Sunteți pe pagina 1din 24

A

Abortus : Abortion Akseptor Lestari : Acceptors are Sustainable

Alergi : Allergy Akseptor Aktip : Acceptor In On

Anemia : Anemia Akseptor Baru : New Acceptors

AtasSimfisis : On The Symphysis Akseptor Dini : Early Acceptors

Anak : Child Akseptor Drop Out :Acceptors Drop Out

Antiseptik : Antiseptic Aldosteron : Aldosteron

Anak Prasekolah : Pre-school Children Amniotomi : Amniotomy

Antibodi : Antibody Auskultasi : Auscultation

Alkohol : Alcohol Antenatal Care : Antenatal care

Angka Kematian Ibu : Maternal Mortality Rate Anestesi : Anesthesia

Angka Kematian Bayi : Infant mortality rate Adekuat : Adequate

Asi Eksklusif : Exlusive Breastfeeding Abses : Abcess

Aborsi : Abortin Abnormal : Abnormal/Morbid

Anamnesa : Anamnesa Anestetik : Anestestics

Alat : Tool Adenopati : Adenopathy

30
B
Bakteri : Bacteria Bisulan :Boil Berlubang : Perforate

Berjalan :Walk BayiBesar :Big Baby Babinski :

Bayi : Baby Bahan :Ingredients Bilirubin : Bilirubin

BayiTabung :Test Tube Baby Bersentuhan :Touch Bak Instrumen : Tub Instruments

Balita : Toodler Bersetubuh : Have Sex Biparietal : Biparietal

Batita : Toddler Berbaring : Lie Down Biopsi : Biopsy

Bulu Halus : Fuzz Berbalik : Turned Around Biseksual : Bisexual

Bank Sperma : Sperm Bank Baju : Clothes Bradikardi : Bradycardia

Bayi Prematur : Premature Infant BakMandi : Bathub Berat : Weight

Bendungan ASI : Baru : New Badan : Body

Bayi Baru Lahir : Newborn Baby Bersuara : Sound Batuk : Cough

Bernafas : Breathe Bokong : Buttocks Bekas Luka : Scar

Bulanan : Monthly

37
C
Cacar : smallpox cukup bulan : quite months cacingan : wormy

Campak : measles cairan : fluid cuci alat : wash tool

Cacat : defects cemas : anxious Cukur : shaving

Caput :Caput cara :Way cuping hidung : nostrils

Cepal hematoma: Cephal hematoma cuci tangan : washings hands cairan tubuh : body fluids

Cacat lahir : birth defects catatan : note cairan ketuban : amniotic fluid

Cairan vagina : vaginal fluid cacat bawaan : default defects celah : gap

22
D
Dehidrasi : Dehydration Diagnosa Potensial : Diagnose Potensial

Demam : Fever Denyut : Pulsed

Depresi : Depression Darah : Blood

Diare : Diarrhea Dini : Early

Diabetes : Diabetes Di BawahPX : Below PX

Dosis : Dose

Distosia Bahu : Shoulder Dystocia

Detak Jantung : Heart Rate

Detak Jantung Janin : Fetal Heart Rate

14
E
Episiotomi : Episiotomy Eklamsi : Eklamsi Ekstremitas : Extremities

Emosional ibu : Emotional mother Estrogen : Estrogen Embrio : Embryo

Ekstremitas atas : Upper extremity Ekstremitas bawah : Lower limb Enzim : Enzyme

Endometrium : Endometrium

9
F
Faselaten : Latent Phase fungsi : function Fosfor : Phosphor

Fatologis : pathological Flek Hitam : black spots

Fase aktif : Active Phase Fluktuasi : fluctuations Folat : Folate

Fertilisasi : fertilization Fiksasi : fixation Feses : feces

Flu : influenza Fleksi : flexion Flavonoid : Flavonoids

Fisik : physical Fraktur : fracture Fertilisasi : Fertilization

Fisiologis : physiological Fobia : phobia Fistula Ani : Ani Fistula

Frekuensi : frequency Filamen AKDR : filament AKDR Fetus : Fetus

24
G
Gerakan : Movement Gangguan syaraf : Neurological disorders

Gerakan janin : Fetal Movement gangguan jiwa : Mental disorder

Gemeli : Gemeli gizi : Nutrition

Gagal jantung : Heart Failure genetalia : Genitalia

Gondok : Mumps genetalia luar : Outer Genitalia

Gigi berlubang : Cavity genetalia dalam : Deep Genitalia

Gigi tidak berlubang : The tooth is not hollow glukosa :Glucose

Gusi berdarah : Beeding Gums gula darah : Blood sugar

Gusi tidak berdarah :Gums not beeding gatal : Itchy

Gangguan sistem reproduksi :Reproductive system disorder

Gumoh : Spit up gangguan pertumbuhan : Growth disorder

Ginjal : Kidney gigi : Tooth

Gender : Gender goyang : Rocking

27
H
Herpes = hipoksia

Hernia hipoglikemi

Hipertensi hamil

Hipotermi handuk

Hipetermi Hubungan

Hormon Hamil Anggur

His adekuat Herpes

His Hematuria

Hemangioma Hati

18
I

Imunisasi : Immunization Ibu hamil : Pregnant Mother

Ikterus : Jaundice Ibu nifas : Postpartum Mother

Ikterus fisiologis : Physiological Jaundice Ibu bersalin : Mother Of Birth

Ikterus patologis : Pathological Jaundice Infus : Infusion

Infeksi : Infection Insisi : Incision

Infeksi Luka Perineum : Perineum Wound Infection Introitus : Introitus

Infeksi dalam kehamilan : Infection In Pregnancy Identifikasi : Identification

Ibu rumah tangga : Housewife Injeksi : Injection

Inpartu : Inpartu Induksi : Induction

Infeksi jalan lahir : Infection Of The Birth Canal Istri : Wife

Indung telur : Ovaries Ibu : Mother

Inhalasi : Inhalation Implan : Implants

Infeksi Menular Seksual : Sexually Transmitted Infection inferior : inferior

Inisiasi menyusui Dini (IMD) : Early Breastfeeding Initiation Insomnia : Insomnia

Instrument : instrument

29
J
Janin : fetus jahit : sewing Jejas : lesion

Jiwa : soul jahit jelujur :sewing baste Jarum : needle

jabang bayi : Newborn Baby janin : Fetus Jari kaki : toes

Jenis kelamin : Gender jejas persalinan : Childbrith injury jiwa : soul

Jantung : Heart jamur : Fungus Jari tangan : fingers

Jejunum : jejunum jugularis : Jugular jerawat : Acne

Jamur kuku : Nail fungus Jantung berderbar : heart beat

20
K

Kehamilan = Pregnancy kejang = seizures

kematianibu =maternal dearth kurang darah = less blood

Keluarga = Family kematian bayi = infant mortality

Ketuban = Amniotic kebutaan = blindness

Kolera = cholera kandungan = content

Ketuban pecah dini = Premature Rupture of membrans Keracunan = poisoning

Katarak = cataract kelamin = genital

Kelahiran = Birth kanker = cancer

Kritis = critical kecacatan = disability

kondom = condom kelainan = abnormalities

Kontrasepsi = Contraception kesehatan = health

kateter = catheter kapsul = capsule

keguguran = miscarriage Kelamin laki-laki = male genital

kandungkemih = bladder komplikasi = complications

Kelamin perempuan = famale genital Konjungtiva = conjuctiva

Klinik = clinic Klitoris = clitoris

Konjungtiva = conjuctiva Konsultasi = consultation

Ketuban jernih = Clear membranes Kontraksi = Contraction

Kekurangan energy kronik (KEK) = Chronic energy deficiency keluarga berencana = family planning

Kunjungan ulang = re-visit keputihan =vaginal discharge

Keadaan umum = General situation kelebihancairan = excess fluid

Ketuban bercampur mekonium = Meconium mixed amniotic


Ketuban bercampur darah = The amniotic mixed with blood

44

L
Lahir : Born lembab : Moist laktalbumin : lactalbumin

Lidah : Tongue Lendir : Mucus laktasi : Lactation

Lepas : Free Lanugo :Lanugo laparoskopi : Laparascopy

Lebih bulan : More Months Labia Mayora : Labia Mayora lordosis : lordosis

Labia Minora : Labia Minora laserasi : laceration lancet : lancet

20
M
Molase : Molasses Merokok : Smoke Mekonium :Meconium

Miometrium : Myometrium Menstruasi : Menstruation Miring Kiri : Left Tilt

Malpraktik : Malpractice Menyusu : Suckle Miring Kanan : Right Tilt

Makanan Bergizi : Nutritional Food Menyusui : Breastfeeding Menular : Contagious

Meninggal : Died Mengerjap : Blinking Menarce : Menarche

Mata : Eye Massase Uterus :Uterine Massage Mencegah :Prevent

Masa Kehamilan : Pregnancy Period Melahirkan : Give Birth Mual : Young

Menilai Perdarahan : Assessing Bleeding Merawat Luka : Treat Wounds Mikosis : Mycosis

Merawat Luka : Caring For Injuries Medikasi : Medication Multipara : Multipara

Mual Muntah : Nauseous Vomit Metabolik : Metabolic Malaria : Malaria

Manual Plasenta : Manual Placenta Multigravida : Multigravida Mastitis : Mastitis

Mentritis :Mentritis Mulut : Mouth Mamografi : Mammography

Metode Kalender : Calendar Method Menopause : Menopause Monitor Janin : Fetal Monitor

Medulla : Medulla Miom : Miom Mons Pubis : Mons Pubis

Meningitis : Meningitis Meningioma : Meningioma Mamae : Mamae

Metrorrhagia : Metrorrhagia Malpresentasi : Malpresentation Membersihkan : Clean

Mutasi Gen : Genetic Mutations Mortalitas : Mortality Menyerap : Absorb

Malnutrisi : Malnutrition Mioma Uteri : Uterine myoma Memijat : Massage

Mukosa bibir : Lip mucosa Meminum : Drinking Meninjak : Stepping on

Memukul : Hit Menikah : Married Melihat : Look

Makan : Eat Minum : Drink Memeras : Squeeze

Menangis : Cry Mengeluh :Complain Muntah : Gag

76
N
Napas : Breath Nanah : pus

Napas teratur : Regular breathing nutrisi : nutrition

Napas lambat : Slow breath neonatus : neonates

Napas cepat : Breathing fast nasi : rice

Nifas : childbirth nikah : marriage

Nyeri : pain neonatal : neonatal

Nyeri haid : menstrual pain

Nadi : pulse

14
O
Orang sakit : Sick Person Oksitosin : Oxytocin

Otot : Muscle Otot Polos : Smooth Muscle

Operasi : Operation Otot Rahim : Womb Muscles

Otak : Brain Organ Reproduksi : Reproductive Organs

Ovulasi : Ovulation Oral Trust : Oral Trust

Oligaminor : Oligaminore Obtipasi : Obtipation

Ovum :Ovum Oksigen : Oxygen

Obat : Drug

Obat Mata : Eye Medicine

Observasi : Observation

17
P
Payudara : Breast Pusing : Dizzy

Primipara : Primipara Panggul : Pelvis

Primigravida : Primigravida Perineum : Perineum

Partus lama : Old Partus Preeklamsi : Preeclamsia

Presentasi muka : Advance Presentation Persalinan : Labor

Penyakit : Disease Posisi Lintang : Latitude Position

Penolong persalinan : Labour Coach Plasenta : Placenta

Pendamping persalinan : Childbirth Companion Palpasi : Palpation

Prolapses talipusat : Cord Prolapse Perdarahan Primer : Primary Bleeding

Perdarahan : Bleeding Perdarahan Sekunder : Secondary Bleeding

Pengeluaran cairan : Discharge of fluids Pembengkakan : Swelling

Pembalut Luka : Wound Dressing Pemecahan Ketuban : Breaking of the Mebranes

Penglihatan : Vision Paru-paru : Lungs

Penciuman : Smell Presentasi Kepala : Head Presentation

Pendengaran : Hearing Promosi Kesehatan : Health Promotion

Prematur : Premature Patologis : Pathological

Pergerakan dada : Chest MoveMent Pembesaran Kelenjar : Gland Enlargement

Penjahitan : Suturing Paparan Darah : Exposure to Blood

Penurunan Kepala : Decreased Head Pembukaan : Opening/ Exposure

Pemecahan Ketuban : Breaking Of The Membranes

Penyakit menular seksual : Sexually transmitted diseases

Pintu atas panggul : The door of the pelvis

Penyakit menular seksual : Sexually Transmitted Disease 42


Q
Quadrant : Quadrant

Quadruples : quadruples

2
R

Retensio Plasenta Ruam Kulit Rujukan

Robekan jalan lahir Riwayat Kehamilan Rahim

Respirasi Riwayat Persalinan Rangsang Taktil

Rambut Riwayat Nifas Remaja

Rambut rontok Riwayat Abortus Rongga mulut

Retraksi dinding dada Rentang Usia Rumah Bersalin

Refleks Menelan Resikot inggi Ruptur uteri iminen

Refleks Menghisap Rumahsakit rongga rahim

Refleks Menggenggam RawatInap riwayat haid

Refleks Mencari putting susu Rugae riwayat perkawinan

Resusitasi retina ruam popok

Relaksasi Rabun

35
S
Susu :Milk syok :shock Seksualitas : Sexuality

Suami :husband Selaput lendir: Mucous membrane Suhu : Temperature

Spontan : Spontaneous sepusat : center Stimulasi : Stimulation

Spiritual : Spiritual sagittal : sagittal Siklus haid : Menstrual cycle

Solusio plasenta : A placenta solution Setinggi pusat : As high as the center sentuh : touch

Selaput lendir : Mucous membrane Selaput ketuban: membranes

17
T

Tekanan darah Tanda bahaya tetanus toxoid

Tekanan darah tinggi Tanda Chatwick tetanus neonatorum

Tekanan darah rendah tanda hegar tubektomi

Tinggi fundus uteri terapi tuberculosis (TBC)

trauma persalinan talipusat tanda tanda vital

tarikan dinding tabula rasa tampon

transfusi telinga tungkai

temperatur tromboflebitis

tonus tuba falopi

tumor tensi meter

trimester termometer

Tulang Talipusat menumbung

Tafsiran persalinan tonus otot

Tablet talipusat memanjang

35
U
Uterus udara ultrasonic urination

Umur urine umbilicus ureteritis

Usia subur ureter urate uniselular

Usial anjut uretra ultraviolet ultrasonogram

Uterus berkontraksi uterie uraemia uji klinik

Uterus tidak berkontraksi uvula urachus urology

Urea uretha urinometer usus buntu

Ulna universal uterotomy uvulitis

Uterometer uroskopi USG

35
V
Vagina : Vagina virgin : virgin vitamin : vitamin vernix caseosa : vernix caseosa

Virus :virus vital : Vital vulva : vulva vaginitis : vaginitis

8
W
Wanita : Woman wajah : Face

Warna kulit : skin color wasir : hemorrhoids

Widal : Widal wanita usia subur : Women of childbearing age

Wabah penyakit : epidemic of a disease

x-rays : x-rays

1
Y

Yoga :Yoga

Zigot : zygote

Zat Besi : Iron

Zinc : zinc

S-ar putea să vă placă și