el canal del paso del aire por aproximación de los órganos fonadores.
19 ---> prnl. Experimentar la cosa correspondiente la acción de cerrar: ‘La puerta se ha cerrado de golpe. Las
anémonas se cierran por la noche. Se me cierran todos los caminos’.
20 ---> («a») Colocarse en actitud intransigente, negándose a un arreglo o transacción, etc.: ‘Se cierra a
cualquier concesión’. ⇒ Cerrarse en banda. ⊚ («en») Obstinarse: ‘Se cierra en callar’.
21 ---> No mostrarse comunicativo con los demás.
Cerrarse en falso. 1 ---> Referido a heridas o úlceras, formar costra sin haberse curado la infección
interiormente. 2 No quedar algo definitivamente resuelto.
V. «cerrarse en banda, cerrar [o no cerrar] la boca, cerrar el labio, cerrar la noche, cerrar los oídos, a cierra
ojos, cerrar [o no cerrar] los ojos, en un abrir y cerrar de ojos, cerrar el paréntesis, cerrar el pico, cerrar a
piedra y lodo, cerrar las pilas, cerrar la puerta, cerrarse [todas] las puertas, ¡Santiago y cierra España!, cerrar
un trato».
⃞ Catálogo
Abotonar, abrochar, acerrojar, afianzar, atancar, atrancar, barbotear, candar, chapar, clausurar, condenar,
echar, encajar, entornar, juntar, lacrar, echar la llave, pechar, dar con la puerta en las narices, recesar, sellar,
tapar, trancar, tranquear, traspellar, traspillar, volver. ➢ Herméticamente, bajo [o debajo de] llave, a piedra y
lodo. ➢ Atramparse, encajarse, golpearse, dar un portazo, portearse. ➢ Golpe, portazo, taque. ➢ Alamud,
aldaba, aldabilla, barra, cafela, candado, cerradura, cerraja, cerrojo, cierre, colanilla, cremona, españoleta,
falleba, fiador, golpe, herrojo, llave, pasador, pechil, pestillo, picaporte, picaporte de resbalón, resbalón,
tarabilla, tarambana, tirador, tranca, trinquete, verrojo. ➢ Broche. ➢ Espita, grifo, válvula. ➢ Esfínter. ➢
Sello. ➢ Bocallave, escudete, escudo, ojo. ➢ Armella, caja, cajetín, cerradera, cerradero, nariz. ➢ Cacheta,
dentellón, gacheta, grapón, guardas, palastro, picolete, rastrillo, rodaplancha, rodete, secreto. ➢ Segunda,
segunda vuelta, vuelta. ➢ Desvolvedor, parahúso. ➢ Hermético. ➢ Aislar, cercar, limitar, pircar, tabicar,
tapiar. ➢ Estanco. ➢ En fondo de saco. ➢ Antipara, biombo, camón de vidrios, cancel, celosía, cerca,
cercado, cercamiento, cerramiento, certeneja, cierre, empalizada, enrejado, mampara, muro, pared, persiana,
rastrillo, oreja, rejilla, seto, valla, varaseto, verja. ➢ Chambilla. ➢ Bance. ➢ Claustrofobia. ➢ Cegar,
incomunicar, interceptar, obliterar, obstruir, obturar, ocluir. ➢ Constrictura, imperforación. ➢ Encerrar,
entrecerrar, sobrecerrado. ➢ Abrir, descerrajar, deschapar, desechar. ➢ Broche. Sello.
⃞ Conjug. como «acertar».
cerrebojar (de «rebojo»; Sal.) tr. Rebuscar los restos de ↘frutos que quedan en el campo después de la
recolección.
cerreta (de «cerrar») f.Mar. Cada uno de los maderos que van de la serviola al tajamar y sirven para sujetar
éste y el mascarón de proa, y para formar los enjaretados y beques. ≃ Brazal.
cerretano, -a adj. y n. Se aplica a los habitantes primitivos de la Cerretania, hoy Cerdaña. ⇒ Pueblo.
cerrilidad f. Cerrilismo.
cerrilismo m. Cualidad de cerril. ⊚ Actitud cerril. ⊚ Obstinación o terquedad. ⊚ Actitud de alguien a quien
no se puede convencer de una cosa razonable.
cerrilla (de «cerrillar») f. Utensilio para hacer el cordoncillo a las monedas o medallas.
cerristopa (Sal.) m. Camisa de fiesta de los labradores con la parte superior de lino y el faldón de estopa.
cerrojazo m. Acción de echar bruscamente el cerrojo para cerrar algo. Se usa en sentido figurado.
Dar cerrojazo. 1 ---> Cerrar las sesiones de cortes bruscamente. ⇒ Asamblea. 2 Interrumpir una actividad aun
sin haber acabado la cosa de que se trata.
cerrón (de «cerro», manojo de lino o cáñamo) m. Cierto lienzo de estopa, algo mejor que el ordinario,
fabricado en Galicia.
certeza
1 ---> f. Cualidad de cierto: ‘Le garantizo la certeza de la noticia’.
2 ---> («Adquirir, Tener») Conocimiento cierto de una cosa: ‘Tengo no sólo la creencia, sino la certeza de que
vendrá’. ≃ Certidumbre, evidencia, seguridad. ⇒ Convencimiento. ⊚ Manera de saber o de afirmar una
cosa, cuando no se tiene ninguna duda sobre ella: ‘No lo digas si no lo sabes con certeza’. ≃ Seguridad.
certidumbre (del lat. «certitūdo, -ĭnis») f. Estado del que sabe con certeza una cosa. ≃ Certeza.
certificación
1 ---> f. Acción de certificar.
2 ---> Documento o escrito en que se certifica algo. ≃ Certificado. ⇒ Contenta, partida, patente.
certificado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «certificar»: ‘Un paquete certificado. Una carta certificada’. Se llama también
«correo certificado» al servicio de cartas y paquetes certificados.
2 ---> m. Certificación.
3 ---> Carta, paquete, etc., que se envían certificados por correo.
certificatorio, -a adj. Se aplica a lo que sirve para certificar o acreditar la autenticidad de una cosa.
cerusa o cerusita (del lat. «cerussa») f. Mineral formado por carbonato de plomo.
cerusa o cerusita (del lat. «cerussa») f. Mineral formado por carbonato de plomo.
cerval adj. De ciervo. Se usa sólo en algunas expresiones como « gato cerval, jara cerval, lengua cerval,
lobo cerval, miedo cerval».
cervantismo
1 ---> m. Influencia literaria de Cervantes.
2 ---> Estudio de la vida y la obra de Cervantes.
3 ---> Palabra o expresión propia de este escritor.
cervatillo
1 ---> m. Dim. muy frec. de «cervato».
2 ---> Almizclero.
cervecero, -a
1 ---> adj. De la cerveza.
2 ---> (inf.) Muy aficionado a tomar cerveza.
3 ---> n. Persona que fabrica o vende cerveza.
cerveza (del lat. «cerevisĭa») f. Bebida alcohólica obtenida de los granos de la cebada u otros cereales,
fermentados y aromatizados con lúpulo. ⇒ Birra. ➢ Clara. ➢ Faro, pelel. ➢ Celia. ➢ Cebada, lúpulo, malta.
➢ Braceado. ➢ Bock, caña, caña doble, schop. ➢ Lager. ➢ Cerevisina, giste, liste, levadura, templa. ➢
Concho. ➢ Bebida alcohólica. Local público.
cervicabra (de «ciervo» y «cabra») f. Especie de antílope de la India, de cuernos retorcidos como de 80 cm de
largo.
cervigal m. Almohada.
cervigudo, -a
1 ---> adj. Cogotudo.
2 ---> Obstinado.
cerviz (del lat. «cervix, -īcis») f. Región que comprende la parte posterior inferior de la cabeza y la posterior
superior del cuello. ≃ Cogote, nuca, occipucio.
Bajar [agachar ---> o doblar] la cerviz. Someterse o humillarse.
Levantar la cerviz. ---> Ensoberbecerse o cobrar atrevimiento o altivez después de haber estado humillado.
cervuno, -a
1 ---> adj. De [o del] ciervo. ≃ Cervino.
2 ---> Se aplica al caballo que tiene el pelo entre oscuro y zaino, o que tiene los ojos parecidos a los del
ciervo o la cabra.
cerástide (de «cerasta») m. Cierta mariposa nocturna de Europa, del género Cerastis.
cerífero, -a (del lat. «cera», cera, y «-fero») adj. Se aplica a lo que produce cera.
cerífica (del lat. «cera», cera, y «facĕre», hacer) adj. V. « pintura cerífica».
cerógrafo (del lat. «cerogrӑphus») m. Anillo con que los romanos imprimían sobre los sellos de cera.
cerúleo, -a (del lat. «caerulĕus»; lit.) adj. Aplicado al cielo, el mar o los lagos, azul.
cesante
1 ---> adj. Aplicable al que o a lo que cesa.
2 ---> («Dejar, Quedarse») adj. y n. Empleado público relevado de su puesto.
3 ---> (Chi.) Persona que se ha quedado sin trabajo. ≃ Parado.
cesantía
1 ---> f. Estado del empleado cesante. ⊚ Paga que recibe en determinadas circunstancias el cesante.
2 ---> Suspensión del empleo como medida disciplinaria.
cesare m. Uno de los modos posibles del silogismo, perteneciente a la segunda figura.
cesariano, -a (del lat. «Caesariānus»)
1 ---> adj. De Julio César. ⊚ adj. y, aplicado a personas, también n. Partidario de este emperador.
2 ---> adj. Del césar.
cesariense adj. y, aplicado a personas, también n. De Cesárea, nombre de diversas ciudades antiguas;
particularmente, de la de Capadocia, en Asia Menor.
cesarismo (de «césar») m. Tendencia al gobierno personal y absoluto. ⊚ Doctrina favorable al imperio. ⇒
Déspota.
cese
1 ---> m. Acción de cesar en un cargo, por ejemplo por traslado a otro.
2 ---> («Dar, Poner el») Formalidad oficial con que se declara. ⊚ Diligencia o escrito con que se hace
constar.
cesio (del lat. «caesĭus», azul verdoso) m. Metal alcalino de color blanco de plata, n.º atómico 55. Símb.:
«Cs».
cesionario, -a (de «cesión») n. Persona que recibe una cosa cedida por otra. ≃ Cesonario.
cesolfaút (de la letra «c» y de las notas musicales «sol, fa, ut»; ant.) m.Mús. Indicación del tono que empieza
en el primer grado de la escala diatónica de do y se desarrolla según los preceptos del canto llano y del canto
gregoriano.
cesonario, -a n. Cesionario.
cespitoso, -a (del lat. «caespes, -ĭtis», césped, y «-oso») adj.Bot. Se aplica a las plantas que crecen formando
césped, como sucede con muchas gramíneas.
cestada f. Cantidad de una cosa que se lleva o ha llevado en una cesta: ‘Una cestada de manzanas’.
cestería f. Establecimiento en que se hacen o venden cestas y otros objetos de la misma clase de trabajo. ⊚
Trabajo hecho tejiendo mimbres.
cesto 1 m. Cesta. En algunos sitios, se llama «cesta» a la ancha y baja y «cesto» al estrecho y alto.
Cesto de [la] basura ---> (Cuba). Cubo de la basura.
C. de los papeles. ---> Recipiente en donde se echan los papeles inútiles.
Echar ---> una carta, documento, etc., al cesto de los papeles. Se supone que se hace o ha hecho así cuando
no surten ningún efecto en el sitio a donde han sido enviados. ⇒ Desatender.
cesto (del lat. «caestus») m. Armadura que se ponían en la mano los antiguos gladiadores, consistente en
correas guarnecidas de puntas de metal.
cestodo (del fr. «cestode») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los gusanos platelmintos de forma de cinta, que viven
parásitos en el interior de otros animales, como la tenia. ⊚ m. pl.Zool. Clase que forman.
cestro (del lat. «sistrum», del gr. «seîstron»; ant.) m. Sistro (instrumento musical).
cestón (aum. de «cesto 1») m. Cesto lleno de tierra o piedras usado como defensa en la guerra y en obras
hidráulicas. ≃ Gavión.
cetario (del lat. «cetarĭa») m. Lugar a donde van a criar las ballenas y otros vivíparos marinos.
cetil (del ár. and. «sabtí», de «Sábta», Ceuta, porque esta moneda se acuñó en memoria de la toma de dicha
ciudad) m. Moneda portuguesa del siglo XVI, de valor equivalente a un tercio de la blanca.
cetme (sigla de «Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales») m. Fusil repetidor usado en el
Ejército español.
cetona f.Quím. Nombre de ciertas sustancias orgánicas, de las que la más sencilla es la acetona.
cetonia (varias especies del género Cetonia, particularmente la Cetonia aurata) f. Insecto coleóptero que tiene
reflejos metálicos.
cetra (del lat. «cetra») f. Escudo de cuero que usaban los españoles primitivos.
cetrarina f.Farm. Principio activo que se encuentra en el liquen Cetraria islandica, eficaz contra las afecciones
pulmonares e intestinales.
cetre
1 ---> (ant.) m. Acetre (caldero).
2 ---> (Sal.) Sacristán o monaguillo que lleva el acetre de las aspersiones.
cetrero 1 (de «cetro») m. Sacerdote que asistía con capa y cetro a las funciones de la iglesia.
cetrero (de «acetrero») m. Hombre que practicaba la caza de cetrería.
cetáceo, -a (del lat. «cetus», del gr. «kêtos», monstruo acuático) adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos
mamíferos adaptados a la vida acuática, como la ballena, el cachalote, el delfín, el narval o la orca. ⇒
Balénidos. ⊚ m. pl.Zool. Familia que forman.
cetís (del ár. and. «sabtí», de «Sábta», Ceuta, porque esta moneda se acuñó en memoria de la toma de dicha
ciudad) m. Moneda portuguesa que tuvo también curso en Galicia; valía la sexta parte del maravedí de plata.
ceugma (del lat. «zeugma») f.Gram. Figura de dicción que consiste en la elipsis en una oración de un término
enunciado en otra contigua. Como en ‘la vi marchar, pero no (la vi) volver’. ≃ Adjunción, zeugma, zeuma.
ceñar (de «ceño»; Ar.) tr. Guiñar los ojos para hacer señas.
ceñideras (de «ceñir») f. pl. Prenda de tela muy fuerte que se ponen a veces encima del pantalón para
protegerlo algunos trabajadores; por ejemplo, los del campo o los carboneros.
ceñido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «ceñir»: ‘La frente ceñida por una diadema’.
2 ---> adj. Se aplica a lo que rodea ajustando: ‘Un vestido muy ceñido’. ≃ Ajustado, apretado, estrecho, justo.
ceñidor (no frec.) m. Faja o cinturón que ajusta la cintura. ≃ Apretador. ⊚ Prenda interior femenina que
ajusta el pecho.
ceñudo, -a («Estar; Ser») adj. Se aplica a la persona que tiene ceño, circunstancial o habitualmente, o que
tiene cara de enfado o de cólera. ⇒ Adusto, aferruzado, cejijunto, malhumorado. ⊚ Aplicado a cosas, de
aspecto amenazador: ‘El cielo está ceñudo’.
cf. o cfr. Abrev. de «confer», imperativo del latín «conferre», comparar, que se lee «compárese» y se usa
como nota en los escritos.
cf. o cfr. Abrev. de «confer», imperativo del latín «conferre», comparar, que se lee «compárese» y se usa
como nota en los escritos.
ch f. Letra o combinación de letras que representan el sonido palatal africado sordo, para cuya pronunciación
la lengua se mantiene levantada en forma convexa tocando a la vez el paladar en una zona amplia desde los
molares y los alvéolos superiores, hasta que, separándose bruscamente, deja un estrecho canal por donde el
aire escapa rápidamente. Se nombra como «che» o, en ocasiones, mediante la expresión «ce hache».
En el alfabeto español ha sido considerada como una sola letra por representar un sonido único y, con arreglo
a este criterio, están ordenadas en numerosos diccionarios españoles las palabras que contienen este signo. En
la edición actual de éste, como en la primera, se sigue el criterio general en los otros países, adoptado también
por la RAE en 1994 para la futuras ediciones de su diccionario, y se considera esta letra, para la ordenación
de la palabra, como un signo doble.
El sonido que representa es en alto grado expresivo o imitativo, es decir, forma palabras que no son, o no son
sólo, representativo-objetivas, sino que expresan una actitud afectiva o intencional del sujeto (sirven, sobre
todo, para despreciar o para llamar), o imitan o sugieren un sonido, un movimiento, etc. Basta recorrer las
palabras de esta letra del diccionario para ver el gran número de ellas que tienen ese carácter; por ejemplo:
‘chanclo, chapucero, chocar’. Y no sólo actúa así como letra inicial, sino también en sufijos o en el interior de
las palabras: ‘aguaducho, casucha, currinche; desgalichado, pachorra, rechoncho, zancocho’. ⇒ Z...c. ➢
Sonido expresivo.
chabacanería
1 ---> f. Cualidad de chabacano.
2 ---> Cosa, particularmente dicho, chabacano.
chabola (del vasc. «txabola») f. Choza o casa muy pequeña; particularmente, la construida en el campo. ⊚
Casucha pequeña construida con materiales de mala calidad, de deshecho incluso, generalmente en los
suburbios de las grandes ciudades.
chac- V. «chic-».
chacachaca Onomatopeya con que se imita o describe el ruido que se hace al andar u otro semejante.
chacal (del fr. «chacal», del turco «çakal», y éste del persa «šaḡal»; varias especies, particularmente el Canis
aureus) m. Mamífero carnívoro cánido, parecido al lobo, pero algo menor que él, que vive, a veces en
manadas, en las regiones templadas de Asia y África. Se alimenta preferentemente de carne muerta.
chacana
1 ---> (Ec.) f. Camilla o angarillas.
2 ---> (Perú) Desván donde se guardan frutos.
chacarera (de «chácara1»; Arg.) f. Baile popular de parejas sueltas, con ritmo variable según las regiones.
chacarrachaca (inf.) Onomatopeya con que se representa el ruido de una disputa u otro semejante.
chachacoma (Chi.; Senecio eriophyton) f. Planta de los Andes, de flores amarillas, usada como medicinal.
chachajo (Col.; Aniba perutilis) m. Árbol de la familia de las lauráceas, de madera muy estimada por su color
y por ser incorruptible a la humedad.
chachal
1 ---> (Perú) m. Grafito.
2 ---> (Guat.) Collar de origen indio, con monedas u otros objetos como adorno.
chachi (inf.) adj. Muy bueno, estupendo. ≃ Chanchi. ⊚ (inf.) adv. Muy bien, estupendamente: ‘Lo pasamos
chachi en la sierra con la nieve’. ≃ Chanchi.
chacolotear (de or. expresivo) intr. Hacer ruido la herradura por estar poco sujeta. ⊚ Hacer ruido semejante
otras cosas duras que se entrechocan o golpean repetidamente. ≃ Traquetear.
chacolí (del vasc. «txakolin») m. Vino ligero y algo agrio que se elabora en el País Vasco y Cantabria.
chacona (de or. expresivo) f. Danza española de los siglos XVI y XVII. ⊚ Pieza musical y poema
compuestos para esta danza.
chaconada (del fr. «jaconas») f. Tela fina de algodón, de colores vivos, que se usaba para vestidos de mujer en
la segunda mitad del siglo XIX.
chacota (de or. expresivo) f. Regocijo, risas, bromas o burlas que promueve un suceso o la presencia,
actuación o palabras de alguien.
Echar [o tomar] a chacota una cosa o a alguien. No dar la importancia debida a la cosa o persona de que se
trata. ⇒ Desatender.
chacotear (de «chacota») intr. Hacer burla. ⊚ («de») prnl. Burlarse de algo o alguien.
chacra (del quechua antig. «chacra»; Hispam.) f. Chácara: granja o finca rústica.
chacó (del húngaro «csákó») m. Morrión que usaban los soldados de caballería y, después, los de otras armas.
⇒ Sombrero.
chacón (voz imitativa del grito de este animal) m. Especie de lagarto de Filipinas, de unos 30 cm, parecido a
la salamanquesa, que vive en las grietas de los muros.
chador (del persa «ğādar», a través del hindi e ingl.) m. Velo con que se cubren el cabello, el cuerpo hasta los
pies y a veces el rostro las mujeres musulmanas.
chafado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «chafar[se]».
2 ---> (inf.; «Dejar, Estar, Quedarse») Sin atreverse a responder o sin saber qué decir: ‘Le dejaste chafado con
tu respuesta’. ≃ Confundido.
3 ---> (inf.; «Dejar, Estar, Quedarse») Abatido física o moralmente: ‘Se ha quedado muy chafado después de
la enfermedad. Le dejó muy chafado el desengaño’. ⇒ Abatir.
chafaldete (¿relac. con «zafar»?) m.Mar. Cabo que sirve para cargar los puños de las gavias y juanetes
llevándolos al centro de sus vergas.
chafalmejas (de «chafar» y «almejas»; inf.) n. Nombre burlesco o despectivo para «pintor». ≃ Pintamonas.
chafalonía (de «chafallón») f. Conjunto de objetos de plata y oro inservibles, para fundir.
chafandín (de «chafar») m. Persona vanidosa y poco juiciosa o de poco valer. ⇒ Botarate.
2 ---> Poner[se] arrugada, aplastada, estropeada o ajada una ↘cosa al apretarla, pisarla, etc.; como la hierba
pisándola, el peinado con el sombrero o un colchón echándose encima.
3 ---> (inf.) tr. Abatir física o moralmente a ↘alguien: ‘Este fracaso ha acabado de chafarle’.
4 ---> (inf.) Dominar o confundir a ↘alguien en una discusión.
5 ---> (inf.) Quitarle a ↘alguien la presunción o desengañarle en ciertas pretensiones impertinentes con algo
que se le dice o hace. ⇒ Humillar.
chafariz (del ár. and. «ṣahríğ») m. Parte superior de una fuente monumental, donde están los caños por donde
sale el agua.
chafarrinada f. Chafarrinón.
chaflán (del fr. «chanfrein») m. Cara que resulta en un objeto al cortar una esquina o arista de él. ⊚
Particularmente, ochava (fachada que sustituye en un edificio a una esquina). ≃ Chanfle. ⇒ Bisel. ➢
Achaflanar, chanflear.
Hacer chaflán. ---> Formarlo. ⊚ Ocupar un chaflán: ‘La tienda que hace chaflán’.
chagolla
1 ---> (Méj.) f. Moneda falsa o muy gastada.
2 ---> (Méj.; n. calif.) Cosa sin valor.
chagorra (Méj.) f. Mujer ordinaria.
chagra
1 ---> (Col., Ec.) f. Chacra.
2 ---> (Ec.) n. Campesino.
3 ---> (Ec.) adj. Inculto, grosero.
chaguala
1 ---> f. Pendiente que llevaban los indios en la nariz.
2 ---> (Méj.) Chancleta (zapato o zapatilla).
3 ---> (Col.) Calzado viejo.
4 ---> (Col.) Herida o cicatriz en la cara. ≃ Chirlo.
chaguarama o chaguaramo (Am. C.; Roystonea regia) f. o m. Especie de palmera gigantesca, de fruto
harinoso y nutritivo, la cual se emplea también como ornamental.
chaguarama o chaguaramo (Am. C.; Roystonea regia) f. o m. Especie de palmera gigantesca, de fruto
harinoso y nutritivo, la cual se emplea también como ornamental.
chaguarzo (relac. con «jaguarzo»; Sal.) m. Cierta planta de color violáceo, parecida al tomillo, pero inodora.
chahuistle (del nahua «chiahuiztli», humor, humedad; Méj.) m. Roya del maíz.
chaima adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios de una tribu del noroeste de Venezuela, y
a sus cosas. ⊚ m. Lengua hablada por estos indios.
chajal
1 ---> (Ec.) m. Indio que estaba al servicio del cura en las parroquias.
2 ---> (Ec.) Criado.
chal (del fr. «châle», del persa «šāl») m. Prenda que se ponen las mujeres sobre la espalda y los hombros
como adorno o para abrigarse. ≃ Echarpe. ⊚ Prenda de lana, generalmente de punto, que se pone sobre los
hombros y espalda como abrigo o con la que se envuelve a los niños. ⇒ Chalina, dengue, echarpe, estola,
estolón, gabacha, gregorillo, lliclla, manteleta, nube, palatina, pañoleta. ➢ Mantón. Toquilla. Vestir.
chaladura
1 ---> (inf.; «Dar la; de») f. Extravagancia o manía: ‘Le ha dado la chaladura de irse solo’.
2 ---> (inf.) Enamoramiento.
chalana (del fr. «chaland», cliente) f. Barco de fondo plano, proa aguda y popa cuadrada, que se emplea para
transportes en sitios de poco fondo. ≃ Chata.
chalanear
1 ---> tr. Hacer negocios con habilidad propia de un chalán.
2 ---> (Hispam.) Domar ↘caballos.
chalaza (del gr. «chálaza», galladura de huevo) f. Cada uno de los dos ligamentos que mantienen la yema del
huevo en medio de la clara.
chalazión (del fr. «chalaze») m. Pequeño tumor que se produce en el párpado por inflamación de las
glándulas sebáceas.
chalina
1 ---> f. Chal estrecho usado por las mujeres.
2 ---> Corbata ancha y sin armadura que se ata con lazadas. ⇒ Golilla.
chalona (Bol.) f. Carne de oveja, salada y seca al sol. ⊚ (Perú) Carne de carnero acecinada. ⇒ Cecina.
chalota o chalote (del fr. «échalote»; Allium ascalonicum) f. o m. Planta hortense liliácea de bulbos agregados
como los del ajo, blancos por dentro y rojizos por fuera, llamados de la misma manera, que se emplean como
condimento. ≃ Ajo chalote, ascalonia, cebolla escalonia, escalona, escaloña.
chalota o chalote (del fr. «échalote»; Allium ascalonicum) f. o m. Planta hortense liliácea de bulbos agregados
como los del ajo, blancos por dentro y rojizos por fuera, llamados de la misma manera, que se emplean como
condimento. ≃ Ajo chalote, ascalonia, cebolla escalonia, escalona, escaloña.
chalé (de «chalet») m. Casa unifamiliar, generalmente de más de una planta, con jardín. ≃ Chalet, hotel. ⇒
Quinta.
Chalé adosado. ---> El que forma parte de un conjunto de chalés de muros exteriores contiguos.
chamal1
1 ---> (Arg., Chi.) m. Tela con que los indios araucanos se cubrían de cintura para abajo; a veces, volvía hacia
delante por entre las piernas, a modo de pantalones. ⇒ Chiripá.
2 ---> (Chi.) Manta usada como mantón por las indias araucanas.
chamal m. Viento estival de Mesopotamia, del noroeste.
chamanto (Chi.) m. Manto de lana fina con listas de colores, que usan los campesinos.
chamar (¿de un cruce del port. antig. «cambar» con el fr. «changer»?) tr. Entre chamarileros, cambiar una
cosa por otra.
chamarilear
1 ---> tr. Chamar.
2 ---> Comprar y vender cosas viejas.
chamarillero, -a
1 ---> n. Chamarilero.
2 ---> m. Tahúr.
chamariz (del port. «chamariz», reclamo, señuelo; Carduelis spinus) m. Pájaro fringílido, más pequeño que el
jilguero, de plumaje verdoso con manchas y fajas oscuras en la cabeza, dorso y alas.
chamarreta f. Casaquilla o chaqueta holgada que llegaba hasta poco más abajo de la cintura.
chambaril (¿del port. antig. «chamba», pierna?; Sal.) m. Talón del pie.
chambelán (del fr. «chambellan», del germ. «kamerlinc», camarero) m. Persona noble que acompañaba al rey.
≃ Camarlengo, gentilhombre de cámara.
chambergo, -a
1 ---> adj. Se aplica a una casaca que trajeron el general Schomberg y sus tropas cuando vinieron de Francia
a la guerra de Cataluña, hacia 1650.
2 ---> Se aplica a cierto regimiento que se creó en tiempo de Carlos II para su guardia personal que usaba una
casaca de este tipo. ⊚ adj. y n. m. También a los soldados de él y a las prendas de su uniforme;
particularmente, al sombrero. ⊚ (inf.) m. Cualquier sombrero. ⊚ (inf.) Chaquetón.
3 ---> Moneda de plata que corría en Cataluña en el siglo XVIII y valía algo menos que el real de Castilla.
chambilla (¿de «jamba», con influencia de «chamba1»?) f. Cerco de piedra sobre el que se coloca una reja.
chambonada
1 ---> (inf.) f. Chamba: acierto casual.
2 ---> (inf.) Desacierto del chambón (torpe).
chamborote
1 ---> (Ec.) adj. Se aplica al pimiento blanco.
2 ---> (Ec.) Se aplica a la persona de nariz larga.
chamburo o chamburú m. Pie femenino del papayero, o sea el que produce las papayas.
chamburo o chamburú m. Pie femenino del papayero, o sea el que produce las papayas.
chamelador
1 ---> m. El que chamela.
2 ---> Nombre que, en el juego del chamelo, se da a ciertos jugadores.
chamelar intr. En el juego del dominó llamado «chamelo», cambiar un jugador las fichas que le han
correspondido por otras de la mesa.
chamelote (del fr. antig. «chamelot», de «chamel», camello) m. Camelote: tejido de pelo de camello, o
imitación de él.
chamerluco (del turco «yağmurluk», prenda para la lluvia) m. Cierto vestido femenino antiguo, ajustado y
con una especie de collarín.
chamicado, -a
1 ---> (Chi., Perú; «Estar») adj. Melancólico.
2 ---> (Chi., Perú; «Estar») Borracho.
chamicero, -a
1 ---> adj. Del chamizo o parecido a él.
2 ---> m. Lugar donde abunda la leña menuda.
chamico (de or. quechua; Am. S., Cuba) m. Estramonio (planta solanácea).
Dar chamico ---> (Arg., Ec.). Hechizar.
chamorro, -a (¿de or. prerromano?) adj. y n. Se aplica al que lleva la cabeza trasquilada.
V. «trigo chamorro».
champa (de or. expresivo)
1 ---> (Am. S.) f. Tepe, cepellón.
2 ---> (Am. C.) Chamizo hecho de palmas.
champagne (fr.) m. Champán (vino espumoso, blanco o rosado, elaborado en la región francesa de
Champagne).
champaña (de «Champagne», región francesa donde se hace este vino) m. Champán (vino espumoso, blanco
o rosado).
champiñón (del fr. «champignon»; Agaricus campestris) m. Variedad de hongos muy usada como comestible.
champlevé (fr.) m. Trabajo hecho sobre una superficie lisa quitando material, por ejemplo para incrustar otro,
o bien, tratándose de una plancha de grabar, para hacer blancos. ≃ Campeado.
champola
1 ---> (Cuba, Am. C., R. Dom.) f. Bebida refrescante hecha con pulpa de guanábana, agua y azúcar.
2 ---> (Chi.) Bebida refrescante hecha con chirimoya.
champuz (Ec., Perú) m. Gachas de harina de maíz, o de maíz cocido, con azúcar y zumo de naranjilla.
champán1 (del malayo «čamppáń», del chino «san pan», tres tablas) m. Sampán (embarcación).
champán (de «champagne») m. Vino espumoso, blanco o rosado, elaborado en la región francesa de
Champagne. ⊚ Vino similar elaborado en otros lugares. ≃ Cava. ⇒ Achampañado.
champú (del ingl. «shampoo», lavar la cabeza, del hindi «chāmpnā», apretar, sobar)
1 ---> m. Jugo de la corteza interna del árbol chileno llamado quillay, que se empleaba para lavarse el pelo.
2 ---> Cualquier jabón líquido especial para lavarse el pelo.
chamuchina
1 ---> f. Cosa de poco valor. ≃ Chuchería, pequeñez.
2 ---> (Hispam.) Gente ordinaria. ⇒ Chusma.
chamuscado, -a
1 ---> Participio de «chamuscar[se]». ⊚ adj. Algo quemado.
2 ---> (inf.) Aplicado a personas, con indicios de estar contaminado de ciertas ideas, cierto vicio, etc.
chamuscar (del port. «chamuscar») tr. y prnl. Quemar[se] ↘algo superficialmente o por las puntas: ‘El gato se
ha chamuscado los bigotes’. ≃ Socarrar, chamurrar, jamuscar.
chamusco m. Chamusquina.
chamusquina
1 ---> f. Acción de chamuscarse algo.
2 ---> (inf.) Riña.
Oler a chamusquina. ---> Haber indicios de que va a ocurrir algo como una riña, un castigo o una reprensión.
⊚ (ant.) Ser un escrito o acto sospechoso de herejía, lo que podía originar la intervención de la Inquisición.
V. «oler la cabeza a chamusquina».
chan (Salvia tiliaefolia) m. Planta herbácea labiada de Méjico y América Central, con cuyas semillas se
elabora una bebida; las hojas tienen propiedades insecticidas.
chanada (¿del caló «chanar», saber, entender?; inf.) f. Engaño, chasco o burla.
chanca1
1 ---> (And.) f. Depósito a manera de troje donde se ponen a curar boquerones, caballas, etc., para
conservarlos.
2 ---> (And.) Industria pequeña de salazón de pescado.
chanca (del ár. y rom. and. «ğánka»)
1 ---> f. Chancla (calzado viejo con el contrafuerte doblado).
2 ---> (inf.) Trasto inútil. ≃ Chancla. ⊚ Cosa, por ejemplo que se compra, mala e inservible. ⇒ Macana.
3 ---> Persona achacosa. ⇒ Carraca, cataplasma, chancla, chancleta, emplasto, piltrafa, sotreta.
4 ---> (Sal.) Zueco.
Estar hecho una chanca. ---> Estar viejo o achacoso.
chanca3 (de «chancar»)
1 ---> (Am. S.) f. Trituración.
2 ---> (Bol.) Guisado de carne de pollo o conejo machacada con ají.
3 ---> (Chi., Perú) Paliza.
chancaca (del nahua «chiancaca», azúcar moreno, o del quechua «chánkkay», machacar)
1 ---> (Hispam.) f. Azúcar de segunda, en panes prismáticos. ≃ Panela.
2 ---> (Ec.) Pasta hecha con maíz o trigo tostado y molido, y miel.
chancacazo
1 ---> (Chi., Perú) m. Golpe; especialmente pedrada.
2 ---> (Chi.) Paliza o pateadura.
chanchero, -a (Am. S.) n. Persona que cría cerdos o negocia con ellos.
chanchi (inf.) adj. Muy bueno, estupendo. ≃ Chachi. ⊚ (inf.) adv. Muy bien. ≃ Chachi.
chanchullo (de «chancha»; «Hacer») m. Acción realizada por una persona, o acuerdo, trato o asunto en que
intervienen varias, en que se obra con desaprensión para beneficiarse. ⇒ Amasijo, apañico, apañijo, apaño,
arreglico, arreglito, arreglo, cambalache, cambullón, combinación, componenda, embrollo, empanada,
enjuague, enredo, manejo, menjurje, pastel, tamal, tinterillada. ➢ Buenos oficios. ➢ Conspirar. Contubernio.
Intrigar. Trampa.
chancillería
1 ---> f. Antiguo tribunal superior de justicia.
2 ---> (ant.) Cancillería: cargo de canciller o chanciller.
chancla (del ár. y rom. and. «ğánka», de or. prerromano) f. Chancleta (calzado).
En chancla. ---> En chancletas.
Estar hecho una chancla. ---> Estar hecho una chanca.
chancletear intr. Hacer el ruido particular que se produce al andar con chancletas. ⇒ Traquetear.
chancuco
1 ---> (Col.) m. Tabaco de contrabando.
2 ---> (Col.) Contrabando.
chanela (¿de «cianella», forma dialectal del it. «pianella»?; ant.) f. Chinela.
chanfaina (¿del antig. «sanfoina», del lat. «symphonĭa», con cambio de sufijo?)
1 ---> f. Guiso de asadura hecha en trozos menudos.
2 ---> (And.) Cierto guiso de carne y morcilla o asadura de cerdo con una salsa espesa hecha con distintos
ingredientes.
3 ---> Fritada.
4 ---> (Col.) Empleo o negocio muy conveniente. ≃ Bicoca.
chanfle
1 ---> (Arg., Méj.) m. Chaflán.
2 ---> (Arg.) Golpe o corte oblicuo sobre algo.
De chanfle ---> (Arg.). Oblicuamente.
changle (Chi.; Clavaria coralloides) m. Hongo comestible que crece en los robles.
chango, -a
1 ---> (Chi.) adj. y n. Se aplica a la persona torpe o molesta.
2 ---> (Méj.) Listo, astuto.
3 ---> (P. Rico, R. Dom., Ven.) Bromista.
4 ---> (Arg., Bol., Méj., en Col. sólo f.) n. Apelativo cariñoso que se aplica a un niño o muchacho.
5 ---> (P. Rico) Persona de poco juicio y modales afectados.
6 ---> (Méj.) m. Mono.
changurro (del vasc. «txangurro») m. Plato típico vasco hecho con centollo cocido y desmenuzado en su
caparazón.
changüí
1 ---> (inf.; «Dar») m. Engaño, broma o burla.
2 ---> (Cuba) Cierta danza antigua de gente ordinaria.
3 ---> (Arg.; inf.) Ventaja que se concede a alguien, especialmente en un juego o competición. ⊚ (Arg.; inf.)
Particularmente, la engañosa para que el adversario se confíe.
chanquete (Aphya minuta) m. Pez muy pequeño, semejante a la cría del boquerón, que se pesca en particular
en Andalucía y constituye un plato muy apreciado.
chantaje (del fr. «chantage») m. Procedimiento para conseguir algo que se pretende de una persona,
amenazándola, particularmente con la difamación, si no accede a ello. ⇒ Tapar la boca, chantajear. ➢
Coacción.
chantillón (del fr. «échantillon») m. Patrón al que se han de ajustar las dimensiones de una piedra que se
labra. ≃ Escantillón.
chantre (del fr. «chantre») m. Canónigo al que antiguamente correspondía cuidarse del canto en el coro. ⇒
Capiscol, socapiscol, sochantre, sucentor, veintenero.
chanza (¿del it. «ciancia»?; «Decir, Gastar») f. Dicho con que una persona se burla de otra sin malignidad. ≃
Broma.
chanzoneta1 (del fr. «chansonnette») f. Cierto género de canciones que se cantaban en Navidad y otras
fiestas.
chanzoneta f. Chanza.
chaná adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a un pueblo indio que en la época de la conquista
habitaba al nordeste de la actual Argentina, y a sus cosas. ⊚ m. Lengua hablada por este pueblo.
chapado, -a Participio adjetivo de «chapar». ⊚ Recubierto de chapa: ‘Un armario chapado de caoba’. ⊚
Recubierto de una capa, particularmente de un metal precioso: ‘Un reloj chapado en oro’. ⇒ Enchapado.
Chapado a la antigua. ---> De ideas o costumbres anticuadas.
chapalear
1 ---> intr. Chapotear.
2 ---> Sonar entrechocándose cosas duras que están poco sujetas; por ejemplo, las herraduras de las
caballerías. ≃ Traquetear.
chapaleo m. Chapoteo.
chapaletear intr. Hacer ruido el agua, al caer o tropezar con un obstáculo. ≃ Chapotear.
chapar
1 ---> («con, de, en») tr. Recubrir una cosa con chapa o con una capa de un metal precioso. ≃ Enchapar.
2 ---> («con, de») Revestir de baldosines o azulejos una ↘pared. ≃ Alicatar.
3 ---> intr. Remar de modo que salpique el agua.
4 ---> tr. Decir a alguien una ↘brusquedad, una impertinencia o una verdad desagradable. ≃ Plantar.
5 ---> intr. Iniciar el juego del marro saliendo un jugador de cada bando.
6 ---> (inf.) Trabajar o estudiar una materia académica.
7 ---> (inf.) Cerrar un establecimiento.
chaparrada f. Chaparrón.
chape
1 ---> (Chi., Col.) m. Trenza de pelo.
2 ---> (Chi.) Nombre aplicado a distintas especies de moluscos, algunos comestibles.
chapear
1 ---> tr. Chapar: recubrir con chapas o con azulejos o baldosines.
2 ---> intr. Chacolotear. ⇒ Traquetear.
3 ---> (Cuba) tr. Limpiar la ↘tierra de hierba o maleza con el machete. ≃ Desbrozar, rozar.
4 ---> (Chi.) prnl. Mejorar de situación económica. ≃ Prosperar.
chapeca
1 ---> (Arg.) f. Trenza de pelo.
2 ---> (Arg.) Ristra de ajos.
chapecar (Chi.) tr. Hacer trenzas con ↘algo. ⊚ Poner en ristras los ↘ajos o cebollas.
chapela (del vasc. «txapela», del fr. antig. «chapel») f. Boina grande, típica del País Vasco.
chapera (de «chapa») f.Constr. Plano inclinado hecho con maderos sujetos con listones transversales, que se
pone en las obras como escalera provisional.
chapetón1 (aum. de «chapeta»; Méj.) m. Rodaja de plata con que se adornan los arneses de montar. ⇒
Guarnición.
chapetón, -a (de «chapeta»)
1 ---> (Hispam., principalmente Perú) adj. y n. Se llamaba así al español o al europeo recién llegado a
Hispanoamérica.
2 ---> m. Chapetonada.
chapetón3 (de or. expresivo) m. Aguacero.
Pasar el chapetón ---> (inf.). Pasar el peligro.
chapico (Chi.; Desfontainia spinosa) m. Arbusto longaniáceo, siempre verde, con hojas espinosas que se usan
para teñir de amarillo. ⇒ Planta.
chapinizarse (Am. C.; inf.) prnl. Adoptar el habla o los modales de los guatemaltecos.
chapirote (del fr. antig. «chaperot») m. Variante antigua de «capirote» (color de vaca).
chapista
1 ---> n. Operario que trabaja en la fabricación de chapas metálicas.
2 ---> Especialista en la fabricación o reparación de carrocerías de automóviles.
chapistería
1 ---> f. Trabajo de la chapa.
2 ---> Taller donde se trabaja la chapa.
chaple (del fr. «chaple», de «chapler», cortar, tallar) adj. V. « buril chaple».
chapodo
1 ---> m. Muñón de la rama podada.
2 ---> Acción de chapodar.
chapona
1 ---> f. Chambra.
2 ---> (And., R. Pl.) Chaqueta.
chapote m. Cierta pasta, especie de cera, negra, que mascan en América para limpiarse los dientes.
chapucear (de «chapuz1») tr. o abs. Hacer un ↘trabajo de prisa y mal, o emborronarlo, ensuciarlo, etc., al
hacerlo.
chapurrear tr. Hablar imperfectamente un ↘idioma extranjero: ‘Habla bien el francés y chapurrea el inglés’.
chapuz1 (del fr. antig. «chapuis», pedazo de madera grueso sobre el que se trabaja)
1 ---> m.Mar. Cualquier pieza que se añade a las principales que forman el palo de un barco, para completar
su redondez.
2 ---> (inf.) Chapuza.
chapuz (de «chapuzar») m. Chapuzón.
chapuzas (inf.) n. Persona que hace chapuzas (trabajo mal hecho o sucio).
chapuzón m. Acción de chapuzar[se]. ≃ Capuceta, capucete, capuz, capuzón, chapuz, cole.
chapó (del fr. «chapeau») m. Cierta clase de partida de billar jugada en mesa grande o de troneras,
generalmente entre cuatro jugadores.
¡Chapó! ---> Exclamación empleada para mostrar aprobación entusiasta por lo que ha hecho alguien.
Hacer chapó. ---> En la modalidad de billar llamada «chapó», derribar en una sola jugada los cinco palos
colocados en el centro de la mesa, ganando de este modo la partida.
chaquete (del fr. «jacquet») m. Juego parecido al de damas, que se empieza poniendo peones en todas las
casillas.
chaquetear
1 ---> intr. Cambiar de ideas o de partido. ≃ Cambiar la [o de] chaqueta.
2 ---> Retroceder o arrepentirse al ir a realizar un acto arriesgado: ‘Algunos de los que habían prometido
firmar la protesta chaquetearon’.
chaquetero, -a
1 ---> (inf.) adj. y n. Se aplica a la persona que cambia de parecer, especialmente de ideas o partido político,
por pura conveniencia.
2 ---> (inf.) Adulador, lisonjeador.
3 ---> (inf.) Pusilánime.
chaquetilla f. Chaqueta corta. ⇒ Cuera. ➢ Bolero. ⊚ Particularmente, la que forma parte del traje de luces.
chaquetón (aum. de «chaqueta») m. Chaqueta de abrigo. ⊚ Abrigo corto. ≃ Casaca, chambergo, sacón.
chaqueño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Del Chaco, región sudamericana y provincia de
Argentina.
chaquira (de or. indoamericano; colectivo) f. Aljófar o abalorios que llevaban los españoles para vender a los
indios de América.
chaqué (del fr. «jaquette») m. Especie de levita cuyos faldones se van estrechando hacia atrás desde la
cintura, terminando en cola. Es prenda de mucha etiqueta, que se lleva, con pantalón rayado, en ceremonias
muy solemnes; por ejemplo, en una boda o una recepción oficial.
charabán (del fr. «char-à-bancs», carro de bancos) m. Cierto carruaje antiguo, descubierto, con dos o más filas
de asientos.
charada1 (del fr. «charade») f. Pasatiempo en que se propone para que sea adivinada una palabra, de la que,
como clave, se da el significado, así como el de cada una de sus sílabas, consideradas como otras tantas
palabras; todo ello, algunas veces en verso. ≃ Acertijo, adivinanza.
charada (de or. expresivo; Ar.) f. Fuego de llama que se pasa pronto, hecho con rama menuda u hojarasca. ≃
Llamarada.
charal (del tarasco «charare»; Chirostoma jordani y otras especies del mismo género; Méj.) m. Pez de cuerpo
comprimido que se cría en las lagunas de Méjico; curado al sol, es artículo de comercio bastante importante.
⊚ (Méj.) Se emplea como término de comparación aplicado a una persona muy flaca.
charambita o charamita (del fr. antig. «chalemie»; Burg., Pal., Vall.) f. Dulzaina (instrumento musical).
charambita o charamita (del fr. antig. «chalemie»; Burg., Pal., Vall.) f. Dulzaina (instrumento musical).
charanga (de or. expresivo) f. Banda de música de poca importancia, formada con instrumentos de viento,
generalmente de metal. ⇒ Chinchín.
charango (de or. expresivo) m. Especie de guitarra pequeña de cinco cuerdas, típica de América del Sur,
hecha a veces con el caparazón del armadillo.
charape (var. de «jarabe» y «jarope»; Méj.) m. Bebida fermentada hecha con pulque, maíz, miel, clavo y
canela.
charca1 (de or. expresivo) f. Charco grande y permanente o bastante duradero, o laguna pequeña.
charca adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los indios aimaras de Bolivia. ⊚ m. pl. Pueblo
formado por ellos.
charcutería (del fr. «charcuterie») f. Establecimiento donde se fabrican o venden especialmente embutidos. ≃
Chacinería.
charcón, -a (Arg., Bol.) adj. y n. Se aplica a una persona flaca. ⊚ También, al animal al que no se consigue
engordar.
charlar (del it. «ciartare») intr. Hablar entre sí dos o más personas sobre temas sin trascendencia. ⊚ Hablar
una persona demasiado y sin sustancia.
⃞ Catálogo
Badajear, cascar, chacharear, charlatanear, charlotear, charrar, chirlar, hablar por los codos, desembanastar,
desparpajar, encanarse, garlar, pegar la hebra, darle a la sin hueso, estar de palique, parlar, patullar, picotear,
rajar, vanear. ➢ Cháchara, charla, charlatanería, charloteo, chicoleo, chirlería, faramalla, farándula, filatería,
garla, habladuría, palique, parla, parleta, parloteo, parola, parrafada, parrafeo, plática, retartalillas. ➢
Bazagón, boquirroto, cañahueca, chacharero, chacharón, charlador, charlatán, chicharra, churrullero,
descosido, faramallero, filatero, fodolí, garlador, gárrulo, hablador, hablanchín, hablantín, lenguaraz, lenguaz,
locuaz, parlador, parlanchín, parlero, parlón, prosador. ➢ Que [si] arriba que [que si] abajo, que si esto que si
lo otro, que si fue que si vino, que si patatín que si patatán, que si tal que si cual. ➢ Chisme. Conversación.
Hablar.
charlatanear (de «charlatán») intr. Hablar mucho y sin sustancia. ⊚ Hablar indiscretamente.
charlatanería
1 ---> f. Cualidad de charlatán.
2 ---> Cosas que dice un charlatán o que no tienen ningún valor o que no son verdad. ⇒ Palabrería.
charlatanismo (de «charlatán») m. Vicio de hablar, ofrecer o prometer mucho sin sinceridad o sin
fundamento.
charlestón m. Baile de ritmo rápido, creado por los negros de Estados Unidos, que estuvo de moda en Europa
en los años veinte.
charlotada (de «Charlot», apodo de un torero bufo que imitaba al actor de cine Charles Chaplin, «Charlot»)
1 ---> f. Festejo taurino bufo.
2 ---> Cualquier actuación que, indeliberadamente, resulta ridícula. ⇒ Grotesco.
charnego, -a (de «lucharniego», a través del cat. «xarnego»; inf. y desp.) adj. y n. Se aplica, en Cataluña, a los
hijos de inmigrantes no catalanizados, y a sus cosas.
charnela (del fr. «charnière») f. Bisagra: objeto formado por dos planchas articuladas entre sí con que se fijan
al marco las hojas de las puertas y ventanas y, en general, cualquier pieza que tiene que girar sobre el punto
por el que se une a otra. ≃ Gozne. ⊚Zool. Articulación que une las dos conchas de los moluscos bivalvos.
charquicán (Hispam.) m. Guiso hecho con charque, ají (pimiento), patatas, judías y otros ingredientes. ≃
Chatasca.
charra (de «charro»; Hond.) f. Sombrero corriente, ancho de ala y bajo de copa.
charrada
1 ---> f. Acción o dicho propio de charros.
2 ---> Danza charra.
3 ---> Adorno excesivo o cosa recargada de adornos.
charranada (inf.) f. Granujada. ⊚ Jugada: acción injusta o falta de rectitud con que una persona perjudica a
otra, generalmente por beneficiarse a sí misma o a una tercera: ‘Le hicieron una charranada y le dieron la
plaza a otro’.
charrancho m.Mar. Barrote con que se sujetan las cuadernas en su sitio mientras se colocan.
charrancito (dim. de «charrán») m. Ave similar al charrán o golondrina de mar pero de menor tamaño.
charrasca o charrasco (de or. expresivo; inf. y hum.) f. o m. Sable, u otra arma que, al desenvainarla o abrirla
rápidamente, produce un ruido semejante al que hace el sable al desenvainarlo; por ejemplo, la navaja grande
de muelles.
charrasca o charrasco (de or. expresivo; inf. y hum.) f. o m. Sable, u otra arma que, al desenvainarla o abrirla
rápidamente, produce un ruido semejante al que hace el sable al desenvainarlo; por ejemplo, la navaja grande
de muelles.
charrete (del fr. «charrette») m. Cierto carruaje antiguo de dos ruedas y dos o cuatro asientos.
charrán1 (¿del sup. ár. and. «šarrál», vendedor de jureles?) m. Originariamente, esportillero que vendía
pescado en Málaga. ⊚ Hombre que procede sin honradez o escrúpulos. ≃ Granuja.
charrán m. Golondrina de mar. ⇒ Charrancito.
chartreuse m. Licor famoso de origen francés, que toma su nombre del convento donde originariamente se
fabricaba, fabricado más tarde por los padres cartujos de Tarragona.
chasa f. Juego de chicos que consiste en dejar caer un hueso de albaricoque por una tabla inclinada; gana el
que pega con el suyo en el de otro que lo ha dejado caer antes.
chascarrillo (de «chascarro») m. Cuentecillo o narración que contiene un chiste. ≃ Chascarro, chiste.
chasco 1 (de or. expresivo; «Dar, Darse, Llevarse, Sufrir, Tener un») m. Impresión que recibe alguien cuando
espera una cosa agradable, que va a producirle placer, etc., y resulta que no ocurre o que no es agradable o
que, por el contrario, es desagradable: ‘Le dieron un chasco haciéndole creer que le llamaba una chica. Me he
llevado un chasco con esta tela que parecía tan buena’. ⊚ Cosa que produce esa impresión: ‘La apertura de la
caja fue un chasco’.
⃞ Catálogo
Chueca, como, culebra, culebrazo, decepción, jaquimazo, pega, plancha, planchazo. ➢ Caerse el alma a los
pies, ir apañado [arreglado, aviado, bien, bueno, lucido], dar con la badila en los nudillos, dar la castaña, dar
changüí, dar un chasco, dejar [o quedar] chasqueado, chasquear, dejar [o quedar] colgado, ir de cráneo, ir de
culo, dejar [o quedar] decepcionado, dejar [o quedar] defraudado, embromar, enchilar[se], dar esquinazo,
dejar [o quedar] fresco, dejar [o quedar] en jolito, ir de lado, estar [o ir] listo, lucirse, dejar [o quedarse] a la
luna de Valencia, dar el mico, quedarse compuesta y sin novio, volar el pájaro, dar el pego, dejar [o quedarse]
con un palmo de narices, dejar [o quedarse] plantado, dar [un] plantón, traspintarse. ➢ ¡Anda!, ¡chúpate ésa!,
¡para que te empapes! [se empape, etc.], ¡para que te enteres [se entere, etc.]!, ¡para que rabies [rabie, etc.]!,
¡para que lo sepas [lo sepa, etc.]!, no hay tu tía, ¡para que veas [vea, etc.]! ➢ Broma. Burla. Desaire.
Desengaño. Desilusión. Engaño. Fracasar. Sorprender.
chasco, -a (Am. C., Arg., Bol.) adj. Se aplica al pelo o plumaje enmarañado y al animal que lo tiene así.
chasconear
1 ---> (Chi.) tr. Enmarañar.
2 ---> (Chi.) Repelar (tirar del pelo).
chascás (del polaco «czapcka») m. Morrión con la parte superior plana, usado primero por los polacos y
después por los lanceros de toda Europa. ⇒ Sombrero.
chasis (del fr. «châssis», marco) m. Armazón de forma más o menos cuadrada que sostiene algo.
Particularmente, la que sostiene la carrocería de un vagón, un automóvil, etc. ⊚ Marco en donde se colocan
hojas de papel o cosas semejantes en ciertas máquinas; por ejemplo, el que sirve para colocar las placas en la
máquina fotográfica.
Quedarse ---> alguien en el chasis (inf.). Quedarse muy flaco.
chaspe m. Señal que se hace en la corteza de un árbol con un pequeño golpe de hacha.
chasponazo m. Rozadura o señal que deja una bala en un cuerpo duro al pasar rozándolo. ⊚ Rozadura o
señal semejante causada por cualquier otra cosa.
chasque
1 ---> (Am. S.) m. Chasqui.
2 ---> (Am. S.) Mensajero.
chasquear
1 ---> tr. Dar un chasco a ↘alguien. Es mucho más frecuente «dar un chasco» o «dejar chasqueado».
2 ---> intr. Dar chasquidos. ≃ Chascar.
chasqui (de or. quechua; Perú) m. Indio que hace de correo. ≃ Chasque.
chata
1 ---> f. Orinal de cama redondo. ≃ Galanga.
2 ---> Chalana (barco).
chateaubriand (de «François René, vizconde de Chateaubriand», escritor francés; pronunc. [chatobrián]) m.
Solomillo grueso a la parrilla.
chato, -a (del b. lat. «platus», plano, aplastado, del gr. «platýs», ancho, plano, con influencia del gall. port.)
1 ---> adj. Aplicado a la nariz, poco prominente, aplanada o con la punta redondeada. ⊚ adj. y n. Aplicado a
personas o animales, con la nariz de esa forma. ⊚ adj. Aplicado a cosas, de forma más plana, menos
prominente o menos aguda que la que tienen normalmente las cosas de la misma especie, o sin punta: ‘Torre
[o embarcación] chata’. ⊚ Se usa en ocasiones en sentido figurado: ‘Un presupuesto chato’. ⊚ n. Se emplea
como apelativo cariñoso, dirigido particularmente a niños. Se oye también como requiebro castizo dirigido a
las mujeres. ⇒ Chatungo, chingo, desmochado, mocho, nacho, ñato, romo. ➢ Achatar. ➢ Aplastar.
2 ---> m. Vaso para vino, más bien bajo y ancho, que se usa en las tabernas y bares. ⊚ Bebida tomada en él,
o en un vaso pequeño aunque no sea de esa forma: ‘¡Vamos a tomar unos chatos!’ ⇒ Beber.
chatria (del sánscrito «kšatríya», dominador, a través del fr.) m. En la India, individuo perteneciente a la
segunda casta, o sea la de los nobles y guerreros.
chatungo, -a (inf.) adj. y n. Desp. afectuoso de «chato», usado como apelativo cariñoso, dirigido
especialmente a mujeres y niños.
chatón1 (del fr. «chaton», del sup. germ. «kasto», caja) m. Piedra preciosa de gran tamaño engastada en una
joya.
chatón (de «chato»; ant.) m. Clavo de cabeza grande, de adorno.
chauche (del fr. antig. y dialectal. «enchauser») m. Pintura roja hecha con minio, a veces mezclado con
litargirio, empleada en Castilla para pintar los suelos.
chauz (del turco «çavuş», ¿a través del port. «chaus»?) m. Entre los árabes, alguacil u ordenanza del juez o de
los tribunales.
chaval, -a (del caló «chavale», pl. de «chavó», muchacho; inf.) n. Niño o muchacho: ‘Tiene tres chavales muy
salados. Llama al chaval de los periódicos’. ≃ Chavea, chavó.
Estar hecho un chaval ---> (inf.). Parecer o sentirse muy joven una persona que ya no lo es.
Ser un chaval ---> (inf.). Ser todavía muy joven.
chaveta (del it. dial. «ciavetta») f. Clavo o pasador que se pasa por un orificio hecho en el extremo de un eje,
una varilla, una espiga, un pernio, etc., para que no se salgan las cosas metidas en ellos o para que no se
salgan ellos del sitio en que se meten. Generalmente está dividido en dos ramas, que se separan después de
colocado. ⇒ Sujetar.
Estar ---> alguien [mal de la] chaveta (inf.). Estar loco, haber perdido el juicio.
Perder la chaveta ---> (inf.). Volverse loco o trastornarse de la mente. ⊚ (inf.) Perder la paciencia o irritarse
mucho.
chavo 1 m. Moneda de metal de poco valor; se ha aplicado particularmente a la de dos céntimos y a la de diez
céntimos. ≃ Ochavo. ⊚ (inf.) Se usa en frases como ‘sin un chavo, no tener un chavo’, que significan falta
absoluta de dinero o de bienes, o arruinado.
chavo, -a (Méj., Ven.) n. Chico, muchacho. Se usa también como apelativo.
chayo (de or. cubano; Cuba, Méj.; Jatropha urens) m. Arbusto euforbiáceo de tallo recto y ramoso, que
segrega una especie de resina. ⇒ Planta.
chayotera f. Planta trepadora que produce el chayote; se cría en América y también en Canarias y Valencia. ≃
Chayote, chote, cidrayota.
chaza
1 ---> f. Suerte del juego de pelota que consiste en chazar.
2 ---> Señal que se hace en el sitio donde es detenida la pelota.
3 --->Mar. Espacio que media entre dos portas de una batería.
Hacer chazas. --->Equit. Mantenerse el caballo con las manos levantadas y dar pequeños saltos sobre las
patas traseras.
chazador
1 ---> m. Jugador que chaza.
2 ---> El que señala el lugar de la chaza.
chañar (de or. quechua; Am. S.; Geofroea decorticans) m. Árbol leguminoso parecido al olivo en el tamaño y
forma de las hojas, pero espinoso y de corteza amarilla; da un fruto de sabor parecido a la azufaifa. ⇒ Planta.
chaño (Chi.) m. Manta basta con listas rojas y fleco, que se usa también como sudadero.
chaúl (del ingl. «shawl», pañuelo grande) m. Tela de seda de China, semejante en el tejido al gro.
che1 f. Letra «ch», o combinación de las letras «c» y «h».
¡che! (de la voz «che» con que se llama a personas y animales; usado especialmente en Val. e Hispam.) interj.
Se emplea para llamar la atención de alguien o para mostrar ligero disgusto.
checo, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. Bohemio de raza eslava. ⊚ Checoslovaco. ⊚ De la República
Checa, estado centroeuropeo.
2 ---> m. Lengua hablada por los miembros del mencionado pueblo, en la antigua Checoslovaquia y en la
República Checa.
cheira f. Chaira.
chelo m. Violonchelo.
chelín1 (del ingl. «shilling») m. Moneda inglesa equivalente a la vigésima parte de una libra.
chelín (del al. «Shilling») m. Moneda de Austria.
cheposo, -a (inf. y desp.) adj. y n. Se aplica a la persona que tiene chepa. ≃ Jorobado.
chepudo, -a (inf. y desp.) adj. y n. Cheposo.
cheque (del ingl. «cheque») m. Documento de pago mediante el cual una persona o entidad puede cobrar
cierta cantidad de los fondos que el que lo expide tiene en un banco. ≃ Talón. ⇒ Eurocheque. ➢ Talonario.
Cheque en blanco. ---> El que se entrega al tenedor sin especificar la cantidad por la que se libra. ⊚ Se usa
también en sentido figurado: ‘El editor le ofreció un cheque en blanco por su obra’.
C. cruzado. ---> Cheque en cuyo anverso y al través escribe el expedidor el nombre de un banco o sociedad a
quien se ha de hacer entrega del importe. ⊚ También, el que lleva dos rayas transversales paralelas, lo cual
indica que el tenedor sólo puede cobrarlo ingresándolo en una cuenta a su nombre.
C. nominativo. ---> El que sólo puede ser cobrado por la persona o entidad a cuyo nombre está extendido.
C. al portador. ---> El que puede ser cobrado por cualquier persona, y en el cual se escribe «al portador» en el
espacio reservado para el nombre del beneficiario.
C. de viaje [o de viajero]. Cheque nominativo, extendido por un banco y utilizado para viajar, que permite
obtener dinero en otro banco o pagar en hoteles, comercios, etc., y que mediante un sistema de doble firma
dificulta el robo.
chequeo
1 ---> m. Reconocimiento médico general.
2 ---> Acción de chequear (examinar para comprobar la calidad o buen funcionamiento de algo).
chequera
1 ---> f. Talonario de banco.
2 ---> Cartera para guardar el talonario.
chercán (del mapuche «chedcañ»; Chi.; Troglodytes platensis) m. Pájaro muy domesticable, parecido en la
forma y el color al ruiseñor.
cherna (del rom. and. «ğérniya», del b. lat. «acernia», y éste del b. gr. «ácherna») f. Mero (pez).
cherokee (pronunc. [cheróqui]) adj y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los miembros de una tribu
indoamericana que habitaba en los territorios del actual estado de Tennessee, en Estados Unidos, y a sus
cosas.
cherva (del ár. «hhirwa‘», a través del lat.) f. Ricino (planta euforbiácea).
cheuque
1 ---> (Chi.) m. Flamenco (ave zancuda).
2 ---> (Chi.) Ñandú (ave corredora).
cheurón (del fr. «chevron») m.Heráld. Macho cabrío.
cheuto, -a (Chi.) adj. Se aplica a las personas que tienen el labio partido o deformado.
chevió o cheviot (de «Cheviot», montes en la frontera de Inglaterra y Escocia, de donde procede esta tela; pl.
«cheviós» o «cheviots») m. Tela inglesa de lana de Escocia. ⊚ Tela hecha a imitación de ésa, que es más
suave y esponjosa y con más pelo que la llamada «estambre».
chevió o cheviot (de «Cheviot», montes en la frontera de Inglaterra y Escocia, de donde procede esta tela; pl.
«cheviós» o «cheviots») m. Tela inglesa de lana de Escocia. ⊚ Tela hecha a imitación de ésa, que es más
suave y esponjosa y con más pelo que la llamada «estambre».
cheyene adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los miembros de una tribu amerindia que habitaba
al sur del lago Superior, en Estados Unidos, y que posteriormente se estableció en Montana y Oklahoma;
también a sus cosas.
chibalete (del fr. «chevalet») m.AGráf. Armazón de madera sobre la que se colocan las cajas para componer.
chibcha adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a los individuos de un pueblo indio que habitó la
región de Bogotá, y a sus cosas. ⊚ m. Lengua de este pueblo.
chibolo
1 ---> (Ec.) m. Cualquier objeto pequeño y redondo.
2 ---> (Ec.) Chichón (bulto producido por un golpe).
chiborra (de «chivo») m. Botarga (máscara o figura grotesca) que en algunas fiestas acompañaba a los
danzantes, llevando una vejiga hinchada colgada de un palo, con la que pegaba a los chiquillos.
chibuquí (del fr. «chibouque», del turco «çubuk») m. Pipa turca, de tubo largo y recto.
chicada
1 ---> f. Chiquillada: acción propia de chicos.
2 ---> Rebaño de corderos tardíos y poco robustos que, por necesitar más cuidados, son apartados del rebaño.
chicanear intr. Buscar chicanas en vez de resolver un asunto con franqueza y buena fe.
chicanero, -a
1 ---> adj. Picapleitos.
2 ---> Artero.
chicazo
1 ---> m. Chico mal educado, de los que vagabundean por la calle.
2 ---> Chicarrón.
chicharrón1, -a
1 ---> (Cuba) adj. Adulador.
2 ---> (Cuba) Chismoso.
chicharrón (de or. expresivo)
1 ---> m. Residuo muy frito que queda al derretir las pellas de manteca de cerdo o el sebo de otros animales.
≃ Chicharro, gorrón.
2 ---> (pl.) Cierto fiambre consistente en un conglomerado prensado en moldes de trozos de distintas partes
del cerdo, la mayor parte gelatinosas. ⇒ Cabeza de jabalí.
3 ---> (inf.) Carne que se ha tostado demasiado.
4 ---> (inf.; n. calif.) Persona muy tostada por el sol. ⇒ Moreno.
chicharrón3 (Cuba) m. Cierta moneda de plata.
chicharrón4 (varias especies de árboles combretáceos, particularmente el Terminalia catappa) m. Árbol de
madera muy dura. ⇒ Planta.
chicheo m. Siseo.
chichero, -a
1 ---> (Hispam.) adj. De [la] chicha.
2 ---> (Hispam.) n. Fabricante o vendedor de chicha.
3 ---> (Perú) m. Chichería.
chichicaste (del nahua «tzitzicastli»; Am. C., Cuba, Méj.; Urera baccifera) m. Arbusto urticáceo cuyas fibras
se emplean en cordelería. ⇒ Planta.
chichicuilote (Méj.; la más común, Tringa melanoleuca) m. Ave zancuda comestible, semejante al zarapito,
pero más pequeña.
chichilasa
1 ---> (Méj.) f. Cierta hormiga de color rojo, pequeña y maligna.
2 ---> (Méj.; n. calif.) Mujer hermosa y arisca.
chichirinada f. V. «chichirimoche».
chichito
1 ---> m. Niño pequeño.
2 ---> (Hispam.; inf. y desp.) Criollo.
chicho (inf.) m. Rizo pequeño de pelo, que cae sobre la frente, propio de mujeres y niños.
chicholo (Arg.) m. Cierto dulce envuelto en la chala o espata del maíz verde.
chichonera (de «chichón») f. Gorro duro para protegerles a los niños la cabeza.
chichorro
1 ---> (Ar.) m. Trozo de intestino; por ejemplo, del de cerdo empleado para hacer embutidos.
2 ---> (Ar.) Final de la tripa de un embutido que queda después de la atadura. ⊚ (Ar.) Apéndice semejante
que queda en algunas cosas; como el cuello de la cámara de aire de un balón o la boca atada de un saco.
chichurro (de «chicha1») m. Caldo en que se han cocido las morcillas al hacerlas.
chichón (¿del lat. «abscessĭo, -ōnis»?; «Hacer, Levantar») m. Bulto que se forma a consecuencia de un golpe
en la cabeza o en la frente. ⇒ Brocino, chibolo, hematoma, porcino, tolondro, tolondrón, turumbón. ➢
Cardenal.
chiclanero, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Chiclana, nombre de dos poblaciones españolas, una
en Cádiz y otra en Jaén.
chiclear
1 ---> (Méj.) intr. Mascar chicle.
2 ---> (Méj.) Extraer el chicle del chicozapote.
chicoleo (de «chicolear») m. Frase amable o de admiración dicha por un hombre a una mujer en tono alegre o
de broma. ≃ Requiebro ⊚ («Estar de») Conversación entre hombre y mujer en tono de broma, en la que se
mezclan requiebros. ⇒ Charlar, coquetear.
chicuelina f.Taurom. Pase con la capa en el cual el torero gira en sentido contrario a la embestida del toro.
chiffonnier (fr.; pronunc. [chifoniér]) m. Mueble con cajones más alto que ancho.
chiflado, -a
1 ---> Participio de «chiflar[se]».
2 ---> (inf.; «Estar») adj. y n. Con la mente algo perturbada. ⊚ Se aplica a la persona que tiene rarezas o
comete extravagancias. ≃ Loco.
3 ---> («Estar; con») adj. Exageradamente aficionado a cierta cosa. ⊚ («Estar; por») Muy enamorado de
alguien. ≃ Loco.
chifladura
1 ---> (inf.) f. Estado de chiflado. ⊚ (inf.) Afición exagerada por algo. ⊚ (inf.) Objeto de esa afición: ‘Su
chifladura es el ajedrez’. ⊚ (inf.) Deseo violento o caprichoso de algo. ⊚ (inf.) Cariño o amor exagerado por
alguien.
2 ---> (inf.) Manía: trastorno leve de la mente.
chiflete m. Silbato.
chiflido m. Silbido.
chigrero
1 ---> (Ast.) m. Dueño de un chigre (tienda donde se vende sidra).
2 ---> (Ec.) Vendedor que lleva artículos de la sierra al litoral.
chigua (Chi.) f. Cesto hecho de mimbres o de corteza de árbol, usado para distintas cosas; entre ellas, para
cuna.
chigüil (Ec.) m. Masa de maíz, manteca, huevo y queso, envuelta en chala (espata verde del maíz) y cocida al
vapor.
chihuahua1 (de «Chihuahua», estado de Méjico) adj. y n. m. Se aplica al perro de una raza oriunda de Méjico,
de talla muy pequeña.
chihuahua (Ec.) m. Especie de muñeco hecho con cañas y papel y relleno de pólvora, que se quema en los
festejos. ⇒ Pirotecnia.
chiismo (del ár. «šī‘ah», allegados, a través del fr.) m. Rama del Islam que considera a Alí, yerno de Mahoma,
y sus descendientes los únicos califas legítimos.
chiita adj. y, aplicado a personas, también n. Del chiismo o seguidor de este movimiento religioso. ≃ Chií. ⇒
Chiismo. ➢ Sunnita [o sunní].
chijete
1 ---> (Arg.; inf.) m. Chorrillo que sale con fuerza. ≃ Chisguete.
2 ---> (Arg.; inf.) Corriente de aire que penetra en un lugar cerrado.
chilaba (del ár. marroquí «žellaba») f. Especie de túnica con capucha que usan los musulmanes.
chilacayote (del nahua «tzilacayutli», calabaza blanca y lisa) m. Cidra cayote (planta cucurbitácea).
chilaquil (Méj.) m. Guiso consistente en tortillas de maíz partidas y cocidas con caldo de chile.
chilaquila (Guat.) f. Vianda consistente en tortillas de maíz rellenas con queso, hierbas y chile.
chilca (del quechua «chillca»; Am. S.; Thevetia neriiflora) f. Arbusto apocináceo de cuya semilla se extrae un
aceite utilizado en la fabricación de jabones. ≃ Chirca, chilindrón. ⇒ Planta.
chilchote (de «chile»; Méj.; Capsicum frutescens) m. Cierto pimiento muy picante.
chilena f.Dep. En fútbol, disparo de espaldas a la portería contraria levantando las piernas con un movimiento
de tijera.
chileno, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Chile. ⇒ Roto. ➢ Chilote, pehuenche. ➢ Chilenismo.
➢ Zamacueca. ➢ Chaucha, cinco, cóndor.
chilero, -a
1 ---> (Guat., Méj.) n. Persona que cultiva, compra y vende chile.
2 ---> (Méj.; desp.) Tendero de comestibles. ⇒ Tienda de comestibles.
3 ---> (Guat.) adj. y n. Mentiroso.
chilla1 (de or. mapuche; Arg., Chi.; varias especies del género Dusicyon, como Dusicyon gymnocercus) f.
Especie de zorra, más pequeña que la europea.
chilla (del lat. «scindŭla») f. Tabla delgada, de mala calidad.
chilla3 (de «chillar») f.Caza. Utensilio con que los cazadores imitan el chillido de algunos animales.
chillado m.Constr. Techo hecho de listones y tablas de chilla. ⊚ (Extr.)Constr. Cielo raso hecho con tablas o
cañizos y recubierto de yeso o cal.
chillido (de «chillar») m. Sonido fuerte y agudo emitido de una vez con la boca.
chilmole (del nahua «chilli», chile, y «molli» o «mulli», guiso; Méj.) m. Salsa elaborada con chile, tomate y
otros ingredientes.
chilomonas Nombre aplicado a ciertos protozoos flagelados, muy abundantes en las aguas dulces que
contienen sustancias en putrefacción.
chilpancingueño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Chilpancingo, capital del estado mejicano de
Guerrero.
chilpe
1 ---> (Ec.) m. Tira de hoja de pita.
2 ---> (Ec.) Cuerda de pita. ≃ Cabuya.
3 ---> (Ec.) Hoja seca del maíz.
4 ---> (Chi.) Andrajo.
chiltepe (del nahua «chilli», chile, y «tecpintli», pulga; Guat.; Capsicum baccatum) m. Chile silvestre, con
propiedades medicinales.
chiltipiquín (del nahua «chilli», chile, y «tecpín», pulga) m. Chile (pimiento o pimentón).
chimachima o chimango (de or. expresivo; Arg., Bol., Perú; Milvago chimango) m. Ave de rapiña.
chimachima o chimango (de or. expresivo; Arg., Bol., Perú; Milvago chimango) m. Ave de rapiña.
chimbador, -a
1 ---> (Perú) m. Indígena hábil en atravesar ríos. ⇒ Guía.
2 ---> (Ec.; inf.) adj. Se aplica al candidato que no busca la victoria electoral propia, sino impedir la de otro.
chimbo 1, -a (Hispam.) adj. y n. Se aplica a una especie de dulce hecho con huevo, almendras y almíbar.
chimbo, -a (de or. vasc.)
1 ---> (P. Vasco) m. Nombre vulgar que se da varias especies de pájaros: alcaudón, curruca, etc.
2 ---> (hum.) n. Bilbaíno.
chiminango (Col.; Pithecelobium dulce) m. Árbol leguminoso muy corpulento que abunda en el Cauca. ⇒
Planta.
chimojo (de or. taíno; Cuba) m. Sustancia empleada como antiespasmódica, compuesta de tabaco, cáscara de
plátano, salvia y otros ingredientes.
chimpancé (del bantú «kampenzí»; Pan troglodytes y otras especies del género Pan) m. Mono antropomorfo
del centro de África, poco más bajo que un hombre, con brazos muy largos que le llegan, estando en posición
vertical, hasta las rodillas; es fácilmente domesticable.
chimó (Ven.) m. Pasta hecha de extracto de tabaco cocido y sal de urao, que saborean llevándola en la boca
los habitantes de la cordillera occidental de Venezuela. ⇒ Chupar.
chinacate
1 ---> (Méj.) m. Murciélago.
2 ---> (Méj.) Gallo sin plumas.
chinampa (del nahua «chinamitl», cobertizo de cañas; Méj.) f. Especie de huerto pequeño en las lagunas
próximas a la ciudad de Méjico, en que se cultivan flores y verduras.
chinampero, -a
1 ---> adj. De chinampa o de las chinampas: ‘Clavel chinampero’.
2 ---> m. Hombre que cuida una chinampa.
chinarrazo m. Chinazo.
chinarro m. China que se considera grande en el caso de que se trata: ‘Se me metió un chinarro en el zapato’.
chinateado (de «china1») m.Metal. Capa de piedras menudas que se echa sobre el mineral grueso al cargar los
hornos de mercurio de Almadén.
chinchar (de «chinche»; inf.) tr. Fastidiar a ↘alguien con impertinencias: ‘Continuamente está chinchando a
sus empleados con exigencias ridículas’. ⊚ Causar fastidio a ↘alguien cierta cosa: ‘Me chincha tener que
saludarle’. ⊚ prnl. Fastidiarse. ⊚ Se emplea mucho en frases informales en imperativo, equivaliendo a
«fastidiarse» o «aguantarse»: ‘Tú lo has querido, así que chínchate’. Se emplea mucho en exclamaciones,
particularmente entre chicos; por ejemplo, con la exclamación ‘¡para que te chinches!’ se subraya una
información que se supone ha de hacer rabiar al que la recibe: ‘Pues no me han castigado... ¡para que te
chinches!’. ⇒ Mortificar.
chincharrero
1 ---> m. Sitio en que hay muchas chinches.
2 ---> Barco pequeño usado en Hispanoamérica para pescar.
chinchemolle (de «chinche» y «molle»; Chi.; Anisomorpha crassa) m. Cierto insecto sin alas que vive debajo
de las piedras y se distingue por su olor repugnante.
chinchero m. Dispositivo hecho de mimbres o de madera agujereada que se ponía alrededor de las camas para
que las chinches pasasen por los agujeros a la parte superior, desde donde se sacudían luego.
chincheta (de «chinche») m. Clavo de punta corta y fina y cabeza grande y plana, que se emplea para fijar
cosas como avisos en un tablero, el papel de dibujo, etc. ≃ Chinche.
chinchilla (de or. aimara; Chinchilla laniger) f. Mamífero roedor de América del Sur, muy semejante a la
ardilla, de piel muy suave, llamada del mismo modo, muy estimada en peletería.
chinchona (de la condesa de «Chinchón», virreina del Perú, que se curó con la corteza de este árbol) f. Quino
(árbol).
chinchorrear
1 ---> intr. Chismorrear.
2 ---> tr. Molestar, fastidiar.
chinchorrería
1 ---> f. Cualidad de chinchorrero. ⊚ Exigencia o minuciosidad exagerada.
2 ---> Habladuría o murmuración sobre cosas que no merecen la pena de ser comentadas: ‘Le gusta mucho
que le cuenten chinchorrerías’. ≃ Chisme.
chinchoso, -a
1 ---> adj. Se aplica al sitio donde se crían chinches.
2 ---> adj. y n. Chinchorrero.
chinchulín (del quechua «chunchulli», tripas menudas; Bol., Ec., R. Pl.) m., gralm. pl. Intestino asado de
ovino o vacuno.
chinchín1 (de or. expresivo; burlesco) m. Música en que hay platillos; particularmente, la de una banda o
charanga callejera.
chinchín (del ingl. «chin-chin», del chino pequinés «ching-ching») interj. Expresión con que se acompaña el
choque de las copas o vasos en un brindis.
chinchín3 (Chi.; Azara microphylla) m. Arbusto flacurtiáceo de madera muy dura, hojas perennes mellizas y
flores en espiga amarillas y olorosas.
chincol (Am. S.; Zonotrichia albicollis) m. Pájaro semejante al gorrión, pero cantor. ≃ Chingol, chingolo.
chinelón (aum. de «chinela»; Ven.) m. Calzado antiguo, especie de zapato con orejas, sin hebillas, botones ni
cordones, más alto que la chinela.
chinesco, -a
1 ---> adj. De China o parecido a las cosas de China.
2 ---> m. Instrumento musical propio de banda, consistente en un aro del que penden campanillas y
cascabeles, y que se toca agitándolo.
V. «sombras chinescas».
chino 1
1 ---> (And.) m. China (piedra pequeña).
2 ---> («Jugar a los»; pl.) Juego que consiste en adivinar la cantidad de piedrecillas, monedas, etc., que
esconde en la mano el contrincante.
chino, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De China. ⇒ Achinado, chinesco, sínico. ➢ Sinólogo. ➢
Taoísmo. ➢ Yuan. ➢ Coleta. ➢ Pinyin.
2 ---> m. Idioma hablado en China.
3 ---> En frases como «hablar en chino» o «eso es chino para mí», significa que una manera de hablar o una
cosa es incomprensible.
4 ---> (inf.) Borrón (mancha producida en un dibujo, escrito, etc., por tinta vertida en ellos).
5 ---> (inf.; «Pasar por») Pasapurés.
6 ---> (argot) Heroína que se quema sobre papel de plata y se inhala.
V. «cochino chino».
De chinos ---> (inf.). Se aplica con valor ponderativo al trabajo extremadamente laborioso, generalmente por
su minuciosidad.
Engañar ---> a alguien como a un chino (inf.). Engañar completamente a la persona de que se trata.
V. «perro chino».
Trabajar como un chino ---> (inf.). Trabajar mucho.
chino3, -a (del quechua «china», hembra.)
1 ---> (Am. S.) adj. y n. Se aplica a los indios y a los mestizos.
2 ---> (Am. S.) n. Sirviente o persona de clase baja.
3 ---> (Am. S.) Se usa como apelativo cariñoso o despectivo referido a personas.
4 ---> (Am. C., Arg.) f. Niñera.
5 ---> (Chi.) Amante.
chiné (del fr. «chiné») m. Tela de seda de muchos colores; los colores se estampan en el hilo antes de tejer. ⊚
adj. Se aplica a esa tela y a los vestidos hechos con ella.
chip (ingl.) m.Electr. Pequeño circuito integrado montado en una cápsula, con una serie de patillas que
permiten realizar las conexiones. ≃ Microchip.
chipa
1 ---> (Am. S.) f. Cesto o ruedo de paja que se emplea para recoger frutas y legumbres.
2 ---> (Col.) Rodete para llevar cosas a la cabeza, sostener una vasija y otros fines.
chipendal (del ingl. «Chippendale», apellido del creador de este estilo.) m. Estilo de muebles desarrollado en
Inglaterra en la segunda mitad del siglo XVIII, recargado de adornos de caracolas, volutas y calados y,
frecuentemente, con las patas de la forma llamada de «cabra».
chipilo (Bol.; colectivo) m. Rodajas de plátano fritas que sirven como provisión en los viajes.
chipriota adj. y, aplicado a personas, también n. De Chipre. ≃ Chipriote, ciprino, ciprio, cipriota. ⇒ Pafio.
chipriote n. Chipriota.
chiquero 1 (¿del ár. y rom. and. «širkáyr», del sup. lat. «circarĭum»?)
1 ---> m. Choza donde se guardan por la noche los cerdos. ⊚ (Extr.) Choza donde se guardan por la noche
los cabritos.
2 --->Taurom. Sitio donde se tienen encerrados los toros hasta que salen a la plaza para ser lidiados. ≃ Toril.
⇒ Enchiquerar.
chiquero, -a adj. Se aplica a la persona a la que le gustan los niños o chicos.
chiquichaque
1 ---> m. Onomatopeya con que se imita cualquier sonido semejante; por ejemplo, el que se produce al
masticar o al serrar.
2 ---> Hombre que tenía por oficio serrar piezas gruesas de madera.
chiquigüite (del nahua «chiquihuitl»; Guat., Hond., Méj.) m. Cierto cesto sin asas.
chiquillería o chiquillerío
1 ---> (inf.) f. o m. Conjunto de chiquillos.
2 ---> (inf.) f. Chiquillada.
chiquillería o chiquillerío
1 ---> (inf.) f. o m. Conjunto de chiquillos.
2 ---> (inf.) f. Chiquillada.
chiquillo, -a n. Dim. aplicado frecuentemente a los niños: ‘Tengo que llevar a los chiquillos al colegio’. ⊚ A
veces con enfado: ‘Estos chiquillos no me dejan trabajar’.
No ser chiquillo. ---> Se usa en frases en imperativo para tratar de apartar a alguien de una idea poco
razonable, una creencia demasiado ingenua, etc.: ‘No seas chiquillo y déjate de tonterías’.
chiquilín, -a adj. y n. Dim. cariñoso de chico, usado para referirse a los niños.
chiquirín (Guat.) m. Insecto hemíptero parecido a la cigarra, pero de canto más estridente.
chiquitas No andarse con chiquitas. V. «chiquito».
chiquito, -a
1 ---> adj. Dim. de «chico» (pequeño).
2 ---> n. Dim. de «chico» (muchacho).
3 ---> (inf.) m. Vaso pequeño de vino.
Dejar chiquito ---> (inf.). Superar algo o a alguien determinado.
No andarse con chiquitas ---> (inf.). Actuar sin contemplaciones.
chira
1 ---> (Col.) f. Andrajo, jirón.
2 ---> (C. Rica) Espata que envuelve la inflorescencia del plátano.
3 ---> (Salv.) Úlcera.
chirapa
1 ---> (Bol.) f. Andrajo.
2 ---> (Perú) Lluvia con sol.
chiribico (Cuba; Pomacanthus parus) m. Pez plectognato pequeño, de forma elíptica y color morado.
chiricote (de or. guaraní; Arg., Par.; Aramides cajanea) m. Cierta ave que vive a orillas de las lagunas y
esteros, de cabeza y cuello de color gris azulado, pecho de color ocre y abdomen negro.
chirigüe (de or. araucano; Chi.; Sicalis uropygialis) m. Ave de color aceitunado por encima, amarillo por
abajo y con las alas negras. ≃ Chirigua.
chirimoya f. Fruta del tamaño aproximado de una manzana, de forma ovalada, de color verde por fuera, con
la superficie tallada en pequeños planos, y de carne blanca y muy dulce en la que están incrustadas
numerosas semillas grandes y negras.
chirimoyo (de or. indoamericano; Annona cherimola) m. Árbol anonáceo cuyo fruto es la chirimoya. ≃
Anona del Perú. ⇒ Araticú. ➢ Planta.
chirinada (de «Victor Chirino», cabecilla de una revuelta frustrada que hubo en el siglo XIX en Argentina;
Arg., Ur.; a veces desp.) f. Fracaso, particularmente de un motín o revolución.
chiringuito (inf.) m. Bar de poca categoría, a menudo al aire libre, donde a veces también se sirven comidas.
chiripa («Por») f. Acierto casual o casualidad favorable, rara. ≃ Chamba. ⊚ Particularmente en el juego y
especialmente en el de billar.
Por [o de] chiripa. Por casualidad.
chiripero, -a adj. y n. Se aplica a la persona que tiene aciertos en el juego por chiripa. ⊚ O a la que resulta
favorecida repetidamente por casualidades.
chiripá
1 ---> (Hispam.) m. Chamal de los indios cuando lo llevan vuelto hacia delante por entre las piernas, a modo
de pantalón. ⊚ (Hispam.) Pantalón de los gauchos.
2 ---> (Arg.) Pañal de niño de forma parecida al chiripá de los gauchos.
chirla (del vasc. «txírla», del lat. «scilla», cebolla marina, por «squilla», especie de crustáceo) f. Molusco
parecido a la almeja pero de menor tamaño.
chirlata
1 ---> f. Timba de poca categoría. ≃ Garito.
2 --->Mar. Trozo de madera con que se completa o remienda otro.
chirlazo m. Chirlo.
chirlear (de or. expresivo; Ec.) intr. Cantar los pájaros al amanecer.
chirlo (¿de «chirlar»?) m. Herida de corte en la cara: ‘Se hizo un chirlo afeitándose’. ≃ Chirlazo. ⊚ Cicatriz
de ella. ≃ Chirlazo.
chirmol (Ec.) m. Cierta ensalada o fritada de pimiento, tomate, cebolla y otras cosas semejantes.
chirmolero, -a o chirmoloso, -a (Guat.) adj. Se dice de la persona que anda con chismes y enredos.
chirmolero, -a o chirmoloso, -a (Guat.) adj. Se dice de la persona que anda con chismes y enredos.
chirotada
1 ---> (Ec.) f. Tontería.
2 ---> (Am. C.) Inconveniencia.
chirote
1 ---> (Ec., Perú; Sturnella militaris) m. Pájaro, especie de gorrión, domesticable.
2 ---> (Ec., Perú) adj. y n. Bobo o torpe.
3 ---> (C. Rica) Grande, hermoso.
chirraca (C. Rica; Myroxylon balsamum) m. Cierto árbol leguminoso que produce una goma llamada también
«chirraca». ⇒ Planta.
chirriante adj. Se aplica a las cosas que chirrían y al sonido producido por ellas.
chirriar (de or. expresivo) intr. Producir un ruido como el que hacen, por ejemplo, los goznes de las puertas o
el eje de un carro cuando están mal engrasados. ⊚ O como el que hace una cosa al freírse. ⊚ Piar los pájaros
cuando lo hacen sin armonía. ⊚ (inf.) Cantar mal. ⇒ Cerdear. ➢ Rechinar.
⃞ Conjug. como «desviar».
chirrisquear (de or. expresivo; Pal.) intr. Crujir algo entre los dientes.
chirucas (marca registrada) f. pl. Botas de campo ligeras, fabricadas en lona resistente con la suela de goma,
que cubren hasta el tobillo y tienen cordones.
chirula (del vasc. «txirula», flauta) f. Cierta flauta pequeña usada en el País Vasco.
chirulio
1 ---> (Hond.) m. Guiso hecho con huevo, maíz, pimiento, achiote y sal.
2 ---> Bija (planta bixácea).
chirulí (de or. expresivo, imitativo del canto de esta ave; varias especies del género Euphonia) m. Ave
paseriforme que habita en América Central y Meridional, particularmente en la región andina y en las
Antillas.
chis, chas Onomatopeya con que se imita el sonido de algunas cosas; por ejemplo, el de dos espadas al
entrechocarse. ≃ Chischás.
chisa (Col.) f. Larva de cierto escarabajo, que, por contener algo de grasa, comen frita los indios.
chiscar (de or. expresivo) tr. Sacar chispas haciendo chocar el eslabón con el pedernal.
chiscón m. Habitación o vivienda muy pequeña. ≃ Cuchitril. ⊚ Cuarto muy pequeño con diferentes usos, por
ejemplo el que hay en algunas porterías para que esté el portero, o el que se utiliza como almacén o para
guardar trastos.
chisgarabís (de or. expresivo; pl. «chisgarabises»; n. calif.) adj. y n. m. Se aplica a la persona informal o
aturdida. ⊚ También, a la persona embarulladora o atropellada.
chisma (del lat. «schisma», división, cisma, del gr. «schísma») f. Chisme (cuento).
chisme1 (de «chismar»; «Andar, Ir, Venir con, Llevar, Traer») m. Noticia o información verdadera o falsa que
se cuenta para difamar o desacreditar a alguien o para enemistar a una persona con otra.
Chismes y cuentos. ---> Chismes.
⃞ Catálogo
Alcahuetería, alcamonías, alparcería, balsamía, calandrajo, cañutazo, caramillo, chinchorrería, chisma,
chismería, chismes y cuentos, chismorreo, chismorrería, chismoteo, chispazo, comadreo, cuento, dimes y
diretes, embolismo, embrollo, embuste, enredo, gallofa, habladuría, hablilla, historia, jisma, lío,
maledicencia, maraña, mentira, murmuración, parlería, patraña, reporte, soplo, trápala, trónica. ➢
Alcahuetear, camandulear, chinchorrear, chismar, chismear, chismorrear, chismosear, comadrear, cotillear,
cuchuchear, venir con cuentos, embolismar, enredar, malquistar, traer y llevar. ➢ Alcahuete, alparcero,
azuzador, camandulero, chinchorrero, chirlero, chismero, chismoso, comadrero, correveidile, corrillero,
cotarrera, cotilla, critiqueo, cuentero, cuentista, cuentón, embarrador, embolismador, enredador, gacetilla,
lioso, marañero, marañoso, mentiroso, novelero, parlero, pitoflero, polizón, portera, profazador, viltrotera. ➢
Que [o que si] arriba que [o que si] abajo, que si esto que si lo otro, que si fue que si vino, que [si] patatín que
[si] patatán, que [si] tal que [si] cual. ➢ Callejear. Calumnia. Charlar. Criticar. Curioso. Delatar. Desacreditar.
Difamar. Engrescar. Intrigar. Murmurar. Noticia. Rumor.
chisme (¿del lat. «cimex», chinche?) m. Utensilio o instrumento al que no se sabe cómo llamar o que se
nombra informalmente: ‘¿Para qué sirve ese chisme? El paraguas es un chisme incómodo’. ≃ Adminículo,
chirimbolo, trasto, trebejo. ⊚ (pl.) Cosas heterogéneas de poca importancia, que generalmente estorban
donde están: ‘Quita todos esos chismes de encima de la mesa’. ≃ Bártulos, chirimbolos, enredos trastos.
chismería f. Chismorrería.
chismorrear intr. Contar chismes. ≃ Chinchorrear. ⊚ Hablar con alguien con mala intención o
indiscretamente de las cosas privadas de otros.
chismorrería
1 ---> f. Chismorreo.
2 ---> (gralm. pl.) Chisme.
chismoso, -a
1 ---> adj. y n. Aficionado a contar chismes.
2 ---> (pop.) Curioso o entrometido.
chismoteo m. Chismorrería.
chispazo
1 ---> («Dar») m. Chispa: salto, generalmente accidental, de una chispa, entre dos conductores.
2 ---> Suceso o manifestación súbita y pasajera de un fenómeno o actividad que, generalmente, es la
iniciación que precede al desarrollo continuo de la misma cosa: ‘Los primeros chispazos de la guerra’.
3 ---> Chisme o cuento.
4 ---> Trago de una bebida alcohólica fuerte: ‘Un chispazo de coñac’.
chispeante
1 ---> adj. Se aplica a lo que despide chispas.
2 ---> Aplicado a dichos o frases, y a las personas por ellos, así como a su ingenio o talento, lleno de ingenio.
chispear
1 ---> intr. Despedir chispas. ≃ Chisporrotear. ⊚ Despedir destellos. ⇒ Brillar.
2 ---> Lloviznar.
chispero (de «chispa») m. Nombre que se daba a los hombres de las clases populares de ciertos barrios de
Madrid. ⇒ Majo.
chisss V. «chsss».
chistorra f. Embutido parecido al chorizo, pero más delgado, que suele comerse frito.
chistoso, -a
1 ---> adj. Se aplica a las personas que cuentan o hacen chistes o que tienen gracia y hacen reír con lo que
dicen o hacen, así como a los dichos, situaciones, etc., que contienen chiste.
2 ---> Se aplica irónicamente a una cosa que constituye un abuso y «no tiene ninguna gracia»: ‘Es chistoso
que siendo mío el coche tenga que pedirte permiso para usarlo’. ⇒ Tener gracia, tener chiste.
chistu (del vasc. «txistu») m. Flauta de sonido agudo, típica del País Vasco.
chite (Col.; género Hypericum) m. Nombre de diversas plantas gutíferas, pequeños arbustos de ramas
delgadas; algunas tienen uso medicinal y con otras se hacen escobas.
chito 1 (¿del lenguaje infantil?) m. Pieza de madera o de otro material que se pone vertical en el suelo,
colocando encima de ella las puestas de los jugadores para jugar al juego del mismo nombre, que consiste en
que los jugadores tiren con tejos a derribar esa pieza, ganando las puestas el que consigue hacerlo. ⇒ Mojón,
tanga, tángana, tángano, tango, tarusa, tajo, totoloque, turra, tuta. ⊚ Juego de la chita.
¡chito! (de or. expresivo) interj. Chitón.
chiva
1 ---> (Am. C.) f. Manta o colcha.
2 ---> (Ven.) Red para llevar legumbres y verduras.
chivatear1
1 ---> (Hispam.) intr. Gritar imitando la algarabía de los araucanos cuando atacaban.
2 ---> (Arg.) Retozar ruidosamente los niños.
chivatear (Col., Cuba, P. Rico) tr. Acusar o delatar a ↘alguien.
chivato, -a
1 ---> (inf. y desp.) adj. y n. Proclive a acusar o delatar a los demás. ⇒ Acusón, acusica.
2 ---> m. Dispositivo luminoso o sonoro que advierte sobre alguna cosa; por ejemplo, el que, en ciertas
máquinas o aparatos, indica falta de combustible o avería.
3 ---> n. Chivo de entre seis meses y un año.
4 ---> (Pan.) m. Fantasma en forma de chivo que echa fuego por los ojos y que representa al demonio.
5 ---> (Col.) Cierta clase de ají.
chivaza (Col.) f. Cierto junco pequeño cuyo bulbo se usa como perfume.
chivillo (Perú; Cacicus solitarius) m. Especie de estornino de color negro con visos azules, de cuerpo muy
airoso y canto agradable, y domesticable.
chivo 1 (del ár. «ğubb») m. Pozo donde se recogen las heces en los molinos de aceite.
chivo, -a (de «chib», voz de llamada para que acuda el animal)
1 ---> n. Cabrito o cabra joven, pero que ya no mama.
2 ---> (Hispam.) f. Perilla (barba).
Chivo expiatorio. 1 ---> Macho cabrío que los israelitas sacrificaban para expiar sus culpas ante la divinidad.
2 Individuo en quien se descargan las culpas de las cosas malas que ocurren. ≃ Cabeza de turco.
V. «barbas de chivo».
Estar como una chiva ---> (inf.). Estar chiflado. ≃ Estar como una cabra.
chivudo (de «chiva», barba; Hispam.) adj. y n. m. Se aplica a quien lleva la barba larga.
choca (del cat. «joca», lugar donde las aves pasan la noche) f.Cetr. Práctica de dejar al azor pasar la noche
con la perdiz cazada por él, para cebarle.
chocallero, -a (de «chocallo»; Can.) adj. Hablador o chismoso.
chocallo (del port. y leon. «chocallo», cencerro; ant.) m. Pendiente para las orejas. ≃ Chucallo.
chocante1 (del lat. «iocāri», bromear; aunque de distinta etimología que «chocante», ambas palabras
interfieren en sus aplicaciones) adj. Aplicado a personas, a la vez gracioso u ocurrente y extravagante. ⊚
Aplicado a cosas, a la vez gracioso y sorprendente.
chocante (de «chocar»)
1 ---> adj. Sorprendente o extraño. ⊚ Se usa mucho en frases terciopersonales: ‘Es chocante que no haya
venido todavía’. ⊚ Aplicado a personas, raro: ‘Es un tipo muy chocante’.
2 ---> (Hispam.) Fastidioso, antipático.
chocarrería
1 ---> f. Cualidad de chocarrero (groseramente gracioso).
2 ---> Dicho o acción chocarrera.
3 ---> Fullería: trampa en el juego.
chocha (de or. expresivo; Scolopax rusticola) f. Ave zancuda algo menor que una perdiz, muy estimada por su
carne. Es muy común en España, sobre todo en sitios sombríos. ≃ Arcea, becada, chochaperdiz, chorcha,
coalla, gallineta, picarúa, pitorra. ⇒ Chilacoa.
Chocha de mar. ---> Centrisco (pez).
chochaperdiz f. Chocha.
chochera f. Chochez.
chochez f. Estado de chocho. ⊚ Cariño o admiración excesiva por alguien. ⊚ Dicho, acción o cosa que
muestra chochez. ≃ Chochera.
chocho 1 (del rom. and. «šóš», del lat. «salsus», salado, porque este fruto se preparaba con agua y sal)
1 ---> m. Altramuz (fruto).
2 ---> Canelón (dulce).
3 ---> (pl.) Cualquier golosina que se ofrece a los niños para que hagan o dejen de hacer algo.
4 ---> (Col.; Erythrina rubinervia) Árbol leguminoso.
5 ---> (vulg.) Vulva.
chocho, -a (de or. expresivo)
1 ---> («Estar») adj. Se aplica a la persona que, por vejez, tiene debilitadas sus facultades mentales: ‘Un viejo
chocho’. ⇒ Calamocano, cellenco, clueco. ➢ Caduco.
2 ---> (inf.; «por») Se aplica a la persona que tiene mucho cariño, admiración o simpatía por otra; por
ejemplo, por un niño: ‘Está chocho por su nieto’.
choclón
1 ---> m. Acción de choclar en el juego de la argolla.
2 ---> Entrometido.
choco, -a
1 ---> (Bol.) adj. De color rojo oscuro.
2 ---> (Col.) De tez morena.
3 ---> (Chi.) Aplicado a personas, de pelo ensortijado.
4 ---> (Chi.) Rabón.
5 ---> (Hispam.) Falto de un órgano o miembro, como una pierna, una oreja, un ojo, etc.
6 ---> m. Jibia pequeña.
7 ---> (Perú) Caparro (mono).
8 ---> (Am. S.) Perro de aguas.
9 ---> (Chi.) Tocón. ≃ Tueco.
10 ---> (Bol.) Sombrero de copa.
11 ---> Cierta carabina de cañón corto. ≃ Retaco.
chocolatera
1 ---> f. Recipiente para cocer chocolate, que es alto, con mango largo y una tapadera con un agujero para
dejar paso al mango del molinillo. ⇒ Olleta.
2 ---> (inf.; n. calif.) Objeto, particularmente máquina, viejo o inservible: ‘Ese coche es una chocolatera’. ≃
Cafetera. ⇒ Trasto.
chocolatero, -a
1 ---> n. Persona que hace o vende chocolate.
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona muy aficionada al chocolate.
3 ---> (And.) m. Chocolatera (recipiente).
chocolatería f. Tienda o fábrica de chocolate. ⊚ Establecimiento donde se sirven al público chocolate cocido
y otras cosas, como leche o bollos. ⇒ Locales públicos.
chocoyo
1 ---> (Hond.) m. Hoyuelo (juego de chicos).
2 ---> (Guat.) m. Herreruelo (pájaro).
chofer (más frec. en Hispam.) m. Variante menos usual de «chófer», que se ajusta en la pronunciación a su
origen francés.
chofeta (del fr. «chaufferette») f. Especie de braserillo que se empleaba para encender el cigarro.
chofista m. Nombre que se aplicaba a los estudiantes pobres, porque comían chofes, comida barata.
cholo, -a
1 ---> (Hispam.) n. Nombre aplicado al indio civilizado.
2 ---> (Hispam.) adj. y n. Se aplica al mestizo de blanco e india. ⇒ Acholado.
chonta (del quechua «chunta»; Am. S.; diversas especies de los géneros Astrocaryum, Bactris y Guillielma) f.
Nombre aplicado a varias especies de palmeras espinosas cuya madera, dura y fuerte, se emplea en bastones
por su hermoso color oscuro jaspeado.
chontaduro (Col., Ec., Perú; Guilelma gasipaes) m. Palmera de América Central y del Sur, cultivada por sus
yemas y frutos, que se comen como verdura, y por sus semillas comestibles, de las que se extrae un aceite
para usos culinarios.
chontal
1 ---> adj. y n. Se aplica a los individuos de una tribu de indios de América Central, de costumbres muy
groseras.
2 ---> (n. calif.) Se aplica a la persona muy inculta.
chopa1 (del lat. «clupĕus», escudo) f.Mar. Cobertizo colocado en la popa de un barco, junto al asta de la
bandera.
chopa (del gall. «choupa»; Spondyliosoma cantharus y Oblada melanura) f. Pez semejante a la dorada.
chopa3 (R. Dom.; gralm. desp.) f. Criada.
chope
1 ---> (Chi.) m. Palo con un extremo plano, que se emplea para sacar de la tierra tubérculos y raíces, y para
otros usos agrícolas.
2 ---> (Chi.) Raño (garfio de hierro).
3 ---> (Chi.) Chopazo.
chopo 1 (del lat. «popŭlus», álamo; género Populus) m. Árbol muy común en España, particularmente a
orillas del agua, que, si no se corta para formar copa ancha, crece alto y esbelto; las hojas son anchas y tersas,
con el peciolo largo, por lo que, al más leve movimiento del aire, se agitan con un alegre espejeo. ≃ Álamo.
chopo (del it. «schioppo»; inf.) m. Entre militares, fusil.
chopo3 (And.) m. Variedad de jibia.
chopí (Arg.) m. Especie de tordo, de figura esbelta y con un penacho pequeño en la cabeza.
choque1
1 ---> m. Acción y efecto de chocar una vez.
2 ---> Conflicto, lucha, batalla, discusión o riña.
V. «coches de choque, tratamiento de choque».
choque (del ingl. «shock») m. Shock: suspensión súbita de la actividad orgánica, sin pérdida de la conciencia,
por efecto de una conmoción violenta, de carácter psíquico, como un susto, o físico, como una operación
quirúrgica. ⇒ Trauma. ➢ Desmayarse.
Choque anafiláctico. --->Med. Trastorno que sobreviene en el organismo al serle inyectada una proteína para
la que está sensibilizado.
chorbo, -a
1 ---> (inf.) n. Persona indeterminada. ≃ Fulano.
2 ---> (inf.) Novio o pareja sentimental de alguien.
chorla (de or. expresivo) f. Ave gallinácea, especie de ganga, de mayor tamaño que ésta.
chorlitejo (dim. de «chorlito»; Charadrius dubius) m. Ave limícola de menor tamaño que el chorlito.
chorlito (de «chorla»; Pluvialis apricaria) m. Ave limícola de unos 30 cm de longitud, de plumaje gris con
rayas pardas por encima y blanco con manchas por debajo. ≃ Charadrio.
V. «cabeza de chorlito».
chorote
1 ---> (Col.) m. Chocolatera sin vidriar.
2 ---> (Ven.) Chocolate cocido, hecho con cacao y papelón.
3 ---> (Cuba) Gachas o papilla.
chorra
1 ---> (Sal.) f. Trozo de tierra que queda sin arar por impedirlo algún obstáculo; por ejemplo, un peñasco. ⇒
Campo. ⊚ (Sal.) Ese obstáculo.
2 ---> (inf.; «Tener») Suerte.
3 ---> (vulg.) Pene.
4 ---> (inf.; n. calif.) n. Persona que hace o dice tonterías.
chorreadura
1 ---> f. Chorreo.
2 ---> Mancha dejada en algún sitio por el paso de un chorro o escurridura de algún líquido.
chorrear
1 ---> intr. Salir o caer un líquido a chorro de algún sitio: ‘Chorrea el agua de los canalones. Chorrean los
canalones’. ⊚ Hiperbólicamente, estar una cosa tan empapada que escurre o casi escurre líquido.
Generalmente, se emplea el gerundio: ‘La ropa que he tendido está todavía chorreando. Traigo el abrigo
chorreando de tanto como llueve’.
2 ---> Salir o producirse una cosa poco a poco y con intermitencias, como algo que se está acabando: ‘Aún
chorrean las solicitudes’. ⇒ Resto.
chorreo
1 ---> m. Acción de chorrear.
2 ---> (inf.) Se aplica en tono de lamento a la acción de ir gastándose continuamente una cosa,
particularmente el dinero, por entregas sucesivas, aunque pequeñas, o a la causa de ese gasto: ‘El arreglo de
zapatos es un chorreo’.
3 ---> (inf.) Reprimenda, bronca.
chorrera
1 ---> f. Sitio por donde cae un chorro pequeño de agua u otro líquido.
2 ---> Señal que deja el agua en un sitio por donde pasa continuamente. ≃ Chorreadura.
3 ---> Trecho corto de un río en que el agua corre con más velocidad. ⇒ Rápido.
4 ---> Adorno del que pendía la venera que se ponían los caballeros de las órdenes militares en día de gala,
formado por varios lazos de tamaño decreciente de arriba abajo.
5 ---> Adorno consistente en una especie de cascada de encaje que baja desde el cuello cubriendo el cierre del
vestido por delante. ≃ Guirindola.
6 ---> (P. Rico) Tobogán (pista inclinada para deslizarse sobre ella)
V. «jamón con chorreras».
chorretada
1 ---> f. Chorro que sale bruscamente.
2 ---> Chorrada (cantidad añadida a la medida justa).
chorretón m. Chorretada: chorro que sale bruscamente. ⊚ Mancha o huella que deja.
chorrillo
1 ---> m. Dim. frec. de «chorro».
2 ---> Cantidad pequeña pero seguida que se va gastando o recibiendo de algo.
A chorrillo. --->Agr. Se aplica a la manera de sembrar cuando se hace dejando caer en el surco un chorro
continuo de simiente, generalmente con un utensilio adecuado.
chorrón m. Cáñamo que se saca limpio al repasar las estopas después de la primera rastrillada.
chortal m. Pequeña laguna que se forma por un manantial que brota en su fondo.
chotacabras (de «chotar» y «cabra»; varias especies del género Caprimulgus, entre ellas el Caprimulgus
europaeus) amb. Nombre vulgar de varias especies de aves que vuelan por la noche con un vuelo muy
silencioso gracias a su plumaje fofo, y son beneficiosas porque destruyen muchos insectos dañinos. Según
creencia popular, acuden a los establos a chupar la leche de las cabras u ovejas. ≃ Engañabobos,
engañapastores, tontito, zumaya. ⇒ Aguaitacamino, tapacamino.
choteo (de «chotear»; inf.) m. Burla: ‘En cuanto empezó a hablar, empezó el choteo’.
chotis (del al. «schottisch», escocés.) m. Danza de parejas, de moda a principios del siglo XX, de aire
parecido a la mazurca. ≃ Polca alemana. ⊚ Canción y música con que se acompaña.
choucroute (fr.; pronunc. [chucrút]) m. Col fermentada que suele tomarse para acompañar otros alimentos:
‘Salchichas con choucroute’.
chovinismo (del fr. «chauvinisme») m. Patriotismo exclusivista: fervor exagerado por las cosas de la patria
propia acompañado de desprecio por las extranjeras. ≃ Chauvinismo.
chow-chow (pronunc. [chóu chóu]) adj. y n. m. Se aplica a un perro originario de China, de pelo largo y
cabeza grande, con la lengua azul.
choz (¿del sup. «zucho», del ár. and. «zúğğ»?; «Dar, hacer») f. Golpe, novedad, extrañeza.
De choz ---> (ant.). De repente.
chozpar (de «choz») intr. Triscar: saltar alegremente los cabritos, corderos, etc.
chozpo m. Salto.
christma o christmas (del ingl. «christmas»; pronunc. [crísma] o [crísmas]) m. Tarjeta decorada que se emplea
como felicitación de Navidad. ≃ Crisma [o crismas].
christma o christmas (del ingl. «christmas»; pronunc. [crísma] o [crísmas]) m. Tarjeta decorada que se emplea
como felicitación de Navidad. ≃ Crisma [o crismas].
chubesqui (de «Choubertsky», marca registrada) m. Recipiente cerrado de barro o metal, que, lleno de agua
caliente, se empleaba para calentar un local, la cama, los pies, etc. ≃ Calentador.
chuca (¿de «chueca», taba?) f. De las dos caras anchas de la taba con que se juega, la cóncava. ≃ Budil,
chuque, hoyo.
chucao (de or. mapuche; Chi.; Scelorchilus rubecula) m. Pájaro de color pardo, cuyo canto, según creencia
popular, anuncia desgracia.
chuchoca (Am. S.) f. Especie de frangollo o maíz cocido y seco, que se emplea como condimento.
chuchumeco
1 ---> adj. y n. m. Se aplica al hombre tacaño.
2 ---> (Méj.) Chichimeco.
chucuru (Ec.; Mustela frenata y otras especies afines) m. Cierto mamífero parecido a la comadreja.
chueco, -a (Hispam.) adj. Aplicado a personas, con las piernas torcidas. ≃ Estevado, patituerto.
chueta (del mallorquín «xueta»; Baleares y Levante; pronunc. [chu-éta]) n. Descendiente de judíos conversos.
chufar o chufear (de «chuflar»; ant.) intr. Hacer burla de algo. ⇒ Perchufar.
chufar o chufear (de «chuflar»; ant.) intr. Hacer burla de algo. ⇒ Perchufar.
chufleta f. Cuchufleta.
chufo m. Moñito que se hace en el pelo para rizarlo, con un bigudí u otro utensilio.
chuico (del mapuche «chuyco», tinajita; Chi.) m. Especie de garrafa grande y cilíndrica.
chulada
1 ---> f. Chulería.
2 ---> Insolencia o bravuconada.
3 ---> (inf.; n. calif.) Cosa vistosa o bonita.
chulapo, -a
1 ---> n. Chulo (madrileño castizo).
2 ---> Chulo (bravucón o insolente).
chulear
1 ---> tr. y prnl. Burlarse de ↘alguien con buen humor.
2 ---> (inf.) tr. Abusar alguien de una ↘persona, sacando provecho de su relación con ella, a veces con
intimidación. ⊚ (inf.) Aprovecharse, particularmente en lo económico, un hombre de una mujer que lo
consiente, por estar enamorada o encaprichada de él. ⇒ Enchularse.
3 ---> (inf.) prnl. Pavonearse, jactarse: ‘Se pasa el día chuleándose en la calle con su moto nueva’.
chulería
1 ---> f. Cualidad o actitud de chulo. ≃ Chulada.
2 ---> Conjunto de chulos. ⇒ Chusma.
chumar (del port. «chumbo», plomo, bala; inf.) tr. Beber (bebidas alcohólicas).
chumbe (del quechua «chumpi», faja; Arg., Col., Perú) m. Faja ancha con que se ciñe a la cintura el tipoy
(especie de túnica que visten las indias) u otra vestidura. ≃ Maure.
chumbera (Opuntia vulgaris) f. Planta cactácea propia de países cálidos, con los tallos en forma de palas con
espinas, que da los higos chumbos. ≃ Nopal, palera, tuna, tunal, tunera.
chumbo, -a
1 ---> adj. V. « higo chumbo».
2 ---> V. « higuera chumba».
chupa-chups (marca registrada; pronunc. [chupachús], pl. «chupa-chups») m. Bola de caramelo con un palito
como mango.
chupacirios n. Beato.
chupada («Dar») f. Acción de chupar una vez: ‘Dar una chupada [o chupadas] al cigarro’. ≃ Chupetada,
chupetazo, chupetón, chupón.
chupadero, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que chupa.
2 ---> m. Chupete.
chupado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «chupar»: despojado de jugo.
2 ---> Aplicado a personas, flaco.
3 ---> (inf.; «Estar») Fácil: ‘Este problema de matemáticas está chupado’.
chupador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al o a lo que chupa.
2 ---> m. Chupete.
chupalla
1 ---> (Chi.) m. Achupalla (planta bromeliácea).
2 ---> (Chi.) Sombrero de paja hecho con tiras de las hojas de esa planta.
chupalámparas (de «chupar» y «lámpara») n. Beato, santurrón. ≃ Chupacirios.
chupapiedras m. Juguete consistente en una rodaja de cuero con un bramante sujeto al centro; se moja el
cuero y así se adhiere a los objetos, que pueden arrastrarse o levantarse tirando de la cuerda.
chupeta1 f. Chupete.
chupeta (dim. de «chopa1») f. Pequeña cámara que hay a la parte de popa sobre la cubierta principal de
algunos barcos.
chupetada f. Chupada.
chupetazo m. Chupada.
chupete (de «chupar») m. Pieza de goma del biberón a la que se aplican los labios. ⇒ Tetina. ⊚ Objeto
semejante que se da a chupar a los niños de pecho para que se distraigan. ⇒ Chupa, chupadero, chupador,
chupeta, chupón.
chupetín m. Prenda de vestir antigua, especie de jubón con unas faldillas pequeñas.
chupi (inf.) adj. Estupendo. ⊚ (inf.) adv. Estupendamente: ‘Se lo pasó chupi con sus amigas’.
chupinazo
1 ---> m. Disparo de fuegos artificiales consistentes en muchas lucecillas, que se hace con una especie de
mortero. ⊚ («El») Particularmente, cohete que se lanza en Pamplona para indicar el comienzo de las fiestas
de San Fermín. ⇒ Pirotecnia.
2 --->Dep. En fútbol, disparo de gran potencia.
chupón, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que chupa.
2 ---> Se aplica a la persona que saca dinero a otros con engaños o vive parásitamente a costa de otro.
3 ---> (inf.)Dep. En ciertos deportes, especialmente en fútbol, jugador que chupa mucho.
4 ---> m. Caramelo largo que se va chupando sin meterlo del todo en la boca.
5 ---> (más frec. en Hispam.) Chupete.
6 ---> Brote superfluo de las plantas.
7 ---> Pluma de ave no desarrollada del todo, que sale con sangre si se arranca.
8 ---> Émbolo de las bombas de desagüe.
9 ---> (ant.; Hispam.) Chupetón.
10 ---> (C. Rica) Biberón.
11 ---> (Hispam.) Tetina.
12 ---> (Chi.) Forúnculo. ≃ Chupo.
13 ---> (Chi.; Bromelia spacelata) Planta bromeliácea de hojas espinosas y flores rosadas. ⊚ (Chi.) Baya de
esta planta.
chupóptero, -a (por analogía burlesca con los nombres de órdenes de insectos) n. Persona que disfruta un
sueldo sin trabajar o que vive sin trabajar. ≃ Parásito.
chuque m. Cara de las anchas de la taba con que se juega, que tiene un hoyo. ≃ Chuca.
chuquiragua (Ec., Perú; Chuquiragua diacanthoides) f. Cierta planta de los Andes que se emplea como
febrífugo.
churcha f. Nombre que daban los indios de Tierra Firme a la zarigüeya (mamífero didelfo).
churco (Chi.; Acacia cavenia) m. Arbolito leguminoso de cuyas flores se extrae un aceite esencial.
churdón (de or. prerromano) m. Frambueso, frambuesa, o pasta hecha con ésta, que se emplea para hacer
refrescos.
churlo o churla (Hispam.) m. o f. Saco de pita cubierto con otro de cuero, en que se transportan ciertas
sustancias delicadas, como la canela.
churlo o churla (Hispam.) m. o f. Saco de pita cubierto con otro de cuero, en que se transportan ciertas
sustancias delicadas, como la canela.
churo
1 ---> (Ec.) m. Caracol (molusco).
2 ---> (Col., Ec.) Rizo de pelo.
churre (¿de or. prerromano?) m. Suciedad grasienta que escurre de algo. ⊚ Suciedad de la lana.
churrero, -a
1 ---> n. Persona que se dedica a hacer o vender churros.
2 ---> f. Utensilio de forma de jeringa por el que se hace salir en forma de cordón la masa de los churros, para
freírla.
churretada f. Churrete.
churrete (de «churre») m. Mancha de suciedad en alguna parte; particularmente, en alguna parte del cuerpo y
sobre todo en la cara; por ejemplo, las que les quedan a los niños después de comer alguna cosa que escurre.
churrigueresco, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al estilo barroco propagado en España por Churriguera y otros arquitectos.
2 ---> adj. Excesivamente recargado de adornos.
churrinche (Arg., Ur.; Pyrocephalus rubinus) m. Ave insectívora de pequeño tamaño, de color rojo, y con las
alas, lomo y cola pardo oscuro.
churro 1
1 ---> m. Fritura consistente en un trozo de masa de harina y agua, cilíndrico, generalmente con las puntas
unidas, que se hace haciendo salir la masa de un utensilio especial por presión, y cortándola y friéndola a
medida que va saliendo; suelen venderse por la mañana para tomarlos en el desayuno y se venden
abundantemente en las verbenas y fiestas callejeras. ⇒ Calentito, cohombro, porra, taco, tejeringo. ➢ Masa
frita.
2 ---> (inf.; n. calif.; «Ser, Resultar, Salir») Cosa que resulta mal hecha: ‘Este dibujo me ha salido un churro’.
≃ Mamarracho.
3 ---> (inf.) Acierto casual, por ejemplo en el juego. ≃ Chamba.
churro, -a
1 ---> adj. Se aplica a cierta lana más basta que la merina y al ganado que la produce. ⊚ f. Oveja churra.
2 ---> (Sal.) n. Añojo: cordero o ternero de un año cumplido.
Mezclar [o confundir] churras con merinas (inf.). Mezclar cosas muy diferentes entre sí.
churro3, -a (Val.) adj. y n. Paleto o pueblerino, en particular procedente de Aragón.
churrupear (inf.) intr. Beber vino a menudo, aunque en poca cantidad, saboreándolo.
churruscar (de or. expresivo, influido por «chamuscar») tr. y prnl. Socarrar[se] el ↘pan o una comida puesta
al fuego.
churumbel (de or. caló; inf.) m. Particularmente entre gitanos, niño muy pequeño.
chus1 No [o sin] decir chus ni mus. No [o sin] decir [ni] tus ni mus.
¡chus! interj. Voz empleada para llamar a los perros.
chusco, -a
1 ---> m. Pieza de pan de munición.
2 ---> adj. Gracioso. ⊚ Aplicado a personas significa chocarrero, gracioso, con gracia basta. ⊚ Aplicado a
cosas significa gracioso y sorprendente a la vez: ‘Me ha pasado una cosa muy chusca: me dejé la pluma en la
oficina y la he encontrado en mi casa’.
3 ---> (Chi., Perú) Se aplica al animal, especialmente al perro, que no es de raza.
chusque (Col.; Chusquea scandens) m. Planta gramínea, especie de bambú, de gran altura, con el tallo nudoso
y las hojas estrechas.
chusquero (inf.) adj. y n. m. Se aplica al oficial o suboficial que ha ascendido desde soldado raso. ≃ De
cuchara.
chuyo, -a (del quechua «chullu», remojar; Bol., Ec.) adj. Aplicado a alimentos, caldoso, poco espeso.
chuzonada f. Bufonada.
chuzón1
1 ---> m. Chuzo o pica con que iban armados los soldados de infantería llamados antiguamente «suizos». ≃
Suizón, zuizón.
2 ---> (ant.) Botarga o persona vestida grotescamente, que figuraba en las comedias antiguas.
chuzón, -a (de «chusco»)
1 ---> adj. Difícil de engañar. ≃ Astuto.
2 ---> Chusco (gracioso).
chuña
1 ---> f. Ave zancuda, semejante a la grulla, de cola larga y plumaje grisáceo y con un grupo de plumas en
forma de abanico en el arranque del pico.
2 ---> (Chi.) Arrebatiña.
chuño (del quechua «ch’uñu», patata helada y secada al sol; Am. S.) m. Fécula de patata.
cháhuar
1 ---> (Hispam.) m. Caraguatá (planta).
2 ---> (Ec.) adj. Aplicado a las caballerías, bayo.
chámara f. Chamarasca.
cháncharras máncharras («Andar, Venir con, Gastar»...; inf.) f. pl. Rodeos o pretextos para no hacer cierta
cosa.
chándal (del fr. «chandail», jersey de los vendedores de verdura) m. Traje deportivo formado por un pantalón
y una blusa o chaqueta. ⇒ Buzo, hot-pants, jogging, mono, pants, sudadera, sudador, traje deportivo.
chárter (ingl., abrev. de «charter party», alquiler de un barco u otro vehículo, o una parte de él, para su
aprovechamiento por otra empresa) m. V. « vuelo chárter».
chátara
1 ---> (gralm. pl.) f. Cierto calzado de cuero sin curtir usado por los pasiegos (naturales del valle del Pas, en
Cantabria).
2 ---> Pezuña.
chátaro, -a adj. y n. Se aplica a los pasiegos porque usan chátaras.
chéster (de «Chester», condado de Inglaterra de donde procede este queso) m. Queso inglés semejante al
manchego, elaborado con leche de vaca, la tercera parte desnatada y caliente; tardaría tres años en madurar si
no se recurriera a procedimientos artificiales.
chévere
1 ---> (Ec., Perú, P. Rico, Ven.) adj. Bonito, primoroso o gracioso.
2 ---> (Cuba, Perú, Ven.) Benévolo: no riguroso: ‘Un profesor [o examen] chévere’.
3 ---> (Col., Méj., Ven.) Excelente, estupendo.
4 ---> (Ven.) m. Valentón.
5 ---> (Cuba, P. Rico, Ven.) Lechuguino, pisaverde.
chícharo (del rom. and. «ğíğaro», del lat. «cĭcera») m. Guisante, garbanzo o judía.
chófer (del fr. «chauffeur») m. Conductor de automóvil, pagado. ⊚ Particularmente, el que está al servicio
particular de alguien: ‘Tiene coche con chófer’. ⇒ Mecánico.
ciaboga (de «ciar» y «bogar») f.Mar. Vuelta que se hace dar a una embarcación manejando los remos de
ambas bandas en sentido inverso. ⊚Mar. Por extensión, maniobra semejante en un vapor, sirviéndose del
timón y la máquina.
ciabogar intr.Mar. Dar ciaboga (efectuar esta maniobra con una embarcación).
cian- (var. «ciano-») Elemento prefijo del gr. «kýanos», azul, usado en palabras científicas: ‘cianofícea,
cianuro’.
cianofíceo, -a (de «ciano-» y «-fíceo») adj. y n. f.Bot. Se aplica a ciertas plantas protofitas caracterizadas por
la presencia de un pigmento azul. ⊚ f. pl.Bot. Clase que forman estas plantas.
cianosis (del lat. «cyanōsis», del gr. «kyánōsis») f.Med. Coloración azulada de la piel, debida a alguna
alteración de la circulación. ⇒ Trastornar.
cianuro m.Quím. Cualquier sal de las derivadas del cianógeno, que son altamente tóxicas.
cianí (del ár. «Abū Zayān», rey de Tremecén) m. Moneda de oro de baja ley, de los moros de África.
cianótico, -a
1 ---> adj.Med. De la cianosis.
2 ---> adj. y n.Med. Que padece cianosis.
ciar (¿de «cía», por el esfuerzo de esta parte del cuerpo al ciar?)
1 ---> intr. Retroceder, andar hacia atrás. ⊚Mar. Remar hacia atrás.
2 ---> Cejar o abandonar un propósito o una empresa. ⇒ Cesar, ceder.
⃞ Conjug. como «desviar».
ciato (del gr. «kýathos») m. Vasija usada por los romanos para trasegar líquidos.
cibarco, -a (del lat. «Cibarci, -ōrum») adj. y n. Se aplica a los individuos de un pueblo primitivo que habitaba
la costa norte de Galicia.
cibario, -a (del lat. «cibarĭus», de «cibus», comida) adj. Se aplica a las leyes romanas que regulaban las
comidas y convites del pueblo.
cibelina (del fr. «zibeline», del ruso «sobolj») adj. V. « marta cebellina [o cibelina]».
ciberespacio (de «ciber-» y «espacio») m. Espacio virtual creado por medios informáticos; particularmente,
aquel por el que se desplazan imaginariamente los usuarios de Internet.
cibernético, -a
1 ---> adj. De [la] cibernética.
2 ---> adj. y n. Especialista en cibernética.
cibi (Cuba) m. Nombre dado a ciertos peces del género Caranx, como el Caranx ruber o cojinúa, que son
comestibles, aunque algunas especies producen la ciguatera.
cibicón (aum. de «cibica») m. Barra más gruesa que la cibica, que se embute en la parte inferior de la manga
del eje de madera del carruaje, para reforzarlo.
cibucán (de or. antillano; Antill., Col., Ven.) m. Espuerta grande que se hacía antiguamente con fibras sacadas
de la corteza de algunos árboles.
cica (del gr. «kýïx, -ikos») f. Nombre de varias plantas cicadáceas del género Cycas, como Cycas circinalis,
originaria de Indonesia y Malasia, cultivada en diferentes regiones como ornamental. Son plantas leñosas,
parecidas a una palmera de varios metros de altura.
cicadáceo, -a (de «Cycas», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de una familia de
gimnospermas leñosas, muy parecidas a las palmeras, con las que a menudo se confunden; son propias de
regiones intertropicales y muchas se cultivan como ornamentales. ⊚ f. pl.Bot. Familia formada por estas
plantas.
cicatear (del sup. ár. and. «siqáṭ», cl. «siqāṭ», remoloneo del caballo) intr. Procurar dar o gastar lo menos
posible. ≃ Escatimar, regatear.
cicatero, -a (del sup. ár. and. «siqáṭ», cl. «siqāṭ», remoloneo del caballo) adj. y n. Se aplica a la persona que
escatima lo que da o gasta. ≃ Tacaño.
cicatricera (de «cicatriz») f. Mujer que, en el ejército antiguo, curaba a los heridos. ⇒ Curandero.
cicatrizamiento m. Cicatrización.
cicatrizar tr. Hacer que se cierre completamente una herida o lesión con tejido sano. ⊚ intr. y prnl. Cerrarse
de este modo. ⊚ tr., intr. y prnl. Se usa también en sentido figurado: ‘Con el tiempo, las heridas causadas por
la guerra cicatrizaron’.
cicca (Bol.; Phyllanthus distichus) f. Planta euforbiácea cuyas semillas son purgantes.
cicerone (del it. «Cicerone», Cicerón, por la locuacidad de estas personas) m. Persona que acompaña a los
visitantes o turistas y les enseña y explica las cosas de interés de un lugar, un museo, etc. ≃ Guía.
ciceroniano, -a adj. Aplicado a «discurso, elocuencia», etc., de Cicerón o propio de él como escritor u orador.
cicerón (de «Cicerón», famoso orador romano; con mayúsc. o minúsc.) m. Hombre muy elocuente.
cicial (del sup. lat. «sicciālis»; ant.) m. Cecial (pescado curado al aire).
cicimate (de «cimate»; Méj.; Senecio vulneraria) m. Especie de hierba cana medicinal, una de las llamadas
«zuzón».
cicindela (del lat. «cicindēla», luciérnaga) f. Insecto coleóptero de forma esbelta y reflejos metálicos.
cicindélido, -a (de «cicindela») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos de la familia de la cicindela. ⊚ m.
pl.Zool. Esa familia. ⇒ Coleóptero.
cición (del lat. «accessĭo, -ōnis»; ant.) f. Fiebre intermitente que entra con frío. ⊚ (Tol.) Terciana.
ciclada (del lat. «cyclas, -ӑdis», del gr. «kyklás, -ádos») f. Cierta vestidura larga de mujer, antigua.
ciclamino (del lat. «cyclamīnum», del gr. «kykláminon») m. Pamporcino (planta primulácea).
ciclamor (del lat. «sycomŏrus», del gr. «sykómoron»; Cercis siliquastrum) m. Árbol leguminoso de jardín, de
tronco y ramas tortuosos, con flores de color carmesí en racimos abundantes. ≃ Algarrobo loco, Árbol de
Judas, Árbol del amor, arjorán, sicamor. ⇒ Planta.
ciclantáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia del bombonaje, que son propias de América
tropical, acaules o trepadoras, notables por sus hojas, que se emplean en Panamá en la fabricación de
sombreros. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
ciclar (del sup. ár. and. «ṣiqál», cl. «ṣiqāl», instrumento para pulir) tr. Dar brillo a las ↘piedras preciosas.
ciclatón (del ár. and. «siqlaṭún», del lat. «sigillātus» quizá a través del gr. bizantino) m. Cierta vestidura de
lujo usada en la Edad Media, de forma de túnica o de manto. ⊚ Tela de seda y oro con que se hacía.
ciclismo (del fr. «cyclisme») m. Ejercicio de ir en bicicleta. ⊚ Deporte que consiste en hacer carreras de
bicicleta.
ciclista
1 ---> adj. Del ciclismo.
2 ---> n. Persona que va en bicicleta. ⊚ Persona que se dedica al ciclismo (deporte).
cicloide (del gr. «kykloeidḗs») f.Geom. Curva plana descrita por un punto de una circunferencia cuando ésta
rueda sobre una recta. ⇒ Trocoide.
Reloj de cicloide. ---> Reloj provisto de un péndulo cicloidal.
ciclomotor (del fr. «cyclomoteur») m. Vehículo de dos ruedas provisto de pedales, con un motor de pequeña
cilindrada y cambio automático. ≃ Velomotor.
cíclope o, menos frec., ciclope (del lat. «cyclops», del gr. «kýklōps») m. Nombre dado a unos gigantes
mitológicos, hijos del Cielo y de la Tierra, que tenían un solo ojo en medio de la frente. ⇒ Ojanco.
ciclorama (del gr. «kýklos», círculo, y «-orama»)
1 ---> m. Vista desarrollada en forma de cilindro, en el interior del cual había una plataforma para los
espectadores. ≃ Panorama. ⇒ Cosmorama.
2 ---> Superficie cóncava dispuesta verticalmente en el fondo de los escenarios de teatro que, con la
iluminación adecuada, produce una sensación de profundidad y sobre la cual se proyectan diversos efectos
cinematográficos, que pueden representar el cielo, las nubes, tormentas, etc.
ciclorrafo adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos dípteros cuya pupa tiene cubierta rígida con forma de
barril, con una abertura más o menos circular por donde emerge el adulto.
ciclostil o ciclostilo (del ingl. «cyclostyle») m.AGráf. Técnica que sirve para obtener repetidas copias de un
escrito o dibujo mediante una plancha gelatinosa en la que se escribe o dibuja con una tinta especial.
⊚AGráf. Máquina utilizada para ello.
ciclostil o ciclostilo (del ingl. «cyclostyle») m.AGráf. Técnica que sirve para obtener repetidas copias de un
escrito o dibujo mediante una plancha gelatinosa en la que se escribe o dibuja con una tinta especial.
⊚AGráf. Máquina utilizada para ello.
ciclotimia (del gr. «kýklos», círculo, y «thymós», ánimo) f.Psi. Estado mental caracterizado por alternativas
de exaltación y depresión del ánimo y, en general, de todas las actividades vitales. ⇒ Manía depresiva,
psicosis maniaco-depresiva.
ciclotrón (del fr. «cyclotron», del gr. «kýklos», círculo, y la terminación de «electrón») m.Fís. Aparato que,
mediante fuerzas magnéticas, imprime a determinadas partículas un movimiento en espiral y luego las hace
avanzar a gran velocidad, para que actúen como proyectiles con que bombardear el núcleo del átomo que se
pretende desintegrar. ⇒ Acelerador de partículas.
ciclán (del ár. and. «siqláb», del b. lat. «sclavus», esclavo) adj. Se aplica al animal al que le falta un testículo
o que los tiene ocultos. ≃ Chiclán, chiglán.
ciclópeo, -a adj. Propio de los cíclopes, especialmente por su tamaño. ≃ Gigantesco. ⊚ Se aplica
particularmente a las construcciones prehistóricas hechas con enormes piedras sin tallar, superpuestas
generalmente sin argamasa; como las de las murallas de Tarragona.
ciclóstomo (del gr. «kýklos», círculo, y «stóma», boca) adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos peces de
organización primitiva, de cuerpo muy alargado, con la boca en forma de ventosa, como la lamprea. ⊚ m.
pl.Zool. Orden de esos peces.
ciconiforme (del lat. «ciconĭa», cigüeña, y «-forme») adj. y n. f.Zool. Se aplica a ciertas aves caracterizadas
por tener las patas y el cuello largos, y grandes alas, como la garza, la cigüeña, etc. ⊚ f. pl.Zool. Orden
formado por estas aves.
cicuta (del lat. «cicūta»; Conium maculatum) f. Planta umbelífera de olor desagradable, con el tallo
manchado de color rojo oscuro, hojas muy divididas y flores blancas en umbela; contiene un veneno muy
activo, célebre por ser el que ingirió Sócrates cuando fue condenado por el tribunal de Atenas. ≃ Cicuta
mayor.
Cicuta mayor. ---> Cicuta.
C. menor ---> (Cicuta virosa). Planta umbelífera semejante a la anterior, también venenosa. ≃ Etusa, perejil
de perro.
cicádido, -a (del lat. «cicāda», cigarra) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos de la familia de la cigarra,
que tienen en el abdomen un aparato con una membrana que puede vibrar produciendo un sonido estridente y
monótono. ⊚ m. pl.Zool. Esa familia. ⇒ Hemíptero.
cidra (del lat. «citra») f. Fruto del cidro, en hesperidio, semejante al limón, pero mayor y redondo, de pulpa
ácida, que se emplea para hacer confitura y en los mismos usos medicinales que el limón. ⇒ Acimboga,
acitrón, azamboa, cidrato, cimboga, zamboa. ➢ Cidrada, diacitrón. ➢ Pomelo, poncil, toronja.
Cidra cayote ---> (Cucurbita ficifolia). Calabaza con la corteza blanca y lisa, que se emplea para hacer
cabello de ángel. ≃ Chilacayote, chirigaita.
cidral
1 ---> m. Campo de cidros.
2 ---> Cidro.
cidrera f. Cidro.
cidro (del lat. «citrus»; Citrus medica) m. Árbol rutáceo de flores encarnadas olorosas, que da las cidras.
cidronela (de «cidra», por el olor de esta planta) f. Toronjil (planta labiada).
ciegamente adv. Irreflexivamente o sin pensar por sí mismo en la cosa de que se trata: ‘Lanzarse ciegamente
a la aventura. Creer ciegamente’.
ciego, -a (del lat. «caecus»)
1 ---> («Estar, Ser») adj. y n. Incapacitado fisiológicamente para ver. ⇒ Otras formas de la raíz, «cec-, ceg-»:
‘cecal, cecografía, obcecar’, etc.; ‘cegar’, etc. ➢ Cecuciente, cegajoso, cegarra, cegarrita, cegato, cegatoso,
invidente, tientaparedes. ➢ Vistoso. ➢ Amaurosis, ceguedad, ceguera, invidencia. ➢ Lazarillo. ➢ Tiento. ➢
Escritura Braille. ➢ A tientas. ➢ Cegar, deslumbrar, enceguecer, ofuscar. ➢ Inválido.
2 ---> («Estar, Ser»; «para, con») adj. Se dice de la persona que no percibe cierta cosa patente: ‘Para los
defectos de sus hijos, está ciega’. ⊚ («de») Dominado por una pasión hasta el punto de ser incapaz de juzgar
o de obrar razonablemente: ‘Ciego de ira [o celos]’. ≃ Obcecado, ofuscado. ⊚ Se aplica a los sentimientos o
actitudes que se manifiestan sin ninguna reserva: ‘Amor ciego. Confianza ciega’. ⊚ («con, por») Dominado
por el deseo de cierta cosa o por una afición exagerada a algo: ‘El niño está ciego con el juego. Está ciego
con las quinielas’. ≃ Loco. ⇒ Apasionar.
3 ---> Aplicado a un conducto u orificio, obstruido.
4 ---> (inf.) Aplicado a personas, con las facultades perceptivas alteradas por estar bajo los efectos de las
drogas o del alcohol.
5 ---> (inf.) m. Borrachera o estado producido por alguna droga.
6 ---> adj. y n. m. V. « intestino ciego». ⇒ Cecal, ileocecal.
7 ---> f. Variedad del juego del julepe en que se vuelven las cartas sin mirarlas.
8 ---> adj. Aplicado al pan o al queso, sin ojos.
A ciegas ---> («Andar, Ir, Obrar», etc.). Sin conocimiento de la cosa de que se trata: desorientado.
V. «cocuyo ciego, coplas de ciego, gallina ciega, intestino ciego, lazo ciego, obediencia ciega, oración de
ciego, palo de ciego».
Ponerse ciego ---> (inf.). Hartarse de comida, bebida, etc.
V. «romance de ciego, en tierra de [o en el país de los] ciegos el tuerto es rey».
cielito
1 ---> m. Cielín.
2 ---> (Arg., Ur.) Cierta danza gaucha tradicional.
cien (apóc. de «ciento»; pronunc. acentuado, excepto cuando precede a «mil»: [cién níños, cienmíl pesétas])
adj., pron. y n. m. Número cardinal equivalente a diez veces diez. En la numeración arábiga se representa por
«100» y en la romana por «C». ⇒ Apénd. II, número cardinal. ⊚ adj. Puede usarse como ordinal: ‘Ha
quedado en el puesto cien’. ⇒ Ciento.
Cien por cien. ---> Totalmente: ‘Este es un zumo cien por cien natural’. ≃ Ciento por ciento.
Al cien por cien. ---> Completamente: ‘Estoy al cien por cien a tu disposición’.
El cien ---> (inf.; ya en desuso). El retrete, que solía tener en los hoteles el número cien. ≃ El número cien.
V. «que se ve a [de] cien leguas, andar [estar, ir] con cien ojos, dar cien patadas».
Poner ---> a alguien a cien. 1 (inf.) Irritarle mucho. 2 (vulg.) Producirle intensa excitación sexual.
Por cien ---> (pop.). Se utiliza con frecuencia en vez de «por ciento» en la expresión de porcentajes, aunque
algunos autores consideran este uso incorrecto.
ciensayos (de «cien» y «sayo») m. Cierto pájaro con plumaje de varios colores y, bajo él, espeso vello. ⊚
Antiguamente, se daba este nombre a un ave, posiblemente fabulosa.
ciente (del lat. «sciens, -entis»; ant.) adj. Esciente.
cientificismo m. Tendencia a otorgar una excesiva importancia al conocimiento propio de las ciencias
empíricas, preconizando la aplicación de sus métodos a otras esferas del saber. ≃ Cientifismo.
cientifismo m. Cientificismo.
cientopiés m. Ciempiés.
cierre
1 ---> m. Acción y efecto de cerrar en cualquier acepción: ‘La hora del cierre de los cafés. El cierre de la
edición de un periódico. El cierre temporal de la universidad’.
2 ---> Cualquier dispositivo o mecanismo que sirve para cerrar o mantener cerrado algo.
3 ---> Cualquier cerca, pared u objeto semejante con que se limita un espacio. ⊚ Particularmente, cualquier
clase de persiana, reja, etc., que defiende las puertas o escaparates de un establecimiento: ‘Echar los cierres.
Cierres metálicos’.
4 --->AGráf. Orla o filete con que se encuadran a veces los textos. ≃ Cerco.
5 ---> Departamento donde se distribuyen los periódicos para el reparto y envío.
6 ---> Operación de empaquetarlos.
7 ---> (Arg., Bol., Chi., Ec., Méj., Par., Perú, Ur., Ven.) Cremallera de las prendas de vestir, bolsos, etc.
Cierre centralizado. ---> Mecanismo que tienen ciertos automóviles, que permite abrir o cerrar todas las
puertas del vehículo desde una sola de sus cerraduras.
C. eclair ---> (Chi.). Cremallera de las prendas de vestir, bolsos, etc.
C. en fundido. --->Cine. Desaparición gradual de una imagen hasta alcanzar la oscuridad total.
C. relámpago ---> (Arg., Par., Perú, Ur.). Cremallera de las prendas de vestir, bolsos, etc.
Echar el cierre ---> (inf.). Cerrar un establecimiento.
cierro
1 ---> (Chi.) m. Cerco.
2 ---> (Chi.) Sobre de carta.
Cierro de cristales ---> (And.). Mirador.
ciertamente
1 ---> adv. De manera cierta. ⊚ Se emplea con frecuencia para reafirmarse en lo que se está diciendo: ‘Es
difícil saber quién está detrás de esta campaña de descrédito, pero ciertamente es gente próxima al partido de
la oposición’.
2 ---> Se emplea como respuesta de asentimiento, equivaliendo a «cierto, claro, indudable, seguro, sin duda»
y a los adverbios en «-mente» correspondientes a los sinónimos de «cierto».
3 ---> Equivale a «es verdad que» en expresiones en las que se introduce una salvedad, corrección o
discrepancia: ‘Ciertamente fue condenado por desfalco, aunque luego se demostró su inocencia’.
ciervo, -a (del lat. «cervus»; Cervus elaphus) n. Mamífero rumiante cérvido; el macho tiene cuernos estriados
y ramificados, llegando a tener hasta diez candiles o puntas en cada uno.
Ciervo volante ---> (Lucanus cervus). Insecto coleóptero, de gran tamaño; el macho tiene unas mandíbulas
muy grandes y ramificadas que recuerdan las astas del ciervo.
V. «lengua de ciervo».
⃞ Catálogo
Palabras que empiezan por «cerv-». ➢ Cohobo, guazubirá, rengífero, reno, tarando, venado. ➢ Alero,
cervatillo, cervato, enodio, estaquero, gabato, varetón. ➢ Alce, anta [o ante], antílope, berrendo, camuza,
caribú, cervicabra, corzo, dama, danta [o dante], gacel, gacela, gamo, gamuza, güemul, impala, paletero,
paleto, pudú, rebeco, robeco, robezo, rupicabra [rupicapra], sarrio, taruga, wapiti. ➢ Cebruno, cerval,
cervario, cérvido, cervino, cervuno. ➢ Descorrear[se], desmogar, escodar. ➢ Balar, balitar, gamitar, rebudiar,
roncar. ➢ Balitadera, gamitadera. ➢ Brama, ronca. ➢ Escodadero, picadero, venadero. ➢ Descogotar. ➢
Asta, cuerna, cuerno. ➢ Tollo. ➢ Cercetas. ➢ Candil, garceta, punta, tiza. ➢ Perro venadero.
cierzo (del lat. «cercĭus») m. Viento norte. ≃ Norte. ⇒ Cercear, cercera, zarzagán, zarzaganillo.
cifac o cifaque (del ár. «ṣifāq», a través del lat. medieval; ant.) m. Peritoneo.
cifac o cifaque (del ár. «ṣifāq», a través del lat. medieval; ant.) m. Peritoneo.
cifela (del lat. «cyphella», del gr. «kýphella», nubes) f. Cualquier hongo del género Cyphella, de los que
crecen entre el musgo de los tejados.
cifosis (del gr. «kýphos», encorvado, y «-osis») f.Med. Encorvadura de la columna vertebral con la
convexidad hacia fuera. ⇒ Joroba.
cifra (del ár. and. «ṣífr», vacío, a través del lat. cient. medieval)
1 ---> f. Cada uno de los signos separados con que se representa un número: ‘En nuestra numeración
empleamos diez cifras. 357 tiene tres cifras’. ≃ Guarismo, número.
2 ---> Frecuentemente con los adjetivos «elevada, baja» o equivalentes, número expresado con cifras: ‘Una
elevada cifra de mortalidad’.
3 ---> («En») Escritura cifrada: ‘Un mensaje en cifra’. ≃ Clave. ⇒ Contracifra, descifrar, indescifrable.
4 ---> Dibujo de las letras iniciales enlazadas de dos o más nombres u otras palabras; por ejemplo, un sello o
una marca de ropa. ≃ Monograma.
5 ---> Cosa que reúne o resume en sí lo que se expresa: ‘La generosidad es la cifra de todas las virtudes’. ≃
Compendio, resumen, suma.
6 ---> («En») Escritura musical simplificada, mediante números.
7 ---> Abreviatura.
Barajar [o manejar] cifras. Hacer cálculos, presupuestos, etc., con números.
En cifra. ---> Cifrado.
cifradamente
1 ---> adv. En cifra.
2 ---> En resumen.
cifrado, -a
1 ---> Participio de «cifrar»: ‘Tiene cifradas en su hijo todas sus esperanzas’.
2 ---> adj. Se aplica a un escrito o a la escritura hecha con signos, números, letras cambiadas de valor, etc.,
con sujeción a una clave: ‘Un telegrama cifrado’. ⇒ Oculto, secreto.
cifrar
1 ---> («en») tr. Reducir una ↘cosa a otra de menos valor a juicio del que habla, o hacerla consistir en ella:
‘Cifra la felicidad en la riqueza’. ⊚ Hacer consistir por entero en cierta cosa ↘otra que se expresa: ‘Cifra su
ilusión en ese viaje’.
2 ---> Valorar cuantitativamente, sobre todo ganancias o pérdidas. Se usa mucho en forma pronominal pasiva:
‘Las daños ocasionados por el pedrisco se cifran en más de veinte millones de pesetas’.
3 ---> Escribir un ↘mensaje en cifra (clave).
cigala1 (del lat. «cicāda»; Nephrops norvegicus) f. Crustáceo decápodo, algo mayor que un langostino, con
un duro caparazón y pinzas muy grandes. Es un marisco muy apreciado y se utiliza habitualmente como
ingrediente de la paella.
cigala o cigallo (del fr. «cigale») f. o m.Mar. Forro, generalmente de cuerda delgada, que se pone al arganeo
de anclotes y rezones.
cigala o cigallo (del fr. «cigale») f. o m.Mar. Forro, generalmente de cuerda delgada, que se pone al arganeo
de anclotes y rezones.
cigarrera
1 ---> f. Mujer que trabaja en la elaboración de cigarros o que los vende.
2 ---> Caja, estuche, etc., para guardar cigarros.
cigarro (del maya «siyar») m. Objeto hecho con una hoja de tabaco preparada en cierta forma y arrollada, que
se fuma así. ⊚ Cigarrillo.
Cigarro de papel. ---> Cigarrillo.
C. puro. ---> Puro.
⃞ Catálogo
Bocadito, boleta, breva, chicote, cigarrillo, cigarro de papel, cigarro puro, coracero, emboquillado, entreacto,
habano, panetela, papelillo, pitillo, puro, tagarnina, trompetilla, túbano, veguero. ➢ Pajilla, tusa. ➢
Cabecilla, capa, capillo, colilla, perilla, punta, tirulo, tripa, yegua. ➢ Mortaja, papel de fumar. ➢ Librillo. ➢
Cortacigarros, cortapuros, tenacillas. ➢ Horro, infumable. ➢ Cigarrería, estanco, expendeduría, saca. ➢
Cigarrera, pitillera. ➢ Cabecear, torcer. ➢ Uña. ➢ Mena, vitola. ➢ Fumar. Tabaco.
cigoto (del gr. «zygōtós») m.Biol. Célula resultante de la unión de dos gametos. ≃ Célula huevo, huevo,
zigoto. ⇒ Óvulo.
ciguanaba (del nahua «cihuat», mujer y «nahual», espanto; Am. C.) f. Cigua (fantasma).
ciguapate (del nahua «cihuapatli», remedio femenino; Hond., Salv.; Eriocoma tomentosa) f. Planta
umbelífera de hojas tomentosas aromáticas y medicinales, que crece a orillas de los ríos.
ciguaraya (Cuba; Trichilia glabra) f. Planta meliácea a la que se atribuyen propiedades medicinales,
particularmente contra la erisipela.
ciguatera f. Cierta enfermedad que padecen a veces algunos peces y crustáceos de las costas del golfo de
Méjico, por ejemplo el cibi o la picuda, que los hace perjudiciales para los que los comen. ⊚ Trastorno
producido en quien come estos peces o crustáceos.
ciguato, -a (¿de or. antillano?, quizá del cubano «cigua», caracol de mar) adj. y n. Se aplica a quien padece
ciguatera.
cigüeñal m. Pieza muy importante en los motores de combustión interna, que consiste en un eje doblado en
uno o más codos, en cada uno de cuyos sectores va ajustada una biela unida al pistón, de modo que el
movimiento rectilíneo de éste se transforma en circular en el eje.
cigüeñuela
1 ---> f. Cigüeña (manivela).
2 ---> Ave zancuda más pequeña que la cigüeña, de plumaje blanco algo sonrosado por el pecho, nuca,
espalda y alas negras, y cola cenicienta. ≃ Cigoñuela.
cilantro (de «culantro»; Coriandrum sativum) m. Planta umbelífera de hojas filiformes y flores rojizas; es
aromática y se emplea como condimento y como estomacal. ≃ Coriandro, culantro. ⇒ Celindrate.
ciliado, -a adj. Provisto de cilios. ⊚ adj. y n. m.Zool. Particularmente, se aplica a un grupo de protozoos que
se caracterizan por poseer cilios para desplazarse; por ejemplo, el paramecio y la vorticela. ⊚ m. pl.Zool.
Tipo constituido por estos protozoos.
cilindrada f. Capacidad del cilindro o cilindros de un motor. Particularmente, los del motor de un vehículo.
cilindrar
1 ---> tr. Prensar una ↘cosa con un cilindro o rodillo.
2 ---> Dar forma cilíndrica a una ↘pieza en el torno.
cilindroeje m.Anat. Prolongación de la neurona que comunica a ésta con otras células (musculares,
glandulares, nerviosas) con el fin de transmitirles los impulsos nerviosos. ≃ Axón, neurita.
cilio (del lat. «cilĭum», ceja) m.Biol. Filamento de protoplasma de los protozoos y algunas células, que se
distingue del flagelo por ser más corto y por ser numerosos los de una misma célula.
cillazgo m. Derecho que pagaban los recaudadores de los diezmos por tener guardados en la cilla los granos y
demás productos de ellos.
cilleriza (de «cillero») f. Mayordoma del convento en los de monjas de la orden de Alcántara.
cillerizo m. Cillero.
cima (del lat. «cyma», del gr. «kŷma», hinchazón, onda, brote)
1 ---> f. Parte más alta de una montaña. ⇒ Altura, ápice, cabeza, cabezo, ceja, copete, corona, cresta, cuerda,
culmen, cumbre, cumbrera, cúspide, esquienta, fastigio, lomo, mamelón, picacho, pico, pingorota [pingorote
o pingoroto], punta, somo, teso, tozal. ➢ Divisoria. ➢ Alto. Montaña.
2 ---> Se puede aplicar a otras cosas semejantes; por ejemplo, a la cresta de las olas.
3 ---> Parte más alta de un árbol.
4 ---> Situación más alta a que se puede llegar en cierta cosa: ‘La cima de la gloria’. ≃ Apogeo
5 --->Bot. Inflorescencia con un eje principal terminado en una flor y ramificaciones laterales con sus flores
respectivas.
Dar cima ---> a una empresa o trabajo (form.). Terminarlo completamente.
cimar (de «cima») tr. Recortar las puntas de algunas ↘cosas; como del pelo de los paños, de la hierba o de los
árboles.
cimba1 (del lat. «cymba») f. Barco pequeño que utilizaban los romanos en los ríos.
cimba (del quechua «simpna»; Bol.) f. Trenza, especialmente la hecha con el cabello.
cimbalaria (de «címbalo», por la forma de la flor, y «-aria»; Cymbalaria muralis) f. Planta escrofulariácea de
hojas carnosas y flores purpúreas con una mancha amarilla, que crece silvestre en las rocas y paredes, y se
cultiva también como adorno de las paredes o como planta colgante.
cimbalillo (dim. de «címbalo») m. Campana pequeña; particularmente, la que se toca en las catedrales y otras
iglesias después de las campanas grandes para entrar en el coro.
cimbalista m. Cimbalero.
cimbanillo m. Cimbalillo.
cimborio o cimborrio (del lat. «ciborĭum», especie de copa, del gr. «kibṓrion», fruto del nenúfar de Egipto o
copa de forma semejante a la de este fruto)
1 ---> m.Arq. Construcción cilíndrica situada entre la cúpula y los arcos que la soportan.
2 --->Arq. En el arte románico y gótico, cúpula.
cimborio o cimborrio (del lat. «ciborĭum», especie de copa, del gr. «kibṓrion», fruto del nenúfar de Egipto o
copa de forma semejante a la de este fruto)
1 ---> m.Arq. Construcción cilíndrica situada entre la cúpula y los arcos que la soportan.
2 --->Arq. En el arte románico y gótico, cúpula.
cimbra (del fr. antig. y dialectal «cindre», ¿de «cindrer», y éste del lat. vg. «cincturāre», de «cinctūra», acto
de ceñir?)
1 ---> f.Arq. Armadura sobre la que se construye un arco o bóveda. ≃ Cercha, formaleta, galápago. ⇒
Cimbria. ➢ Costilla.
2 --->Arq. Curvatura interior de un arco o bóveda.
3 --->Mar. Curvatura de las tablas del forro del casco de un barco.
Plena cimbra. --->Arq. Cimbra semicircular de un arco o bóveda.
cimbrado m. Paso de danza que se hace doblando rápidamente el cuerpo por la cintura.
cimbreante adj. Delgado y flexible. ⊚ Aplicado al talle, manera de andar, etc., de una persona, flexible,
ondulante o garboso.
cimentar
1 ---> tr. Poner los cimientos de algo. ⊚ Se usa también en sentido figurado: ‘Cimentar un acuerdo de paz’.
2 ---> Construir, edificar.
3 ---> Afinar el ↘oro pasándolo por el cimiento real.
4 ---> prnl. Tomar solidez o estabilidad alguna cosa.
cimenterio m. Cementerio.
cimerio, -a (del lat. «Cimmerĭus») adj. y n. Se aplica a los individuos de un pueblo primitivo que vivió en la
orilla oriental del mar de Azof. ⊚ m. pl. Ese pueblo.
cimero, -a adj. Se aplica a lo que está en la cima o, en sentido material o figurado, en la parte más alta de
algo. ⇒ Destacado.
cimicaria (del lat. «cimex, -ĭcis», chinche, y «-aria») f. Yezgo (planta caprifoliácea).
cimillo (del lat. vg. «cimbellum», del lat. «cymbӑlum») m. Vara flexible que se sujeta a un árbol para colocar
en ella el ave que se emplea como señuelo.
cimitarra (del ár. «ṣimṣāmah ṭāri’a», espada gitana) f. Sable curvo usado por los guerreros de algunos países
orientales, como turcos o persas.
cimofana (del gr. «kŷma», ola, y «phaínō», resplandecer) f. Mineral (aluminato de glucina) que constituye
una piedra preciosa; es una variedad del crisoberilo, de color verde con irisaciones. ≃ Crisoberilo esmeralda,
ojo de gato oriental.
cimorra (¿del b. lat. «chimorrea», del gr. «cheîma», frío, y «rhéō», manar?; ant.) f.Vet. Especie de catarro
nasal de las caballerías.
cimógeno, -a (del gr. «zýmē», fermento, y «-geno») adj.Bioquím. Se aplica a las bacterias que originan
fermentaciones.
cinabrio (del lat. «cinnabӑris», del gr. «kinnábari») m. Mineral (sulfuro de mercurio) de color rojo, muy
pesado, del que se extrae el mercurio. ⇒ Bermellón.
cinacina (Arg.; Parkinsonia aculeata) f. Planta leguminosa de flor amarilla y roja, que se emplea en setos
vivos.
cinc (del al. «Zink»; pl. «cines») m. Metal blanco azulado, n.º atómico 30, de estructura laminosa, que se
oxida con facilidad en contacto con el aire formando una capa blanquecina. Se fabrican con él cubos y otras
vasijas y se emplea en aleaciones. Símb.: «Zn». ≃ Zinc. ⇒ Blenda, calamina, caramilla, chumba, esmitsonita,
marasmolita, piedra calaminar. ➢ Alpaca, latón, metal blanco, peltre, similor. ➢ Atutía, cadmia, flores de
cinc, lana filosófica, tocía, tucía, tutía. ➢ Cadmio. ➢ Galvanizar. ➢ Cincograbado, cincografía, cinquero.
V. «flor de cinc, óxido de cinc».
cinca (de «cinco») f. Cualquier falta en el juego de bolos, que hace perder cinco puntos.
cincado, -a
1 ---> adj. Cubierto con un baño de cinc.
2 ---> m. Operación de recubrir un objeto con un baño de cinc.
cincel (del b. lat. «scisellum», del lat. «scindĕre», hender) m. Herramienta de boca de acero, recta y de doble
bisel, que se emplea para labrar piedras y metales, por ejemplo en el trabajo de escultura o cantería. ⇒
Bedano. ➢ Uñeta.
cincelado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cincelar».
2 ---> m. Acción de cincelar. ≃ Cinceladura.
cinchado, -a (And., Hispam.) adj. Se aplica al animal que presenta una o mas fajas de distinto color en el
pelaje de la barriga.
cinchar1
1 ---> tr. Poner la cincha a una ↘caballería.
2 ---> Rodear una ↘cosa con cinchos (aros).
3 ---> (Arg., Ur.) intr. Trabajar con mucho afán.
4 ---> (Arg., Ur.) Poner mucho afán o empeño en algún propósito o deseo.
cinchar (ant.) m. Cinchera (parte del cuerpo de la caballería).
cinchera
1 ---> f. Parte del cuerpo de las caballerías en que se pone la cincha. ⇒ Cinchar.
2 --->Vet. Enfermedad padecida por las caballerías en el sitio por donde pasa la cincha, o sea, por detrás de
los codillos, en la región de las costillas verdaderas.
cinchón
1 ---> (R. Pl.) m. Guasca estrecha que sirve de sobrecincha.
2 ---> (Col.) Cuerda con que se sujeta la carga en una caballería o en un carro. ≃ Sobrecarga.
3 ---> (Ec.) Cincho que sujeta las duelas de las cubas.
cincoenrama (de «cinco», «en» y «rama»; Potentilla reptans) f. Planta rosácea cuya raíz se usa en medicina.
≃ Cinquenfolio, quinquefolio.
cincografía (de «cinc» y «-grafía») f.AGráf. Arte de grabar en una plancha de cinc preparada
convenientemente.
cincollagas (Cuba; Martinica ugnata) m. Planta parecida al ajonjolí, pero con la flor en ramillete manchado de
color de sangre.
cincona
1 ---> f. Quina.
2 ---> Cualquiera de los alcaloides que se extraen de la quina.
cinconegritos (Am. C.; Lantana camara) m. Cierta planta verbenácea de hojas aromáticas.
cincuenta (del lat. «quinquaginta») adj., pron. y n. m. Numero cardinal equivalente a cinco veces diez. En la
numeración arábiga se representa por «50» y en la romana por «L». ⇒ Apénd. II, número cardinal. ⊚ adj.
Puede usarse como ordinal. ⇒ Quincuagésimo. ➢ Bodas de oro.
cincuentavo, -a (de «cincuenta» y «-avo») adj. y n. Numeral partitivo correspondiente a cincuenta: ‘La
cincuentava parte. Un cincuentavo de kilo son 20 gr’. ⇒ Apénd. II, número partitivo.
cincuenteno, -a
1 ---> adj. Quincuagésimo.
2 ---> (Col.) Cincuentón.
cincuentín m. Moneda de plata grande, de cincuenta reales de valor, que se acuñó en Segovia en los reinados
de Felipe III, Felipe IV y Carlos II.
cincuentón, -a adj. y n. Persona que tiene alrededor de cincuenta años. ≃ Cincuenteno, quincuagenario.
cincuesma (del lat. «quinquagesĭma»; ant.) f. Pentecostés (cincuenta días después de la Pascua de
Resurrección).
cineasta (del fr. «cinéaste»; form.) n. Persona que trabaja en cualquier aspecto artístico de la cinematografía.
⊚ Particularmente, director cinematográfico.
cinegético, -a (del lat. «cynegetĭcus», del gr. «kynēgetikós»; form.) adj. De [la] caza.
cinema- (var., «cinemato-») Elemento prefijo del gr. «kínēma, -atos», movimiento: ‘cinemática,
cinematógrafo’. ⊚ Es también forma prefija de «cinematógrafo»: ‘Cinemateca’. ⇒ Cine-.
cinemascope (marca registrada) m. Procedimiento cinematográfico que consiste en la toma de imágenes algo
comprimidas, lo que permite proyectar la película en pantallas muy extensas, con sensación de realidad en
cuanto a la perspectiva.
cinemateca f. Filmoteca.
cinemato- V. «cinema-».
cinematógrafo (del fr. «cinématographe», del gr. «kínēma, -atos», movimiento, y «gráphō», escribir)
1 ---> m. Aparato que permite reproducir imágenes cinematográficas.
2 ---> Cine (arte y local).
cinemática (del gr. «kínēma, -atos», movimiento) f.Fís. Parte de la mecánica que se ocupa del estudio del
movimiento sin tener en cuenta las fuerzas que lo producen.
cineración f. Incineración.
cinerama (marca registrada) m. Técnica cinematográfica que consiste en proyectar tres imágenes
superpuestas para conseguir una mayor sensación de relieve.
cineraria (del lat. «cinerarĭus», de ceniza) f. Nombre que se aplica a diversas plantas compuestas del género
Senecio, especialmente Senecio vulgaris.
cinesiterapia f. Kinesiterapia.
cingalés, -a adj. y n. De Ceilán, isla de Asia, actual estado de Sri Lanka. ≃ Singalés. ⊚ m. Lengua hablada en
Ceilán. ≃ Singalés.
cingla f. Accidente orográfico que tiene un lado en pendiente montañosa y el otro en llanuras escalonadas. ⇒
Montaña.
cinglado m.Metal. Operación de cinglar el hierro. ⊚Metal. Depuración de cualquier metal por el fuego.
cinglar1 (del occit. y cat. «cinglar») tr.Metal. Forjar el ↘hierro para limpiarlo de escorias.
cinglar (de «singlar») tr.Mar. Hacer desplazarse un ↘barco con un solo remo puesto a popa.
cingleta (de «cingla») f.Mar. Cuerda con un corcho en un extremo que se arrolla a los cabos de la jábega para
tirar de ellos.
cinismo (del lat. «cynismus», del gr. «kynismós») m. Cualidad o actitud de cínico.
⃞ Catálogo
Avilantez, cara, cara dura, carota, desahogo, desaprensión, descoco, despreocupación, desvergüenza, falta de
aprensión, falta de escrúpulos, frescura, impudencia, impudor, inverecundia. ➢ Cara, cara dura, caradura,
caridelantero, carirraído, carota, desahogado, desfachatado, despachado, desvergonzado, fresco, impúdico,
inverecundo, poca lacha, sinvergüenza, tranquilo, poca vergüenza. ➢ Descaro. Vergüenza.
cinoglosa (del fr. «cynoglosse», del lat. «cynoglossos», y éste del gr. «kynóglōssos», lengua de perro;
Cynoglossum officinale) f. Planta borraginácea de tallo y hojas vellosos y flores violáceas en racimos erectos.
≃ Lapilla, lengua canina, lengua de perro, viniebla.
cinomorfo, -a (de «cino-» y «-morfo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a monos de cierto grupo de catirrinos, de
aspecto de perro, con la caja torácica deprimida, con abazones y con callosidades en las nalgas. ⊚ m.
pl.Zool. Ese grupo.
cinqueño m. Juego de baraja del hombre, jugado entre cinco personas. ≃ Cinquillo.
cinquillo
1 ---> m. Cinqueño.
2 ---> Juego de baraja en que partiendo del cinco se van colocando por orden el resto de las cartas de cada
palo.
cinquina
1 ---> f. Cuadernillo de cinco pliegos de papel.
2 ---> Quinterna (suerte del juego de la lotería de cartones).
cinquino m. Moneda portuguesa que valía cinco maravedís, que circulaba en España en el siglo XVI.
cinquén (de «cincueno») m. Moneda castellana antigua que valía medio cornado.
cintagorda f. Red fuerte de cáñamo que rodea la primera con que se pescan los atunes, para reforzar ésta al
sacarla.
cintajo m. Desp. de cinta. ⊚ (gralm. pl.) Adorno excesivo o de mal gusto en vestidos o sombreros. ⇒
Arrequive.
cintero
1 ---> m. Cinturón que usaban antiguamente las aldeanas de algunos sitios, adornado con tachones.
2 ---> Cualquier cuerda que se pone alrededor de algo; por ejemplo, alrededor de los cuernos de un toro o del
torno de una máquina. ⇒ Encintar.
3 ---> (Ar.) Braguero para hernias.
4 --->Miner. Cable que sirve para subir y bajar las jaulas, los cubos, etc., en los pozos.
cintilación f. Centelleo.
cintrel (del fr. «cintre») m.Constr. Cuerda o regla que, sujeta por un extremo en el centro de curvatura de un
arco o bóveda, sirve para señalar la dirección de las juntas de las piedras o ladrillos.
cinturilla
1 ---> f. Cinta o tira de tela fuerte o armada, que se pone a veces en la cintura de los vestidos de mujer,
particularmente en las faldas.
2 ---> Faja estrecha con la forma de la cintura, que usan a veces las mujeres para ceñirse ésta, en vez de la
faja que llega hasta los muslos.
cinzaya (del vasc. «seinsaín» o «seintzai», de «sein», niño, y «sain» o «tzai», guarda; Ál., Burg.) f. Niñera. ≃
Cenzaya.
cinzolín (del fr. «zinzolin») adj. y n. m. Se aplica al color morado rojizo y a las cosas que lo tienen.
cipayo (del persa «sepāhi», soldado, ¿a través del port.?) m. Soldado indio en una unidad militar al servicio
de una potencia europea.
cipera (del lat. «cippus») f.Arq. Asiento que se hace sobre los tirantes para servir de soporte a una linterna.
ciperáceo, -a (del lat. «cypēros», del gr. «kýpeiros», juncia) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la
familia a que pertenece el papiro, que son herbáceas, con rizoma, tallo generalmente triangular sin nudos,
hojas envainadoras y flores en espiga; se distribuyen por todas las partes del mundo. ⊚ f. pl.Bot. Familia que
forman estas plantas.
cipión (del lat. «scipĭo, -ōnis», del gr. «skípōn»; ant.) m. Báculo.
cipolino, -a (del it. «cipollino») adj. y n. m. Se aplica a una especie de mármol micáceo.
cipriniforme adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces del orden al que pertenece la carpa, que se caracterizan
por tener una serie de huesecillos que unen la vejiga natatoria con el oído; la mayoría de los peces de agua
dulce pertenecen a este grupo. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman.
ciprínido, -a adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces de la familia de la carpa, el barbo, la tenca y otros. ⊚ m.
pl.Zool. Familia formada por estos peces.
ciquiricata (inf.) f. Ademán, actitud, etc., con que se lisonjea a alguien. ⇒ Zalamería.
circadiano, -a (del lat. «circa», cerca, y «dies», día, y «-ano») adj. Se aplica al periodo de aproximadamente
veinticuatro horas. ⊚Biol. Particularmente, al fenómeno biológico cuyos ciclos duran aproximadamente un
día; por ejemplo la fotosíntesis en las plantas y la alternancia vigilia-sueño de los animales.
circe (nombre de la hechicera que encantó a Ulises; n. calif.; con mayúsc. o minúsc.) f. Mujer astuta y
engañadora.
circonio (de «circón») m. Elemento químico de color y aspecto metálicos, n.º atómico 40, que se presenta en
forma de polvo coherente negro; se emplea para preparar una pólvora que se usa en fotografía para producir
relámpagos. Símb.: «Zr». ≃ Zircón.
circuir (del lat. «circuīre»; cult.) tr. Estar alrededor de una ↘cosa: ‘Una aureola circuye la cabeza de la
Virgen’. ≃ Rodear. ⊚ Poner algo alrededor de una ↘cosa: ‘Circuyó el campamento con una alambrada’. ≃
Rodear.
⃞ Conjug. como «huir».
circulación
1 ---> f. Acción de circular. Se aplica particularmente a la de la sangre, al tráfico en las vías urbanas y en las
carreteras y al movimiento de la moneda, los artículos de comercio o los valores bancarios. ⇒ Curso, uso.
2 --->Quím. Operación que consiste en obtener en uno de los matraces de un vaso de reencuentro vapores de
una sustancia, que se condensan en el otro matraz y vuelven a la masa de que salieron.
Circulación fiduciaria. --->Econ. Dinero existente en billetes de banco.
Poner en circulación. ---> Hacer que cierta cosa que estaba quieta o guardada, por ejemplo billetes de banco,
empiece a correr o circular. ≃ Lanzar, sacar, poner en uso. ⊚ Decir cierta cosa que después se va
transmitiendo de unos a otros. ≃ Hacer circular, publicar.
Retirar de la circulación. ---> Recoger la autoridad competente cosas tales como alguna moneda para que
deje de circular o algún periódico para que no sea leído.
circulante adj. Se dice de lo que pasa de unos a otros o está organizado en forma que las cosas pasan de unos
a otros: ‘Una biblioteca circulante’.
circumpolar (de «circum-» y «polar») adj. Se aplica a las regiones de alrededor de los polos y a sus cosas.
circun- («circum-» delante de «p») Elemento prefijo latino que significa «alrededor»: ‘circunvolar,
circunvecinos, circumpolar’.
circuncidar (de «circunciso») tr. Cortar circularmente una porción del prepucio a ↘alguien. ≃ Retajar.
circuncisión f. Acción de circuncidar. ⊚ (con mayúsc.; «La») Por antonomasia, la de Jesucristo, y festividad
religiosa con que se conmemora (día 1 de enero).
circunciso, -a (del lat. «circumcīsus») Participio irregular de «circuncidar», usado sólo como adjetivo. ⇒
Incircunciso.
circundante adj. Situado alrededor. Se usa mucho, porque de los verbos equivalentes no se usan los
participios presentes, pero aplicado siempre a espacios amplios: ‘Las aldeas circundantes. El bosque
circundante’.
circundar (del lat. «circumdāre») (lit.) tr. Rodear: estar alrededor de ↘algo: ‘La aureola que circunda su
cabeza’. ⊚ (lit.) Se emplea frecuentemente en sentido figurado: ‘Le circunda una aureola de respeto’. ⊚ (lit.)
Poner algo rodeando a otra ↘cosa.
circunflejo (del lat. «circumflexus») adj. Se aplica a la tilde de forma de ángulo (^), usada, por ejemplo, en
francés.
circunlocución (del lat. «circumlocutĭo, -ōnis») f. Perífrasis: expresión pluriverbal que equivale a una palabra.
⇒ Rodeo. ⊚ Frase en que, por elegancia o por dar más energía o expresión a lo que se dice, se nombra o
expresa algo por sus relaciones o cualidades, en vez de directamente. Se incluye entre las figuras retóricas.
circunloquio (del lat. «circumloquĭum»; «Andar con, Gastar») m. Manera de decir algo cuando se emplean
para ello muchas explicaciones, por timidez o por falta de franqueza o de decisión: ‘No andes con
circunloquios y di de una vez lo que quieres’. ≃ Ambages, rodeos.
circunnavegar (de «circun-» y «navegar») tr. Navegar alrededor de cierto ↘lugar: ‘Circunnavegar una isla’.
⊚ Dar un barco la vuelta al mundo.
circunscripción
1 ---> f. Acción de circunscribir[se].
2 ---> Cada una de las porciones en que se divide un territorio para determinado fin; por ejemplo, para unas
elecciones. ≃ Demarcación, distrito, zona. ⊚ Territorio a que se extiende la jurisdicción de cierta autoridad.
circunspecto, -a (del lat. «circumspectus»; «Ser, Estar, Mantenerse») adj. Se aplica a la persona que tiene en
presencia de otras una actitud reservada y digna. ⊚ Que no deja traslucir sus estados afectivos o su
intimidad. ⊚ Que no se permite confianzas o familiaridades con la gente, ni superior ni inferior en posición.
⇒ Cauto, comedido, compuesto, contenido, digno, distante, grave, gravedoso, mesurado, mirado, parco,
ponderado, ponderoso, recatado, seco. ➢ Cautela, circunspección, compostura, convencionalismo,
conveniencias, respetos. ➢ Guardar su puesto. ➢ Discreción. Inexpresivo. Moderado. Prudente. Reservado.
Serio.
circunstancia (del lat. «circumstantĭa»; «Concurrir, Mediar, Militar») f. Con respecto a una cosa, hecho de
existir en ella o fuera de ella o de ser de cierto modo algo que puede influir en su propia manera de ser: ‘La
altura sobre el nivel del mar es una circunstancia que no influye en el fenómeno. La edad es una circunstancia
que se tiene muy en cuenta’. ⊚ (pl.) Situación: ‘La nación pasa por circunstancias críticas’. Si no se
especifica, se entiende circunstancias desfavorables: ‘En estas circunstancias no podemos pensar en lujos’.
Circunstancia agravante. --->Der. Circunstancia que agrava un delito. ⇒ Abuso de confianza, abuso de
superioridad, alevosía, en cuadrilla, en despoblado, desprecio, nocturnidad, premeditación, reincidencia.
C. atenuante. --->Der. La que atenúa un delito. ⇒ Arrebato y obcecación.
C. eximente. --->Der. La que exime de un delito. ⇒ Legítima defensa, locura.
V. «concurso de circunstancias».
De circunstancias. 1 ---> Circunstancial: ‘Yo estaba en París en un viaje de circunstancias’. 2 Con «cara,
gesto, voz», etc., significa con esas cosas adaptadas afectadamente a una situación lamentable: ‘Con cara de
circunstancias, me dio la noticia de mi destitución’. 3 Hecho para hacer frente a una necesidad momentánea:
‘Un mobiliario [o un gobierno] de circunstancias’. ⇒ Provisional.
⃞ Catálogo
Accidente. ➢ Ambiente, campo abonado, clima, contexto, coyuntura, escenario, medio, tesitura. ➢ Clase,
condición, cualidad, dato, detalle, disposición, estado, manera, modo, momento, ocasión, particularidad,
pormenor, situación. ➢ Con pelos y señales. ➢ Accesorio, accidental, casual, circunstancial, episódico,
eventual, imprevisible, imprevisto, improvisado, inseguro, momentáneo, de momento, para el momento, por
el momento, ocasional, pasajero. ➢ Caso, casualidad, coincidencia. ➢ Oportunismo. ➢ En todo caso, de
todas maneras, de todos modos, según y cómo, siempre que. ➢ Inmanente. ➢ Aspecto. Ocasión.
circunstanciado, -a adj. Con los detalles pertinentes: ‘Un relato circunstanciado del suceso’.
circunstancial
1 ---> adj. Debido a cierta circunstancia y, por tanto, no permanente o fijo: ‘Mi estancia en Madrid es
circunstancial’.
2 --->Gram. Se aplica al complemento del verbo que expresa principalmente circunstancia. ⇒ Apénd. II,
complemento.
circunstante (del lat. «circumstans, -antis») adj. Aplicable a lo que está alrededor. ⊚ n. pl. Personas que están
en un sitio cuando ocurre cierta cosa: ‘Lo oyeron todos los circunstantes’.
circunvalación
1 ---> f. Acción de circunvalar.
2 --->Fort. Línea de trincheras o cualquier medio de defensa con que se rodea una plaza o posición.
De circunvalación. ---> Se aplica a las líneas de transporte de trayecto cerrado: ‘Tranvía [o línea] de
circunvalación’.
V. «carretera de circunvalación».
circunvecino, -a (de «circun-» y «vecino») adj. Con respecto a una cosa, otra que está en los alrededores de
ella. ⇒ Próximo.
circunvolución (de «circun-» y el lat. «volutĭo, -ōnis», vuelta; form. o científ.) f. Vuelta formada en una cosa
alargada, como un tubo o un cordón. ⊚ Particularmente, las formadas por los salientes en forma de cordón
del cerebro, separados por los surcos llamados «anfractuosidades».
circunyacente (de «circun-» y «yacente») adj. Aplicable a lo que yace o está situado alrededor de cierta cosa.
≃ Circunstante.
circón (del ár. «zarqūn», del persa «zargun», color de oro, a través del lat. cient.) m. Mineral (silicato de
circonio) más o menos transparente, que posee en alto grado la doble refracción y constituye una piedra
preciosa. ≃ Jacinto, jacinto de Ceilán, zircón. ⇒ Jergón.
cirenaico, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Cirene, ciudad de Cirenaica, región del África antigua. ≃
Cireneo, cirineo.
2 ---> Se aplica también a la escuela filosófica de Aristipo, discípulo de Sócrates, a sus seguidores y a las
cosas de esta escuela.
cirial (de «cirio») m. Candelero alto que llevan los monaguillos en algunas funciones de iglesia.
cirigallo, -a (inf.) n. Persona que se mueve mucho o pasa el tiempo yendo de un lado para otro sin hacer nada
de provecho. ⇒ Zascandil.
cirineo
1 ---> adj. y n. Cirenaico (de Cirene).
2 ---> (del nombre «Simón Cirineo», personaje bíblico que ayudó a Jesucristo a llevar la cruz; n. calif.) m.
Respecto de una persona, otra que le ayuda a soportar penalidades.
cirolero m. Ciruelo.
cirquero, -a
1 ---> (Arg.) adj. Del circo. ≃ Circense.
2 ---> (Arg.; inf.) adj. y n. Ridículo, extravagante.
3 ---> (Arg.) n. Persona que forma parte de una compañía de circo.
cirrosis (de «cirro 1» y «-osis») f.Med. Endurecimiento de un tejido conjuntivo. ⊚Med. Particularmente,
enfermedad del hígado en que hay aumento del tejido fibroso y destrucción de células hepáticas.
cirrípedo (del lat. «cirrus», cirro, y «pes, pedis», pie) adj. y n. m. Cirrópodo.
cirrópodo (del lat. «cirrus», cirro, y «-podo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los crustáceos entomostráceos
marinos que viven adheridos a las rocas y tienen el cuerpo protegido por dos valvas; como el bálano o el
percebe. ⇒ Cirro. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman estos crustáceos.
cirrótico, -a
1 ---> adj.Med. De [la] cirrosis.
2 ---> adj. y n.Med. Que padece cirrosis.
ciruela (del lat. «cereŏla», de «cereola pruna», ciruelas de color de cera) f. Fruto del ciruelo, redondo u
ovalado, de piel suave y delgada, de color amarillo, verde o rojo y con carne jugosa y dulce pero tendiendo a
la acidez por la parte pegada a la piel o al hueso. ⇒ Pruna. ➢ Abricotina, almacena, almeiza, amacena,
amargaleja, andrina, bruno, bruño, cascabelillo, claudia, damacena [o damascena], de data, diaprea, endrina,
francesilla, rodreja. ➢ Pansida, pasa, pernigón. ➢ Ciruelo, pruno. ➢ Abruño, andrino, aran, arañón, asarero,
endrino.
Ciruela damascena. ---> La de color morado, forma oval y algo ácida.
C. pasa [o seca]. Ciruela conservada.
C. zaragocí. ---> Cierta variedad amarilla originaria de Zaragoza. ≃ Zaragocí.
ciruelillo (dim. de «ciruelo»; Hispam.; Embothrium coccineum) m. Árbol proteáceo de madera fina, con
flores de color escarlata. ≃ Notro.
ciruelo
1 ---> (Prunus domestica) m. Árbol rosáceo de hojas ovaladas y flores blancas o rosadas, que produce las
ciruelas.
2 ---> (inf.; n. calif.) Hombre necio y torpe.
cirugía (del lat. «chirurgĭa», del gr. «cheirourgía») f. Parte de la ciencia médica dedicada a la curación de las
enfermedades mediante operaciones aplicadas a la parte enferma, como son la cura de heridas o abscesos o la
separación por corte de tejidos u órganos dañados.
Cirugía estética. ---> Rama de la cirugía que tiene como finalidad embellecer o rejuvenecer alguna parte del
cuerpo, fundamentalmente el rostro.
C. plástica. ---> Rama de la cirugía que tiene como objetivo restablecer la forma de alguna parte del
organismo; por ejemplo, injertando piel en zonas quemadas.
⃞ Catálogo
Otra forma de la raíz, «quir-»: ‘quirúrgico, quirurgo’. ➢ Álgebra, microcirugía, operación, operación
quirúrgica, sacrificio, zurugía. ➢ Ablación, acupuntura, aglutinar, alegrar, algebrar, aliñar, amputar,
anastomosis, autoplastia, avulsión, blefaroplastia, botón de fuego, bypass, batir la catarata, cateterizar,
cauterizar, cefalotomía, cesárea, circuncidar, cistotomía, cisión, cisura, coaptación, craneotomía, primera
cura, desbridar, descorticar, diéresis, dilatación, divulsión, drenar, emascular, encasar, ensalmar, entablar,
entablillar, enterotomía, enucleación, enyesar, episiotomía, escarificar, escarizar, escayolar, escisión,
estrangular, extirpar, extraer, flebotomía, heteroplastia, histerectomía, implantar, injertar, intervenir,
intubación, invaginación, jasar, laparotomía, laringotomía, lavaje, legrar, leucotomía, lifting, ligadura,
liposucción, litotomía, litotricia, lobectomía, lobotomía, mastectomía, moxa, neoplastia, obstetricia,
osteoplastia, osteosíntesis, osteotomía, ovariotomía, paracentesis, prótesis, punción, punto, queratoplastia,
raspado, reducir, resección, rinoplastia, sajar, sangrar, síntesis, sondar, sutura, talla, taponar, tentar,
toracentesis, transfusión de sangre, traqueotomía, trasplante, trepanar, vagotomía, vasectomía, vendar,
ventosa. ➢ Anestesia. ➢ Ortopedia. ➢ Deligación. ➢ Algebrista, aliñador, cirujano, comadrón, comadrona,
componedor, dentista, ensalmador, estuche del rey, hernista, jasador, maestro, oculista, operador, ortopédico,
ortopedista, pedicuro, postemero, practicante, quirurgo, sacapotras, sangrador, sangrador del común,
tablajero, tocólogo. ➢ Cicatrizar, encorecer, unir. ➢ Quirófano. ➢ Algalia, apostemero, bisturí, bujía,
buscabala, cala, calador, cánula, carrilete, catéter, cornezuelo, craneótomo, ductor, dren, endoscopio, erina,
escalera, escalpelo, escarificador, escarpelo, escodegino, espéculo, estilete, fanón, flebótomo, fontanela,
fórceps, galvanocauterio, grapa, instrumental, jasador, lanceta, legra, legrón, mandril, neurótomo, pinzas,
postemero, raquítomo, sacabala, sajador, sangradera, sonda, tenáculo, tienta, tirafondo, torniquete, trépano,
trocar. ➢ Incisorio. ➢ Aglutinante, aparato, apósito, argalia, bordón, braguero, cabestrillo, cabezal,
candelilla, cánula, capelina, capellina, cataplasma, catgut, cáustico, cauterio, cicatrizante, clavo, colodión,
compresa, cruz de Malta, escudo, esparadrapo, espica, férula, fronda, galápago, gasa esterilizada, hoja
berberisca, lechino, lengüeta, longuetas, mecha, monóculo, moxa, ombliguero, piedra infernal, píldora,
pulsera, rayos x, sarcótico, sedal, suspensorio, tafetán, tapón, termocauterio, toracoplastia, torunda, venda,
vendaje. ➢ Accidente. ➢ Adherencias, bridas, carne viciosa, carne viva, charpa, cicatriz, colgajo,
fungosidad, icor, muñón, secuestro, tocón. ➢ A corazón abierto. ➢ [Curso] postoperatorio. ➢ Medicina.
cirujano, -a adj. y n. Se aplica al médico que se dedica a la cirugía. ≃ Operador.
Cirujano dentista. ---> Dentista.
C. romancista. ---> El que no sabía latín.
cirílico, -a (de «San Cirilo», maestro de San Clemente de Ocrida, creador de este alfabeto) adj. y n. m. Se
aplica al alfabeto usado en ruso y otras lenguas eslavas, y a lo relativo a él.
cis- (var. «citra-») Elemento prefijo del lat. «cis-», que significa «del lado de acá de»: ‘cisalpino, cismontano,
citramontano’. ⇒ Trans- [o tras-].
cisalpino, -a (de «cis-» y «alpino») adj. Se aplica en lenguaje histórico a la región situada del lado de acá de
los Alpes, considerados desde Roma: ‘Galia Cisalpina’.
cisandino, -a (de «cis-» y «andino») adj. Del lado de acá de los Andes, considerado desde el Atlántico.
cisco
1 ---> m. Carbón vegetal menudo, empleado particularmente para el brasero. ⇒ Erraj, picón, piñuelo, tizana,
zaragalla. ➢ Emboquera.
2 ---> (inf.) Ruido, voces y agitación de personas que gritan, se insultan, discuten o riñen. ≃ Jaleo, bulla.
Hacer cisco ---> a alguien. Dejar abatido, apabullado, apenado, confundido, derrotado, maltrecho o rendido
de cansancio.
Hacer[se] cisco ---> una cosa. Romperla [o romperse] en fragmentos muy pequeños. ⊚ Destrozarla [o
destrozarse] completamente.
Hecho cisco ---> («Dejar, Estar», etc.). V. «hacer cisco a alguien o algo».
ciscón (aum. de «cisco») m. Restos que quedan en los hornos de carbón después de apagados.
cismar (de «cisma»; Sal.) intr. Promover discordia entre las ↘personas. ≃ Encismar.
cismontano, -a (de «cis-» y el lat. «montānus», monte) adj. Se aplica a lo que está del lado de acá de la
montaña, considerada desde el punto en que se encuentra el que habla o desde el lugar de que se trata.
cismático, -a (del lat. «schismatĭcus», del gr. «schismatikós», separación) adj. Aplicado a ideas, textos o
personas, en desacuerdo con el dogma o la doctrina de que se trata. ⇒ Hereje.
cispadano, -a (del lat. «Cispadānus») adj. En lenguaje histórico, situado del lado de acá del río Po,
considerado desde Roma.
cisquera
1 ---> f. Lugar donde se almacena el cisco.
2 ---> Caldera de metal en la que se apaga la brasa.
cisquero m.Dib. Muñeca de trapo con polvo de carbón, que se utilizaba para pasarla por encima de un dibujo
picado, dejándolo así marcado en el papel o tela colocado debajo.
cist- (var. «cisto-») Elemento prefijo del gr. «kýstis», vejiga: ‘cistitis, cistoscopio, cistotomía, quiste’.
cisterciense adj. y, aplicado a personas, también n. m. De la orden del Cister. ≃ Bernardo. ⊚ m. pl. Esta
orden.
cisticerco (de «cist-» y el gr. «kérkos», cola) m.Med.,Vet. Larva de la tenia que se aloja en la carne del cerdo
o de la vaca, y que si la ingiere el hombre, se desarrolla en su intestino.
cisticercosis f.Med.,Vet. Enfermedad causada por la presencia de cisticercos en el organismo del hombre o de
un animal.
cisto- V. «cist-».
cistoscopio (de «cisto-» y «-scopio») m.Med. Endoscopio empleado para examinar el interior de la vejiga de
la orina.
cistáceo, -a (de «Cistus», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia que la
jara, que son generalmente matas o arbustos de regiones templadas; algunas son cultivadas como
ornamentales. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
cita
1 ---> («Dar») f. Acción de citar.
2 ---> («Darse, Tener») Acuerdo entre dos o más personas de acudir a entrevistarse: ‘Tengo una cita con mi
abogado’.
3 ---> («Aportar, Barajar, Contener, Incluir, Sacar, Traer») Frase, texto, etc., que se cita o menciona: ‘Trae
una cita de Séneca’.
V. «casa de citas».
citania (del port. «citania») f. Ciudad fortificada de los pueblos prerromanos que habitaban el noroeste de
España.
citarilla sardinel f.Constr. Pared hecha con ladrillos puestos alternativamente de plano y de canto u oblicuos
formando ángulo uno con otro, de modo que quedan en la obra huecos que se dejan así o se rellenan con
argamasa. ⇒ Muro.
citarón (aum. de «citara») m.Constr. Zócalo de albañilería sobre el que se pone un entramado de madera.
citerior (del lat. «citerĭor, -ōris») adj. Del lado de acá. Como se usaba entre los romanos, se entendía
considerado el lugar desde Roma. De este modo, la «Hispania citerior» era la más próxima a Roma de las dos
separadas por el Ebro. ⇒ Próximo.
citocinesis (de «cito-» y el gr. «kínēsis», movimiento, con influencia acentual del fr.) f.Biol. División del
citoplasma después de la división celular.
citodiagnosis (de «cito-» y «diagnosis») f.Med. Método diagnóstico consistente en el examen de las células.
citodiagnóstico
1 ---> m.Med. Citodiagnosis.
2 --->Med. Resultado de la citodiagnosis.
citogenética (de «cito-» y «genética») f.Biol. Parte de la genética que estudia las estructuras celulares
relativas a la herencia, en particular los cromosomas.
citoplasma (de «cito-» y «plasma») m.Biol. Contenido celular situado entre la membrana plasmática y la
nuclear.
citra- V. «cis-».
citrato (del lat. «citrātus») m.Quím. Cualquier sal del ácido cítrico.
citrino, -a (del lat. «citrīnus») adj. Particularmente en botánica, de [o del] limón. ⊚ Se aplica al color del
limón y a las cosas que lo tienen.
citrícola (del lat. «citrus», limón, y «-cola») adj. De [o del] cultivo de cítricos.
citrón (del lat. «citrus», con influencia de «limón1» o del fr. «citron») m. Limón.
ciudadano, -a
1 ---> adj. y n. Natural o vecino de cierta ciudad.
2 ---> adj. De la ciudad: ‘La vida ciudadana’.
3 ---> n. Personas de una ciudad antigua o de un estado moderno con los derechos y deberes que ello implica:
‘Es ciudadano americano’. ⊚ A causa de esos deberes y derechos, la palabra lleva en sí o recibe mediante
determinaciones una valoración moral y un contenido afectivo: ‘No es buen ciudadano el que no respeta las
leyes’. ⇒ Natural, súbdito. ➢ Patricio, quirite, republicano. ➢ Civismo, valor cívico. ➢ Nacionalizarse,
naturalizarse. ➢ Libre. ➢ Conciudadano.
4 ---> m. Antiguamente, habitante de la ciudad, de clase intermedia entre la de «caballero» y la de «artesano».
ciudadanía
1 ---> f. Cualidad de ciudadano de cierto sitio. ⊚ Derechos de ciudadano de cierto país. ⇒ Nacionalidad,
naturaleza.
2 ---> Civismo: comportamiento propio de un buen ciudadano: ‘Hay que votar por ciudadanía’.
3 ---> Conjunto de los ciudadanos de una ciudad, un país, etc.
ciudadela (del it. «cittadella», influido por «ciudad») f. Recinto fortificado en el interior de una ciudad, que
servía para dominarla y como último refugio de la guarnición.
ciudadrealeño, -a adj. y, aplicado a personas, también n. De Ciudad Real, provincia española y su capital.
civeta (del fr. «civette», del ár. «qiṭṭ azzabād», gato de algalia; Viverra zivetta) f. Mamífero carnívoro de
pequeño tamaño, de la familia de los vivérridos; es de color gris con listas negras, con unas crines cortas en el
lomo, y tiene cerca del ano una bolsa en la que segrega la algalia. ≃ Gato de algalia.
civilización
1 ---> f. Acción de civilizar.
2 ---> Desarrollo en todos los aspectos alcanzado por la humanidad en su continua evolución. ⇒ Progreso.
3 ---> Estado de la humanidad en cuanto a ese desarrollo en cierto lugar o en cierto tiempo: ‘La civilización
egipcia. La civilización del Renacimiento’. ⊚ En lenguaje corriente suelen usarse indistintamente los
términos «civilización» y «cultura»; pero se ha intentado diferenciarlos, designando con el primero el
progreso científico y material y con el segundo el mejoramiento espiritual, que facilita las relaciones
humanas. Así, puede decirse de un país o de una persona que es muy civilizado pero poco culto, y a la
inversa.
civilizado, -a Participio adjetivo de «civilizar[se]»: ‘Un pueblo civilizado, una persona civilizada’.
civilmente
1 ---> adv. Cortésmente.
2 --->Der. Con arreglo al derecho civil.
ciática1 (Perú) f. Planta de hojas largas y estrechas, cuyo tallo, al ser cortado, gotea un líquido blanquecino
que es venenoso, así como el fruto, parecido a la nuez vómica.
ciática f.Med. Neuralgia del nervio ciático.
cl Abrev. de «centilitro».
clacopacle (del nahua «tlacotl», vara, y «patli», medicina; Méj.) m. Aristoloquia (planta aristoloquiácea).
cladodio (del lat. moderno «cladodĭum», del gr. «kládos», rama) m.Bot. Tallo o rama aplanados que toman
aspecto y funciones de hoja; como los que rodean los tallos del brusco.
cladócero (del gr. «kládos», rama, y «kéras, -atos», cuerno) adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos crustáceos,
generalmente de agua dulce, microscópicos, con concha bivalva que no les cubre la cabeza, antenas natatorias
y seis pares de patas. ⊚ m. pl.Zool. Orden de estos animales.
clamadora adj. y n. f.Zool. Se aplica a un grupo de aves con la garganta no adaptada para el canto; como el
vencejo.
clamorear
1 ---> intr. Producir clamor.
2 ---> tr. Pedir ↘algo con gritos lastimeros o quejas.
3 ---> Doblar las campanas.
clamoroso, -a
1 ---> adj. Acompañado de clamor: ‘Un recibimiento [o éxito] clamoroso. Aplausos, vivas clamorosos’. ⊚ Se
usa también en sentido figurado, a veces irónicamente: ‘Una mentira clamorosa’.
2 ---> Vocinglero.
clan (del gaél. «clann», hijos, descendencia; aplicado especialmente a los celtas y en algunos países como
Irlanda y Escocia)
1 ---> m. Entre los celtas y en Irlanda y Escocia, grupo humano formado por un conjunto de familias
procedentes de un tronco común, que obedece a un jefe. ≃ Tribu. ⊚ Se usa en sociología para denominar en
general a cualquier organización social de similares características.
2 ---> (desp.) Grupo organizado de personas unidas por intereses comunes.
clandestino, -a (del lat. «clandestīnus») adj. Hecho ocultándose de las autoridades: ‘Una reunión [o una
publicación] clandestina’. ⇒ Encubierto, pirata, subrepticio. ➢ Clandestinamente, a escondidas,
furtivamente, a hurtadillas, en la oscuridad, en la sombra. ➢ Oculto. ➢ Ilegal. Prohibir.
clangor (del lat. «clangor, -ōris»; lit.) m. Sonido de la trompeta o del clarín.
claqué (del fr. «claquette») m. Baile en que se acompaña la melodía con un repiqueteo rítmico que se hace
con la punta y el tacón del zapato.
claraboya (del fr. «claire-voie», del lat. «clara via») f. Ventana abierta en el techo o en la parte alta de la
pared. ⊚ Techo de cristales, por ejemplo sobre una caja de escalera. ⇒ Celale, claro, lucera, lucerna,
lucernario, lumbrera, tragaluz. ➢ Marquesina.
clarea (de «claro») f. Bebida hecha con vino claro, azúcar o miel, canela y otras sustancias aromáticas.
clarens (del ingl. «clarence», del nombre del duque de Clarence) m. Cierto carruaje antiguo de dos asientos,
con capota.
claretiano, -a adj. De San Antonio María Claret, su doctrina o sus fundaciones. ⊚ adj. y n. m.
Particularmente, se aplica a los religiosos pertenecientes a la Congregación de Hijos del Corazón de María,
fundada por San Antonio María Claret. ⊚ adj. y n. f. Se aplica también a las religiosas de la Congregación de
Misioneras de María Inmaculada.
clareza f. Claridad.
claridad (del lat. «clarĭtas, -ātis»)
1 ---> f. Cualidad de lo que es, se percibe, etc., claro.
2 ---> Manera de hablar del que lo hace abiertamente.
3 ---> Cualidad de claro (lúcido o perspicaz): ‘Claridad de juicio [o de vista]. Claridad meridiana’.
4 ---> Luz que, aunque escasa, permite ver. ≃ Claror. ⊚ Luz o zona luminosa que se ve a distancia, en medio
de la oscuridad. ≃ Claror.
5 --->Teol. Una de las cuatro dotes atribuidas a los cuerpos de los bienaventurados después de la
resurrección, que consiste en despedir resplandor.
6 ---> (pl.) Verdades desagradables que se dicen a alguien con brusquedad o rudeza.
7 ---> Prestigio o buen nombre.
clarificador, -a
1 ---> adj. Que clarifica (hace claro o comprensible).
2 ---> (Cuba) f. Recipiente de forma cuadrada que se emplea para clarificar el guarapo del azúcar.
clarimente (de «claro») m. Cierta agua que usaban las mujeres como afeite.
clarinado, -a (calco del fr. «clariné») adj.Heráld. Se aplica a los animales que llevan campanillas o cencerros.
clarinazo
1 ---> m. Toque aislado de clarín.
2 ---> Suceso que produce sorpresa y, al mismo tiempo, sirve de aviso o advertencia: ‘El resultado de las
elecciones fue un clarinazo’.
3 ---> Despropósito. ≃ Clarinada.
clarinete (dim. de «clarín») m. Instrumento musical de viento compuesto de un tubo con agujeros que se
tapan con los dedos o con llaves, con boquilla con una lengüeta de caña, y el pabellón en forma de bocina. ⇒
Requinto. ➢ Barrilete. ⊚ Músico que lo toca.
clarioncillo (dim. de «clarión») m.Pint. Cierta pasta blanca en forma de lápiz empleada para pintar al pastel.
clarisa adj. y n. f. Se aplica a las religiosas de la segunda orden de San Francisco, fundada por Santa Clara en
el siglo XIII. ⊚ f. pl. Esta orden.
clarión (del fr. «crayon», ¿con influencia de «claro»?) m. Tiza: pasta hecha con yeso y greda que se emplea
en barritas para dibujar sobre los lienzos imprimados o sobre los encerados.
clasiario m. Soldado romano de cierto grupo adiestrado para combatir a bordo; semejante a los de lo que hoy
se llama infantería de marina.
clasificado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «clasificar[se]».
2 ---> m. Anuncio por líneas o palabras en la prensa.
clasificador, -a
1 ---> adj. y n. Que clasifica.
2 ---> m. Mueble u otra cosa que sirve para tener algo clasificado, por ejemplo en una oficina.
clasista
1 ---> adj. Propio de una clase social.
2 ---> adj. y n. Del clasismo o partidario de las diferencias de clase.
claudio, -a (de la reina «Claudia», esposa de Francisco I de Francia) adj. y n. f. Se aplica a una variedad de
ciruela muy dulce, que conserva color verde aunque esté completamente madura y tiene la particularidad de
que el hueso se desprende fácilmente de la carne. ⊚ adj. También, al árbol que la produce.
clauquillar (del cat. antig. «clauquillar»; Ar.) tr. Sellar los ↘cajones de mercancías en la aduana.
claustrillo (dim. de «claustro») m. Salón en algunas universidades, donde se celebraban actos de segundo
orden.
claustrofobia (del lat. «claustrum», encierro, y «-fobia») f. Aversión patológica a los espacios cerrados o
temor experimentado al encontrarse en ellos. ⇒ Manía.
clavado, -a
1 ---> Participio de «clavar[se]».
2 ---> adj. Claveteado.
3 ---> (inf.; «a») Muy semejante a alguien o algo que se expresa: ‘Este niño es clavado a su abuelo. El pintor
le ha sacado clavado en este retrato’. ≃ Pintiparado.
4 ---> (inf.) Seguro.
5 ---> (inf.) Acertado o adecuado.
6 ---> (Méj.) m. Zambullida.
Dejar clavado ---> a alguien. Dejarle confuso o desconcertado, sin saber qué hacer o decir: ‘La noticia me
dejó clavado. Mi respuesta le dejó clavado’.
clavadura f. Herida que se les hace a las caballerías al clavar demasiado un clavo de la herradura. ≃
Enclavadura.
clavario (del lat. «clavarĭus») m. En algunas órdenes militares, encargado de la custodia de un castillo o
iglesia. ≃ Clavero.
clavazón f. Conjunto de clavos, particularmente los que hay en alguna obra o se tienen preparados para
utilizarlos en algo.
clavel (del cat. «clavell»; Dianthus caryophyllus) m. Planta cariofilácea, de tallos delgados con nudos muy
acusados en los puntos de donde arrancan las hojas, las cuales son largas y estrechas; las flores, llamadas del
mismo modo, tienen multitud de pétalos con el borde superior dentado, y son de diversos colores en las
gamas del rojo, el rosa, el amarillo y el morado, blancas o con el fondo de uno de estos colores y salpicaduras
de otro. ⇒ Bellota. ➢ Gariofilea.
Clavel de China ---> (Tagetes patula). Planta compuesta americana cultivada por sus bellas flores amarillas.
C. coronado ---> (Dianthus plumarius). Clavel de flores grandes, agradablemente perfumadas y de color
blanco o rosa brillante; se cultiva como ornamental. ≃ Clavellina de pluma.
C. reventón [o doble]. El obtenido por cultivo, de flores tan grandes que el cáliz no puede contener los pétalos
y se raja, desbordándose los pétalos por la grieta.
C. de la India. ---> Damasquina (planta compuesta).
C. de las Indias. ---> Cempoal (planta compuesta).
C. de muerto. ---> Damasquina (planta compuesta).
clavelina f. Clavellina.
clavelito (dim. de «clavel») m. Variedad de clavel con flores pequeñas en corimbos dispersos.
claveque (de «Clavecq», población de Bélgica) m. Cristal de roca en cantos rodados, que se talla como el
diamante. ⇒ Mineral, piedra preciosa.
clavera
1 ---> f. Agujero o molde en que se forman las cabezas de los clavos.
2 ---> Agujero en que se introduce o ha estado un clavo.
3 ---> (Extr. y otras regiones) Serie de mojones que marca un límite.
clavería (Méj.) f. Oficina en las iglesias catedrales que tiene a su cargo la administración de las rentas.
clavicordio (del lat. «clavis», llave, y «chorda», cuerda) m. Instrumento musical de cuerda, antecesor del
piano, originado en la aplicación del teclado al monocordio y dispuesto horizontalmente; estuvo en boga
principalmente en el siglo XVIII. ≃ Clave. ⇒ Clavicémbalo, piano.
clavicémbalo (del it. «clavicembalo»; pronunc. [clabichémbalo]) m. Instrumento musical de cuerda de los
numerosos antecesores del piano, originado en la aplicación del teclado al salterio, competidor del
clavicordio en cuanto a difusión en el siglo XVIII, y dispuesto como éste horizontalmente. ≃ Clavecín. ⇒
Clavicímbalo, clavicímbano. ➢ Clavicordio, piano.
clavicímbano m. Clavicémbalo.
clavijera (de «clavijero»; Ar.) f.Arq. Agujero hecho en la parte baja de una tapia para que pase el agua de
riego.
clavijero
1 ---> m. Pieza de cualquier instrumento o utensilio, con agujeros para meter una o más clavijas. ⊚Mús. En
un instrumento de cuerda. ⊚Agr. En el timón del arado.
2 ---> Pieza con dos espigas metálicas que se introduce en un enchufe eléctrico para conectar un aparato.
3 ---> Percha para colgar.
claviórgano m. Cierto instrumento musical muy armonioso, con cuerdas como el clave y tubos como el
órgano.
Agarrarse a un clavo ardiendo. ---> Aprovechar cualquier medio que permite salir de un apuro.
Arrimar el clavo. ---> Introducir demasiado el clavo al herrar a una caballería, de modo que se la hiere.
Clavar [o ser capaz de clavar] un clavo con la cabeza. Ser muy obstinado.
Como un clavo ---> (inf.). Puntual: ‘Estaba allí como un clavo a las siete’.
Dar en el clavo. ---> Acertar o descubrir algo. Particularmente, decir algo con que se descubre el pensamiento
o las intenciones ocultas de otra persona o que está en relación con ese pensamiento o intenciones. ⊚
Descubrir la explicación de algo que antes parecía inexplicable.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura. ---> Equivocarse muchas más veces de las que se acierta.
V. «esencia de clavo».
Hacer clavo. ---> Trabarse sólidamente los materiales de una construcción o del firme de una carretera.
No dar [o pegar] ni clavo (inf.). Holgazanear.
¡Por los clavos de Cristo! ---> Exclamación de protesta o impaciencia, o exclamación con que se da tono
patético a un ruego o mandato.
Remachar el clavo. ---> Insistir en una torpeza o inconveniencia cometidas.
Sacarse ---> alguien el clavo (inf.). Librarse de alguien o algo molesto.
Ser capaz de clavar un clavo con la cabeza. ---> V. «Clavar un clavo con la cabeza».
Un clavo saca otro clavo. ---> Expresión con que se indica que una preocupación o pena hace olvidar otra o
que una adquisición hace olvidar una pérdida.
⃞ Catálogo
Abismal, agujuela, alcayata, alfiler, alfiler de París, bellote, bollón, broca, calamón, cáncamo, chanflón,
chatón, chillón, chillón real, diente de lobo, entenga, escalzador, escarpia, estoperol, hembrilla, hita, hito,
hitón, muletilla, priego, punta [de París], saetín, tabaque, tacha, tachón, tachuela, tiradera. ➢ Chaveta,
chinche, chincheta, claveta, clavija, espiga, espigón, estaca, estaquilla, perno, redoblón, remache, roblón,
sobina, tarugo, tornillo. ➢ Cabeza, punta. ➢ Agarrar, cebar, hincarse. ➢ Apuntar, chantar, clavar, clavetear,
embutir, empernar, enterrar, estacar[se], hincar, hundir, meter, pregar. ➢ Rebotar, redoblar, remachar, roblar.
➢ Martillo, martinete, mazo. ➢ Durmiente, nudillo, taco, taquete. ➢ Arrancaclavos, botador, desclavador,
menestrete, sacabrocas, sacaclavos, tenaza[s], uñeta. ➢ Ramplús. ➢ Desroblar. ➢ Desclavar, desenclavar,
enclavar. ➢ Pincho.
clavícula (del lat. «clavicŭla») f. Cada uno de dos huesos largos situados cerca del hombro, articulados por un
extremo con el esternón y por el otro con el omoplato. ⇒ Raíz culta, «cleid-»: ‘acleido’. ➢ Horquilla, islilla.
claxon (del ingl. «klaxon», marca registrada; pl. [cláxones]) m. Utensilio sonoro, accionado eléctricamente,
que llevan los automóviles y que se emplea también en otros sitios, por ejemplo en los estudios
cinematográficos, para dar señales.
cleda (del célt. «cleta», armazón de palos; ant.) f. Mantelete (tablero forrado de hojalata, que se empleaba
como defensa). ⇒ Arma (defensivas).
clemencia (del lat. «clementĭa»; «Pedir, Tener») f. Cualidad de clemente. ⊚ Actitud clemente: ‘Ha
demostrado su clemencia en esta ocasión. No le sirvió pedir clemencia’.
clemente (del lat. «clemens») adj. Aplicado a personas y a su comportamiento o actitud, inclinado, al juzgar o
castigar a alguien, a hacerlo sin rigor, por compasión hacia el juzgado: ‘Un juez clemente’. ⇒ Benévolo. ➢
Clemencia, compasión. ➢ Inclemente.
clementina f. Variedad de mandarina de piel más roja que las ordinarias, sin pepitas y muy dulce.
clemátide (del lat. «clemӑtis», del gr. «klēmatís»; Clematis vitalba) f. Planta ranunculácea de tallo sarmentoso
y trepador y flores blancas olorosas. ⊚ El nombre se aplica también a otras plantas del mismo género. ≃
Aján, crespillo, hierba de los lazarosos, hierba de los pordioseros, traba, virigaza. ⇒ Vidarra, vilorta [o
vilorto].
clepsidra (del lat. «clepsўdra», del gr. «klepsýdra») f. Reloj de agua: utensilio con el que se mide el tiempo,
sabiendo el que tarda en pasar el agua que contiene de uno a otro de dos recipientes que lo forman; estos
recipientes están unidos por un cuello estrecho y el conjunto se invierte de posición cada vez que el agua ha
pasado completamente al de abajo.
cleptomanía (del gr. «kléptō», quitar, y «-manía») f. Inclinación a hurtar cosas, procedente de una anomalía
psíquica. ⇒ Manía, robar.
clerecía
1 ---> f. Clero: clase formada por los clérigos. ⊚ Conjunto de clérigos; por ejemplo, los que asisten a una
función de iglesia.
2 ---> Estado de clérigo.
V. «mester de clerecía».
clergyman (ingl.; pronunc. [cléryiman]) m. Traje que llevan los sacerdotes compuesto de una chaqueta y un
pantalón oscuros y una camisa con alzacuello.
clerizonte
1 ---> m. Hombre que usaba hábitos eclesiásticos sin estar ordenado.
2 ---> Desp. de «clérigo».
clerizángano m. Desp. de «clérigo» (secular).
clero (del lat. «clerus») m. Clase sacerdotal de la iglesia católica, o conjunto de todos los hombres que han
recibido órdenes sagradas, mayores o menores, o pertenecen a una orden religiosa.
Clero regular. ---> El constituido por sacerdotes que pertenecen a una regla u orden religiosa.
C. secular. ---> El que no pertenece a una regla y, por tanto, vive en el siglo y no recluido en un convento.
cleuasmo (del lat. «chleuasmos», del gr. «chleuasmós», sarcasmo) m. Figura retórica de pensamiento que
consiste en atribuir el que habla a otro sus propias buenas cualidades o acciones o en atribuirse a sí mismo las
faltas de otro. ⇒ Asociación.
clic
1 ---> interj. Onomatopeya con que se representa un sonido instantáneo, seco y poco intenso. ⇒ T...c.
2 ---> m. Acción de pulsar y soltar una vez alguno de los botones del ratón de un ordenador: ‘Para cargar el
programa hay que hacer doble clic sobre el icono correspondiente’.
clica (de or. expresivo; Laevicardium norvegicum y otras especies) f. Cierto molusco comestible, común en
las costas de España, con dos valvas de forma acorazonada.
clientela
1 ---> f. Relación del cliente con el patrono.
2 ---> Conjunto de los clientes de un profesional, una tienda, etc.
clientelismo m. Práctica social y política en la que personas u organizaciones poderosas recompensan a sus
partidarios brindándoles protección y determinados favores.
climatizador, -a
1 ---> adj. Que climatiza.
2 ---> m. Acondicionador de aire.
climatizar (de «clima») tr. Dotar a un ↘lugar cerrado de la temperatura, grado de humedad y, eventualmente,
presión atmosférica deseables para el bienestar de quienes se encuentran en él.
climatoterapia (del gr. «klíma, -atos» y «-terapia») f. Aprovechamiento de las condiciones climáticas en
medicina. ≃ Climaterapia.
clinopodio (del lat. «clinopodĭon»; Calamintha clinopodium) m. Planta labiada, ligeramente aromática, de
tallo cuadrado y velloso y flores en cabezuela, blancas o purpúreas.
clinógrafo (del gr. «klínein», inclinar, y «-grafo») m. Utensilio consistente en una escuadra con el lado que
forma la hipotenusa ajustable.
clistel o clister (del lat. «clyster», del gr. «klystḗr», de «klýzō», lavar) m. Lavativa.
clistel o clister (del lat. «clyster», del gr. «klystḗr», de «klýzō», lavar) m. Lavativa.
clisé (del fr. «cliché») m.AGráf.,Fot. Plancha donde está grabado un trabajo de imprenta o una imagen
fotográfica, con la cual se hacen las copias de éstos. ≃ Cliché. ⇒ Placa.
clitómetro (del gr. «klítos», inclinación, y «-metro») m.Topogr. Instrumento para medir la pendiente del
terreno. ⇒ Clinómetro.
clo clo Onomatopeya con que se representa la voz de la gallina, particularmente de la clueca. ⇒ Clueca.
cloasma (del gr. «chlóasma», coloración verde) f.Med. Coloración desigual, parda o amarillenta, de la piel, en
particular de la cara, que aparece por diversas circunstancias; por ejemplo, en el embarazo.
clon1 (del ingl. «clown») m. Payaso. ⊚ (desp.) También, en sentido figurado: ‘Este chico es el clon de la
clase’.
clon (del gr. «klṓn», retoño) m.Biol. En genética, conjunto de células o individuos producidos por división
vegetativa a partir de una sola célula o individuo y, por tanto, genéticamente iguales.
cloque (de or. expresivo) m.Mar. Bichero: palo largo con un gancho que sirve para atracar y desatracar las
embarcaciones. ⊚Mar. Palo semejante que sirve para enganchar los atunes en las almadrabas.
cloquera (de «clocar») f. Estado de las gallinas y otras aves propicio para empollar.
cloral m.Quím. Cuerpo resultante de la acción del cloro sobre el alcohol etílico, que es un hipnótico muy
activo.
clorar
1 ---> tr.Quím. Introducir cloro en un ↘compuesto.
2 ---> Añadir cloro al ↘agua.
clorato (de «cloro») m.Quím. Nombre aplicado a las sales del ácido clórico, poderosos oxidantes y
explosivos. ⊚ Específicamente, al clorato de potasa, usado en medicina, en la fabricación de cerillas, en
pirotecnia y como manantial de oxígeno en los laboratorios.
clorhidrato m.Quím. Sal de las procedentes del ácido clorhídrico. ≃ Hidroclorato, muriato.
clorhídrico, -a (de «cloro» y el gr. «hýdōr», agua) adj. V. « Ácido clorhídrico». ≃ Hidroclórico, muriático.
clorita (de «cloro») f. Nombre aplicado a minerales consistentes en silicatos hidratados de aluminio, hierro y
magnesio, de color verdoso y brillo nacarado.
cloro (del gr. «chlōrós», verde amarillento) m. Elemento gaseoso, n.º atómico 17, amarillo verdoso, muy
pesado, poderoso oxidante, sofocante y tóxico. Símb.: «Cl».
clorofila (del gr. «chlōrós», verde amarillento, y «-filo, -a») f.Bot. Pigmento verde de las plantas, que se
acumula particularmente en las hojas. ⇒ Clorosis. ➢ Cloroplasto.
cloroformo (de «cloro» y «formo», abreviación de fórmico) m. Líquido incoloro de olor característico,
empleado para anestesiar.
clorofíceo, -a (de «cloro» y «-fíceo») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las algas de cierta subclase, que tienen color
verde puro; como la lechuga de mar. ⊚ f. pl.Bot. Esa subclase.
cloromicetina f.Farm. Sustancia medicamentosa obtenida de una especie del hongo Streptomyces, eficaz
contra el tifus y otras infecciones. ≃ Cloranfenicol. ⇒ Farmacia.
cloroplasto m.Bot. Orgánulo del citoplasma de las células vegetales que contiene la clorofila.
clorídeo, -a (del gr. «Chlōrís», diosa de la vegetación) adj.Bot. Se aplica a las plantas gramíneas con espiga.
clorófilo, -a (del gr. «chlōrós», verde amarillento, y «phýllon», hoja) adj.Bot. De hojas de color verde pálido
o amarillentas.
clota (del cat. «clot»; Ar.) f. Hoyo que se hace en tierra para plantar un árbol.
clown (pronunc. [clon]; pl. «clowns») m. Forma inglesa, utilizada en ocasiones, de «clon» (payaso).
cluniacense adj. y n. m. De la orden benedictina de Cluny, la cual nació en la abadía de este nombre en
Borgoña (Francia), se extendió después a otros países y alcanzó gran importancia en los siglos X a XII.
clupeiforme adj. y n. m.Zool. Se aplica a los peces teleósteos marinos del orden al que pertenece la sardina,
con aletas sin radios espinosos y una sola aleta dorsal corta. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman.
clámide (del lat. «chlamys, -ўdis», del gr. «chlamýs, -ýdos») f. Capa corta usada por griegos y romanos.
clástico, -a (del gr. «klastós», fragmentado) adj. Roto en fragmentos o separado o separable en partes.
⊚Geol. Se aplica a las rocas sedimentarias formadas por fragmentos de otras. ⊚Geol. En sentido amplio,
sedimentario. ⊚ Se aplica a los modelos anatómicos de animales o vegetales, desarmables: ‘Hombre
clástico’.
clínica
1 ---> f. Parte práctica de la medicina, o sea su aplicación al tratamiento de enfermos. ⊚ Departamento en
que se lleva a cabo esta enseñanza.
2 ---> («Internar en») Establecimiento sanitario privado que se dedica generalmente a intervenciones
quirúrgicas. ⇒ Ambulatorio, casa de socorro, consulta, consultorio, dispensario, hospital, policlínica, posta,
sanatorio.
clíper (del ingl. «clipper») m. Barco de vela, fino y ligero. ⊚ Se ha aplicado también a un tipo de avión.
clítoris (del gr. «kleitorís») m. Porción carnosa saliente, situada en la parte más alta de la vulva.
clónico, -a adj.Biol. De los clones o la clonación. ⊚Biol. Se aplica a las células o individuos producidos
mediante clonación.
cm Abrev. de «centímetro».
cnidario, -a (del gr. «knídē», ortiga) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los celentéreos caracterizados por poseer
células urticantes y presentar en su ciclo vital dos formas: pólipo (forma asexuada sedentaria) y medusa
(forma sexuada de vida libre y nadadora), aunque pueden tener sólo una de ellas.
co- V. «con-».
coaccionar tr. Ejercer coacción sobre ↘alguien para que haga cierta cosa.
coacción (del lat. «coactĭo, -ōnis»; «Bajo; Por; Ejercer; sobre; para») f. Cualquier procedimiento violento con
que se obliga a alguien a hacer una cosa.
⃞ Catálogo
Amenaza, boicot, compulsión, enforcia, fuerza, imposición, intimación, mandato, presión, violencia. ➢
Amenazar, apremiar, astringir, boicotear, poner en el caso de, coaccionar, compeler, conminar, constreñir,
empujar, estrechar, forzar, hacer que..., sitiar por hambre, imponer, intimar, mandar, obligar, precisar, poner
una pistola en el pecho, poner un puñal en el pecho, violentar. ➢ Coactivo, compulsivo, imperativo. ➢
Encerrona. ➢ A la fuerza, por [la] fuerza, mal de mi [tu, su, etc.] grado, quieras que no, velis nolis. ➢ A la
fuerza ahorcan. ➢ Manifestación naval. ➢ Mandar, obligar.
coactivo, -a (del lat. «coactus», impulso, coacción) adj. Se aplica a lo que implica coacción: ‘Medios
coactivos’.
coadyutor m. Coadjutor.
coadyuvar (de «co-» y el lat. «adiuvāre», ayudar; «a, en») tr. Intervenir con otros o con otras cosas en la
realización, consecución, etc., de algo. ≃ Ayudar, colaborar, cooperar.
coagente (de «co-» y «agente») adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica al que o a lo que ayuda o
contribuye a cierta cosa o colabora en cierta cosa.
coagular (del lat. «coagulāre») tr. Hacer que se coagule una ↘cosa. ⊚ prnl. Sufrir un líquido que contiene una
sustancia albuminosa, por ejemplo la leche, una transformación por la que esa sustancia se solidifica y se
separa de la parte líquida. ⇒ Cortarse, cuajarse, helarse, triarse. ➢ Caseación, coagulación.
coairón (de «cuairón»; Hues.) m. Madero de 10 a 15 palmos de longitud y de escuadría variable. ≃ Cuairón.
coaita (Ateles belzebuth y otras especies del mismo género) f. Mono de América Central.
coalescencia (del lat. «coalescens, -entis»; cult.) f. Tendencia de las cosas a unirse o fundirse. ⊚Fís.
Particularmente, tendencia a unirse las partículas de una suspensión o las gotas de una emulsión para formar
granos o gotas mayores.
coalescente (del lat. «coalescens, -tis»; cult.) adj. Que une o funde, o se une o funde con otros.
coaligarse (de «coligarse», influido por «coalición») prnl. recípr. Asociarse con algún fin. ≃ Coligarse. ⊚
Particularmente, países o partidos políticos.
coana (del gr. «choánē», embudo de fundidor) f.Anat. Abertura posterior de las fosas nasales. ⇒ Nariz.
coaptar (del lat. «coaptāre»; ant.) tr. Adaptar una ↘cosa a otra o ajustar ↘cosas entre sí.
coarcho (relac. con «covacha») m. Cabo fijo por un extremo en la almadraba y por otro en el ancla que
sostiene la red del cobarcho.
coarrendador, -a n. Persona que tiene arrendada una cosa junto con otro.
coartada (de «coartar»; «Preparar, Probar la») f. Circunstancia de haber estado el presunto autor de un delito
ausente del lugar en que se ha cometido en el momento de cometerse, aducida como prueba de inocencia. ⇒
Disculpa.
coartado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «coartar»: ‘Sentirse coartado’.
2 ---> adj. y n. Se aplicaba al esclavo que, por un pacto con el amo, había de rescatarse en ciertas
condiciones.
coartar (del lat. «coarctāre») tr. Estorbar o impedir con una fuerza no física la ↘libertad de ↘alguien para
obrar, para hablar o para hacer o decir cierta cosa: ‘La presencia de su padre me coartó para decirle lo que
quería. El exceso de celo de los padres coarta el desenvolvimiento de los niños’. El complemento puede ser
también una palabra como «libertad, voluntad» o «autoridad».
coate, -a (del nahua «cóatl»; Méj.) adj. Gemelo (hermano) o parecido. ≃ Cuate.
coatí (Nasua nasua) m. Mamífero plantígrado americano, de piel de color pardo grisáceo, con la cola negra
con anillos blancos. ⇒ Cuatí, cusumbe, cusumbo.
coautor, -a n. Se aplica al que hace algo, como escribir una obra, junto con otro. ⇒ Colaborador, cómplice. ➢
Autor.
coaxial (de «co-» y el lat. «axis», eje) adj. Formado por elementos cilíndricos con un mismo eje.
V. «cable coaxial».
coba1 (inf.; «Dar, Gastar») f. Lisonja insincera, interesada o hecha para burlarse: ‘Sabe darle coba al jefe. Le
dan coba para reírse de él’.
coba (del ár. «qubbah»)
1 ---> f. En Marruecos, cúpula o edificio con cúpula.
2 ---> En Marruecos, construcción que cobija la tumba de un santón. ≃ Zagüía.
3 ---> En Marruecos, tienda de campaña del sultán.
cobalto (del al. «kobalt») m. Metal de color blanco rojizo, n.º atómico 27, tan difícil de fundir como el hierro
y más duro que él, que entra en la composición de muchas pinturas y esmaltes. Símb.: «Co».
V. «azul [de] cobalto, bomba de cobalto, flor de cobalto».
cobarcho (relac. con «covacha») m. Red que forma como una pared divisoria en la almadraba.
cobaya (de or. indoamericano; Cavia porcellus) amb. Roedor originario de América, del tamaño de un conejo
pequeño, que se emplea en experimentos de biología. ≃ Conejillo de Indias. ⇒ Agutí.
cobayo m. Cobaya.
cobea (Am. C.; Cobaea scandens) f. Planta polemoniácea enredadera que da flores en forma de campanillas
violáceas.
cobijera (del lat. «cubicularĭa»; ant.) f. Sirvienta dedicada a las faenas de la casa. ≃ Moza de cámara.
cobijón (de «cobija»; Col.) m. Cuero o piel grande con que se tapa la carga de las caballerías.
cobo (Birgus latro) m. Caracol marino de las Antillas, de unos 25 cm de diámetro, de concha nacarada.
cobrador, -a n. Persona encargada de cobrar recibos, cuotas, etc., yendo por las casas de los que tienen que
pagarlos. ⊚ Persona que cobra a los viajeros en los servicios de transporte. ⇒ Cobrar.
V. «perro cobrador».
cobramiento
1 ---> (ant.) m. Recuperación.
2 ---> (ant.) Ganancia.
cobranza
1 ---> f. Acción u operación de cobrar, particularmente la contribución: ‘Periodo de cobranza’.
2 --->Caza. Acción de cobrar las piezas.
cobreño, -a
1 ---> adj. De cobre: ‘Maravedí cobreño’.
2 ---> Cobrizo.
cobrizo, -a adj. De color parecido al del cobre, o sea dorado rojizo: ‘Piel cobriza’.
cocada
1 ---> f. Pasta dulce hecha principalmente de coco rallado.
2 ---> (Bol., Col., Perú) Especie de turrón.
cocama n. Nombre aplicado a los indios de una tribu del Perú que vive en el distrito de Omaguas.
cocar
1 ---> intr. Hacer cocos.
2 ---> (inf.) tr. Acariciar.
cocaví (Am. S.) m. Provisión de víveres, por ejemplo de coca, que se lleva en los viajes. ⇒ Cucayo.
cocaína f. Alcaloide obtenido de las hojas de la coca, que se emplea como anestésico y como estupefaciente.
≃ Coca. ⇒ Nieve, perico. ➢ Cocainomanía, cocainómano.
coccinela (del lat. «coccĭnum», de color escarlata; Coccinella septempunctata) f. Mariquita (insecto).
coccinélido (de «coccinela») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los insectos coleópteros de la familia de la
mariquita, que tienen el cuerpo hemisférico y los élitros lisos, y son de colores vivos con puntos negros en
número constante para cada especie. ⊚ m. pl.Zool. Familia que forman.
coccíneo, -a (del lat. «coccinĕus») adj. Purpúreo (de color rojo violáceo).
cocear
1 ---> intr. Dar coces una caballería.
2 ---> Resistirse a hacer o admitir cierta cosa o hacerla o admitirla con repugnancia.
cocedero, -a
1 ---> adj. Fácil de cocer. ≃ Cocedizo.
2 ---> m. Sitio donde se cuece algo; particularmente, el vino.
Cocedero de mariscos. ---> Establecimiento donde los clientes comen el marisco recién cocido allí mismo.
cocedura f. Cocción.
cochambroso, -a o, menos frec., cochambrero, -a adj. Aplicado a personas y a cosas, muy sucio o de aspecto
descuidado, viejo, etc.
cochambroso, -a o, menos frec., cochambrero, -a adj. Aplicado a personas y a cosas, muy sucio o de aspecto
descuidado, viejo, etc.
cocharro (relac. con «cuezo») m. Vaso o taza, a veces de madera. ⊚ (pop.) Cacharro.
coche1 (de «cochi», voz con que se llama al cerdo) m. Cerdo. ≃ Cochino.
coche (del magiar «kocsi», carruaje) m. Vehículo para viajeros tirado por caballerías: ‘Coche de caballos’. ≃
Carruaje. ⊚ Vehículo automóvil, generalmente con cuatro ruedas, destinado al transporte de un número
reducido de personas. ≃ Automóvil.
Coche cama. ---> Vagón de tren provisto de camas para dormir. ⇒ Camarote, carro dormitorio.
C. celular. ---> Vehículo para el traslado de arrestados.
C. deportivo. ---> El de reducidas dimensiones, fácil de manejar y capaz de alcanzar gran velocidad. ≃
Deportivo.
C. escoba. ---> En una carrera pedestre o ciclista, el que recoge a los que abandonan la prueba.
C. fúnebre. ---> El que lleva el ataúd al cementerio.
C. de línea. ---> Autocar que realiza un servicio regular de viajeros entre dos o más poblaciones.
C. parado ---> (inf.). Se aplica a un balcón o mirador en un sitio muy concurrido.
C. patrulla. ---> El de policía en el que se patrulla.
C. restaurante. ---> Vagón de tren en que está el comedor y la cocina.
C. utilitario. ---> Utilitario: automóvil no muy grande y no de lujo.
Coches de choque. ---> Atracción de ferias y parques de atracciones que consiste en una pista por la que
circulan pequeños coches movidos eléctricamente que pueden chocar entre sí.
En el coche de San Fernando [o, menos frec., San Francisco] (inf.). Andando.
V. «ya que me (te, etc.) lleve el diablo, que sea en coche; maestro de coches, sobrestante de coches».
cochifrito (de «cocho 1» y «frito») m. Guiso muy usado entre pastores y ganaderos, hecho generalmente de
tajadas de cordero o cabrito, fritas después de algo cocidas y sazonadas con especias, vinagre, etc.
cochigato (Méj.; Jacana spinosa) m. Cierta ave zancuda de cabeza y cuello negros con un collar rojo. ≃
Gallito.
cochinada (de «cochino») f. Cosa sucia físicamente. ≃ Cochinería ⊚ Acción indelicada. ⊚ Acción injusta
con que se perjudica a alguien. ≃ Jugada.
cochinata (de «cochino») f.Mar. Ero de los que van en la parte inferior de la popa de un barco, endentados en
el codaste y demás piezas de la armazón de esa parte.
cochinero, -a adj. Se aplica a los frutos que, por ser de calidad inferior, se dan a los cerdos.
cochinería
1 ---> f. Cualidad de cochino.
2 ---> Cochinada, en cualquier acepción.
cochinilla
1 ---> (géneros Armadillium, Porcellio y Oniscus) f. Nombre de varios crustáceos terrestres, que se crían en
parajes húmedos, por ejemplo debajo de las piedras, de color gris oscuro, que se arrollan en forma de bola al
ser sorprendidos. ≃ Cochinilla de humedad, cucaracha, milpiés, porqueta, puerca.
2 ---> (Coccus cacti) Insecto hemíptero cóccido, cuyas hembras viven sobre el nopal y, desecadas y reducidas
a polvo, constituyen una materia colorante roja, llamada con el mismo nombre y también con cualquiera de
sus sinónimos, y, además, «carmín». ≃ Cochinilla del nopal, grana, quermes. ⇒ Aje, laca.
Cochinilla de humedad. ---> Nombre vulgar dado a cualquier especie de isópodo terrestre; por ejemplo, a la
cochinilla (crustáceo).
C. del nopal. ---> Cochinilla (insecto).
cochinillo (dim. de «cochino») m. Cerdo de leche; particularmente, guisado para comerlo. ≃ Lechón.
cochiquera
1 ---> f. Pocilga. ≃ Cocha, cochitril.
2 ---> (n. calif.) Pocilga: sitio muy sucio.
cocho 1, -a (del lat. «coctus») Participio irregular de «cocer», usado sólo como adjetivo.
cocho, -a (de la voz «coch», con que se llama al cerdo) n. En algunas regiones, cerdo.
cocido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «cocer»: ‘Patatas cocidas’. ⊚ Suficientemente cocido: ‘Las lentejas no están aún
cocidas’. ⊚ Suficientemente madurado o supurado: ‘Ese grano está ya cocido y a punto de reventar’.
2 ---> m. Cierto guiso típico de España que era antes y sigue siendo aún en muchas partes la comida general a
mediodía. Se hace cociendo juntos garbanzos, carne, tocino y algunas veces gallina, morcilla, chorizo y
verduras, especialmente col. Con el caldo se hace la sopa, que se toma como primer plato; a continuación se
sirven los garbanzos y la carne, bien a la vez, bien por separado. ≃ Olla. ⇒ Coci, puchera, puchero. ➢
Pringote. ➢ Escaldufar, escudillar. ➢ Tumbo de olla.
cociente (de «cuociente») m.Mat. Resultado que se obtiene dividiendo una cantidad por otra: ‘El cociente de
ocho por cuatro es dos’. ≃ Cuociente. ⊚Mat. Expresión indicada de una división: ‘El cociente a/b’.
Cociente intelectual. --->Psi. Valoración numérica de la inteligencia de una persona a partir de sus respuestas
a un test estandarizado.
cocimiento
1 ---> m. Cocción.
2 ---> Líquido utilizable para algo, que resulta de cocer en él una cosa: ‘Un cocimiento de hierbas’. ⇒
Infusión. ➢ Asativo.
3 ---> Baño compuesto con diversos ingredientes en que se sumerge la lana a fin de que se abran los poros y
tome mejor el tinte.
4 ---> (ant.) Escozor o picor en alguna parte del cuerpo.
Cocimiento asativo. --->Farm. Cocimiento de una cosa hecho sólo con su propio jugo.
cocinero, -a n. Persona que tiene por oficio guisar, o que guisa: ‘Mi mujer es muy buena cocinera’. ⇒ Cocina.
Haber sido cocinero antes que fraile. ---> Se dice de quien sabe de cierta cosa por haberla practicado antes
que aquella a que se dedica en el momento de que se trata; particularmente, al que antes de dirigir alguna
actividad la ha practicado por sí mismo. ⇒ Experiencia.
cocker (ingl.; pronunc. [cóquer]) adj. y n. Se aplica a un perro de mediano tamaño y patas cortas, con el pelo
suave y las orejas grandes y caídas.
coclearia (del lat. «cochlearĭa», cucharas; Cochlearia officinalis) f. Planta crucífera medicinal, de hojas de
forma de cuchara, de sabor parecido a los berros.
cocobolo (Am. C.; Dalbergia retusa) m. Arbolito leguminoso cuya madera, de gran dureza, es empleada en
trabajos de artesanía.
cococha (del vasc. «kokotxa», barbilla de merluza) f. Protuberancia carnosa de la parte inferior de la cabeza
de la merluza y del bacalao, que se tiene por bocado selecto.
cocodrilo (de «crocodilo»; géneros Crocodilus y Osteolaemus) m. Nombre dado a varias especies de reptiles
de gran tamaño, carnívoros y temibles por su voracidad. ⇒ Cocadriz, crocodilo. ➢ Gavial.
V. «lágrimas de cocodrilo».
cocol
1 ---> (Méj.) m. Cierto panecillo de forma romboidal.
2 ---> (Méj.) Motivo decorativo en forma de rombo.
Estar ---> alguien [o irle a alguien] del cocol (Méj.; inf.). Irle muy mal.
cocoliche
1 ---> m. En Argentina, jerga de los extranjeros; particularmente, de los italianos.
2 ---> (Arg.) Italiano que habla esa jerga.
cocolobo (Méj.; Coccoloba uvifera) m. Arbusto poligonáceo de América y África tropical. Es planta tintórea
y de propiedades medicinales, y su fruto es comestible.
cocorota
1 ---> (inf.) f. Cabeza. ≃ Cocota.
2 ---> (inf.) Coronilla: parte más alta de la cabeza.
cocote (inf.) m. Cogote: región del cuerpo que constituye la unión de la cabeza y el cuello por la parte
posterior.
cocotero (Cocos nucifera) m. Palmera que produce los cocos. ≃ Coco, coco de Indias, palma indiana.
cocotología f. Nombre aplicado por el escritor Miguel de Unamuno al arte de hacer pajaritas de papel, al que
él era aficionado.
cocó m. Cierta tierra blanquecina que se emplea como argamasa para obras de mampostería y suelos.
coda1 (del lat. «cauda», coda; la 2.ª acep., del it. «coda»)
1 ---> (ant.; Ar.) f. Cola.
2 --->Mús. Parte que constituye el final de una pieza y es frecuentemente la repetición de uno de los motivos
más salientes de ella.
3 ---> Repetición de una pieza bailable para fin de fiesta. ⇒ Danza.
coda (de «codo») f.Carp. Triángulo de madera con que se refuerza por la parte interior la unión de dos tablas
en ángulo recto.
codaste (del lat. «catasta», andamio, tablado) m.Mar. Pieza resistente del barco que constituye una
prolongación vertical de la quilla por la parte de popa y sirve de soporte a la armazón por esa parte, así como
al timón.
codazo («Dar, Pegar») m. Golpe dado con el codo; por ejemplo, como señal o aviso disimulado a alguien.
codear
1 ---> intr. Moverse dando con los codos a un lado y a otro, por ejemplo para abrirse paso.
2 ---> (Am. S.) Pedir reiteradamente o con insistencia. ⊚ Sonsacar. ≃ Socaliñar.
3 ---> («con») prnl. Tener trato o amistad con cierta clase de personas: ‘Se codea con lo más distinguido de
Madrid’. ≃ Alternar, relacionarse, tratarse.
codena (del sup. lat. «cutĭna») f. En la industria textil, grado de resistencia de los tejidos.
codeso (del gr. «kýtisos»; Adenocarpus hispanicus) m. Planta leguminosa, de flores amarillas. ≃ Cambroño,
piorno.
codeína (del gr. «kṓdeia», cabeza de adormidera) f. Alcaloide derivado de la morfina, que se emplea como
calmante.
codiciar (de «codicia») tr. Ambicionar o ansiar. Desear alguien mucho una ↘cosa de importancia para su
bienestar o su buena situación: ‘Codiciaba el puesto de director. Lo que más codicio es la tranquilidad’.
⃞ Conjug. como «cambiar».
codicioso, -a («de»; «Ser») adj. y n. Inclinado a sentir codicia: ‘Es un codicioso’. ⊚ («Estar, Mostrarse») adj.
Se aplica al que siente codicia de cierta cosa: ‘No se muestra codicioso de honores’. ⊚ Se aplica a lo que
revela codicia: ‘Ojos codiciosos’.
codorniz (del lat. «coturnix, -īcis»; Coturnix coturnix) f. Ave gallinácea de paso, más pequeña que la perdiz,
con la cabeza, el lomo y las alas de color pardo oscuro y la parte inferior gris amarillenta. ≃ Parpayuela. ⇒
Coalla. ➢ Guarnigón. ➢ Colín, coyoleo, torillo. ➢ Redejón. ➢ Cotornicultura.
V. «rey de codornices».
codujo (de «codujón»; Ar.) m. Persona rechoncha o muy baja. ⊚ Se aplica también como apelativo
despectivo, en broma, a un niño pequeño.
codujón (de «cogujón», con influencia de «codo»; Ar.) m. Cogujón (punta de un colchón, etc.).
coeducación (de «co-» y «educación») f. Práctica o sistema de enseñanza en que acuden juntos a los mismos
centros alumnos de ambos sexos.
coeficiencia (de «co-» y «eficiencia») f. Cooperación o ayuda de varias causas a un mismo efecto.
coendú (Coendou prehensilis) m. Mamífero roedor semejante a un puerco espín, de cola muy larga. ≃
Coandú.
coercer (del lat. «coercēre») tr. Impedir a ↘alguien que haga cierta cosa.
coercitivo, -a (del lat. «coercĭtum», supino de «coercēre», contener; es la más usada de las palabras de su
familia) adj. Se aplica a lo que sirve o se emplea para reprimir o no permitir: ‘El poder coercitivo de la ley’.
coerción (del lat. tardío «coerctĭo, -ōnis») f. Acción de reprimir por la fuerza.
coeterno, -a (del lat. «coaeternus») adj.Teol. Se aplica a las tres personas de la Trinidad, para expresar que
son igualmente eternas.
coetáneo, -a (del lat. «coaetanĕus»; «de») adj. y n. De la misma época o tiempo que persona o otra cosa que
se expresa: ‘Cervantes fue coetáneo de Shakespeare. Cervantes y Shakespeare fueron coetáneos’. ⇒ Coevo.
➢ Alcanzar, convivir.
coevo, -a (del lat. «coaevus») adj. y n. Coetáneo, aplicado particularmente a cosas antiguas.
coexistir (de «co-» y «existir»; «con») tr. Existir varias cosas al mismo tiempo: ‘Durante cierto tiempo
coexistieron las dos tendencias. Coexisten en el mismo recinto los tres estados del agua’.
cofa (del ár. «quffah», cesto, por el tejido de cuerdas que formaba las cofas antiguas) f.Mar. Plataforma
colocada en algunos de los palos de barco, que sirve para maniobrar desde ella las velas altas, para vigilar,
etc. ⇒ Boca de lobo, gavia.
cofrade (del lat. «cum», con, y «frater», hermano) n. Persona que pertenece a una cofradía.
cofradía
1 ---> f. Asociación devota de personas para un fin religioso, como rendir culto a cierto santo o atender
determinados servicios del culto. ⇒ Archicofradía, congregación, esclavitud, fratría, hermandad. ➢
Sacramental. ➢ Abogador, archicofrade, cofrade, cofradero, cohermano, concofrade, congregante, esclavo,
hermano, mayordomo, mullidor, muñidor, patrón, plegador, prioste, sayón. ➢ Cabildo. ➢ Cetro, estandarte,
patente. ➢ Bolla, canto, caridad. ➢ Culto. Devoción.
2 ---> (hum.) Reunión de personas de otra clase: ‘Una cofradía de ladrones’.
3 ---> (ant.) Reunión de personas o pueblos para participar en ciertos privilegios.
cofrear (del lat. «cum», con, y «fricāre», frotar; ant.) tr. Frotar.
cofundador, -a (de «co-» y «fundador») n. Persona que junto con otra, u otras, funda una orden religiosa,
empresa, partido político o cualquier tipo de institución.
cogedera f. Nombre dado en distintos sitios a diversos utensilios que sirven para coger cierta cosa. ⊚ Varilla
de hierro o madera con que se coge el esparto. ⊚Apic. Caja que sirve a los colmeneros para recoger el
enjambre de abejas cuando está parado en sitio conveniente. ⊚ Palo largo con algún dispositivo en el
extremo para coger la fruta a que no alcanza la mano.
cogedero, -a
1 ---> adj. Aplicado a frutos, en buena sazón para ser cogido.
2 ---> m. Agarrador o mango.
cogedor
1 ---> m. Utensilio que se emplea para recoger la basura o barreduras y otros usos. ≃ Pala, paleta, badil,
badila, librador.
2 ---> Recaudador de tributos.
cogida
1 ---> f. Acción de coger; particularmente, accidente en una corrida de toros, que consiste en «coger» el toro
al torero.
2 ---> Recolección.
cogido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «coger». ⊚ Sujeto: ‘La ropa está cogida con pinzas de tender’. ⊚ («Estar,
Tener») Obligado o sujeto en cierta forma a hacer o dejar de hacer cierta cosa: ‘Aunque quiera emplear
añagazas, le tenemos cogido por todas partes’.
2 ---> m. Sujeción hecha en alguna forma en la tela de un vestido para formar un adorno o un pliegue o darle
cierta forma. ≃ Prendido.
cognación (del lat. «cognatĭo, -ōnis») f. Parentesco entre dos personas por línea femenina. ⊚ Por extensión,
cualquier parentesco.
cognición (del lat. «cognitĭo, -ōnis») f.Fil. Conocimiento. ⊚Psi. Conocimiento por la inteligencia. Por
extensión, se aplica a todas las actividades mentales.
cognomento (del lat. «cognomentum») m. Sobrenombre añadido a un nombre propio por causa de alguna
cualidad de la cosa o persona designada por éste.
cognoscitivo, -a (del lat. «cognĭtus») adj.Fil. Se aplica a lo que sirve para conocer.
cogombro m. Cohombro.
cogorza (¿del sup. antig. «cohorzar», celebrar un banquete fúnebre, del lat. vg. «confortiāre»?; inf.) f.
Borrachera.
cogotera
1 ---> f. Cualquier prenda o pieza de un vestido o sombrero que sirve para resguardarles el cogote del frío o
del sol a las personas o a los animales. ⇒ Cubrenuca.
2 ---> (ant.) Rizo de pelo que cae sobre la nuca. ⇒ Abuelos.
cogotillo (dim. de «cogote») m. Arquillo de hierro que va detrás del herraje del extremo de la vara en los
carruajes.
cogotudo, -a
1 ---> adj. Se aplica a la persona que tiene muy grueso el cogote. ≃ Cervigudo.
2 ---> Orgulloso.
3 ---> (Hispam.) n. Nuevo rico.
cogujada (del sup. lat. «cuculliāta»; Galerida cristata) f. Pájaro granívoro, parecido a la alondra, de plumaje
pardo rojizo, con un penacho en la cabeza. ≃ Agachadera, alondra moñuda, carabinera, cochevís, copada,
cotovía, cugujada, galerita, totovía, tova, vejeta.
cogujón (del lat. «cucullĭo, -ōnis») m. Punta (si se considera por fuera) o rincón (si se considera por dentro)
en un colchón, almohada, saco o cosa semejante. ≃ Codujón, cornijal, cugujón, cujón.
cogón (Imperata arundinacea) m. Cierta planta gramínea tropical con panojas cilíndricas, con cuyas cañas se
techan las chozas en Filipinas.
cogüerzo (del sup. antig. «cohorzar», celebrar un banquete fúnebre, del lat. vg. «confortiāre»; ant.) m.
Banquete fúnebre. ≃ Confuerzo.
cohabitación f. Acción de cohabitar. ⊚ Situación en que políticos o formaciones políticas de muy diferente
ideología comparten circunstancialmente distintas instancias del poder: ‘Después de las últimas elecciones,
socialistas y democristianos gobiernan en cohabitación’.
cohecho m. Acción de cohechar en cualquier acepción, o de dejarse cohechar. ⊚Der. Delito consistente en
ello.
coheredar (de «co-» y «heredar») tr. Heredar junto con otras personas.
coherente (del lat. «cohaerens, -entis») adj. Aplicado a cosas, ideas, doctrinas, etc., por sus relaciones o por su
estructura u ordenación, tal que las cosas o partes de que constan se relacionan todas unas con otras de modo
que constituyen un conjunto con unidad y sin contradicciones: ‘Un sistema coherente de unidades físicas’. ≃
Acorde, congruente.
cohesión (del lat. «cohaesum», supino de «cohaerēre», estar unido) f. Cualidad de las cosas cuyas partes están
fuertemente unidas física o espiritualmente: ‘La cohesión del hormigón [o de un partido político]’. ≃
Coherencia. ⇒ Aglutinación, compacidad, consistencia, densidad, dureza. ➢ Disgregable. ⊚Fís. Fuerza que
actúa entre las moléculas y las mantiene unidas: ‘Cohesión molecular’. ≃ Coherencia.
cohesor (del lat. «cohaesus», unido) m. Tubo de vidrio con limaduras metálicas que se empleó como detector
en los primeros tiempos de la telegrafía sin hilos.
cohetería
1 ---> f. Fabrica de material pirotécnico.
2 ---> Tienda o tenderete donde se vende.
3 ---> Conjunto de cohetes que se disparan juntos.
cohibir (del lat. «cohibēre») tr. Ser algo o alguien causa de que una ↘persona no se desenvuelva con libertad:
‘Le cohíbe la presencia de mujeres’. ≃ Coartar, embarazar. ⊚ También, ‘los hábitos cohíben su natural
desenvoltura, los vestidos apretados cohíben los movimientos de los niños’. ⊚ prnl. Sentirse cohibido. ⊚
Reprimir alguien sus deseos de hacer cierta cosa. ≃ Contenerse.
⃞ Catálogo
Agarrotar, cortar las alas, atar, atenazar, coartar, coercer, comprimir[se], constreñir[se], constringir[se],
constriñir[se], contenerse, embarazar, embazar, empachar, encorsetar, entrabar, estorbar, impedir, inmovilizar,
quitar libertad, quitar libertad de movimientos, atar las manos, impedir los movimientos, atar de pies y
manos, reprimir[se], sujetar, poner trabas. ➢ Apocado, aspado, atacado, atado, cohibido, corto, cuitado,
encogido, como gallina en corral ajeno, intimidado, parado, pusilánime, tímido, vergonzoso. ➢ Cohibición,
cohibimiento, falta de confianza en sí mismo, falta de desenvoltura, embarazo, empacho, no hallarse, falta de
naturalidad, represión, falta de soltura, timidez, vergüenza, violencia. ➢ Desenvuelto, a gusto. Libre. Con
naturalidad.
⃞ Conjug. La «i» de la raíz es tónica en los presentes de indicativo y subjuntivo y en el imperativo, salvo en la
1.ª y 2.ª personas del plural: ‘cohíbo, cohíbes, cohíbe, cohíben; cohíba, cohíbas, cohíba, cohíban; cohíbe,
cohíba, cohíban’.
cohobo
1 ---> m. Piel de ciervo.
2 ---> (Ec., Perú) Ciervo.
cohollo m. Cogollo.
cohíta (del lat. «conficta»; ant.) f. Conjunto de cosas contiguas. ⊚ (ant.) Particularmente, manzana de casas.
coicoy (Chi.; Cystignathus bibronii) m. Sapo pequeño que tiene en la espalda cuatro protuberancias que
parecen ojos, por lo que se le llama también «sapo de cuatro ojos».
coihué (de or. araucano; Nothofagus dombeyi) m. Árbol fagáceo muy alto, de madera parecida a la del roble,
de hojas lanceoladas y flores en grupos de tres. ⇒ Planta.
coillazo (Nav.) m. Collazo (hermano de leche).
coima1 f. Concubina.
coima (del lat. «calumnĭa», a través del port.)
1 ---> f. Lo que cobra el dueño del garito por preparar las mesas de juego.
2 ---> (Am. S.) Dinero con que se soborna a un funcionario público.
coime
1 ---> m. Hombre que cuida el garito de juego y presta con usura a los jugadores.
2 ---> Mozo de billar.
coimero, -a (de «coima»; Am. S.) adj. y n. Se aplica a la persona que soborna o que se deja sobornar.
coincidencia f. Hecho de coincidir dos o más cosas: ‘La coincidencia de gustos entre ellos es perfecta’. ⊚
(«Dar») Ese hecho, considerado como una casualidad: ‘Dio la coincidencia de que su jefe era amigo mío’.
coinquilino, -a (de «co-» e «inquilino») n. Persona que comparte con otras una vivienda en alquiler.
cointeresado, -a (de «co-» e «interesado») adj. Interesado con otro en una cosa.
coipo (del araucano «coipu»; Arg., Chi.; Myocastor coypus) m. Mamífero anfibio semejante al castor.
coirón (Am. S.; Andropogon argenteus) m. Planta gramínea de hojas duras y punzantes que se usa para techar
las barracas.
coito (del lat. «coĭtus») m. Cópula de los animales superiores, particularmente la del hombre. ⇒ Sexo.
cojal (de «coja») m. Pellejo que se ponen en la rodilla los cardadores para cardar.
cojate (Cuba; Amomum thyrsoideum) m. Planta cingiberácea de hojas anchas y flores de color rojo oscuro;
las raíces se emplean como diuréticas.
cojatillo (de «cojate»; Cuba; Amomum sylvester) m. Especie de jengibre silvestre que nace a orillas de los
ríos y en los bosques espesos. ⇒ Planta.
cojinúa (Cuba, P. Rico; Caranx pischetus) f. Pez de carne muy apreciada. ⇒ Cibi.
cojín (del sup. lat. vg. «coxinum») m. Saco cuadrado, redondo, etc., de tela más o menos rica o adornada,
relleno de lana, espuma, plumas u otro material esponjoso, que se emplea para ponerlo en un asiento, en un
sofá, etc., para sentarse o apoyarse sobre él. ≃ Almohadón. ⇒ Acojinamiento. ⊚Mar. Defensa de cajeta que
se pone a veces en los palos y bordas de los barcos para evitar que se rocen los cabos.
col (del lat. «caulis»; Brassica oleracea) f. Planta crucífera de huerta, de hojas anchas que forman cogollo,
que se emplean como alimento para el hombre y los animales. ⇒ Berza, brécol, brecolera, bretón, brócul,
bróquil, coliflor, colinabo, colleta, llanta, lombarda, nabicol, posarmo, repollo, tallo. ➢ Colina, colino,
respigo. ➢ Troncho. ➢ Choucroute.
Coles de Bruselas. ---> Variedad que, en vez de desarrollarse en un solo cogollo, tiene tallos alrededor de los
cuales crecen apretados numerosos cogollos muy pequeños.
Entre col y col, lechuga. ---> Frase con que se expresa o comenta que, para evitar la monotonía, se intercalan
o alternan unas con otras cosas de distinta naturaleza.
cola1 (del lat. «colla») f. Sustancia gelatinosa obtenida generalmente cociendo restos de las pieles utilizadas
para otras cosas junto con huesos, almidón, resinas, etc.; cuando está fría es dura, de color pardo negruzco y
traslúcida; calentándola con algo de agua se pone blanda y se utiliza para pegar, sobre todo en carpintería. ⇒
Ajicola. ➢ Apresto. ➢ Cazo. ➢ Colágeno, colodión, coloidal, coloide, desencolar, encolar. ⊚ Cualquier
pasta parecida usada para pegar.
Cola de oro. ---> Cola hecha con recortes de piel con la que se preparan los colores al temple y se aparejan
los lienzos y piezas para el dorado.
C. de pescado. ---> Gelatina fabricada con la vejiga de los esturiones y pieles y despojos de pescado. Se
vende en forma de láminas transparentes y se emplea para hacer jaleas y gelatinas, para clarificar los vinos,
como apresto, para pegar, etc. ≃ Colapez, colapiscis.
No pegar ---> una cosa ni con cola (inf.). No tener ninguna relación con otra con la que se pretende
relacionarla. ⇒ Inoportuno. ⊚ (inf.) Tratándose de versos, no rimar en absoluto con otro verso con el que se
pretende que rime. ⊚ (inf.) Desentonar completamente una cosa con otra con la que está.
cola (del lat. «caudŭla»)
1 ---> f. Prolongación de la columna vertebral, que forma en los animales un apéndice en la parte posterior
del cuerpo. ≃ Rabo.
2 ---> Grupo de plumas largas que tienen las aves al final del cuerpo.
3 ---> Parte de un vestido que cuelga por detrás y arrastra por el suelo. ⊚ Caída, generalmente defectuosa,
que hace el borde de un vestido por alguna parte. ⊚ Punta o cada una de las puntas de la parte trasera de un
frac o chaqué.
4 ---> Por oposición a «cabeza», extremo final o posterior de algo: ‘La cola del escalafón’. ⊚Cine. Trozo de
película que queda entre la última fotografía de la obra y el final del rollo. ⊚ Parte posterior del avión.
5 --->Constr. Parte de una piedra sillar que entra en la pared. ≃ Entrega.
6 ---> Cualquier apéndice en la parte de atrás de una cosa. ⊚ Particularmente, el luminoso que suelen tener
los cometas.
7 ---> Coletilla: cosa añadida al final de algo; por ejemplo, de una carta.
8 --->Mús. Detención en la última sílaba de lo que se canta.
9 ---> Parte posterior de una explanada, trinchera o cualquier obra de fortificación.
10 --->Fort. Entrada desde la plaza al baluarte. ≃ Gola.
11 ---> («Hacer») Serie de personas puestas una detrás de otra, esperando turno para algo. ≃ Fila. ⇒ Colarse.
12 ---> («Traer») Consecuencias o rastro que deja tras sí un suceso.
13 ---> (vulg.) Pene.
14 ---> (ant.) Entre los antiguos estudiantes, palabra que se profería para desaprobar, en contraposición a
«¡vítor!».
Cola de caballo. 1 ---> (varias especies del género Equisetum, como Equisetum hiemale) Planta equisetácea
cuyos tallos están divididos en segmentos enchufados unos en otros y terminan en un penacho de hojas
filiformes semejante a una cola de caballo. ≃ Polvo de tierra. 2 Coleta formada con todo el pelo, atado o
sujeto en la parte posterior superior de la cabeza y dejado después caer suelto.
C. del dragón. 1 --->Astron. Nodo descendente. 2Astron. Extremo de la constelación del Dragón.
C. de golondrina. --->Fort. Defensa que forma ángulo entrante.
C. de milano [o de pato].Carp. Espiga de ensamblar maderas en forma de trapecio, más estrecha por donde
está unida a la pieza. ⊚Carp. Ensambladura con la espiga en esa forma. ⇒ Engargolado. ⊚Arq. Adorno
arquitectónico en esta misma forma.
C. de rata. 1 ---> Lima de sección cilíndrica. 2 Cierto tipo de sedal usado en la pesca deportiva, mas fino por
un extremo que por el otro, que permite lanzar con gran precisión la mosca artificial.
C. de zorra ---> (Alopecurus pratensis). Planta graminácea perenne que tiene la raíz articulada. ≃ Alopecuro.
A cola de milano [o de pato].Carp. Forma de ensambladura hecha con cola de milano.
A la cola. ---> Al final: detrás de todo[s] lo[s] demás.
Apearse por la cola. ---> Decir un disparate o despropósito o contestar con ellos.
Arrimado a la cola ---> (inf.). Reaccionario en política.
V. «más vale ser cabeza de sardina que cola de salmón, más vale ser cabeza de ratón que cola de león».
Hacer cola. ---> Ponerse en una cola para esperar turno.
Pedir cola ---> (Ven.). Hacer autostop.
V. «ser la pescadilla que se muerde la cola, piano de [media] cola».
Ser arrimado a la cola. ---> V. «arrimado a la cola ».
Traer cola ---> una cosa (inf.). Tener consecuencias: ‘Ese discurso traerá cola’.
⃞ Catálogo
Otras raíces, «caud-, cerc-, ur-»: ‘caudal; homocerco; anuro, macruro, urodelo’. ➢ Coda, hopo, jopo,
mosqueador, rabo. ➢ Hembra. ➢ Abanico. ➢ Cauda. ➢ Paje. ➢ Rabadilla. ➢ Rabotada. ➢ Macho, maslo
[o marlo], mástel, nabo, penca. ➢ Ruin. ➢ Colicano, rabicán [o rabicano], rabicorto, rabilargo, rabudo. ➢
Colear, espigar, hopear, jopear, rabear. ➢ Espadañar, hacer la rueda. ➢ Derrabar, descolar, desrabar,
desrabotar, escodar, rabotear, raboteo, sorrabar. ➢ Arrabiatar, rabiatar. ➢ Chingo, choco, colín, curto, cuto,
rabón. ➢ Francolino, reculo. ➢ Codón. ➢ Atacola, baticola. ➢ Apéndice.
cola3 f. Nombre de dos especies de árboles esterculiáceos tropicales (Cola nitida y Cola acuminata) cuyas
semillas, llamadas colectivamente con el mismo nombre y también «nueces de cola», se emplean en medicina
como tónico y para hacer refrescos. ⇒ Planta.
colaboracionismo m. Acción de colaborar durante una guerra los naturales de un país con los ocupantes o
invasores de él. ⊚ Fenómeno de existir tales colaboradores.
colaboracionista n. Persona que colaboraba con los invasores, admitiendo cargos dados por ellos o
prestándoles ayuda en cualquier forma.
colaboración («Prestar; de, con, entre») f. Acción de colaborar. ⊚ Parte de la obra hecha por el que colabora
en ella. ⊚ Escrito del colaborador de un periódico o revista. ⊚ Trabajo del colaborador de una empresa.
En colaboración. ---> Participando varios en la ejecución de la cosa de que se trata: ‘Una obra escrita en
colaboración’. ⇒ Conjuntamente.
colaborador, -a
1 ---> adj. y n. Con respecto a una persona o entidad, otra que trabaja con ella en la misma cosa o con el
mismo fin: ‘Cuenta con excelentes colaboradores’. ⊚ n. Particularmente, escritor que escribe un obra junto
con otro.
2 ---> Escritor que publica asiduamente en cierto periódico o revista trabajos de su invención.
3 ---> Persona que realiza trabajos para una empresa sin formar parte de su plantilla.
colada1 (del nombre de una espada del Cid) f. Nombre con que se designa apreciativamente una espada.
colada (de «colar»)
1 ---> f. Operación de blanquear la ropa lavada, con lejía obtenida colando ceniza; por extensión, la misma
operación con cualquier otra lejía. ⊚ («Hacer la») Lavado de la ropa de la casa: ‘El lunes es día de colada’.
⇒ Bogada, bugada. ➢ Carriego, cuenco. ➢ Cernadero. ➢ Ceniza, cernada, lejía.
2 --->Metal. Operación de sacar el hierro fundido en los altos hornos.
3 ---> Faja de terreno por donde es permitido el paso de los ganados para ir de unos pastos a otros.
4 ---> Paso difícil entre montañas.
5 --->Geol. Manto de lava que se desplaza siguiendo la inclinación de la pendiente del volcán.
Echar a la colada. ---> Echar o dejar una pieza de ropa en el sitio destinado a ello, para que sea lavada.
Sacar a la colada ---> una cosa. Mencionarla en ocasión en que se dicen cosas antes calladas prudentemente.
⇒ Sacar a colación.
Salir ---> una cosa a [o en] la colada. Aparecer o descubrirse cuando ya parecía que no iba a ser conocida.
V. «sacar los trapos a la colada».
colado, -a Participio adjetivo de «colar[se]». ⊚ Se aplica al aire que, penetrando por una abertura o paso,
forma una corriente; generalmente se alude a él como capaz de producir malestar o enfermedades. ⊚ (inf.;
«por») Muy enamorado.
coladura
1 ---> f. Acción de colar.
2 ---> (inf.) Acción de colarse: cometer un error, desacierto o indiscreción. ⊚ Cosa en que consiste el error,
etc.
colagogo (del gr. «cholagōgós», que atrae la bilis) adj.Farm. Se aplica a los purgantes usados contra la
acumulación de bilis.
colaina (del lat. «coriāgo, -ĭnis», enfermedad del cuero) f. Acebolladura de los árboles.
colaire (de «colar» y «aire»; And.) m. Sitio en que hay corriente de aire.
colambre f. Corambre.
colana (de «colar», beber vino) f. Trago de bebida.
colanilla (de «colar») f. Aldabilla o pestillo con que se cierran puertas o ventanas.
colapsar (de «colapso») tr. Provocar la paralización accidental de una actividad: ‘La nieve colapsó el tráfico
por carretera’. ⊚ prnl. Paralizarse accidentalmente alguna actividad: ‘Muchas empresas se han colapsado por
falta de créditos’.
colapso (del lat. «collapsus», part. pas. de «collābi», caer; «Experimentar, Sufrir»)
1 ---> m.Med. Debilitamiento brusco y extremo de las actividades vitales, con insuficiencia circulatoria. ⇒
Desmayo. ⊚Med. Específicamente, fallo de la presión arterial en el curso de una enfermedad, operación
quirúrgica, etc.
2 ---> Paralización de una actividad cualquiera: ‘La industria metalúrgica sufre un colapso por falta de
materias primas’. ⇒ Quietud.
colar1 (del b. lat. «collāre», conferir) tr. Conceder canónicamente un ↘beneficio eclesiástico.
colar (del lat. «colāre»)
1 ---> tr. Hacer pasar un ↘líquido por una tela, una tela metálica o un utensilio de cualquier clase con
agujeros, para separar de él las partículas sólidas que contiene: ‘Colar el café’. ≃ Filtrar. ⇒ Pasar, recolar,
trascolar. ➢ Capillo, cebolla, coladero, colador, escurridor, manga, pasador, sebucán. ➢ Cribar. Filtrar.
2 ---> Hacer la colada de la ↘ropa.
3 ---> Pasar ↘algo por un sitio, por ejemplo por la aduana, ocultándolo. ⊚ Dar con engaño una ↘cosa falsa o
mala: ‘Trataba de colar un billete falso’. ⊚ Engañar haciendo creer ↘algo que no es verdad: ‘Es demasiado
listo para que le cueles esa historia’. ⇒ Embocar, emborrar, embutir, meter, pasar, hacer tragar. ⊚ prnl. Pasar
una persona o una cosa por un sitio o entrar en alguna parte sin ser esperada, sin ser notada, con disimulo,
aprovechando un descuido, por una entrada o paso estrecho o difícil, etc. ⊚ También, tratándose de cosas no
materiales; por ejemplo, la suerte, buena o mala. ⊚ Particularmente, pasar en algún sitio en que hay cola sin
hacerla, o anticiparse a los que están delante en ella.
4 ---> intr. Ser creída una mentira: ‘La mentira era demasiado burda para colar’. ≃ Pasar. ⊚ Ser admitida una
cosa tal como una moneda falsa.
5 ---> Beber vino.
6 ---> (inf.) prnl. Cometer un error, un desacierto o una indiscreción: ‘Se ha colado en un problema. Se coló
eligiendo ese número. No te cueles queriendo demostrarle que sabes más que él’. ≃ Equivocarse.
V. «colarse de rondón».
⃞ Conjug. como «contar».
colativo, -a (del lat. «collatīvus») adj. Se aplica a los beneficios eclesiásticos y otras cosas conferidas
canónicamente.
colcha (del lat. «culcĭta») f. Prenda que se pone en la cama encima de todas las demás ropas, para el buen
aspecto de ella. ≃ Cubierta, cubrecama.
⃞ Catálogo
Acólcetra, acolchado, alfamar, alhamar, alifafe, almofrej, almofrez, almozala [o almozalla], almuzala [o
almuzalla], arambel, centón, chiva, cobertor, cobija, cólcedra, coriana, cubierta, cubrecama, harambel,
lichera, márfaga, márfega, pellica, recel, sabanilla, sobrecama, telliza, vánova, veralca. ➢ Apañadura. ➢
Confitico [-llo, -to]. ➢ Edredón, plumazo, plumón. ➢ Funda nórdica. ➢ Acolchar.
colchar1 (de «colcha») tr. Acolchar: hacer en una ↘prenda la labor que consiste en poner dos telas y entre
ellas una capa de guata o algodón sujetando el conjunto con pespuntes.
colchar tr.Mar. Corchar (unir, retorciéndolos, filásticas o cabos).
colchonero, -a n. Persona que hace colchones, los rehace ahuecando la lana, o los vende.
colchoneta f. Colchón más pequeño o delgado que los corrientes. ⊚ Utensilio de la forma y hechura del
colchón, pero empleado para algo que no es una cama; por ejemplo, para poner sobre un asiento. ⇒
Almohadón.
colchón (de «colcha») m. Saco aplanado, relleno de lana u otra materia esponjosa o blanda, que se pone sobre
la cama o en otro sitio, para acostarse encima. ⊚ Por extensión, cualquier otro objeto que hace el mismo
papel, aunque no sea saco o relleno; por ejemplo, los de muelles recubiertos de una ligera capa de lana o los
de caucho esponjoso.
Colchón de aire. ---> Capa de aire que lanzan a presión ciertos vehículos, como los aerodeslizadores, para
disminuir el rozamiento con la superficie sobre la que se desplazan y, de este modo, aumentar su velocidad.
C. sin bastas ---> (Ar.). Expresión calificativa que se aplica a una persona gorda y de mala figura;
particularmente, a una mujer.
C. de muelles. 1 ---> Utensilio que se coloca en las camas debajo del colchón, consistente en una tela
metálica que descansa sobre muelles. ⇒ Sopanda. 2 Colchón que tiene muelles en su interior, en vez de estar
relleno de lana u otro material.
C. de tela metálica. ---> Utensilio consistente en una tela metálica elástica sostenida en un bastidor, que se
pone en las camas debajo del colchón. ≃ Somier.
Hacer un colchón. ---> Renovar su calidad esponjosa sacando de él la lana y vareándola o ahuecándola por
otro procedimiento, y volver a llenarlo y coserlo.
⃞ Catálogo
Acólcetra, alhanía, almadraque, cócedra, colchoneta, cólcedra, jerga, jergón, márfega, marragón, márrega,
plumazo, traspontín, trasportín, traspuntín. ➢ Blando, mullido. ➢ Borra, crin, crin vegetal, hijuela, lana,
miraguano, molsa, pluma, plumón, relleno. ➢ Embastar, mullir, varear. ➢ Colchonero, marraguero. ➢ Aguja
colchonera. ➢ Codujón, cogujón, cornijal. ➢ Basta. ➢ Cama. Somier.
colcrem (del ingl. «cold cream») m. Crema de tocador hecha con grasa de cetáceo, almendras dulces y alguna
sustancia aromática. ⇒ Cosmético.
colcótar (del ár. and. «qulquṭár», del siriaco «kalqaṭārin», y éste del gr. «chalkánthē») m. Polvo de peróxido
de hierro que se usa en pintura y como abrasivo para pulir metales. ⇒ Colpa.
coleada
1 ---> f. Coletazo.
2 ---> (Ven.) Acción de colear (derribar a una res agarrándola por la cola).
coleador
1 ---> adj. Aplicado a ciertos animales, que colea.
2 ---> (Ven.) m. Hombre que derriba una res sujetándola por la cola.
colear
1 ---> intr. Menear la cola un animal.
2 ---> (inf.) Durar todavía las consecuencias de cierta cosa o los comentarios sobre ella: ‘Todavía colea el
asunto de la estafa’.
3 ---> tr.Taurom. Sujetar al ↘toro por la cola, por ejemplo cuando embiste a un torero caído. ⊚ (Méj.) Coger
el jinete la cola de la res que huye y, sujetándola con la pierna derecha contra la silla, derribar a la ↘res por el
impulso que lleva el caballo. ⊚ (Ven.) Tirar de la cola de una res para derribarla, corriendo a pie o a caballo.
V. «vivito y coleando».
coleccionable adj. Que se puede coleccionar. ⊚ m. Particularmente, obra que se publica en fascículos de
aparición periódica.
colecistitis (del gr. «cholḗ», bilis, «kýstis», vejiga e «-itis») f.Med. Inflamación de la vesícula biliar.
colecta (del lat. «collecta»)
1 ---> f. Repartimiento de tributos entre el vecindario.
2 ---> Recaudación de donativos entregados voluntariamente, en general con un fin caritativo. ≃ Cuestación.
⇒ Postular. ➢ Banderita.
3 ---> Cualquiera de las oraciones que el sacerdote recita en la misa antes de la epístola.
4 ---> Entre los cristianos primitivos, reunión para celebrar los oficios divinos.
colectar (de «colecta») tr. Recoger o reunir ↘cosas. ⊚ Particularmente, recaudar dinero.
colecticio, -a (del lat. «collectitĭus») adj. Formado por cosas diversas reunidas arbitrariamente. ⊚Mil. Se
aplica al cuerpo de tropa formado por gente recogida de distintos sitios. ⊚Liter. Se aplica al tomo formado
con obras literarias antes dispersas.
colectivamente adv. Se aplica a la manera de hacer algo varias personas juntas sin que exista separación o
independencia en la actuación de cada una: ‘Presentar colectivamente una petición. Poseer colectivamente
una finca’. ≃ En conjunto. ⇒ En común, mancomunadamente, pro indiviso.
colectividad f. Entidad formada por personas unidas por algún nexo de orden moral. ⊚ Grupo social al que
pertenece una persona, compartiendo con las demás de él, por ejemplo compatriotas o conciudadanos, ciertos
intereses, ideales, etc.: ‘Hay que sacrificar algo a la colectividad’. ≃ Comunidad. ⊚ («La») En el sentido más
amplio, reunión de todos los seres humanos. ≃ Comunidad, sociedad.
colectivista
1 ---> adj. Del colectivismo.
2 ---> adj. y n. Adepto al colectivismo.
colegiado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «colegiar». Se aplica a la clase que está agrupada en un colegio: ‘La nobleza
colegiada. Las profesiones colegiadas’. ⊚ Inscrito en el colegio de su profesión, lo que autoriza para
ejercerla: ‘Es médico, pero no puede recetar porque aún no está colegiado’.
2 ---> Se aplica al tribunal y a otros órganos formados por varias personas y no por una sola. ⇒ Múltiple.
3 ---> m.Dep. En fútbol y otros deportes, árbitro.
colegial1
1 ---> adj. Del colegio [o de un] colegio.
2 ---> De un cabildo de canónigos.
colegial, -a
1 ---> n. Estudiante que vivía en un colegio mayor.
2 ---> Niño que asiste a un colegio.
3 ---> Se aplica como nombre calificativo o como término de comparación a una persona inexperta o tímida:
‘Se ruboriza como una colegiala. Es todavía un colegial’.
4 ---> (Chi.) m. Cierto pájaro que vive a orillas de los ríos y lagunas; el macho es negro y rojo.
Colegial capellán. ---> Becario de un colegio mayor que tenía a su cargo la capilla.
C. freile [o militar]. Miembro de un colegio de las órdenes militares.
colegialista (Ur.) adj. y n. Partidario del sistema colegiado de gobierno. ⇒ Anticolegialista. ➢ Política.
colegislador, -a (de «co-» y «legislador») adj. Legislador junto con otro. Se aplica solamente en la expresión
cuerpos colegisladores.
colemia (del gr. «cholḗ», bilis, y «-emia») f.Med. Presencia de bilis en la sangre y estado patológico
consiguiente. ≃ Colihemia.
coleriforme (de «cólera1» y «-forme») adj.Med. Aplicado a enfermedades, con síntomas semejantes a los del
cólera.
colerina (dim. de «cólera1») f.Med. Nombre dado a distintos trastornos que tienen alguna semejanza con el
cólera.
colesterol (del fr. «cholestérol») m.Bioquím. Sustancia de origen graso presente en las membranas de muchas
células animales y en el plasma sanguíneo. El exceso de esta sustancia puede causar arteriosclerosis, al
depositarse en las paredes de los vasos sanguíneos. ⇒ Cuerpo.
coletazo
1 ---> m. Golpe dado con la cola. ≃ Coleada.
2 ---> Manifestación violenta de algo que se está terminando: ‘El mal está vencido, pero aún puede dar algún
coletazo’.
coletero m. Hombre que hacía coletos.
coletilla (dim. de «coleta»; inf.) f. Cosa breve que se añade después de lo que se ha escrito o dicho, como
nota o explicación, para salvar un olvido, insistir en algo, etc. ≃ Apostilla.
coletillo (dim. de «coleto») m. Jubón sin mangas usado por las serranas de Castilla.
coletuy m. Nombre aplicado a varias especies de plantas leguminosas leñosas abundantes en España. Por
ejemplo, la Coronilla glauca y la Coronilla emerus.
coleóptero (del gr. «koleópteros») adj. y n. m.Zool. Se aplica a ciertos insectos masticadores, de
metamorfosis complicada, como los escarabajos y gorgojos y la luciérnaga. ⊚ m. pl.Zool. Orden que forman.
⃞ Catálogo
Alfazaque, alúa, asnillo, baticabeza, candela, candelilla, cárabo, carbunco, carraleja, catarinita, cebrión,
cicindela, cocuyo, crisomélido, cucubano, curita, dermesto, escarabajo [pelotero, de la patata], escarabajuelo,
girino, gorgojo, gusano de luz, lucerna, luciérnaga, macuba, mariquita, melolonta, necróforo, noctiluca,
pilme, pololo, víbora volante. ➢ Cicindélido, coccinélido, heterómero, lucánido, tetrámero, trímero.
colgadero, -a
1 ---> adj. Se aplica a ciertos frutos que se prestan a ser conservados colgándolos: ‘Uva [o tomates]
colgaderos’.
2 ---> m. Sitio, utensilio o dispositivo, por ejemplo de cables, destinado a colgar o tender cosas en él. ⊚
Anilla o asa por donde se cuelga una cosa.
colgadizo, -a
1 ---> adj. Colgadero.
2 ---> m. Tejadillo adosado a un muro, sostenido con tornapuntas.
colgado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «colgar». ⊚ Con «dejar» o «quedar», esperando algo con lo que se contaba, que,
por fin, no llega o no se cumple: ‘Si no me mandas esas notas antes de la conferencia, me dejas colgado’. ⇒
Burlado, chasco, fallar. ⊚ Se aplica al ordenador que se ha bloqueado. ⊚ También a la persona que lo está
manejando: ‘Me he quedado colgado’.
2 ---> («Estar») Dudoso.
3 ---> (inf.; «Estar») Se aplica a la persona que está bajos los efectos de una droga. ⊚ (inf.) n. Adicto a las
drogas.
4 ---> (inf.) adj. y n. Loco, chalado.
V. «estar colgado de la boca de alguien, colgado de un cabello [de un hilo, de un pelo], tabique colgado».
colgador
1 ---> m. Cualquier utensilio que sirve para colgar; por ejemplo, percha o cruz de las que se usan para colocar
en ellas los vestidos para colgarlos de la barra o percha de los armarios. ⊚ (Arg., Bol., Chi., C. Rica, Ec.,
Méj., Pan., Perú, Ven.) Tendedero: dispositivo de alambres, cuerdas, etc., donde se tiende la ropa.
2 --->AGráf. Tablilla con que se cuelgan los pliegos recién impresos en las cuerdas donde se secan.
colgadura (de «colgar») f. Tela que se pone colgando para adorno o para evitar el paso del aire, detrás de los
balcones o ventanas y en las puertas, o, de manera semejante, en las camas y otros sitios. ⊚ Tela que se pone
colgando en las barandillas de los balcones como adorno, por ejemplo cuando va a pasar una procesión. ⇒
Alahílca, cortina, cueros. ➢ Repostero. ➢ Tapiz.
colgajo
1 ---> (desp.) m. Cosa colgante o trozo que cuelga de algo. ⇒ Andrajo.
2 ---> Conjunto de racimos de uvas o de otros frutos, atados unos con otros para colgarlos.
3 --->Cir. Porción de piel que se reserva en las operaciones para cubrir la herida.
colgante
1 ---> adj. Se aplica a lo que cuelga. ≃ Colgandero.
2 ---> m. Adorno de joyería que se lleva colgando, por ejemplo de una cadena. ⇒ Pinjante.
3 --->Arq. Adorno en forma de festón. ≃ Festón.
colibacilo (del gr. «kôlon», colon y «bacilo») m.Biol. Bacilo que se encuentra normalmente en el intestino,
que puede adquirir virulencia patológica y producir septicemias.
colibrí (de or. caribe; Trochilus colubris y otras especies) m. Pájaro americano muy pequeño, que pica el
néctar de las flores. ≃ Chupaflor, chupamirto, chuparrosa, pájaro mosca, picaflor, rundún, tentenelaire,
tomineja [o tominejo], tucuso. ⇒ Zunzún.
colicano, -a (de «cola» y «cano») adj. Se aplica al animal que tiene pelos blancos en la cola. ≃ Rabicán,
rabicano.
coliche (inf.) m. Baile o fiesta a la que, sin necesidad de ser expresamente invitados, acuden los amigos del
que la da.
colicoli (de or. mapuche; Chi.; género Tabanus) m. Insecto díptero muy común y muy molesto.
colicuación
1 ---> m. Acción de colicuar[se].
2 --->Med. Enflaquecimiento causado por evacuaciones abundantes.
colicuar (del lat. «colliquāre») tr. y prnl. Disolver[se] o hacer[se] líquidas dos o más sustancias juntas.
⃞ Conjug. como «averiguar».
colicuativo, -a adj.Med. Se aplica a las secreciones patológicas que producen enflaquecimiento: ‘Sudor
colicuativo. Diarrea colicuativa’.
coliflor (de «col» y «flor»; Brassica oleracea botrytis) f. Variedad de col con una inflorescencia hipertrofiada
que forma una pella blanca y compacta que constituye una hortaliza comestible muy estimada. ⇒ Brócul.
coligarse (del lat. «colligāre»; «con») prnl. recípr. Aplicado particularmente a naciones, asociarse para algún
fin. ≃ Coaligarse.
coliguacho (del araucano «collihuacho»; Chi.; Tabanus depressus) m. Especie de tábano de color negro, con
parte del cuerpo cubierta de pelos rojizos.
coliguay (Chi.; Colliguaja odorifera) m. Árbol euforbiáceo cuya corteza se usa como jabón. ≃ Colliguay. ⇒
Planta.
coligüe (del mapuche «coliu»; Arg., Chi.; Chusquea colen) m. Planta graminácea trepadora, de madera dura
en algunas variedades, cuyas hojas come el ganado y con cuyas semillas se hace una clase de sopa.
colihemia f. Colemia.
colilarga (Chi.; Synallaxis aegythaloides) f. Pájaro de color rojizo con dos plumas largas en la cola.
colilla
1 ---> (inf.) Dim. frec. de «cola», aplicado sobre todo al pene de los niños.
2 ---> f. Extremo del cigarro, que ya no se fuma. ⇒ Chinga, pucho, punta, toba, yegua.
3 ---> Tira ancha con que se prolongaban antiguamente por detrás los mantos de mujer.
colimación (del lat. «collimatĭo, -ōnis» por «collineatĭo») f. Orientación de la vista en una dirección única en
un aparato óptico. ⊚ Alineación de las diversas partes del aparato, con la que se consigue.
colimador
1 ---> m.Ópt. Dispositivo de un aparato óptico que tiene por objeto obtener un haz de rayos paralelos; en el
espectroscopio es una fina rendija situada frente al foco principal de una lente convexa.
2 --->Ópt. Parte de un anteojo astronómico con la que se obtiene la colimación.
colimar (del b. lat. «collimāre», error de copia por «collineāre», alinear) tr.Ópt. Obtener a partir de un foco
luminoso un haz de rayos de luz paralelos.
colimba
1 ---> (Arg.; inf.) f. Servicio militar.
2 ---> (Arg.; inf.) m. Soldado que hace el servicio militar.
colimbo (del gr. «kólymbos»; varias especies del género Gavia) m. Cierta ave palmípeda voladora, propia de
las costas de países fríos, que mantiene una posición casi vertical por tener las patas colocadas muy atrás.
colina1 (del lat. «collīna») f. Monte pequeño que puede abarcarse en conjunto con la mirada distinguiéndolo
del terreno circundante.
colina (de «col»)
1 ---> (colectivo) f. Semillas de coles o berzas. ≃ Colino.
2 ---> Plantel de coles o berzas. ≃ Colino.
colina3 (del gr. «cholḗ», bilis) f.Bioquím. Sustancia existente en la bilis.
colinabo (de «col» y «nabo»; Brassica napus y Brassica rapa) m. Variedad de col de raíz carnosa. ≃ Nabicol.
colindante (de «co-» y «lindante»; «de») adj. Con respecto a una casa, campo, finca, etc., otro que tiene un
límite o una pared común con ellos. ≃ Contiguo, limítrofe, lindante.
colindar (de «co-» y «lindar»; «con») intr. Tener una casa, campo, finca, etc., un límite común con otra. ⇒
Linde.
colipava (de «cola» y «pavo») adj. Se aplica a las palomas de cierta raza, que tienen la cola muy ancha.
colirio (del lat. «collyrĭum», del gr. «kollýrion») m. Cualquier medicamento líquido que se aplica a los ojos.
colirrojo (de «cola» y «rojo»; Phoenicurus phoenicurus y otras especies del mismo género) m. Pájaro afín al
petirrojo y el ruiseñor.
coliseo (del it. «Colosseo», famoso anfiteatro de Roma) m. Nombre aplicado en lenguaje literario o, a veces,
como nombre particular, a un teatro.
colista adj. y n. Se aplica a la deportista o equipo que ocupa el último lugar en una competición deportiva.
coliteja adj. Se aplica a la paloma que tiene la cola en forma de teja árabe.
coliza f. Colisa.
collage (fr.; pronunc. [colásh]) m. Técnica pictórica que consiste en pegar sobre un lienzo o tabla trozos de
diversos materiales, especialmente recortes de papel. ≃ Colage. ⊚ Obra realizada con esta técnica. ≃ Colage.
collarino (del it. «collarino») m.Arq. Parte del fuste de la columna comprendida entre el astrágalo y el capitel.
≃ Collarín. ⇒ Moldura.
collarín
1 ---> m. Dim. de «collar» aplicado a diversos objetos de forma semejante a un collar, y aplicable
acomodaticiamente a otros. ⊚ Reborde de la espoleta de las bombas, que facilita su manejo. ⊚Arq.
Collarino de la columna.
2 ---> Alzacuello de los eclesiásticos.
3 ---> Aparato ortopédico que se coloca alrededor del cuello para mantener inmovilizadas las vértebras
cervicales. ≃ Minerva.
colleja1 (del lat. «caulicŭlus»; Silene vulgaris) f. Planta cariofilácea silvestre que, en algunos sitios, comen
como verdura. ≃ Tiratiros, verdezuela.
colleja (de «cuello»)
1 ---> (inf.) f. Golpe dado en la nuca con la palma de la mano.
2 ---> (pl.) Ciertos nervios delgados que se aprecian en el cuello de los carneros.
collie (ingl.; pronunc. [cóli]) n. Perro pastor originario de Escocia, de elegante porte, con el hocico afilado y
el pelo largo.
collón, -a (del it. «coglione», del lat. vg. «colēone», testículo; inf.) adj. Cobarde.
colmado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «colmar»: lleno: ‘Una cesta colmada de manzanas. Una vida colmada de
satisfacciones’.
2 ---> (Cat.) m. Tienda de comestibles.
3 ---> (And.) Tienda de vinos al por menor.
4 ---> (And.) Local público donde se sirven bebidas y refrescos, mariscos, etc.
colmatar (del fr. «colmater») tr. Rellenar una hondonada en el terreno haciendo pasar por ella agua con barro.
colmillada f. Colmillazo.
colmillazo m. Mordisco con los colmillos. ⊚ Herida producida por este mordisco.
colmillo (del lat. vg. «columellus», de «columella») m. Diente con punta, de los situados entre el último
incisivo y el primer molar. ≃ Canil, canino, diente canino, diente columelar. ⊚ Particularmente, del jabalí. ≃
Remolón, verroja. ⊚ Cada uno de los dos incisivos superiores prolongados en forma de cuerno que les salen
a uno y otro lado de la boca a los elefantes. ⇒ Marfil. ⊚ Diente venenoso de las serpientes venenosas.
Enseñar los colmillos ---> (inf.). Mostrar alguien que es capaz de obrar con energía o con violencia. ⇒
Amenazar.
Escupir por el colmillo ---> (inf.). Decir fanfarronadas.
Tener ---> alguien el colmillo retorcido (inf.). Ser difícil de engañar por su astucia y experiencia.
colmilludo, -a
1 ---> adj. De colmillos grandes.
2 ---> Astuto; difícil de engañar.
colobo (varias especies del género Colobus) m. Mono catirrino de cuerpo delgado, cola muy larga y crines
blancas y largas que cuelgan a los lados del cuerpo.
colocación
1 ---> f. Acción de colocar.
2 ---> Manera de estar colocada una cosa: ‘No me gusta la colocación de ese cuadro’.
3 ---> Empleo o puesto permanente en que alguien se gana la vida: ‘No encuentra colocación’. ⇒ Empleo,
ocupación.
Colocación de la primera piedra. ---> Acción y ceremonia de colocar la de un edificio.
colocado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «colocar[se]». ⊚ Se aplica a la persona que tiene colocación o empleo. ⊚ (inf.)
Se aplica a la persona que está bajos los efectos del alcohol o las drogas.
2 ---> adj. y n. m. Se aplica al jugador de pelota que queda en segundo lugar en las competiciones de este
juego llamadas «quinielas».
3 ---> Se aplica al caballo que llega en segundo lugar en una carrera hípica.
colocasia (del lat. «colocasĭa»; Colocasia esculenta) f. Planta arácea, originaria de la India, de hojas grandes
comestibles lo mismo que la raíz, que es feculenta. ≃ Haba de Egipto.
colochón, -a (Am. C.) adj. y n. Se aplica a la persona que tiene el pelo rizado. ≃ Colocho.
colofonia (del lat. «colophonĭa», del gr. «kolophōnía») f.Quím. Resina que queda como residuo al destilar de
la miera o secreción del pino la trementina o aguarrás; se emplea en farmacia y sirve también entre otras
cosas, para frotar las cerdas de los arcos de los instrumentos de cuerda. ⇒ Brea seca, pez griega. ➢ Brea
crasa.
coloidal adj.Fís.,Quím. De [los] coloides. Particularmente, se aplica al estado de los cuerpos o a las
disoluciones de ellos cuando las partículas dispersas varían de tamaño entre 10-5 y 10-7 cm, o sea que resulta
una disolución turbia que está entre la disolución molecular, en que las partículas son moléculas y el líquido
resulta claro, y la suspensión grosera en que las partículas son visibles a simple vista.
coloide (del gr. «kólla», cola, y «-oide») adj. y n. m.Fís.,Quím. Se aplica a ciertos cuerpos de molécula muy
grande, como la cola o la albúmina del huevo, que, por esa circunstancia, no atraviesan una membrana porosa
al atravesarla el líquido en que están disueltos. ⇒ Gel, gelatina. ➢ Cristaloide.
colombo (Jateorrhiza palmata) m. Planta menispermácea tropical cuya raíz, de sabor amargo, se emplea como
astringente.
colombofilia (del lat. «columba», paloma y «-filia») f. Afición a la cría de palomas. ≃ Colombicultura. ⊚ En
particular, a la cría y adiestramiento de palomas mensajeras.
colombófilo, -a (del lat. «columba», paloma, y «-filo 1») n. Aficionado a la cría de palomas. ⊚ adj.
Relacionado con ella.
colonche (Méj.) m. Bebida capaz de embriagar, que se hace con el zumo de la tuna roja y azúcar.
colonda (del lat. «columna») f. Madero vertical que sirve de sostén en una construcción, particularmente en
un tabique.
coloniaje (de «colonia1»; Hispam.) m. Época en que las naciones hispanoamericanas dependían de España.
colonial
1 ---> adj. De [la o las] colonia[s]: ‘Periodo colonial. Productos coloniales’.
2 ---> (pl.) Artículos alimenticios: café, canela, etc., procedentes de las colonias. ⊚ (pl.) Por extensión,
comestibles en general, que se vendían en las llamadas «tiendas de coloniales».
colonialismo m. Tendencia a la expansión colonial y a la conservación de las colonias.
colonizar tr. Establecer colonias en un ↘país o territorio. ⇒ Emigrar. ⊚ Desarrollar una acción civilizadora
en un ↘país sobre el que se ejerce dominio.
coloquial (de «coloquio») adj. Se aplica a las expresiones propias del lenguaje usado corrientemente en la
conversación, pero impropias del lenguaje escrito o literario.
coloquíntida (del lat. «colocynthis, -ĭdis», del gr. «kolokynthís»; Citrullus colocynthis) f. Planta cucurbitácea
cuyo fruto, del tamaño de una naranja, llamado del mismo modo y también «alhandal» y «tuera», se emplea
en medicina como purgante. ⇒ Cateramba.
coloración
1 ---> f. Acción de colorear.
2 ---> Color dado a una cosa o tomado por una cosa.
3 ---> Calidad del color de una cosa, formada por el tono, la intensidad, etc.: ‘Estas rosas tienen distinta
coloración por la mañana que por la tarde’. ≃ Color, tonalidad.
4 ---> (ant.) Rubor.
5 ---> Carácter que distingue a una cosa. ≃ Color, matiz. ⊚ Modo de ser una cosa.
6 ---> (ant.) Pretexto.
coloradamente adv. Con cierta apariencia o pretexto. ⊚ Con apariencia de justo o razonable.
coloradilla (C. Rica, Hond.) f. Nombre dado a diversas especies de ácaros, especie de garrapatas pequeñas, de
color rojizo.
colorado, -a
1 ---> Participio de «colorar[se]». ⊚ adj. Coloreado.
2 ---> Rojo. Se aplica con frecuencia a la cara de las personas.
3 ---> Presentado con apariencia de justo o razonable.
4 ---> (ant.) Aplicado a relatos, anécdotas, etc., picante o escabroso; con malicia sexual. ≃ Subido de color [o
tono].
Poner colorado ---> a alguien. Avergonzarle, por ejemplo, reprendiéndole.
V. «poner las orejas coloradas».
coloradote, -a adj. Se aplica a las personas robustas y de cara roja. ⇒ Bamboche, pepona.
coloramiento (ant.) m. Coloración.
colorante adj. y n. m. Se aplica a cualquier sustancia que da color o sirve para teñir.
coloreado, -a Participio de «colorear». ⊚ («de») adj. Teñido del color que se expresa. ⊚ («de») Ligeramente
teñido del color que se expresa.
colorear
1 ---> («de») tr. Dar [un] color a cierta ↘cosa: ‘Colorear una preparación microscópica’. ≃ Colorar, teñir.
2 ---> intr. Empezar una cosa a madurar y tomar el color que le es propio: ‘Ya colorean las uvas’. ≃ Tomar
color.
3 ---> Aparecer una cosa roja o tender a rojo. ≃ Rojear.
4 ---> Hacer parecer justa o razonable una ↘cosa o dar un pretexto para ella.
colorete (inf.) m. Cosmético utilizado para dar color a las mejillas, generalmente rojizo. ≃ Color. ⇒ Rojete.
colorido
1 ---> m. Conjunto de colores o tonalidades de una cosa; por ejemplo, de una tela o un cuadro. ≃ Color.
2 ---> Animación o viveza. ≃ Color.
3 ---> Vistosidad. ≃ Color.
4 ---> (ant.) Apariencia o pretexto. ≃ Color.
colorimetría f.Quím. Procedimiento de análisis fundado en la intensidad del color de las disoluciones.
colorir
1 ---> tr. Dar color a una ↘cosa. ≃ Colorear.
2 ---> Dar razones o pretextos para una ↘cosa. ≃ Colorear.
3 ---> intr. Colorearse.
colorismo
1 ---> m.Pint. Tendencia a dar demasiada importancia al color.
2 --->Liter. Tendencia a abusar de los adjetivos sonoros en una obra literaria, a veces con redundancia e
impropiedad. ⊚ En general, tendencia a abusar de lo llamativo o efectista en una obra literaria, en un
discurso, etc. ⇒ Lenguaje.
colorista
1 ---> adj. y n.Pint. Se aplica al pintor, y a sus obras, que se distingue por la riqueza y acierto del colorido de
sus obras.
2 ---> Que adolece de colorismo: ‘Un poema [o discurso] colorista’.
colosalmente (inf. e hiperb.) adv. Muy bien: ‘Lo hemos pasado colosalmente en la excursión’.
colotipia f. Procedimiento para imprimir dibujos en que se utiliza un clisé, apto sin sufrir desgaste para
grandes tiradas, de gelatina cromada, que tiene la propiedad de admitir las tintas grasas y admitir el agua.
colpa (del quechua «kólpa», caparrosa) f. Colcótar que se emplea como magistral en algunos procedimientos
de amalgamación de la plata.
colpar (del sup. lat. «colaphāre», de «colӑphus», golpe; ant.) tr. Herir.
colpo- Elemento prefijo del gr. «kólpos», pliegue, seno, vagina, usado en palabras científicas.
colposcopia (de «colpo-» y «-scopia») f.Med. Endoscopia del conducto vaginal y del cuello del útero.
colquicáceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplicaba a las plantas del grupo del cólquico comprendidas ahora en la
familia de las liliáceas.
colt (ingl., de «Samuel Colt», su inventor) m. Revólver con un cilindro giratorio para varios cartuchos.
coludo, -a
1 ---> (Hispam.) adj. De cola larga.
2 ---> (Hispam.) Se aplica al que por descuido no cierra la puerta al entrar o salir.
columbario (del lat. «columbarĭum») m. En los cementerios romanos, conjunto de nichos en que se colocaban
las urnas cinerarias.
columbiforme adj. y n. f.Zool. Se aplica a las aves del orden al que pertenecen la paloma y la tórtola,
arborícolas o terrestres, de vuelo rápido y potente y, en muchos casos, migradoras. ⊚ f. pl.Zool. Orden que
forman.
columbino, -a (del lat. «columbīnus»)
1 ---> adj. De [las] palomas. ⊚ Candoroso, ingenuo.
2 ---> Se aplica al color algo amoratado de ciertos granates.
V. «pie columbino».
columbrar (¿del lat. «collumināre»?) tr. Atisbar o divisar: empezar a ver o percibir una ↘cosa, sin poder
todavía precisarla: ‘A lo lejos se columbra un caserío. Columbro una solución’.
columbrete m. Islote consistente en un montículo poco elevado. Se aplica en plural como nombre propio a un
grupo de islas volcánicas de la costa de Castellón.
columnista n. Colaborador de un periódico que tiene reservada una sección fija dentro de éste.
columpio m. Artefacto formado generalmente por un asiento suspendido por dos cuerdas, cadenas, etc., de
una rama de árbol, de una barra u otra cosa, en el que se sienta una persona para balancearse por placer. ⇒
Balancín, columbón, hamaca, mecedor, tambesco, trapecio. ➢ Columpiar.
coluna f. Columna.
coluro (del lat. «colūrus», del gr. «kólouros», sin cola) m.Astron. Cada uno de los dos círculos máximos que
pasan por los polos de la esfera celeste y cortan a la Eclíptica, el uno en los puntos equinocciales y el otro en
los solsticiales.
colusión f.Der. Acción de coludir o pactar contra tercero. ⊚Der. Pacto contra tercero.
colutorio (del lat. «collūtum») m.Farm. Líquido medicinal para enjuagarse la boca. ≃ Enjuagatorio.
colza (del fr. «colza», del neerl. «koolzaad»; Brassica napus oleifera) f. Planta crucífera, variedad de nabo, de
cuyas semillas se extrae un aceite que se aplica para diversos usos y, en el norte de Europa, para la
condimentación.
colágeno (del gr. «kólla», cola, y «-geno») m.Bioquím. Proteína fibrosa, elemento constitutivo de los tejidos
conjuntivo, óseo y cartilaginoso que, por ebullición en agua, se convierte en gelatina. ⇒ Cuerpo.
colédoco (del gr. «cholēdóchos», que contiene la bilis) m.Anat. Canal del hígado que reúne el hepático y el
cístico y termina en el duodeno. ⇒ Cuerpo.
colérico, -a («Estar») adj. Poseído de cólera. ≃ Descompuesto, encolerizado, enfurecido, furibundo, furioso.
⊚ («Ser») Propenso a la cólera. ≃ Irascible, violento. ⇒ Carácter.
colín1
1 ---> m. Dim. de cola que se emplea particularmente para designar cosas semejantes a un «rabo»; por
ejemplo, ciertas barras de pan muy delgadas y largas.
2 ---> Piano de media cola.
3 ---> (géneros Dendrortyx, Oreortyx, Dactylortyx, Callipepla, Colinus, Cyrtonix, Philortyx, Rhynchortix)
Nombre de diferentes especies de aves galliformes parecidas a la codorniz, propias del continente americano.
≃ Coyoleo.
colín, -a o colino, -a adj. Se aplica a la caballería con el maslo cortado aproximadamente a un tercio de
distancia de su nacimiento.
colón (de «Cristóbal Colón», por llevar grabada su efigie) m. Moneda de Costa Rica y El Salvador.
V. «el huevo de Colón».
colúbrido, -a (del lat. «colubra», culebra) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los reptiles ofidios pertenecientes a la
familia en la que se incluyen todas las culebras. ⇒ Serpiente. ⊚ m. pl.Zool. Esta familia.
coma1 (del lat. «comma», del gr. «kómma», fragmento, miembro de un periodo)
1 ---> f. Signo ortográfico (,) que representa una pausa débil entre dos periodos. ⇒ Virgulilla, tilde. ➢
Entrecomar. ➢ Apénd. II, puntuación. ⊚ En la escritura de números se emplea para separar la parte entera de
la decimal.
2 ---> Especie de ménsula que tienen las sillas de oro debajo de los asientos movibles, que, al levantarse
éstos, sirve de apoyo al ocupante mientras está de pie. ≃ Misericordia.
3 --->Mús. Intervalo musical que es la fracción de tono que media entre una nota sostenida y la siguiente de
la escala bemol.
4 --->Ópt. Defecto de un instrumento óptico que reproduce con la forma de una coma lo que en realidad es un
punto.
Coma alta [o baja]. En lenguaje teatral, tono ascendente [o descendente], en la entonación del final de la
frase.
V. «con puntos y comas, sin faltar punto ni coma».
Sin faltar una coma. ---> Sin omitir ningún detalle en un relato, explicación o repetición de un texto. ⇒
Minuciosamente.
coma (del gr. «kôma», sopor, sueño profundo) m. Estado de inconsciencia prolongado y, en ocasiones,
irreversible, que se produce en algunas enfermedades o a causa de traumatismos graves.
coma3 (del lat. «coma», del gr. «kómē», cabellera; ant.) f. Crin (pelo).
comadreja (de «comadre»; Mustela nivalis y otras especies del mismo género) f. Pequeño mamífero
carnívoro, de unos 25 cm de largo, de color pardo rojizo por el lomo y blanco por el vientre, muy vivo, y
perjudicial porque mata las crías de las aves y se come los huevos. ≃ Donosilla, satandera, villería. ⇒
Basáride, chucuru, quique.
comadrería f. Chisme.
comal (del nahua «comalli»; Méj.) m. Especie de cazuela de barro, delgada y muy plana, que se emplea para
cocer las tortillas de maíz o para tostar el café y el cacao.
comalia (de «co-» y «mal») f.Vet. Hidropesía general que acomete particularmente al ganado lanar. ≃
Morriña, zangarriana.
comanche adj. y n. Se aplica a los indios de ciertas tribus de Tejas y Nuevo Méjico, y a sus cosas.
comandamiento
1 ---> (ant.) m. Mando.
2 ---> (ant.) Orden o precepto.
comandante
1 ---> m.Mil. Jefe de grado inmediatamente superior al de capitán.
2 --->Mil. Militar con mando en un puesto.
3 ---> Piloto que está al mando de un avión.
Comandante en jefe. --->Mil. Militar al mando de todas las fuerzas de un país, de un ejército o de una
operación.
comandar (del it. «comandare») tr.Mil. Mandar: ser el jefe de una ↘plaza, una unidad, etc.
comandita (del fr. «commandite», del it. «accomandita») f. En comandita. En sociedad comanditaria. ⊚ (inf.
y hum.) En grupo: ‘Fueron todos en comandita a pedir la subida de sueldo’.
V. «sociedad en comandita».
comanditar tr. Suministrar el capital para una ↘empresa, sin contraer otras obligaciones mercantiles.
comanditario, -a
1 ---> adj. Se aplica a la sociedad mercantil en que hay una clase de socios que tienen limitados sus derechos
y obligaciones dentro de la sociedad.
2 ---> Se aplica a esos socios.
3 ---> De [la] sociedad en comandita.
comarca (de «co-» y «marca», territorio) f. Cierta extensión de la superficie terrestre, con o sin poblaciones.
≃ País, territorio.
comarcal adj. De cierta comarca o de [las] comarcas: ‘Es una costumbre comarcal. División comarcal’.
comarcano, -a adj. Aplicado a campos, pueblos, etc., próximo; situado en las inmediaciones del lugar que se
considera.
comatoso, -a (del gr. «kôma, -atos», coma) adj. De [o del] coma: ‘Estado comatoso’. ⊚ Se aplica al enfermo
en estado de coma.
combar (de «comba») tr. Dar a un ↘objeto forma curva. ≃ Curvar. ⊚ prnl. Ponerse combado. ⊚ Formar
comba; por ejemplo, un cable, una cuerda o una viga. ⊚ Abombarse: por ejemplo, una pared. ⇒ Cerchearse,
encorvarse, pandearse. ➢ Catenaria, garrote, sagita. ➢ Enzoquetar.
combate (de «combatir») m. Cada episodio de acción ininterrumpida en una guerra o una lucha material. ⇒
Asalto, batalla, desafío, duelo, hecho [o trance] de armas. ➢ Empeñar. ➢ Conflicto. ➢ Luchar. Riña. ⊚
Escena de personas que combaten. ⊚ Se usa específicamente en los deportes de lucha: ‘Combate de boxeo’.
Combate desigual. ---> Aquel en que hay mucha diferencia entre las fuerzas de los combatientes.
C. nulo. --->Dep. En boxeo, aquel en que no se otorga la victoria a ninguno de los púgiles por haber
conseguido el mismo número de puntos.
C. singular. ---> El que se realiza entre un único contendiente de una parte y otro de la contraria: ‘Decidieron
en combate singular la posesión del castillo’.
Fuera de combate ---> («Estar, Dejar, Quedar»). Vencido o inutilizado para continuar la lucha.
combatible
1 ---> adj. Susceptible de ser combatido. ≃ Atacable, censurable, discutible, objetable, rebatible, refutable.
2 ---> Susceptible de ser conquistado.
combatiente
1 ---> m. Cada una de las personas, países, etc., que toman parte activa en una guerra o en una lucha corporal.
≃ Contendiente.
2 ---> (Philomachus pugnax) Ave de plumaje apagado en las hembras y muy vistoso en los machos, que
presenta una gorguera de plumas y se ve envuelta en un agitado baile nupcial en la época de celo.
3 ---> (Betta splendens) Pez de agua dulce, originario del sudeste asiático, de vivos colores y grandes aletas,
muy apreciado en acuariofilia.
combativo, -a adj. Dispuesto por inclinación natural a la lucha, para defender lo que le interesa o para atacar
lo que cree merecedor de ataque. ⇒ Batallador. ➢ Agresivo, belicoso, pendenciero.
combi
1 ---> m. Frigorífico con dos motores independientes para el refrigerador y el congelador.
2 ---> (Arg., Méj., Par., Perú, Ur.) f. Furgoneta.
combinación
1 ---> f. Acción de combinar[se]. ⊚ Específicamente, en química.
2 ---> Cosa que resulta combinando otras. ⊚ Específicamente, en química.
3 ---> Cóctel. ≃ Combinado.
4 ---> Arreglo de cosas hecho para conseguir un objeto: ‘Dice que tiene una combinación infalible para ganar
a las quinielas’. ⊚ («Hacer, Andar, Tener») A veces, tiene sentido peyorativo, significando «chanchullo».
5 ---> (gralm. pl.)Mat. Cada uno de los conjuntos que se pueden formar con cierto número de elementos
tomando cada vez igual número de ellos, que puede ser el total o menor que el total: ‘Número de
combinaciones de diez elementos tomados dos a dos’.
6 ---> Clave numérica que permite abrir una caja fuerte.
7 ---> Prenda interior femenina, que se usa debajo del traje y colgando de los hombros, generalmente
mediante unos tirantes, llega hasta cerca del borde de la falda. ≃ Enagua.
8 ---> En un diccionario, serie de palabras que tienen un grupo de letras igual.
Combinación métrica. --->Liter. Cada manera de combinar los versos y las estrofas. ⇒ Poesía.
combinado
1 ---> m. Bebida que se prepara mezclando otras, zumos de frutas, etc. ≃ Combinación, cóctel.
2 ---> Equipo deportivo formado por jugadores de varios equipos: ‘La selección nacional se enfrentó a un
combinado de jugadores americanos’.
combinatoria f. Parte de las matemáticas que estudia las combinaciones, permutaciones y variaciones.
comblezado (ant.) adj. Se aplicaba al hombre cuya mujer tenía un amante. ⇒ Cornudo.
combretáceo, -a (de «Combretum», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma
familia que el mirobálano, que son árboles, arbustos o lianas tropicales; algunas especies proporcionan
maderas y otras son usadas como ornamentales o como fuente de alimento o medicamentos. ⊚ f. pl.Bot.
Familia que forman.
comburente (del lat. «combūrens, -entis») adj. y n. m.Quím. Se aplica al cuerpo que provoca o favorece la
combustión de otros.
combustible (de «combusto») adj. y n. m. Se aplica a las sustancias que puede arder. Particularmente, a las
que se aprovechan para producir calor: ‘Combustibles sólidos, líquidos y gaseosos’. ⇒ Aceite, alcohol,
carbón, carburante, fuel [o fuel-oil], gas del alumbrado, butano, gasoil [o gasóleo], gasolina, leña, leña de
oveja [o vaca], propano, propergol, supercarburante, turba. ➢ Índice de octano, octanaje. ➢ Ignífugo. ➢
Incombustible. ➢ Comburente. ➢ Alimentar, cargar. ➢ Gasógeno. ➢ Arder, quemar.
comedero 1 m. Recipiente o lugar donde se da la comida a los animales. ⇒ Artesa, cazarra, cazarrica, escriño,
pesebre.
comedero, -a adj. No demasiado malo para ser comido. ≃ Comible.
comediante, -a
1 ---> n. Persona que se dedica a trabajar en el teatro representando las obras. ≃ Actor, comedo.
2 ---> Persona que simula o disimula. ≃ Farsante.
comedo (del lat. «comoedus», del gr. «kōmōdós», de «kômos», fiesta con cantos y bailes, y «aoidós», cantor;
ant.) m. Comediante.
comedor, -a
1 ---> n. Se aplica a la persona que come mucho de ordinario.
2 ---> adj. Con «buen» o «mal», al que come de ordinario con mucho apetito o poco apetito, respectivamente.
3 ---> m. Habitación donde se come en las casas, hoteles, etc. ⊚ Local donde se sirven comidas: ‘Un
comedor de caridad’.
comedura f. Se usa en la expresión Comedura de coco [o de tarro] (inf.). Acción de comerse el coco [o el
tarro] alguien.
comedón (relac. con «comer») m. Granito de los que salen, generalmente en la cara, con un puntito negro. ≃
Espinilla.
comejenera (de «comején»; Ven.) f. Sitio donde se reúne gente del hampa.
comendación
1 ---> (ant.) f. Encargo.
2 ---> (ant.) Alabanza o recomendación.
comendadora
1 ---> f. Superiora o prelada de los conventos de las órdenes militares o de la Merced.
2 ---> Monja de ciertos conventos de las antiguas órdenes militares.
comendero, -a n. Persona que disfrutaba en encomienda un lugar, a cambio de prestar juramento de homenaje
al rey que se lo concedía. ⇒ Vasallo.
comensalismo m.Biol. Asociación biológica que se da entre dos animales, en la que uno se beneficia y el otro
no es dañado ni beneficiado. ⇒ Comensal.
comentador, -a
1 ---> n. Persona que comenta. ≃ Comentarista.
2 ---> Persona chismosa o liosa.
comentario («Hacer, Levantar, Dar lugar a, Provocar, Suscitar») m. Cosa que se dice o escribe comentando
algo. ⊚ Particularmente, las que tienen por objeto explicar o aclarar un texto; por ejemplo, la Biblia. ⊚
(gralm. pl.) Murmuración. ⊚ (pl.) Título de ciertas obras históricas escritas en estilo conciso: ‘Los
Comentarios de Julio César’.
Sin comentarios. ---> Expresión con que alguien indica que no desea hacer declaraciones sobre algo o que no
merece la pena comentar algo.
comentarista n. Persona, particularmente escritor o periodista, que hace comentarios: ‘El comentarista de
política internacional’. ⊚ Particularmente, escritor sagrado que añade comentarios a la Biblia.
comento
1 ---> m. Acción de comentar.
2 ---> Comentario.
3 ---> Lío, chisme o embuste.
comenzar (del sup. lat. vg. «cominitiāre») intr. Pasar a existir algo que no existía antes: ‘Desde que comenzó
la guerra’. ≃ Empezar, principiar. ⊚ («a») tr. e intr. Con un verbo en infinitivo, que puede sustituirse por un
nombre de acción, pasar de no realizar a realizar la acción de que se trata: ‘Ha comenzado a nevar. Hemos
comenzado la recolección’. ≃ Empezar. ⊚ («por») intr. Con un infinitivo o un verbo de acción, ser lo que
éstos expresan lo primero que se hace al empezar cierta actividad: ‘Comencemos por quitarnos los abrigos’.
≃ Empezar. ⇒ Escomenzar, recomenzar.
comerciable
1 ---> adj. Se aplica a los productos con los que se puede comerciar.
2 ---> (ant.) Sociable.
comercial
1 ---> adj. De [o del] comercio: ‘Aritmética comercial. Una operación comercial. Establecimiento comercial’.
≃ Mercantil.
2 ---> Se aplica a lo que tiene mucha aceptación como producto de consumo: ‘Música comercial’.
3 ---> n. Persona encargada en una empresa de promocionar y vender un producto, generalmente mediante
comisión.
comercializar tr. Hacer de un ↘producto objeto apto para la venta: ‘El ácido acetilsalicílico se comercializa
con el nombre de «aspirina»’.
comerciante
1 ---> n. Persona que se dedica al comercio; particularmente, dueño de una tienda.
2 ---> (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que, en las cosas que hace, antepone el interés por el dinero a
cualquier otro, o no prescinde nunca de él. ⇒ Interesado.
comerciar
1 ---> («con, en») intr. Realizar operaciones comerciales. ≃ Especular, negociar, traficar.
2 ---> («con») Manejar cierta cosa con propósito ilícito de lucro: ‘Comercia con los permisos de
importación’. ≃ Especular, negociar, traficar. ⇒ Corrupción.
⃞ Conjug. como «cambiar».
cometido (de «cometer») m. Comisión o encargo dado a alguien: ‘Lleva en este viaje un cometido difícil’. ⊚
Trabajo o quehacer que alguien tiene a su cargo: ‘He desempeñado mi cometido con la mejor voluntad’.
comible adj. Susceptible de ser comido. ⊚ No demasiado malo para ser comido. ≃ Comedero.
comida
1 ---> f. Conjunto de todas las cosas que sirven para comer. ⇒ Comer. ⊚ Sustancias que se ingieren por la
boca para nutrirse.
2 ---> («Hacer, Dar, Ofrecer, Celebrar, Tener») Acto en que una o más personas, generalmente sentadas frente
a una mesa, comen distintas cosas: ‘Hace tres comidas al día. Ha tenido una comida con los compañeros.
Ofrece mañana una comida de gala’.
3 ---> En sentido restringido, generalmente la de mediodía. ⊚ Si no se llama a ésta «almuerzo» y, entonces,
«comida» es la de la noche.
V. «casa de comidas».
Comida rápida ---> (inf.). La que se prepara y se consume de inmediato; como las hamburguesas y las pizzas.
Dar una comida. ---> Obsequiar con una comida: ‘Sus amigos le vamos a dar una comida de despedida’.
Reposar la comida. ---> Guardar reposo después de comer.
comido, -a
1 ---> («de, por») Participio adjetivo de «comer»: ‘Lleva una chaqueta comida por los codos. Un queso
comido de [o por los] ratones’.
2 ---> («Estar, Venir, Ir») Se aplica al que ha comido ya: ‘Comed vosotros, que yo ya vengo comido’.
3 ---> («Estar», pero gralm. sin verbo) Se aplicaba a la situación del servidor que recibía la comida o
manutención como salario o además de él: ‘Cobra trescientas pesetas al mes, comida y vestida’.
Comido por servido [o lo comido por lo servido]. Expresión con que se designa la situación de una persona
que recibe en cambio de su trabajo estrictamente la manutención. ⇒ Retribución. ⊚ (inf.) Se usa para indicar
que en un trabajo, negocio, etc., no se ha obtenido ningún beneficio y únicamente se han cubierto gastos:
‘Con la venta del piso salimos lo comido por lo servido’.
comienzo
1 ---> m. Acción de comenzar: ‘Lo más difícil es el comienzo’. ≃ Principio.
2 ---> Parte de una acción o desarrollo con la que empieza o se empieza algo: ‘El comienzo del mundo [de la
guerra o de la enfermedad]’. ≃ Principio.
A comienzos de. ---> Con «año, mes, semana, siglo» o un nombre de estación, en el principio de ellos:
‘Esperamos a mi hermana a comienzos del verano’. ≃ A principios de.
Al comienzo. ---> En el comienzo.
Dar comienzo ---> una cosa. Comenzar.
Dar comienzo ---> a una cosa. Comenzarla.
comilitona f. Comilona.
comilitón m. Conmilitón.
comillas (dim. de «coma») f. pl. Signo ortográfico («...», "...") con que se encierra en ciertos
casos una parte de texto. Designa tanto el conjunto de los signos del principio y del final como cada uno de
ellos. ⇒ Apénd. II, puntuación.
cominear (de «comino») intr. Entrometerse una persona en menudencias impropias de ella. ⊚ Entrometerse
un hombre en las cosas propias de las mujeres. ⇒ Cominero.
cominería f. Cosa sin importancia de la que se hace tema de murmuración o motivo de queja. ≃ Pequeñez.
comiscar
1 ---> tr. Comer de cuando en cuando muy pequeñas cantidades de cualquier ↘comida.
2 ---> (ant.) Carcomer.
3 ---> (ant.) Cercenar: quitar algo de una ↘cosa.
comisionado, -a
1 ---> n. Persona enviada a una comisión.
2 ---> m. Alguacil (empleado subalterno de justicia).
comisionar tr. Encargar a ↘alguien una comisión. ⇒ Delegar. ⊚ Enviar a alguien a una comisión.
comisionista n. Persona que se dedica a vender por cuenta de otro, cobrando una comisión.
comistión f. Conmistión.
comistrajo (de «conmisto») m. Comida mala, mal hecha o mal presentada. ≃ Bazofia.
comitente (del lat. «committens, -entis», part. pres. de «committĕre», cometer) adj. y n. Persona que encarga
su representación a otra. ≃ Poderdante.
comitiva (del lat. «comitīva») f. Conjunto de personas que acompañan a algún personaje o que van en
procesión civil solemne de un sitio a otro: ‘Una comitiva se dirigía al palacio de las Cortes para la solemne
apertura’. ≃ Acompañamiento, cortejo, séquito. ⇒ Desfile.
comité (del fr. «comité», del ingl. «committee») m. Conjunto de un número reducido de personas que,
representando a una colectividad más numerosa, tiene a su cargo ciertas funciones o gestiones. ≃ Comisión.
⇒ Delegación, representación.
comiza (¿del lat. «coma», del gr. «kómē», barba?; Barbus comiza) f. Especie de barbo, mayor que el común.
≃ Picón.
comme il faut (pronunc. [comíl fó]) Frase francesa que se intercala en la conversación y significa «como es
debido» y, también, «de buen tono» o «distinguido». ⇒ Conveniente.
commelináceo, -a (de «Commelina», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma
familia que el cañutillo y el amor de hombre, que son hierbas suculentas, perennes o anuales, muchas muy
populares como plantas ornamentales; carecen de tallos o son articulados, con hojas alternas, inflorescencias
cimosas y fruto en cápsula. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
como 1 (¿del gr. «kômos», fiesta con cantos y bailes?; ant.; «Dar») m. Burla o chasco.
como (del lat. «quomŏdo»)
1 ---> adv. rel. Introduce oraciones de relativo cuyo antecedente son palabras como «modo» o «manera»: ‘No
acepta la manera como actúa’. ⊚ En Hispanoamérica es frecuente hacerlo tónico en este uso, reflejándolo
incluso en la escritura.
2 ---> De modo semejante a como lo hacen el relativo «que» y los adverbios «cuando, cuanto, donde», se
transforma en partícula conjuntiva cuya función fundamental es establecer la comparación de igualdad.
‘Habla como escribe. Tú andas como tu padre. Tengo una pluma como la tuya’. Equivale exactamente a
«igual que» y «lo mismo que», «tan grande como», etc. ⇒ Comparación. ⊚ Precede a los ejemplos con que
se completa una expresión: ‘Las grandes ciudades como Madrid y Barcelona. Algunos idiomas extranjeros,
como el inglés y el alemán’.
3 ---> Intercalado entre un nombre y su adjetivo o entre un verbo y su complemento, equivale a «parecido a»
o «como si fuese»: ‘Tiene un acento como extranjero. Me sabe como a naranja’. ⇒ Aproximar.
4 ---> Aproximadamente: ‘Me dio como dos docenas de rosas’. ⇒ Algo así como, como cosa de.
5 ---> Desempeñando cierto papel o cierta función que se expresa: ‘Asistió a la boda como testigo’. ≃ En
calidad de, con carácter de, en concepto de. ⊚ Con un nombre sin artículo, por ser la cosa que se expresa:
‘Tú hablas como interesado’. ≃ A fuer de.
6 ---> (pop.) Seguido de un adjetivo calificativo o de un infinitivo, equivale a «en cuanto a» o «en lo que se
refiere a»: ‘Como guapa, es guapa; ahora, es la mar de antipática’.
7 ---> A veces, en la unión de dos oraciones, en vez de expresar igualdad, equivale a aplicar «también» con
énfasis a la oración principal: ‘Le escribí a él como [te escribí] a ti’; lo que equivale a ‘Te escribí a ti y
también le escribí a él’.
8 ---> Siguiendo a un participio usado en forma absoluta tiene sentido causal: ‘Cansado como llegará, se
dormirá enseguida’. ⊚ Como conjunción, con verbos en indicativo o subjuntivo, tiene también valor causal:
‘Como he acabado el trabajo, me voy. Como no te serviría de nada protestar, cállate. Como viniese cansado,
se acostó’. La construcción con subjuntivo ha desaparecido de la lengua hablada, pero mantiene cierto uso
literario. Y más aún si el verbo está en presente: ‘Como sea la vida milicia, es menester vivir armados’.
9 ---> Con un adjetivo o participio usados en forma absoluta, puede tener valor concesivo: ‘Escaso de tiempo
como estaba (a pesar de estar escaso de tiempo), todavía se detuvo a hablar conmigo’.
10 ---> Hace también de conjunción hipotética: ‘Como tardes (si tardas) nos comeremos tu parte’. Como se
ve, en este uso se construye con subjuntivo, lo cual es de notar porque «si» se construye con indicativo.
11 ---> También hace de conjunción copulativa, equivaliendo a «y», unido a «también» o «tampoco» y
precedido o no de «así»: ‘No me es simpática esa chica [así] como tampoco su hermana. Le gusta divertirse,
como también trabajar’. Puede en estos casos suprimirse «tampoco» o «también», pero no es frecuente: ‘...y
el prelado, y la dama de calidad... como la moza alegre y el soldado y el mercader...’
12 ---> Con el verbo «ver» en futuro, en 2.ª y 3.ª personas, hace de conjunción completiva, en sustitución de
«que»: ‘Verás como no viene. Vais a ver como todo es mentira’. ⊚ Antiguamente, este uso completivo de
«como» era mucho más amplio: ‘Recibieron una orden como dispusieran los carruajes para partir
inmediatamente’. Hoy se emplea todavía en lenguaje popular, particularmente en el principio de las cartas:
‘Querido hijo: sabrás como nos encontramos bien de salud’.
13 ---> También se usaba antes como conjunción temporal, equivaliendo a «así que» o «en cuanto»: ‘Como
llegamos a la posada, se dispuso la cena’.
14 ---> Intercalada una oración con «como» en una hipotética, inmediatamente después de «si», equivale a
una oración adversativa con «en vez de»: ‘Si, como estuvo enfermo una semana, llega a estar un mes, habría
acabado con todos nosotros’.
Como para. ---> Expresa que la cosa o acción de que se ha hablado antes merece o justifica lo que se dice a
continuación. Suele tener valor ponderativo: ‘Fue una contestación como para mandarle a paseo. Tengo un
catarro como para meterme en la cama. Me ha hecho una jugada como para no mirarle más a la cara’.
Como que. 1 ---> Significa simulando o aparentando lo que se dice a continuación; equivale a «como si»,
pero se construye con indicativo. Actualmente sólo se usa detrás del verbo «hacer»: ‘Hace como que está
enfadado (como si estuviese enfadado)’. En escritos antiguos hay ejemplos de su uso con otros verbos: ‘Tiene
las flechas en la mano como que las quiere tirar’. 2 (pop. e inf.) Equivale a «que» o a «como si»: ‘Él firmó
como que había recibido esa cantidad’. 3 (pop.) Hace de conjunción causal lo mismo que «como»: ‘Como
que no lo vas a creer, no te lo cuento’. 4 Se emplea para expresar algo que se le ocurre al que habla como
consecuencia de lo dicho o pensado antes: ‘Estoy cansadísimo... Como que me voy a acostar’. Es muy
frecuente completar la frase con «estoy por»: ‘Está tardando ya demasiado: como que estoy por marcharme
sin esperarle’. ⊚ Otras veces, en vez de expresar una consecuencia, expresa una causa: ‘Parece que comes
con hambre. —Como que no he desayunado’. 5 Puede expresar incredulidad: ‘Sí, sí... ¡Como que tu padre te
va a dejar que hagas eso!’.
¡Como si...! ---> Expresión de énfasis con que se inicia una exclamación a propósito de una pretensión de
alguien que obra o habla como si ocurriera lo que se expresa en la exclamación, lo cual dista mucho de ser
verdad: ‘¡Como si supiera él algo de eso!’. ≃ Ni que. ⇒ Elipsis.
V. «así como, como cosa de, como por ejemplo, hacer como que».
V. «tan pronto como, como quiera que, según como, según y como, como sea, ser como para».
Si como. ---> V. «como» (intercalado en oraciones hipotéticas).
Si... como si... ---> Expresión con que se presentan dos hipótesis que, siendo contrapuestas, conducen al
mismo resultado ya decidido: ‘Si quiere como si no quiere, tendrá que hacerlo’.
V. «tan... como; tanto si... como si...; verás como».
como3 (del lat. «culmus», paja; Rioj.) m. Paja de centeno que se usa para vencejos de las mieses.
comodable (del lat. «commodāre», prestar) adj.Der. Se aplica a las cosas que se pueden prestar.
comodidad
1 ---> f. Cualidad de cómodo. ⊚ Estado de cómodo: ‘Siéntate con comodidad’. ⊚ Estado del que se
encuentra bien, sin molestias o sin tener que hacer esfuerzos: ‘Sólo piensa en su comodidad’. ⊚ (gralm. pl.)
Cosa o circunstancia que contribuye a que alguien se sienta cómodo o a gusto: ‘Esta casa tiene muchas
comodidades. No puedo vivir sin ciertas comodidades’.
2 ---> Resistencia a tomarse molestias: ‘No nos acompañó por comodidad’. ≃ Comodonería.
A la comodidad ---> de alguien (¿del fr.?). Como le resulte cómodo a la persona de que se trata: ‘Le rogamos
pase por nuestras oficinas cualquier día laborable a su comodidad’.
2 ---> Cosa que se puede hacer servir acomodaticiamente para distintos usos.
3 ---> Signo utilizado por los ordenadores para representar una clase de signos; por ejemplo, el signo «?» que
equivale a un carácter cualquiera.
4 ---> Pretexto, razón o postura de que se abusa en provecho propio: ‘El patriotismo es para él un comodín’.
compactibilidad f. Compacidad.
compadraje m. Alianza de dos o más personas para hacer algo ilícito o censurable. ≃ Conchabamiento.
compadrazgo
1 ---> m. Relación o parentesco de compadre. ⇒ Cuñadería.
2 ---> Compadraje.
compadrear
1 ---> intr. Mantener o contraer amistad con alguien; se entiende, generalmente, con fines poco lícitos. ⇒
Compadraje, compadreo.
2 ---> (Arg., Ur.; inf.) Fanfarronear.
compadreo m. Compadraje.
compadrito, -a (Arg., Ur.) m. Tipo popular, fanfarrón y presumido en el vestir. ⊚ (Arg., Ur.) adj. Propio de un
compadrito.
compage (del lat. «compāges»; ant.) f. Enlace o trabazón de una cosa con otra.
compaisano, -a (Ur.) adj. y n. Con relación a una persona, otra que es de su mismo país, región, etc.
companaje (de «con» y «pan») m. Cosa que se come acompañando al pan; por ejemplo, queso o cebolla.
compango (del sup. lat. «companĭcus», de «cum», con, y «panis», pan) m. Companaje.
Estar a compango. ---> Servir un criado del campo recibiendo el importe de su manutención en dinero, y el
pan que le corresponde según contrato, en trigo.
comparación
1 ---> f. Acción de comparar.
2 ---> Expresión de la igualdad o diferencia entre dos cosas o de una con otras. ⇒ Apénd. II, comparación.
Admitir comparación. ---> Ser comparable una cosa a otra.
En comparación. ---> Relativamente: ‘Esta comida es buena en comparación con la que nos dieron ayer’. ≃
Si se compara.
V. «grado de comparación».
Sin comparación. ---> Con mucha diferencia: ‘La naranja es, sin comparación, la fruta más deliciosa’.
⃞ Catálogo
Así de, así...como, como, cual, cuanto...tanto, idéntico a, igual a, de igual manera que, de igual modo que,
igual que, de la misma manera que, del mismo modo que, lo mismo que, nada como, no hay nada como, no
hay...como, según, tal como, tal cual, tal...como, tan [o tanto] como.
comparativo, -a adj. Se aplica a lo que contiene una comparación o la expresa: ‘Un juicio comparativo’.
⊚Gram. Particularmente, a la oración o frase en que se establece la comparación.
comparendo (del lat. «comparendus», el que debe comparecer) m.Der. Comunicación en que se ordena
comparecer a alguien.
comparte (del lat. «compars, -artis») n.Der. Litigante junto con otro.
compartimento o compartimiento
1 ---> m. Acción de compartir.
2 ---> Cada una de las partes que resultan de dividir un espacio con paredes o de otra manera: ‘Un cajón
dividido en cuatro compartimentos’. ⊚ Espacio limitado dentro de otro: ‘Yo tengo mi despacho en un
compartimento de la oficina, dividido con mamparas de cristales’. ⇒ Departamento.
Compartimiento estanco. ---> Cada una de las partes incomunicadas entre sí en que está dividido algo; por
ejemplo, cierto espacio de los barcos o submarinos. ⊚ Se emplea también en sentido figurado: ‘El ministerio
está dividido en compartimientos estancos’.
compartimento o compartimiento
1 ---> m. Acción de compartir.
2 ---> Cada una de las partes que resultan de dividir un espacio con paredes o de otra manera: ‘Un cajón
dividido en cuatro compartimentos’. ⊚ Espacio limitado dentro de otro: ‘Yo tengo mi despacho en un
compartimento de la oficina, dividido con mamparas de cristales’. ⇒ Departamento.
Compartimiento estanco. ---> Cada una de las partes incomunicadas entre sí en que está dividido algo; por
ejemplo, cierto espacio de los barcos o submarinos. ⊚ Se emplea también en sentido figurado: ‘El ministerio
está dividido en compartimientos estancos’.
compartir (del lat. «compartīri»)
1 ---> tr. Repartir una ↘cosa con cuidado para hacer de ella todas las partes que es necesario hacer: ‘Si
compartimos, habrá para todos’. ≃ Distribuir.
2 ---> («con») Tener, usar o consumir una ↘cosa entre varios: ‘Él y yo compartimos una tienda de campaña’.
⊚ Dar una persona a otra parte de ↘algo que tiene: ‘El niño compartió su merienda con un compañero’. ⊚
Usar o tomar parte de una ↘cosa de otro: ‘Compartí su camarote durante la travesía’.
3 ---> Tener cierto ↘sentimiento o estado de ánimo por simpatía con una persona que los tiene: ‘Comparto su
dolor. Todos compartimos tu alegría’. ≃ Participar. ⊚ Tener la misma ↘opinión que otro: ‘Comparto en todo
su manera de apreciar la situación’. ≃ Coincidir, participar.
compasado, -a
1 ---> Participio de «compasar».
2 ---> adj. Moderado, sensato.
compasible
1 ---> adj. Digno de compasión.
2 ---> Compasivo.
compasión (del lat. «compassĭo, -ōnis»; «Por; Sentir, Tener, Dar, Inspirar, Mover a, Provocar; de») f.
Sentimiento de pena provocado por el padecimiento de otros, e impulso de aliviarlo, remediarlo o evitarlo:
‘No merece compasión porque él no la ha sentido nunca. No le despiden de la oficina por compasión. Le dio
compasión del perro y se lo llevó’. ⇒ Compadecer.
⃞ Notas de uso
Esta palabra, «lástima», «piedad» y «conmiseración» pueden considerarse como equivalentes. Sin embargo,
hay entre sus significados diferencias de matiz. «Lástima» es la menos patética y se emplea corrientemente
con referencia a animales: ‘Siente lástima por el toro’. «Compasión» es más apta que las otras para ser usada
impersonalmente en cuanto al objeto de ella, lleva más carga afectiva e implica más participación en la
desgracia ajena que «lástima», pero menos que «piedad»: ‘Es una persona inclinada a la compasión’.
«Piedad» es la más cargada de patetismo; solamente se siente piedad por seres muy desgraciados e implica
una inclinación afectiva hacia ellos por esa desgracia y una participación dolorosa en ella. Por fin
«conmiseración» se aproxima más que ninguna de las otras palabras del grupo al significado de «caridad» y
es compatible con el desprecio.
compatriota (del lat. «compatriōta») n. Con relación a una persona, otra nacida en el mismo país. ⊚
Particularmente, en la misma nación. ⇒ Compatricio, comprovinciano, conciudadano, connacional,
conterráneo, convecino, coterráneo, paisano. ➢ Patria.
compatrón o compatrono, -a (del lat. «compatrōnus») n. Persona que es patrón junto con otro u otros.
compatrón o compatrono, -a (del lat. «compatrōnus») n. Persona que es patrón junto con otro u otros.
compatía (del lat. «compӑti», sentir, padecer, influido por «simpatía»; ant.) f. Simpatía.
compaña (del sup. lat. «companĭa», de «cum», con, y «panis», pan; pop.) f. Compañía. ⊚ (pop.)
Particularmente, persona o personas que están o van con otras: ‘¡Adiós, tío Juan y la compaña!’.
V. «en amor y compaña».
compañón (del sup. lat. «companĭo, -ōnis»; ant.; gralm. pl.) m. Testículo.
Compañón de perro ---> (Orchis morio). Planta orquidácea con dos hojas radicales lanceoladas y las del tallo
lineares y sentadas, flores en espiga, y dos tubérculos redondos.
compeler (del lat. «compellĕre»; «a») tr. Tratar una persona, con su fuerza o autoridad, de obligar a ↘otra a
que haga cierta cosa: ‘Le compelieron a abandonar el piso que ocupaba. Nadie puede compelerle a que
declare contra su hermano’.
compendiar (del lat. «compendiāre») tr. Reducir un ↘tratado a otro más breve que contenga lo esencial de él.
⊚ Ser una cosa expresión breve de ↘algo que se expresa o contenerlo en sí: ‘Esas máximas compendian la
moral budista’. ⇒ Resumir.
⃞ Conjug. como «cambiar».
compendio (del lat. «compendĭum») m. Tratado breve sobre algo. ⊚ Extracto de un tratado. ⊚ (n. calif.) Se
aplica a una cosa que reúne en sí todas las que se expresan: ‘Este hotel es el compendio de todas las
incomodidades’. ≃ Síntesis. ⇒ Cartilla, catecismo, cifra, epítome, súmulas. ➢ Síntesis. ➢ Abreviar,
compendiar, compendizar, condensar, recapitular. ➢ Breve. Manual. Resumen. Selección. Tratado.
En compendio. ---> De forma resumida y precisa.
compenetrarse
1 ---> prnl. recípr. Mezclar dos sustancias sus moléculas de modo que penetren recíprocamente las de la una
entre las de la otra.
2 ---> Llegar a estar, o estar dos o más personas muy en armonía y de acuerdo en sus ideas, gustos, etc. ⇒
Comprenderse, identificarse. ➢ Acuerdo. Avenirse.
compensación
1 ---> f. Acción de compensar.
2 ---> Cosa que se hace o da para compensar.
3 --->Med. Modificación que ocurre en un órgano, tejido o función que remedia una deficiencia de estructura
o funcional. ⊚Med. Particularmente, sistema de regulación que posee normalmente el corazón para adaptarse
a condiciones impuestas por un estado patológico y no dejar de expulsar toda la sangre que recibe. ⇒
Descompensación.
4 --->Der. Indemnización que antiguamente pagaba el causante de heridas o de muerte a la víctima o sus
parientes, con lo que quedaba legalmente libre de delito y a salvo de la venganza legal. ≃ Composición.
5 --->Der. Cómputo de las deudas recíprocas de dos personas, por el cual se considera como pagado por una
de ellas el equivalente de lo que le debe la otra.
6 --->Econ. Operaciones realizadas habitualmente para compensar los créditos recíprocos entre entidades
bancarias. ⇒ Cámara de compensación. ➢ Negocio. ⊚Econ. También liquidación análoga realizada
periódicamente entre naciones por los créditos procedentes del comercio internacional.
V. «Cámara de compensación».
En compensación. ---> Como compensación o para compensar. ≃ En cambio.
compensador, -a
1 ---> adj. Se aplica al que o lo que compensa.
2 ---> m.Fís. Péndulo de reloj cuya varilla está construida con barritas de distintos metales de tal manera que
sus dilataciones respectivas se compensan y el centro de oscilación no varía con la temperatura.
competencia
1 ---> («Estar en, Hacerse la») f. Acción de competir. ⊚ Relación entre los que compiten. ⊚ Hecho de haber
personas que compiten: ‘La competencia beneficia al consumidor’. ⊚ Con relación a un fabricante,
vendedor, etc., nombre colectivo que se da a los que compiten con ellos para conquistar el mercado.
2 ---> Circunstancia de ser una persona, empleado o autoridad la competente en cierto asunto. ⊚ Asunto en
el que es competente determinada persona, entidad, etc.: ‘El Ayuntamiento ha recibido nuevas competencias
en materia de educación’.
3 ---> Cualidad de competente (conocedor, experto, apto). ⇒ Apto.
4 ---> (Am. S., Méj.) Competición deportiva.
V. «cuestión de competencia».
competer (del lat. «competĕre») intr. Corresponder una cosa a la obligación, responsabilidad o jurisdicción de
cierta persona: ‘Compete al juez de instrucción instruir las primeras diligencias. A él no le compete castigar a
los empleados’. ≃ Incumbir.
⃞ Conjug. regular, aunque se confunde a veces con la de «competir».
competición
1 ---> f. Lucha, no con armas ni física, entre dos o más personas, por la consecución de algo: ‘Hubo una
competición muy reñida por la cátedra. Una noble competición por el premio’.
2 ---> Acto, fiesta o serie de ellos en que se compite por un premio: ‘Los juegos florales son una competición
poética. Una competición deportiva’. ⇒ Competir.
competidor, -a n. Con respecto a una persona, otra que compite con ella en cualquier cosa: ‘Tiene un
competidor temible’.
competitivo, -a
1 ---> adj. Capaz de competir, particularmente en deportes o en una actividad económica: ‘Productos
competitivos. Precios competitivos’.
2 ---> Se aplica a la persona proclive a competir con los demás en las actividades en que interviene, y a su
forma de actuar.
compilación
1 ---> f. Acción de compilar.
2 ---> Obra en que se recogen varios textos: ‘Una compilación de leyes’.
compilador, -a
1 ---> n. Autor de una compilación.
2 ---> adj. y n. m.Inform. Se aplica al programa que compila.
compilar (del lat. «compilāre»)
1 ---> tr. Reunir en un volumen o en una obra partes de ↘otras, o juntar varias obras o textos, en razón de
cierta analogía.
2 --->Inform. Traducir un ↘programa escrito en cierto lenguaje igual o parecido al de la máquina.
compincharse prnl. recípr. Ponerse de acuerdo dos o más personas para realizar algo no lícito o censurable.
compinche (de «com-» y «pinche») m. Respecto de una persona, otra que se relaciona con ella para algún fin
no lícito, o censurable. ⇒ Amigacho, amigote, compadre, compinchado. ➢ Conchabamiento, intriga. ➢
Compincharse. ➢ Amigo. Compañero.
compitales (del lat. «compitāles ludi») f. pl. Fiestas que hacían los romanos en honor de sus lares
«compitales», o sea, los protectores de las encrucijadas.
complacencia
1 ---> f. Estado de la persona complacida. ≃ Satisfacción. ⇒ Placer.
2 ---> Actitud complaciente: ‘Me cedió su asiento [o me cepilló el abrigo] con mucha complacencia’.
3 ---> (sing. o pl.) Actitud de dejar que alguien haga lo que quiera aunque sea inconveniente: ‘Maleduca a sus
hijos por exceso de complacencia. Ella tiene excesivas complacencias con sus compañeros de oficina’. ≃
Tolerancia.
complacer (del lat. «complacēre») tr. Proporcionar a ↘alguien gusto o alegría: ‘Nos complace que haya usted
venido’. ⊚ Hacer una persona con su comportamiento, con sus atenciones, etc., que ↘otra esté contenta de
ella. ⊚ («con, en») Prestar a ↘alguien un servicio: ‘Dígame en qué puedo complacerle’. ⊚ («en») prnl.
Tener o encontrar gusto, placer o satisfacción en una cosa: ‘Se complace en enguiscar a los compañeros. Me
complazco en notificarle a usted que ha obtenido el primer premio’. ⇒ Recrearse.
⃞ Catálogo
Acontentar, agradar, ir de cabeza, camelar, mirar [o estar mirando] a la cara, congraciarse, contentar, poner [o
tener] contento, andar [bailar o ir] de coronilla, llevar [o seguir] la corriente, templar gaitas, reír las gracias,
gratificar, dar gusto, dar por el gusto, estar pendiente de los labios de, llevar en palmas [o palmillas],
propiciar, regalar, rodar por, satisfacer. ➢ Amable, complaciente, gachón, simpático. ➢ Con el alma, con
alma y vida, con mil amores, pedir [pide, pida usted, etc.] por esa boca, con mucho gusto. ➢ Complacido,
contento, encantado, satisfecho. ➢ Agradar. Condescender. Conquistar. Gustar. Halagar. Lisonjear. Satisfacer.
complaciente adj. Dispuesto a hacer cosas para agradar a otros: ‘Hay que ser complacientes con el público’.
≃ Amable. ⊚ Se aplica también a los gestos, palabras, etc., que muestran esa actitud: ‘Pone siempre gesto
complaciente aunque le moleste hacer una cosa’.
V. «marido complaciente».
complañir (de «com-» y «plañir»; ant.) intr. o prnl. Compadecerse de alguien o lamentar algo que le pasa.
completar tr. Hacer a una ↘cosa completa. ⇒ Completo. ⊚ (recípr.) Constituir dos o más cosas una completa.
⊚ (recípr.) Tener una cosa o una persona cualidades complementarias de las de otra. ⊚ prnl. Quedar
completo: ‘La obra se completa con un útil glosario’.
⃞ Formas de expresión
No existe en español el nombre correspondiente a «completar» para designar la acción de completar. Se
emplea con este significado «perfeccionamiento», aunque sin precisión, e «integridad», para el estado de
completo.
completas (de «completo») f. pl. Último rezo del día, con el que se terminan las horas canónicas. ≃
Completorio.
completivo, -a adj. Se aplica a lo que completa o sirve para completar. ⊚Gram. Se usa específicamente
aplicado a las oraciones subordinadas sustantivas, y a las conjunciones que las introducen, como «que» o
«si». Antes era también corriente como completiva la partícula «como»: ‘Ordenaron como dispusieran
inmediatamente las caballerías’. Ahora, lo es sólo en oraciones completivas que dependen del verbo «ver»:
‘Verás como no lo sabe. Vais a ver como todo es mentira’. Y en las cartas populares, que suelen empezar con
la fórmula «sabrás como...»; en otros casos, esta construcción suena anticuada.
completorio, -a
1 ---> (ant.) adj. De las completas (horas canónicas).
2 ---> (ant.) m. Completas (horas canónicas).
3 ---> (ant.) Complementos o adornos.
complexidad f. Complejidad.
complexo, -a
1 ---> adj. Complejo.
2 ---> adj. y n. m.Anat. Se aplica al músculo que va desde la apófisis transversal de las vértebras de la cerviz
hasta el hueso occipital, y que interviene en el movimiento de la cabeza.
complicación
1 ---> f. Acción de complicar o hecho de complicarse algo.
2 ---> Cualidad de complicado.
3 ---> («Presentarse, Surgir»; gralm. pl.) Incidente o percance que dificulta una cosa: ‘Surgieron
complicaciones que retrasaron el viaje’. ≃ Dificultad. ⊚ («Presentarse, Surgir») Circunstancia imprevista
que agrava una enfermedad, dificulta una intervención quirúrgica, etc. ⇒ Complicar.
4 ---> Situación complicada o difícil.
complicado, -a
1 ---> adj. Se aplica a las cosas cuya estructura no se ve o no se comprende fácilmente, por constar de muchas
partes, episodios, etc., mezclados y sin orden aparente: ‘Una máquina [o una historia] complicada’.
2 ---> Se aplica a las cosas difíciles de resolver: ‘Una situación complicada. Un problema [o un crucigrama]
complicado’. ⊚ Aplicado a personas, falto de claridad en su comportamiento o de espontaneidad en sus
reacciones; difícil de conocer o entender.
3 ---> Recargado de adornos o detalles: ‘Una fachada complicada’. ⇒ Complicar.
complicidad
1 ---> f. Intervención en un delito o en otra cosa como cómplice: ‘Está demostrada su complicidad en el
robo’.
2 ---> Armonía entre dos o más personas que lleva espontáneamente a un compromiso tácito entre ellas: ‘Una
mirada de complicidad’.
complot (del fr. «complot»; pl. «complots») m. Trato secreto entre varias personas para obrar contra algo o
alguien; particularmente, contra el gobierno establecido. ≃ Confabulación, conjura, conspiración,
maquinación, trama.
complutense (del lat. «Complutensis») adj. y, aplicado a personas, también n. De Alcalá de Henares, antigua
«Complutum». ⊚ Hasta el siglo XIX se aplicó a la universidad de Alcalá de Henares y, actualmente, a una de
las de Madrid, por haberse trasladado a la capital de España aquella universidad.
compluvio (del lat. «compluvĭum») m. Abertura en el centro del tejado de las casas romanas, que
proporcionaba luz a toda la casa por el interior de ella, y por la cual se recogía la lluvia caída sobre el tejado.
componado, -a adj.Heráld. Se aplica a cualquier cosa formada por compones: ‘Banda componada de oro y
gules’.
componente m. Sustancia, cosa, persona, etc., que forma parte de algo que se expresa: ‘Los componentes del
ácido carbónico [o de una comisión]’.
componible adj. Se aplica a lo que puede conciliarse o concordar con otra cosa.
comporte
1 ---> m. Comportamiento.
2 ---> Aire y aspecto de una persona. ≃ Porte.
3 ---> (ant.) Sufrimiento o aguante.
composición
1 ---> f. Acción de componer. ⇒ Composta.
2 ---> Cosa compuesta. ⊚ Obra musical o poética. ⊚ Trabajo hecho por el alumno que aprende una lengua,
en ésta. ⊚ (ant.) Antiguamente, oración dictada por el maestro de gramática en la lengua propia, para que
fuese traducida por los alumnos a la que aprendían. ⊚ Sustancia compuesta por otras. ≃ Compuesto,
compostura. ⊚ Medicina hecha con diversos ingredientes. ⊚AGráf. Texto dispuesto ya en galeradas para la
impresión.
3 ---> Manera de estar compuesta una sustancia o componentes que la constituyen, con sus proporciones. ⇒
Receta.
4 --->Pint.,Escult.,Fot. etc., manera de estar dispuestos los elementos de la escena.
5 ---> Parte de la música que enseña el arte de componer.
6 --->Gram. Procedimiento de formación de palabras mediante la unión de dos o más elementos con valor
independiente; se trata generalmente de nombres, verbos o adjetivos a los que se añaden, bien afijos o raíces
cultas, bien otros nombres, verbos o adjetivos. ⇒ Apénd. II, composición y afijo (formación de palabras
mediante afijos y raíces cultas). ➢ Afijo.
7 ---> Acuerdo a que llegan dos o más personas.
8 ---> Arreglo, generalmente mediante una indemnización, que el derecho antiguo permitía entre el ofensor o
delincuente y la víctima o su familia, con el cual el ofensor quedaba a salvo de otro castigo o de la «venganza
legal». ≃ Compensación, wergeld.
9 ---> Chanchullo. ≃ Componenda.
10 ---> Recato o comedimiento. ≃ Compostura.
Composición poética. ---> Poesía (poema).
Hacer [o formar] alguien su composición de lugar. Reflexionar sobre los pros y los contras o las
circunstancias de un asunto y formar una idea, determinación o proyecto: ‘Yo tengo ya hecha mi composición
de lugar, y sé lo que tengo que hacer’.
compositivo, -a (del lat. «compositīvus») adj.Gram. Utilizable para formar palabras compuestas.
compositor, -a (del lat. «composĭtor, -ōris»)
1 ---> n. Persona que compone música. ⇒ Maestro.
2 ---> (Arg., Chi.) m. Curandero que compone huesos dislocados.
compota (del fr. «compote») f. Dulce hecho cociendo fruta entera o partida en trozos con azúcar, con menos
proporción de éste que la mermelada, de modo que el jugo no llega a formar almíbar.
compra
1 ---> (numerable) f. Acción de comprar: ‘Ir [o salir] de compras’. ⊚ («Hacer, Ir a»; sólo sing.) Acción de
comprar las provisiones necesarias cada día para la casa: ‘Mi madre se ha ido a la compra’.
2 ---> Cosa comprada: ‘Te voy a enseñar la última compra de mi mujer’. ⊚ Conjunto de los víveres
comprados para el día: ‘En esta cesta no me cabe toda la compra’.
3 ---> Soborno.
comprado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «comprar»: adquirido por compra; no obtenido por regalo o hecho por el mismo
que lo tiene, etc.
2 ---> m. Cierto juego de baraja. ≃ Compradillo.
3 ---> (ant.) f. Compra.
comprador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que compra una cosa.
2 ---> m. Se dice del que tiene intención de comprar o interés por comprar cierta cosa que se expresa, o está
en tratos para ello; especialmente, tratándose de una finca.
comprensible
1 ---> («a, para») adj. Susceptible de ser entendido. ≃ Accesible, asequible, inteligible.
2 ---> Tal que se puede justificar.
comprensivo, -a
1 ---> (form.; «de») adj. Se aplica a lo que comprende o abarca lo que se expresa: ‘Un bloque comprensivo
de doscientas viviendas’.
2 ---> («con») Se aplica a la persona que muestra o es inclinada a mostrar comprensión, benevolencia o
tolerancia.
comprensión
1 ---> f. Total de las cosas comprendidas o abarcadas por otra. ⊚Lóg. Específicamente, mayor o menor
número de caracteres que abarca una idea; por ejemplo la comprensión de la idea «animal» es mayor que la
de la idea «viviente». ⇒ Extensión.
2 ---> Acción de comprender.
3 ---> Facultad de comprender. ≃ Entendimiento.
4 ---> Facilidad para comprender. ≃ Inteligencia.
5 ---> Actitud benévola hacia los actos, comportamiento o sentimientos de otros. ⇒ Benevolencia, tolerancia.
comprensor, -a (de «comprenso») adj. y n.Teol. Bienaventurado (el que disfruta del cielo).
compresa (del lat. «compressa», comprimida) f. Almohadilla de algodón o gasa, o lienzo doblado en varios
dobleces, que se aplica como medio curativo sobre una parte del cuerpo, empapada en agua u otro líquido o
como soporte de una sustancia medicamentosa. ⊚ Trozo de gasa que se emplea para ese uso y para otros; por
ejemplo, para empapar los líquidos que se producen en una operación quirúrgica. ⇒ Apósito. ⊚ Especie de
almohadilla, generalmente de celulosa, para absorber el flujo menstrual: ‘Compresa higiénica’. ⇒ Toalla
higiénica, tampón.
compresbítero (del lat. «compresbўter, -ĕri») m. Eclesiástico que recibe o ha recibido la orden del
presbiterado a la vez que otro.
compresión
1 ---> f. Acción y efecto de comprimir. ⊚ Fase del funcionamiento de un motor de explosión en que se
comprime la mezcla dentro del cilindro.
2 --->Fon.,Métr. Reducción a una sola sílaba de sonidos que ordinariamente se pronuncian en dos; como
«(aho)ra» por «a-ho-ra». Puede constituir una licencia poética. ≃ Sinéresis.
compresor, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que comprime o sirve para comprimir.
2 ---> m. Cosa o dispositivo que sirve para comprimir. ⊚ Particularmente, aparato para comprimir un fluido.
comprimario, -a (de «com-» y «primario») n. Cantante de teatro que hace los segundos papeles.
comprimido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «comprimir[se]»: ‘Un balón de aire comprimido’. ⇒ Apretado.
2 ---> m. Porción de medicamento dispuesta en una pieza más o menos redondeada, apta para ser tragada. ≃
Gragea, pastilla, píldora.
comprimir (del lat. «comprimĕre»)
1 ---> tr. Obligar a una ↘sustancia mediante presión a ocupar menos volumen. ≃ Apretar. ⇒ Descomprimir.
⊚ prnl. Pasar una cosa, persona, etc., a ocupar menos espacio sin perder materia, por su propio esfuerzo o
por presión exterior. ⊚ Poder ser comprimido.
2 ---> tr.Inform. Reducir el tamaño de un ↘fichero aplicando determinados programas. ⇒ Descomprimir.
3 ---> Cohibir.
4 ---> prnl. Abstenerse con esfuerzo de exteriorizar deseos, emociones, etc.: ‘Tuve que comprimirme para no
echarme a reír’. ≃ Contenerse, dominarse, reprimirse. ⊚ El complemento puede también ser «ganas,
deseos», etc.: ‘Me comprimí las ganas de decirle que mentía’.
5 ---> Moderarse o reducirse, por ejemplo en los gastos.
comprobante m. Cosa que sirve para comprobar. ⊚ Particularmente, recibo o documento de los que justifican
las partidas de una cuenta.
comprometido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «comprometer[se]».
2 ---> Delicado, apurado, escabroso o peligroso: ‘Una situación comprometida’.
3 ---> Aplicado a personas, y a sus actos, obras, etc., activamente adscrito a una determinada ideología o
actitud frente a los problemas sociales. ⇒ Idea.
compromisario (del lat. «compromissarĭus») m. Persona que actúa en algún asunto en representación de otra
u otras, por delegación de éstas. ⊚ Particularmente, persona designada entre otras por elección, para, a su
vez, tomar parte en representación de los que le han designado en la elección del que ha de ocupar cierto
puesto; por ejemplo, el de presidente de los Estados Unidos.
comprueba (de «comprobar») f.AGráf. Prueba ya corregida que sirve para comprobar si las correcciones
indicadas en ella se han hecho en las nuevas pruebas.
compuerta
1 ---> f. Obstáculo movible que, según que se cierre o abra, impide o deja paso al agua en canales, presas, etc.
⇒ Adufa, entrepuerta, esclusa, escorredor, maglaca, paradera, sangradera, tablacho, tajadera, templadera. ➢
Brenca, busco, cárcel. ➢ Bajar, escalar, levantar. ➢ Presa.
2 ---> Media puerta que cierra solamente la parte inferior de alguna entrada, sólo para impedir el paso fácil de
personas o animales, sin interceptar el de la luz. ⊚ En una puerta partida horizontalmente en dos partes que
pueden moverse independientemente, la parte inferior.
3 ---> Cortina de tela encerada, cuero, etc., que suplía la puerta en algunos carruajes antiguos.
4 ---> Trozo de tela de la misma del vestido, con la cruz bordada, que llevaban sobrepuesta sobre el pecho,
como insignia, los comendadores de las órdenes militares.
compuestamente
1 ---> adv. Con compostura.
2 ---> Con orden.
compuesto, -a
1 ---> Participio de «componer[se]».
2 ---> adj. No simple. ⊚Gram. Se aplica a las palabras formadas por unión de dos o más.
3 ---> Arreglado (acicalado).
4 ---> Arreglado (reparado).
5 ---> Comedido, circunspecto o recatado.
6 --->Arq. Se aplica a uno de los órdenes arquitectónicos clásicos caracterizado por el uso del capitel corintio
con volutas jónicas y otros elementos no propiamente canónicos.
7 ---> adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia de la margarita, el crisantemo o el áster, que son
arbustos, matas o hierbas, con hojas alternas u opuestas y flores en capítulo. Se encuentran en todo el mundo
y muchas son utilizadas como alimento y como ornamentales o medicinales. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
8 ---> m. Sustancia compuesta: ‘Los compuestos orgánicos’. ⊚ Compuesto químico.
Compuesto químico. ---> Sustancia química compuesta.
V. «interés compuesto, quedarse compuesta y sin novio, oración compuesta, regla de tres compuesta, tiempo
compuesto».
compulsa
1 ---> f. Compulsación, particularmente en lenguaje jurídico.
2 --->Der. Copia de un documento o de autos sacada y cotejada con el original judicialmente.
compulsión
1 ---> (form.) f. Acción de compeler.
2 ---> Inclinación irreprimible a hacer algo. ⇒ Impulso.
compulsorio, -a adj. y n.Der. Se aplica al mandato que da un juez para que sea compulsado un documento.
compungido, -a («Estar») adj. Apenado, particularmente por haber hecho alguna cosa mala o por compasión
de sí mismo o de otro; se aplica más bien a un afligimiento de niños o infantil: ‘Está muy compungida porque
ha roto su muñeca. Empezó a hacer pucheros muy compungido cuando vio que pegaban a su hermanito’.
compurgación f. Medio para declarar inocente a un acusado cuyo delito no estaba plenamente demostrado,
basado en ciertas pruebas como la del agua hirviendo o la del hierro candente (compurgación vulgar) o en el
juramento de otras personas que garantizaban la veracidad del juramento prestado por el reo (compurgación
canónica). ≃ Purgación.
compurgador m. Persona que juraba en defensa de la veracidad del juramento del reo.
compurgar (del lat. «compurgāre») tr. Desvirtuar un reo la ↘acusación mediante la prueba de la
compurgación.
computación
1 ---> f. Acción de computar.
2 ---> (más frec. en Hispam.) Informática.
computador, -a
1 ---> adj y n. Apto para computar o dedicado a ello.
2 ---> (más frec. en Hispam.) f. o, menos frec., m. Máquina electrónica que permite almacenar información y,
mediante determinados programas, procesarla automáticamente. ≃ Ordenador. ⇒ Informática.
computarizar o computerizar tr. Procesar una ↘información mediante una computadora. ≃ Informatizar.
computarizar o computerizar tr. Procesar una ↘información mediante una computadora. ≃ Informatizar.
compón (del fr. «compon») m.Heráld. Cuadrado de los combinados con el esmalte alternado para cubrir
cualquier superficie del escudo.
comto, -a (del lat. «comptus») adj. Se aplica al lenguaje o estilo afectados por exceso de pulimento.
comulgatorio m. Barandilla colocada en las iglesias delante del altar, ante la que se arrodillan los fieles para
recibir la comunión.
comunal adj. Del común o municipio. ⇒ Concejil. ➢ Bienes comunales, bienes de propios, propios.
comunalmente
1 ---> adv. En común.
2 ---> Comúnmente.
comunicable
1 ---> adj. Susceptible de ser comunicado.
2 ---> Sociable o amable.
comunicación
1 ---> («Haber», etc.) f. Acción de comunicar[se]. ⊚ («Establecer, Poner en») Posibilidad de comunicarse. ⊚
(«Poner en, Tener, Estar en») Relación entre dos o más puntos o personas que se comunican.
2 ---> Medio por el cual una cosa se comunica con otra. ⊚ Abertura o camino que permite el paso de un sitio
a otro: ‘Entre la dos casas había una comunicación secreta. La gruta tiene una comunicación con el
acantilado. El estrecho de Gibraltar es la única comunicación del Mediterráneo con el océano Atlántico’. ⊚
(pl.) Medios que sirven para que se comuniquen los puntos geográficos entre sí: ‘Por causa de la nieve están
cortadas las comunicaciones con el norte por carretera’. ⇒ Comunicar.
3 ---> Figura retórica que consiste en una pregunta dirigida por el que habla a sus oyentes, dando por
supuesto su asentimiento.
4 ---> («Mandar, Cursar») Escrito, telegrama, etc., en que se comunica algo. ≃ Comunicado. ⇒ Comunicar.
5 ---> Escrito sobre determinada materia que se expone en un congreso de especialistas para su conocimiento
y discusión.
V. «medios de comunicación».
comunicado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «comunicar[se]». ⊚ (acompañado de «bien» o «mal») Con buenos o malos
medios de comunicación: ‘La casa no es céntrica, pero está bien comunicada’.
2 ---> m. Comunicación.
3 ---> Escrito enviado a un periódico por una persona a quien interesa y cuyo nombre o cargo se consigna al
publicarlo. ⇒ Remitido.
comunicador, -a
1 ---> adj. Que comunica o sirve para comunicar.
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona pública capaz de conectar con gran facilidad con las masas: ‘Ese
político es un gran comunicador’.
comunicante adj. y n. Se aplica al que comunica algo o se comunica con otra cosa u otra persona. ⊚
Particularmente, persona que comunica espontáneamente algo a un periódico: ‘Según nos asegura nuestro
comunicante...’.
V. «vasos comunicantes».
comunicativo, -a («Estar, Ser») adj. Aplicado a personas, inclinado a comunicar a otros sus pensamientos,
estados de ánimo, etc. ⇒ Abierto, expansivo, franco.
con (del lat. «cum») prep. Expresa diversas relaciones de las que, por recuerdo de la declinación latina, se
llaman de ablativo. Las dudas respecto a su uso en casos particulares, lo mismo que en el caso de las otras
preposiciones, deben resolverse consultando el artículo correspondiente a la palabra sobre cuyo régimen se
duda. Relaciones expresables con ella:
1 ---> Compañía o colaboración: ‘Está con sus amigos. Trabaja con su padre’. ⊚ Reciprocidad: ‘Discute con
todos. Me escribo con ella’.
2 ---> Contenido: ‘Una frase con sentido. Un vestido con adornos’. ⇒ -ado, no sin. ⊚ El complemento de los
verbos «aguantarse, resignarse» y equivalentes: ‘Apechugar con las consecuencias’. ⊚ El de los verbos
«poder» y «atreverse»: ‘No puede con la carga’.
3 ---> Medio, procedimiento o instrumento y, a veces, causa: ‘Atar con una cuerda. Le premiaron con
aplausos. Lo consiguió con súplicas. Con la ayuda de Dios. Se conforma con poca cosa. Se desgasta con el
roce’. ⊚ El complemento de «contar»: ‘Cuentas con mi ayuda’.
4 ---> Modo: ‘Con dificultad. Con mucho gusto’.
5 ---> Otras relaciones difícilmente pueden encajar en las anteriores, como son, por ejemplo, los
complementos de los verbos «intervenir» o «mediar»: ‘Medié con su padre para que le diera el permiso’. ⇒
Cerca de. ⊚ O los complementos de los verbos «condescender, humillarse» y semejantes, y sus contrarios:
‘Se humilla con los poderosos. Se insolentó con el jefe’.
6 ---> A veces, sustituye a «y» cuando además de la idea de adición hay en cierto modo la de compañía: ‘El
príncipe con su séquito se alojó en el hotel’. ⊚ A veces, en estos casos, el verbo concierta en plural: ‘Un
faquí con su discípulo habían ido a hacer oración’ (M. Pidal, «La España del Cid»).
7 ---> En frases como ‘con decir que estuviste enfermo ya está justificado’ o ‘con salir a las seis ya es
suficiente’, o sea precediendo a un infinitivo o una oración con «que», expresa cierto medio o antecedente
suficiente para que se realice la cosa que se expresa.
8 ---> A veces, tiene valor concesivo-adversativo y significa «a pesar de» o «aunque»: ‘Con ser su madre, no
puede aguantarle. Con ser importante la pérdida de dinero, en esas circunstancias lo es más la de tiempo’.
9 ---> Se emplea en exclamaciones de queja con que se expresa algo que hace injusta o lamentable cierta cosa
expresada antes o consabida: ‘No me ha comunicado su boda... ¡con lo que yo la quiero! ¡Con los sacrificios
que me ha costado! ¡Con lo contenta que yo estaba!’. ⇒ Desengaño.
Con que. ---> Seguido de subjuntivo, sirve para introducir oraciones condicionales hipotéticas,
frecuentemente con valor restrictivo: ‘Con que lleguemos un cuarto de hora antes, es suficiente. Con que
llueva un par de días, me conformo’. ≃ Con tal que.
V. «ojo [u ojito] con, para con, con solo, con tal que, con todo y con eso».
con- (del lat. «cum»; var. «co-, com-») Elemento prefijo que expresa participación o cooperación: ‘consocio,
conllevar, coheredero’.
conacaste (del nahua «cuahit», árbol, y «nacasti», oreja; Guat., Salv.; Enterolobium cyclocarpum) m. Árbol
leguminoso maderable.
conacho (Perú) m.Miner. Mortero de piedra en que se trituraban los minerales que tenían oro o plata.
conaráceo, -a adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la familia a la que pertenece el «árbol de la Guayana»,
que son árboles o arbustos trepadores tropicales, de gran importancia en la industria maderera, en usos
medicinales, curtientes y en la obtención de fibras. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
conativo, -a
1 ---> (cult. o científ.) adj. Del conato (inclinación, tendencia, propósito).
2 --->Ling. Se aplica a la función del lenguaje destinada a provocar una acción en el receptor del mensaje; es
la función propia de las formas del imperativo.
concadenar (del lat. «concatenāre»; cult.) tr. y prnl. Relacionar[se] ↘ideas o hechos en forma de causas y
efectos o de otra manera real o lógica. ≃ Concatenar[se], encadenar[se].
concambio m. Canje.
concanónigo m. Con respecto a un canónigo, otro que lo es al mismo tiempo, en la misma iglesia.
concatenación
1 ---> f. Acción y efecto de concatenarse: ‘Una concatenación de argumentos lleva a esta conclusión. Una
concatenación de circunstancias impidió el viaje’.
2 ---> Figura retórica consistente en una conduplicación repetida. ⇒ Repetición.
concatenarse (del lat. «concatenāre») prnl. Relacionarse ideas mediante vínculos lógicos o sucederse hechos
en forma de causas y efectos. ≃ Concadenarse.
concausa f. Cosa que contribuye con otras a cierto efecto. ⇒ Causa, factor.
concavidad f. Cualidad de cóncavo. ⊚ Parte cóncava: ‘Un casquete con la concavidad hacia abajo’. ≃
Cavidad. ⊚ Vacío, o lugar donde falta masa, en la superficie de un cuerpo: ‘Una gruta es una concavidad en
la roca’. ≃ Depresión, hoyo, hueco.
concejeramente
1 ---> adv. Públicamente, sin recato.
2 ---> (ant.) Judicialmente.
concejil
1 ---> adj. Del concejo.
2 ---> Comunal.
3 ---> adj. y n. m.Mil. Se aplicaba a la gente enviada a la guerra por un concejo.
4 ---> (ant.) m. Concejal.
5 ---> adj. y n. m. Expósito.
concejo (del lat. «concilĭum»; lit. y usado en algunos pueblos) m. Municipio o ayuntamiento. ⊚ Sesión
celebrada por los miembros de un concejo.
Concejo de la Mesta. ---> Asociación formada antiguamente por los ganaderos, la cual celebraba una junta
anual en que se tomaban disposiciones concernientes a los asuntos de interés común. ⇒ Achaquero, alcalde
de la Mesta, apartado. ➢ Cabaña real. ➢ Acogido. ➢ Arreala. ➢ Mesteño. ➢ Cuadrilla. ➢ Alenguar,
tributar.
concento (del lat. «concentus», armonía) m. Canto acordado y armonioso de varias voces.
concentración
1 ---> f. Acción y efecto de concentrar[se].
2 ---> Grado de una disolución, en relación con la proporción mayor o menor de cuerpo disuelto. ≃
Densidad.
3 ---> Reunión de una multitud en un lugar para manifestarse públicamente: ‘Una concentración de
campesinos para pedir la supresión de las tasas’. ⇒ Manifestación.
V. «campo de concentración».
concentrado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «concentrar[se]».
2 ---> m. Preparado más o menos deshidratado de un alimento, una bebida, una medicina, etc.
concepción
1 ---> f. Acción de concebir.
2 ---> Por antonomasia, acción de concebir la Virgen a Jesucristo.
Inmaculada [o Purísima] Concepción («La»). Concepción de la Virgen, advocación de la Virgen que alude a
ella y fiesta con que se celebra, el 8 de diciembre.
conceptismo m. Estilo conceptuoso. ⊚ Específicamente, estilo literario de cierto grupo de escritores del
Barroco literario español, caracterizado por el gusto por la asociación ingeniosa de las ideas y la brevedad en
la expresión. ⇒ Conceptuosidad, preciosismo, retorcimiento. ➢ Culteranismo, cultismo, gongorismo,
marinismo.
conceptuado, -a Participio adjetivo de «conceptuar», usado con «bien» o «mal», o adverbios semejantes: ‘No
está bien conceptuado entre sus compañeros’. ⇒ Desconceptuado.
conceptual
1 ---> adj. Del concepto.
2 ---> Del arte conceptual.
V. «arte conceptual».
conceptualizar
1 ---> tr. Formar un concepto a partir de algo.
2 ---> Organizar en conceptos.
conceptuar («de») tr. Tener formado cierto concepto o juicio sobre ↘alguien o algo: ‘Le conceptúo poco apto
para ese cargo. No conceptúo realizable ese proyecto. Le conceptúa de falso’. ≃ Juzgar. ⇒ Desconceptuar.
⃞ Conjug. como «actuar».
conceptuoso, -a (desp.) adj. Se aplica al lenguaje o el estilo, y a quien los usa, en los que prevalece el ingenio
o el juego conceptual sobre otras consideraciones. ⊚ Oscuro, difícil de comprender. ⇒ Conceptismo, difícil,
incomprensible.
concertación
1 ---> (ant.) f. Disputa o lucha.
2 ---> Acuerdo, convenio: ‘La concertación social’.
concertado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «concertar».
2 ---> Se aplica a la empresa privada que tiene un concierto con la administración pública, por ejemplo a los
colegios privados que reciben una subvención del Estado.
3 ---> (ant.) Compuesto o arreglado.
concertador, -a adj. y n. Aplicable al que concierta.
V. «maestro concertador».
concertante
1 ---> adj. y n. Aplicable al que concierta.
2 ---> adj. y n. m.Mús. Se aplica a la pieza en que el canto se distribuye en varias voces.
concertina f. Acordeón con las caras o cubiertas de forma hexagonal u octogonal, con teclado en ambas y de
fuelle muy largo.
concesionario, -a adj. y n. m. Se aplica a la persona, entidad, etc., que disfruta una concesión: ‘La compañía
concesionaria de los transportes urbanos’.
concesivo, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que sirve para conceder. ⊚ Susceptible de ser concedido.
2 --->Gram. Se aplica a las conjunciones que expresan que, en el caso de que se trata, queda desvirtuada la
oposición que ordinariamente representa lo expresado por la oración afectada por la conjunción, para la
realización de lo que expresa la otra oración. ⊚Gram. También se aplica a las oraciones introducidas por esta
clase de conjunciones; por ejemplo, la encabezada por «aunque» en «iremos aunque llueva». ⇒ Apénd. II,
expresiones concesivas.
⃞ Catálogo
Así y todo, aun así, aun, aunque, bien que, si bien, si bien es cierto que, como, si... como si..., con, cuando,
aun cuando, a despecho de, no embargante, sin embargo, sin embargo de que, empero, aun con eso, y con
eso, y eso que, maguer[a] que, mal que, de cualquier manera que, de todas maneras, más que, por más que,
cuando menos, al [a lo, por lo] menos, lo mismo si... que si..., por mucho que, no por, no obstante, sin
perjuicio de que, pero, a pesar de que, pese a que, por, por... que, puesto que, que... que, quiera o no quiera,
quieras que no, con ser, si, sino, siquiera, ni siquiera, tanto si... como si..., con todo, con todo y con eso, con
todo y que, si bien es verdad que, y.
concesión
1 ---> f. Acción de conceder. ⊚ Específicamente, cesión por el gobierno a un particular del derecho de
explotar algo que pertenece a aquél, o un servicio público. ⇒ Monopolio. ⊚ También, facultad que una
empresa concede a otra o a un particular de vender o administrar sus productos en una zona determinada.
2 ---> Cosa concedida. ⊚ Particularmente, por la administración pública.
3 ---> Acción de ceder algo en una posición ideológica o en una actitud adoptada: ‘Prefiere vivir en el
destierro a hacer concesiones. Se ha trazado una línea de conducta y no está dispuesto a hacer la menor
concesión’.
4 ---> Figura retórica que consiste en admitir una objeción posible, para demostrar que, aun así, la tesis que
se sustenta resulta cierta. ≃ Epítrope.
Sin concesiones. ---> Sin atenuar por nada ni para nadie la cosa, generalmente una disposición o un
comportamiento, de que se trata: ‘Está dispuesto a hacer una política sin concesiones’. ⊚ Puede llevar un
complemento: ‘Hace lo que le parece justo, sin concesiones al qué dirán’. ≃ A rajatabla.
conceyo
1 ---> (ant.) m. Concilio.
2 ---> (ant.) Concejo.
conchabamiento o conchabanza
1 ---> m. o f. Alianza para alguna cosa no lícita. ⇒ Amaño, combi, combinación, compadraje, compadrazgo,
confabulación, connivencia, conspiración. ➢ Chanchullo. Compinche. Contubernio. Intrigar.
2 ---> Empleo o colocación conveniente que tiene alguien. ≃ Acomodo.
conchabamiento o conchabanza
1 ---> m. o f. Alianza para alguna cosa no lícita. ⇒ Amaño, combi, combinación, compadraje, compadrazgo,
confabulación, connivencia, conspiración. ➢ Chanchullo. Compinche. Contubernio. Intrigar.
2 ---> Empleo o colocación conveniente que tiene alguien. ≃ Acomodo.
conchil (de «concha»; Murex trunculus) m. Molusco gasterópodo de gran tamaño; segrega un líquido que fue
usado en la antigüedad como tinte.
conchudo, -a
1 ---> adj. Se aplica al animal que tiene concha.
2 ---> (ant.; inf.) Astuto, cauteloso.
3 ---> (Hispam.; inf.) Sinvergüenza.
4 ---> (Méj.; inf.) Indolente.
conchuela (dim. de «concha») f. Fondo del mar formado por fragmentos de conchas.
conchífero, -a (de «concha» y «-fero») adj. y n.Geol. Se aplica al terreno secundario que se caracteriza por la
presencia de abundantes conchas.
concienciar («de») tr. Hacer que ↘alguien sea consciente de algo: ‘Hay que concienciar a la población de que
debe ahorrar agua’. ⊚ («de») prnl. Adquirir conciencia de algo.
⃞ Conjug. como «cambiar».
concienzudamente adv. Aplicado a la manera de hacer una cosa, con cuidado de que lo que se hace resulte
bien hecho, seguro, etc.: ‘Un sobre lacrado concienzudamente’. ≃ A conciencia.
concienzudo, -a adj. Se aplica a la persona que hace las cosas a conciencia, con mucho cuidado y sin
escatimar trabajo: ‘Un mecánico concienzudo’. ⊚ Hecho a conciencia: ‘Un trabajo concienzudo’.
concierto
1 ---> m. Acción y efecto de concertar una cosa o concertarse para algo. ≃ Acuerdo.
2 ---> Cosa concertada. ≃ Acuerdo.
3 ---> Armonía en la disposición de las cosas: ‘Sin orden ni concierto’.
4 ---> («Dar») Ejecución de obras musicales en público. ⇒ Discante, macroconcierto, recital.
5 ---> Composición musical para varios instrumentos, uno o varios de los cuales desempeña un papel más
destacado que el resto: ‘Concierto para violín y orquesta’.
V. «sin orden ni concierto».
De concierto. ---> De común acuerdo. ⇒ Acordar.
concino, -a (del lat. «concinnus»; ant.) adj. Aplicado al lenguaje, elegante, armonioso.
conciso, -a (del lat. «concīsus») adj. Aplicado a discursos, escritos, etc., así como al lenguaje o estilo de ellos,
expresado con sólo las palabras precisas: ‘Una explicación concisa’. ⊚ Poco extenso: ‘Un tratado conciso de
astronomía’. ⇒ Sucinto, sumario. ➢ Difuso. ➢ Breve, desnudo, preciso, resumido, sobrio.
concitar (del lat. «concitāre») tr. Atraer una persona o una cosa contra sí misma o contra otra un ↘sentimiento
o una actitud adversa: ‘Concitó contra sí las iras de la muchedumbre. El ministro concitó contra el rey el odio
del pueblo’. ⊚ (con un pron. reflex.) Concitar este ↘sentimiento o actitud contra sí misma: ‘En pocos días se
ha concitado la antipatía de todos’. ⇒ Atraerse.
conciudadano, -a (de «con-» y «ciudadano») n. Con respecto a una persona, otra de la misma ciudad, tomado
este nombre con el significado de conglomerado político que se le da al referirse a las ciudades antiguas, por
ejemplo a Atenas; y tomada la palabra «ciudadano» con el sentido correspondiente con que se aplica a los
romanos que tenían todos los derechos políticos. ⊚ Correspondientemente, «compatriota» o ciudadano del
mismo país: ‘Merece la gratitud de sus conciudadanos’.
conción (del lat. «contĭo, -ōnis», discurso; ant.) f. Sermón.
cónclave o, menos frec., conclave (del lat. «conclāve», lo que se cierra con llave)
1 ---> m. Asamblea o reunión en que los cardenales eligen Papa.
2 ---> (hum.) Conciliábulo: ‘En la portería hay un cónclave de cocineras’.
conclavista m. Familiar o criado que entra en el cónclave para asistir a los cardenales
conclusión
1 ---> f. Acción de concluir[se]: ‘La conclusión de la guerra’. ≃ Fin, terminación, término. ⊚ Hecho de
quedar concluida una cosa.
2 ---> Conocimiento o idea a que se llega como final de un razonamiento. ≃ Consecuencia.
3 ---> Decisión o acuerdo tomado después de tratar una cosa o pensar sobre ella: ‘Después de hablar tres
horas no hemos llegado a ninguna conclusión’.
4 ---> Proposición derivada de las premisas. ⇒ Razonar.
5 ---> (gralm. pl.) Tesis que se sostenía en las discusiones escolásticas.
6 ---> (gralm. pl.)Der. Cada una de las afirmaciones contenidas en el escrito de calificación.
En conclusión. ---> Expresión con que se pasa a decir una consecuencia a que se ha llegado, generalmente
con decepción o disgusto: ‘En conclusión, que no has hecho el trabajo’.
Sacar en conclusión. ---> Llegar por cierto razonamiento o por cierta información a la idea que se expresa:
‘Después de todo eso, lo que saco en conclusión es que la culpa la has tenido tú’. ≃ Deducir.
Sacar [o llegar a] la conclusión. Concluir o deducir la cosa que se expresa.
concluso, -a Participio irregular de «concluir», empleado en lenguaje de tribunales: ‘Concluso para sentencia’
(terminado y en disposición de dictar sentencia).
concluyente (del lat. «conclūdens, -entis») adj. Categórico o decisivo; se aplica a la razón o argumento que no
admite duda, o a la manera de exponerlos que denota en el que habla que no admite discusión: ‘Una razón [o
respuesta] concluyente’. ⊚ Se aplica también a la persona que expone las cosas sin admitir posibilidad de
contradicción: ‘Eres demasiado concluyente en tus afirmaciones’.
concoideo, -a (de «concoide») adj. De forma de concha. Se aplica por ejemplo a la manera de partirse ciertas
cosas: ‘Fractura concoidea’.
concomitante adj. Se dice de lo que actúa en el mismo sentido que otra cosa y coopera al mismo efecto:
‘Acciones concomitantes’.
concomitar (del lat. «concomitāri») tr. Acompañar una cosa a ↘otra en alguna acción. ⇒ Ayudar, cooperar.
concordancia
1 ---> f. Acción y efecto de concordar. ⊚ Relación entre cosas que concuerdan. ≃ Conformidad. ⊚ En
particular, gramaticalmente. ⊚Mús. Conformidad de las voces que suenan juntas.
2 ---> (pl.) Índice alfabético de las materias tratadas en un libro, que se pone al final de él.
Concordancia gramatical. 1 --->Gram. Conformidad en sus accidentes gramaticales de dos palabras unidas
gramaticalmente. Los casos de concordancia son: 1.° Del adjetivo, nombre o pronombre con el nombre. 2.°
Del verbo con su sujeto. 3.° Del pronombre relativo con su antecedente. 2Gram. Otro tipo de concordancia
gramatical se refiere al uso correcto de las formas verbales en la coordinación y subordinación de oraciones.
⇒ Apénd. II, verbo (uso de los modos y tiempos verbales).
C. lógica. --->Gram. Se llama así o simplemente «concordancia» a la conformidad entre los distintos
elementos del discurso desde el punto de vista de la lógica y no de las relaciones gramaticales. Se dice, por
ejemplo, que en la frase ‘respeto la casa de mis amigos’ hay concordancia lógica si con ella se alude a una
sola casa en la cual viven varios amigos y que, en cambio, no la habría si con ella se quisiera aludir a las
distintas casas de los distintos amigos, pues entonces habría que decir ‘las casas de mis amigos’. ⇒ Apénd. II,
concordancia lógica.
C. ad sensum ---> (pronunc. [ad sénsum]).Gram. Figura de construcción consistente en alterar la
concordancia gramatical de las palabras atendiendo más al significado que a la forma; por ejemplo, haciendo
concertar un verbo en plural con un sujeto singular colectivo. ≃ Silepsis.
concordar (del lat. «concordāre») intr. Decir o expresar lo mismo: ‘Todas las noticias concuerdan en que ha
sido un accidente grave. Todos los médicos concuerdan en el diagnóstico’. ≃ Coincidir. ⊚ («con, en») Tener
dos cosas ciertos aspectos iguales, por lo cual pueden estar o actuar juntas: ‘Tu opinión concuerda con la mía.
El marido y la mujer concuerdan en sus aficiones’. ≃ Coincidir. ⊚ («con, en»)Gram. Tener dos palabras sus
accidentes gramaticales comunes en la misma forma: ‘El nombre y su adjetivo concuerdan en género y
número’. ≃ Concertar.
⃞ Conjug. como «contar».
concordata (ant.) f. Concordato.
concordato (del lat. «concordātum») m. Tratado entre un estado y la Santa Sede, relativo a asuntos
eclesiásticos. ⇒ Diplomacia.
concorde (del lat. «concors, -ordis»; «con; en») adj. De acuerdo. ≃ Acorde, conforme. ⊚ Se aplica al que
piensa lo mismo que otro: ‘Estamos concordes en la necesidad de salir cuanto antes’. ⊚ Se aplica al que
asiente a hacer cierta cosa: ‘Yo estoy concorde en cobrar por meses en vez de por semanas’. ⇒ Desconcorde.
concorpóreo, -a (de «con-» y «corpóreo») adj.Teol. Se aplica al que, mediante una comunión digna, se hace
un mismo cuerpo con Cristo.
concreado, -a (del lat. «concreātus») adj.Teol. Se aplica a las cualidades que existen en el hombre desde su
creación.
concreción
1 ---> f. Acción y efecto de concretar.
2 ---> Masa de alguna cosa, particularmente de un mineral, formada por depósito y desecación o endurecida o
hecha compacta por cualquier fenómeno: ‘Una perla es una concreción de nácar’. ⇒ Bezoar, cálculo, drusa,
druso, estalactita, estalagmita, perla, toba... ➢ Apelotonarse, apiñarse, dureza, grumo.
concrescencia (del lat. «concrescentĭa») f.Bot. Se aplica al órgano que crece pegado a otro órgano.
concrescente adj.Bot. Se dice de los órganos o partes de la planta que, pudiendo hallarse separados, se
encuentran congénitamente unidos, como los sépalos del cáliz gamosépalo.
concretamente adv. No en general o con vaguedad, sino con exactitud o precisión: ‘Me refiero concretamente
a ti. No sé concretamente a qué ha venido’.
concubina (del lat. «concubīna») f. Mujer que vive amancebada con cierto hombre. ⇒ Amante, amasia,
amiga, arreglito, arreglo, arrimo, barragana, coima, combleza, dama, entretenida, fulana, manceba, manfla,
odalisca, querendona, querindanga, querida, quillotra, tronga. ➢ Amancebarse. ➢ Prostituta.
concubio (del lat. «concubĭum»; ant.) m. Hora de la noche en que se suele dormir.
concuerda (de «concordar») Por concuerda. Fórmula usada al pie de las copias para expresar que están
conformes con el original.
concupiscente (del lat. «concupiscens, -entis») adj. Excesivamente deseoso de bienes materiales. ⊚
Dominado por la afición a los placeres materiales, particularmente los sexuales.
concurrencia
1 ---> f. Acción de concurrir o reunirse varias circunstancias, sucesos, etc.
2 ---> Conjunto de personas presentes en un espectáculo, fiesta, etc.: ‘La concurrencia escuchó complacida’.
⇒ Asistencia, asistentes, concurso, entrada, gente, público, el respetable. ➢ Lucida, numerosa, nutrida,
selecta.
3 ---> Ayuda o cooperación. ≃ Concurso.
4 ---> Influjo.
concurrente adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica al que o lo que concurre a algún sitio o a algo.
concurrido, -a Participio de «concurrir». ⊚ adj. Se aplica a los lugares a que, en cierta ocasión o
habitualmente, acude mucha gente: ‘Es un café muy concurrido. La sesión estuvo ayer muy concurrida’. ⇒
Acompañado, cosario, frecuentado, transitado, visitado.
concursado, -a adj. y n.Der. Se aplica al deudor declarado legalmente en concurso de acreedores. ⇒ Quiebra.
concursante n. Persona que toma parte como aspirante en un concurso celebrado para adjudicar un empleo u
otra cosa.
concuñado, -a (de «con-» y «cuñado») n. Con respecto a una persona, el cuñado de un hermano suyo o el
cónyuge de un cuñado. ⇒ Concuño. ➢ Pariente.
concéntrico, -a adj. Aplicado a figuras geométricas, con el mismo centro: ‘Círculos concéntricos’.
conde, -sa (del lat. «comes, -ĭtis», acompañante; se aplicó primero a los nobles que acompañaban al
soberano)
1 ---> m. En la Edad Media, señor de una comarca extensa, con ciudades, pueblos y castillos. ⊚ Noble cuyo
título, por ejemplo en tiempo de los visigodos, llevaba anejo el desempeño de un cargo palaciego. ⊚ n. Hoy,
noble cuyo título sigue en categoría al de marqués. ⇒ Cuende.
2 ---> (And.) m. Hombre que, por debajo del manijero, dirige las cuadrillas que trabajan a destajo en el
campo. ⇒ Capataz.
3 ---> Entre los gitanos, jefe que elegían ellos.
condecir (de «con» y «decir») intr. Armonizar o ir bien una cosa con otra.
condecoración
1 ---> f. Acción de condecorar.
2 ---> Insignia de alguna orden honorífica. ⇒ Chatarra, cruz, distinción, honor, medalla, placa. ➢
Distinguido, laureado. ➢ Pasador.
condecorar (del lat. «condecorāre») tr. Conceder a ↘alguien el ingreso en un cuerpo honorífico, como una
orden civil o militar, que lleva anejo el uso de la insignia correspondiente. ⊚ Colocar a ↘alguien
solemnemente esta insignia.
condena («Incurrir en, Cumplir») f. Acción de condenar. ⊚ Pena impuesta: ‘Ha cumplido su condena’
condenadamente (inf.) adv. Aplicado a cosas malas o que pueden serlo, muy: ‘Una bebida condenadamente
amarga. Una mujer condenadamente lista’.
condenado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «condenar». ⊚ Particularmente, «réprobo»; persona que está en el infierno.
2 ---> (inf.) adj. y n. Malo o travieso, aplicado generalmente a niños. ⊚ (inf.) Se aplica a una persona o una
cosa que causa enfado o molestia: ‘Este condenado me va a hacer llegar tarde. Estos condenados zapatos me
van martirizando’. ⇒ Maldito.
Como un condenado ---> (inf.). Mucho: ‘Chillaba como un condenado’.
¡El condenado de...! ---> Exclamación con que se alude con enfado a alguien; particularmente, a un niño.
condenatorio, -a adj. Se aplica a la cosa que lleva en sí condena o condenación: ‘Una sentencia condenatoria’.
condensa (del lat. «condensa»; ant.) f. Habitación destinada a guardar cosas; como la despensa o el ropero.
condensación f. Acción de condensar[se]. ⊚Fís. Paso del estado gaseoso al estado líquido; particularmente,
de vapor de agua a agua.
condensador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que condensa.
2 ---> m.Fís. Aparato o dispositivo empleado en máquinas y laboratorios para condensar gases o vapores. ⇒
Serpentín.
3 --->Electr. Aparato formado por dos armaduras o conductores separados por un dieléctrico, que puede
almacenar estáticamente una cantidad de electricidad muy grande en relación con su volumen. ⇒ Armadura.
condesar (del lat. «condensāre») tr. Ahorrar. ⊚ (ant.) Guardar o reservar una ↘cosa.
condescender (del lat. «condescendĕre»; «a», no frec. «en, con») intr. Acomodarse, por amabilidad, a los
deseos o al gusto de otro: ‘Condesciende a acompañar a su mujer a las fiestas, aunque a él no le gustan’. ≃
Deferir, transigir. ⊚ («a», no frec. «en, con») Convivir o participar en algo con persona de condición más
modesta: ‘La reina condesciende en esa ocasión a bailar con sus servidores’. Se emplea a veces con ironía:
‘¡Condesciende a darnos los buenos días!’. ⇒ Acomedirse, acomodarse, allanarse, complacer, conceder,
consentir en, contemporizar, deferir, dignarse, escuchar, igualarse, otorgar, servirse, transigir. ➢ Exorable,
llano. ➢ Concesión, condescendencia, llaneza, obsecuencia. ➢ Acceder, amable, benévolo, ceder,
conformarse. Prestarse.
condescendiente adj. Se dice del que no impone su voluntad, sino que se acomoda a los deseos de los otros. ≃
Amable, complaciente, deferente.
condicionado, -a («Estar») Participio adjetivo de «condicionar»: ‘La expedición está condicionada al tiempo’.
V. «reflejo condicionado».
condicional
1 ---> adj. Sujeto para su validez o para su confirmación definitiva a una condición o a un periodo de prueba:
‘Venta [o colocación] condicional’. ⇒ En firme.
2 ---> adj. y n. m.Gram. Potencial. ⇒ Apénd. II, verbo (uso de los modos y tiempos verbales).
3 ---> adj.Gram. Se aplica a las conjunciones con las que se expresa que el significado de la oración a la que
afectan constituye una condición para la realización de lo expresado en la oración principal. La conjunción
condicional típica es «si». ⊚ adj. y n. f.Gram. También, a las oraciones formadas con estas conjunciones.
condido (de «condir1»; ant.) m. Cundido (ración de aceite, vinagre y sal, etc.).
condimentar (de «condimento») tr. Poner en las ↘comidas ciertas sustancias que las hacen más sabrosas.
⃞ Catálogo
Aconchar, aderezar, adobar, aliñar, aperar, arreglar, componer, condir, cundir, deliñar, drezar, enchilar,
enderezar, escabechar, especiar, manir, marinar, salar, salpimentar, salsamentar, sazonar. ➢ En adobo. ➢
Aderezo, adobo, aliño, arreglo, caldo, compostura, especia, gracia, sabor, sainete, salpimienta, salsa. ➢
Aceite, ajedrea, ají, ajo, alcamonías, alcaparra, alcaparrón, alcaravea, alezna, alharma, aliaria, anís, azafrán,
cachumba, canela, caparra, cari, cebolla, chile, chuchoca, cimate, clavillo, clavo, comino, criadilla, cúrbana,
curry, dragoncillo, estragón, gariofilo, garo, guindilla, hierbabuena, hinojo, huacatay, jenabe, jenable,
jengibre, laurel, madre de clavo, madreclavo, malagueta, matafalúa, matalahúga, matalahúva, menta,
merquén, mostaza, mostazo, nuez de especia, nuez moscada, orégano, oruga, páprika, pebre, perejil, perifollo,
perifollo oloroso, picante, pimentón, pimienta, pimiento, sal, taparote, tomillo, trufa, vainilla, vinagre, yuyos.
➢ Finas hierbas. ➢ Guisar.
condimento (del lat. «condimentum») m. Sustancia o conjunto de las sustancias que se añaden a las comidas
para hacerlas más agradables al paladar; como sal, manteca o aceite, vinagre y especias. ⇒ Condimentar.
condiscípulo, -a (del lat. «condiscipŭlus») n. Con relación a una persona, otra que asiste o ha asistido con ella
al mismo centro de enseñanza o recibe o ha recibido junto con ella las enseñanzas de un mismo maestro. ⇒
Alumno, estudiante.
condolencia f. Acción de condolerse. ⊚ Sentimiento del que se conduele. ⊚ Expresión con que alguien
muestra su participación en el sentimiento de otro, particularmente por la muerte de alguien; en lenguaje
formulario puede hacerse con la misma palabra: ‘Le expreso mi sincera condolencia’. ≃ Pésame.
condonar (del lat. «condonāre») tr. Perdonar la ↘pena de muerte o una deuda a alguien.
condotiero (del it. «condottiero», de «condotta», conducta, acto de tomar tropas a sueldo)
1 ---> m. Jefe de mercenarios de la Italia medieval y renacentista y, por extensión, de otros países.
2 ---> Soldado mercenario.
condrila (del lat. «chondrilla», del gr. «chondrílē»; Chondrilla juncea) f. Planta compuesta, de tallo velloso y
flores amarillas; es comestible y de su raíz se obtiene un tipo de liga. ≃ Ajonjera juncal.
condritis (del gr. «chóndros», cartílago, e «-itis») f.Med. Inflamación del tejido cartilaginoso.
condrografía (del gr. «chóndros» y «-grafía») f. Parte de la anatomía que trata de la descripción de los
cartílagos.
condrología (del gr. «chóndros» y «-logía») f. Parte de la anatomía que trata de los cartílagos en todos sus
aspectos.
condroma (del gr. «chóndros» y «-oma») m.Med. Tumor del tejido cartilaginoso.
condrín m. Peso usado en Filipinas para metales preciosos, equivalente a la décima parte del «mas», o sea
37,6 cgr.
conducción
1 ---> f. Acción de conducir. ≃ Transporte.
2 ---> Conjunto de tuberías, cables, etc., para conducir algo, particularmente un fluido: ‘Una conducción de
agua para el abastecimiento de una ciudad’.
3 ---> (ant.) Contrato de un servicio por cierto precio. Particularmente, de los servicios de médico o
veterinario, farmacia y entierro. ≃ Conducta, iguala.
conducencia f. Conducción.
conducente adj. Se aplica a lo que conduce al resultado que se expresa: ‘Medidas conducentes a la resolución
del problema de la vivienda’. ⇒ Adecuado, apto, oportuno.
conducido, -a adj. y n. Se aplica a la persona abonada mediante el pago de cierta cuota a los servicios de
médico, farmacia, etc. ≃ Igualado.
conductancia f.Fís. Propiedad de las sustancias inversa de la «resistencia», o sea cualidad de ofrecer paso más
o menos fácil a la corriente eléctrica. ⇒ Siemens [o siemensio].
conductero
1 ---> m. Conductor.
2 ---> Hombre encargado de una conducta de moneda.
conductibilidad f.Fís. Conductividad. ⊚Fís. Medida de la conductancia para cada cuerpo; es el valor inverso
de la «resistividad».
conducticio, -a (del lat. «conductus», part. pas. m. de «conducĕre») adj. En derecho antiguo, relacionado con
el arrendamiento rústico: ‘Canon conducticio’.
conductismo (traducción del ingl. «behaviorism») m.Psi. Corriente de investigación psicológica que sostiene
que la conducta ha de ser considerada únicamente como una respuesta a los estímulos externos, y que su
estudio debe atenerse a los hechos objetivamente observables. ≃ Behaviorismo.
conductista adj. y n.Psi. Del conductismo o seguidor de esta corriente de la psicología. ≃ Behaviorista.
conductor, -a n. Se aplica al que conduce. ⊚ Particularmente, al que guía un vehículo; por ejemplo, de
transporte público. ⇒ Conducir. ⊚ Hombre que conduce una colectividad: ‘Un conductor de multitudes’. ≃
Caudillo. ⊚ adj. y n. m.Fís. Se aplica a los cuerpos que ofrecen poca resistencia al paso del calor o la
electricidad. ⊚Fís. También, se aplica a los cuerpos según conduzcan bien o mal el calor o la electricidad:
‘Es buen [o mal] conductor’.
condueño (de «con-» y «dueño») n. Dueño de una cosa junto con otro u otros. ≃ Copropietario.
condumio (¿de una alteración de «conducho» o del sup. lat. vg. «condomĭum», accesorios, pertenencias?)
1 ---> m. Comida que se toma con el pan.
2 ---> (ahora cult. o hum. cult.) Comida (sustento o conjunto de cosas dispuestas para ser comidas): ‘Ganarse
el condumio. Nos espera el condumio’.
conduplicación (del lat. «conduplicatĭo, -ōnis») f. Figura retórica que consiste en repetir al principio de una
cláusula la última o últimas palabras de la cláusula anterior. ≃ Epanadiplosis, epanalepsis, epanástrofe. ⇒
Concatenación, conversión, derivación, repetición.
condurar (del lat. «condurāre»; Extr.) tr. Hacer durar una cosa.
condutal (de «conducto») m.Constr. Conducto de una construcción por donde se evacuan las aguas pluviales.
conejera f. Madriguera de conejos, hecha por ellos mismos o construida. ⊚ (inf.) Puede usarse en sentido
figurado para referirse a lugares pequeños, especialmente si en ellos hay muchas personas. ⇒ Cuchitril.
conejero, -a
1 ---> n. Vendedor de conejos.
2 ---> adj. Aplicado a perros, bueno para cazar conejos.
3 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Villaconejos, población de la provincia de Madrid.
conexo, -a (del lat. «connexus») adj. Relacionado o afín: ‘Asuntos conexos’. ⇒ Inconexo.
confabulación
1 ---> f. Acción de confabular.
2 ---> («Formar, Organizar, Tramar, Intervenir, Meterse en») Acuerdo entre varios para llevar a cabo una
acción contra alguien.
confalonier o confaloniero (del it. antig. «confaloniere») m. Soldado, etc., que lleva el estandarte. ≃
Gonfalonero, gonfalonier, gonfaloniero, portaestandarte.
confalonier o confaloniero (del it. antig. «confaloniere») m. Soldado, etc., que lleva el estandarte. ≃
Gonfalonero, gonfalonier, gonfaloniero, portaestandarte.
confarreación (del lat. «confarreatĭo, -ōnis») f. Entre los romanos, modalidad de matrimonio, reservado a los
patricios, por la cual la mujer entraba en comunidad de bienes con el marido, y los hijos tenían ciertos
privilegios. ⊚ Ceremonia con que se celebraba ese matrimonio, en la cual se ofrecía un sacrificio
esparciendo farro (cebada) sobre la víctima y se comía pan de farro. ⇒ Difarreación. ➢ Farro.
confeccionar (de «confección») tr. Hacer. Se refiere corrientemente a los vestidos, sombreros y calzado, a
relaciones o listas y a medicinas, bebidas y comidas: ‘Confeccionar un traje [el censo de población, un jarabe,
un plato dulce]’.
confector m. Gladiador.
confederación
1 ---> f. Acción de confederar[se].
2 ---> Conjunto de países u organizaciones confederados. ≃ Federación. ⇒ Estado. ➢ Liga Hanseática. ➢
Dieta. ➢ Alianza.
confederado, -a Participio adjetivo de «confederar[se]». ⊚ Se aplica al país u organización que forma parte
de una confederación. ⊚ adj. y, aplicado a personas, también n. De los estados del sur de la Unión
Americana, que lucharon contra los federales en la Guerra de Secesión. ⇒ Sudista.
conferenciante
1 ---> n. Persona que pronuncia una conferencia.
2 ---> Persona que participa en una conferencia para tratar de un asunto importante.
confesado, -a Participio adjetivo de «confesar». Se aplica a la persona que acaba de confesarse. ⊚ (inf.)
Respecto de un confesor, persona que se confiesa habitualmente con él. ≃ Hijo de confesión [o espiritual].
V. «Dios nos coja confesados».
confesante
1 ---> (ant.) adj. y n. Persona que se confiesa. ≃ Penitente.
2 --->Der. Acusado que confiesa el delito. ≃ Confeso.
confesional adj. De [la] confesión: ‘Secreto confesional’. ⊚ Aplicado a instituciones, adscrito a cierta
religión: ‘Escuelas no confesionales’.
confesionario
1 ---> m. Confesonario.
2 ---> Tratado en que se dan instrucciones para confesar y confesarse.
confesionera f. Confesionariera.
confesionista adj. y n. Se aplica a los que profesaban la confesión o declaración de fe luterana de Augsburgo.
⇒ Protestante.
confesión
1 ---> f. Acción de confesar[se].
2 ---> Cosas que se confiesan. ⊚ (pl.) Obra en la que un autor hace un relato de su propia vida y expone sus
más íntimas reflexiones: ‘Las Confesiones de San Agustín’.
3 ---> Sacramento que consiste en decir los pecados a un sacerdote y escucharlos éste para aplicar la
penitencia correspondiente y dar la absolución. ≃ Penitencia.
4 ---> Creencia; particularmente, religión a que alguien está adscrito: ‘No declaró su confesión’.
V. «hijo de confesión, secreto de confesión».
Oír la [o en] confesión. Recibir la confesión de un penitente. ≃ Confesar.
confesonario m. Mueble o pequeño recinto que hay en las iglesias, donde se instala el confesor para confesar.
≃ Confesionario, confesorio.
confesor
1 ---> m. Sacerdote que confiesa o tiene por misión confesar.
2 ---> Aplicado a los santos, significa que declararon públicamente su fe cristiana exponiéndose al martirio.
confesorio m. Confesonario.
confeti (del it. «confetti», confites; colectivo) m. Trocitos de papel de colores, que se tiran las personas unas a
otras a puñados en las fiestas; particularmente, en las de carnaval. ⇒ Papel picado.
confiado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «confiar[se]». ⊚ («Ser») Inclinado a confiar en la gente. ⊚ («Estar, Ser») Se
aplica al que obra, en cierta ocasión o por temperamento, con confianza. ⊚ («Ser») Seguro de sí mismo o
poco precavido.
2 ---> («Estar») Esperanzado.
confianza
1 ---> («Tener»; «Exceso de, Falta de») f. Actitud o estado de confiado. ⊚ («Depositar, Poner») Actitud hacia
alguien en quien se confía.
2 ---> Ánimo para obrar, fundado en la confianza en el éxito: ‘Emprendieron la expedición llenos de
confianza’.
3 ---> Exceso de confianza en el propio valer. ≃ Presunción.
4 ---> (ant.) Convenio secreto, particularmente en asuntos de comercio.
5 ---> («Tener, Tratarse con, Dar, Tomar») Manera natural de tratarse, propia de los que tienen parentesco,
amistad o mucho trato: ‘Hemos sido compañeros de colegio y tenemos mucha confianza. Le trato con mucha
confianza porque es hijo de un íntimo amigo mío. Quiero que me tratéis con confianza y no hagáis por mí
ningún extraordinario’. ≃ Familiaridad, franqueza. ⇒ Confiar. ⊚ Falta de cohibimiento para expresar o hacer
algo: ‘Si no puedes hacerlo, dímelo con confianza’. ≃ Franqueza.
6 ---> («Dar, Tomarse»; pl.) Comportamiento impertinentemente familiar de una persona con otra: ‘Se
tomaba demasiadas confianzas y tuve que pararle los pies. Si no quieres que se propase no le des confianzas’.
≃ Familiaridades, libertades.
V. «abuso de confianza, plantear la cuestión de confianza».
Confianza en sí mismo. ---> Cualidad o actitud de la persona que, por temperamento o en cierto caso, confía
en sus aptitudes. Particularmente, de la persona capaz de expresarse o tratar con otras con aplomo. ⇒
Suficiente.
De [toda] confianza. 1 ---> Se aplica a las personas o cosas en que se puede confiar: ‘Tengo una muchacha de
confianza. Este embutido es de toda confianza’. 2 También a personas a las que se trata con confianza: ‘Hoy
tengo invitados, pero son de confianza’.
En confianza. 1 ---> Reservadamente o en secreto: ‘Se lo digo a usted en confianza’. 2 Sin ceremonia.
V. «margen de confianza, voto de confianza».
confianzudo, -a adj. Propenso a tomarse excesivas confianzas en el trato con otros. ⇒ Campechano.
confidencia (del lat. «confidentĭa») («Hacer») f. Acción de comunicar algo a alguien reservadamente o en
secreto. ⊚ Particularmente, algo que afecta muy íntimamente a la persona que lo comunica: ‘Me ha hecho
confidencias muy delicadas’. ⊚ Noticia o cosa que se comunica: ‘No me gusta oír sus confidencias’.
confidente, -a (del lat. «confīdens, -entis», part. pres. de «confidĕre», confiar; como f. es inf.)
1 ---> n. Persona con la que se suelen tratar la cosas íntimas: ‘Tú que eres su confidente debes de saber lo que
le pasa’. ⊚ Frecuentemente, implica que se busca consuelo en la persona de que se trata. ⇒ Paño de
lágrimas.
2 ---> Persona que lleva noticias de otras con quien convive o entre las que se mueve a alguien a cuyo
servicio está; por ejemplo, a la policía o a los enemigos en la guerra. ⇒ Espía.
3 ---> m. Asiento doble.
confidentemente
1 ---> adv. Confidencialmente.
2 ---> Con fidelidad. ≃ Fielmente.
configuración
1 ---> f. Acción de configurar[se].
2 ---> Forma o aspecto exterior de las cosas; se aplica particularmente a cosas naturales: ‘La configuración
del terreno [de la costa, del cráneo]’.
configurar (del lat. «configurāre») tr. Dar a una ↘cosa una forma: ‘El viento dominante en la región configura
los árboles’. ≃ Conformar. ⊚ También en sentido figurado: ‘El ambiente familiar contribuye a configurar el
carácter’. ≃ Formar. ⊚ prnl. Tomar una cosa cierta forma o carácter, en sentido material o figurado.
confinación f. Confinamiento.
confinante adj. Con respecto a un territorio, otro que confina con él. ≃ Limítrofe.
confingir (del lat. «confingĕre»; ant.) tr.Farm. Incorporar sustancias a un líquido y formar una ↘masa o
«confección».
confirmación
1 ---> f. Acción de confirmar. ≃ Corroboración, ratificación. ⊚ Sacramento y ceremonia con que se revalida
la condición de cristiano adquirida por el bautismo.
2 --->Lóg. Parte del discurso en que se aducen las pruebas de la proposición que se trata de demostrar.
confirmativo, -a adj. Se aplica a lo que confirma o sirve para confirmar. ⊚ En este diccionario, a las
expresiones conjuntivas o adverbiales que sirven para formar frases de confirmación.
confirmatorio, -a adj. Se aplica a lo que confirma. ⊚ Específicamente, a la sentencia o auto que confirma
otro anterior.
confiscado, -a
1 ---> Participio de «confiscar».
2 ---> (And., Can., Ven.) adj. Confisgado.
confiscar (del lat. «confiscāre») tr. Embargar ↘bienes de alguien y adjudicarlos al fisco o tesoro público. ⊚
Apoderarse los agentes del gobierno de cierta ↘cosa; por ejemplo, de contrabando. ⇒ Aprehender, coger,
comisar, decomisar, desamortizar, descaminar, embargar, expropiar, incautarse, requisar. ➢ Mazarrón. ➢
Adquirir. Castigo. Quitar. Retener.
confisgado, -a (And., Can., Am. C., Col., Ven.) adj. Bribón, pícaro. ≃ Confiscado.
confitado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «confitar» aplicado a las frutas que se conservan secas después de cocidas en
almíbar. ⇒ Acitrón, calabazate, casca, diacitrón, espejuelo.
2 ---> (inf.) Se aplica al que piensa con ilusión, tal vez vanamente, en algo bueno que va a tener o hacer: ‘Ella
está muy confitada con ir a la fiesta, pero, a lo mejor, no la dejan ir’. ≃ Ilusionado.
confite (del cat. «confit»; pop.) m. Cualquier golosina de pequeño tamaño hecha de azúcar; particularmente,
las de pasta blanca o coloreada, hechas en forma de bolitas, a veces con anises, piñones o almendras en el
interior. ⇒ Almendra garrapiñada, anís, bola, bolita, gragea, peladilla, piñón.
confitero, -a
1 ---> n. Persona que hace o vende dulces.
2 ---> Recipiente o caja donde se tienen u ofrecen los confites.
confitico, confitillo o confitito (dim. de «confite») m. Labor menuda que tienen algunas colchas, parecida a
los confites pequeños.
confitico, confitillo o confitito (dim. de «confite») m. Labor menuda que tienen algunas colchas, parecida a
los confites pequeños.
confitico, confitillo o confitito (dim. de «confite») m. Labor menuda que tienen algunas colchas, parecida a
los confites pequeños.
confitura (del fr. «confiture») f. Fruta en dulce en cualquier forma: escarchada, en compota o en mermelada.
conflictivo, -a
1 ---> adj. Que causa conflicto.
2 ---> Se aplica al momento, la época, la situación, etc., en los que hay conflicto.
confluencia f. Acción de confluir. ⊚ Punto en donde confluyen dos o más cosas. ⇒ Cuadrivio, horcajo,
trifinio, trivio. ➢ Horqueta.
confluentes
1 ---> adj. Se aplica a dos corrientes, calles, etc., que confluyen una con otra.
2 --->Med. Se aplica a las erupciones de la piel, por ejemplo viruelas, que salen muy juntas, en gran cantidad.
confluir (del lat. «confluĕre»; «a, con, en») intr. Juntarse en un sitio una corriente, por ejemplo un río, con
otra; o un camino o calle con otro: ‘El Pisuerga confluye con el Duero cerca de Simancas. A esta plaza
confluyen diez calles. En Madrid confluyen casi todas las líneas importantes de comunicación’. ≃ Afluir. ⊚
Reunirse en un sitio cosas, personas, etc., que vienen de distintas direcciones. ≃ Afluir.
⃞ Conjug. como «huir».
conformación (del lat. «conformatĭo, -ōnis») f. Forma de una cosa; particularmente, del cuerpo o de parte de
él: ‘Necesita un calzado especial por la conformación de sus pies’. ≃ Configuración.
conformado, -a
1 ---> Participio de «conformar[se]».
2 ---> adj. Con «bien» o «mal», con buena o mala conformación: ‘Un niño bien conformado’. ≃
Configurado, hecho, constituido.
3 ---> («Ser») Capaz de sufrir sin protesta contrariedades, padecimientos o malos tratos. ≃ Paciente,
resignado, sufrido. ⊚ («Estar») En actitud de aceptar una cosa penosa o desagradable sin luchar contra ella.
⇒ Conformarse.
conformador (de «conformar») m. Utensilio con que los sombreros toman la medida y forma de la cabeza.
conformista (de «conformar») adj. y n. Aplicado al que, por temperamento o sistema, está en actitud de
conformidad con lo establecido. ⊚ Específicamente, persona que, en Inglaterra, está conforme con la religión
oficial.
confortable
1 ---> adj. Confortante.
2 ---> Cómodo: ‘Una casa confortable’.
confortante
1 ---> adj. Se aplica a algo que conforta.
2 ---> m. Mitón.
confraternizar
1 ---> intr. Tratarse con mutua camaradería y simpatía: ‘Al cabo de un mes de servicio militar, ambos reclutas
confraternizaban’.
2 ---> Tratarse entre sí varias personas, de distintas clases sociales o pertenecientes a distintas esferas, como
iguales y unidas en hermandad: ‘En ese día confraterniza todo el personal de la empresa, desde el más alto
empleado al más humilde’.
confucianismo m. Conjunto de las doctrinas morales, políticas y religiosas predicadas por Confucio, en el
siglo V antes de Jesucristo, profesadas en China y Japón. ≃ Confucionismo.
confucionismo m. Confucianismo.
confusionismo m. Falta de claridad en las ideas, a veces intencionada: ‘Las nuevas declaraciones sólo han
servido para aumentar el confusionismo sobre la noticia’. ≃ Confusión.
conga1
1 ---> f. Cierta danza, de origen cubano, en que los participantes avanzan en fila al ritmo de la música,
cogidos por la cintura, dando una sacudida con todo el cuerpo cada tres pasos. ⊚ Música de esta danza. ⇒
Congo.
2 ---> (pl.) Tambores con los que se ejecuta esta danza.
conga (Cuba; Capromys auritus y Capromys prehensilis) f. Especie de hutía, muy grande, de unos 40 cm de
larga, de color gris o rojizo.
conga3 (Col.) f. Hormiga grande, venenosa.
congenial (de «con-» y «genio») adj. Del mismo genio que otro.
congeniar (de «con-» y «genio»; «con») intr. Vivir o estar bien una persona con otra por ser del mismo
carácter: ‘No congenia con su cuñada’. Si la frase es afirmativa, se le añade redundantemente «bien»: ‘Las
dos primas congenian muy bien’. Y, como consecuencia, se dice a veces también «congeniar mal». ≃
Avenirse, entenderse [o llevarse] bien, unir.
⃞ Conjug. como «cambiar».
congerie (del lat. «congerĭes»; ant.) f. Cúmulo o montón.
congestionado, -a Participio adjetivo de «congestionar[se]». ⊚ Con el rostro rojo por la afluencia de sangre.
⇒ Vultuoso.
congestionar tr. Producir congestión en ↘alguien o algo ⊚ prnl. Empezar a sufrir congestión: ‘Se congestiona
en cuanto bebe un poco’.
congiario (del lat. «congiarĭum») m. Donativo que en algunas ocasiones distribuían los emperadores romanos
al pueblo.
congio (del lat. «congĭus») m. Medida romana de capacidad para líquidos, equivalente a un octavo de ánfora,
o sea unos 3 litros.
conglobación (del lat. «conglobatĭo, -ōnis») f. Reunión; particularmente, de cosas no materiales, como
sentimientos o afectos.
conglomeración
1 ---> f. Acción de conglomerar.
2 ---> Conglomerado.
conglomerado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «conglomerar».
2 ---> adj.Bot. Se aplica a las flores que forman una inflorescencia muy apretada.
3 ---> m. Reunión de cosas o fragmentos conglomerados. ⇒ Aglomerado, agregado, briqueta. ➢ Clástico. ➢
Cemento. Concreción. ⊚Geol. Masa formada por fragmentos redondeados de roca o mineral, unidos por un
cemento.
4 ---> Acumulación de ciertas cosas inmateriales: ‘Un conglomerado de intereses’. ≃ Amalgama, cúmulo.
conglomerar (del lat. «conglomerāre») tr. Unir fuertemente ↘fragmentos de la misma o de distintas
sustancias, bien por simple presión, bien mediante una sustancia aglutinante, de modo que el conjunto resulta
compacto, pero se aprecian a simple vista los fragmentos componentes.
congojoso, -a
1 ---> adj. Acongojado. ≃ Angojoso.
2 ---> Causante de congoja.
congolona (C. Rica) f. Gallina silvestre, algo mayor que una perdiz, de carne muy estimada.
congona (del quechua «concona»; Chi., Ec., Perú; Piper dolabriformis) f. Planta piperácea, aromática y
medicinal.
congraciante adj. Aplicado a cosas, útil para congraciar o dirigido a ello: ‘Le dirigió una sonrisa
congraciante’.
congratulación (form.) f. Acción de congratular[se]. Con frecuencia, expresándolo con la propia palabra
«congratulación»: ‘Reciba usted mis sinceras congratulaciones’.
congratular (del lat. «congratulāri»; form.) prnl. y, no frec., tr. Expresar una persona a ↘otra su satisfacción
por algo bueno o agradable que le ha ocurrido: ‘Todos le [o se] congratulaban por el éxito de su novela’. Se
emplea el mismo verbo para realizar la acción que expresa: ‘Me congratulo de que el accidente no tuviera
consecuencias’. ≃ Celebrar, felicitar[se].
congratulatorio, -a adj. Que expresa o conlleva congratulación.
congregación
1 ---> f. Acción de congregar[se].
2 ---> Asamblea o reunión de personas para tratar de ciertas cosas.
3 ---> Nombre usado antiguamente por algunos bandos o parcialidades.
4 ---> Conjunto de monasterios de la misma orden bajo la dirección de un superior general.
5 ---> Capítulo, en algunas órdenes religiosas.
6 ---> Nombre que reciben unas comunidades de sacerdotes seculares formadas bajo ciertos estatutos; como
la del Salvador o la de San Felipe Neri u Oratorio. ⊚ También se designa así al Opus Dei. ⇒ Camilo. ➢
Orden.
7 ---> Asociación de personas bajo la advocación de algún santo u otro objeto de devoción para rendirle culto
y hacer ejercicios piadosos. ≃ Cofradía.
8 ---> Nombre de las distintas secciones formadas en el Vaticano por cardenales, prelados y otras personas,
para el despacho de los distintos asuntos: ‘Congregación del Concilio, de Propaganda, de Ritos’.
Congregación de los fieles. ---> Iglesia católica.
congregar (del lat. «congregāre») tr. Reunir ↘gente llamándola o atrayéndola a un sitio: ‘El partido de fútbol
congregó en Madrid a los aficionados de toda España’. ⊚ prnl. Reunirse gente en un sitio.
congresista
1 ---> n. Asistente a un congreso.
2 ---> Miembro del congreso (asamblea legislativa).
congrio (del lat. «conger, -gri»; género Conger, especialmente Conger conger) m. Pez marino teleósteo,
comestible, de cuerpo cilíndrico, muy largo y resbaladizo. ⇒ Anguilo, charquecillo. ➢ Negrilla, safio, varga.
congruencia
1 ---> f. Cualidad de congruente. ⇒ Incongruencia. ⊚ Relación entre cosas congruentes. ⊚ Relación lógica
entre dos acciones, dichos, etc.
2 ---> Conveniencia.
3 ---> Oportunidad.
4 --->Mat. Fórmula que expresa la igualdad de los restos de dos números al dividirlos por un tercero
(módulo); el signo de esta expresión es «(».
5 --->Der. Conformidad de extensión, concepto y alcance entre el fallo y las pretensiones de las partes
formuladas en el juicio.
congruente (del lat. «congrŭens, -entis», part. pres. de «congruĕre», convenir)
1 ---> adj. Acorde, en concordancia o correspondencia con otra cosa determinada; se usa más en frases
negativas: ‘Sus palabras y sus hechos no son congruentes. Nada de lo que estás diciendo es congruente con el
asunto de que tratamos’. ⇒ Incongruente.
2 --->Mat. Con relación a un número, otro tal que el cociente de cada uno de ellos por un tercer número deja
el mismo resto; por ejemplo, 4 y 7 son números congruentes con respecto a 3.
congruismo (de «congruente») m.Teol. Doctrina sobre la gracia divina, expuesta principalmente por
Francisco Suárez, según la cual la gracia concedida por Dios a un alma es eficaz gracias a la aceptación de
ella por esa alma, prevista por Dios al concederla.
congénere (del lat. «congĕner, -ĕris»; frec. desp.) adj. y n. Del mismo género o clase: ‘No quiero nada con tus
congéneres’. ⇒ Calaño. ➢ Igual. Semejante.
congénito, -a (del lat. «congenĭtus»; «en»: ‘en el hombre’) adj. Aplicado a una cualidad o carácter, nacido con
el ser que lo tiene y no adquirido o aprendido: ‘Ceguera congénita’. ≃ Connatural, ingénito, innato.
conhortar (del lat. «confortāre»; ant.) tr. Confortar o consolar. ⇒ Aconhortar, cohortar. ⊚ (ant.) prnl.
Consolarse.
conicidad
1 ---> f.Geom. Circunstancia de ser cónico.
2 ---> Figura o forma cónica.
conidio (del gr. «kónis», polvo) m.Bot. Espora de las que se forman en el extremo de una hifa diferenciada
del micelio de los hongos.
conimbricense (del lat. «Conimbricensis», de «Conimbrĭca», Coimbra) adj. y, aplicado a personas, también n.
De Coimbra.
conirrostro (del lat. «conus», cono, y «rostrum», pico) adj. y n. m.Zool. Se aplica a los pájaros que tienen el
pico corto y cónico, como el gorrión.
conivalvo, -a (del lat. «conus», cono, y «valva», hoja de la puerta) adj.Zool. De concha cónica.
conjeturar (del lat. «coniecturāre»; «de, por») tr. Formar un ↘juicio a partir de alguna señal o noticia, a veces
con poco fundamento.
conjuez (del lat. «coniūdex, -ĭcis») m. Juez que actúa junto con otro en un asunto.
conjugación
1 ---> f. Acción y efecto de conjugar (coordinar).
2 --->Biol. Reproducción sexual en algunos organismos unicelulares por la cual el material genético es
transferido de una célula a otra mediante contacto directo entre ellas.
3 ---> Conjunto de las formas que toma un verbo para expresar los accidentes de modo, tiempo, número y
persona. ⊚ Acción de decirlas. ⊚ Cada uno de los tres tipos en que se dividen los verbos según la
terminación del infinitivo: la primera conjugación es la de los acabados en «ar»; la segunda, la de los
acabados en «er», y la tercera, la de los acabados en «ir». ⇒ Apénd. II, conjugación.
4 ---> En general, se llama también «conjugación» a cada una de las maneras posibles de ser la conjugación:
activa y pasiva; regular e irregular; perifrástica, recíproca, reflexiva, impersonal, terciopersonal, pronominal.
⇒ Apénd. II, verbo.
conjugado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «conjugar».
2 ---> adj. y n. f.Biol. Se aplica a ciertas algas y hongos verdes, unicelulares y filamentosos. ⊚ f. pl.Biol.
Clase que forman.
3 ---> adj. Se aplica a las máquinas cuyas acciones están coordinadas.
4 --->Biol. Se aplica a los órganos, etc., que están en parejas.
5 --->Mat. Se aplica a las cantidades o líneas relacionadas por cierta ley.
conjuntado, -a Participio adjetivo de «conjuntar»: ‘Lleva siempre la ropa y los zapatos muy bien
conjuntados’.
conjuntamente adv. De manera conjunta: ‘Actúan conjuntamente la iniciativa privada y la del Estado’. ⇒ Al
alimón, en colaboración, en conjunto, en cooperación, de consuno, juntamente, en masa, simultáneamente.
conjuntar (del lat. «coniunctāre»)
1 ---> (ant.) tr. Juntar.
2 ---> tr. e intr. Combinar armónicamente los distintos ↘elementos de un conjunto: ‘Ha sabido conjuntar muy
bien los colores de la decoración. La lámpara y la tapicería del sofá conjuntan perfectamente’.
conjuntiva f.Anat. Membrana mucosa que recubre el interior del párpado. ⇒ Adnata.
conjura o conjuración (de «conjurar») f. Acuerdo entre varias personas para actuar juntas contra algo o
alguien; particularmente, contra el que gobierna o manda. ≃ Complot, confabulación, conspiración. ⇒
Intriga, rebeldía.
conjuro
1 ---> m. Fórmula para conjurar los malos espíritus. ≃ Exorcismo.
2 ---> Fórmula mágica para realizar hechicerías.
3 ---> Ruego encarecido.
Al conjuro de. ---> Por la acción, como de magia, de la cosa (palabras, gestos, presencia o cosa semejante)
que se expresa: ‘Al conjuro de sus palabras se desvanecieron mis temores’.
conllevar
1 ---> (ant.) tr. Ayudar a ↘alguien a soportar trabajos.
2 ---> Vivir procurando atenuar los efectos de una ↘enfermedad u otro motivo de malestar: ‘Conlleva su
diabetes como puede’. ≃ Sobrellevar. ⊚ Sufrir ↘algo con conformidad o resignación: ‘Conlleva su ceguera
con mucha paciencia’. ≃ Sobrellevar, soportar.
3 ---> Tratar hábilmente a una ↘persona de carácter raro o difícil: ‘Es la única que sabe conllevar al abuelo’.
≃ Llevar. ⇒ Llevar el aire, dar cuerda, llevar la corriente, llevar el genio, seguir el humor, lidiar, dar soga,
torear.
4 ---> Entretener a ↘alguien con promesas que no se cumplen.
5 ---> Llevar una cosa como compañera o como consecuencia inevitable la ↘acción, circunstancia o suceso
que se expresa. ≃ Implicar.
conloar (del lat. «collaudāre»; ant.) tr. Alabar junto con otro.
conmemoración
1 ---> f. Acción de conmemorar.
2 ---> Mención que se hace de cierto santo, vigilia, feria o infraoctava en las vísperas, laudes y misa cuando
el rezo pertenece a otro santo o festividad.
Conmemoración de los difuntos. ---> Sufragios celebrados por la Iglesia el 2 de noviembre por todos los
fieles difuntos que están en el purgatorio.
conmensal n. Comensal
conmensalía f. Comensalía.
conmensurar (del lat. «commensurāre») tr. Medir con igualdad o debida proporción.
conmigo (del lat. «cum», con, y «mecum», conmigo) pron. pers. Con la persona representada por «yo».
conmilitón (del lat. «commilĭto, -ōnis») m. Con respecto a un soldado, otro, compañero suyo de guerra.
conminación f. Acción de conminar. ⊚ Figura retórica que consiste en amenazar con males terribles.
conminatorio, -a adj. Se aplica a lo que contiene conminación o amenaza: ‘Una carta conminatoria’.
conmiseración (del lat. «commiseratĭo, -ōnis») f. Sentimiento de pena por alguien que padece. ≃ Compasión,
lástima, misericordia, piedad.
conmixtión f. Conmistión.
conmocionar tr. Producir una conmoción: ‘La noticia del desastre aéreo ha conmocionado a la opinión
pública’. ⊚ prnl. Sufrirla. ⇒ Trastornar.
conmoción f. Acción y efecto de conmover (sacudir o trastornar física o moralmente): ‘Una conmoción
geológica. Una conmoción social’. ⊚ Terremoto.
Conmoción cerebral. ---> Estado de aturdimiento o pérdida del conocimiento causado especialmente por un
golpe fuerte en la cabeza.
conmonitorio (del lat. «commonitorĭum»)
1 ---> (ant.) m. Memoria o narración escrita de una cosa.
2 --->Der. Comunicado en que se avisaba su obligación a un juez subalterno.
conmovedor, -a adj. Que conmueve (emociona, enternece): ‘La escena del vagabundo dando de comer a su
perro era verdaderamente conmovedora’.
conmutación
1 ---> f. Acción de conmutar: ‘Conmutación de pena’.
2 ---> Retruécano (figura retórica).
conmutador, -a
1 ---> adj. Se aplica a lo que sirve para conmutar.
2 ---> m. Dispositivo con que se cambia la dirección de la corriente en una instalación eléctrica. ⊚
Dispositivo con que se cambia el sentido del movimiento en cualquier máquina.
3 ---> (Hispam.) Centralita telefónica.
conmutativo, -a adj. De [la] conmutación. ⊚Mat. Se aplica a la propiedad de las operaciones en virtud de la
cual el cambio del orden de los datos no altera el resultado: ‘Propiedad conmutativa de la suma [o la
multiplicación]’.
V. «justicia conmutativa».
conmutatriz (de «conmutar») f.Electr. Aparato con que se cambia la corriente alterna en continua o viceversa.
≃ Rectificador.
connaturalizar («con») tr. Acostumbrar ↘algo o a alguien a cosas que antes le resultaban extrañas. ⊚ prnl.
Acostumbrarse a ellas.
connivente (del lat. «connīvens, -entis», part. pres. de «conivēre», cerrar los ojos)
1 ---> adj.Bot. Se aplica a las partes u órganos de la planta que, estando más o menos separados en la base,
tienden a juntarse.
2 ---> Que comete connivencia.
connosco (del lat. «cum», con y «noscum», con nosotros; ant.) pron. pers. Con nosotros. ≃ Connusco.
connotación
1 ---> f. Acción de connotar. ⊚ Idea complementaria asociada a las palabras o las ideas. ⊚Ling.
Particularmente, matiz secundario que rodea al sentido de una expresión, de acuerdo con los sentimientos o
valores del hablante.
2 ---> Parentesco lejano. ≃ Connotado.
connotativo, -a adj.Ling. De la connotación (matiz secundario que rodea al sentido de una expresión).
connumerar (del lat. «connumerāre»; ant.) tr. Enumerar o nombrar una ↘cosa entre otras.
conocedor, -a
1 ---> («Ser») adj. Se aplica al que conoce lo bueno y lo malo en cierta clase de cosas: ‘Eres buen conocedor
de hombres’. ≃ Entendido, experto.
2 ---> («Ser») Enterado: ‘Yo no sabía que él fuese conocedor de nuestras relaciones’.
3 ---> (And.) m. Mayoral de una vacada o torada.
conocido, -a
1 ---> Participio de «conocer». ⊚ adj. Sabido por muchos: ‘Un remedio muy conocido’. ⊚ Conocido entre
mucha gente: ‘Un conocido cirujano’. ⇒ Conocer.
2 ---> n. Con relación a una persona, otra con quien tiene algún trato que no llega a amistad: ‘Es un conocido
mío’. ⇒ Amigo.
conocimiento
1 ---> m. Acción de conocer.
2 ---> Efecto de conocer, o presencia en la mente de ideas acerca de una cosa. ⊚ (pl.) Cosas que se saben de
cierta ciencia, arte, etc.: ‘Tiene algunos conocimientos de contabilidad’. ≃ Ideas, nociones.
3 ---> Facultad de saber lo que es o no es conveniente y de obrar de acuerdo con ese conocimiento: ‘Los
niños no tienen conocimiento y hay que apartar de ellos los peligros. Salir sin abrigo en un día como éste es
no tener conocimiento’. ⇒ Prudencia, sensatez.
4 ---> («Perder el, Recobrar el, Tener; Con, Sin») Facultad de relacionarse con el mundo exterior, que se
puede perder en un accidente: ‘Perdió el conocimiento con el golpe y no lo ha recobrado todavía’. ≃
Sensibilidad, sentido. ⇒ Desmayarse.
5 ---> (ant.) Agradecimiento. ≃ Reconocimiento.
6 ---> (ant.) Documento en que alguien declara haber recibido cierta cosa de otro y se obliga a devolverla.
7 --->Mar. Documento en que el capitán de un barco mercante declara tener embarcadas ciertas mercancías
que entregará en el puerto y a la persona designados por el remitente.
8 ---> Documento o firma con que se garantiza la personalidad de alguien para que pueda cobrar cierta cosa,
cuando el pagador no le conoce.
9 ---> (gralm. pl.) Persona con la que se tiene amistad o relación. ≃ Relaciones.
Con conocimiento. 1 ---> Conscientemente. 2 Sensatamente.
Con conocimiento de causa. ---> No a la ligera, sino conociendo debidamente los motivos o antecedentes que
justifican la determinación o acción de que se trata.
Dar conocimiento ---> de cierta cosa. Comunicarla a alguien.
Estar ---> alguien en su pleno conocimiento. Estar cuerdo; no estar inconsciente, loco o trastornado.
Llegar ---> una cosa a conocimiento de alguien. Llegar a ser conocida por él.
Perder el conocimiento. ---> Desmayarse.
Recobrar el conocimiento. ---> Volver a tener sensibilidad, después de haberla perdido accidentalmente. ≃
Recobrarse.
Sin conocimiento. 1 ---> Falto [todavía] de raciocinio: ‘Un niño [o una mujer] sin conocimiento’. 2
Inconsciente.
Tener conocimiento. ---> Haber llegado a la madurez o estado en que se puede discernir entre lo bueno y lo
malo, lo conveniente o no conveniente, etc. ⊚ Ser sensato o razonable.
Tener conocimiento ---> de cierta cosa. Estar enterado de ella.
Venir en conocimiento ---> de cierta cosa. Averiguarla o enterarse de ella.
conoide (del gr. «kōnoeidḗs», en forma de cono) m.Geom. Cualquier superficie engendrada por una recta que
mantiene fijo un punto y recorre una curva cerrada fija.
conopeo (del lat. «conopēum», del gr. «kōnōpeîon», mosquitero, colgadura de cama) m. Cortina con que se
cubre el sagrario.
conoto (de or. caribe; Ven.; Psarocolius decumanus) m. Pájaro semejante al gorrión, pero mayor, que imita el
canto de otras aves.
conquense adj. y, aplicado a personas, también n. De Cuenca, provincia española y capital de ella.
conquiso, -a (del sup. lat. «conquīsus», por «conquisītus», buscado; ant.) adj. Conquistado.
conquista f. Acción de conquistar. ⊚ En la guerra o con esfuerzo: ‘La conquista de Valencia por el Cid. La
conquista de la libertad’. ⊚ («Hacer, Ir de») Acción de conquistar el amor o la admiración de una persona del
otro sexo. ⊚ Cosa o persona conquistada: ‘Me ha presentado a su última conquista’. ⇒ Enamorar.
conquistador, -a
1 ---> adj. y n. Se aplica al que ha realizado conquistas: ‘D. Jaime I el Conquistador’. ⊚ Se aplica muy
particularmente, como nombre, a los españoles que llevaron a cabo la conquista de América.
2 ---> Se aplica también a la persona que enamora a muchas del otro sexo. ⇒ Casanova, coquetón, donjuán,
mariposón, moscardón, tenorio. ➢ Coqueta, vampi, vampiresa.
conrear (del sup. lat. «conredāre», del gót. «garēdan», cuidar de) tr. Preparar una ↘cosa o hacer cierta
operación en ella con la que se perfecciona; por ejemplo, dar la segunda reja en las tierras de labor o poner el
aceite en los paños tejidos.
consabido, -a (de «con-» y «sabido») adj. Sabido ya por el que habla y el que escucha. ⊚ Nombrado antes:
‘El consabido testigo’ ⊚ Acostumbrado. ⊚ Repetido ya muchas veces: ‘Nos gastó la consabida broma de
apagarnos la luz’. ⊚ Usado por costumbre: ‘Estaba fumando el consabido cigarro’. ⇒ De cajón, de marras,
de rigor, de turno. ➢ Conocido.
consabidor, -a (de «con-» y «sabidor») adj. y n. Se aplica al que está enterado de cierta cosa, junto con otro;
particularmente, cuando por ello le alcanza cierta responsabilidad, por ejemplo en un delito. ≃ Sabedor.
consagración
1 ---> f. Acción de consagrar[se]. ⊚ Ceremonia con que se consagra una cosa.
2 ---> Específicamente, pasaje de la misa en que el sacerdote pronuncia las palabras rituales para que el pan y
el vino se transformen en el cuerpo y la sangre de Jesucristo. ⇒ Eucaristía.
consanguinidad (del lat. «consanguinĭtas, -ātis») f. Parentesco entre personas que proceden de antepasados
comunes.
consciente (del lat. «conscĭens, -entis», part. pres. de «conscīre», tener conciencia de)
1 ---> («Ser») adj. Se aplica a la persona que obra con conciencia, o sea sabiendo lo que hace y el valor y
significado de ello: ‘El procesado es plenamente consciente’.
2 ---> («Estar») Se aplica a la persona que está en estado normal, con capacidad para percibir el mundo
exterior y pensar; que no ha perdido el conocimiento.
3 ---> («Ser») Se aplica a la persona que obra con sensatez y sentido de responsabilidad: ‘Un funcionario
consciente’.
consecutio temporum (lat.; pronunc. [consecútio témporum]) f.Gram. Relación de tiempos en la oración
compuesta entre una oración subordinada y la principal.
conseguimiento m. Consecución.
conseguir (del lat. «consĕqui») tr. Llegar a tener ↘algo que se desea: ‘He conseguido un permiso especial’. ≃
Alcanzar, lograr, obtener. ⊚ También se emplea con verbos en infinitivo: ‘He conseguido arrancar el clavo’.
≃ Lograr.
⃞ Catálogo
Acabdar, acabtar, agarrar, agenciarse, alcanzar, aquistar, arrancar, arribar, aseguir, atrapar, beneficiar, calzarse,
cazar, cumplirse el deseo [o los deseos], ganar, llevarse el gato al agua, granjear[se], guindar, hacerse con,
impetrar, llevarse, lograr, mamarse, venir[se] a las manos, merendarse, obtener, matar dos pájaros de un tiro,
pescar, poner una [buena] pica en Flandes, pillar, sacar a pulso, sacar, salirse con, salirse con la suya, llegar y
besar el santo, sacar tajada, sacar de debajo de tierra, cantar victoria. ➢ Poder poco si [no]... ➢ Hartura,
logro. ➢ Asequible, exequible, granjeable. ➢ Gracias a. ➢ Ganga. ➢ Poner la vista en. ➢ A la tercera va la
vencida. ➢ Llevarse un chasco, fracasar, muchos son los llamados..., salir con las manos vacías, quedarse in
albis, trasquilado. ➢ Adquirir. Chamba. Conquistar. Encontrar. Llegar. Obtener. Proporcionar.
conseja (del lat. «consilĭa», pl. neutro de «consilĭum», consejo) f. Narración de un suceso fantástico, que se
refiere como sucedido en tiempos lejanos. ≃ Fábula, leyenda.
consejero, -a
1 ---> n. Persona que aconseja.
2 ---> m. Miembro de un consejo.
3 ---> m. Ministro de alguno de los antiguos Consejos.
4 ---> n. Titular de una consejería (departamento de gobierno autónomo).
consejería
1 ---> f. Cargo de consejero.
2 ---> Cada uno de los departamentos en que se divide el gobierno de las comunidades autónomas españolas.
⊚ Edificio en que está instalado.
consensuar (form.; «con») tr. Adoptar una ↘decisión por consenso: ‘El gobierno y la oposición consensuaron
la política autonómica’.
⃞ Conjug. como «averiguar».
consentido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «consentir».
2 ---> Se aplica a la persona, particularmente a un niño, demasiado mimado y al que se consiente demasiado
que haga lo que quiere.
3 ---> Demasiado tolerante. ⊚ adj. y n. m. Se aplica al marido que consiente las infidelidades de su mujer. ⇒
Cabrón, gurrumino. ➢ Marido complaciente, paciente, predestinado, sufrido. ➢ Adulterio. ➢ Cornudo.
consentimiento («Dar, Pedir, Recibir, Tener») m. Autorización, licencia, permiso: acción de consentir. ⊚
Palabras o escrito con que se expresa.
conserva
1 ---> f. Operación de conservar (hacer conservas).
2 ---> Cualquier comida preparada en conserva; corrientemente, se aplica el nombre a las guardadas en latas
o tarros, dulces o saladas, y no a las desecadas. ⇒ Conservar.
3 ---> («Dar, Ir en, Navegar en, Llevar en [la]»)Mar. Escolta o acompañamiento que hace una embarcación a
otra o se hacen recíprocamente para auxiliarse o protegerse.
Conserva trojezada. ---> La hecha de trozos muy menudos.
conservador, -a
1 ---> adj. Se aplica a la persona que guarda o hace durar las cosas que tiene.
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que, con carácter de empleado subalterno o con el de técnico, tiene a su
cargo conservar un museo o cosa semejante.
3 ---> Se aplica a la persona que, particularmente en política, es partidaria de mantener la tradición y frenar
las reformas. ⇒ De derechas, derechista, moderado, reaccionario, tradicionalista. ➢ Ultraderechista, facha,
fachoso, fascista, fascistoide. ➢ Misoneísta. ➢ Carpetovetónico.
4 ---> adj. y n. m. V. « juez conservador».
conservante adj. Que conserva. ⊚ m. Particularmente, sustancia que se añade a los alimentos, en especial a
las conservas, para que no se alteren sus propiedades.
conservativo, -a (del lat. «conservatīvus») adj. Aplicable a lo que sirve para conservar.
conservatorio (del lat. «conservatorĭus») m. Establecimiento oficial para la enseñanza de la música, la danza
y otras artes relacionadas.
conservatoría
1 ---> f. Cargo y jurisdicción de un juez conservador. ≃ Conservaduría.
2 ---> Despacho del Papa por el que se concedía a alguna comunidad que nombrase juez conservador.
3 ---> (pl.) Despachos librados por los jueces conservadores a favor de los que disfrutaban su fuero.
conservero, -a
1 ---> adj. De [las] conservas o de la industria de las conservas: ‘Industria conservera’.
2 ---> n. Persona que se dedica a la fabricación de conservas.
considerable (de «considerar») adj. Bastante grande o bastante importante para que se tome en cuenta: ‘Le
han ofrecido una cantidad considerable por la renuncia. Hay una considerable diferencia entre una cosa y
otra’.
considerablemente adv. En cantidad, medida o número considerable: ‘Esta casa es considerablemente mayor
que la otra’. ≃ Bastante. ⇒ Algo, bastante, un tantico.
consideración
1 ---> («Dirigir, Fijar, Atraer, Merecer») f. Acción de considerar o pensar sobre las ventajas, inconvenientes y
circunstancias de una cosa. ⊚ (pl.) Reflexiones sobre un asunto acerca del cual hay que tomar una
resolución. ⊚ Pensamiento sobre cierto inconveniente de una cosa o sobre cierto perjuicio que puede causar,
que detiene de hacerla: ‘Cuando le apetece algo no le detiene ninguna consideración’.
2 ---> («Guardar, Tener, Tratar con») Respeto a los derechos o conveniencias de otros: ‘Pone la radio con
toda la fuerza, sin ninguna consideración hacia los vecinos’. ⊚ Buen trato a los subordinados: ‘Tiene mucha
consideración con sus empleados’. ⊚ Cuidado para tratar las cosas: ‘Trata los libros sin consideración’.
3 ---> («Tener por, Tratar con, hacia») Actitud de estimación o respeto hacia una persona: ‘Tengo por él una
gran consideración. Todos le tratan con mucha consideración en la empresa’. ⊚ («Guardar, Tener»; sing. o
pl.) Trato respetuoso o deferente: ‘Me tuvieron muchas consideraciones mientras estuve allí’. ⊚ Trato de
excepción concedido a alguien: ‘Hazle trabajar como a todos y no le tengas ninguna consideración’. ≃
Contemplaciones. ⇒ Considerar.
De consideración. ---> Importante, grave: ‘Una herida de consideración’. ≃ Considerable.
En consideración. ---> V. « tomar en consideración».
En consideración a. ---> Teniendo en cuenta la cosa que se expresa: ‘Le han dado la plaza en consideración a
los servicios que prestó en la guerra’. ≃ Por.
V. «falta de consideración».
Poner ante la consideración. ---> Mostrar.
Por consideración a. ---> Por: ‘No le despiden por consideración a su madre’.
Tomar [o tener] en consideración. Dejar alguien que cierta cosa influya en sus determinaciones: ‘El profesor
no toma en consideración las faltas de ortografía’. ≃ Atender, hacer caso, considerar. ⊚ No desechar una
sugerencia, proposición, etc., sino recogerla con intención de examinarla: ‘La asamblea tomó en
consideración la propuesta’.
considerado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «considerar». ⊚ Examinado: ‘Los aspectos considerados’. ⊚ Estimado: ‘Una
persona muy considerada en el pueblo’.
2 ---> Se aplica al que obra con consideración. ⊚ Particularmente, al que trata con consideración a las
personas, por ejemplo a las que dependen de él: ‘Un jefe muy considerado con los empleados’. ⇒ Benévolo.
Bueno. Comedido. Delicado. Tolerar.
3 ---> Sensato o comedido.
Bien considerado. 1 ---> Expresión con que se expone una conclusión que contradice cierta idea que se ha
formado antes: ‘Bien considerado, su intervención no ha sido inoportuna’. ≃ Considerándolo bien. ⇒
Expresiones correctivas. ➢ Corregir. 2 («Estar») Aplicado a personas, estimado o rodeado de prestigio.
Mal considerado ---> («Estar»). Aplicado a personas, considerado como indigno de estimación. ⇒ Malquisto,
mal visto.
considerando
1 ---> Gerundio de «considerar» de uso muy frecuente, que equivale a «en atención a, en consideración a,
teniendo en cuenta que, en vista de que».
2 ---> m.Der. Cada una de las razones que sirven de fundamento a una sentencia o resolución, que se
encabezan con esta palabra.
Considerándolo bien. ---> Bien considerado .
consiervo (del lat. «conservus») m. Siervo del mismo señor que otro.
consignación f. Acción de consignar. ⊚ Cantidad consignada: ‘No hay consignación en el presupuesto para
esa atención’.
consignador, -a adj. y n. Se aplica al que consigna o envía mercancías o naves a un corresponsal suyo. ⇒
Comercio.
consignar (del lat. «consignāre»)
1 ---> tr. Designar una ↘finca o propiedad para que con sus productos se pague cierta renta que se debe o que
se establece.
2 ---> Designar la ↘tesorería o pagaduría que ha de atender a cierta obligación.
3 ---> Designar el ↘sitio en donde se ha de poner o a donde se ha de enviar cierta cosa.
4 ---> Enviar, remitir una ↘mercancía a cierto destinatario: ‘El paquete viene consignado a mi nombre’.
5 ---> Entregar una ↘cosa en depósito.
6 ---> Hacer constar por escrito un ↘dato, una declaración, una opinión, un voto o cosa semejante.
7 ---> Hacer constar cierto ↘dato en un escrito: ‘Olvidé consignar mi domicilio en la instancia’. ≃ Anotar.
8 ---> Señalar en un presupuesto cierta ↘cantidad para determinado fin: ‘Consigna una cantidad mensual para
libros’. ≃ Asignar.
9 ---> (Méj.) Enviar a ↘alguien a prisión.
10 ---> (ant.) Persignar a ↘alguien o hacer sobre él la señal de la cruz.
V. «consignar las órdenes».
consignatario m. Persona a quien va consignada una mercancía. ⊚Der.,Econ. Persona que tiene o administra
algo en depósito. ⊚Mar. Persona que representa en un puerto al armador de un buque para intervenir en los
asuntos relacionados con la carga y pasaje.
consigo (del lat. «cum», con, y «secum», consigo) pron. pers. Equivale a «con él mismo»: ‘Lleva siempre
consigo tu retrato’.
Consigo mismo. ---> Se emplea con el mismo significado que «consigo», con «hablar» o verbos semejantes.
V. «entrar en cuentas consigo mismo, llevar consigo, no poder consigo mismo, dar consigo en el suelo [o en
el santo suelo], no tenerlas todas consigo, dar consigo en tierra».
consistorial
1 ---> adj. Del consistorio. ⊚ Decidido por él.
2 ---> Del ayuntamiento.
3 ---> Se aplica a los cargos, como ciertos obispados y abadías, que se adjudicaban en el consistorio del Papa.
V. «casa consistorial, prelado consistorial».
consocio, -a (del lat. «consocĭus») n. Persona que forma sociedad con otra o que pertenece a la misma
asociación que otra determinada. ≃ Socio.
consolación
1 ---> f. Consuelo: ‘Premio de consolación’.
2 ---> (ant.) Limosna.
3 ---> En algunos juegos de baraja, cantidad que paga a los demás jugadores el que juega solo y pierde.
V. «carrera de consolación, premio de consolación».
consolador, -a
1 ---> adj. Se aplica al que consuela: ‘Unas frases consoladoras. Es consolador sentirse acompañado’.
2 ---> (inf.) m. Aparato en forma de pene usado para la estimulación sexual.
consolar (del lat. «consolāre»; «de; en») tr. Ayudar a ↘alguien cierta consideración o circunstancia a soportar
o sentir menos una pena o disgusto: ‘No me consuela que tú sufras lo mismo que yo’. ⊚ («de, en»)
Proporcionar a ↘alguien con palabras o caricias ayuda para soportar o sentir menos una pena: ‘Le cogió las
manos tratando de consolarla’. ⊚ («de») Constituir una cosa para ↘alguien una compensación de algo que le
causa sentimiento: ‘Tu venida me consuela de no haber podido yo hacer el viaje’. ⊚ (reflex.; «con») Buscar
consuelo, por ejemplo hablando con alguien. ⊚ prnl. Experimentar consuelo: ‘Se consolará con el tiempo.
Consolarse en Dios’.
⃞ Catálogo
Aconhortar, cicatrizar, cohortar, confortar, conhortar, endulzar, mitigar. ➢ Cobijarse. ➢ Bálsamo, cobijo,
consuelo, cueslo, dedada de miel, lenitivo, quitapesares, refrigerio, sedante, sedativo. ➢ Cirineo, paño de
lágrimas. ➢ Los duelos con pan son menos. ➢ Más se perdió en la guerra, mal de muchos..., en medio de
todo, después de todo. ➢ A rey muerto, rey puesto. ➢ Desconsolar. Inconsolable. ➢ Aliviar. Animar.
Compensar.
consolidado, -a Participio adjetivo de «consolidar[se]»: ‘La democracia está plenamente consolidada en ese
país’.
consomé (del fr. «consommé») m. Caldo, particularmente si es de carne y constituye en sí mismo un plato:
‘Consomé con yema [o al jerez]’.
consonante
1 ---> adj. Que produce consonancia (efecto armonioso).
2 ---> adj. y n. m.Liter. Se aplica a las palabras y a los versos entre los cuales se da consonancia. ⊚Liter.
También, a la rima que forman.
3 ---> adj. y n. f. Se aplica a los sonidos del lenguaje que, a diferencia de los vocales, se producen
estrechando los órganos de articulación y abriéndolos después, y a las letras que los representan. Acompañan
a la vocal en la formación de la sílaba, pero no forman sílaba ellos solos. ⇒ Consonantismo. ➢
Consonantizar. ➢ Vocal. ➢ Fonética. ➢ Apénd. II, ortografía (grupos consonantes iniciales).
4 ---> Que está en consonancia (conformidad) con algo.
V. «fuga de consonantes».
conspirado, -a n. Conspirador.
constantemente
1 ---> adv. Sin cesar: ‘La veleta gira constantemente’. ≃ Continuamente, incesantemente.
2 ---> Muchas veces y con cortos intervalos: ‘Está constantemente pidiéndole dinero. Se lo digo
constantemente’. ⇒ Frecuente.
constelación (del lat. «constellatĭo, -ōnis») f. Conjunto de estrellas, de forma determinada, al que se aplica un
nombre propio. ⊚ (inf.) Se emplea a veces para designar un conjunto semejante de ciertas cosas, indicando
que hay más de una: ‘No es una mancha; es una constelación de manchas’. ⇒ Asterismo. ➢ Nebulosa. ➢
Astrología. Astronomía. Estrella. Zodiaco.
Correr una constelación ---> (ant.). Haber una epidemia.
constelar (del fr. «consteller»; lit.; «de») tr. Cubrir una ↘superficie esparciendo algo sobre ella.
consternación (del lat. «consternatĭo, -ōnis») f. Abatimiento, disgusto, pena o indignación, o mezcla de estos
sentimientos.
consternar (del lat. «consternāre») tr. Causar a ↘alguien abatimiento, disgusto, pena o indignación, o una
mezcla de esos sentimientos, una cosa que ocurre: ‘Nos consternó la noticia del accidente. Su resolución de
dimitir ha consternado a sus amigos. El anuncio de la suspensión de permisos ha consternado a los
empleados’. Se usa con más frecuencia «dejar consternado». ⊚ prnl. Quedar consternado.
constipación (del lat. «constipatĭo, -ōnis») f.Med. Irritación de las mucosas del intestino, que produce
estreñimiento. ⇒ Astringir.
constipado, -a
1 ---> Participio de «constipar[se]». ⊚ adj. Afectado de constipado.
2 ---> («Agarrar, Coger, Contraer, Pescar») m. Enfermedad que se manifiesta por la inflamación de las
mucosas del aparato respiratorio, que produce, entre otras molestias, estornudos o tos. ≃ Catarro,
enfriamiento, resfriado.
constitucional
1 ---> adj. Se aplica al rey, régimen, gobierno, etc., atenidos a una constitución. ⊚ Según lo dispuesto por la
Constitución. ⇒ Anticonstitucional, inconstitucional.
2 ---> Partidario del gobierno constitucional.
3 ---> De la constitución de un individuo: ‘Debilidad constitucional’.
constitución
1 ---> f. Acción de constituir.
2 ---> Manera de estar constituido algo: ‘La constitución de la materia. La constitución de un tribunal’. ≃
Estructura.
3 ---> Manera de estar constituido el organismo de un individuo orgánico, particularmente una persona,
dependiente del desarrollo y funcionamiento de sus órganos. ⇒ Complexión, contextura, físico, fisiología,
naturaleza, temperamento, tipo psicosomático. ➢ Débil, fuerte, recia, robusta. ➢ Eucrático.
4 ---> (referido a una en particular, con mayúsc.) Ley fundamental que fija la organización política de un
Estado y establece los derechos y obligaciones básicos de los ciudadanos y los gobernantes. ⇒ Doceañista.
5 ---> En derecho romano, ley dada por el soberano.
6 ---> (pl.) Normas por las que se rige una asociación. ⇒ Reglamento.
Jurar la Constitución. ---> Jurar fidelidad a ella un soberano o gobernante al empezar su gobierno.
constituido, -a Participio adjetivo de «constituir». ⊚ Referido a personas, se emplea con «bien o mal»,
significando bien o mal conformado o proporcionado; o bien, con los órganos y miembros debida o
normalmente formados, o lo contrario.
constitutivo, -a
1 ---> adj. Se aplica, con relación a una cosa, a lo que constituye una parte o elemento de ella: ‘Los elementos
constitutivos de las rocas’. ≃ Constituyente.
2 ---> («de») Se aplica a lo que constituye (es) la cosa que se expresa: ‘El juez estimó que los hechos no eran
constitutivos de delito’. ⇒ Sufijos, «-tivo, -torio»: ‘delictivo, meritorio’.
constituyente
1 ---> adj. Se aplica a lo que constituye cierta cosa. ≃ Constitutivo.
2 ---> Se aplica a las Cortes convocadas o reunidas para redactar o reformar la Constitución del Estado.
constrictor, -a
1 ---> adj.Anat. Se aplica a los órganos del cuerpo que sirven para constreñir: ‘Músculo constrictor’.
2 ---> m. Dispositivo empleado para constreñir (apretar).
3 ---> adj. y n. m.Farm. Se aplica al medicamento que sirve para estrechar o reducir, por ejemplo los vasos
sanguíneos. ⇒ Vasoconstrictor.
construcción
1 ---> f. Acción y efecto de construir.
2 ---> Arte y actividad de construir edificios: ‘El ramo de la construcción’.
3 ---> Cosa construida. ⊚ Particularmente, edificio u obra de albañilería: ‘El nuevo parlamento es una
hermosa construcción. Una construcción de cemento’. ⊚ (pl.) Juego que consta de un conjunto de piezas de
madera u otro material que sirven para construir edificios y otras cosas a escala reducida.
4 --->Gram. Dentro de la división tradicional de la sintaxis en «concordancia, régimen» y «construcción»,
queda reservado a ésta todo lo relativo a la unión de las palabras en la frase que cae fuera del campo de las
otras dos.
5 --->Gram. Disposición de las palabras en la frase según las reglas de la gramática. ⇒ Apénd. II,
construcción. ⊚Gram. Grupo de palabras que constituye una unidad sintáctica.
V. «figura de construcción».
constructivismo (del ruso «konstruktivizm») m. Movimiento artístico surgido en Rusia en la segunda década
del siglo XX, influido por la estética funcional y la tecnología, y caracterizado por el uso de materiales
propios de la industria, como el cristal, los metales o el plástico.
constructivo, -a adj. Se aplica, por oposición a «destructivo», a la crítica, labor, etc., que no se limita a atacar
o procurar destruir lo existente, sino que ayuda a mejorarlo. ⇒ Creador, positivo.
constructor, -a adj. y n. Se aplica al que o lo que construye: ‘La empresa constructora’. ⊚ Particularmente,
persona que se dedica a construir obras de arquitectura o ingeniería.
consubstancialidad f. Consustancialidad.
consuegro, -a (del lat. «consŏcer, -ĕri») n. Padre o madre de un cónyuge con respecto a los del otro. ⇒
Suegro.
consuelda (del lat. «consolĭda»; Symphytum officinale) f. Planta borraginácea silvestre cuyo rizoma se ha
empleado en medicina. ≃ Consólida, sínfito, suelda.
Consuelda menor. 1 ---> (Prunella vulgaris) Planta labiada de flores azules, que se ha empleado para las
heridas. 2 (Symphytum tuberosum) Planta borraginácea.
C. roja. ---> Tormentila (planta rosácea).
consuelo
1 ---> m. Acción y efecto de consolar[se]. ≃ Alivio. ⊚ Sentimiento de alivio en una pena. ⊚ Cosa que
consuela: ‘Es un consuelo saber que tiene quien le cuide’.
2 ---> (con mayúsc.) n. p. f. Nombre de mujer, tomado de una de las advocaciones de la Virgen. ⇒ Chelo.
consulado
1 ---> m. Gobierno u organización política en que el gobernante es un cónsul. ⇒ Tribunado. ⊚ Cargo de
cónsul. ⊚ Casa u oficina donde está instalado. ⊚ Territorio de la jurisdicción de un cónsul.
2 ---> Cierto tribunal antiguo formado por un presidente llamado «prior» y varios miembros llamados
«cónsules», que entendía en asuntos comerciales.
consultante adj. y n. Se aplica a la persona que consulta: ‘El consultante de una enciclopedia’.
consultivo, -a
1 ---> adj. Destinado a ser consultado: ‘Un organismo consultivo’.
2 ---> Se aplica a las materias que los tribunales, consejos, etc., deben consultar con el jefe del Estado.
consultor, -a
1 ---> adj. y n. Consultante.
2 ---> n. Se aplica a la persona a quien se consulta.
3 ---> m. Individuo de los que, no siendo cardenales, forman parte de alguna de las congregaciones de la
curia romana por designación del Papa o por razón de sus cargos.
4 ---> Persona dedicada a la consultoría.
5 ---> f. Empresa dedicada a la consultoría.
Consultor del Santo Oficio. ---> Magistrado del Tribunal de la Inquisición que daba su parecer antes que el
«ordinario». ⊚ Posteriormente, hacía de suplente de los abogados defensores de los acusados pobres.
consumativo, -a adj. Que consuma o perfecciona. Se aplica al sacramento de la Eucaristía, que se considera
como la culminación de los demás.
consumible adj. Susceptible de ser consumido. ⊚ Fungible: tal que se consume con el uso.
consumición
1 ---> f. Acción de consumir[se].
2 ---> Lo que se consume en un bar, discoteca, etc.: ‘Cuesta mil pesetas la entrada con consumición’.
consumido, -a
1 ---> Participio de «consumir[se]». ⊚ adj. Gastado completamente. ≃ Agotado. ⊚ Más o menos gastado. ⊚
Muy delgado o débil: ‘Aunque no es todavía viejo, tiene la cara muy consumida’. ⊚ Aplicado a líquidos,
frutas, etc., disminuido de volumen, arrugado, etc., por haber perdido la humedad. ⇒ Consumirse.
2 ---> Se aplica a la persona que se apura con poco motivo. ≃ Encogido.
Tener consumido ---> a alguien. Tenerle desazonado o desesperado, con molestias o disgustos.
consumidor, -a adj. y n. Se aplica al que consume. ⊚ m. Particularmente, persona de las que compran los
productos de la industria, la agricultura, etc. ≃ Comprador.
V. «del productor al consumidor».
consummatum est Últimas palabras de Jesucristo en la cruz, que se repiten, a veces jocosamente, cuando una
cosa no tiene ya remedio. ⇒ Irremisible.
consumo
1 ---> m. Acción de consumir o gastar: ‘El consumo de electricidad aumenta en los meses de invierno’. ⇒
Consumismo, consumista.
2 ---> (pl.) Impuesto municipal sobre los comestibles y otros artículos que se introducen en una población
para ser consumidos en ella. ⇒ Octava, octavilla, salga, tegual. ➢ Fielato. ➢ Matute. ➢ Consumero,
portalero. ➢ Contrabando. Derecho.
3 ---> (ant.) Extinción del derecho a cobrar libranzas, créditos, etc., de la real hacienda. ⇒ Prescribir.
consuno (de la locución antigua «de con so uno», alteración de «de so uno», juntamente) De consuno. De
común acuerdo.
consustanciación f.Teol. Doctrina luterana según la cual la sangre y el cuerpo de Jesucristo están en la
Eucaristía sin que, por ello, ésta deje de ser pan y vino. La doctrina católica es la «transustanciación». ⇒
Protestantismo.
consustancial (del lat. «consubstantiālis») adj. Se aplica a las cualidades que tienen los seres por su propia
naturaleza, de modo que no pueden dejar de tenerlas: ‘La inteligencia es consustancial al hombre. La
blancura es consustancial a la nieve’. Se usa mucho hiperbólicamente: ‘La vehemencia es consustancial a los
españoles’. ≃ Connatural, inherente, propio. ⇒ Ingénito, innato, intrínseco, natural.
contabilidad (de «contable») f. Actividad que consiste en llevar las cuentas de una administración. ⊚ Dichas
cuentas.
contabilizar
1 ---> tr. Incluir ↘algo en las cuentas de una administración.
2 ---> Contar, calcular el número de ↘algo: ‘Las organizaciones internacionales han contabilizado cerca de
mil presos políticos en ese país’.
contable (del lat. «computabĭlis»)
1 ---> adj. Susceptible de ser contado.
2 ---> n. Empleado que lleva la contabilidad de una casa comercial. ≃ Contador, tenedor de libros.
contadero, -a
1 ---> adj. Susceptible de ser contado. ≃ Contable.
2 ---> m. Dispositivo colocado en una entrada, que permite contar las personas o animales que entran o salen
por ella. ⇒ Torniquete.
contado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «contar».
2 ---> (pl.) Pocos: ‘Nos vemos en contadas ocasiones’.
3 ---> Determinado, señalado.
Al contado. ---> Aplicado a la manera de comprar o vender, pagando inmediatamente. ≃ En [la] mano, a toca
teja. ⇒ A plazos.
V. «habas contadas».
Por de contado. ---> Por descontado. ≃ Por supuesto.
contador, -a
1 ---> adj. Se aplica al que o lo que cuenta o sirve para contar.
2 ---> (ant.) Hablador
3 ---> m. Aparato que sirve para contar o medir: el número de vueltas que da una rueda de máquina, la
cantidad de gas o de electricidad que se consumen, los kilómetros recorridos, etc. ⇒ Medidor, taxímetro,
torniquete.
4 ---> Mesa de madera donde contaban el dinero los mercaderes y cambistas.
5 ---> Especie de escritorio, sin portezuelas ni adornos. ⇒ Mueble.
6 ---> (en España se ha usado en lenguaje administrativo; usual en Hispam.) n. Contable: persona que lleva
las cuentas en una empresa, casa comercial, etc.
7 --->Der. Persona nombrada por un juez para liquidar una cuenta.
8 ---> m. Nombre aplicado a ciertas fichas que se empleaban antiguamente en el bureo u oficina
administrativa del palacio real, para contar.
9 ---> (ant.) Contaduría.
Contador Geiger ---> (de «Hans Geiger», físico alemán).Fís. Aparato que sirve para detectar y medir la
radiactividad en un cuerpo.
V. «tablero contador».
contaduría
1 ---> f. Oficina del contador, donde se llevan las cuentas de un establecimiento u oficina: ‘La contaduría de
Hacienda’.
2 ---> En teatros, cines, etc., expendeduría o despacho en donde se obtienen los billetes con anticipación,
pagando un sobreprecio.
contagiar (de «contagio») tr. Comunicar alguien una ↘enfermedad que tiene a otro. ≃ Contaminar. ⊚
Comunicar a ↘otro costumbres, gustos, vicios, etc. ⊚ («de, por») prnl. Contraer una enfermedad, adquirir
una costumbre, etc., por contagio: ‘El niño se contagió de su hermano. Me he contagiado de su aversión al
vino’. ⊚ («de, por») Pasar una enfermedad, costumbre, vicio, etc., de unos a otros: ‘También la tontería se
contagia’. ≃ Pegarse, transmitirse.
⃞ Catálogo
Apestar, comunicar[se], infectar, inocular, lacrar, pasar, pegar, propagar[se], transmitir[se], transportar. ➢
Contagio, endemia, epidemia, epizootia, infección, peste, pestilencia, plaga. ➢ Estafilococia, estreptococia,
septicemia [o sepsis]. ➢ Caso. ➢ Germen, miasma, microbio, prión, virus. ➢ Un loco hace ciento. ➢
Acordonar, cuarentena, desinfección, higiene, lazareto, vacunación. ➢ A libre plática. ➢ Corromper. Infectar.
⃞ Conjug. como «cambiar».
contante (del fr. «comptant») adj. Aplicado a «dinero», efectivo. Se usa sobre todo en la expresión « contante
y sonante».
Contante y sonante ---> (inf.). En efectivo: ‘Quiero que me paguen en dinero contante y sonante’.
contario (de «cuenta») m. Moldura arquitectónica formada por una sucesión de bultitos semejantes a cuentas.
≃ Contero.
contemplación
1 ---> f. Acción de contemplar (mirar).
2 ---> (pl.) Acción de contemplar: tratar con mucho cuidado a una persona para que no se disguste o enfade:
‘Tenéis demasiadas contemplaciones con él. Tratar con [o sin] contemplaciones’. ≃ Consideraciones,
miramientos. ⇒ No andarse con chiquitas.
3 ---> Estado de la persona que está absorta en la contemplación de Dios. ⇒ Místico.
contemplado, -a
1 ---> Participio de «contemplar».
2 ---> adj. Mimado: ‘Este niño está demasiado contemplado’.
contemplativo, -a
1 ---> adj. De contemplación: ‘En actitud contemplativa’.
2 ---> Aplicado a personas, más inclinado a la contemplación y a la meditación que a la acción. ⇒ Pasivo. ➢
Activo. ⊚ Particularmente, dedicado a la contemplación divina.
3 ---> Inclinado a contemplar o complacer a otros, por bondad o por interés. ⇒ Amable, servicial.
contemplatorio, -a (del lat. «contemplatorĭus»; ant.) adj. y n. m. Se aplicaba a un sitio bueno para
observatorio.
contemporizar (del lat. «con-» y «temporizar»; «con») intr. Tener tolerancia con una persona; tratar de
acomodarse a su carácter o a su manera de ser o de actuar, para evitar un choque o conflicto: ‘No tenemos
más remedio que trabajar juntos y tengo que contemporizar con él. Contemporizar un gobierno con la
oposición. Contemporizar un estado con otro para evitar la guerra’. ≃ Transigir. ⊚ A veces tiene sentido
peyorativo, significando acomodarse con falta de escrúpulos o de consecuencia: ‘Contemporiza con todas las
situaciones’.
⃞ Catálogo
Bandearse, estar [mantenerse o permanecer] a caballo en la tapia, cambiar de camisa [o de chaqueta], bailar
en la cuerda floja, hacer equilibrios, no tomar partido, no significarse, arrimarse al sol que más calienta,
encender una vela a San Miguel [o a Dios] y otra al diablo. ➢ Camaleón, chaquetero, contemporizador,
convenenciero, pancista. ➢ Acomodaticio. Inconstante.
contendedor m. Contendiente.
contender (del lat «contendĕre»; «con, contra; por, sobre») intr. Emplear sus fuerzas una contra otra dos
personas, naciones, etc., que pretenden la misma cosa, por conseguirla: ‘Contendían por un lado Alemania y
Austria y por otro Francia e Inglaterra. Contienden en la carrera cincuenta automóviles. Contender en unas
oposiciones’. ≃ Competir, disputar, luchar. ⊚ («en»: ‘en hidalguía’) Esforzarse por obtener o mantener la
superioridad en cierta cosa, frente a otro u otros. ⇒ Rivalizar.
⃞ Conjug. como «entender».
contendiente (de «contender») adj. y n. Se aplica al que lucha. (Conviene advertir que es el único nombre
usual de actor para la acción de luchar materialmente con otro.) ⇒ Adversario, agonista, antagonista,
combatiente, competidor, contrario, contrincante, enemigo, rival.
contenedor m. Embalaje grande, de forma y tamaño normalizados, y con algún dispositivo que facilite su
manejo. ≃ Container. ⊚ Recipiente grande para depositar y trasladar escombros. ≃ Container. ⊚ O para
basuras y otros residuos.
contenido, -a
1 ---> Participio adjetivo de «contener»: ‘Un impulso contenido’. ⊚ adj. Circunspecto o reservado; se aplica
al que se contiene y no exterioriza sus emociones o sentimientos.
2 ---> m. Cosa contenida: ‘El contenido del sobre’. ⊚ Asunto, sustancia o fondo de un escrito, discurso, etc.
3 --->Ling. Significado del signo lingüístico, por oposición a la expresión.
⃞ Formas de expresión
El contenido se expresa normalmente con «con»: ‘Una caja con monedas. Una carta con instrucciones’. Pero,
si se expresa conjuntamente el contenido y el continente, particularmente si éste es el continente natural de la
cosa de que se trata, o bien si se sobrentiende «lleno de» con sentido ponderativo, se expresa con «de»: ‘Un
vaso de leche. Una caja de puros. Tiene una caja de sellos’.
contentamiento m. Contento.
contentar (del lat. «contentāre»; más frec. las perífrasis con «contento»: ‘dejar, poner, tener contento’)
1 ---> tr. Alegrar o satisfacer a ↘alguien: ‘Nada de lo que ve le contenta’. ⊚ Complacer a ↘alguien. Hacer lo
necesario para que esté contento o no se disguste: ‘Aunque no me gusta el fútbol, voy para contentar a mi
marido’. ‘No podemos contentar a todos porque hay pocas invitaciones’. ⊚ («con», no frec. «de») prnl. No
pedir o no desear más que algo que se expresa: ‘Me contento con que me dejéis en paz’. Se usa mucho en
potencial: ‘Me contentaría con poco’. ≃ Conformarse, darse por contento. ⊚ Desenfadarse o reconciliarse
los que estaban enfadados o enemistados entre sí.
2 ---> tr. Endosar (traspasar un documento de crédito).
contentor (del lat. «contentus», part. de «contendĕre», esforzarse, luchar; ant.) m. Contendiente. ≃
Contendedor.
conterráneo, -a n. Coterráneo: con respecto a una persona, otra del mismo país. ≃ Compatriota.
contertuliano, -a n. Contertulio.
contertulio, -a n. Con respecto a una persona, otra que asiste a la misma tertulia.
contestable
1 ---> adj. Susceptible de ser contestado.
2 ---> Susceptible de ser discutido. ⇒ Incontestable.
contestación
1 ---> f. Acción de contestar. ≃ Respuesta. ⇒ Contesta. ⊚ Palabras con que se contesta. ⊚ Manifestación de
disconformidad o protesta, a veces con violencia, contra algo establecido.
2 ---> Riña o disputa.
3 --->Der. Escrito en que el demandado en juicio refuta las alegaciones del demandante. ≃ Contestación a la
demanda.
Una mala contestación. ---> Una contestación irrespetuosa o desconsiderada.
Contestación a la demanda. ---> Contestación (escrito).
contestano, -a (de «Contestania», región de la Hispania Tarraconense) adj. y n. Se aplica a los individuos del
pueblo primitivo que ocupaba parte de lo que hoy es Valencia, Alicante y Murcia. ⊚ pl. Ese pueblo.
contestatario, -a adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica a las palabras o actos que implican
oposición o protesta, y a las personas que muestran esta actitud.
conteste (del lat. «cum», con, y «testis», testigo; «Estar») adj. Se aplica, con respecto a un autor, un testigo o
un texto, etc., a otro que dice lo mismo: ‘Están contestes todos los tratadistas’. ≃ Coincidente, conforme.
conticinio (del lat. «conticinĭum») m. Hora de la noche en que todo está en silencio.
contignación (del lat. «contignatĭo, -ōnis») f.Constr. Entramado de los suelos o techos.
contigo (del lat. «cum», con, y «tecum», contigo) pron. pers. Con la persona representada por «tú».
V. «contigo pan y cebolla».
contiguo, -a (del lat. «contigŭus»; «a») adj. Se aplica a una cosa que está junto a otra determinada. ≃
Adyacente, inmediato.
⃞ Catálogo
Prefijo, «para-»: ‘parafernales, paralelo’. ➢ Adyacente, aledaño, aplicado, arrimado, asurcano, colindante,
comarcano, confinante, en contacto, contérmino, a continuación, finítimo, fronterizo, inmediato, al lado de,
limítrofe, lindante, medianero, pared por medio, paredaño, al pie de, raspar, rozar, a surco, tangente, vecino, a
la vera. ➢ Afín. ➢ Besarse, descabezar, lindar, pegar, partir la tierra, tocar, unirse, yuxtaponer. ➢ Adherido,
adosado. ➢ Juntar. Límite.
contigüidad f. Relación entre cosas contiguas. ⊚ Circunstancia de estar contiguas dos cosas: ‘La contigüidad
de sus fincas es causa de que se vean a menudo’.
continental1
1 ---> adj. De un continente o del continente de que se trate.
2 --->Meteor. Se aplica a un tipo de clima caracterizado por la escasez de lluvias y la fuerte diferencia de
temperaturas entre el verano y el invierno.
continental (del nombre de una agencia de mensajes)
1 ---> m. Agencia que se encarga de llevar comunicaciones o recados a domicilio dentro de una población.
2 ---> Carta enviada por medio de una de estas agencias.
continente
1 ---> adj. y n. m. Se aplica a la cosa, vasija, envoltura, etc., que contiene a otra: ‘Vale más el continente que
el contenido’.
2 ---> adj. Se aplica a la persona que tiene continencia. ≃ Moderado, templado.
3 ---> m. Aspecto de una persona; particularmente, cuando se emplea laudatoriamente: ‘De continente digno
[distinguido, noble, severo]. Se aprecia por su continente que pertenece a una familia noble’.
4 ---> (con mayúsc. en «Antiguo Continente» y «Nuevo Continente») Cada una de las grandes porciones de
la superficie terrestre separadas entre sí por los océanos. ⇒ Tierra firme. ➢ Isla, península, subcontinente. ➢
Continental, intercontinental. ➢ Deriva continental.
contingencia
1 ---> f. Cualidad de contingente (posible, o no seguro): ‘No hay que descartar la contingencia de una guerra.
La contingencia de tu venida impide que fundemos ningún plan sobre ella’. ≃ Eventualidad, posibilidad.
2 ---> Suceso posible: ‘Esa contingencia es muy improbable’.
3 ---> n. Peligro: posibilidad de que ocurra un suceso adverso.
continuación
1 ---> f. Acción de continuar: ‘Se ha tratado de la continuación de las obras del ferrocarril’.
2 ---> Cosa o parte con que continúa algo: ‘La continuación de la novela’.
A continuación. ---> Inmediatamente detrás o después de la cosa que se expresa: ‘A continuación pronunció
su discurso el ministro. Mi calle está a continuación de la suya’.
continuador, -a adj. y n. Se aplica al que continúa una obra. ⊚ Particularmente, al autor de la continuación de
una obra literaria.
continuamente
1 ---> adv. De manera continua: sin interrupción: ‘La fuente mana continuamente’. ≃ Constantemente,
incesantemente, ininterrumpidamente.
2 ---> Repetida y frecuentemente: ‘Continuamente me está pidiendo dinero’. ≃ Constantemente,
incesantemente.
continuidad f. Cualidad de continuo. ⊚ Circunstancia de ocurrir o realizarse una cosa sin interrupción.
Perder [o romper] la continuidad. Interrumpir o interrumpirse algo, por ejemplo por interposición de otra
cosa.
V. «solución de continuidad».
continuista adj. Que practica el continuismo o es partidario de él: ‘Un político [o un gobierno] continuista’.
conto
1 ---> m. Moneda imaginaria brasileña equivalente a mil reis.
2 ---> Moneda portuguesa equivalente a mil escudos.
contonearse (de «cantonearse») prnl. Mover al andar los hombros y, sobre todo, las caderas, a veces con
afectación para presumir de garboso. ⇒ Anadear, balancearse, campaneo, cantonearse, cernerse, cernidillo,
columpiarse, cerner el cuerpo, cunearse, nalguear, nanear, zarandearse. ➢ Contoneo.
contornado, -a
1 ---> Participio de «contornar».
2 ---> adj.Heráld. Se aplica a los animales o cabezas vueltos hacia la izquierda del escudo.
contornar
1 ---> tr. Contornear.
2 ---> (ant.) Volver.
contornear tr. Trazar o seguir el contorno de ↘algo: ‘Contornear la cabeza de una figura en un dibujo.
Contornear una isla [o un cabo]’. ⇒ Contorno.
contorsión (del lat. «contorsĭo, -ōnis») f. Movimiento del cuerpo, ademán o gesto con retorcimiento violento.
⇒ Contorsionarse, descoyuntarse, descuajaringarse, desgobernarse, desgoznarse. ⊚ Ese movimiento, hecho a
veces para hacer reír, por ejemplo por un bufón o un payaso.
contraamura (de «contra-» y «amura») f.Mar. Cabo grueso con que se refuerza en casos de necesidad la
amura de las velas mayores.
contraaproches (de «contra-» y «aproches») m. pl.Fort. Trinchera que los sitiados hacen para descubrir y
deshacer los trabajos de los sitiadores.
contraarmadura (de «contra-» y «armadura») f.Constr. Segunda vertiente que se construye en un tejado
cuando los pares de la armadura están demasiado inclinados, poniendo contrapares que salgan más. ≃
Falsaarmadura.
contraarmiños m. pl.Heráld. Armiños con los esmaltes cambiados (sable el campo y plata las motas).
contraatacar (de «contra-» y «atacar») tr. o, más frec., abs. Reaccionar uno de los beligerantes contra un
ataque enemigo, atacando a su vez. ⊚ Atacar los sitiados. ⊚ Puede usarse referido a una confrontación
deportiva o dialéctica.
contrabajete (de «contrabajo») m.Mús. Composición musical para voz de bajo profundo.
contrabajón m. Instrumento musical que suena una octava mas grave que el bajón.
contrabandado adj.Heráld. Se aplica al escudo bandado y cortado, rajado, etc., en que las separaciones se
marcan con esmaltes opuestos.
contrabandista n. Persona que se dedica a introducir contrabando por las fronteras o costas. ⇒ Contrabando.
contrabarrera (de «contra-» y «barrera») f.Taurom. Segunda fila de asientos en los tendidos de la plaza de
toros.
contrabasa (de «contra-» y «basa») f.Arq. Pedestal que sostiene una columna, estatua, etc.
contrabatería (de «contra-» y «batería») f.Artill. Batería con que se dispara contra una batería enemiga.
contrabita f.Mar. Pieza curva de las dos que sostienen las bitas por la parte de proa.
contrabloqueo (de «contra-» y «bloqueo») m.Mil. Conjunto de operaciones con que se contrarresta un
bloqueo.
contrabolina (de «contra-» y «bolina») f.Mar. Segunda bolina, con la que se refuerza la primera. ⇒ Cabo.
contrabranque (de «contra-» y «branque») m.Mar. Contrarroda: pieza de un barco de igual forma que la roda,
fija en ésta por su parte interior.
contracaja f.AGráf. Se llama así el departamento de la caja alta en que se ponen los signos de poco uso.
contracampo m.Cine.,Telev. Ruptura de la continuidad de una escena con fines expresivos, cambiando el
punto de vista de la cámara en el encuadre. ≃ Contraplano.
contracanal (de «contra-» y «canal») m. Canal derivado de uno principal, por ejemplo para desagüe.
contracancha (de «contra-» y «cancha») f.Dep. En un frontón, zona que separa la cancha del público.
contracandela (de «contra-» y «candela»; Cuba) f. Incendio que se provoca intencionadamente en algún
cañaveral o campo para que ese trozo sirva de aislamiento a otros cañaverales o campos contra un fuego
procedente del mismo lado en que él está. ≃ Contrafuego.
contracarril (de «contra-» y «carril») m. Carril puesto como refuerzo al lado de otro en un paso a nivel, cruce
de líneas, etc., o en las curvas para evitar descarrilamientos. ⇒ Ferrocarril.
contracción
1 ---> f. Acción de contraer[se]: ‘La contracción de un músculo’.
2 --->Gram. Fenómeno de unirse dos palabras en una, con pérdida de alguna vocal; como en «al» o «del». ⇒
Crasis. ⊚Gram. Palabra así formada.
3 --->Fon. Pronunciación en diptongo de dos sílabas que podrían también pronunciarse separadas. ≃
Sinéresis. ⊚Métr. Puede constituir una licencia poética.
contracepción f. Anticoncepción.
contrachapado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «contrachapar». ⊚ m. Tablero formado por varias láminas de madera encoladas
de manera que las fibras de éstas quedan perpendiculares entre sí.
2 ---> Operación de contrachapar.
contrachapeado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «contrachapear».
2 ---> m. Contrachapado.
contracodaste m.Mar. Pieza de la misma forma que el codaste, con que se refuerza éste. ≃ Albitana.
contracolor m. En el juego de baraja del treinta y cuarenta, lance afortunado que consiste en que la primera
carta de la primera serie sea de color contrario al de la suerte que gana.
contraconcepción f. Anticoncepción.
contracosta f. Costa de una isla o península situada en el lado opuesto a aquel por el que se suele llegar a ella.
Se emplea particularmente en el mar de la India.
contracto, -a
1 ---> Participio adjetivo irregular de «contraer». Se usa casi exclusivamente en gramática: ‘Artículo
contracto’.
2 ---> (ant.) m. Contrato.
contractual (del lat. «contractus», contrato) adj. Del contrato [o de los contratos].
contractura
1 ---> f.Arq. Disminución del diámetro de una columna desde un tercio de su altura hasta el astrágalo.
2 --->Med. Contracción involuntaria y persistente de los músculos.
contracubierta
1 ---> f.AGráf. Parte interior de la cubierta de un libro.
2 --->AGráf. Parte posterior de la cubierta de un libro o revista.
contracultura (del ingl. «counterculture») f. Conjunto de movimientos sociales, artísticos, etc., surgidos a
partir de los años sesenta como alternativa a la cultura y formas de vida convencionales. ⇒ Psicodelia. ➢
Beat, beatnik, cabeza rapada, freak, grunge, heavy [metal], hippie [o hippy], mod, psicodélico, punk [o
punki], rocker, skin [head], yeyé. ➢ Okupa. ➢ Tribu urbana. ➢ Comuna.
contrada (del b. lat. «contrata»; región que se extiende delante de uno; ant.) f. Lugar.
contradanza (del fr. «contredanse») f. Cierta danza ejecutada por varias parejas que se combinan en figuras.
⊚ Música para ella.
contradecir (del lat. «contradicĕre») tr. Desmentir o rectificar: decir que cierta ↘cosa afirmada por ↘otro no
es verdad, o decir que no es tal como él la dice: ‘Me ha molestado que me contradijera delante de todo el
mundo’. ⊚ (reflex.) Decir cosas que están en oposición o desacuerdo dos o más personas o una misma: ‘En
la declaración se contradecía a cada paso’. ⊚ prnl. Estar en contradicción una cosa dicha, escrita o de
cualquier clase, con otra: ‘Lo que dices ahora se contradice con lo que has dicho antes. Sus actos se
contradicen con sus teorías’.
⃞ Catálogo
Argüir, argumentar, desmentir, desnegar, discutir, impugnar, negar, objetar, opugnar, rebatir, rectificar, refutar.
➢ Antífrasis, antinomia, contradicción, contradictoria, contrarea, contraría, entredicho, incoherencia,
incongruencia, paradoja. ➢ Para que luego digan [digas, diga, etc.], aunque digas [diga, etc.], por más que
digas [diga, etc.], ¿en qué quedamos?, pero ven [venga usted, etc.] acá. ➢ Cabalmente, casualmente,
justamente, precisamente. ➢ Oposición.
⃞ Formas de expresión
Expresiones corrientes para contradecir son «no es así, no es eso, no es cierto [exacto, verdad], no es como tú
lo dices [usted lo dice, etc.]». La brusquedad de la contradicción puede atenuarse con las expresiones «me
parece, perdona [o perdone usted] pero..., permíteme [permítame, etc.] que te [le, etc.] diga, etc.». Un
eufemismo que ha dejado de serlo es «te equivocas [se equivoca usted, etc.]». La manera más brusca de
contradecir o desmentir, sólo usada en lenguaje grosero o de violencia, es emplear el verbo «mentir» o el
nombre «mentira»: ‘¡Mientes [miente usted, etc.]! ¡mentira!, ¡es mentira!’ Menos dureza tienen las
expresiones «¡falso!, ¡eso es falso!, faltas [falta usted, etc.] a la verdad».
⃞ Conjug. como «decir».
contradicción f. Acción de contradecir[se]. ⊚ («Haber, Estar en») Relación entre cosas que se contradicen.
⊚ Conjunto de dos cosas que se contradicen: ‘Este libro está lleno de contradicciones’. ⇒ Desacuerdo,
oposición.
contradictoria f.Lóg. Cada una de dos proposiciones que se contradicen y no pueden ser simultáneamente
verdaderas o falsas. ≃ Proposición contradictoria.
contradurmente o contradurmiente m.Mar. Tablón que refuerza el durmiente por la parte inferior.
contradurmente o contradurmiente m.Mar. Tablón que refuerza el durmiente por la parte inferior.
contraembozo m. Tira de tela de distinto color que el embozo, que se cose al lado de éste en el interior de la
capa.
contraendosar tr. Dar como pago una ↘letra de cambio a un endosante de la misma.
contraestay m.Mar. Cabo grueso que ayuda al estay a sostener el palo tirando de él hacia proa.
contrafajado, -a (de «contra-» y «fajado») adj.Heráld. Se aplica a lo que tiene fajas que son la mitad de un
color y la mitad de otro.
contrafallar tr. En algunos juegos de baraja, echar un triunfo superior ↘al echado por otro jugador que ha
fallado antes.
contrafigura (de «contra-» y «figura») f. Muñeco que imita a una persona, o persona tan semejante a otra que
puede tomarse por ella misma; se aplica particularmente a los que sustituyen en algunos casos al actor
principal en las representaciones teatrales. ⇒ Doble.
contrafilo m. Filo que se hace a veces en las hojas de los cuchillos o armas por el lado opuesto al corte, cerca
de la punta.
contrafirma (Ar.) f.Der. Recurso presentado contra la firma o decisión de un tribunal. ⊚ (Ar.)Der. Despacho
expedido por el tribunal al que utilizaba ese recurso.
contraflorado, -a adj.Heráld. Con flores unidas por las bases, contrapuestas en el color y metal.
contrafoque m.Mar. Foque más pequeño y de lona más gruesa que el principal, que se enverga y orienta más
hacia popa que éste.
contrafoso
1 ---> m. Segundo foso, hecho en los teatros debajo del primero.
2 --->Fort. Foso que se hace a veces alrededor de la explanada, paralelo a la contraescarpa.
contrafrente m.Fort. Baluarte supletorio con que se refuerza alguna cara del principal.
contrafuego m. Cualquier procedimiento para apagar o atajar un incendio. ⊚ Quema de sustancias en que se
producen gases no comburentes, que se lleva a cabo para atajar un incendio.
contrafuerte
1 ---> m.Arq. Pilar o arco adosado a un muro para reforzarlo o sostenerlo. ⇒ Arbotante, botarel, contrahorte,
estribo, macho, machón, refuerzo. ➢ Encajonar.
2 ---> Saliente en la pared de un valle situado entre montañas.
3 ---> Pieza de cuero con que se refuerza interiormente la parte de detrás del calzado. ⊚ Por extensión, esa
parte del calzado o la costura que hay en ella: ‘Me ha hecho una herida el contrafuerte del zapato’.
4 --->Fort. Fuerte situado frente a otro.
5 ---> Correa de la silla de montar, donde se sujeta la cincha.
contrafuga f.Mús. Especie de fuga en que la repetición del tema se hace invirtiendo el orden de las notas.
contragolpe
1 ---> m. Golpe o ataque en respuesta a otro. ≃ Contraataque. ⊚ Puede usarse referido a una confrontación
deportiva. ≃ Contraataque.
2 ---> Efecto reflejo de un golpe sentido en sitio del cuerpo distinto de aquel en que se recibe.
contraguardia (de «contra-» y «guardia») f.Fort. Obra exterior compuesta de dos caras que forman ángulo,
edificada delante de los baluartes para cubrir sus frentes.
contraguerrilla f.Mil. Tropa ligera organizada para operar contra las guerrillas.
contraguiñar intr.Mar. Ejecutar con el timón una maniobra para corregir la guiñada.
contraguía (de «contra-» y «guía») f. En un tiro en que las caballerías van por parejas, la que va delante y a la
izquierda.
contrahoja
1 ---> f.Carp. Pieza del cepillo que sostiene en posición la cuchilla.
2 --->Cant. Cara de una piedra opuesta a la parte por donde estaba unida a la cantera.
contrahorte (del lat. «contra», contra, y «fortis», fuerte; ant.) m.Arq. Contrafuerte.
contraindicante adj.Med. Se aplica al síntoma o circunstancia que es causa de que cierta medicación propia en
general para el caso de que se trata sea contraindicada.
contraindicar (de «contra-» e «indicar») tr. Recomendar la abstención de cierta ↘cosa. Sólo los derivados se
usan corrientemente. ⇒ Prohibir.
contralecho (de «contra-» y «lecho»). A contralecho.Constr. Refiriéndose a la manera de colocar los sillares,
de modo que su estratificación natural queda vertical en vez de horizontal.
contralizo m. Varilla del telar de las que sirven para mover los lizos.
contraluz f. Aspecto que presenta una cosa vista desde el lado opuesto a aquel por el que le viene la luz. ⊚
Fotografía o pintura tomada en esta forma.
A contraluz. ---> De manera que la cosa de que se trata es vista por el lado opuesto al iluminado.
contramalla (de «contra-» y «malla») f.Mar. Segunda malla de las redes de pescar.
contramangas f. pl. Mangas sobrepuestas antiguamente como adorno a las de la camisa o blusa de hombres y
mujeres.
contramano A contramano. Aplicado a la manera de andar, por el lado opuesto al establecido. ⇒ Mano.
contramarca
1 ---> f. Segunda marca añadida a la primera, puesta en fardos, animales, etc.
2 ---> Nueva marca o señal que se pone en una moneda o medalla acuñada anteriormente.
3 ---> Derecho de cobrar un impuesto poniendo su señal en las mercaderías que ya lo pagaron.
4 ---> Ese mismo impuesto.
contramesana f.Mar. Palo pequeño que hay en algunos barcos entre la popa y el palo mesana.
contramina
1 ---> f.Mil. Mina hecha contra otra del enemigo, por ejemplo para volarla.
2 --->Miner. Comunicación que se abre entre dos o más minas para sacar el mineral o los residuos.
contramuralla (de «contra-» y «muralla») f.Fort. Muro bajo que se levanta a veces delante del principal. ≃
Contramuro, falsabraga.
contranota (de «contra-» y «nota») f. Resolución o propuesta razonada que da una autoridad disintiendo del
informe presentado por otra inferior.
contraofensiva f. Ofensiva emprendida a continuación de otra del enemigo haciendo pasar a éste a la
defensiva.
contraordenar tr. Decir que no se haga una ↘cosa ordenada antes. ≃ Contramandar. ⇒ Desavisar.
contrapalado, -a (de «contra-» y «palado») adj.Heráld. Se aplica a lo que tiene palos opuestos por las bases
con contraposición de color o metal.
contrapasar
1 ---> intr. Pasarse al bando contrario. ⇒ Desertor.
2 --->Heráld. Estar dos figuras de animales en actitud de marchar en sentidos opuestos.
contrapaso
1 ---> m. Paso de danza que se da en dirección opuesta al dado antes.
2 ---> (ant.) Cambio o sustitución de una cosa por otra.
3 --->Mús. Segundo pasaje que cantan unas voces mientras otras cantan el primero.
contrapear
1 ---> tr.Carp. Aplicar una ↘pieza de madera sobre otra de manera que las fibras estén cruzadas.
2 ---> Colocar otras ↘cosas en posición alternada; por ejemplo, libros unos sobre otros presentando
alternativamente los lomos y los cortes.
contrapechar tr. En las justas y torneos, hacer un jinete que su caballo chocase con el pecho contra el de su
contrario.
contrapelo
A contrapelo. 1 ---> En dirección opuesta a aquella en que se inclina naturalmente el pelo, en la piel animal o
en un tejido. 2 Forzando las cosas; en contra de su tendencia natural. ⊚ Particularmente, en contra de la
inclinación de alguien o en contra de lo que es tendencia general: ‘Hace la carrera a contrapelo. De este niño
no conseguirás nada a contrapelo’. ⊚ Con inoportunidad: ‘Sus intervenciones son siempre a contrapelo’. ⇒
Pospelo, redopelo, redropelo, repelo, rodapelo. ➢ Contrario. Violento.
contrapeso
1 ---> m. Peso ejercido en contra de otro: ‘Hacer más [o menos] contrapeso’.
2 ---> Cosa que contrapesa. ⊚ Por ejemplo, la pieza que se pone para moderar la bajada del ascensor en el
otro extremo del cable.
3 ---> Porción de una mercancía que se pone para completar el peso.
4 ---> Balancín de equilibrista.
5 ---> Conjunto de monedas o cizalla que se refundía en la casa de la moneda para acuñarlas nuevamente.
contrapicado m.Cine.,Telev. Toma que se realiza con la cámara inclinada de abajo arriba. ⇒ Picado.
contrapilastra
1 ---> f.Arq. Resalto hecho en un muro a ambos lados de una pilastra o media columna adosada a él. ≃
Retropilastra, traspilastra.
2 --->Carp. Mediacaña de madera que se pone en el marco de una puerta o ventana para tapar la rendija.
contrapié m. Zancadilla.
A contrapié. ---> Con el pie mal colocado para lo que se quiere hacer: ‘El disparo cogió a contrapié al
portero, que no pudo evitar el gol’. ⇒ Postura.
contraportada f.AGráf. Página anterior a la portada de un libro, donde suele estar indicada la serie a la que
pertenece la obra y otros datos.
contraposición f. Acción de contraponer[se]: ‘De la contraposición de criterios puede salir una solución
media’. ⊚ Relación entre cosas completamente distintas u opuestas: ‘Existe una contraposición de intereses’.
contrapozo (de «contra-» y «pozo») m.Fort. Barreno empleado contra una galería del enemigo.
contraprestación f. Prestación que debe cada una de las partes de un contrato a cambio de la que recibe.
contraproducente adj. Se aplica a lo que produce efectos contrarios a los que se buscan o convienen: ‘Es
contraproducente abrigar demasiado a los niños’. ≃ Perjudicial.
contraproyecto m. Proyecto, por ejemplo de una obra de ingeniería o arquitectura, presentado frente a otro
anterior.
contraprueba
1 ---> f.AGráf. Segunda prueba.
2 --->Mat. Segunda prueba de una operación, hecha para comprobar la exactitud de la primera.
contrapuerta
1 ---> f. Puerta colocada inmediatamente detrás de otra.
2 ---> Puerta que separa el portal del resto de la casa. ≃ Portón.
3 --->Fort. Antepuerta (puerta interior de las dos que cierran una fortaleza).
contrapunta (de «contra-» y «punta») f. Pieza del torno opuesta al cabezal al que puede acercarse más o
menos para ajustarse al tamaño de la pieza que se tornea.
contrapuntear
1 ---> tr. Decir una persona a ↘otra cosas con que le causa molestia o disgusto. ≃ Pinchar, zaherir.
2 ---> prnl. Amostazarse o enfadarse una con otra dos personas. ≃ Contrapuntarse.
3 ---> (ant.) tr. Puntear un ↘escrito al cotejarlo con otro.
4 ---> Cantar de contrapunto.
5 ---> (Hispam.) intr. Cantar en competencia versos improvisados dos o más cantantes populares.
6 ---> (Hispam.) Competir, rivalizar.
contrapunzón
1 ---> m. Herramienta semejante a un punzón con la que, por ejemplo, se acaban de remachar los clavos en
un sitio donde ya no se les puede dar con el martillo.
2 ---> Matriz de punzón con que hacen los grabadores de monedas los que ellos utilizan.
3 ---> Marca que ponían los arcabuceros entre la marca y la cruz en la recámara de los cañones de las armas
que construían, para que no las imitase otro.
contraquilla f.Mar. Pieza que recubre la quilla por la parte interior del barco.
contraria f. Llevar la contraria a una persona. Decir o hacer por sistema precisamente lo contrario de lo que
ella dice, hace o desea: ‘Lo dice sólo por llevarme la contraria’.
contrariedad
1 ---> f. Cualidad de contrario. ⊚ Relación entre cosas contrarias.
2 ---> Dificultad o contratiempo; suceso imprevisto que dificulta o retrasa algo: ‘Ya nos hubiésemos
marchado si no hubiese surgido esa contrariedad’.
3 ---> Disgusto de poca importancia: ‘Le produjo contrariedad que no le consultasen a él’.
contrarreforma f. Movimiento producido dentro del catolicismo para oponerse a la reforma protestante:
conjunto de los concilios, escritos, etc.
contrarregistro (de «contra-» y «registro») m. Revisión y comprobación de los adeudos hechos en una
primera línea fiscal.
contrarreguera f.Agr. Reguera oblicua hecha en los campos para que el agua se distribuya convenientemente
y no arrastre la simiente.
contrarreloj adj. y n. f. Se aplica a la carrera, especialmente ciclista, en que los participantes toman la salida
de uno en uno y se clasifican según el tiempo que tardan en efectuar el recorrido.
contrarresto
1 ---> m. Acción y efecto de contrarrestar.
2 ---> Persona encargada en el juego de pelota de devolverla al que saca.
contrarroda f.Mar. Pieza de un barco de igual forma que la roda, fija en ésta por su parte interior. ≃
Contrabranque. ⇒ Albitana. ➢ Contracodaste.
contrarrotura f.Vet. Emplasto o parche que se pega sobre la piel para curar una rotura, luxación o relajación.
contrarréplica f. Contestación a una réplica. ⊚Der. Escrito en que el demandado responde a la réplica del
demandante.
contraseguro m. Contrato por el que el asegurador se obliga, en ciertas condiciones, a devolver al asegurado
las primas entregadas por éste. ⇒ Seguro.
contrasello m. Sello más pequeño puesto sobre otro para dificultar las falsificaciones.
contrasentido
1 ---> m. Interpretación contraria al sentido natural de las palabras o expresiones.
2 ---> Deducción opuesta a la que es natural dados los antecedentes.
3 ---> Acción, actitud, comportamiento, etc., en que hay falta de correspondencia lógica: ‘Es un contrasentido
que queramos ganar tiempo y sigamos el camino más largo’. ⇒ Disparate, ilógico.
contraseña
1 ---> f. Segunda marca añadida a una ya puesta en fardos, animales, etc. ≃ Contramarca.
2 ---> Señal, sólo conocida por el que la pone, que alguien deja en un objeto para reconocerlo entre otros.
3 ---> Palabra o frase sólo conocida por los que están en el mismo bando, organización, etc., que les sirve,
diciéndola, para reconocerse entre sí. ⊚ Palabra usada en forma semejante en la milicia para ser reconocido
por los centinelas. ⊚ Palabra que se da en la orden del día y que, añadida al santo y seña, sirve para el
reconocimiento y recibo de las rondas. ⇒ Nombre, santo, santo y seña, seña, símbolo. ➢ Guardar.
4 ---> Papel, cartón, etc., que se da en los teatros y otros espectáculos a los que necesitan salir para que
puedan volver a entrar. ⇒ Chapa, tarja, tésera.
contraste
1 ---> m. Lucha o combate.
2 --->Mar. Cambio brusco de un viento en otro contrario.
3 ---> («Estar en, Formar, Hacer») Relación entre cosas que contrastan. ⊚ Aspecto del conjunto de dos cosas
que contrastan.
4 ---> Acción de contrastar pesas, medidas, etc. ⇒ Contrastar.
5 ---> Sitio donde se hacía esa operación.
6 ---> Empleado encargado de realizar esa operación.
7 ---> Señal que se imprime en los objetos de plata y oro para acreditar que están contrastados oficialmente.
8 ---> Cualidad de una imagen fotográfica o televisiva inversamente proporcional a la mayor o menor
presencia de tonos intermedios entre el blanco y el negro.
9 ---> Sustancia que se introduce en el organismo para hacer visible un órgano mediante rayos X y otros
métodos exploratorios.
contrastivo, -a adj.Ling. Se aplica al estudio, método de investigación, etc., en que se comparan los elementos
de dos o más lenguas para establecer sus diferencias: ‘Gramática contrastiva’.
contrasto (de «contrastar»; ant.) m. Contrario.
contrata1 (del b. lat. «contrata»; región que se extiende delante de uno; ant.) f. Lugar. ≃ Contrada.
contrata2
1 ---> f. Contrato escrito.
2 ---> Contrato de un servicio. ⊚ Particularmente, el de un servicio público, hecho por una entidad oficial
con un particular que ha de realizarlo: ‘Una contrata para el servicio de limpieza [para la construcción de una
escuela]’. ⊚ También el de los artistas hecho por las empresas de espectáculos: ‘El torero colombiano ha
firmado una magnífica contrata’.
3 ---> Procedimiento para la construcción de una obra en que, a diferencia del llamado «por administración»,
se contrata la ejecución con un contratista por una cantidad fija. ⇒ Precio [o tanto] alzado. ➢ Subasta.
contratamiento m. Contratación.
contratapa f. Pieza de las reses descuartizadas para el consumo, constituida por un músculo grande situado en
la parte trasera de la res, debajo de la cadera, entre la babilla y la tapa. ⇒ Carne.
contratar (del lat. «contractāre»; «en, por») tr. Obligarse dos personas recíprocamente, de modo que la una da
cierta ↘cosa a la otra o hace cierta cosa para ella mediante el pago correspondiente o la satisfacción de otra
obligación: ‘Hemos contratado el arriendo del piso en tres mil pesetas. Contratar la limpieza de cristales con
una empresa’. ⊚ Tomar un ↘servidor, obreros o personas para cualquier clase de trabajo, ajustando el precio
y las condiciones: ‘Contratar un profesor de baile [o artistas para la temporada teatral]. Le han contratado por
un año’ ⊚ prnl. Hacer un contrato para prestar un servicio o para actuar como artista: ‘Se ha contratado en
una brigada de trabajo [o para cantar en París]’. ⇒ Contrato.
contratela f. Antiguamente, cerca hecha con lienzos u otra cosa con que se cerraba un espacio, bien para
estrechar a la caza, bien para hacer una fiesta o celebrar una competición. ⇒ Palestra.
contrato (del lat. «contractus») m. Acuerdo establecido con ciertas formalidades entre dos o más personas,
por el cual se obligan recíprocamente a ciertas cosas. ⊚ Documento en que se consigna.
Contrato blindado. ---> Contrato de algunos altos cargos que fija una indemnización muy elevada en caso de
rescisión.
C. de compraventa. ---> Contrato de compra y venta.
C. consensual. --->Der. Aquel para cuya efectividad basta el mutuo consentimiento.
C. enfitéutico. --->Der. El que se establece entre el propietario de una finca y otra persona a la que se cede el
dominio útil de ella a cambio del pago de un canon.
C. de retrovendendo. --->Der. Aquel en que se estipula que el vendedor podrá recuperar la cosa vendida
dentro de cierto plazo, devolviendo la cantidad recibida.
⃞ Catálogo
Aparcería, asiento, capitulación[es], casicontrato, censo, comodato, compraventa, compromiso, conchabo,
concierto, conducción, conducta, contrata, convenio, cuasicontrato, fichaje, feudo, iguala, obligación,
permuta, precontrato, préstamo, promesa, seguro, servicio, subcontrata, subforo, transacción. ➢ Abonar[se],
ajornalar, ajustar, alenguar, alfarrazar, amarrar, apalabrar, arrendar, coger, comprometer, concertar, conchabar,
conducir[se], contratar, convenir, destajar, estipular, fichar, firmar, igualar[se], jornalar, logar, obligarse,
pactar, subcontratar, suscribirse, tomar. ➢ Novación. ➢ Contractual. ➢ Cláusula, condición,
contraprestación, estipulación, prestación. ➢ Abolir, anular, cancelar, confirmar, cumplir, derogar, estipular,
extinguirse, firmar, hacer, incumplir, otorgar, perfeccionar, redhibir, rescindir, revocar, romper, suscribir,
terminar. ➢ Administración, tanto alzado. ➢ Guarenticio [o guarentigio], leonino. ➢ Distracto. ➢ Mutuo
disenso. ➢ Dolo, equidad. ➢ Solemnidad. ➢ Parte. ➢ Acordar. Comprometer. Documento.
contratrancanil m.Mar. Hilada de tablones de la cubierta más gruesos que los otros, de las inmediatas al
trancanil del barco.
contratuerca f. Tuerca que se superpone a otra para evitar que ésta se afloje, por ejemplo, por efecto de la
vibración.
contravalar (del lat. «contra», enfrente, y «vallāre», fortificar) tr.Fort. Construir una línea fortificada que se
llama «de contravalación» delante del frente del ejército que sitia una plaza. La construida en la retaguardia
se llama «de circunvalación».
contravapor m. Dar contravapor. Hacer actuar al vapor en una máquina en sentido inverso del normal, para
detenerla.
contravaral m. Pieza de madera de los carros catalanes sobre la que se apoya el varal.
contraveneno m. Medicamento o medio para combatir los efectos de un veneno. ≃ Antídoto. ⊚ Se puede
también usar en sentido figurado, aplicado a algo que evita los malos efectos morales de una cosa. ≃
Antídoto.
contravenir (del lat. «contravenīre»; «a») tr. Obrar en contra de lo dispuesto por una ↘ley u orden: ‘Fue
multado por contravenir las ordenanzas municipales. Contravenir a la ley’. ≃ Desobedecer, faltar, incumplir,
infringir, quebrantar, vulnerar.
⃞ Conjug. como «venir».
contraventana f. Puerta pequeña colocada detrás de las vidrieras de las ventanas o balcones para poder cerrar
el paso a la luz. ≃ Postigo, puertaventana. ⇒ Frailero.
contraventor, -a adj. y n. Se aplica al que contraviene una orden o disposición: ‘El contraventor será
severamente castigado’.
contravidriera f. Segunda vidriera añadida a otra para defenderse más eficazmente del frío.
contraviento m.Constr. Madero de los dos que se cruzan en aspa entre cada dos vigas. ⊚ (pl.)Constr.
Armazón de maderos cruzados diagonalmente entre cada dos vigas.
contray (de «Contray», nombre que daban los españoles a la ciudad de Courtrai en Flandes) m. Paño fino que
se fabricaba en Courtrai (Flandes).
contraír (del lat. «contraīre») tr. Ir en contra de cierta cosa; oponerse a ella.
contrete
1 ---> m. Puntal. ⊚ Para sostener una pieza horizontal. ⊚ (Ec.) Para sostener una pared. ⊚ (Cuba) Para
sujetar los largueros del trapiche o fábrica de azúcar.
2 --->Mar. Travesaño que divide en dos los eslabones de la cadena del ancla. ⇒ Dado.
contribución
1 ---> f. Acción de contribuir.
2 ---> Cosa que se hace o da para contribuir a algo.
3 ---> Nombre que reciben determinados impuestos; particularmente, los municipales. ⇒ Tributo.
Contribución territorial. ---> Impuesto sobre fincas rústicas.
C. urbana. ---> Impuesto sobre bienes inmuebles en zona urbana.
Poner a contribución. ---> Hacer uso en una ocasión de cierta cosa, con determinado fin: ‘Tendrás que poner
a contribución tu diplomacia’.
contribuyente adj. y n. Se aplica a la persona que paga impuestos. ≃ Tributario. ⊚ Ciudadano de un país.
contrición (del lat. «contritĭo, -ōnis») f. Arrepentimiento por haber ofendido a Dios.
contrincante (de «con-» y «trinca1») n. Con respecto a una persona, otra que procura, a la vez que ella,
obtener cierta cosa: ‘Fue contrincante mío en unas oposiciones’. ≃ Adversario, antagonista, competidor, rival.
contrito, -a (del lat. «contrītus») adj. Abatido y triste por haber cometido una falta, aunque no sea pecado. Se
usa a veces jocosamente. ≃ Arrepentido.
V. «acto de contrición».
controlar (del fr. «contrôler») tr. Ejercer control. ⊚ Efectuar una comprobación o cómputo de alguna ↘cosa:
‘Controlar la eficacia de un medicamento. Controlar el tiempo que se invierte en una operación’. ⊚ Limitar
la libertad o espontaneidad de una ↘acción o fenómeno: ‘Una válvula especial controla la salida de agua. Se
vio desde el primer momento que no controlaba el aparato. El gobierno controla los estados de opinión. Una
sola empresa controla toda la producción de penicilina’. ⇒ Dirigir, dominar, intervenir, regular. ⊚ prnl.
Dominarse o moderarse; no abandonarse a impulsos o arrebatos.
controversia (del lat. «controversĭa») f. Acción de discutir de palabra o por escrito sobre cierto punto. ≃
Debate, discusión, disputa, polémica. ⊚ Particularmente, de religión.
contumelia (del lat. «contumelĭa»; cult.) f. Insulto u ofensa dirigida a una persona.
contundentemente («Hablar, Expresarse» o verbo equivalente) adv. Con firmeza y seguridad: ‘Habla
contundentemente, como quien está seguro de lo que dice’.
conturbación f. Turbación.
contusionar tr. Producir contusión en alguna ↘parte del cuerpo. ⊚ prnl. Sufrir contusión una parte del cuerpo.
contusión (del lat. «contusĭo, -ōnis»; form.; «Sufrir») f. Daño causado en el cuerpo por un golpe, con rotura
de algunos vasos sanguíneos, pero sin rotura de la piel. ⇒ Cardenal, equimosis, golpe, hematoma, moradura,
verdugón. ➢ Chichón. ➢ Nidrio.
contuso, -a (del lat. «contūsus»; form.) adj. Se aplica a la persona o a la parte del cuerpo que ha sufrido una
contusión.
conurbación (del ingl. «conurbation») f. Conjunto de centros urbanos próximos que al crecer llegan a
constituir una sola unidad.
conusco (del lat. «cum», con, y «noscum», por «nobiscum»; ant.) pron. pers. Con nosotros. ≃ Connusco.
convalecencia
1 ---> f. Estado de convaleciente. ⊚ Periodo que dura.
2 ---> Establecimiento para residencia de convalecientes.
convalecer (del lat. «convalescĕre»; «de») intr. Estar recuperando las fuerzas perdidas en una enfermedad,
después de curada ésta, tras sufrir una lesión, intervención quirúrgica, etc. ≃ Recuperarse, recobrarse. ⇒
Arribar, levantar cabeza, recobrar [o recuperar] fuerzas, pelechar, echar el mal pelo fuera, hacer un pinito [o
pino], recobrarse, recuperarse, rehacerse, reponerse, restablecerse. ➢ Convalecencia, convalecimiento, lisis,
rusticación. ➢ Analéptico. ➢ Sobreparto. ➢ Enfermo. ⊚ («de») Puede usarse en sentido figurado: ‘El país
convalece todavía de una aguda crisis económica’.
⃞ Conjug. como «agradecer».
convaleciente adj. y n. Se aplica a la persona que convalece de una enfermedad, lesión, intervención
quirúrgica, etc.
convalidar (del lat. «convalidāre») tr. Declarar válida o confirmar como válida una ↘cosa: ‘Le han
convalidado su título de médico para ejercer en España’. ⊚ Dar por válidos para un centro de enseñanza o
una carrera los ↘estudios hechos en otra. ≃ Computar, conmutar.
convección (del lat. «convectĭo») f.Fís. Transmisión del calor en el seno de un fluido por movimiento dentro
de él de las masas que, por estar a distinta temperatura, tienen diferente densidad.
convecino, -a
1 ---> n. Con respecto a una persona, otra que está avecindada en el mismo sitio. ⇒ Compatriota.
2 ---> Con respecto a una persona, otra que vive en la misma casa. ≃ Vecino.
convelerse (del lat. «convellĕre»; ant.) prnl. Agitarse una persona con movimientos convulsivos por causa
sobrenatural.
convencido, -a Participio de «convencer[se]». ⊚ («de») adj. Seguro: se aplica al que cree una cosa sin tener
ninguna duda sobre ella: ‘Está plenamente convencido de lo que dice’. ⊚ («Estar») Se aplica al que está
convencido de su propio valer y lo muestra en su actitud. ≃ Persuadido, engreído.
convencimiento
1 ---> m. Estado de convencido. ≃ Convicción, seguridad. ⊚ Creencia firme.
2 ---> Engreimiento.
Llegar al convencimiento ---> de algo. Convencerse.
Llevar ---> algo al convencimiento de alguien. Convencerle.
Tener el convencimiento de. ---> Estar convencido de la cosa que se expresa.
convencionalismo
1 ---> m. Cualidad de convencional.
2 ---> Fórmula, expresión o acto convencional. ⊚ (a veces despect.; gralm. pl.) Norma de comportamiento
social. ≃ Conveniencias [sociales].
convenenciero, -a (Ar., Tol. y otros sitios; inf.) adj. Se aplica a la persona que busca sólo su conveniencia, sin
preocuparse de principios o ideales. ⇒ Acomodaticio, aprovechado.
convenible
1 ---> adj. Conveniente.
2 ---> Se aplica a la persona dócil y que se aviene fácilmente con otras.
3 ---> Aplicado al precio, moderado.
conveniencia
1 ---> f. Cualidad de conveniente: ‘No me he parado a pensar en la conveniencia o inconveniencia de la
proposición’.
2 ---> Cosa o situación conveniente para alguien: ‘No atiende más que a su[s] conveniencia[s]’. ≃
Conveniencias personales.
3 ---> Acuerdo o convenio entre personas. ⊚ (pl.) Conveniencias sociales: ‘Respetar las conveniencias’.
4 ---> Conformidad entre cosas.
5 ---> Colocación como servidor en una casa.
6 ---> (pl.) Cosas que se daban o concedían a los servidores además del sueldo; como algunas legumbres o el
permiso de guisarse su comida.
7 ---> (pl.) Bienes o rentas.
Conveniencias sociales. ---> Normas aceptadas comúnmente sobre lo que debe hacer o no debe hacer una
persona para convivir en sociedad o ser bien considerada, independientemente de la moral abstracta o del
derecho. ≃ Convencionalismos, conveniencias.
conveniente adj. Se aplica a lo que conviene: ‘Me lo ofrecen por un precio conveniente’. Se emplea mucho
con «ser», en vez de «convenir», en frases terciopersonales: ‘No es conveniente que os alejéis mucho’.
convenio («Hacer, Llevar a cabo») m. Cosa convenida o acordada. ≃ Acuerdo, ajuste. ⊚ Particularmente,
entre estados. ⊚ Texto en que se contiene lo que se conviene o acuerda.
Convenio colectivo. ---> Acuerdo suscrito entre la patronal y las sindicatos de trabajadores de un
determinado ramo respecto a las condiciones laborales.
conventico
1 ---> m. Casa de vecindad.
2 ---> Burdel.
conventual
1 ---> adj. De [o del] convento: ‘Misa [o vida] conventual’.
2 ---> m. Monje.
3 ---> Se aplica a la orden franciscana cuyos miembros poseen recursos económicos.
4 ---> En algunas órdenes religiosas, predicador del convento.
conventualidad
1 ---> f. Residencia en un convento.
2 ---> Asignación de un religioso a determinado convento.
conventícula f. Conventículo.
conventículo (del lat. «conventicŭlum») m. Reunión clandestina de personas para tramar algo ilícito o
censurable. ⇒ Conspiración, intriga.
convergencia f. Acción de converger. ⊚ Lugar o punto en que convergen dos cosas.
convergente («con» o pl.) adj. Se aplica a lo que converge: ‘Líneas [o caminos] convergentes. Actividades
convergentes’.
conversacional adj. Se dice de las expresiones o palabras propias del lenguaje hablado corrientemente por las
personas entre sí, a diferencia del esmerado, del culto o del literario, así como a aquel lenguaje. ≃ Coloquial.
conversación
1 ---> («Entablar, Trabar, Mantener, Sostener, Tener una, Dirigir, Enderezar, Llevar la, Recaer, Cambiar de,
Terciar en la, Salpicar la, Decaer») f. Acción de conversar. En una obra escrita se indica la conversación
colocando un guión delante de cada intervención de los distintos interlocutores. ≃ Charla, coloquio.
2 ---> Sesión, generalmente pública, en que un grupo de personas entendidas disertan, entablando a veces
diálogos, sobre temas de ciencia, filosofía, política, etc. ≃ Coloquio. ⇒ Conferencia.
3 ---> Manera de conversar: ‘Persona de conversación amena’.
4 ---> (ant.) Concurrencia.
5 ---> (ant.) Compañía.
6 ---> (ant.) Cohabitación sexual.
7 ---> (ant.) Amancebamiento.
V. «casa de conversación».
Dar conversación ---> a alguien. Hablar con él, generalmente para entretenerle. ≃ Dar palique.
Dejar caer ---> algo en la conversación. Decirlo como de pasada.
Sacar la conversación ---> de algo. Hacer que recaiga la conversación sobre ello.
conversador, -a adj y n. Se aplica al que conversa; particularmente, solo o con un adjetivo laudatorio, a la
persona de conversación amena.
conversión
1 ---> f. Acción y efecto de convertir[se].
2 --->Mil. Cambio de frente de una fila de soldados girando sobre uno de sus extremos.
3 ---> Figura retórica que consiste en repetir una misma palabra al final de varias cláusulas. ≃ Epístrofe.
V. «cuarto de conversión».
convertible
1 ---> adj. Susceptible de ser convertido en la cosa que se expresa.
2 ---> (Hispam.) adj. y n. m. Se aplica al automóvil descapotable.
convertidor, -a adj. y n. m. Se aplica al aparato, sistema, etc., que transforma una cosa en otra. ⊚ m.Metal.
Utensilio en que se transforma la fundición líquida en acero, consistente en un recipiente en que un chorro de
aire inyectado quema el carbono que contiene la fundición.
convicto, -a (del lat. «convictus», de «convincĕre», convencer) Participio irregular de «convencer» usado
sólo como adjetivo, aplicado al reo a quien se le ha probado su delito. Se usa corrientemente en la expresión
«convicto y confeso», que equivale a «confeso» sólo.
convictor (del lat. «convictor, -ōris») m. En algunos seminarios y colegios de órdenes religiosas, persona que
vive en ellos sin pertenecer a la comunidad.
convictorio (de «convictor») m. En los colegios de jesuitas, internado. ⊚ Conjunto de todo lo que tienen o
hacen los colegiales internos, distinto de lo que, como las clases, tienen en común con los externos.
convite (del cat. «convit») m. Acción de convidar. ≃ Invitación. ⊚ Comida, banquete o fiesta con cosas para
comer y beber, en que hay personas invitadas. ⇒ Ágape, agasajo, alifara, cacharpari, cachupinada, caridad,
caristias, guateque, lifara, maesa, merienda, pipiripao, refresco. ➢ ¡Bomba!, ¡bomba va! ➢ Banquete.
Comer. Fiesta. Invitar. Obsequiar.
convivir (del lat. «convivĕre»; «con») intr. Vivir o habitar con otros: ‘Convivir en la misma época. En el
campamento conviven profesores y alumnos’. ⊚ («con») Vivir en buena armonía: ‘Así aprenden a convivir’.
⇒ Coexistir, cohabitar, conversar. ➢ Tolerar. ➢ Coexistencia, convivencia, sociedad. ➢ Incompatibilidad,
insociabilidad, intolerancia. ➢ Conviviente.
convocación f. Convocatoria.
convolvuláceo, -a (del lat. «convolvŭlus», nombre genérico de la enredadera) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las
plantas de la familia de la correhuela, que son herbáceas y leñosas, a menudo trepadoras, de hojas alternas
simples, flores regulares, generalmente en forma de campanilla y fruto en cápsula; algunas se cultivan como
ornamentales y otras como alimento o por su propiedades medicinales. ⊚ f. pl.Bot. Esa familia.
convoyar (del fr. «convoyer») tr. Escoltar ↘provisiones o efectos que se transportan.
convulsionante
1 ---> adj. Causante de convulsiones
2 ---> Se dice de los medicamentos o medios curativos aplicados a enfermedades nerviosas, basados en la
producción de convulsiones en el enfermo.
convulsionar tr. y prnl. Producir [o sufrir] convulsiones, sobre todo en sentido figurado: ‘El anuncio de una
fuerte devaluación de la moneda convulsionó el mercado de valores’.
convulso, -a (del lat. «convulsus») adj. Se dice del que está sufriendo una convulsión o convulsiones. ⊚ O
del que está tembloroso por la irritación o la cólera.
convusco (del lat. «cum», con, y «voscum»; ant.) pron. pers. Con vosotros.
convólvulo (del lat. «convolvŭlus»; Tortrix viridana) m. Oruga de la vid, de cuerpo amarillo verdoso y cabeza
parda. ≃ Arrevolvedor, gusano revoltón.
conyugio m. Matrimonio.
conífero, -a (del lat. «conĭfer, -ĕri») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas gimnospermas de la misma clase
que el pino, la sabina o el ciprés, o sea de hojas persistentes, aciculares o en escamas, y fruto en cono o piña.
⊚ f. pl.Bot. Esta clase o subclase de plantas.
coona f. Cierta planta venenosa americana, con cuyo jugo envenenaban sus flechas los indios. ⊚ Hojas de
esta planta.
cooperante adj. y n. Que coopera. ⊚ n. Persona profesionalmente cualificada que, en virtud de un acuerdo
internacional, es enviada a un país extranjero para colaborar en su desarrollo.
cooperar (del lat. «cooperāri»; «a, en, con») intr. Ayudar o influir. Unir la propia acción o influencia a otras
para producir cierto resultado: ‘El vecindario cooperó con los bomberos a [en] la extinción del incendio.
Diversos factores han cooperado a nuestro fracaso’. ⊚ Colaborar en el desarrollo de un país extranjero.
⃞ Catálogo
Afijos, «co-, com-, con-»: ‘colaborar, compartir, conllevar...’. ➢ Aportar, ayudar, caber, coadyuvar, colaborar,
concomitar, concurrir, contribuir, arrimar el hombro, intervenir, hacer lo que está en su mano, poner [o hacer]
de su parte, ser parte a [o para] que, tener [o tomar] parte, tener participación, participar. ➢ Ayuda, causa,
coeficiencia, concausa, concomitancia, concurrencia, concurso, cooperación, mano, participación. ➢ Granito
de arena, grano de arena, óbolo. ➢ Coagente, coautor, cómplice, cooperador, cooperante, cooperativista,
copartícipe, partícipe. ➢ Conjuntamente. ➢ Cooperativa, economato, hermandad, mutualidad. ➢ A Dios
rogando y con el mazo dando, fíate de la Virgen, pero corre [y no corras...] ➢ Asociarse. Auxiliar. Ayudar.
Influir. Reforzar.
cooperativista n. Partidario del cooperativismo. ⊚ Persona que forma parte de una cooperativa.
cooperativo, -a
1 ---> adj. De cooperación: ‘Sociedad cooperativa. Espíritu cooperativo’.
2 ---> f. Organismo cuyo fin es suministrar ciertos artículos o servicios a sus asociados en condiciones
beneficiosas. ≃ Sociedad cooperativa. ⊚ Establecimiento comercial en que se venden los artículos
suministrados por la cooperativa. ⊚ Asociación para llevar a cabo algo en común o defender intereses
comunes: ‘Cooperativa de viviendas. Cooperativa vinícola’. ⇒ Cooperar.
coopositor, -a (de «co-» y «opositor») n. Con relación a una persona, otra que hace las mismas oposiciones. ≃
Contrincante. ⇒ Rival.
cooptar
1 ---> intr.Der. Optar a cierta cosa junto con otro u otros.
2 ---> Elegir a una persona como miembro de una corporación, mediante el voto de los integrantes de ésta.
coordinación
1 ---> f. Acción de coordinar.
2 ---> Cualidad de coordinado. ⊚Gram. Relación entre oraciones coordinadas. ⇒ Paratáctico, parataxis. ➢
Apénd. II, oración compuesta.
coordinado, -a Participio adjetivo de «coordinar». ⊚Gram. Se aplica específicamente a las oraciones unidas
por conjunciones y entre las cuales no hay subordinación.
coordinante adj. Se aplica a lo que coordina. ⊚Gram. Se aplica específicamente a las conjunciones que unen
oraciones mediante coordinación.
copado, -a adj. Aplicado a las plantas, con las ramas formando copa. ≃ Acopado, coposo.
copador (de «copar») m. Mazo, o martillo de boca redondeada, que sirve para encorvar chapas. ⇒ Calderería.
copalillo
1 ---> (Hond.; Thouinia nervosa) m. Curbaril.
2 ---> (Méj.) Se aplica a diversas especies de plantas burseráceas, en especial al Protium copal, árbol cuya
resina aromática se usa como incienso.
copartidario, -a adj. y n. Perteneciente al mismo partido político que otra persona determinada.
copartícipe adj. y n. Se aplica a la persona que participa con otros en la posesión o disfrute de cierta cosa. ⇒
Copropietario.
copayero m. Nombre aplicado a varias especies de árboles leguminosos de América tropical del género
Copaifera, especialmente Copaifera officinalis, de cuyo tronco se extrae el bálsamo de copaiba, que tiene
aplicaciones medicinales. ≃ Camíbar, copaiba, copiba. ⇒ Planta.
copear
1 ---> (inf.) intr. Beber copas o vasos de vino.
2 ---> Vender bebidas por copas.
cópec, copeca o copeck (del fr. «copeck») m. Moneda rusa, centésima parte de un rublo.
cópec, copeca o copeck (del fr. «copeck») m. Moneda rusa, centésima parte de un rublo.
copeicillo o copeisillo (de «copey»; Clusia alba y Clusia minor) m. Árbol gutífero americano, especie de
copey pequeño.
copeicillo o copeisillo (de «copey»; Clusia alba y Clusia minor) m. Árbol gutífero americano, especie de
copey pequeño.
copelar tr.Metal. Fundir los ↘minerales de plomo para obtener el oro o la plata que contienen.
copeo (inf.) m. Acción de copear: ‘El sábado se va de copeo con los amigos’.
copera f. Sitio donde se guardan o bandeja, etc., donde se sirven las copas.
copero, -a
1 ---> n. Servidor encargado de ofrecer las copas de bebida; por ejemplo, el que las ofrecía a los dioses o el
que las ofrecía al rey: ‘Copero mayor del rey [o la reina]’. ⇒ Escanciador.
2 ---> m. Mueble en que se guardan las copas para licores.
3 ---> (inf.) adj. De la competición en que se disputa una copa.
copetudo, -a
1 ---> adj. Que tiene copete.
2 ---> (inf.) Encumbrado. ≃ Encopetado.
copey (de or. taíno; Clusia rosea) m. Árbol gutífero de América Meridional, de hermoso ramaje, flores
amarillas y rojas de apariencia de cera y fruto venenoso. ⇒ Planta.
copiado, -a
1 ---> Participio de «copiar». ⊚ («Estar») adj. Hecho copiando; puede expresarse o no el sitio de donde se
copia: ‘Esta figura está copiada [copiada de un cuadro de Rembrandt]’.
2 ---> («Ser») Tan parecido a otra cosa que parece una copia de ella.
copiador, -a
1 ---> adj. Se aplica al que copia o se dedica a copiar.
2 ---> m. Libro copiador.
3 ---> f. Multicopista.
4 ---> Máquina con la que se hacen copias de una pieza metálica; por ejemplo, de una llave.
copiante
1 ---> n. Copista.
2 ---> (inf. y propio del lenguaje de los chicos) Se dice del que copia sus ejercicios, trabajos, etc., de los
otros, en vez de hacerlos por sí mismo. ⊚ O del que imita lo que hacen otros.
copiar (de «copia»; «de») tr. Hacer una cosa igual a ↘otra que ya está hecha, tomando ésta como modelo:
‘Copiar un cuadro de Velázquez’. ⊚ Escribir algo ya escrito, reproduciendo con exactitud el texto.: ‘Copiar
una página de un libro’. ⊚ Escribir ↘lo que alguien dice. ⊚ Representar ↘algo que se tiene delante
dibujando o pintando: ‘Copiar un paisaje’. ⊚ Hacer, adoptar, etc., una ↘cosa igual que la hace, tiene, etc.,
↘otro: ‘Copiar el estilo de un escritor. Copiar a alguien en la manera de hablar’. ≃ Imitar. ⊚ tr. o abs. Tomar
indebidamente las ↘respuestas de un examen de alguien que lo está haciendo también, o de apuntes, libros,
etc.: ‘Suspendió porque el profesor le pilló copiando’.
⃞ Catálogo
Ampliar, calcar, contrahacer, poner en limpio, transcribir, transflorar, trasladar, trasuntar. ➢ Degenerar,
degollar, fusilar, piratear, plagiar. ➢ Imitar, remedar. ➢ Fotocopiar, microfilmar, mimeografiar, multicopiar,
xerocopiar, xerografiar, repetir, reproducir, vaciar. ➢ Apógrafo, auténtica, autografía, compulsa, copia,
duplicado, extracta, minuta, saca, testimonio, transcripción, traslado, trasunto. ➢ Extraer, hacer, obtener,
sacar. ➢ Por concuerda, exacta, al pie de la letra, a plana y renglón, punto por punto, sic, textual. ➢ Calco,
copión, facsímil [o facsímile], fotocopia, imitación, prueba, recorte, réplica, reproducción, transparencia,
xerocopia, xerografía. ➢ Variante. ➢ Positiva. ➢ Cliché, clisé, negativo. ➢ Reprografía. ➢ Sacar, saltarse,
suprimir. ➢ Modelo, original. ➢ Ciclostil [o ciclostilo], diágrafo, fotocopiadora, hectógrafo, mimeógrafo,
multicopista, pantógrafo, policopia, velógrafo. ➢ Mordante, papel carbón. ➢ Tijeras. ➢ Ecografía.
⃞ Conjug. como «cambiar».
copihue (del mapuche «copiu»; Chi.; Lapageria rosea) m. Enredadera esmilacácea muy común, de hermosas
flores rojas, a veces blancas, y frutos parecidos al pimiento verde. ⇒ Planta.
copilla (dim. de «copa») f. Braserillo pequeño empleado, por ejemplo, para encender el cigarro. ≃ Copa.
copina (del nahua «copina», sacar una cosa de otra; Méj.) f. Piel de una res, sacada entera.
copinol (del nahua «cuahuit», árbol, y «pinoli», harina; Guat.) m. Curbaril (árbol leguminoso).
copista n. Persona que copia o se dedica a copiar. ⊚ Autor de la copia de una obra anterior a la imprenta.
copión, -a
1 ---> (inf. y desp.) adj. y n. Que copia; por ejemplo, en un examen.
2 ---> m. Copia mala de un cuadro o estatua.
3 --->Cine. Película revelada en blanco y negro sobre la que se efectúa el montaje.
coplero, -a
1 ---> n. Persona que vende coplas, romances, etc.
2 ---> (desp. o hum.) Persona que compone versos. ⇒ Poeta.
coplista n. Coplero.
coposesión f. Copropiedad.
coposesor, -a n. Copropietario.
coproducción
1 ---> f. Trabajo en el que colaboran varias personas o entidades.
2 ---> Realización cinematográfica o televisiva financiada por distintas entidades.
coprofagia (de «copro-» y «-fagia») f. Práctica que consiste en la ingestión de excrementos o materias sucias,
que se da en los niños y en los afectados de ciertas enfermedades mentales.
coprolalia (de «copro-» y el gr. «laleîn», hablar) f.Psi. Tendencia patológica a proferir expresiones obscenas o
escatológicas. ⇒ Mente, palabra malsonante.
copropiedad f. Circunstancia de poseer una cosa colectivamente. ⊚ Cosa poseída en común por varios.
copropietario, -a n. Persona que posee una cosa junto con otras. ⇒ Comunero, condueño, copartícipe,
coposesor, solidario.
coprófago, -a
1 ---> adj. Que practica la coprofagia.
2 --->Zool. Se aplica a los animales que, como el escarabajo, comen estiércol o excrementos de otros.
copyright (ingl.; pronunc. [copirráit]) m.AGráf. Indicación con que se consigna en los libros el hecho de estar
registrado y garantizado el derecho exclusivo de su reproducción, con la expresión de la fecha y la persona o
la entidad en favor de la cual se establece ese derecho. Se indica con el signo ©: ‘El copyright es de 1990. ©
Joan Corominas, 1990’.
copé m. Especie de nafta o betún existente en algunas regiones americanas, que se mezclaba con el alquitrán.
copépodo (del gr. «kṓpē», remo, y «-podo») adj. y n. m.Zool. Se aplica a los crustáceos entomostráceos con
un solo ojo, sin caparazón ni extremidades abdominales, generalmente pequeños, y muchos parásitos, como
el cíclope. ⊚ m. pl.Zool. Clase que forman.
copín (de «copa»; Ast.) m. Medida de capacidad para áridos, variable según las regiones.
copón (aum. de «copa») m. Copa cubierta en que se guarda el Santísimo Sacramento en el Sagrario. ⇒
Eucaristía.
Del copón ---> (inf.). Muy grande o intenso: ‘Hace un frío del copón’.
coque (del ingl. «coke») m. Carbón que queda como residuo al extraer del de piedra, mediante destilación, las
sustancias volátiles. ≃ Cok. ⇒ Carbonita.
coquera1 (de «coque») f. Cajón que se tiene con el carbón, cerca de la chimenea.
coquera (de «coco 1») f. Hueco pequeño en la masa de una piedra.
coquera3 (de «coca1», cabeza; entre chicos.) f. Cabeza de la trompa.
coquetería f. Cualidad o comportamiento de coqueta. ⊚ Habilidad para arreglarse o para agradar en general.
⊚ Cosa que hace una mujer para aumentar su belleza o para agradar a un hombre o a los hombres.
coqueto, -a (del fr. «coquette», f. de «coquet», de «coqueter», presumir un hombre entre las mujeres, de
«coq», gallo)
1 ---> adj. y n. Se aplica a la mujer presumida, que se preocupa mucho por su arreglo personal o de gustar a
los hombres. ⊚ También puede aplicarse a los hombres en relación con las mujeres. ⊚ También a la mujer
que toma el amor como una diversión y procura enamorar a distintos hombres. ⇒ Vampi [o vampiresa]. ➢
Chicolear, coquetear, flirtear, tontear. ➢ Inconstante. Frívolo. ➢ Conquistador.
2 ---> adj. Se aplica a la cosa de aspecto agradable, especialmente si no es muy grande o lujosa: ‘Un pisito
muy coqueto’.
coquetón, -a (de «coqueto»)
1 ---> adj. Se aplica a un adorno o vestidura, por ejemplo un lazo, que añade atractivo a la persona o cosa en
que se pone.
2 ---> (desp.) m. Se aplica al hombre que coquetea con las mujeres.
coquillo (Cuba) m. Cierta tela blanca de algodón que se empleaba para trajes antes de introducirse el dril.
coquina
1 ---> (Donax trunculus y otras especies del mismo género) f. Molusco lamelibranquio comestible de valvas
finas, ovales y aplastadas, que abunda, por ejemplo, en las costas de Cádiz.
2 ---> Roca formada en la costa de la Florida por depósito de conchas de ese molusco, la cual se empleaba en
la construcción y de la que es, por ejemplo, el castillo de San Marcos.
coquino
1 ---> m. Árbol quenopodiáceo, maderable y de fruto comestible del que se hace compota. ⇒ Planta.
2 ---> (Méj.; Orbignya cohune) Cierta palmera.
coquí (Cuba, P. Rico; Hylodes martinicensis) m. Anfibio pequeño, al que se aplica ese nombre por el sonido
de su grito.
cora1 (del ár. «kūrah», del gr. «chṓra») f. Entre los árabes, división territorial poco extensa.
cora (Perú) f. Cierta planta que crece en los terrenos cultivados.
coracero
1 ---> m. Soldado armado de coraza. ⊚ Soldado de un cuerpo de la guardia real, que llevaba coraza. ⊚ (pl.)
Ese cuerpo.
2 ---> Cigarro puro de tabaco muy fuerte y de mala calidad.
coracha (del lat. «coriacĕa», de cuero; Hispam.) f. Saco de piel que se emplea para transportar mercancías;
por ejemplo, tabaco.
coraciforme adj. y n. f.Zool. Se aplica a las aves del orden al que pertenecen el martín pescador, el abejaruco
y la abubilla, que están ampliamente distribuidas y se caracterizan por tener dos o tres dedos anteriores
unidos en su base. ⊚ f. pl.Zool. Orden que forman.
coracoides (del gr. «korakoeidés», en forma de cuervo) adj. y n. f.Anat. Se aplica a la apófisis del omoplato.
coracán (Eleusine caracana) m. Planta gramínea tropical, cuyas semillas se emplean en tiempo de escasez
como alimento.
corada (del lat. «cor», corazón; ant. y usado aún en Ast.) f. Asadura de res.
corajudo, -a
1 ---> adj. Capaz de hacer las cosas con coraje (acometividad).
2 ---> Propenso a la cólera.
coralario, -a adj. y n. m.Zool. Antozoo (cualquier pólipo del grupo del coral).
coralina
1 ---> f. Coral (animal).
2 ---> Cualquier estructura marina de origen animal parecida al coral.
3 ---> (Corallina officinalis) Alga rodofícea roja, gelatinosa, generalmente recubierta por una costra caliza,
que vive adherida a las rocas submarinas; ha sido empleada en medicina como vermífugo. ≃ Musgo marino.
coram populo (pronunc. [córam pópulo]) Expresión latina que significa «ante el pueblo», o sea, de modo que
todo el mundo lo oiga o lo vea, sin ocultarse.
coramvobis (del lat. «coram vobis», ante vosostros; var. «coranvobis, coram vobis») m. Buena estatura y
presencia de una persona.
corana f. Cierto tipo de hoz que usan los indios de algunos sitios de América.
corasí (Cuba; género Culex) m. Mosquito de cabeza rojiza, cuya picadura es muy dolorosa.
corazoncillo (dim. de «corazón») (Hypericum perforatum) m. Planta gutífera medicinal de hojas salpicadas
de unas pequeñas glándulas traslúcidas y de manchas negras, y con fruto acorazonado, resinoso. ≃ Cori,
hierba de San Juan, hipérico. ⇒ Aceite de Aparicio.
corazonista adj. y n. m. Se aplica a la orden religiosa de los Sagrados Corazones y a sus miembros.
corbacho (del ár. «kurbāğ» o del turco «kırbaç») m. Látigo con que el cómitre o encargado de los galeotes
azotaba a éstos.
corbata (del it. «corvatta» o «crovatta», croata, corbata, porque la usaban los soldados de caballería croatas)
1 ---> f. Banda de tela que se pone alrededor del cuello y atada por delante con un lazo o nudo, como adorno
o complemento del vestido. ⊚ Particularmente, la que usan los hombres en esa forma, puesta alrededor del
cuello de la camisa. ⊚ Puede aplicarse acomodaticiamente a algo semejante dispuesto alrededor de algo. ⇒
Chalina, corbata de cuello [o de gato], corbatín, golilla, humita, lacito, lazo, michi, moñita, moño, pajarita,
pañoleta, plastrón. ➢ Nudo, pala.
2 --->Mil. Condecoración en forma de lazo que se pone en el asta de las banderas o estandartes. ≃ Corbatín.
3 ---> Insignia de ciertas órdenes de caballería, civiles.
4 ---> (Col.) Parte anterior del cuello de los gallos.
5 ---> Lance del juego de billar que consiste en pasar la bola del que juega por detrás de la del contrario, entre
ella y una esquina de la mesa.
6 ---> Parte del escenario de un teatro comprendida entre la batería y la concha del apuntador.
7 ---> m. El que no sigue la carrera eclesiástica ni la de la toga.
8 ---> Ministro de capa y espada.
Corbata de cuello ---> (Cuba). Pajarita (lazo).
C. de gato ---> (Bol., R. Dom.). Pajarita (lazo).
C. de lacito. ---> V. «lacito».
C. de lazo. ---> V. «lazo».
C. michi. ---> V. «michi».
C. de moño. ---> V. «moño».
corbato (de «corvo») m. Baño frío en que está sumergido el serpentín del alambique. ≃ Corvato, refrigerante,
resfriante.
corbatín m. Se ha aplicado a distintos tipos de corbata; por ejemplo, a la que usaron algún tiempo los
soldados, que se abrochaba por detrás con hebillas, o a la de lazo abrochada por detrás. ⊚ Se emplea
particularmente en las aplicaciones acomodaticias de «corbata».
corbe (del lat. «corbis», canasto; ant.) m. Cesta (como medida de capacidad).
corbeta (del fr. «corvette») f. Barco de guerra semejante a la fragata, pero más pequeño.
V. «capitán de corbeta».
corcel (del fr. antig. «corsier»; lit.) m. Caballo, en especial el de mucha alzada y bello porte.
corcesca (de «corso») f. Partesana de hierro largo con dos apéndices a los lados que le dan forma semejante a
un arpón.
corchapín (¿del cat. «escorxapí»?) m. Barco antiguo que servía para transportar gente de guerra y
bastimentos. ≃ Escorchapín.
corchar (del fr. «crocher») tr.Mar. Unir y retorcer ↘filásticas para formar un cordón, o cordones para formar
un cabo. ≃ Acolchar, colchar.
corchea (del fr. «crochée», torcido) f.Mús. Figura de nota musical que tiene de duración la mitad de una
negra. ⇒ Semicorchea.
corchera
1 ---> f. Recipiente de corcho o de madera donde se ponía nieve o hielo para meter a refrescar la garrafa de la
bebida.
2 ---> Trozo de corcho que usan los pescadores para tener recogido el sedal, los anzuelos, etc.
corchero, -a
1 ---> adj. De [o del] corcho.
2 ---> n. Operario encargado de descorchar alcornoques.
V. «garrafa corchera».
corcheta f. De las dos piezas que forman un corchete, la que tiene el asa donde se engancha la otra.
corcho (del sup. rom. and. «kórğo» o «kórğe», del lat. «cortex, -ĭcis», corteza)
1 ---> m. Material constituido por el conjunto de estratos suberosos que se depositan sobre la corteza de las
plantas leñosas; particularmente, del alcornoque. Por sus cualidades de elasticidad y porosidad se emplea en
muchas cosas, como tapones o aislamientos. ⊚ Trozo de corcho, generalmente de forma de tronco de cono
con poca diferencia entre las bases, que se emplea como tapón de botella o de otra cosa. ≃ Tapón. ⊚
Flotador de pesca, generalmente de corcho. ⇒ Raíz culta, «suber-»: ‘suberina, suberoso’. ➢ Corcha, zuro. ➢
Alcornoque. ➢ Descasque, descortezar. ➢ Boya, calima, calimote, serrín de corcho, tapón, témpano, viruta
de corcho. ➢ Culebra. ➢ Acorcharse, descorchar, encorchar.
2 ---> Corchera (recipiente).
3 --->Apic. Colmena.
4 ---> Corche.
5 ---> Se puede aplicar en general a cualquier trozo de corcho empleado para un fin especial, o a cualquier
recipiente de corcho: ⊚ Caja de corcho que utilizan en algunos sitios para transportar cosas; como castañas o
chorizos. ⊚ Plancha de corcho utilizada en algunos sitios para resguardar del aire frío una cama, una mesa,
etc., o para detener las chispas de las chimeneas de leña.
Corcho bornizo. ---> El que se obtiene de la primera pela.
Flotar como el corcho en el agua. ---> Salir bien librado en cualquier circunstancia.
corchotaponero, -a adj. Se aplica a la industria de los tapones de corcho y a lo relacionado con ella.
corcolén (Chi.; Azara serrata, Azara integrifolia y otras especies de bixáceas) m. Arbusto siempre verde,
parecido al aromo por sus flores, pero menos oloroso. ⇒ Planta.
corconera (Phalacocrorax carbo y Phalacocrorax aristotelis) f. Ave palmípeda, especie de cuervo marino, de
color negruzco, abundante en las costas del Cantábrico. ≃ Cormorán.
corcova (del b. lat. «cucurvus») f. Joroba: bulto producido en el pecho o en la espalda, o en ambos, por una
torcedura de la columna vertebral. ≃ Chepa, giba.
corcovado, -a
1 ---> Participio de «corcovar».
2 ---> adj. y n. Se aplica a la persona que tiene corcova. ⊚ Aplicado a cosas, torcido o contrahecho.
corcusir (¿de «con» y «cusir»?; inf.) tr. o abs. Tapar un ↘roto en una prenda con un cosido mal hecho. ⇒
Cusir. ➢ Corcusido, culcusido, culo de pollo.
cordado, -a
1 ---> adj.Heráld. Se aplica al instrumento musical o al arco cuyas cuerdas son de distinto esmalte.
2 ---> adj. y n. m.Zool. Se aplica a los metazoos celomados, caracterizados por tener un eje esquelético
llamado notocordio, el sistema nervioso central en el dorso, el corazón en la parte opuesta, y la faringe apta
para respirar. ⊚ m. pl.Zool. Tipo constituido por estos animales.
cordaje m. Conjunto de cuerdas. ⊚Mús. Las de un instrumento musical, una raqueta, etc. ⊚Mar.
Particularmente, «jarcias»: conjunto de los cabos de un barco.
cordelado, -a adj. Se decía de cierta cinta o liga de seda que imitaba el cordel.
cordelero, -a
1 ---> adj. De la cordelería: ‘Industria cordelera’.
2 ---> n. Persona que se dedica a fabricar cuerdas y otros objetos de cáñamo. ⇒ Atarazana.
cordelería
1 ---> f. Actividad del cordelero.
2 ---> Lugar donde se hacen o venden cuerdas y otros objetos de cáñamo.
3 ---> Conjunto de cuerdas.
cordellate (de «cordel») m. Tela basta de lana, antigua, cuya trama formaba cordoncillo.
corderillo, -a
1 ---> n. Dim. frec. de «cordero».
2 ---> m. Piel de cordero curtida con su lana.
cordero, -a (del sup. lat. vg. «cordarius», del lat. «cordus», tardío)
1 ---> n. Cría de oveja que no pasa de un año. ≃ Borrego. ⇒ Añal, año, añojo, borra, borro, caloyo, cancín,
chotuno, churro, lechal, lechar, lechazo, pascual, recental, ternasco. ➢ Ristrón. ➢ Chicada, corderaje. ➢
Lechecillas, zarajo. ➢ Rencoso. ➢ Carne. Ganado. Oveja.
2 ---> (n. calif. o en comparaciones) Se aplica a una persona muy dócil.
3 ---> Cordero de Dios.
Cordero de Dios. ---> Uno de los nombres aplicados en lenguaje religioso o místico a Jesucristo.
C. mueso. ---> El que nace con las orejas muy pequeñas.
C. pascual. 1 ---> El de más de dos meses. 2 Entre los judíos, el que se comía con determinado ritual para
celebrar su pascua, en la cual se conmemoraba su salida de Egipto.
V. «madre del cordero».
corderuna f. Corderina.
cordeta (del lat. «chorda», cuerda; Mur.) f. Cuerda de esparto con que se atan algunas cosas; por ejemplo, los
zarzos de los gusanos de seda.
cordialidad f. Cualidad de cordial. ⊚ Actitud cordial. ⊚ Relación entre personas que se tratan con afecto y
están contentas unas con otras: ‘En la reunión reinó gran cordialidad’.
cordilla (del lat. «chorda», intestino) f. Originariamente, trenza hecha de tripas de carnero u otro animal, que
se daba de comida a los gatos. ⊚ Ahora, cualquier desperdicio de tripas u otras partes de las reses, que se
aplica al mismo uso.
cordillera (de «cordel») f. Montaña con una sucesión de cumbres. ≃ Sierra, cadena [o sistema] de montañas,
cadena montañosa, sistema montañoso, cordal, tiramira.
cordita (de «cuerda») f. Pólvora sin humo compuesta de nitroglicerina y algodón pólvora mezcladas con
acetona y formando una pasta a la que se da forma de cuerda. ⇒ Explosión.
cordojo (del lat. «cordolĭum», dolor de corazón; ant.) m. Angustia, pena o aflicción grande. ≃ Cordoyo. ⇒
Descordojo.
cordoncillo m. Dim. que se emplea especialmente en las aplicaciones acomodaticias de «cordón». ⊚ Línea
en relieve de las que forma el tejido en algunas telas; adorno del borde de las monedas y medallas; bordado
que consiste en una línea. ⇒ Bordar. ⊚ También se puede aplicar a cualquier resalto estrecho y alargado en
un objeto, y se aplica específicamente al que se forma en la juntura de las dos partes de la cáscara de una
nuez. ⊚ Cordón (moldura).
cordonero, -a n. Persona que se dedica a fabricar o vender cordones, flecos, etc. ⊚Mar. El que hace cabos de
barco.
cordonería f. Actividad del cordonero. ⊚ Conjunto de objetos que fabrica o vende. ⊚ Lugar donde se hacen
o venden.
cordoyo m. Cordojo.
cordubense adj. y, aplicado a personas, también n. De la antigua Córduba, ahora Córdoba. ⊚ Cordobés.
cordura
1 ---> f. Estado de cuerdo (no loco). ≃ Razón.
2 ---> Cualidad de cuerdo, o sea del que piensa y obra con reflexión y acertadamente. ≃ Conocimiento,
discernimiento, juicio, prudencia, sensatez.
cordiaco, -a o cordíaco, -a (ant.) adj. Cardiaco.
corear
1 ---> tr. Repetir en coro una ↘cosa que canta un cantante, o unirse varias personas al canto de ↘alguien.
2 ---> Repetir o apoyar servilmente ↘lo que otro dice. ≃ Hacer coro.
corega (del fr. «chorège») m. Ciudadano griego que costeaba la enseñanza y vestido de los que formaban el
coro en los festivales dramáticos. ≃ Corego.
coreo 1 (del lat. «chorēus», del gr. «choreîos», de «chorós», coro) m.Métr. Pie de la poesía clásica, compuesto
de una sílaba larga y otra breve.
coreo (de «corear») m.Mús. Distribución de las intervenciones del coro.
corete m. Disco de cuero que ponen los guarnicioneros debajo de las cabezas de los clavos o para tapar los
remaches.
coreuta (del gr. «choreutḗs») n. Miembro del coro de una tragedia griega.
coriambo (del lat. «choriambus», del gr. «choríambos») m.Métr. Pie de la poesía clásica que consta de un
coreo y un yambo.
coriana (de «coriano», por alusión a las célebres mantas extremeñas; Col.) f. Manta o colcha.
coriandro (del lat. «coriandrum», del gr. «koríandron»; ant.) m. Cilantro (planta umbelífera).
coriariáceo, -a (de «Coriaria», género de plantas) adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas de la misma familia
que la emborrachacabras, que son arbustos, raramente herbáceas, de hojas opuestas o verticiladas y flores
solitarias o en racimo. ⊚ f. pl.Bot. Familia que forman.
coribante (del lat. «corўbas, -antis», del gr. «korýbas») m. Sacerdote de Cibeles.
coriláceo, -a (del lat. «corўlus», avellano, y «-áceo») adj. y n. f.Bot. Según algunos autores, se aplica a las
plantas de la familia en la que se incluye el avellano.
corimbo (del lat. «corymbus», del gr. «kórymbos», cima) m.Bot. Grupo de flores que, naciendo en distintos
puntos del tallo, llegan todas a la misma altura. ≃ Maceta. ⇒ Inflorescencia.
corindón (del fr. «corindon», de or. sánscrito) m. Mineral (alúmina nativa cristalizada) que sigue en dureza al
diamante, por lo que se emplea como abrasivo; algunas de sus variedades son piedras preciosas; la variedad
azul es el zafiro. ≃ Corundo, esmeralda oriental, tibe. ⇒ Rubí oriental.
corintio, -a
1 ---> adj. y, aplicado a personas, también n. De Corinto.
2 --->Arq. Se aplica al capitel ornamentado con hojas de acanto, así como a la columna que lo lleva y al
orden de arquitectura clásica en que se usaba. ⇒ Caulículo.
corinto m. Color rojo oscuro, tirando a violáceo, parecido al de las pasas de Corinto.
V. «pasas de Corinto».
corion (del lat. «corĭum», del gr. «chórion») m.Anat. Membrana exterior de las dos que envuelven el feto.
corisanto (género Chorizanthe) m. Nombre dado a varias especies de plantas orquídeas originarias de
California y Chile.
corista
1 ---> n. Cantante o artista que pertenece al coro en un espectáculo. ⊚ f. Particularmente, chica que forma
parte del coro en las revistas musicales. ≃ Chica de conjunto.
2 ---> m. Religioso que asiste al coro. ⊚ Particularmente, el destinado al coro desde que profesa hasta que se
ordena.
coriza1 (del gr. «kóryza») f. Inflamación de la mucosa de la nariz, que provoca secreción molesta de moco. ≃
Romadizo, catarro nasal.
coriza (de «cuero»; Ast., etc.) f. Abarca.
coriáceo, -a (del lat. «coriacĕus») adj. De aspecto y tacto semejantes a los del cuero. ⊚ Se aplica a cosas
flexibles que son, sin embargo, duras y brillantes o tienen así la superficie; como la membrana que envuelve
las semillas de la manzana o la piel de la misma manzana. ≃ Coráceo.
coriámbico, -a (del lat. «choriambĭcus») adj. y n. m.Métr. Se aplica al verso o a la composición en que se
emplean coriambos.
corla (de «corlar») f. Pintura aplicada sobre un metal, especialmente sobre plata u oro, y, generalmente, de
color verde. ≃ Transflor.
corladura (de «corlar») f. Barniz que se da a superficies plateadas o bruñidas para que parezcan doradas.
corlar (del lat. «colorāre») tr. Cubrir las ↘superficies plateadas o bruñidas con un barniz especial, llamado
«corladura», que las hace parecer doradas.
corleador, -a n. Corlador.
corma (del ár. and. «qúrma», del ár. «qurmah», y éste del gr. «kórmos», pieza de madera)
1 ---> f. Especie de cepo formado por dos trozos de madera, con que se sujeta el pie de una persona o un
animal para impedirle andar.
2 ---> (ant.) Impedimento o molestia.
cormano
1 ---> (ant.) m. Hermanastro.
2 ---> (ant.) Primo hermano.
V. «primo cormano».
cormiera (del fr. «corneier»; Amelanchier ovalis) f. Arbusto rosáceo silvestre, abundante en España, cuyos
frutos, del tamaño de un guisante, son comestibles. ≃ Guillomo. ⇒ Planta.
cormo
1 ---> m.Bot. Eje o cuerpo de una planta con diferenciación de raíz, tallo y hojas. ⇒ Cormofita.
2 --->Bot. Tallo ensanchado por debajo de tierra, de forma de bulbo, pero no formado por capas.
cormofita adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas cuya estructura es un cormo.
cormorán (del fr. «cormoran»; varias especies del género Phalacrocorax) m. Ave palmípeda, del tamaño de un
pato, de color gris oscuro y negro, cuello largo y pico ganchudo. ≃ Corvejón, cuervo marino, mergánsar,
mergo. ⇒ Yeco.
cornac o cornaca (del port. «cornaca», del cingalés «kūrunẹka», amansador de elefantes) m. Hombre que, en
la India y otros países de Asia, doma, cuida o guía un elefante.
cornac o cornaca (del port. «cornaca», del cingalés «kūrunẹka», amansador de elefantes) m. Hombre que, en
la India y otros países de Asia, doma, cuida o guía un elefante.
cornada
1 ---> f. Embestida o golpe dado con los cuernos. ⊚ Herida producida con ellos.
2 --->Esgr. Cierta estocada que se da poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba.
No morir de cornada de burro ---> (con el verbo en futuro). Comentario humorístico que se hace cuando
alguien se muestra excesivamente prudente ante un ligero peligro. ⇒ Cobarde.
cornado (de «coronado») m. Moneda antigua de cobre con algo de plata, de valor variable desde un cuarto y
un maravedí los más antiguos, hasta menos de la mitad de ese valor los más modernos. ≃ Coronado.
cornadura f. Cornamenta.
cornal (de «cuerno») m. Correa o soga con que se uncen los bueyes al yugo. ≃ Cornil, coyunda.
cornalina (del fr. «cornaline») f. Ágata de color de sangre o rojiza, traslúcida, variedad de calcedonia. ≃
Alaqueca, alaqueque, cornelina, cornerina, corniola, restañasangre.
cornalón adj.Taurom. Se aplica al toro que tiene muy grandes los cuernos.
cornamenta f. Conjunto formado por los cuernos de un animal cuadrúpedo, especialmente cuando son
grandes. ≃ Cuerna. ⊚ (inf.) Se usa para aludir a la infidelidad matrimonial. ≃ Cuernos.
cornear tr. o abs. Embestir o herir con los cuernos. ≃ Acornear. ⇒ Amochar, amorcar, amufar, amurcar,
apitonar, embrocar, empitonar, encunar, morcar, topar, topetar, topetear. ➢ Cachada, cornada, encuentro,
mochada, morocada, paletazo, puntazo, topetazo, varetazo. ➢ Cuerno.
cornejo (del sup. lat. «cornicŭlus»; Cornus sanguinea) m. Arbusto cornáceo, de madera muy dura, propio del
norte de España. ≃ Albellanino, cerezo silvestre, cornizo, corno, durillo, sangüeño, sanguino, sanguiñuelo. ⇒
Planta.
cornezuelo
1 ---> m. Dim. de «cuerno», aplicado particularmente a cosas pequeñas de forma de cuerno.
2 --->Vet. Instrumento hecho con una punta de cuerno que usaban los veterinarios para separar los tejidos en
las curas. ≃ Cuernezuelo.
3 ---> Cornatillo (variedad de aceituna).
4 ---> Cornicabra (otra variedad de aceituna).
5 ---> (Claviceps purpurea) Hongo ascomiceto parásito habitual del centeno, del cual se extrae la ergotina;
utilizado en farmacia y para obtener la droga denominada «LSD».
corni- Elemento prefijo del lat. «cornu», cuerno.
corniabierto, -a adj. Se aplica al toro o vaca que tiene los cuernos muy separados.
corniapretado, -a adj. Se aplica al toro o vaca que tiene los cuernos muy juntos.
cornibrocho, -a (de «corni-» y el lat. «broccus», dentón) adj. Se aplica al toro o la vaca que tiene los cuernos
con la punta hacia dentro.
cornigacho, -a (de «corni-» y «gacho») adj. Se aplica al toro o a la vaca que tiene los cuernos algo inclinados
hacia abajo.
cornija f. Cornisa.
cornisamento
1 ---> m.Arq. En los edificios clásicos o construidos a imitación de ellos, conjunto del arquitrabe, el friso y la
cornisa, que está encima de las columnas y debajo del frontón. ≃ Cornijamento [o cornijamiento], cornijón,
entablamento.
2 --->Arq. Tejadillo decorativo adosado a un edificio, en voladizo o apoyado en columnas o pilares.
corniveleto, -a (de «corni-» y «veleto») adj. Se aplica al toro o vaca que tiene los cuernos rectos y dirigidos
hacia arriba.
cornudo, -a
1 ---> adj. Provisto de cuernos.
2 ---> (inf.) adj. y n. m. Se aplica al hombre cuya mujer le es infiel. ⇒ Cabrito, cabrón, consentido,
cornúpeta, cuclillo, gurrumino, marido complaciente, novillo, paciente, predestinado, sufrido. ➢ Adulterio.
Tras de cornudo, apaleado ---> (inf.). Frase con que se comenta, en tono de amargura, conmiseración o burla,
el hecho de que alguien, después de sufrir un perjuicio, es maltratado o culpado.
cornuto (del lat. «cornūtus», cornudo) adj. V. « argumento cornuto, silogismo cornuto».
cornáceo, -a (de «Cornus», nombre de un género de plantas, y «-áceo») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas
de la familia del cornejo, de flores generalmente tetrámeras y fruto en drupa con cuatro semillas. ⊚ f. pl.Bot.
Esa familia.
corografía (del lat. «chorographĭa», del gr. «chōrographía») f. Descripción geográfica de un país.
coroides (del gr. «chorioeidḗs», con forma de cuero) f.Anat. Membrana del globo del ojo situada entre la
esclerótica y la retina.
corojo (Acrocomia sclerocarpa y otras especies) m. Palma de cuyos frutos, del tamaño de un huevo de
paloma, se obtiene por cocción una grasa empleada para guisar. ≃ Corozo, mantequero, pijibay.
V. «nuez de corojo».
corola (del lat. «corolla», coronilla) f. Conjunto de los pétalos de una flor. ⇒ Pétalo. ➢ Amariposada, apétala,
bilabiada, bostezante, coronaria, dialipétala, gamopétala, marcescente, monopétala, polipétala. ➢ Periantio,
perigonio, verticilo. ➢ Coroliflora. ➢ Corolino. ➢ Flor.
corolario (del lat. «corollarĭum»; cult.) m. Afirmación o conocimiento que es consecuencia clara e inmediata
de algo demostrado o sentado antes; se usa frecuentemente en matemáticas. ≃ Consectario.
coroliflora (de «corola» y «flor») adj. y n. f.Bot. Se aplica a las plantas dicotiledóneas caracterizadas por
tener el perianto doble y la corola gamopétala; constituían antes una clase.
coronación
1 ---> f. Acción de coronar[se]. ⊚ Ceremonia con que se solemniza la coronación de un rey.
2 ---> Coronamiento (remate).
3 ---> Colmo.
Coronación de espinas. ---> La de Jesucristo.
coronado, -a
1 ---> Participio adjetivo de «coronar».
2 ---> m. Eclesiástico que tiene órdenes menores.
3 ---> Planta compuesta de jardín, anual, de flores de forma de moña, de 5 a 7 cm de diámetro, azuladas,
rosadas o blancas.
4 ---> (ant.) Cornado (moneda).
V. «obra coronada, testa coronada».
coronal (del lat. «coronālis») adj. y n. m.Anat. Aplicado a hueso, frontal. ⊚ adj.Anat. De ese hueso.
coronamento m. Coronamiento.
coronario, -a
1 ---> (científ.) adj. Se aplica a algunas cosas de forma de corona o con alguna semejanza con una corona;
por ejemplo, a las flores de esa forma.
2 ---> adj. y n. f. Se aplica a cada una de las dos arterias en que se divide la aorta.
3 ---> Se aplica a cada una de las venas que coronan la aurícula derecha del corazón, en la que penetran
juntas por un orificio. ≃ Cardiaca. ⊚ adj. Se aplica a las enfermedades causadas por insuficiencia de las
coronarias. ⊚ De estas enfermedades: ‘El enfermo ingresó en la unidad coronaria’.
4 ---> f. Rueda que mueve el segundero de los relojes.
coronda
1 ---> adj. y n. Se aplicaba a los indios de ciertas tribus de las orillas e islas del Paraná.
2 ---> (Arg.) m. Cierto árbol que da unas semillas parecidas a habas; la cáscara en que están contenidas,
pulverizada, hace estornudar.
coronela (del it. «colonnella») adj.Mil. Se aplica a algunas cosas, bandera, compañía, etc., del coronel.
coronelía
1 ---> f.Mil. Empleo de coronel.
2 ---> (ant.)Mil. Regimiento.
coronio (de «corona») m. Hierro fuertemente ionizado que se detectó por primera vez en la corona solar.
corotos (¿del quechua «’koróta», testículos?; Hispam.) m. pl. Trastos: cosas inútiles o que estorban.
corpacho
1 ---> m. Desp. de «cuerpo».
2 ---> Corpachón (cuerpo de ave).
corpachón
1 ---> m. Aum. de «cuerpo».
2 ---> Cuerpo de ave despojado de la pechuga y las piernas.
corpancho m. Corpacho.
corporación (del lat. «corporatĭo, -ōnis») f. Organismo oficial, con domicilio propio, formado por una reunión
de personas que celebran sesiones para ocupa