Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Firewear:
Fire Phoenix
Your Mission: To go through fire for others.
02 03
AIR BLOCKER
Your Mission: Only for the hardest.
Our Mission: To make it easier. The protectors in the inner lining cre-
ate a permanent air cushion in the in-
sulation system around the shoulders
Seconds count, frequently. And every additional second you can hold out against these extreme conditions and guarantee enhanced safety that endures,
may be decisive. So it is the fabrics and materials used in the protective clothing that really make the differ- even when wearing a respirator. The en-
ence. TEXPORT® is constantly on the lookout for new high tech materials, putting them through their paces closed air insulates this exposed zone.
in the most rigorous practical tests before they are used in series products. To raise the bar in performance
and safety.
wicking barrier
The HPX System® makes replacing a defec-
tive zip quick and easy instead of laborious The vapour barrier is permanently waterproof,
and expensive. The service life of protective breathable and washable. Which
clothing increases several times over using means: The GORE-TEX ® vapour barrier
High Performance eXchange System, or HPX prevents any moisture from seeping through
System® for short. You can also tell in an in- the seams and keeps the inner lining of the
stant whether the front panel is properly closed clothing bone-dry, even after many turnouts
thanks to the eye-catching design. Which and washes.
makes things safer.
EU Patent 07121066.0
TEXPORT
The Texport Triple Fabric® is a fabric re- The Ergopad® by TEXPORT® is a cushioned,
flector strip with a woven structure, mak- ergonomically prefabricated pad that fits snug
ing it extremely breathable and therefore around the knee in any posture and prevents
extending service life. The reflective mate- pressure points. Heavily flame retardant, it
rial forms a durable bond with the soft fab- differs from aramid nonwovens in prevent-
ric. And the Triple Fabric® is less prone to ing excessive water absorption, ensuring
long-run scuffing from wearing and washing. the trousers dry much faster after washing.
EU Patent 08102991.0
04 05
The innovative material structure for Light version of the innovative material struc-
extreme protection and comfort. ture for greater protection and comfort.
Direct exposure to flame and radiant heat is among the greatest hazards that fire Whether exposed to direct flame impingement or radiant heat, X-TREME® light deliv-
fighters face during turnouts. Heat battering through the material of protective cloth- ers substantially greater heat protection and comfort than required in the European
ing can cause burns. Thermal insulation is key to staving off this effect and providing standard EN 469. But in developing X-TREME® light, the main focus was placed on
those crucial seconds. And this is precisely why TEXPORT® developed the material weight. Helped by the lightweight material, X-TREME® light unites outstanding protec-
structure X-TREME®. Thanks to its innovative material structure and new high tech tion with enhanced comfort.
intermediate layer, X-TREME® delivers substantially greater protection and comfort
than required in the European standard EN 469. Radiant heat is blocked almost en-
tirely, even under prolonged exposure.
Enhanced protection on direct flame impingement* 70 % Weight savings with X-TREME® light compared to premium material compositions* 11 %
Enhanced protection against radiant heat* 60 % Weight savings with X-TREME® light compared to basic material compositions* 16 %
Improved breathability* 40 %
Waterproof thanks to GORE-TEX® membranes 100 % * This puts X-TREME® light in a range where fire fighters will experience a clearly noticeable increase in comfort.
Shell Shell
Membrane Membrane/liner
Liner
Four layers go into X-TREME®: Shell, intermediate layer (TNX Heat Comfort Barrier), membrane (GORE-TEX® Fireblocker®N) and lining (Nomex® /viscose). X-TREME® light has three layers: Shell, intermediate layer (TNX Heat Comfort Barrier) and membrane/padded liner (GORE-TEX® Flameliner A®)
06 07
Proven material structure
for ideal functionality.
Shell
Shell
Carrier material
GORE-TEX functional layer
®
GORE-TEX® membranes
with AIRLOCK® spacer
technology Thermal insulation
Inner lining
Inner lining
Water vapour
Water vapour
(sweat)
(sweat)
Structure with spacer system membrane BASIC structure with GORE-TEX® Fireblocker®
membrane
GORE-TEX® AIRLOCK® delivers high thermal protection. The
removal of textile insulation cuts heat stress and minimises Thanks to the GORE-TEX® membrane, this basic version by
moisture absorption. At the same time this innovative material TEXPORT® is absolutely waterproof and breathable. It is made
guarantees optimum freedom of movement of three layers: Shell, membrane and expanded thermal insula-
and rapid re-drying. tion. The BASIC version satisfies the requirements of EN 469 and
provides dependable protection and comfort.
Fire Phoenix
TEXPORT® uses premium ePTFE membranes by Gore. So TEXPORT® banks on proven quality!
GORE-TEX® AIRLOCK®
X-TREME® X-TREME® LIGHT Structure with spacer BASIC structure
system membrane
Waterproof
Breathability The Fire Phoenix by TEXPORT® unites the highest standards of protection
Protection against radiant heat with fresh design and perfectly tailored function in one suit. Inspired by
The grading system used here (top mark: ) helps illustrate and compare. It is a general assessment of criteria determining
protection and comfort.
08 09
Fire Phoenix Jacket Fire Phoenix Jacket
Airblocker®
inside shoulder pad
stretch parts in
the shoulder area
elbow reinforcement
made of coated
highly ergonomic, para aramid
pre-formed sleeves
10 11
Fire Phoenix Trousers Fire Phoenix Trousers
removable braces
highly ergonomic,
pre-formed knee area grab straps for
drag system
Ergopad® with
outer shell made of
coated para aramid
12 13
Fire Phoenix Overview Fire Phoenix Overview
EN 469: 2005 + A1:2006
EN 469: 2005 + A1:2006, appendix B
1
Fire PHOENIX
Fire PHOENIX Fire PHOENIX Fire PHOENIX Fire PHOENIX Fire PHOENIX Fire PHOENIX Fire PHOENIX
Trousers "SD"
Jacket "SB" Tough Jacket "SD" Tough Jacket "SL" Tough Jacket "SB" PBI Jacket "SD" PBI Jacket "SL" PBI Trousers "SD"
Product designation PBI NEO®
X-TREME® gold/ X-TREME® gold/ X-TREME® gold/ NEO® X-TREME® NEO® X-TREME® NEO® X-TREME® Tough X-TREME®
X-TREME®
black-blue black-blue black blue gold/black-blue gold/black-blue gold/black-blue gold/black-blue
gold/black-blue
Item number 2510100AH1 2515100AH1 2520100AH1 2510100GH1 2515100GH1 2520100GH1 2515101AH1 2515101GH1
HPX-System® ■ ■ ■ ■ ■ ■
Integrated stretch parts in the jacket and
Airblocker ®
■ ■ ■ ■ ■ ■ trousers substantially boost freedom of
movement
Vapour barrier ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Drag system ■ ■ ■ ■ ■ ■
Loop system ■ ■ ■ ■
Inside pocket ■ ■ ■ ■ ■ ■
Ergopad® ■ ■
The adjustable radio pocket has an
Repair aperture on the inside ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ integrated digital radio pocket and
an additional pocket with zip
Movement creases in the knee area ■ ■
Openings ■ ■
NEO
Comfort quick lock braces ■ ■
Knife pocket ■ ■
Please note: GORE®, GORE-TEX® and AIRLOCK® are trademarks of W. L. Gore & Associates. DuPontTM, Nomex® and Kevlar® are registered trademarks or trademarks of
E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners. PBI® and PBI®Matrix are registered trademarks of PBI Performance Products, Inc.
14 15
Drag system Loop system
Integrated rescue loops in the upper back area External grab strap beneath the side pocket Retractable rescue belt in the chest area Rescue belt and stabiliser
Exterior, eye-catching grab straps guarantee quick and easy ac- Additional rescue loops beneath the side pockets in the upper The fire rescue loop system has a tunnel for an optional, addi- The rescue belt can be applied to ensure a firm stance; in emer-
cess to the system, even in tricky circumstances and poor vis- thighs of the trousers put the finishing touches to the drag sys- tional insertion of a retractable rescue belt in the chest area. Ap- gencies, it can also be used for self-rescue from secured rooms.
ibility. The rescue loop is fully integrated in the upper-body part tem. The grab straps are located beneath the applied side trouser plied, eye-catching grab straps positioned outside the tunnel help The unique construction makes the belt extremely easy to insert
of the jacket. Running from the back and around the chest and pockets. Their eye-catching grab straps also permit quick and pull the belt out. They also indicate clearly at any time whether and retract. Proper inspection, maintenance and cleaning of the
arms, the system ensures comfortable use during rescues. Its easy access to the further rescue system at any time. the belt has been inserted. jacket could not be easier.
special design means you can drag and also carry the people
who rely on you for rescue.
Drag system permanently integrated in the trousers Rapid rescue of fellow team members following accidents. Standardised alternative to a harness.
The special, permanently integrated workmanship means the When accidents occur, the system also helps carry and drag Combined with a snap hook and safety harness, the EN 358 and EN 1498 type A-certified system is a flexible and simple alternative to standard fire
system is always ready for deployment in just seconds. Simply incapacitated persons out of the danger area. This guarantees department harnesses. Conforming to relevant standards, the integrated system thus reduces the additional equipment you have to carry. This saves
take the grab straps to pull out the rescue loops. The system is rapid and "safe" rescue of accident victims at any time, whatever weight and at all times delivers the requisite safety. The system is individually designed to suit the different jacket sizes and therefore offers ideal comfort.
also designed specifically to suit the clothing and could not be the situation or their physical condition may be.
easier to wear. Additional, tailored solutions to facilitate maintenance and cleaning before and after turnouts deliver the finishing touches to this user-friendly
system.
16 17
A Vision Precedes Every Mission.
F o r T E X P O RT ® , i t a l l b e g a n
with a vision: Company founder
Otmar Schneider had the idea
of developing high tech protec-
tive clothing, rugged enough
Premium Quality Business Sectors Our Service:
to cope with extreme situa-
for Absolute Safety Always at Your Disposal
tions yet dedicated to the prin-
ciples of absolute functional-
We t a k e o u r r e s p o n s i b i l i t y Our core business is spread across Perfectly tailored product solu-
ity and practicality. In just a few
towards customers very seriously the sectors of firewear and work- tions won't work unless pre-
years, TEXPORT® grew to 60 em-
indeed and, by continuously opti- wear. We are dedicated to quality in ceded by extensive consulting in
ployees in Salzburg plus roughly
mising our products, remain ahead both of these sectors, working hand which all of your requirements and
380 seamsters in Macedonia
of the field in terms of safety, func- in hand with our partners in the tex- wishes are clarified. This is why
and Bulgaria. Today our sales
tionality and quality. Furthermore, tile industry to continually optimise our field staff travel internationally
team markets throughout Europe
the quality of all raw materials is all our fabrics. We have a continu- to support our customers and sales
the products we develop and
monitored to ensure compliance ous system of live tests to ensure the partners on the ground. We develop
manufacture. TEXPORT® leads
with the latest directives. Our practicality of our firewear. Our outfits an individual clothing concept to
the market in Austria, is the domi-
highly experienced development include everything needed, from fit your specifications like a glove.
nant force in the relevant German
department designs clothing to suit turnout gear to station wear, fire The function, comfort, protection
manufacturing sector and contin-
individual customers, assuring the department boots to helmets and and design will convince you. And
ues to grow, as evidenced in the
best protection, comfort and func- gloves. if your clothing does ever need re-
contracts to outfit the fire depart-
tionality. We also maintain a continu- pairs, you can take it for granted
ments in Madrid or Rio de Janeiro.
ous testing system for materials and that we will carry them out for
workmanship, helping us improve you as fast as humanly possible.
processing methods and materials We have a widespread service and
wherever we can. dealer network, so you can call on
us at any time.
18 19
www.texport.at
office@texport.at
F +43 (0)662 423243
T +43 (0)662 423244
5020 Salzburg, Austria
Franz-Sauer-Straße 30
TEXPORT® HandelsgesmbH
Issue: April 2015 | Typesetting errors, misprints and modifications reserved.
There may be differences between the colours presented in the catalogue and the original products. This is due to the printing process.