Pagina 1 din 12

ORDIN Nr. 118/1709 din 20 mai 2010 modificată prin Directiva 98/48/CE a Parlamentului European şi a Consiliului,
pentru aprobarea Dispoziţiilor generale de apărare împotriva publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 217 din 5
incendiilor la structuri de primire turistice, unităţi de alimentaţie august 1998, şi litera F din anexa la Directiva 2006/96/CE a Consiliului din 20
noiembrie 2006 de adoptare a anumitor directive în domeniul liberei circulaţii a
publică şi unităţi de agrement
mărfurilor, având în vedere aderarea Bulgariei şi României, publicată în Jurnalul
EMITENT: MINISTERUL ADMINISTRAŢIEI ŞI INTERNELOR
Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L 363 din 20 decembrie 2006.
Nr. 118 din 20 mai 2010
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE ŞI TURISMULUI
Ministrul administraţiei şi internelor,
Nr. 1.709 din 10 iunie 2010
Vasile Blaga
PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL NR. 436 din 29 iunie 2010
Ministrul dezvoltării regionale şi turismului,
În conformitate cu prevederile art. 17 alin. (2) din Legea nr. 307/2006
Elena Gabriela Udrea
privind apărarea împotriva incendiilor, cu modificările ulterioare, şi ale art. 11 lit.
ANEXA 1
c) din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Inspectoratului General pentru
Situaţii de Urgenţă, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.490/2004, cu
modificările ulterioare, precum şi potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr.
DISPOZIŢII GENERALE
1.016/2004 privind măsurile pentru organizarea şi realizarea schimbului de
privind apărarea împotriva incendiilor la structuri de primire turistice,
informaţii în domeniul standardelor şi reglementărilor tehnice, precum şi al
unităţi de alimentaţie publică şi unităţi de agrement
regulilor referitoare la serviciile societăţii informaţionale între România şi statele
membre ale Uniunii Europene, precum şi Comisia Europeană, cu modificările
ulterioare,
CAPITOLUL I
în temeiul prevederilor art. 7 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă a
Scop şi domeniu de aplicare
Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului
Administraţiei şi Internelor, aprobată cu modificări prin Legea nr. 15/2008, cu
ART. 1
modificările şi completările ulterioare, şi al art. 13 alin (6) din Hotărârea
Scopul prezentelor Dispoziţii generale privind apărarea împotriva
Guvernului nr. 1.631/2009 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului
incendiilor la structuri de primire turistice, unităţi de alimentaţie publică şi unităţi
Dezvoltării Regionale şi Turismului, cu modificările ulterioare,
de agrement, denumite în continuare dispoziţii generale, este de prevenire şi
reducere a riscurilor de producere a incendiilor, de asigurare a condiţiilor pentru
ministrul administraţiei şi internelor şi ministrul dezvoltării regionale şi turismului
limitarea propagării şi dezvoltării acestora prin măsuri tehnice şi organizatorice
emit următorul ordin:
pentru protecţia utilizatorilor, forţelor care acţionează la intervenţie, bunurilor şi
mediului împotriva efectelor incendiilor.
ART. 1
ART. 2
Se aprobă Dispoziţiile generale de apărare împotriva incendiilor la
(1) Structurile de primire turistice, definite conform art. 2 lit. d) din
structuri de primire turistice, unităţi de alimentaţie publică şi unităţi de agrement,
Ordonanţa Guvernului nr. 58/1998 privind organizarea şi desfăşurarea activităţii
prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
de turism în România, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.
ART. 2
755/2001, cu modificările ulterioare, ce fac obiectul prezentelor dispoziţii
Prezentul ordin intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data
generale, includ:
publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
a) structuri de primire turistice cu funcţiuni de cazare: hoteluri, hoteluri-
apartament, moteluri, hosteluri, vile, cabane, bungalouri, sate de vacanţă,
*
campinguri, camere de închiriat în locuinţe familiale, pensiuni turistice şi
Prezentul ordin a fost adoptat conform procedurii de notificare prevăzute
agroturistice şi alte unităţi cu funcţiuni de cazare turistică;
de Directiva 98/34/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 22 iunie 1998
b) structuri de primire turistice cu funcţiuni de alimentaţie publică: unităţi
de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informaţii în domeniul
de alimentaţie din incinta structurilor de primire cu funcţiuni de cazare, unităţi de
standardelor şi reglementărilor tehnice, publicată în Jurnalul Oficial al
alimentaţie publică situate în staţiuni turistice, precum şi cele administrate de
Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L 204 din 21 iulie 1998, astfel cum a fost
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
 Pagina 2 din 12
societăţi comerciale de turism, restaurante, baruri, cantine, unităţi de fast-food,
cofetării, patiserii şi care sunt atestate conform legii;
c) structuri de primire turistice cu funcţiuni de agrement: cluburi,
cazinouri, discoteci, săli polivalente, instalaţii şi dotări specifice agrementului
turistic;
d) structuri de primire turistice cu funcţiuni de tratament balnear: unităţi
de prestări de servicii pentru tratament balnear, componente integrate sau
arondate complexurilor de turism balnear.
(2) Nu fac obiectul prezentelor dispoziţii generale aspectele specifice
referitoare la structurile de primire turistice cu funcţiuni de transport.
ART. 3
(1) Prezentele dispoziţii generale se aplică şi unităţilor de alimentaţie
publică, unităţilor de agrement şi altele asemenea, care nu sunt clasificate,
potrivit normelor legale în vigoare, ca structuri de primire turistice.
(2) Fac obiectul prezentelor dispoziţii generale unităţile de fast-food,
cofetăriile şi patiseriile cu afluenţă de public, care au minimum 40 de locuri la
mese destinate servirii persoanelor.
(3) Unităţilor de fast-food, cofetăriilor şi patiseriilor care au mai puţin de
40 de locuri la mese destinate servirii persoanelor, precum şi sălilor de jocuri cu o
capacitate de cel mult 10 locuri li se aplică prevederile art. 56.
ART. 4
Prezentele dispoziţii generale completează cu prevederi specifice Normele
generale de apărare împotriva incendiilor, aprobate prin Ordinul ministrului
administraţiei şi internelor nr. 163/2007, alături de alte reglementări tehnice din
domeniul apărării împotriva incendiilor aferente unităţilor care fac obiectul
prezentelor dispoziţii generale.
ART. 5
Dispoziţiile generale se aplică şi sunt obligatorii pe întregul teritoriu al
României, indiferent de forma de proprietate şi de organizare a structurilor de
primire turistice, unităţilor de alimentaţie publică şi unităţilor de agrement.
CAPITOLUL II
Organizarea activităţii de apărare împotriva incendiilor
ART. 6
(1) Structurile de primire turistice, unităţile de alimentaţie publică şi
unităţile de agrement sunt reprezentate de persoana cu atribuţii de conducere.
(2) Prin persoană cu atribuţii de conducere, denumită în continuare
conducătorul unităţii, se înţelege, după caz, proprietarul sau administratorul
structurii de primire turistice, unităţii de alimentaţie publică şi unităţii de
agrement.
ART. 7
Conducătorul unităţii are următoarele obligaţii principale din punctul de
vedere al apărării împotriva incendiilor:
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
a) obţine autorizaţiile necesare conform legii;
b) asigură încadrarea cu personal cu atribuţii în domeniul apărării
împotriva incendiilor;
c) asigură condiţiile pentru desfăşurarea controalelor de apărare împotriva
incendiilor organizate de inspectoratele pentru situaţii de urgenţă judeţene/al
municipiului Bucureşti şi de către personalul desemnat din cadrul unităţii proprii;
d) ia măsuri pentru remedierea deficienţelor constatate;
e) asigură informarea utilizatorilor privind regulile de apărare împotriva
incendiilor;
f) asigură echiparea şi dotarea cu mijloace tehnice de apărare împotriva
incendiilor prevăzute în documentaţiile tehnice şi în prezentele dispoziţii generale.
ART. 8
(1) Conducătorul unităţii care desfăşoară activităţi cu personal angajat
permanent sau temporar din afara acesteia, în condiţiile prevăzute de lege, este
obligat să organizeze şi să desfăşoare instruirea acestuia în domeniul apărării
împotriva incendiilor pe baza Dispoziţiilor generale privind instruirea salariaţilor în
domeniul situaţiilor de urgenţă, aprobate prin Ordinul ministrului administraţiei şi
internelor nr. 712/2005, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a
altor reglementări specifice.
(2) Personalul este instruit şi cu privire la modalităţile practice de
asigurare a evacuării/salvării persoanelor vârstnice ori a celor care nu se pot
evacua singure şi de asigurare a mijloacelor tehnice specifice adecvate, precum
cărucioare, tărgi, pături, cârje, cadre de sprijin sau altele similare.
(3) Instruirea se efectuează de persoane care îndeplinesc condiţiile
prevăzute în reglementările în vigoare.
(4) Instructajul trebuie să cuprindă cel puţin aspecte privind descrierea
obiectivului, exploatarea spaţiilor, exploatarea instalaţiilor utilitare, exploatarea
instalaţiilor de stingere a incendiilor, lucrul cu foc deschis, asigurarea sistemului
de alarmare, utilizarea stingătoarelor şi a altor mijloace de intervenţie.
(5) Periodic trebuie să se organizeze exerciţii de utilizare a mijloacelor
tehnice de apărare împotriva incendiilor, intervalul de timp între două exerciţii
fiind dat de termenele de desfăşurare a instructajului periodic în domeniul
situaţiilor de urgenţă.
ART. 9
(1) Personalul cu atribuţii în domeniul apărării împotriva incendiilor din
cadrul structurilor de primire turistice, unităţilor de alimentaţie publică şi unităţilor
de agrement trebuie să facă dovada că deţine atestarea necesară obţinută în
urma absolvirii unor cursuri de formare profesională în domeniul apărării
împotriva incendiilor specifice atribuţiilor pe care urmează să le îndeplinească.
(2) Pot îndeplini aceste atribuţii şi persoanele din statele membre ale
Uniunii Europene sau din cele membre ale Asociaţiei Europene a Liberului Schimb
(EFTA) - părţi ale înţelegerii privind Zona Economică Europeană, care au obţinut
recunoaşterea calificării pentru exercitarea ocupaţiilor respective.
(3) Personalul prevăzut la alin. (1) şi (2) poate fi compus din:
 Pagina 3 din 12
a) cadru tehnic cu atribuţii în domeniul prevenirii şi stingerii incendiilor;
b) personal desemnat din cadrul serviciului privat pentru situaţii de
urgenţă;
c) persoană/persoane care îndeplineşte/îndeplinesc prin cumul atribuţii în
domeniul apărării împotriva incendiilor;
d) persoane fizice sau juridice atestate, conform legii, pe bază de
contract.
ART. 10
Personalul prevăzut la art. 9 are următoarele obligaţii principale:
a) îndrumă şi controlează modul de aplicare a prevederilor legale pentru
apărarea împotriva incendiilor în cadrul structurilor de primire turistice, unităţilor
de alimentaţie publică şi unităţilor de agrement;
b) participă la controlul desfăşurat pe linia apărării împotriva incendiilor
de către inspectorii de prevenire din cadrul inspectoratelor pentru situaţii de
urgenţă judeţene/al municipiului Bucureşti;
c) informează conducătorul unităţii asupra deficienţelor pe linia apărării
împotriva incendiilor constatate pe timpul controlului şi face propuneri de
înlăturare a acestora;
d) propune întreruperea activităţii de lucru cu publicul dacă constată stări
de pericol iminent;
e) anunţă, conform instrucţiunilor specifice, orice eveniment care poate
produce o situaţie de urgenţă în cadrul structurilor de primire turistice, unităţilor
de alimentaţie publică şi unităţilor de agrement;
f) instruieşte, în limita competenţelor deţinute, personalul de deservire şi
cel cu responsabilităţi pe linia apărării împotriva incendiilor;
g) participă, conform atribuţiilor stabilite, la evacuarea utilizatorilor în caz
de incendiu;
h) verifică menţinerea mijloacelor de marcare şi semnalizare, precum şi a
mijloacelor tehnice de apărare împotriva incendiilor conform modului de
amplasare stabilit.
ART. 11
În unităţile menţionate la art. 2, principalele categorii de utilizatori sunt:
a) personalul angajat;
b) publicul.
ART. 12
Personalul angajat din cadrul structurilor de primire turistice, unităţilor de
alimentaţie publică şi unităţilor de agrement are următoarele obligaţii principale:
a) să respecte normele generale de apărare împotriva incendiilor,
prevederile prezentelor dispoziţii generale şi măsurile şi regulile specifice stabilite
în cadrul unităţii în care este angajat;
b) să respecte instrucţiunile specifice de exploatare
aparatelor/echipamentelor aflate în dotarea unităţii în care este angajat;
c) să informeze publicul asupra măsurilor specifice de apărare împotriva
incendiilor;
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
d) să participe, conform atribuţiilor stabilite, la evacuarea personalului în
caz de incendiu;
e) să anunţe, conform instrucţiunilor specifice, orice eveniment care poate
produce o situaţie de urgenţă;
f) să intervină, conform instrucţiunilor specifice, pentru stingerea oricărui
început de incendiu, utilizând mijloacele tehnice de apărare împotriva incendiilor,
din dotare.
ART. 13
Personalul structurilor de primire turistice precizate la art. 2 alin. (1) lit.
a), amplasate izolat, este instruit periodic, aducându-se în atenţie, îndeosebi,
următoarele interdicţii:
a) uscarea, pe aparatele de bucătărie sau de încălzire, a hainelor sau a
altor materiale textile;
b) depozitarea de ambalaje în spaţiile destinate publicului;
c) fumatul în spaţii cu risc de incendiu.
ART. 14
Personalul care deserveşte echipamentele pentru prepararea hranei din
cadrul unităţilor de alimentaţie publică urmează un instructaj special cu privire la
instrucţiunile de exploatare recomandate de producătorul echipamentelor şi la
regulile specifice de intervenţie în caz de incendiu, îndeosebi pentru incendiile de
uleiuri şi grăsimi.
ART. 15
(1) Conducătorul unităţii, prin personalul menţionat la art. 9, trebuie să
verifice că, în cazul unui incendiu, personalul propriu este capabil să utilizeze
mijloacele de apărare împotriva incendiilor şi să acţioneze sistemul de alarmare şi
alertare.
(2) De asemenea, personalul structurilor menţionate la art. 2 şi art. 3
alin. (1) trebuie să aplice instrucţiunile specifice de evacuare a utilizatorilor.
ART. 16
(1) În situaţia nedotării cu sisteme de detectare a incendiilor, pe timpul
nopţii, în structurile de primire turistice menţionate la art. 2 alin. (1) lit. a),
personalul de serviciu execută verificarea periodică a spaţiilor comune pentru
observarea în fază incipientă a unui eventual incendiu.
(2) Aceste verificări sunt consemnate într-un document specific.
CAPITOLUL III
Reguli şi măsuri de apărare împotriva incendiilor
SECŢIUNEA 1
Reguli şi măsuri generale de apărare împotriva incendiilor
a
ART. 17
Conducătorul unităţii asigură în permanenţă funcţionarea mijloacelor
tehnice de apărare împotriva incendiilor şi a instalaţiilor de protecţie împotriva
 Pagina 4 din 12
incendiilor, din dotare, conform reglementărilor tehnice şi la parametrii stabiliţi în
proiecte tehnice.
ART. 18
(1) Reglementarea fumatului se stabileşte prin decizie sau alt act de
autoritate, de către conducătorul unităţii, în funcţie de riscul de incendiu,
echiparea cu sisteme de protecţie şi alte reglementări în vigoare.
(2) Camerele în care este admis fumatul se marchează corespunzător, iar
sistemele de ventilare prevăzute în aceste încăperi nu trebuie să asigure ventilaţia
în alte părţi ale construcţiei în care este obligatorie asigurarea unor zone libere de
fum.
(3) În locurile unde este admis fumatul se asigură un număr suficient de
scrumiere, care se colectează şi se golesc periodic într-un recipient din materiale
cu clasa de reacţie la foc minim A2-s1, d0, în care este interzisă colectarea altor
materiale combustibile, prevăzut cu capac, amplasat în exterior.
(4) Verificarea locurilor şi spaţiilor unde este admis fumatul se efectuează
periodic, pentru a se asigura că ţigările sunt stinse, conţinutul scrumierelor a fost
colectat şi evacuat corespunzător şi că nu există cazuri de aprindere a unor
materiale combustibile.
ART. 19
În cazul construcţiilor care fac obiectul prezentelor dispoziţii generale se
interzice blocarea căilor de acces şi intervenţie cu diferite materiale, mărfuri,
precum şi prin parcarea mijloacelor de transport şi se asigură curăţarea şi
întreţinerea acestora pe timp nefavorabil, pentru a fi practicabile în orice situaţie.
ART. 20
Nu se admite amplasarea, pe căile de evacuare, a unor obiecte care pot
îngreuna evacuarea în caz de incendiu.
ART. 21
În scopul asigurării condiţiilor pentru evacuarea persoanelor se iau
următoarele măsuri:
a) uşile, casele scărilor, ieşirile, precum şi traseele către acestea trebuie
marcate cu indicatoare de securitate prevăzute în reglementările în vigoare, astfel
încât să fie vizibile ziua şi noaptea;
b) uşile de pe căile de evacuare se prevăd cu deschiderea în sensul
deplasării persoanelor spre exterior şi se menţin în permanenţă descuiate;
c) uşile pietonale utilizate pentru evacuare, în cazul clădirilor prevăzute cu
uşi glisante sau rotative, sunt menţinute în permanenţă practicabile;
d) pe căile de evacuare se interzice amplasarea oglinzilor sau vitrinelor
pentru a nu dezorienta utilizatorii structurii de primire turistice.
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
SECŢIUNEA a 2-a
Reguli şi măsuri specifice structurilor de primire turistice cu funcţiuni de
cazare
ART. 22
Este obligatorie menţinerea în permanenţă a practicabilităţii căilor de
evacuare a persoanelor şi se interzice blocarea acestora cu diferite materiale,
elemente de mobilier, obiecte electrocasnice, aranjamente florale, cărucioare
pentru lenjerie, cărucioare pentru curăţat, măsuţe mobile pentru roomservice,
combustibili solizi sau recipiente având combustibili lichizi ori alte mărfuri.
ART. 23
Uşile care nu sunt destinate utilizării de către persoanele cazate şi au
corespondenţă cu căile de evacuare trebuie marcate corespunzător şi păstrate
închise sau prevăzute cu dispozitive de autoînchidere.
ART. 24
Se recomandă ca persoanele cu dizabilităţi, afecţiuni locomotorii sau altele
asemenea, să fie cazate la nivelurile inferioare ale clădirilor, în vederea asigurării
evacuării rapide şi în securitate a acestora.
ART. 25
(1) La recepţie şi în fiecare cameră se pun la dispoziţia utilizatorilor,
inclusiv în limbi de circulaţie internaţională, informaţii clare, scrise, privind
posibilităţile de alarmare, alertare, evacuare în caz de incendiu, precum şi modul
în care trebuie să se acţioneze în astfel de situaţii.
(2) Regulile minime ce se recomandă a fi respectate de utilizatori sunt
prezentate în anexa nr. 1.
(3) Planurile de evacuare a persoanelor în caz de incendiu se întocmesc
conform prevederilor art. 29 din normele aprobate prin Ordinul ministrului
administraţiei şi internelor nr. 163/2007.
ART. 26
Se interzice folosirea podurilor clădirilor în scopul depozitării materialelor
combustibile sau altor întrebuinţări, precum spălătorii, ateliere, magazii,
afumătorii şi altele asemenea.
ART. 27
Se interzice intrarea în poduri şi subsoluri cu lumânări, chibrituri aprinse,
lămpi şi altele asemenea.
ART. 28
Se asigură înlăturarea depunerilor de praf, scame şi alte materiale
combustibile din canalele de ventilaţie şi puţurile ascensoarelor.
ART. 29
Se interzice utilizarea lichidelor combustibile în scopuri de curăţenie.
ART. 30
Este obligatorie asigurarea permanentă a funcţionării iluminatului de
siguranţă.
 Pagina 5 din 12
ART. 31
La construcţiile echipate cu ascensoare de pompieri se urmăreşte
permanent funcţionarea acestora, inclusiv a sursei de energie de rezervă.
ART. 32
Se interzice utilizarea aparatelor electrocasnice în camerele de cazare,
altele decât cele din inventarul propriu; sunt exceptate aparatele de ras şi de
uscat părul, care pot fi folosite numai în camerele de baie.
ART. 33
În oficii, cafetierele, fiarele de călcat şi alte aparate electrice similare se
deconectează întotdeauna de la priză după ce au fost utilizate.
ART. 34
Sunt obligatorii verificarea şi menţinerea în stare de funcţionare a
sistemelor de protecţie împotriva descărcărilor electrice atmosferice.
ART. 35
În cazul structurilor de primire turistice precizate la art. 2 alin. (1) lit. a),
amplasate izolat, se are în vedere, suplimentar, respectarea următoarelor reguli:
a) se interzic fumatul în dormitoare şi utilizarea focului deschis în
apropierea structurii turistice;
b) focurile de tabără sau pentru prepararea hranei se fac doar pe timp
fără vânt, la distanţă de siguranţă faţă de construcţii şi cu asigurarea
supravegherii permanente şi stingerii acestora cu apă;
c) mijloacele de iluminat cu flacără, precum felinare, lumânări, se
utilizează în condiţii de siguranţă, fiind stinse după folosire;
d) se interzice funcţionarea fără supraveghere a mijloacelor de încălzire
locală şi a celor de preparat şi încălzit hrana;
e) se asigură rezervă de apă pentru incendiu şi condiţii de utilizare
eficientă în caz de necesitate;
f) se interzice uscarea hainelor sau altor materiale textile pe aparatele de
bucătărie sau de încălzire;
g) se recomandă ca numărul maxim de persoane cazate să nu depăşească
numărul de locuri din camerele de cazare;
h) se interzice utilizarea aparatelor mobile pentru încălzire sau prepararea
hranei alimentate cu combustibil solid, lichid ori gazos în spaţiile accesibile
publicului şi în camerele de cazare;
i) personalul structurii de primire turistice urmăreşte respectarea regulilor
şi măsurilor de apărare împotriva incendiilor.
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
SECŢIUNEA a 3-a
Reguli şi măsuri specifice structurilor de primire turistice cu funcţiuni de
agrement şi unităţilor de agrement
ART. 36
Numărul maxim admis de persoane în această categorie de unităţi nu
trebuie să depăşească valoarea impusă prin proiectul de construcţie şi prin
reglementările tehnice specifice.
ART. 37
Mobilierul, aparatele de jocuri şi alte dotări specifice se dispun astfel încât
căile de circulaţie să fie menţinute libere în permanenţă.
ART. 38
(1) Se recomandă ca scheletul meselor şi scaunelor din sală, fixe sau
mobile, să fie realizat din materiale având clasa de reacţie la foc minim B, d0 sau
d1, potrivit prevederilor Regulamentului privind clasificarea şi încadrarea
produselor pentru construcţii pe baza performanţelor de comportare la foc,
aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului şi al
ministrului administraţiei şi internelor nr. 1.822/394/2004, cu modificările şi
completările ulterioare.
(2) Scaunele cu umplutură din materiale cu clasa de reacţie la foc F sau
clasa d2 sunt acceptate cu condiţia ca husa exterioară să fie realizată din
materiale cu clasa de reacţie la foc minim B, d0 sau d1.
(3) Toate elementele mobile de decor, plafoanele suspendate, părţile
translucide sau transparente care au încorporate instalaţii de lumini şi plasele
orizontale suspendate trebuie să fie din materiale având clasa de reacţie la foc
minim B, d0 sau d1.
(4) Plantele artificiale se admit din materiale cu clasa de reacţie la foc
minim B, d0 sau d1.
ART. 39
Prinderile sau armăturile de siguranţă care susţin elementele de decor
suspendate sunt protejate la foc astfel încât să împiedice căderea lor în timpul
evacuării publicului.
ART. 40
Montarea de elemente de decor gonflabile este interzisă.
ART. 41
Instalarea de sisteme destinate generării de efecte speciale de lumini,
ceaţă, fum şi altele asemenea se face cu asigurarea protecţiei la foc necesare pe
baza instrucţiunilor emise de producător sau de proiectant.
ART. 42
Instalaţiile/Echipamentele de producere a efectelor speciale, precum cele
luminoase, cu ceaţă, cu fum şi altele asemenea, se prevăd cu un sistem
centralizat de scoatere din funcţiune în caz de incendiu.
ART. 43
Se interzice utilizarea lumânărilor sau a focului deschis.
 Pagina 6 din 12
ART. 44
(1) Garderobele pot fi amenajate în sală şi dependinţele sale, cu excepţia
căilor de comunicaţie şi a caselor scărilor.
(2) Acestea se dispun astfel încât publicul care staţionează în vecinătatea
lor să nu îngreuneze circulaţia altor persoane.
ART. 45
(1) Spaţiul destinat DJ-ului sau activităţii de regie cu echipamentele ori
instalaţiile de muzică nu trebuie să îngreuneze circulaţia publicului.
(2) Acest spaţiu se separă faţă de public fie printr-un perete sau perete-
ecran de 2 metri înălţime de la nivelul accesibil publicului, fie printr-o zonă liberă
de cel puţin un metru.
ART. 46
(1) Sub pardoseala falsă nu se folosesc prize, doze de derivaţie şi nu se
execută îmbinări de cabluri.
(2) Atunci când sunt absolut necesare astfel de lucrări, dozele de derivaţie
trebuie să fie de tip etanş, legate la pământ şi fixate de pardoseală.
(3) În pardoselile înalte tip estradă, în zonele cu aglomerări mari de
cabluri şi în apropierea echipamentului, se prevăd panouri uşor demontabile,
astfel încât spaţiul de sub pardoseală să fie uşor accesibil pentru intervenţii în caz
de incendiu.
(4) Panourile menţionate la alin. (3) se marchează vizibil şi se întreţin
corespunzător.
ART. 47
Toate elementele folosite pentru fixarea cablurilor se realizează din
materiale având clasa de reacţie la foc minim A2-s1, d0.
ART. 48
Echiparea cu instalaţii de detectare, semnalizare şi alarmare la incendiu
se stabileşte prin proiect, conform reglementării tehnice specifice, şi trebuie să fie
adaptată condiţiilor particulare de exploatare.
ART. 49
(1) Testarea funcţionării detectoarelor de incendiu se realizează conform
instrucţiunilor producătorului, dar nu la un interval de timp mai mare de o lună.
(2) Verificarea funcţionării detectoarelor de incendiu se realizează de
către persoane fizice şi juridice atestate conform legii.
ART. 50
La amenajarea saunelor în structuri de primire turistice se au în vedere
următoarele:
a) separarea faţă de restul construcţiei pentru asigurarea limitării
propagării unui eventual incendiu cu pereţi REI 180 şi planşee REI 120;
b) utilizarea numai de cabine şi instalaţii utilitare aferente acesteia,
certificate sau omologate conform legii;
c) asigurarea posibilităţilor de evacuare a fumului şi gazelor din zona
amenajării saunei în locuri/zone fără pericol.
ART. 51
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
Pentru sălile de jocuri electronice, mecanice, internet şi altele asemenea
cu o capacitate de minimum 10 locuri se impun suplimentar următoarele măsuri:
a) sunt interzise introducerea în sălile de jocuri a unui număr mai mare de
aparate electrice sau electronice decât cel prevăzut prin proiect şi utilizarea
acestora cu defecţiuni ori improvizaţii;
b) personalul care supraveghează sala de jocuri trebuie să fie instruit în
ceea ce priveşte alarmarea şi evacuarea persoanelor, precum şi asigurarea primei
intervenţii în caz de incendiu;
c) în fiecare sală de jocuri trebuie să se afişeze schiţa de evacuare în
locuri vizibile, accesibile şi iluminate corespunzător;
d) se interzice blocarea căilor de evacuare cu mese, scaune, aparate sau
altele asemenea;
e) se interzice amplasarea pe căile de evacuare a vitrinelor, oglinzilor sau
a altor obiecte similare, care pot împiedica evacuarea personalului şi utilizatorilor;
f) se asigură dotarea cu minimum două stingătoare care să aibă
performanţa de stingere cel puţin conformă cu focare 21A şi 113B, conform SR EN
3 sau reglementărilor tehnice echivalente, ori cu mai multe stingătoare mai mici
cu performanţe de stingere echivalente.
ART. 52
Personalul de deservire trebuie să urmărească evacuarea ritmică a
deşeurilor şi a ambalajelor din spaţiile accesibile publicului.
SECŢIUNEA a 4-a
Reguli şi măsuri specifice structurilor de alimentaţie publică
ART. 53
În spaţiile de tip restaurant, cafenea, braserie sau bar nu se admite
accesul unui număr de persoane mai mare decât capacitatea stabilită prin proiect.
ART. 54
Amenajarea sălilor pentru servirea mesei se face cu menţinerea spaţiilor
de siguranţă între elementele de mobilier, astfel încât să fie asigurate căile de
evacuare, iar pentru uşile amplasate pe căile de evacuare se asigură sensul de
deschidere spre exterior, potrivit reglementărilor tehnice specifice, precum şi
menţinerea descuiată a acestora pe întreaga durată cât sunt prezente persoane în
sală.
ART. 55
Elementele decorative sau de iluminat cu flacără nu sunt admise decât
dacă au elemente de susţinere din materiale având clasa de reacţie la foc minim
A2-s1, d0, şi se iau măsuri corespunzătoare de amplasare şi protejare, astfel
încât să nu intre în contact cu materiale combustibile.
ART. 56
Pentru structurile prevăzute la art. 3 alin. (3) sunt obligatorii următoarele
măsuri:
 Pagina 7 din 12
a) este interzisă introducerea în sălile de servire a unui număr mai mare
de scaune şi mese decât cel prevăzut prin proiect;
b) în fiecare sală de servire trebuie să se afişeze schiţa de evacuare în
locuri vizibile, accesibile şi iluminate corespunzător;
c) se interzice blocarea cu mese, scaune, utilaje frigorifice sau altele
asemenea a căilor de evacuare;
d) personalul trebuie să fie instruit în ceea ce priveşte alarmarea şi
evacuarea persoanelor, precum şi asigurarea primei intervenţii în caz de incendiu;
e) în spaţiile în care se utilizează mijloace de încălzire, de preparare a
produselor sau altele asemenea se afişează instrucţiuni specifice de exploatare a
acestora şi privind lucrul cu foc deschis;
f) se asigură dotarea cu minimum două stingătoare care să aibă
performanţa de stingere cel puţin conformă cu focare 21A şi 113B, conform SR EN
3 sau reglementărilor tehnice echivalente, ori cu mai multe stingătoare mai mici
cu performanţe de stingere echivalente.
ART. 57
(1) Prepararea mâncărurilor flambate se face doar la masa la care se
servesc.
(2) În sălile pentru servirea mesei se interzice reîncărcarea cu combustibil
a dispozitivelor sau recipientelor utilizate pentru preparatele flambate.
(3) În spaţiile unde se face reîncărcarea cu combustibil a dispozitivelor
sau recipientelor utilizate pentru preparatele flambate se asigură un stingător cu
performanţele de stingere minimum 113B, conform SR EN 3 sau reglementărilor
tehnice echivalente, ori mai multe stingătoare mai mici cu performanţe de
stingere echivalente.
ART. 58
Decoraţiunile se realizează din materiale având clasa de reacţie la foc
minim B, d0 sau d1.
ART. 59
În spaţiile de preparare a hranei se asigură realizarea următoarelor
măsuri:
a) menţinerea permanentă a curăţeniei şi ordinii, de exemplu: curăţarea
petelor ori a scurgerilor de grăsimi şi ulei, amenajarea de cutii pentru cârpele
îmbibate cu grăsimi, separat de cele pentru resturi de ţigări, păstrarea cârpelor de
lucru departe de sursele de aprindere;
b) afişarea, la loc vizibil, a instrucţiunilor de apărare împotriva incendiilor
specifice dispozitivelor şi maşinilor termice de preparare a hranei utilizate, a
instrucţiunilor de stingere a incendiilor de ulei sau grăsimi, după caz, a
instrucţiunilor de evacuare specifice;
c) amenajarea şi marcarea locurilor speciale în care se depozitează
materiale combustibile provenite din ambalaje, precum: material lemnos,
cartoane, hârtii, talaş, paie, polistiren, textile şi altele asemenea;
d) amenajarea, organizarea şi întreţinerea în bune condiţii a căilor de
acces şi evacuare şi evitarea blocării acestora;
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
e) aparatele electrocasnice de tipul cafetierelor, friteuzelor, cuptoarelor cu
microunde şi altele similare se utilizează conform instrucţiunilor producătorilor şi
se deconectează întotdeauna de la priză după ce au fost folosite.
ART. 60
Personalul care desfăşoară activităţi în spaţiile de preparare a hranei
trebuie instruit, cel puţin lunar, de către personalul precizat la art. 9, privind
măsurile de prevenire specifice, intervenţia pentru stingerea incendiilor de ulei
sau grăsimi şi regulile specifice privind evacuarea în caz de incendiu.
ART. 61
În spaţiile de preparare a hranei se interzic cu desăvârşire:
a) folosirea mijloacelor şi dispozitivelor termice de preparare a hranei cu
defecţiuni, improvizaţii ori fără supraveghere şi fără respectarea instrucţiunilor
specifice de utilizare şi de apărare împotriva incendiilor;
b) depozitarea buteliilor de gaz petrolier lichefiat - GPL, altele decât cele
aflate în uz;
c) prelingerea grăsimilor din tăvi, utilizarea vaselor umplute peste limită
sau manipularea necorespunzătoare a acestora;
d) lăsarea produselor alimentare/culinare, care prezintă pericol de
incendiu, precum ulei/grăsime, alcool, în apropierea sau pe sursele de aprindere.
ART. 62
Maşinile de gătit, grătarele pentru fript, aragazele, cuptoarele şi celelalte
utilaje care degajă temperaturi ridicate se amplasează la o distanţă de cel puţin
un metru faţă de elementele combustibile ale construcţiilor sau de materialele
combustibile din încăperi.
ART. 63
(1) Sunt obligatorii efectuarea verificării periodice a mijloacelor de
preparare şi încălzire a hranei şi remedierea de îndată a deficienţelor sesizate, în
aşa fel încât acestea să nu constituie surse de producere a incendiilor.
(2) Se interzice verificarea scăpărilor de gaze cu flacără deschisă.
(3) Verificarea scăpărilor de gaze se face cu emulsie de apă şi săpun sau
conform instrucţiunilor producătorului.
ART. 64
(1) Maşinile de gătit şi grătarele pentru fript se echipează cu hote şi
tubulaturi de ventilaţie prevăzute cu site de protecţie sau clapete şi, după caz, cu
instalaţii de stingere specifice.
(2) Hotele şi tubulaturile de ventilaţie ce deservesc maşinile de gătit,
grătarele pentru fript, cuptoarele pentru copt se curăţă şi se degresează
săptămânal şi ori de câte ori este nevoie.
(3) Se interzice curăţarea hotelor prin ardere.
ART. 65
În dreptul fiecărei maşini de gătit cu gaze şi gaze lichefiate se afişează
instrucţiuni de exploatare a gazelor, iar manipularea robinetelor se face numai cu
chei speciale.
 Pagina 8 din 12
ART. 66
(1) Instrucţiunile de exploatare recomandate de producător se afişează în
dreptul fiecărui echipament din dotarea încăperii pentru prepararea hranei.
(2) În cadrul instrucţiunilor de exploatare se prevăd reguli specifice de
intervenţie în caz de incendiu.
ART. 67
La terminarea programului de lucru în aceste spaţii se efectuează
următoarele operaţiuni obligatorii:
a) întreruperea alimentării cu energie a maşinilor, utilajelor, aparatelor,
dispozitivelor de preparare a hranei;
b) verificarea închiderii tuturor robinetelor de gaz de pe conducte şi
recipiente;
c) evacuarea deşeurilor rezultate în urma desfăşurării activităţii şi
efectuarea curăţeniei la locul de muncă;
d) întreruperea iluminatului artificial, încuierea şi, după caz, predarea
cheilor la locurile stabilite de conducătorul unităţii.
SECŢIUNEA a 5-a
Reguli şi măsuri specifice pentru depozite şi magazii
ART. 68
La exploatarea spaţiilor de depozitare şi a magaziilor se respectă regulile
şi măsurile specifice de prevenire a incendiilor, prevăzute în normele aprobate
prin Ordinul ministrului administraţiei şi internelor nr. 163/2007 şi în
reglementările specifice.
ART. 69
(1) Este interzis fumatul în depozite, oficii, magazii de materiale.
(2) Această interdicţie trebuie afişată în mod vizibil şi lizibil.
ART. 70
(1) Cantitatea de produse şi materiale admisă în spaţiile de depozitare nu
trebuie să depăşească valorile prevăzute pentru sarcina termică maximă admisă
prin proiect.
(2) Amplasarea rafturilor, standurilor, lăzilor frigorifice, mobilierului
specific se realizează fără a reduce gabaritele căilor de acces şi de evacuare în caz
de incendiu.
ART. 71
(1) Depozitarea produselor şi materialelor nu trebuie să blocheze sau să
îngreuneze accesul la mijloacele de primă intervenţie.
(2) Se interzice blocarea cu produse şi materiale a uşilor de pe traseele de
evacuare.
ART. 72
Rafturile pe care se depozitează produsele şi materialele se execută, pe
cât posibil, din materiale având clasa de reacţie la foc minim A2-s1, d0, ignifugate
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
ori protejate prin metode similare, şi se asigură împotriva răsturnării sau căderii
bunurilor depozitate.
ART. 73
(1) Instalaţiile frigorifice se amplasează în încăperi aerisite în care nu este
permis accesul cu surse de foc.
(2) Exploatarea instalaţiilor frigorifice se face numai de personal instruit.
ART. 74
La terminarea lucrului, şeful depozitului sau magaziei ia măsuri pentru
deconectarea instalaţiilor electrice existente, altele decât cele cu rol de protecţie
împotriva incendiilor sau funcţionare continuă, de la reţeaua de alimentare cu
energie electrică.
SECŢIUNEA a 6-a
Reguli şi măsuri specifice activităţilor de spălătorie-uscătorie şi călcătorii
ART. 75
Instalaţiile electrice de iluminat şi prizele se menţin în gradul de protecţie
pentru care au fost proiectate.
ART. 76
Utilajele, echipamentele, instalaţiile şi aparatele folosite pentru spălarea
produselor textile murdare se curăţă în permanenţă de eventualele depuneri de
fibre, fire, scame sau alte deşeuri pe componentele de mişcare ale acestora;
curăţarea acestora se face de către personal instruit.
ART. 77
(1) În spaţiile în care se exploatează maşinile de spălat se interzice
păstrarea unei cantităţi mai mari de rufe murdare decât cea necesară pentru o
şarjă.
(2) Se interzice încărcarea maşinilor de spălat cu o cantitate de rufe
murdare mai mare decât capacitatea maximă a acestora.
(3) Se interzice depozitarea în spălătorie a diferitelor materiale
combustibile.
(4) În încăperile unde se păstrează atât rufele murdare, cât şi cele curate
este interzis fumatul.
ART. 78
În spaţiile unde se desfăşoară operaţiuni de călcat manual se respectă
următoarele măsuri principale:
a) maşinile electrice de călcat se aşază pe suporturi din materiale având
clasa de reacţie la foc minim A2-s1, d0, care să realizeze protecţia faţă de
materialele combustibile din vecinătatea acestora;
b) se interzice utilizarea maşinilor electrice de călcat care prezintă
deteriorări ale cablurilor de alimentare cu energie electrică sau ale ştecărelor;
c) se interzice păstrarea în spaţiile în care se execută operaţiuni de călcat
a rufelor în cantităţi mai mari decât cele supuse strict acestei activităţi;
 Pagina 9 din 12
d) după utilizare sau în momentul în care se lasă nesupravegheate,
maşinile electrice de călcat se deconectează de la alimentarea cu energie
electrică.
ART. 79
La călcarea obiectelor din materiale textile în a căror compoziţie intră fibre
sintetice, care nu permit o temperatură ridicată, se utilizează maşini electrice de
călcat cu cablurile de alimentare prevăzute cu întreruptoare, spre a se opri
curentul electric atunci când se depăşeşte temperatura necesară, sau se utilizează
aparate de călcat cu sistem de reglaj pentru diverse tipuri de materiale.
ART. 80
La terminarea programului de lucru în spaţiile destinate activităţilor de
spălătorie-uscătorie şi în călcătorii se respectă următoarele:
a) se deconectează toate aparatele şi maşinile electrice, utilizate în
activităţile desfăşurate în aceste spaţii, de la alimentarea cu energie electrică;
b) evacuarea tuturor deşeurilor şi curăţarea locului de muncă;
c) se întrerupe iluminatul artificial, se încuie încăperile şi se predau cheile
persoanelor desemnate pentru acest scop de conducătorul unităţii.
CAPITOLUL IV
Evacuarea în caz de incendiu
SECŢIUNEA 1
Prevederi generale
ART. 81
Alarmarea în caz de incendiu a persoanelor cazate în structurile de primire
turistice se realizează cu mijloace adecvate fiecărui obiectiv şi dinainte stabilite,
astfel încât să nu producă panică în rândul utilizatorilor.
ART. 82
În situaţia alarmării în caz de incendiu a utilizatorilor prin mesaj
preînregistrat, aceasta se realizează cu precizarea clară a succesiunii în evacuare.
ART. 83
(1) Alarmarea în caz de incendiu în structurile de primire turistice cu
funcţiuni de agrement trebuie precedată în mod obligatoriu de oprirea
programului desfăşurat şi punerea în funcţiune a iluminatului normal în spaţiile în
care programul se desfăşoară cu lumină obscură.
(2) Aceste activităţi sunt organizate de persoana responsabilă cu apărarea
împotriva incendiilor pe întreaga construcţie, respectiv reprezentantul
proprietarului/locatarului.
ART. 84
Alertarea serviciilor de intervenţie în cazul producerii unui incendiu se
realizează printr-o linie telefonică directă sau orice alte mijloace, după caz.
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
ART. 85
Modalitatea de alertare a serviciilor pentru situaţii de urgenţă se afişează
în imediata apropiere a oricărui loc prevăzut cu telefon la care prezenţa
personalului este permanentă.
SECŢIUNEA a 2-a
Planificarea şi executarea exerciţiilor de evacuare în caz de incendiu
ART. 86
(1) Pentru evacuarea utilizatorilor la structuri de primire turistice, unităţi
de alimentaţie publică şi unităţi de agrement se planifică şi se execută, cel puţin
trimestrial, exerciţii de evacuare şi utilizare a mijloacelor de primă intervenţie din
dotare.
(2) Sinopsisul activităţilor desfăşurate în cazul unui incendiu la structuri
de primire turistice cu funcţiuni de cazare se păstrează la recepţie şi se pune în
aplicare de către recepţioner.
(3) În cazul celorlalte structuri de primire turistice, acest sinopsis se
păstrează şi se pune în aplicare de către o persoană nominalizată în acest sens de
conducătorul unităţii.
ART. 87
(1) Exerciţiile de alarmare/evacuare în caz de incendiu se execută, de
regulă, doar cu personalul structurii de primire turistice.
(2) În cazurile în care activitatea cu publicul are caracter sezonier,
exerciţiile se desfăşoară înainte de începerea sezonului şi cel puţin o dată la 3
luni.
(3) La cazarea grupurilor de copii, exerciţiile de evacuare se execută
obligatoriu la începutul fiecărei perioade de cazare.
ART. 88
Planurile de evacuare trebuie să conţină modalităţi concrete privind
evacuarea persoanelor cu dizabilităţi, a copiilor şi persoanelor în vârstă cazate.
ART. 89
Evidenţa exerciţiilor de evacuare se ţine de personalul cu atribuţii în
domeniul apărării împotriva incendiilor menţionat la art. 9 alin. (3).
CAPITOLUL V
Echiparea şi dotarea specifică cu mijloace tehnice de apărare împotriva
incendiilor
ART. 90
Prima intervenţie este asigurată cu stingătoare portative adecvate riscului
de incendiu, care se amplasează vizibil, în locuri uşor accesibile, de regulă în
apropierea căilor de acces/evacuare.
 Pagina 10 din 12

ART. 91 ART. 96
Echiparea şi dotarea construcţiilor cu instalaţii de protecţie împotriva În cazul structurilor de primire turistice amplasate izolat, norma de dotare
incendiilor şi alte mijloace tehnice de apărare împotriva incendiilor, stabilirea cu mijloace tehnice de apărare împotriva incendiilor se suplimentează cu 25%.
categoriilor, tipurilor şi parametrilor specifici, precum şi dimensionarea şi
amplasarea acestora se asigură conform prevederilor din proiectul construcţiei. CAPITOLUL VI
ART. 92 Dispoziţii finale
(1) Dotarea minimă cu stingătoare portative a structurilor care fac
obiectul prezentelor dispoziţii generale şi a spaţiilor tehnice aferente acestora se ART. 97
realizează conform anexei nr. 2. (1) Controlul pe linia prevenirii incendiilor se realizează de către
(2) În spaţiile structurilor de primire turistice cu funcţiuni de cazare inspectorii de prevenire din inspectoratele pentru situaţii de urgenţă judeţene/al
stingătoarele echipează fiecare nivel în apropierea caselor de scări şi pe căile de municipiului Bucureşti şi de personalul din structurile cu atribuţii de apărare
evacuare, la distanţe între ele de cel mult 25 m. împotriva incendiilor de la nivelul operatorilor economici din domeniu, conform
(3) Acestea se amplasează în locuri accesibile la o înălţime de maximum atribuţiilor.
1,50 m faţă de pardoseală şi se marchează corespunzător. (2) Rezultatele controlului desfăşurat de către inspectorii de prevenire din
ART. 93 inspectoratele pentru situaţii de urgenţă judeţene/al municipiului Bucureşti sunt
(1) Stingătoarele portative trebuie să îndeplinească cerinţele stabilite în menţionate în proceseleverbale de control, se consemnează în registrul unic de
Directiva 97/23/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 29 mai 1997 de control şi se analizează cu persoana cu atribuţii de conducere şi cu personalul
apropiere a legislaţiilor statelor membre referitoare la echipamentele sub prevăzut la art. 9.
presiune, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene (JOCE) nr. L (3) Anexele nr. 1 - 3 fac parte integrantă din prezentele dispoziţii
181/1 din 9 iulie 2007, şi în SR EN 3 sau o reglementare echivalentă cu privire la generale.
performanţele de stingere, cu următoarele condiţii:
a) stingătoarele cu CO2 trebuie să aibă performanţa de stingere cel puţin
conformă cu focar 89B;
b) stingătoarele cu pulbere trebuie să aibă performanţa de stingere cel
puţin conformă cu focare 34A, 144B;
c) stingătoarele cu apă pulverizată/spumă trebuie să aibă performanţa de
stingere cel puţin conformă cu focare 34A, 144B.
(2) Se pot utiliza mai multe stingătoare mai mici cu performanţe de
stingere echivalente.
ART. 94
(1) Conducătorul unităţii asigură amenajarea şi dotarea panourilor de
incendiu cu mijloace şi materiale de primă intervenţie.
(2) Pentru construcţiile independente care fac obiectul prezentelor
dispoziţii generale se prevăd panouri de incendiu, dispuse în incinta acestor
construcţii, astfel încât să fie asigurat accesul în vederea folosirii, în caz de
necesitate, a mijloacelor de apărare împotriva incendiilor.
(3) Dotarea orientativă a panourilor de incendiu este prezentată în anexa
nr. 3.
ART. 95
În vederea asigurării unei intervenţii eficiente şi pentru protecţia
personalului din cadrul structurii de primire turistice se are în vedere dotarea cu:
a) mijloace de protecţie pentru căile respiratorii;
b) mijloace de iluminare, precum lanterne sau felinare;
c) cordiţe de salvare.

Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
 Pagina 11 din 12
ANEXA 1
la dispoziţiile generale
REGULI MINIME
privind apărarea împotriva incendiilor, ce se recomandă a fi respectate de
public
A.
1. Înainte de călătorie se solicită informaţii în ceea ce priveşte dotarea
structurii de primire turistice cu detectoare de fum şi instalaţie specială de
stingere a incendiilor cu sprinklere.
2. La împachetarea bagajului se are în vedere ca acesta să conţină
lanternă pentru traseele de evacuare întunecate / care sunt inundate de fum,
bandă izolantă / scotch pentru situaţiile în care fumul începe să pătrundă în
încăpere, batistă pentru filtrarea aerului, care se va uda înainte de utilizare. În loc
de bandă izolantă/scotch se poate asigura etanşeitatea uşii, utilizându-se
prosoape ude.
3. La unitatea de cazare se studiază planul de evacuare în caz de
incendiu, care trebuie să se găsească afişat pe partea interioară a uşilor
camerelor de cazare.
4. Se identifică traseele de evacuare faţă de camera de cazare şi
butoanele manuale de semnalizare a incendiilor de pe nivel.
5. În cazul în care căile de evacuare sunt blocate sau sunt depozitate
necorespunzător materiale combustibile, se informează personalul de la recepţie.
6. Cheia sau cartela de la camera de cazare se amplasează în locuri uşor
accesibile.
7. Se verifică modalitatea de deschidere a ferestrelor.
8. Se verifică dacă există scară exterioară de incendiu şi dacă aceasta se
află în apropierea ferestrei camerei de cazare.
9. Se verifică modul de oprire a sistemului de ventilare şi climatizare a
camerei de cazare (în timpul unui incendiu camera de hotel în care vă aflaţi poate
fi inundată cu fum şi gaze toxice dacă nu se întrerupe funcţionarea respectivelor
instalaţii).
B. În caz de incendiu se au în vedere următoarele reguli:
1. Dacă incendiul este în cameră se va proceda la părăsirea imediată a
încăperii, acţionarea butonului de semnalizare şi anunţarea personalului de la
recepţie.
2. Pentru evacuarea de la nivelurile superioare ale clădirii se folosesc
întotdeauna scările de evacuare. Este interzisă folosirea liftului, acesta putându-se
bloca la nivelul incendiat.
3. Dacă incendiul nu este în propria cameră de cazare, se va proceda la
părăsirea încăperii, cu condiţia ca acest lucru să poată fi făcut în siguranţă. La
părăsirea camerei de cazare, se urmăreşte să fie luată cheia/cartela de intrare
Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro
pentru situaţia în care incendiul blochează calea de evacuare şi utilizatorul trebuie
să se întoarcă în cameră.
4. Pentru a verifica dacă incendiul se manifestă pe coridor, se va proceda
la verificarea cu dosul palmei a temperaturii uşii de corespondenţă cu acesta. În
situaţia în care uşa este rece, din poziţia aplecat spre pardoseală cu umărul
sprijinit de uşă, se va proceda la deschiderea acesteia cu atenţie. Parcurgerea
distanţei până la scara de evacuare, în situaţia în care coridorul este inundat cu
fum, se realizează din poziţia aplecat sau târâş, avându-se în vedere că zona
dinspre pardoseală este mai puţin afectată.
5. În cazul în care coridorul sau scările sunt impracticabile din cauza
fumului, trebuie să rămâneţi în cameră, să ţineţi uşa închisă şi să etanşaţi
rosturile cu bandă izolantă/scotch sau prosoape ori cearceafuri umede.
6. Se procedează la anunţarea serviciilor de urgenţă pentru a comunica
poziţia în clădire. Aceasta se va semnala şi de la fereastra camerei de cazare.
7. În situaţia evacuării în caz de incendiu a spaţiilor de cazare ale
cabanelor montane şi structurilor de primire turistice amplasate izolat, utilizatorii
vor lua asupra lor haine călduroase.
ANEXA 2
la dispoziţiile generale
DOTAREA MINIMĂ
cu mijloace tehnice de apărare împotriva incendiilor pentru structuri de
primire turistice
________________________________________________________________
_
| 1. Un stingător portativ la maximum 200 mp, dar nu mai puţin de două pe
nivel*, |pentru focare minim 34A, 144B, sau mai multe stingătoare mai mici cu
performanţe de |stingere echivalente - pentru clădiri, spaţii ori încăperi cu
funcţiuni civile
| * Distanţa maximă parcursă pentru a ajunge la un stingător să nu depăşească
15 m.
|________________________________________________________________|
2. Un stingător portativ la maximum 150 mp, pentru focare 34A, 144B, sau mai
multe |stingătoare mai mici cu performanţe de stingere echivalente – pentru
clădiri, spaţii ori |încăperi de producţie sau depozitare.
|________________________________________________________________|
3. Un stingător pentru echipamente electrice (tablouri electrice, echipamente, |
electronice ori informatice etc.), pentru focar minim 89B, sau mai multe
stingătoare mai |mici cu performanţe de stingere echivalente.
|________________________________________________________________|
| 4. Se recomandă ca bucătăriile să fie echipate cu cel puţin o pătură antifoc.
|________________________________________________________________
 Pagina 12 din 12

ANEXA 3
la dispoziţiile generale

DOTAREA ORIENTATIVĂ
a panourilor de incendiu

________________________________________________________________
_
|Nr. | Denumirea mijloacelor | Cantitatea |
|crt.| | (buc.) |
|__________________________________________________________|_____|
| 1.| Topoare târnăcop | 2 |
|__|________________________________________________|____________|
| 2.| Răngi de fier | 2 |
|__|________________________________________________|____________|
| 3.| Căngi cu coadă | 2 |
|__|________________________________________________|____________|
| 4.| Stingătoare portative de tipul celor precizate la art. 93 | 2 |
| | din dispoziţiile generale | |
|__|________________________________________________|____________|
| 5.| Găleţi din tablă*1) | 4 |
|__|________________________________________________|____________|
| 6.| Scări manuale*1) | 2 |
|__|________________________________________________|____________|
*1) Se asigură în cazul structurilor turistice precizate la art. 2 alin. (1) lit. a)
din dispoziţiile generale, amplasate izolat

Alexandru Ioan Cuza, nr. 10, 510193, Alba Iulia, tel. 0258/810411, fax 0258/816191
http://www.isualba.ro/; e-mail spi@isualba.ro