 Coeficiente de temperatura: de 0 a
Calibrador
Acústico
LandTeck ND9A
Este calibrador es pequeño, ligero, y fácil de
llevar. Aunque es complejo y avanzado, es
conveniente usarlo y operarlo. Su robustez
permitirá muchos años de uso si se siguen las
técnicas de operación adecuadas. Lea
atentamente las siguientes instrucciones y
siempre tenga este manual al alcance de la
mano.
1. Aplicación
 Fuente de sonido practica para la
calibración rápida y fácil de
sonómetros y otros medidores de
sonido.
 El calibrador emplea un circuito
integrado que proporcionan un
rendimiento preciso y estable.
 Calibración de sensibilidad de
micrófonos.
 Adecuado para uso en campo y
laboratorio.
2. Propiedades
 Nivel de presión sonora de 94 dB y
114 dB.
 Precisión: ±0.4 dB (20°C, 760 mm
Hg).
 Frecuencia de 1000±0.01% Hz,
permite calibración en redes de
ponderación A, B, C, D o lineal.
 Influencia extremadamente baja de la
presión estática.
 Clase 1 conforme a IEC 942.
 Calibración de micrófonos de 1” y
1/2”
 Opera con baterías.
 Temperatura de operación: -10 a
+50°C
 Almacenamiento (Sin baterías) -40 a
+ 65 °C
0.01 dB/°C
 Influencia de la altitud:
Aproximadamente 0.1 dB disminuye
por cada 2000 pies de incremento en
la altitud con respecto al nivel del mar
hasta los 12,000 pies de elevación, o
un cambio comparable en la presión
atmosférica (aproximadamente cada
disminución de 50 mm de Hg).
 Fuente de alimentación: Una batería
de 9 V.
3. Descripción del equipo.
3-1 Tapa del transductor.
3-2 Adaptador de micrófono.
3-3 Cubierta de la batería.
3-4 OFF/ON (94 o 114 dB switch de
selección)
3-5 Indicador de batería baja (LED)
4. Operación.
El calibrador ND9 está diseñado para la
verificación de la precisión de muchos tipos de
medidores de sonido, no solo equipos
manufacturados por LandTeck.
Nuestros instrumentos comúnmente utilizan el
micrófono de 1/2 pulgada de diámetro que
encaja directamente en la cavidad del
adaptador del calibrador. Al probar un
instrumento con un micrófono de 1 pulgada,
primero se debe retirar el anillo adaptador.
Esto mantiene un ajuste de tolerancia cerca de
la cabeza del micrófono. Asegúrese de que el
micrófono se ajuste dentro del adaptador y
descanse sobre el borde inferior. Este
adaptador se ajusta al micrófono y proporciona
el sello necesario.
5. Procedimiento de operación.
5.1 Posicionar el switch del calibrador en la
posición de 94 dB o 114 dB a 1000 Hz, un
tono debe escucharse.
5.2 Encienda el medidor de sonido que se va
a calibrar.
5.3 Inserte con cuidado el micrófono en el
adaptador del calibrador. Asegúrese de que el
micrófono esté hacia abajo dentro del
adaptador y quede al ras del borde inferior del
acoplador.
5.4 Cuando se haya realizado la calibración,
retire con cuidado el micrófono y apague el
calibrador.
temperaturas extremas, polvo, humos
corrosivos, vibraciones mecánicas o golpes. Si
se espera que el tiempo de almacenamiento
exceda los 30 días, retire la batería.
8. Efectos de la presión atmosférica y la
temperatura.
Para cualquier ubicación, los efectos de las
variaciones de la presión atmosférica normal
son usualmente despreciables. Pero la mayoría
de los calibradores, incluido el ND9, se ven
afectados por la altitud. El diafragma del
transductor dentro del calibrador crea el
sonido ya que hace vibrar el aire. Cuando la
densidad del aire es menor (en elevaciones
más altas) se produce un nivel de sonido más
bajo.

6. Cambio de baterías.
Cuando es necesario reemplazar las baterías,
es decir, cuando el indicador de batería baja se
enciende, desatornille el anillo inferior, deslice
la placa frontal y la carcasa externa para
exponer las baterías.

7. Cuidado del instrumento

7.1 limpie inmediatamente cualquier material
derramado en el instrumento, si el material es
corrosivo use el limpiador adecuado para
limpiarlo y neutralizar la acción corrosiva.
7.2 Recuerde apagar el instrumento cuando no
lo utilice.
7.3 Evite la exposición prolongada o el uso en
áreas sujetas a temperaturas y humedad
extremas, vibraciones, golpes, polvo, humos
corrosivos y fuertes interferencias
electrostáticas y electromagnéticas.
7.4 Asegúrese de que la tapa del transductor
esté firmemente en su lugar.
7.5 Si el instrumento no ha sido utilizado por
más de 30 días, revise la carga de la batería y
remplácela de ser necesario.
7.6 Cuando el instrumento no esté en uso,
guárdelo en una habitación libre de