Histoire du

berbère
I
Phonologie

par
Abdelaziz ALLATI

P
Puubblliiccaattiioonn ddee ll’’U
Un niivveerrssiittéé AAbbddeellmmaalleek
kEEssssaaaaddii,,
F
Faaccu ullttéé ddeess LLeettttrreess eett ddeess SScciieen
ncceess H
Huummaaiin
neess
((P U A
PUAEFL) E F L )
Histoire du berbère I Phonologie, 1ère édition 2011
Copyright : Abdelaziz Allati
Dépôt légal :
ISBN :
Tous droits de publication, de reproduction, de traduction et
d’adaptation, même partielle, réservés pour tous pays.
 Sommaire

Introduction…………………………………………………... 1
Chapitre premier│ │ Les reconstructions phonologiques
berbères……………………………………………………..... 18
I. Les fondements des reconstructions berbères…………... 19
II. Phonologie proto-afro-asiatique : quelques propositions
de reconstruction………………………………………... 32
Systèmes consonantiques proto-afro-asiatiques…….... 33
Systèmes vocaliques proto-afro-asiatiques…………... 36
III. Reconstructions du système phonologique proto-
berbère………………………………………………….. 39
III.1. Système phonologique commun / système
phonologique proto-berbère……………………………. 39
Le système consonantique commun……………….. 39
Le système vocalique commun……………………... 39

III.2. Le système phonologique proto-berbère proposé

par Prasse………………………………………..... 41
Le système consonantique proto-berbère………….... 42
Le système vocalique proto-berbère………………... 43
III.3. Le système phonologique proto-berbère proposé .
par Kossmann……………………………………..... 43
Le système consonantique proto-berbère………….... 44
Le système vocalique proto-berbère………………... 45

Chapitre II │ Le système phonético-phonologique proto-

berbère et son évolution……………………………………… 46

I. Le système consonantique proto-berbère………………….. 47

I.1. Evolution du système consonantique proto-berbère… 51
 I.1.1. La formation des emphatiques…………………….. 51
I.1.2. L’évolution de la bilabiale b……………………… 58
I.1.3. L’évolution des dentales………………………….... 66
I.1.4. La formation de la laryngale h …………………….. 71
I.1.5. L’évolution des vélaires……………………………. 78
I.2. Formes pré-modernes du système consonantique
berbère…………………………………………………. 85

II. Le système vocalique proto-berbère……………………... 90

│ Evolution du système phonologique proto-

Chapitre III│
berbère : de quelques illustrations……………………………. 98

Tal : une base toponymique ancienne de l’Afrique du nord et

des Îles Canaries…………………………………………… 99
1. Diachronie du berbère et toponymie de l'Afrique du nord
et des Îles Canaries…………………………….............. 99
2. Tal et ses variantes……………………………………... 104
a. La voyelle a……………………………………….. 112
b. Les consonnes t et l……………………………….. 115
3. Tal : attestations dans le berbère moderne……………… 120

Sur le toponyme Agadir……………………………………... 125

1. Agadir : un emprunt au punique ?.................................... 125
a. Agadir et les données phénico-puniques………….. 127
b. Agadir et les données berbères…………………….. 129
2. Agadir : composition et attestations……………………. 132
3. Agadir : évolutions formelles et /ou sémantiques……… 135

Toponymie et reconstruction des langues anciennes de

l’Europe et l’Afrique du Nord…………………………….. 154
1. Toponymie et reconstruction des langues
anciennes de l’Europe………………………………….. 155
2. Matériau toponymique et reconstruction du
berbère…………………………………………….......... 156
3. L’extension des données toponymiques……………..... 158
 162

4. Toponymie, linguistique, archéologie et génétique…... 163

a. Un ancien système de numérotation : le système 164
vicésimal…………………………………………. 166
b. Les éléments archéologiques…..............................
c. Les éléments génétiques…………………………..

Conclusion……………………………………………………. 171
Sigles et abréviations………………………………………… 174
Liste des cartes et illustrations…………………………. 175
Tableau des alphabets libyco-berbères………………………. 176
Carte de la berbérophonie……………………………………. 177
Carte de la famille afro-asiatique……………………………. 178
Bibliographie………………………………………………... 179