Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
μακροθυμία
makrodsumía
de lo mismo que G3116; longanimidad, i.e. (objectivamente)
soporte, aguante o (subjectivamente) paciencia:- paciencia,
longanimidad, clemencia.
μακροθυμώς
makrodsumós
adverbio de un compuesto de G3117 y G2372; con temperamento
largo (que dura), i.e. con lenidad:- paciencia.
μακρός
makrós G3117
de G3372; largo (en lugar [distante] o tiempo [neutro plur]):-
apartado, largo, lejano, lejos.
θυμός
dsumós G2372
de G2380; pasión (como respirando fuerte):- furor, ira, ardor.
Compare G5590.
MAKROTHUMIA3115
LA DIVINA PACIENCIA
El sustantivo makrothumia y el verbo makrothumein son,
característicamente, palabras bíblicas. No se encuentran en absoluto
en el griego clásico y, sólo muy raramente, en el griego posterior.
Son, en verdad, palabras típicamente cristianas, pues, como
veremos, describen una virtud cristiana que para los griegos no era
tal virtud. En el NT, makrothumia se encuentra catorce veces y,
makrothumein, diez. La traducción de la Versión Reina Valera
Antigua oscila entre "resignación" y "paciencia". Estas palabras
tienen dos usos.
3
Hermanos míos, tomad como ejemplo de aflicción y de
paciencia a los profetas que hablaron en nombre del Señor. (11)
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que
sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del
Señor, que el Señor es muy misericordioso y compasivo.
6
fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y
avaricia, que es idolatría; (6) cosas por las cuales la ira de Dios
viene sobre los hijos de desobediencia, (7) en las cuales vosotros
también anduvisteis en otro tiempo cuando vivíais en ellas. (8) Pero
ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia,
blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca. (9) No mintáis los
unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus
hechos, (10) y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen
del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno, (11)
donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro
ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos. (12)
Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de
entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de
mansedumbre, de paciencia; (13) soportándoos unos a otros, y
perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De
la manera que Cristo os perdonó, así también
hacedlo vosotros. (14) Y sobre todas estas cosas vestíos
de amor, que es el vínculo perfecto. (15) Y la paz de Dios
gobierne en vuestros corazones, a la que asimismo fuisteis llamados
en un solo cuerpo; y sed agradecidos. (16) La palabra de Cristo
more en abundancia en vosotros, enseñándoos y
exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con
gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y
cánticos espirituales. (17) Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de
hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a
Dios Padre por medio de él.
7
menospreciéis las profecías. (21) Examinadlo todo; retened lo
bueno. (22) Absteneos de toda especie de mal. (23) Y el mismo
Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu,
alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de
nuestro Señor Jesucristo. (24) Fiel es el que os llama, el cual
también lo hará.
Respecto a Dios
(Ill) Y la razón para eso es que makrothumia es la gran característica
de Dios (Ro. 2:4; 9:22). La makrothumia de Dios fue la que, en los
días de Noé, esperó hasta que el arca estuvo construida (1 P. 3:20).
Esa misma makrothumia fue la que hizo posible la salvación del
hombre (2 P. 3:9, 15). Si Dios hubiera sido un hombre, ya haría
tiempo que, con un solo movimiento de su mano, hubiera borrado al
mundo de la existencia, pero, en su "paciencia", conlleva los
pecados, las insensateces y la desobediencia de los hombres.
La gran responsabilidad que recae sobre el cristiano es: ser tan
paciente con su prójimo como Dios lo ha sido con él.
William Barkley
8
deshonra? (22) ¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar su ira y hacer
notorio su poder, soportó con mucha paciencia los vasos de ira
preparados para destrucción, (23) y para hacer notorias las riquezas
de su gloria, las mostró para con los vasos de misericordia que él
preparó de antemano para gloria, (24) a los cuales también ha
llamado, esto es, a nosotros, no sólo de los judíos, sino también de
los gentiles?
10