Syngenta S.A.

KLERAT AEROSOL
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA TRANSPORTE
(NCh 2245) Última revisión: Octubre 2009

NOMBRE O RAZON SOCIAL (expedidor) Parte 2. DATOS DE RIESGO

Parte 1. Syngenta S.A.
Av. Vitacura 2939, Of. 201. Santiago de Chile.
Teléfono: (56-2) 941 0100; Fax: (56-2) 244 3444
Emergencias Intoxicaciones CITUC (las 24 horas):
Teléfono (56-2) 635 3800
Emergencias Químicas CITUC (las 24 horas)
Teléfono (56-2) 2473600 Número N.U: 1950
Teléfono de emergencia Syngenta Chile (56-2) 9410100 Clase o División riesgo primario: 2
AMBULANCIA:131 BOMBEROS: 132 CARABINEROS: 133 Producto puede ser tóxico para los humanos.
Puede ser tóxico en el medio ambiente.
Puede causar irritación en ojos y piel. Su absorción
Por la piel, inhalación o ingestión puede causar estimulación
Del sistema nervioso central
Klerat Aerosol Parte 4. DESCRIPCIÓN GENERAL
Parte 3. NOMBRE QUÍMICO,
INGREDIENTE ACTIVO: Imiprotrina 0.05%; Estado Físico: Gas comprimido inflamable
Praletrina 0.05%; Apariencia: Aerosol
Cifenotrina S 0.13%
Parte 5. NATURALEZA DEL RIESGO
Riesgos para la salud: SUSTANCIA TÓXICA, dañina para la salud.
El contacto con el producto puede causar irritación en los ojos, además de dermatitis e irritación de la piel. El producto puede ser absorbido a
través de la vía respiratoria, dérmica y oral, produciendo estimulación del sistema nervioso central, alergias de la piel y respiratorias.

Riesgos ambientales: Muy Los piretroides sintéticos tienen baja toxicidad para las aves, pero son altamente tóxicos para peces y organismos
acuáticos.
Parte 6. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
Equipo de Protección Personal No es requerido
Precauciones para la manipulación No comer, beber o fumar durante la manipulación del producto. No abrir el paquete con la boca.
segura: No manipular y/o tomar los envases dañados
Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Mantener a los animales y a las
personas alejados durante la aplicación.
Parte 7. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Generales: Llevar al afectado al aire fresco. Quitar la ropa contaminada. Lavar las partes del cuerpo afectadas con abundante
agua y jabón. Si la víctima está inconsciente y no respira, aplicar respiración artificial u oxígeno. Llevar a la víctima al
servicio médico más cercano con esta hoja..
Inhalación: Mueva al paciente hacia un lugar ventilado. Si tiene dificultades respiratorias consulte un médico.

Contacto con los Ojos: Lavar los ojos con agua limpia durante al menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Consultar un
médico.
Ingestión: No inducir el vómito, pero es posible que esto suceda de forma espontánea y no debe ser evitado, acostar al
paciente de lado para evitar que aspire residuos. Busque un médico inmediatamente. PRECAUCIÓN: No dar nada
por boca a una persona inconsciente.
Contacto con la piel: Retirar la ropa contaminada, lavar la piel con abundante agua y jabón. Lave la ropa entes de reusarla.

Parte 8. MEDIOS Y MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO

Agentes de extinción: Extintores en polvo químico, espuma dióxido de carbono o niebla de agua. Mantener los envase expuestos al fuego,
fríos rociándolos con agua.
Agentes de extinción contraindicados: no utilizar chorros directos de agua
Riesgos Especiales durante el combate de incendios: Los productos de la combustión son tóxicos y/ o irritantes. Se deben tomar medidas
para prevenir que el agente extintor contaminado se filtre por el suelo o se esparza sin control.
Equipos de protección para combatir incendios: Usar respirador autónomo con suministro de oxígeno para protegerse de los gases. Utilizar
ropa y equipo de protección.
Parte 9. MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES Y FUGAS
Precauciones para el medio ambiente: No debe llegar a canalizaciones, desagües o pozos. Si no es posible una eliminación segura, contactar
al fabricante, el distribuidor o al representante local. No contaminar aguas y desagües.
Métodos de limpieza: Coloque los residuos en un contenedor para su eliminación de acuerdo con las normativas locales. Utilizar
preferentemente un aspirador industrial para recolectar los desechos y limpiar con un detergente para terminar, evitar el uso de solventes.
Equipamiento mínimo del transportista: Arena o aserrín, tarros de contención de líquidos, pala antichispas, equipo protección personal
(casco, guantes de goma, botas de goma, overol de algodón y de nylon, bolsas plásticas, mascara anti gases.
Parte 10. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Inestabilidad: El producto es estable a temperatura ambiente y al aire, bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.

Reacciones peligrosas: Se puede producir explosión cuando se somete a calor extremo. Productos peligrosos de la descomposición: La
combustión puede producir gases tóxicos e irritantes además de dióxido de carbono y monóxido de carbono.
.