LISTINO Ferroli Luglio2015

RESIDENZIALE
Listino Prezzi
Luglio 2015
Luglio 2015
i migliori gradi centigradi
GREEN ENERGY
il comfort guarda al futuro
www.ferroli.it
Ferroli spa - 37047 San Bonifacio (Verona) Italy - Via Ritonda 78/A - tel. +39.045.6139411 - fax +39.045.6100933
IMPORTANTE
PER L’INSTALLAZIONE A NORMA DELLE CALDAIE E SCALDABAGNI A CAMERA STAGNA E
FLUSSO FORZATO, UTILIZZARE KIT FUMI E ACCESSORI ORIGINALI FERROLI.
IN TUTTI I CASI DI NON UTILIZZO DI ACCESSORI FUMI ORIGINALI, FERROLI DECLINA OGNI
RESPONSABILITÀ IN CASO DI ANOMALIE CHE DOVESSERO COMPROMETTERE LA
FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA DEL SISTEMA.
SOMMARIO
LISTOCATALOGO
FERROLI
SISTEMA DI QUALITÀ
CERTIFICATO
UNI EN ISO 9001:2008
CALDAIE MURALI 7
CALDAIE BASAMENTO 29
BRUCIATORI 57
SCALDACQUA 65
COMPLEMENTI DI IMPIANTO 73
CORPI SCALDANTI 77
CLIMATIZZAZIONE 83
Luglio 2015 3
ErP r-EVOLUTION
COSA SONO E COME INFLUISCONO IN ITALIA I REGOLAMENTI EUROPEI?
I 4 Regolamenti ErP su: Ecodesign (limiti minimi di efficienza) e Energy Labelling (etichetta energetica informativa)
sono disposizioni cogenti ed unificate Europee che entreranno in vigore il 26 Settembre 2015 in simultanea nei 28
Paesi UE e in tutti i Paesi SEE (Spazio Economico Europeo: Liechtenstein, Svizzera, Norvegia, Islanda).
I Regolamenti (nr.: 811/2013, 812/2013, 813/2013 e 814/2013) sono già pubblicati dall’UE e non richiedono (né permettono)
alcun recepimento, modifica/ritardo applicativo da parte degli Stati Membri UE.
COSA SUCCEDE NELLA PRATICA (PER I PRODUTTORI)?

Dal 26 Settembre 2015 non potranno più uscire dalle fabbriche e dai magazzini dei PRODUTTORI caldaie e/o sistemi scaldaacqua
“non-ErP conformi”, salvo i prodotti per i quali sia già stata effettuata l’immissione sul mercato ovvero
il passaggio di proprietà formale (ante 26 Settembre) al primo cliente/distributore della filiera commerciale.
Tutti gli apparecchi immessi sul mercato dal 1 Agosto 2015 dovranno inoltre rispettare il Regolamento
“ErP circolatori”, cioè essere dotati di circolatori ad alta efficienza (Regolamenti UE 641/2009 e 622/2012 sui
circolatori incorporati nei prodotti finiti).
COSA SUCCEDE NELLA PRATICA (PER I RIVENDITORI E PER GLI

INSTALLATORI)?
L’ultimo venditore (di solito: l’INSTALLATORE) che proporrà al privato il prodotto e/o il sistema/insieme di prodotti avrà la piena
responsabilità di consegnare al cliente finale l’etichetta energetica di prodotto, spiegarla ove necessario, ed elaborare e compilare
egli stesso l’ “etichetta di insieme” nel caso di più prodotti con etichetta ErP venduti ed installati dall’installatore in un unico sistema
(“insieme”).
Gli INSTALLATORI e i RIVENDITORI potranno però continuare a commercializzare e a installare prodotti non conformi ad ErP sino
a esaurimento scorte, a condizione che tali prodotti siano stati acquistati (venduti dal PRODUTTORE / immessi sul mercato) prima del
26 Settembre.
LA PROGETTAZIONE DEI PRODOTTI CAMBIERÀ IN QUALCHE MODO?

Certamente. Tutti i prodotti e i sistemi (kit) “ErP conformi” che il produttore venderà in EU dopo il 26 Settembre dovranno rispettare nuovi limiti minimi di efficienza ed
essere dotati di schede e di etichette energetiche informative per il singolo prodotto.
I nuovi limiti minimi di efficienza si applicheranno alle caldaie, alle pompe di calore, agli altri sistemi di riscaldamento, ai sistemi scaldacqua istantanei e ad accumulo e ai
serbatoi.
I nuovi limiti ErP di efficienza (e di rumorosità per le sole pompe di calore) si applicheranno ai sistemi di riscaldamento (caldaie e pompe di calore) fino a 400 kW, ai sistemi
scaldaacqua fino a 400 kW, ai serbatoi di ACS fino a 2.000 lt.
Tutti i prodotti conformi ai nuovi limiti dovranno essere ad altissima efficienza, con l’unica eccezione delle caldaie di tipo B1 (a camera
aperta a tiraggio naturale) le quali avranno una speciale deroga esclusivamente per essere installate nelle SOSTITUZIONI su
CANNE COLLETTIVE (RAMIFICATE).
Per le caldaie a biomassa (ancora escluse dai limiti e dall’etichettatura energetica) sono allo studio specifici Regolamenti ErP di futura
pubblicazione.
Le pompe di calore dovranno rispettare sin dal 2015 nuovi limiti minimi per le emissioni sonore (per le caldaie si dovrà solo indicare il
valore di rumorosità senza però vincoli o limiti).
Successivamente, dal 26 Settembre 2018 sono previsti nuovi e più stringenti limiti di NOx per tutti gli apparecchi a combustione venduti
dai produttori dopo tale data.
COME È CONCEPITA L’ETICHETTA ENERGETICA DEI PRODOTTI / SISTEMI?

L’Etichetta Energetica di prodotto (fornita dal produttore) si deve applicare ai prodotti fino a 70 kW e ai serbatoi fino a 500 lt, esposti o proposti in vendita (in qualunque forma) al
consumatore.
Per i sistemi combinati in riscaldamento e produzione acs (es. caldaie istantanee) l’etichetta energetica comprenderà due colonne, con l’indicazione della classificazione di efficienza
energetica standard in riscaldamento (a sinistra) e in produzione sanitaria (a destra).
La colonna relativa alla produzione di acqua calda sanitaria indicherà anche il profilo di carico (= di prelievo sanitario) più idoneo per l’apparecchio, in base alle indicazioni del
produttore.
La massima classificazione prevista per i singoli prodotti a combustione (non proposti in kit/package) è la classe “A”.
4 Luglio 2015
Profilo di carico sanitario
(massima portata alla corrispondente
efficienza dichiarata in sanitario)
Efficienza nella
produzione di acqua
Efficienza stagionale riscaldamento calda sanitaria
ambienti
PER CALDAIE COMBINATE
Potenza sonora Potenza termica

installazione interna in riscaldamento
COME SI DOVRÀ INTERPRETARE IL NUOVO LISTINO PRODOTTI?

Per di tutti i singoli prodotti del nuovo listino è stata indicata la classificazione di efficienza energetica ed è stato apposto il logo
“ErP compliant” per garantire il rispetto dei limiti ErP a tutti i prodotti a cui tali limiti siano applicabili.
Nota bene: per i prodotti “caldaie solo corpo” e “bruciatori” venduti singolarmente (disgiuntamente) le recenti “Linee Guida” della Commissione EU
indicano che i Regolamenti ErP non sono applicabili, quindi non è prevista al momento la conformità di tali prodotti ai limiti, né la loro etichettatura
energetica (per questi prodotti il logo ErP compliant non compare quindi sul listino, nondimeno continueranno ad essere vendibili).
RIASSUMENDO:
LIMITE DI POTENZA: 0 - 70 kW 71 - 400 kW

0 - 500 lt (bollitore) 501 - 2000 lt (bollitore)
Sistema di riscaldamento: Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA NO ETICHETTA ENERGETICA
caldaia, pompe di calore … (escl. caldaie a biomassa) Obbligo di rispetto dei limiti ErP Obbligo di rispetto dei limiti ErP
(ErP compliant) (ErP compliant)
Sistema di produzione di ACS Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA NO ETICHETTA ENERGETICA
(o singolo bollitore acs) Obbligo di rispetto dei limiti ErP Obbligo di rispetto dei limiti ErP
(ErP compliant) (ErP compliant)
Package Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA di insie- Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA di insie-

me + etichette dei singoli prodotti me + etichette dei singoli prodotti
insieme/kit composto da prodotti tutti soggetti ad ErP e tutti dotati di
etichetta energetica ErP Obbligo di rispetto dei limiti ErP Obbligo di rispetto dei limiti ErP
(fornita dal produttore del singolo prodotto) (ErP compliant): solo per i prodotti singoli (no nuovi test o certificazione (ErP compliant): solo per i prodotti singoli (no nuovi test o certificazione
dell’insieme) dell’insieme)
Luglio 2015 5
LEGENDA SIMBOLOGIA
SANITARIO POMPA
MODULANTE
A Apparecchio dotato di circolatore riscaldamento

Massimo comfort sanitario certificato a ad alta efficienza modulante a basso
3 stelle (EN 13203) consumo (Erp Ready - Classe A)
REMOTE POMPA
Apparecchio dotato di circolatore ad alta

Controllo remoto dei parametri della caldaia A efficienza a basso consumo (Erp Ready -
tramite comando a distanza (ROMEO) Classe A)
INTERNI
Apparecchio idoneo al funzionamento solo in Apparecchio dotato di involucro in acciaio INOX

luogo interno AISI 316 altamente resistente agli agenti atmosferici
ESTERNO
Apparecchio idoneo di serie al funzionamento in Resistenze elettriche “Blue Forever”

luogo esterno con temperatura minima di -T1°C ultraperformanti e caratterizzate da uno speciale
T1
T2
di serie e, se dotato dell’apposito kit antigelo, fino trattamento superficiale che riduce quasi del tutto le
a -T2°C incrostazioni
PROTETTO SCAMBIATORE
INOX DUAL
Apparecchio idoneo di serie al funzionamento in
luogo esterno con temperatura minima di -T1°C SELF
Scambiatore primario bivalente
T1
di serie e, se dotato dell’apposito kit antigelo, fino ad alte prestazioni in acciaio inox AISI 316 TI
NG
CL
EANI
T2
alla temperatura -T2°C brevettato
RANGE
RATED
Scambiatore primario monotermico

Apparecchio certificato “range rated” secondo UNI ad alte prestazioni in acciaio inox AISI 316 TI
EN 483 brevettato
CASCATA
Funzionamento in cascata certificato INAIL Scambiatore in acciaio inox

(ISPESL) come generatore unico equivalente AISI 316 TI brevettato
CLASSE 5
NOX Apparecchio appartenente alla classe 5,

la più ecologica prevista dalle norme europee € Prodotti che rientrano nelle agevolazioni fiscali
(UNI EN 297 e 483) previste dalla Legge Finanziaria in vigore
CLIMATICA GARANZIA GARANZIA
Prodotti che
Apparecchio funzionante in regolazione climatica
2 5 6 beneficiano
ANNI ANNI ANNI
a temperatura di impianto scorrevole (sonda di di garanzia

temperatura esterna opzionale) prolungata
FUNZIONE
Apparecchio abbinabile con sistemi di preriscaldo

per l’acqua calda sanitaria
6 Luglio 2015
CALDAIE MURALI
Verifica del prodotto e attivazione della garanzia convenzionale gratuite,
a carico del Centro Assistenza Autorizzato
ERP CALDAIE
DIVACONDENS 8
PRODOTTO CON CERTIFICAZIONE ERP (ECODESIGN - LABELING) BLUEHELIX PRO 10
- Rendimenti minimi in sanitario/riscaldamento (dal 26/09/2015)
- Rendimenti minimi circolatore (dal 01/08/2015) BLUEHELIX TECH 12
BLUEHELIX TECH A 14
CONDENSAZIONE BLUEHELIX K 50
BLUEHELIX PRO S
16
18
TRADIZIONALI MODULI TERMICI
ENERGY TOP W 20
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI LINEA CONDENSAZIONE 23
TRADIZIONALI
DIVAPROJECT 24
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE E SCALDACQUA 26
A FLUSSO FORZATO
nota:
DETRAZIONE FISCALE
PER USUFRUIRE DELLA DETRAZIONE FISCALE PREVISTA DALLA NUOVA FINANZIARIA È
IMPORTANTE SCARICARE LE NECESSARIE DICHIARAZIONI COLLEGANDOSI AL SITO
www.ferroli.it
Luglio 2015 7
DIVACONDENS CALDAIE MURALI ATMOSFERICHE A CONDENSAZIONE,
CON PRODUZIONE SANITARIA ISTANTANEA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Caldaia a camera stagna e tiraggio forzato, con bruciatore atmosferico in acciaio inox AISI 304
- Scambiatore primario a geometria compatta interamente in rame
- Produzione istantanea di acqua calda sanitaria con scambiatore a piastre dedicato
- Post-recuperatore del calore latente di condensazione, in funzione di pre-riscaldo del circuito
primario
- By-pass idraulico di serie
- Circolatore alta efficienza con sistema antibloccaggio tramite attivazione per alcuni secondi ogni
24 ore di inattività
- Abbinabile al cronocomando remoto modulante
- Pannello comandi semplice e completo, interfaccia utente a display, con tasti di impostazione
> VANTAGGI DI DIVACONDENS:

- Massima efficienza energetica (★★★★ secondo direttiva 92/42 EEC): il recupero di calore
avviene sia in modalità riscaldamento che durante la produzione d’acqua calda sanitaria
- Robusto post-condensatore alimentato dal circuito chiuso del primario, ovvero senza ingresso di
acqua esterna di rete. Lo scambio termico con i fumi avviene all’interno di passaggi d’acqua di
grande diametro.
- Generatore dal funzionamento semplice e razionale
- Dispositivo raccogli condensa a protezione del pressostato aria, per una combustione regolare
anche in presenza di temperature esterne molto rigide
- Funzione ECO in sanitario per un maggior risparmio nel periodo di scarso utilizzo di acqua calda
- Predisposizione impianti solari: predisposta per la produzione di acqua calda sanitaria combinata
con impianti a pannelli solari
- Luogo di installazione: anche per esterno in luogo parzialmente protetto fino a -5°C di serie
- Funzionamento anche a GPL con l’utilizzo di un apposito kit di conversione da richiedere al Centro
Assistenza Autorizzato. Trasformazione gratuita in sede di verifica del prodotto ed attivazione della
garanzia solo qualora il codice specifico funzionante a GPL non fosse disponibile.
NOVITÀ
PROTETTO REMOTE FUNZIONE POMPA
.
-5 C A €
MODELLO 24
Classe ERP B
A
Portata termica (P.C.I.) Min / Max Riscaldamento kW 10,0 / 25,0
Potenza termica 80°C-60°C Min / Max Riscaldamento kW 9,2 / 24,1
Rendimento termico utile 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 96,5 / 92,0
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 103,5 / 96,0
Carico ridotto 30% Pmax % 103,5
Emissioni NOx 3
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 14,0
Δt 25°C l/min 11,6
Pressione di esercizio riscaldamento Max / Min bar 3 / 0,8
Peso a vuoto kg 35
Nr pezzi/pallet nr. 12
CODICE 0CBF4EWA
PREZZO 1.390,00
8 Luglio 2015
DIVACONDENS
4
3
2
5
VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE
> LEGENDA
1 mandata impianto riscaldamento 3/4” 4 entrata sanitario 1/2”
2 uscita sanitario 1/2” 5 ritorno impianto riscaldamento 3/4”
3 entrata gas 1/2” 6 scarico valvola di sicurezza
> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

DESCRIZIONE CODICE € DESCRIZIONE CODICE €
attacco per tubo coassiale verticale

dima normale
016074X0 15,81 ø 100/60 mm 041002X0 33,35
zincata per caldaie a condensazione
kit collegamento attacchi completo attacco per tubo coassiale verticale

di rubinetto gas, rubinetto acqua 012036W0 46,00 ø 80/125 mm 041006X0 50,10
sanitaria, nippli, guarnizioni per caldaie a condensazione
curva coassiale 90°,

kit miscelatore termostatico girevole 360° con passo 45°
013002X0 125,10 ø 100/60 mm
041001X0 33,20
attacchi 1/2”
per caldaie a condensazione
kit universale sostituzione

caldaie murali
012025X0 55,10
kit scarico
tubi separati 80/80
041039X0 30,20
completo di prese per analisi
termoregolazioni
(vedi capitolo termoregolazioni base - evolute)
Luglio 2015 9
BLUEHELIX PRO CALDAIE MURALI A CONDENSAZIONE,
CON PRODUZIONE SANITARIA ISTANTANEA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore primario in acciaio inox AISI 316 TI ad elevato spessore con produzione sanitaria integrata
(scambiatore inox dual). Brevettato
- Bruciatore a premiscelazione totale in acciaio inox
- Pannello di comando digitale
- Modulazione elettronica di fiamma sia in riscaldamento che in sanitario
- Ampio display grafico multifunzione a retroilluminazione per una facile e corretta impostazione dei
parametri
- By-pass di serie
- Design raffinato e dimensioni compatte
- Mantellatura verniciata di bianco per anaforesi a polveri epossidiche
> VANTAGGI DI BLUEHELIX PRO:

- Scambiatore con funzione “SELF-CLEANING” che riduce i depositi di calcare all’interno del circuito
sanitario
- Elevati rendimenti sia in riscaldamento che in produzione sanitaria
- Elevata facilità di accesso ai componenti interni per eventuali manutenzioni
- Comfort certificato a 3 stelle in produzione sanitaria secondo EN 13203
- Funzionamento a temperatura scorrevole tramite sonda esterna opzionale
- Circolatore riscaldamento modulante
- Controllo fiamma digitale con tre tentativi di riaccensione in caso di blocco di funzionamento per
mancanza rilevazione di fiamma (mod. a metano)
- Luogo di installazione: anche per esterno in luogo parzialmente protetto fino a -5°C di serie e fino a
-15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo opzionale
- Funzionamento certificato anche ad aria propanata (50% aria - 50% G31) mediante apposita
trasformazione da richiedere al Centro Assistenza Autorizzato (prezzo complessivo max di 30 euro +
IVA)
PROTETTO REMOTE FUNZIONE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 SCAMBIATORE POMPA

INOX DUAL MODULANTE
.
-5 C
.
NOX
€ SELF A
NG
CL
EANI
-15 C
MODELLO 25 C 32 C
Classe ERP A A
A A
Portata termica (P.C.I.) Min / Max Riscaldamento kW 5,8 / 25,0 6,7 / 29,5
Max Sanitario kW 27,0 32,0
Potenza termica 80°C-60°C Min / Max Riscaldamento kW 5,7 / 24,5 6,6 / 28,9
Potenza termica 50°C-30°C Max / Min Sanitario kW 27,0 / 6,2 32,0 / 7,2
Max Riscaldamento kW 26,5 31,3
Rendimento termico utile 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5 106,1 / 107,5
Carico ridotto 30% Pmax % 108,8 108,8
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 12,9 15,3
Δt 25°C l/min 15,5 18,3
Pressione di esercizio riscaldamento Max / Min bar 3 / 0,8 3 / 0,8
Peso a vuoto kg 29 31,5
Nr pezzi/pallet nr. 10 10
CODICE METANO 0T1R2AWA 0T1R3AWA
GPL 0T1R2DWA 0T1R3DWA
PREZZO 1.730,00 1.990,00
10 Luglio 2015
BLUEHELIX PRO 25 C BLUEHELIX PRO 32 C
VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE
> LEGENDA


dima normale zincata 046044X0 15,81 ø 100/60 mm 041002X0 33,35
kit collegamento attacchi completo

di rubinetto gas con ogiva, rubinetto
acqua sanitaria, n° 2 rub.impianto,
012029W0 64,15 ø 80/125 mm 041006X0 50,10
tubazioni, nipplo, guarnizioni

girevole 360° con passo 45°
sonda esterna 013018X0 32,80
ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
kit miscelatore termostatico tubi separati 80/80
attacchi 1/2”
013002X0 125,10
041039X0 30,20
kit protezione attacchi 046032X0 25,45 kit antigelo ausiliario fino a -15°C 013020X0 96,80
kit universale sostituzione termoregolazioni

caldaie murali
012025X0 55,10
Luglio 2015 11
BLUEHELIX TECH CALDAIE MURALI A CONDENSAZIONE
PRODUZIONE SANITARIA ISTANTANEA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Corpo caldaia con scambiatore primario in acciaio inox AISI 316 TI ad elevato spessore
- Produzione istantanea di acqua calda sanitaria con scambiatore sanitario a piastre dedicato
parametri
- By-pass di serie
> VANTAGGI DI BLUEHELIX TECH:

IVA)
PROTETTO REMOTE FUNZIONE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
.
-5 C
.
-15 C
NOX
€ A
MODELLO 25 C 35 C
Classe ERP A A
A A
Max Sanitario kW 27,5 34,8
Potenza termica 50°C-30°C Max / MIn Sanitario kW 27,0 / 6,2 34,1 / 7,2
Max Riscaldamento kW 26,5 34,0
80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8
Rendimento termico utile
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5 106,1 / 107,5
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 12,9 16,3
Δt 25°C l/min 15,5 19,5
Peso a vuoto kg 29 31,5
Nr pezzi/pallet nr. 10 10
CODICE METANO 0T2R2AWA 0T2R3AWA
GPL 0T2R2DWA 0T2R3DWA
PREZZO 1.820,00 2.090,00
12 Luglio 2015
BLUEHELIX TECH 25 C BLUEHELIX TECH 35 C
> LEGENDA



di rubinetto gas con ogiva, rubinetto
acqua sanitaria, n° 2 rub. impianto,
012029W0 64,15 ø 80/125 mm 041006X0 50,10
tubazioni, nipplo, guarnizioni

ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
kit miscelatore termostatico tubi separati 80/80
attacchi 1/2”
013002X0 125,10
041039X0 30,20
kit protezione attacchi 046032X0 25,45 kit antigelo ausiliario fino a -15°C 013020X0 96,80
kit universale sostituzione termoregolazioni

caldaie murali
012025X0 55,10
Luglio 2015 13
BLUEHELIX TECH A CALDAIE MURALI A CONDENSAZIONE,
SOLO RISCALDAMENTO
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Corpo caldaia con scambiatore primario in acciaio inox AISI 316 TI ad elevato spessore
- Produzione sanitaria in abbinamento a bollitore (opzionale), valvola 3 vie di serie in caldaia
(escluso mod. 45 H)
parametri
- By-pass di serie
> VANTAGGI DI BLUEHELIX TECH A:

- Circolatore riscaldamento modulante a basso consumo (Erp Ready - Classe A)
-15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo opzionale (escluso mod. 45 H)
IVA)
NOVITÀ
PROTETTO REMOTE CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
.
-5 C
.
-15 C
NOX
€ A
MODELLO 18 A 25 A 35 A 45 H
Classe ERP A A A A
Min / Max Riscaldamento kW 5,8 / 25,0 5,8 / 25,0 6,7 / 32,0 7,5 / 43,0
Portata termica (P.C.I.)
Max Sanitario kW 27,5 - 34,8 -
Potenza termica 80°C-60°C Min / Max Riscaldamento kW 5,7 / 24,5 5,7 / 24,5 6,6 / 31,4 7,3 / 42,1
Max Sanitario kW 27,0 - 34,1 -
Potenza termica 50°C-30°C Min / Max Riscaldamento kW 6,2 / 26,5 6,2 / 26,5 7,2 / 34,0 8,0 / 45,6
Rendimento termico utile 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5 106,1 / 107,5 106,1 / 107,5 106,1 /107,5
Carico ridotto 30% Pmax % 108,8 108,8 108,8 108,8
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 12,9 - 16,3 -
Δt 25°C l/min 15,5 - 19,5 -
Pressione di esercizio riscaldamento Max / Min bar 3 / 0,8 3 / 0,8 3 / 0,8 3 / 0,8
Peso a vuoto kg 29 28 31,5 -
Nr pezzi/pallet nr. 10 10 10 10
CODICE METANO 0T2O1AWA 0T2O2AWA 0T2O3AWA 0T2D5IWA
PREZZO 1.590,00 1.640,00 1.960,00 2.360,00
14 Luglio 2015
BLUEHELIX TECH 18 A
BLUEHELIX TECH 25 A
> LEGENDA
1 mandata impianto riscaldamento 3/4”
3 ingresso gas 1/2”
5 ritorno impianto riscaldamento 3/4”
BLUEHELIX TECH 45 H
BLUEHELIX TECH 35 A
6 scarico valvola di sicurezza


dima normale zincata
(escluso mod. 45 H)
046044X0 15,81 ø 100/60 mm 041002X0 33,35

di rubinetto gas con ogiva, rubinetto attacco per tubo coassiale verticale
acqua sanitaria, n° 2 rub. impianto, 012029W0 64,15 ø 80/125 mm 041006X0 50,10
tubazioni, nipplo, guarnizioni per caldaie a condensazione
(escluso mod. 45 H)

ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
kit protezione attacchi tubi separati 80/80
(escluso mod. 45 H)
046032X0 25,45
041039X0 30,20
kit antigelo ausiliario fino a -15°C

(escluso mod. 45 H)
013020X0 96,80

caldaie murali
012025X0 55,10
termoregolazioni
Luglio 2015 15
BLUEHELIX K 50 CALDAIA MURALE A CONDENSAZIONE,
ACCUMULO SANITARIO INOX
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore di calore primario in acciaio inox AISI 316 Ti
- Produzione di acqua calda sanitaria con accumulo in acciaio inox da 50 litri
- Predisposizione per attacchi di ricircolo
- Bruciatore a premiscelazione totale in acciaio inox con ampio range di modulazione
- Circolatore modulante
- Comandi digitali con display di interfaccia utente, multifunzionale per una facile e corretta
impostazione dei parametri
> VANTAGGI DI BLUEHELIX K 50:

- Minime emissioni inquinanti (classe 5 secondo EN 297/A5)
- Funzionamento a temperatura scorrevole in abbinamento alla sonda esterna opzionale
- Funzione di protezione dello scambiatore con controllo Δt
- Funzione antilegionella con temporizzazione programmabile
- Antibloccaggio temporizzato per circolatore e valvola tre vie
mancanza di rivelazione di fiamma (solo in funzionamento a metano)
- Funzione antigelo con protezione di serie fino a -5°C
IVA)
PROTETTO REMOTE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
.
-5 C
NOX
€ A
MODELLO 25 K 50
Classe ERP A
A
Max Sanitario kW 27,5
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5
Classe di emissioni Nox classe 5
Capacità bollitore litri 50
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/10 min 175
Δt 30°C l/h 820
Produzione sanitaria (EN 13203) ★★★
Pressione di esercizio riscaldamento Max bar 3
Pressione di esercizio sanitario Max bar 9
Peso a vuoto kg 50
CODICE METANO 0TAX2AWA
PREZZO 2.990,00
16 Luglio 2015
BLUEHELIX 25 K 50
> LEGENDA



di rubinetto gas con ogiva, rubinetto attacco per tubo coassiale verticale
acqua sanitaria, n° 2 rub. impianto, 052003X0 64,15 ø 80/125 mm 041006X0 50,10
tubazioni, nipplo, guarnizioni, per caldaie a condensazione
attacco ricircolo

lamiera copertura attacchi 056005X0 17,51
ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
tubi separati 80/80
041039X0 30,20
kit miscelatore termostatico

attacchi 1/2”
013002X0 125,10
termoregolazioni

caldaie murali
012025X0 55,10
Luglio 2015 17
BLUEHELIX PRO S CALDAIA MURALE A CONDENSAZIONE,
PRODUZIONE SANITARIA ISTANTANEA, PENSILE O AD INCASSO
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore primario in acciaio inox AISI 316 TI ad elevato spessore con produzione sanitaria integrata
(scambiatore inox dual). Brevettato
parametri
- By-pass di serie
> VANTAGGI DI BLUEHELIX PRO S:

- Scambiatore con funzione “SELF-CLEANING” che riduce i depositi di calcare all’interno del circuito
sanitario
- Elevati rendimenti sia in riscaldamento che in produzione sanitaria
- Elevata facilità di accesso ai componenti interni per eventuali manutenzioni
IVA)
NOVITÀ
PROTETTO ESTERNO REMOTE SANITARIO FUNZIONE CLIMATICA CLASSE 5 SCAMBIATORE POMPA

INOX DUAL MODULANTE
.
-10 C
.
.
-10 C
.
NOX
€ SELF A
NG
CL
EANI
-15 C -15 C
KIT INVOLUCRO KIT MOBILETTO A

MODELLO 25 C
INCASSO PARETE
Classe ERP A ANCHE PER ESTERNO PER ESTERNO

IN LUOGO IN LUOGO
A PARZIALMENTE COMPLETAMENTE
PROTETTO SCOPERTO
Portata termica (P.C.I.) Min / Max Riscald. kW 5,3 / 25,2 FINO A -10°C/-15°C FINO A -10°C/-15°C
Potenza termica 80°C-60°C Min / Max Riscald. kW 5,2 / 24,6
Potenza termica 50°C-30°C Min / Max Riscald. kW 5,7 / 26,6
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 105,4 / 107,2 NOVITÀ NOVITÀ
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 12,7
Δt 25°C l/min 15,2
Pressione di esercizio riscaldamento Max / Min bar 3 / 0,8
Peso a vuoto kg 32
Nr pezzi/pallet nr 10
CODICE METANO 0T1B2IWA 016037X0 016063X0
PREZZO 1.710,00 75,80 201,60
18 Luglio 2015
BLUEHELIX PRO S - INCASSO BLUEHELIX PRO S - MOBILETTO
FUMI
> LEGENDA 4 ingresso sanitario 1/2”

1 mandata impianto 3/4” 5 ritorno impianto 3/4” (*) CON IL MOBILETTO NON SONO
2 uscita sanitario 1/2” 6 valvola sicurezza POSSIBILI LE USCITE COASSIALI
3 ingresso gas 1/2” 7 collegamento elettrico UTILIZZARE SOLO KIT COD. 041039X0 ARIA ARIA


sonda esterna 013018X0 32,80 ø 100/60 mm 041002X0 33,35

attacchi 1/2”
013002X0 125,10 ø 80/125 mm 041006X0 50,10

kit di installazione su involucro ad girevole 360° con passo 45°
ø 100/60 mm
041001X0 33,20
incasso completo di tubi, rubinetto
gas e acqua sanitaria e staffa per caldaie a condensazione
supporto caldaia
052004X0 133,00
Compatibile anche per installazioni kit scarico
su incasso serie Domitech In tubi separati 80/80
(016054X0) per caldaie a condensazione
041039X0 30,20
kit per installazioni su involucro ad kit antigelo ausiliario fino a -15°C 013020X0 96,80
incasso composto da porta frontale
+ kit idraulico
052005X0 141,00
Compatibile anche per installazioni
su incasso serie Econcept In -
Domi Insert (016036X0)
termoregolazioni

caldaie murali
012025X0 55,10
Luglio 2015 19
ENERGY TOP W MODULI TERMICI MURALI A CONDENSAZIONE
PER IMPIANTI A CASCATA DA CENTRALE TERMICA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Corpo caldaia in alluminio con doppia funzione di scambiatore e condensatore a basse perdite ed
ad alta efficienza
- Bruciatore cilindrico a microfiamma, sviluppo verticale a fiamma inversa a premiscelazione totale
- Scheda elettronica a microprocessore
- Comandi digitali con ampio display di visualizzazione
- Sifone scarico condensa con tappo d’ispezione a bordo macchina
- Gestione ottimale delle temperature con doppia sonda su circuito di mandata e ritorno
- Classe 5 di emissione NOx (direttiva EN 297/A5)
- Pompa riscaldamento opzionale disponibile su apposito kit
- Installabili anche in esterno in luoghi parzialmente protetti fino a -5°C di serie
> VANTAGGI DI ENERGY TOP W:

- Modulo murale a condensazione a premiscelazione totale predisposto per il funzionamento in
batteria a cascata
- Il singolo modulo è abbinabile alla sonda esterna per il funzionamento a temperatura scorrevole
e al cronocomando remoto modulante
- È possibile gestire un sensore aggiuntivo per il controllo della temperatura sul collettore di
mandata a valle della cascata o dopo il separatore idraulico per un miglior controllo di impianto
- La funzione Master/Slave della scheda elettronica consente di gestire con estrema semplicità la
batteria in cascata dei moduli senza l’utilizzo di ulteriori regolatori aggiuntivi
- Sono disponibili accessori idraulici/telai/collettori fumo che consentono l’abbinamento a cascata fino
ad un max di 4 caldaie
- Funzionamento in batteria a cascata certificato INAIL (ISPESL)
- Dotato di segnale di comando in input tipo 0÷10V per il controllo della temperatura di mandata o della
potenza di funzionamento sia per il singolo generatore che come generatore equivalente in batteria
PROTETTO REMOTE CASCATA CLIMATICA CLASSE 5
.
-5 C
NOX
€
NOVITÀ
MODELLO 60 80 125
Classe ERP A - -
Portata termica riscaldamento Max kW 75,0 116,0
Potenza termica risc. 80°C-60°C Max / Min kW 73,5 / 16,7 113,7 / 24,6
Potenza termica utile. 50°C-30°C Max / Min kW 79,5 / 18,3 123,0 / 26,9
Rendimento 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 98,5 98,0 / 98,5
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106 / 107,5 106 / 107,5
Carico ridotto 30% Pmax % 109 109
Classe di emissione NOx 5 5 5
Pressione di esercizio riscaldamento Max / Min bar 6 / 0,8 6 / 0,8 6 / 0,8
Peso a vuoto kg 46 46 51
Nr pezzi/pallet nr 6 6 6
CODICE METANO 0M6O9IWA 0M6OBIWA 0M6OEIWA
PREZZO 3.800,00 4.760,00 5.710,00
20 Luglio 2015
ENERGY TOP W
ENERGY TOP W A mm > LEGENDA

60 65 1 Mandata impianto 1” 1/2 F
80 65 3 Entrata gas 1” M
125 63 5 Ritorno impianto 1” 1/2 F

kit per la gestione con termostato (non

sonda esterna 013018X0 32,80 fornito) di un bollitore sanitario 013017X0 16,18
(per caldaie solo riscaldamento)
circolatore modulante basso consumo curva 90° in pps ø 80 mm

(ErP Ready - Classe A)
042048X0 698,00
con prese per analisi
041000X0 30,30
kit di partenza collettori idraulici per

singola caldaia DN65 (2” 1/2) con tronchetto in pps ø 80 mm
sicurezze INAIL (ISPESL) (esclusa Vs e
042028X0 693,00
1KWMA70W 25,45
Vic) e collettore gas DN40 (1” 1/2)
kit di estensione collettori idraulici e staffe

kit attacco per scarico coassiale verticale
di sostegno per singola caldaia DN65 (2” 042029X0 485,60
80/125 con prese per analisi combustione
041007X0 62,60
1/2) e collettore gas DN40 (1” 1/2)
kit sifone scarico condensa per colettori fumo

kit flange composto da
completo di staffe di fissaggio ø 200 mm
n. 3 flange cieche, n. 3 flange 042033X0 150,10
nb: utilizzarne uno per ciascuna batteria
041026X0 114,00
forate, guarnizioni
in cascata
kit compensatore idraulico 042030X0 643,00 kit collettore fumi in pps grigio
(L=600mm) per configurazioni in cascata
“in linea” completo di valvole clapet,
tronchetti, rosoni e staffe
041028X0 455,30
ø 200 mm
kit di partenza telaio per singola caldaia
completo di staffe di supporto caldaia
042031X0 231,20 n.b. utilizzare per ciascuna uscita fumi
kit di estensione telaio per singola caldaia kit curva 90° MF in pps
completo di staffe di supporto caldaia
042032X0 150,10
ø 200 mm
041016X0 259,60
sensore aggiuntivo per bollitore cavo

2 mt
1KWMA11W 18,41
e/o mandata impianto per kit prolunga collettore 1m MF in pps ø
configurazioni in cascata con e 200 mm
041019X0 181,40
cavo
senza separatore idraulico 5 mt
043005X0 24,50
termoregolazioni neutralizzatori
(vedi capitolo termoregolazioni base - evolute) (vedi capitolo neutralizzatori di condensa per caldaie a condensazione)
Luglio 2015 21
ENERGY TOP W BATTERIA IN CASCATA
ESEMPI
> POSSIBILI COMBINAZIONI A CASCATA

PORTATA POTENZA TOT (kW) MODULI ENERGY TOP W DIMENSIONI DIAMETRO PORTATA POTENZA TOT (kW) MODULI ENERGY TOP W DIMENSIONI DIAMETRO
TERMICA LxPxH COLLETTORE TERMICA LxPxH COLLETTORE
kW 80/60°C 50/30°C 1 2 3 4 mm FUMI kW 80/60°C 50/30°C 1 2 3 4 mm FUMI
75 73,5 79,5 80 - - - 820x450x2240 - 300 294,0 318,0 80 80 80 80 2335x450x2240
116 113,7 123,0 125 - - - 820x450x2240 - 307 300,9 325,5 125 125 80 - 1830x450x2240
150 147,0 159,0 80 80 - - 1325x450x2240 341 334,2 361,5 125 80 80 80 2335x450x2240
191 187,2 202,5 125 80 - - 1325x450x2240 348 341,1 369,0 125 125 125 - 1830x450x2240 200 mm
225 220,5 238,5 80 80 80 - 1830x450x2240 200 mm 382 374,4 405,0 125 125 80 80 2335x450x2240
232 227,4 246,0 125 125 - - 1325x450x2240 423 414,6 448,5 125 125 125 80 2335x450x2240
266 260,7 282,0 125 80 80 - 1830x450x2240 464 454,8 492,0 125 125 125 125 2335x450x2240
kit compensatore idraulico

per colettori fumo ø 200 mm
kit di estensione telaio per

kit idraulico completo con
> ESEMPI DI COMBINAZIONI E RELATIVI

kit di estensione collettori
kit sifone scarico condensa
circolatore a tre velocità
kit di partenza telaio per

kit di partenza collettori
idraulici con sicurezze
PREZZI TOTALI (*)

kit collettore fumi ø
sensore aggiuntivo
(esclusa Vs e Vic)
mandata impianto
NB: SONO DA CONSIDERARSI A TITOLO DI ESEMPIO E VANNO
singola caldaia
singola caldaia
VERIFICATI IN FUNZIONE DELL’IMPIANTO SPECIFICO

kit flange
200 mm
idraulici
(*)
TOTALE TOTALE TOTALE PORTATA MODULI

CENTRALE MODULI ACCESSORI TERMICA ENERGY TOP W
kW
euro (*) euro euro (*)
041026X0 041028X0 042021X0 042028X0 042031X0 042029X0 042032X0 042033X0 042030X0 043005X0
1 2 3 4 114,00 455,30 289,40 693,00 231,20 485,60 150,10 150,10 643,00 24,50
6.791,20 4.760,00 2.031,20 75 80 - - - 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1
7.741,20 5.710,00 2.031,20 116 125 - - - 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1
13.500,90 9.520,00 3.980,90 150 80 80 - - 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1
14.450,90 10.470,00 3.980,90 191 125 80 - - 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1
19.641,30 14.280,00 5.361,30 225 80 80 80 - 1 3 3 1 1 2 2 1 1 1
15.400,90 11.420,00 3.980,90 232 125 125 - - 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1
20.591,30 15.230,00 5.361,30 266 125 80 80 - 1 3 3 1 1 2 2 1 1 1
25.781,70 19.040,00 6.741,70 300 80 80 80 80 1 4 4 1 1 3 3 1 1 1
21.541,30 16.180,00 5.361,30 307 125 125 80 - 1 3 3 1 1 2 2 1 1 1
26.731,70 19.990,00 6.741,70 341 125 80 80 80 1 4 4 1 1 3 3 1 1 1
22.491,30 17.130,00 5.361,30 348 125 125 125 - 1 3 3 1 1 2 2 1 1 1
27.681,70 20.940,00 6.741,70 382 125 125 80 80 1 4 4 1 1 3 3 1 1 1
28.631,70 21.890,00 6.741,70 423 125 125 125 80 1 4 4 1 1 3 3 1 1 1
29.581,70 22.840,00 6.741,70 464 125 125 125 125 1 4 4 1 1 3 3 1 1 1
(*) se si utilizza un kit idraulico diverso da quello in tabella (es: pompa modulante 042043X0 - pompa alta prevalenza 042047X0) occorre ricalcolare i valori complessivi
22 Luglio 2015
ACCESSORI FUMI LINEA CONDENSAZIONE
IN POLIPROPILENE SPECIALE (NON UTILIZZABILI IN ABBINAMENTO ALLA SERIE ATLAS D CONDENS)
Prolunga coassiale L=1000 mm Prolunga coassiale L=1000 mm
Guarnizione a muro, maschio-femmina, ø 60/100 mm, maschio-femmina, ø 80/125 mm,
Curva coassiale 90° Curva coassiale 45° in silicone esterno in PVC, interno in PPS esterno in alluminio, interno in PPS
cod. 041051X0 cod. 1KWMA64W cod. 1KWMA84A cod. 1KWMA57W cod. 1KWMA59W
Conf. 1 pz. ø 60/100 € 25,35 Conf. 1 pz. ø 60/100 € 25,35 Conf. 1 pz. ø 80 mm € 5,06 Conf. 1 pz. € 26,45 Conf. 1 pz. € 58,90
cod. 1KWMA73W cod. 1KWMA72W cod. 1KWMR11A
Conf. 1 pz. ø 80/125 € 44,75 Conf. 1 pz. ø 80/125 € 44,75 Conf. 1 pz. ø 100 mm € 6,99
cod. 1KWMR09A
Conf. 1 pz. ø 125 mm € 10,93
Tubo coassiale L=1000 mm, Tubo coassiale L=1000 mm, Terminale a camino Terminale a camino Camino scarico fumi
ø 60/100 mm, completo di ø 80/125 mm, completo di ø 60/100 mm, ø 80/125 mm, aspirazione aria per attacco
terminale terminale, esterno in alluminio esterno in plastica nera esterno in plastica nera sdoppiato ø 80 mm
cod. 1KWMA56W cod. 1KWMA58W cod. 041049X0 cod. 010026X0 cod. 010027X0
Conf. 1 pz. € 29,85 Conf. 1 pz. € 82,70 Conf. 1 pz. € 83,85 Conf. 1 pz. € 176,60 Conf. 1 pz. € 191,50
Tegola uscita camino per tetti

Raccordo per camino scarico inclinati in materiale plastico e Supporto uscita camino per Terminale antivento di protezione Terminale antivento prodotti
fumi ø 80 mm supporto deformabile tetto piano in materiale plastico aspirazione aria ø 80 mm della combustione ø 80 mm
cod. 1KWMA86U cod. 1KWMA82U cod. 1KWMA81U cod. 1KWMA85A cod. 1KWMA86A
Tubo L=1000 mm, Curva 45°, ø 80 mm, Curva 90°, ø 80 mm, Tronchetto in PPs, ø 80 mm, Curva 90° in PPs, ø 80 mm,
maschio-femmina, ø 80 mm maschio-femmina maschio-femmina con prese per analisi con prese per analisi
cod. 1KWMA83W cod. 1KWMA65W cod. 1KWMA01W cod. 1KWMA70W cod. 041000X0
Conf 1 pz. € 19,15 Conf. 1 pz. € 14,11 Conf. 1 pz. € 15,17 Conf. 1 pz. € 25,45 Conf. 1 pz. € 30,30
SCARICHI ø 60 mm
Curva 90°, ø 60 mm, Riduzione ø 80/60 mm, Terminale antivento prodotti Tubo L=1000 mm,
maschio-femmina maschio-femmina della combustione ø 60 mm maschio-femmina, ø 60 mm
cod. 1KWMA88W cod. 041050X0 cod. 1KWMA90A cod. 1KWMA89W

Conf. 1 pz. € 14,01 Conf. 1 pz. € 15,12 Conf. 1 pz. € 6,73 Conf. 1 pz. € 16,28
Luglio 2015 23
DIVAPROJECT CALDAIE MURALI CON PRODUZIONE SANITARIA ISTANTANEA
A DOPPIO SCAMBIATORE. CAMERA APERTA - TIRAGGIO NATURALE
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore primario di calore a geometria compatta interamente in rame
- Produzione istantanea di acqua calda sanitaria con scambiatore sanitario a piastre dedicato
- By-pass di serie
- Camera di combustione in lamiera alluminata anticorrosione, isolata internamente con fibra
ecologica e bruciatore in acciaio inox AISI 304
- Circolatore a 3 livelli di portata/prevalenza con sistema antibloccaggio tramite attivazione per alcuni
secondi ogni 24 ore di inattività
- Pannello comandi semplice e completo, interfaccia utente a leds
- Dimensioni compatte e peso contenuto
> VANTAGGI DI DIVAPROJECT:

- Portata termica modulante sia in riscaldamento che in produzione sanitaria, gestita da scheda
elettronica a microprocessore
- Sistema ECO/COMFORT per una rapida produzione dell’acqua calda sanitaria
- Post-circolazione regolabile dopo la fase di riscaldamento
garanzia solo qualora il codice specifico funzionante a GPL non fosse disponibile
IVA)
NOVITÀ
PROTETTO REMOTE FUNZIONE POMPA
.
-5 C A
MODELLO C 24
Classe ERP C
A
Potenza termica
Min / Max kW 7,2 / 24,0
nominale riscaldamento (Pn)
Portata termica
Min / Max kW 8,3 / 25,8
Potenza termica utile sanitaria kW 24,0

Rendimento (Pn) % 93,0
Produzione sanitaria massima Δt 30°C l/min 11,4
Δt 25°C l/min 13,7
Peso a vuoto kg 32
Nr pezzi/pallet nr 8
METANO 0AEC4EWA
CODICE
GAS 0AEC4GWA
PREZZO 910,00
24 Luglio 2015
DIVAPROJECT C 24
> LEGENDA
1 mandata impianto riscaldamento ø 3/4” 4 entrata acqua sanitaria ø 1/2”
2 uscita acqua sanitaria ø 1/2” 5 ritorno impianto riscaldamento ø 3/4”
3 entrata gas ø 1/2” 6 valvola di sicurezza

dima normale kit universale sostituzione

zincata
016074X0 15,81
caldaie murali
012025X0 55,10

di rubinetto gas, rubinetto acqua 012036W0 46,00
sanitaria, nippli, guarnizioni
termoregolazioni

attacchi 1/2”
013002X0 125,10
Luglio 2015 25
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE E SCALDACQUA
A FLUSSO FORZATO IN ESAURIM
ENTO
Curva coassiale 90°, Curva coassiale 45°, Curva 45°, Curva 45°, Curva 90°,
ø 60/100 mm, ø 60/100 mm, ø 80 mm, ø 100 mm, ø 80 mm,
completa di guarnizioni completa di guarnizioni maschio-femmina maschio-femmina maschio-femmina
cod. 1KWMA81A cod. 1KWMA64A cod. 1KWMA65A cod. 1KWMA03K cod. 1KWMA82A
cod. 1KWMA81K cod. 1KWMA65K cod. 1KWMA82K
Conf. 6 pezzi € 170,80 Conf. 6 pezzi € 85,40 Conf. 6 pezzi € 90,15
Curva 90°, Curva 45°, Curva 90°, Riduzione Giunto di collegamento

ø 100 mm, ø 80 mm, ø 80 mm, bicchierata, acciaio verniciato bianco
maschio-femmina femmina-femmina femmina-femmina ø 100/80 mm ø 80÷80 mm
cod. 1KWMA04K cod. 1KWMA01K cod. 1KWMA02K cod. 1KWMA03U cod. 1KWMA07U
Guarnizione a muro, Guarnizione a muro, Terminale antivento di Terminale aria di Terminale antivento
in silicone, in silicone, protezione aspirazione aria protezione prodotti della combustione
ø 80 mm ø 100 mm ø 80 mm aspirazione ø 100 mm ø 80 mm
cod. 1KWMA84A cod. 1KWMR11A cod. 1KWMA85A cod. 1KWMA14K cod. 1KWMA86A
Terminale antivento Giunto di collegamento Giunto di collegamento Raccordo a T M/M/F ø 80 mm Tronchetto verticale
prodotti della combustione acciaio verniciato bianco, acciaio verniciato bianco, con tappo di ispezione + scarico scarico condensa
ø 100 mm ø 100÷100 mm ø 95÷100 mm condensa ø 80 mm
cod. 1KWMA29K cod. 1KWMA08U cod. 1KWMA19U cod. 1KWMA05K cod. 1KWMA55U
26 Luglio 2015
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE E SCALDACQUA
A FLUSSO FORZATO IN ESAURIM
ENTO
Nipplo di giunzione Manicotto terminale Tubo flessibile rotolo 25 m, Supporto uscita camino Raccordo per camino
per tubo flessibile tubo flessibile ø 72/79 mm a 80 interno liscio ø int. 72 mm e ø est. per tetto piano in materiale scarico fumi
ø 72/79 mm AISI 316 L mm AISI 316 L 80 mm AISI 316 L plastico ø 80 mm
cod. 1KWMA19K cod. 1KWMA21K cod. 1KWMA18K cod. 1KWMA81U cod. 1KWMA86U
Conf. 1 pz. € 13,47 Conf. 1 pz. € 27,00 Conf. 1 pz. € 1.100,00 Conf. 1 pz. € 23,65 Conf. 1 pz. € 6,20
Tegola uscita camino per tetti Terminale a camino scarico Camino scarico fumi Curva 90° in AL Tronchetto in AL
inclinati in materiale plastico e fumi aspirazione aria per attacco aspirazione aria per attacco con presa con presa
supporto deformabile coassiale ø 60/100 mm sdoppiato ø 80 mm per analisi ø 80 mm per analisi ø 80 mm
cod. 1KWMA82U cod. 010025X0 cod. 010027X0 cod. 1KWMA70U cod. 1KWMA16U
> SCARICHI ø 60 mm
Prolunga coassiale Tubo coassiale interno ø 60/100 Tubo
maschio/femmina ø 60/100 mm mm con terminale e guarnizione maschio-femmina Curva 90°, ø 60 mm, Riduzione ø 80/60 mm,
completa di guarnizioni muro maschio-femmina maschio-femmina
Lunghezza L = 1000 mm Lunghezza L = 1000 mm ø 80 mm: cod. 010029X0 cod. 010030X0

cod. 1KWMA56U € 23,65 cod. 1KWMA56A € 31,05 1KWMA38A € 18,04 Conf. 1 pz. € 14,01 Conf. 1 pz. € 15,12
Interno alluminio, Interno alluminio, L = 500 mm - Pezzo singolo
esterno materiale plastico esterno materiale plastico 1KWMA38K € 147,50
cod. 1KWMA66A € 42,30 L = 500 mm - Conf. 10 pz. Terminale antivento prodotti Tubo L=1000 mm,
Interno alluminio, esterno 1KWMA83A € 23,65 della combustione ø 60 mm maschio-femmina, ø 60 mm
alluminio verniciato bianco L = 1000 mm - Pezzo singolo
1KWMA83K € 205,80
L = 1000 mm - Conf. 10 pz.
1KWMA06K € 45,05
L = 2000 mm - Pezzo singolo
ø 100 mm:
1KWMA08K € 29,30
L = 1000 mm - Pezzo singolo
cod. 1KWMA90A cod. 010028X0
Conf. 1 pz. € 6,73 Conf. 1 pz. € 18,51
Luglio 2015 27
28 Luglio 2015
CALDAIE
BASAMENTO
ERP CALDAIE
BLUEHELIX B 30
PRODOTTO CON CERTIFICAZIONE ERP (ECODESIGN - LABELING) BLUEHELIX B K 50 32
- Rendimenti minimi in sanitario/riscaldamento (dal 26/09/2015)
- Rendimenti minimi circolatore (dal 01/08/2015) BLUEHELIX B S K 100 34
ATLAS D CONDENS UNIT 36
CONDENSAZIONE ATLAS D CONDENS SI UNIT
ATLAS D CONDENS K UNIT
37
38
TRADIZIONALI MODULI TERMICI
ENERGY TOP B 39
QUADRIFOGLIO B 42
QUADRIFOGLIO B PER ESTERNO 47
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI LINEA CONDENSAZIONE 23
NEUTRALIZZATORI DI CONDENSA 48
GHISA GAS GASOLIO

ATLAS D 49
ATLAS D K 50
BIOMASSA
SFL 51
SFL / SUN P 52
ACCIAIO GAS GASOLIO

PREXTHERM RS3 53
PREXTHERM RSW 92 - 399 54
PREXTHERM RSW 525 - 1060 55
SATELLITE COMANDI 56
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE E SCALDACQUA 26
A FLUSSO FORZATO
Luglio 2015 29
BLUEHELIX B CALDAIA A BASAMENTO A CONDENSAZIONE,
PER SOLO RISCALDAMENTO
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Attacchi idraulici e gas di facile accesso per favorire le sostituzioni dei vecchi generatori
- Scarico fumi con tubi sdoppiati o coassiali; possibilità di uscita lato destro e sinistro, posteriore
> VANTAGGI DI BLUEHELIX B:

- Antibloccaggio circolatore temporizzato
IVA)
INTERNI REMOTE CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
NOX
€ A
NOVITÀ RE
DA NOVEMB
DISPONIBILE
MODELLO B 35 B 45
Classe ERP A A
Rendimento termico utile 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 97,8 98,0 / 97,8
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5 106,1 /107,5
Classe di emissioni Nox classe 5 5
Pressione di esercizio riscaldamento Max bar 3 3
Pressione di esercizio sanitario Max bar 9 9
Peso a vuoto kg 50 -
CODICE 0TAO3AWA 0TAD5AWA
PREZZO 2.170,00 2.660,00
30 Luglio 2015
BLUEHELIX B
> LEGENDA
1 mandata impianto 3/4” 5 ritorno impianto 3/4”
3 ingresso gas 1/2” 6 scarico valvola di sicurezza


ø 100/60 mm
041001X0 33,20
cavo
2 mt
1KWMA11W 18,41
sensore aggiuntivo per
bollitore ACS
cavo
5 mt
043005X0 24,50
kit scarico
tubi separati 80/80 041065X0 69,00
termoregolazioni
Luglio 2015 31
BLUEHELIX B K 50 CALDAIA A BASAMENTO A CONDENSAZIONE,
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Produzione di acqua calda sanitaria con accumulo in acciaio inox da 50 litri con attacco per
ricircolo
- Scarico fumi con tubi sdoppiati o coassiali; possibilità di uscita lato destro e sinistro, posteriore
> VANTAGGI DI BLUEHELIX B K 50:

Assistenza Autorizzato. Trasformazione gratuita solo in sede di verifica del prodotto ed attivazione della
garanzia
IVA)
INTERNI REMOTE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
NOX
€ A
MODELLO B K 50
Classe ERP A
A
Potenza termica 50°C-30°C Max / Min Sanitario kW 31,4 / 7,2
Max Riscaldamento kW 31,3
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106,1 / 107,5
Classe di emissioni Nox classe 5
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/10 min 195
Δt 30°C l/h 945
Pressione di esercizio riscaldamento Max bar 3
Pressione di esercizio sanitario Max bar 9
Peso a vuoto kg 58
CODICE 0TAS3AWA
PREZZO 3.200,00
32 Luglio 2015
BLUEHELIX B K 50
> LEGENDA
1 mandata impianto 3/4” 4 entrata acqua fredda sanitaria 1/2”
2 uscita acqua calda sanitaria 1/2” 5 ritorno impianto 3/4”
3 ingresso gas 1/2” 6 ricircolo 1/2”


ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
termoregolazioni
tubi separati 80/80 041065X0 69,00
Luglio 2015 33
BLUEHELIX B S K 100 CALDAIA A BASAMENTO A CONDENSAZIONE,
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Produzione di acqua calda sanitaria con accumulo in acciaio inox da 100 litri con attacco per
ricircolo e flangia frontale per l’ispezione e la manutenzione
- Circolatore modulante ad alta efficienza e basso consumo (Erp Ready - classe A)
- Scarico fumi con tubi sdoppiati o coassiali
> VANTAGGI DI BLUEHELIX B S K 100:

Assistenza Autorizzato. Trasformazione gratuita solo in sede di verifica del prodotto ed attivazione della
garanzia
IVA)
NOVITÀ DA NOVEMBR
E
DISPONIBILE
INTERNI REMOTE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
NOX
€ A
MODELLO B S 32 K 100
Classe ERP A
A
Portata termica nominale (P.C.I.) Max / Min riscaldamento kW 29,5 / 6,7
Max / Min sanitario kW 32,0 / 6,7
Potenza termica risc. 80°C-60°C Max / Min riscaldamento kW 28,9 / 6,6
Potenza termica utile. 50°C-30°C Max / Min riscaldamento kW 31,3 / 7,2
Max / Min sanitario kW 31,4 / 6,6
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/h 1000
Δt 30°C l/10min 270
Pressione di esercizio riscaldamento Max riscaldamento / sanitario bar 6/9
Pressione di esercizio sanitario Min riscaldamento / sanitario bar 0,8 / 0,3
Peso a vuoto kg 86
CODICE METANO 0TAV3PWA
PREZZO 3.950,00
34 Luglio 2015
BLUEHELIX B S K 100
> LEGENDA
1 Mandata Impianto 3/4”
2 Uscita Sanitario 1/2”
3 Ingresso Gas 1/2”
4 Ingresso Sanitario 1/2”
5 Ritorno Impianto 3/4”
6 Ricircolo 1/2”


sonda esterna 013018X0 32,80 ø 100/60 mm 041002X0 33,35

ø 80/125 mm 041006X0 50,10

termoregolazioni girevole 360° con passo 45°
(vedi capitolo termoregolazioni base - evolute) ø 100/60 mm
041001X0 33,20
kit scarico
tubi separati 80/80
041039X0 30,20
Luglio 2015 35
ATLAS D CONDENS UNIT GRUPPO TERMICO A BASAMENTO A CONDENSAZIONE CON
BRUCIATORE A GASOLIO
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Corpo caldaia in ghisa G20 ed elementi preassemblati con biconi e tiranti in acciaio
- Post condensatore fumi in acciaio inox AISI 904L ad elevata efficienza
- Camera di combustione completamente bagnata
- Completo di bruciatore a gasolio Ferroli derivato dalla serie SUN G
- Pannello comandi con ampio display di interfaccia e tasti di impostazione dei parametri semplici ed
intuitivi
- Completo di circolatore riscaldamento, vaso di espansione, valvola di sicurezza a 3 bar e pressostato
acqua
- Mantellatura in acciaio verniciato per anaforesi a polveri epossidiche e cottura in forno a 180°C
- Fornito in un unico collo contenuto in imballo in legno completo di filtro e flessibili di collegamento
linea gasolio
> VANTAGGI DI ATLAS D CONDENS UNIT:

- Funzionamento in temperaura scorrevole con sonda esterna (opzionale)
- Gestione tramite l’elettronica di caldaia di un bollitore sanitario
- Abbinabile al cronocomando remoto
- Sistema antigelo con soglia di intervento a 6°C
- Accesso facilitato al condensatore inox per pulizia ed ispezione
INTERNI REMOTE CLIMATICA POMPA
€ A
> LEGENDA
MODELLO 32
1 mandata impianto Ø 3/4”
Classe ERP A 2 ritorno impianto Ø 3/4”
3 scarico corpo caldaia Ø 1/2”
Portata termica max kW 33,0 4 uscita fumi Ø 100 mm
Potenza termica max riscaldamento (80-60°C) kW 32,0
Rendimento Pmax (80-60°C) % 97,0
> ACCESSORI
Rendimento 30% Pn % 103,5
Pressione max di esercizio riscaldamento bar 3 CODICE DESCRIZIONE EURO
Numero di elementi nr. 3 1KWMA11W SENSORE BOLLITORE AGGIUNTIVO 2 METRI 18,41
Peso a vuoto Kg 180 043005X0 SENSORE BOLLITORE AGGIUNTIVO 5 METRI 24,50
CODICE 0JHW3PWA 013017X0 KIT PER LA GESTIONE CON TERMOSTATO (non fornito) DI UN BOLLITORE SANITARIO 16,18
013018X0 SONDA ESTERNA 32,80
PREZZO 4.130,00
NOTA: Per le termoregolazioni vedi capitolo TERMOREGOLAZIONI BASE - EVOLUTE
NOTA2: Per i neutralizzatori vedi capitolo NEUTRALIZZATORI DI CONDENSA
36 Luglio 2015
ATLAS D CONDENS SI UNIT GRUPPO TERMICO A BASAMENTO A CONDENSAZIONE CON
BRUCIATORE A GASOLIO PER RISCALDAMENTO E A.C.S.
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Post condensatore fumi in acciaio inox AISI 904L ad elevata efficienza con produzione sanitaria
istantanea integrata
- Circuito sanitario integrato nel post condensatore completo di flussostato. Tale sistema favorisce la
condensazione anche nella fase di produzione sanitaria, garantendo al generatore un elevato grado di
efficienza
intuitivi
- Circuito riscaldamento completo di circolatore, vaso di espansione, valvola di sicurezza a 3 bar e
pressostato acqua
linea gasolio
> VANTAGGI DI ATLAS D CONDENS SI UNIT:

NOVITÀ
€ A
> LEGENDA
MODELLO 32
A4 Uscita fumi
Classe ERP A 8 Mandata acqua sanitaria
9 Entrata acqua sanitaria
A 10 Mandata impianto
11 Ritorno impianto
Portata termica nominale (P.C.I.)Max / Min riscaldamento kW 33,0 / 16,3
Potenza termica risc. 80°C-60°C Max / Min riscaldamento kW 32,0 / 16,0
Potenza termica utile. 50°C-30°C Max / Min riscaldamento kW 33,8 / 17,0
Rendimento termico utile 80°C-60°C Pmax % / Pmin % 97,0 / 97,9 > ACCESSORI
50°C-30°C Pmax % / Pmin % 102,6 / 103,9
CODICE DESCRIZIONE EURO
Carico ridotto 30% Pmax % -
Produzione acqua calda sanitaria Δt 30°C l/min 15,8 013018X0 SONDA ESTERNA 32,80
Pressione di esercizio Min / Max riscaldamento bar 0,8 / 0,3
Peso a vuoto kg 180 NOTA: Per le termoregolazioni vedi capitolo TERMOREGOLAZIONI BASE -
CODICE METANO 0LHW3PWA EVOLUTE
NOTA2: Per i neutralizzatori vedi capitolo NEUTRALIZZATORI DI CONDENSA
PREZZO 5.400,00 NOTA3: I condotti fumi devono essere realizzati in acciaio inox a cura
dell’installatore
Luglio 2015 37
ATLAS D CONDENS K UNIT GRUPPO TERMICO A BASAMENTO A CONDENSAZIONE CON
BRUCIATORE A GASOLIO PER RISCALDAMENTO E A.C.S.
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Bollitore ad accumulo in acciaio vetroporcellanato da 130 litri completo di anodo di protezione
- Post condensatore fumi in acciaio inox AISI 904L ad elevata efficienza
intuitivi
- Completo di circolatori riscaldamento e sanitario, vasi di espansione riscaldamento (10 lt) e sanitario
(3 lt), valvola di sicurezza a 3 bar e pressostato acqua
linea gasolio
> VANTAGGI DI ATLAS D CONDENS K UNIT:

- Certificazione energetica 4 stelle di rendimento secondo 92/42 ECC
€ A
> LEGENDA
MODELLO 32
1 mandata impianto Ø 3/4”
Classe ERP A 2 ritorno impianto Ø 1”
4 uscita fumi Ø 100 mm
A 6 ritorno bollitore Ø 3/4”
7 mandata bollitore Ø 3/4”
Portata termica max kW 33,0 8 ricircolo acqua calda sanitaria Ø 3/4”
Portata sanitaria ∆t 30°C l/h 850
Portata sanitaria ∆t 30°C l/10 min 250 > ACCESSORI
Pressione max di esercizio riscaldamento bar 3
Numero di elementi nr. 3
Peso a vuoto Kg 250 013018X0 SONDA ESTERNA 32,80
CODICE 0LHX3PWA
PREZZO 5.810,00 NOTA2: Per i neutralizzatori vedi capitolo NEUTRALIZZATORI DI CONDENSA
NOTA3: I condotti fumi devono essere realizzati in acciaio inox a cura dell’installatore
38 Luglio 2015
ENERGY TOP B MODULI TERMICI A BASAMENTO A CONDENSAZIONE PER IMPIANTI A CASCATA
DA CENTRALE TERMICA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Struttura modulare ad armadio verniciato coibentato a sviluppo verticale con doppio e/o
singolo focolare termico
- Modulo completo di collettori di mandata e ritorno impianto coibentati a basse perdite (DN
100), gruppo pompa e collettore gas (DN65)
- Circuiti idraulici degli scambiatori indipendenti tra loro e collegati ai rispettivi collettori di
mandata e ritorno tramite rubinetti a 2 e 3 vie con scarico in atmosfera completi di valvola di non
ritorno e di sicurezza a 6 bar
- Corpo caldaia in alluminio a tubo a spirale alettato con doppia funzione di scambiatore e
condensatore a basse perdite ed ad alta efficienza
- Bruciatore cilindrico a microfiamma a sviluppo verticale a fiamma inversa
- Scheda elettronica a microprocessore predisposta al collegamento in cascata tipo
Master/Slave
- Comandi digitali con ampio display di visualizzazione e gestione ottimale delle temperature
con doppia sonda su circuito di mandata e ritorno
- Classe 5 di emissione NOx (direttiva EN 297/A5)
- Modulo termico completo di circolatore riscaldamento
> VANTAGGI DI ENERGY TOP B:

- Per soddisfare molteplici esigenze in termini di spazio disponibile, sono previste configurazioni di
funzionamento in cascata sia “in linea” che “contrapposte”
schiena-schiena
- La funzione Master/Slave della scheda elettronica consente di gestire con estrema semplicità la
batteria in cascata dei moduli senza l’utilizzo di ulteriori regolatori aggiuntivi
- È possibile gestire un sensore aggiuntivo per il controllo della temperatura sul collettore di
mandata a valle della cascata o dopo il separatore idraulico per un miglior controllo di impianto
- Ciascun modulo è abbinabile alla sonda esterna per il funzionamento a temperatura scorrevole ed
al cronocomando remoto modulante
- Dotato di segnale di comando in input tipo 0÷10V per il controllo della temperatura di mandata o della
potenza di funzionamento sia per il singolo generatore che come generatore equivalente in batteria
PROTETTO REMOTE CASCATA CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

MODULANTE
.
-5 C
NOX
€ A
MODELLO 125 B 250 B

Portata termica riscaldamento Max kW 116 232
Potenza termica utile 80°C-60°C Max / Min kW 113,7 / 24,6 227,4 / 24,6
Potenza termica utile. 50°C-30°C Max / Min kW 123 / 26,9 246 / 26,9
80°C-60°C Pmax % / Pmin % 98,0 / 98,5 98,0 / 98,5
Rendimento 50°C-30°C Pmax % / Pmin % 106 / 107,5 106 / 107,5
Carico ridotto 30% Pmax % 109 109
Classe di emissione NOx 5 5
Peso a vuoto kg 115 210
Con idraulica per gestione bollitore esterno no no
CODICE (VERSIONE VERNICIATO) 0M6OEAWA 0M6OKAWA
PREZZO 10.600,00 18.390,00
Luglio 2015 39
> POSSIBILI COMBINAZIONI A CASCATA
PORTATA POTENZA TERMICA (kW) MODULI DIMENSIONI DIMENSIONI (max) NR. MODULI DIAMETRO
TERMICA IN LINEA CONTRAPPOSTI COLLETTORI FUMO
kW 80/60°C 50/30°C nr. L x P (mm) L x P (mm) 1 2 3 4 5 mm
116 113,7 123,0 1 500 x 450 - 125 - - - - -
232 227,4 246,0 1 1000 x 450 - 250 - - - - 200
348 341,1 369,0 2 1500 x 450 1000 x 900 125 250 - - - 200
464 454,8 492,0 2 2000 x 450 1000 x 900 250 250 - - - 200
580 568,5 615,0 3 2500 x 450 1500 x 900 125 250 250 - - 300
696 682,2 738,0 3 3000 x 450 2000 x 900 250 250 250 - - 300
812 795,9 861,0 4 3500 x 450 2000 x 900 125 250 250 250 - 300
928 909,6 984,0 4 4000 x 450 2000 x 900 250 250 250 250 - 300
1044 1023,3 1107,0 5 4500 x 450 2500 x 900 250 250 250 250 125 300
1160 1137,0 1230,0 5 5000 x 450 3000 x 900 250 250 250 250 250 300

kit sifone scarico condensa per ø 200 041026X0 114,00
collettori fumo completo di staffe
di fissaggio. nb: utilizzarne uno
per ciascuna batteria in cascata ø 300 041027X0 138,40
kit flange composto da: n.3 lange cieche,

n.3 flange forate, guarnizioni kit collettore fumi in pps
nb: da utilizzare su singolo modulo o uno
042027X0 224,50 grigio (L=600mm) per ø 200 041028X0 455,30
per ciascuna batteria in cascata configurazioni in cascata “in
linea” completo di valvole
clapet, tronchetti, rosoni
e staffe
kit flange per configurazione in nb: utilizzare per ciascuna
cascata con caldaie “contrapposte”
042026X0 820,00 ø 300 041029X0 715,00
uscita fumi
kit collettore fumi in pps

armadio completo con separatore e sicurezze grigio (L=600mm) doppio
INAIL (ISPESL) (escluso valvola di sicurezza 0M600MX0 2.716,00 attacco per configurazioni ø 200 041030X0 649,00
ed intercettazione combustibile) in cascata “contrapposte”
completo di curve, valvole
clapet, tronchetti, rosoni
e staffe
046042X0 1.272,00 nb: utilizzare per ogni ø 300 041031X0 805,00
armadio vuoto a doppia anta coppia di uscite fumi
contrapposte
kit per la gestione con termostato (non ø 200 041016X0 259,60

fornito) di un bollitore sanitario 013017X0 16,18 kit curva 90° MF in pps
(per caldaie solo riscaldamento) ø 300 041035X0 337,80
ø 200 041019X0 181,40

curva 90° in pps ø 80 mm kit prolunga collettore 1m
041000X0 30,30
MF in pps
ø 300 041036X0 455,30
kit terminale uscita fumi

tronchetto in pps ø 80 mm
1KWMA70W 25,45 con rosone, ghiera e presa ø 80 041013X0 65,20
per analisi
sensore aggiuntivo per bollitore 2

mt
1KWMA11W 18,41
e/o mandata impianto per
configurazioni in cascata con e 5
senza separatore idraulico mt
043005X0 24,50
neutralizzatori
(vedi capitolo neutralizzatori di condensa per caldaie a condensazione)
termoregolazioni
40 Luglio 2015
ENERGY TOP B ENERGY TOP B ENERGY TOP B
mod. 250 mod. 125
> LEGENDA
a1 Mandata impianto riscaldamento (DN 100)
a2 Ritorno impianto riscaldamento (DN 100)
a3 Scarico condensa ø 40 mm
a5 Entrata gas (DN 65)
ESEMPI USCITE FUMI ESEMPI CONNESSIONI IDRAULICHE

cod. 041013X0
VISTA DALL’ALTO
esempio con uscite fumo singole

cod. 042026X0 cod. 042027X0
con armadio disgiuntore
esempio con uscite fumo con collettore - contrapposte
VISTA DALL’ALTO
esempio con uscite fumo con collettore - in linea con armadio disgiuntore
Luglio 2015 41
QUADRIFOGLIO B GRUPPO TERMICO IN ACCIAIO PREMISCELATO
A CONDENSAZIONE
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Generatore in acciaio a sviluppo verticale a basso carico termico, grande contenuto d’acqua e
fiamma passante
- Scambiatore in acciao inox AISI 316 Ti costituito da un fascio di tubi a sviluppo elicoidale
brevettato e progettato per ottimizzare lo scambio termico e la condensazione dei fumi
- Bruciatore premiscelato a microfiamma di tipo Low NOx a combustione frontale.
L’ingombro verticale estremamente contenuto permette lo scambio acqua/fumi sull’intera
estensione dello scambiatore. Sistema rapido di apertura della camera di combustione per l’ispezione
e la manutenzione
- Pannello di comando con tasti di regolazione ed impostazione dei parametri, ampio display di
interfaccia ed interruttore on-off
- Pozzetto per l’installazione della valvola di sicurezza di serie sulla mandata del generatore
- Generatore fornito di serie completo di sonde di temperatura sulla mandata e sul ritorno e pressostato
acqua di minima
- Scarico dei fumi sui lati destro e sinistro del generatore
- Sistema antiritorno fumi per installazioni in cascata, montato di serie su ogni generatore
- Ampia e completa disponibilità di accessori idraulici, gas e fumi per la realizzazione di
installazioni in cascata con batterie da due o tre generatori
> VANTAGGI DI QUADRIFOGLIO B:

- Rendimenti elevatissimi fino a superare il 109% in alcune condizioni di lavoro
- Gamma caratterizzata da un ampio range di potenze disponibili, da 70 kW fino a 960
kW (batteria di 3 moduli da 320 kW)
- Il grande volume d’acqua del generatore consente di collegare la caldaia all’impianto senza il
bisogno di organi di separazione e consente un ∆t di progetto elevatissimo
- Doppio ritorno in caldaia per la gestione di impianti con circuiti funzionanti a temperature di
esercizio differenziate, garantendo comunque la miglior stratificazione all’interno del corpo caldaia
- Bassissime emissioni inquinanti (classe NOx 5°)
- Controllo elettronico della combustione a microprocessore che permette la modulazione del
generatore singolo fino al 20% della potenza massima
- L’elettronica del generatore è in grado di gestire le installazioni in cascata, la produzione
di acqua calda sanitaria con bollitore ad accumulo e la pompa di impianto con mandata in
temperatura scorrevole
- Dotato di segnale di comando in input tipo 0÷10V per il controllo della temperatura di mandata
o della potenza di funzionamento sia per il singolo generatore che come generatore equivalente in
batteria
INTERNI REMOTE CASCATA CLASSE 5 CLIMATICA RANGE

RATED
NOX
€
MODELLO 70 125 220 320
Classe ERP A - - -
Portata termica riscaldamento Max / Min kW 65,5 / 14,0 116,0 / 23,0 207,0 / 41,0 299,0 / 62,0
Potenza termica (80°C / 60°C) Max / Min kW 64,4 / 13,7 114,0 / 22,5 204,0 / 40,2 294,5 / 60,8
Potenza termica (50°C / 30°C) Max /Min kW 69,9 / 15,0 125,0 / 24,8 220,0 / 44,2 320,0 / 66,8
Rendimento (80°C / 60°C) PMax / PMin % 98,3 / 98,0 98,3 / 98,0 98,5 / 98,0 98,5 / 98,0
Rendimento (50°C / 30°C) PMax / PMin % 106,8 / 107,7 106,8 / 107,7 106,8 / 107,7 106,8 / 107,7
Rendimento Carico ridotto 30% % 109,6 109,6 109,6 109,6
Classe di emissioni NOx 5 5 5 5
Contenuto d’acqua del generatore litri 160 265 380 530
Pressione max di esercizio Max / Min bar 6 / 0,5 6 / 0,5 6 / 0,5 6 / 0,5
Peso a vuoto Kg 180 280 400 500
CODICE 0RB020WA 0RB120WA 0RB420WA 0RB620WA
PREZZO 6.026,00 8.263,00 14.535,00 17.153,00
42 Luglio 2015
VISTE E DIMENSIONI > ATTACCHI IDRAULICI, GAS E USCITE FUMI
MODELLO 70 125 220 320
1 Mandata impianto 1' 1/4 1' 1/4 2' DN 65
2 Ritorno impianto bassa temperatura 1' 1/4 1' 1/4 2' DN 65
3 Ingresso gas 3/4' 1' 1' 1'
4 Ritorno impianto alta temperatura 1' 1/4 1' 1/4 2' DN 65
F Uscita fumi Ø (mm) 80 100 160 200
> QUOTE E DIMENSIONI

VOCI L H P A B C D E G I
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
QUADRIFOGLIO B 70 540 1760 668 1455 600 340 236 1685 62 95
QUADRIFOGLIO B 125 660 1780 808 1455 600 340 275 1690 72 105
QUADRIFOGLIO B 220 780 1820 953 1455 600 340 480 1665 103 135
QUADRIFOGLIO B 320 900 1850 1113 1455 600 340 540 1700 122 155
> ACCESSORI PER INSTALLAZIONI SINGOLE ED IN BATTERIA

kit per la gestione con termostato

nipplo di riduzione
(non fornito) di un bollitore sanitario 013017X0 16,18
M-F
2' - 1'1/4 042064X0 25,75
(per caldaie solo riscaldamento)
DN50 - 1'1/4 042065X0 69,00

sensore aggiuntivo cavo
2 mt
1KWMA11W 18,41 flangia - manicotto
per bollitore e/o DN65 - 2' 042066X0 83,45
mandata impianto
per configurazioni in 160 mm 041066X0 174,10
cascata con e senza terminale di
cavo
separatore idraulico 5 mt
043005X0 24,50 chiusura collettore 200 mm 041068X0 202,90
fumo
300 mm 041070X0 247,20
160 mm 041067X0 124,60
valvola a farfalla motorizzata, DN 50
alimentata 230V - 50Hz 052000X0 1.065,00 collettore fumo 200 mm 041069X0 161,70
per modello 70 e 125
300 mm 041071X0 400,70
100 mm 041072X0 24,70
valvola a farfalla motorizzata, DN 65 tubo fumo M/F
alimentata 230V - 50Hz 052001X0 1.391,00 in PPS lunghezza 160 mm 041074X0 43,25
per modello 220 e 320 500 mm
200 mm 041076X0 54,60
100 mm 041073X0 41,20

tubo fumo M/F 160 mm 041018X0 65,90
in PPS lunghezza
1' 1/2-1’ 042050X0 81,35 1000 mm 200 mm 041062X0 88,60
collettore gas 2' -1’ 042051X0 193,60
2’ 1/2-1’ 042052X0 289,40 300 mm 041063X0 318,30
DN50-1 1/2’ 042053X0 224,50

100mm 041077X0 29,85
collettore idraulico DN65-2' 042054X0 249,30
DN100-DN65 042055X0 386,30 160 mm 041015X0 54,60
curva 90° M/F
DN50 042056X0 412,00 in PPS
tronchetto INAIL 200 mm 041060X0 101,95
(completo di DN65 042057X0 437,80
apparecchiature) 300 mm 041061X0 178,20
DN100 042058X0 493,40
DN50 042059X0 83,45 80-100 mm 041078X0 41,20
kit flange (complete
riduzione M/F in
di dadi, bulloni e DN65 042060X0 83,45 100-160 mm 041079X0 63,85
PPS
guarnizioni)
DN100 042061X0 157,60 160-200 mm 041080X0 73,15
1' 1/4 042062X0 25,75

bocchettone F - F
2' 042063X0 36,05
termoregolazioni
neutralizzatori
(vedi capitolo neutralizzatori di condensa per caldaie a condensazione)
Luglio 2015 43
> INSTALLAZIONI IN CASCATA PER LE QUALI SONO FORNITI TUTTI GLI ACCESSORI
PORTATA POTENZA TERMICA MODULAZIONE BATTERIA Pmin/Pmax COMBINAZIONE MODELLI

NR. MODULI
TERMICA 80/60°C 50/30°C 50/30°C 1 2 3
kW kW kW kW
131,0 128,8 139,8 15,0/139,8 2 70 70 -
181,5 178,4 194,9 15,0/194,9 2 70 125 -
232,0 228,0 250,0 24,8/250,0 2 125 125 -
247,0 242,8 264,8 15,0/264,8 3 70 70 125
297,5 292,4 319,9 15,0/319,9 3 70 125 125
323,0 318,0 345,0 24,8/345,0 2 125 220 -
348,0 342,0 375,0 24,8/375,0 3 125 125 125
414,0 408,0 440,0 44,2/440,0 2 220 220 -
439,0 432,0 470,0 24,8/470,0 3 125 125 220
506,0 498,5 540,0 44,2/540,0 2 220 320 -
530,0 522,0 565,0 24,8/565,0 3 125 220 220
598,0 589,0 640,0 66,8/640,0 2 320 320 -
621,0 612,0 660,0 44,2/660,0 3 220 220 220
713,0 702,5 760,0 44,2/760,0 3 220 220 320
818,0 793,0 860,0 44,2/860,0 3 220 320 320
897,0 883,5 960,0 66,8/960,0 3 320 320 320
Nota: per altre configurazioni non indicate in tabella l’Azienda non fornisce gli accessori
> CONFIGURAZIONE ACCESSORI COLLETTORI IDRAULICI E GAS
COLLETTORE FUMI COLLETTORE FUMI

USCITA BASSA USCITA MEDIA
COLLETTORE FUMI COLLETTORI IDRAULICI E GAS

USCITA ALTA
DESCRIZIONE ACCESSORI BATTERIA I Collettore idraulico completo di guarnizioni, viti e dadi

A Adattatore attacchi valvola intercettazione motorizzata P Partenza cieca collettore fumi completo di sifone scarico condensa
B Adattatore attacchi caldaia/collettore R Riduzione da attacco collettore a tratto verticale del percorso fumi completo di guarnizione
C Curva a 90° M - F in polipropilene completa di guarnizione S Tronchetto INAIL con pozzetti per apparecchiature di sicurezza (non fornite) completo di guarnizioni, viti e
E Collettore fumo in polipropilene completo di guarnizioni dadi
F Kit flange collettore composto da una flangia cieca e una forata complete di guarnizioni, viti e dadi T Tubo fumo per tratto verticale di collegamento dall’uscita fumi caldaia al collettore, completo di guarnizione
G Collettore gas completo di rubinetto a sfera, flessibile, guarnizioni, viti e dadi V Valvola di intercettazione a farfalla motorizzata
44 Luglio 2015
> CONFIGURAZIONE ACCESSORI PER INSTALLAZIONI IN BATTERIA DA 2-3 GENERATORI
G G G I I I S S S F F F B B A A A V V
collettore idraulico DN100 - DN65
nipplo riduzione 2" - 1"1/4 M-F

collettore idraulico DN50 - 2”
collettore idraulico DN65 - 2”
tronchetto Inail 2"1/2 - DN65
flangia DN50 - manic. 1"1/4

tronchetto Inail 4" - DN100
tronchetto Inail 2" - DN50
flangia DN65 - manic. 2"

collettore gas 2" 1/2-1”
collettore gas 1"1/2-1”
bocchettone F-F 1"1/4
valv. f. lug elet DN50
valv. f. lug elet DN65

collettore gas 2"-1”
bocchettone F-F 2"

kit flange DN100
kit flange DN50
kit flange DN65

PORTATA MODULI COLLET- PARZIALE TOTALE
042050X0
042051X0
042052X0
042053X0
042054X0
042055X0
042056X0
042057X0
042058X0
042059X0
042060X0
042061X0
042062X0
042063X0
042064X0
042065X0
042066X0
052000X0
052001X0
TERMICA QUADRIFOGLIO B TORE ACCESSORI ACCESSORI
kW IDRAULICI E IDRAULICI E
GAS GAS
1.065,00
1.391,00
193,60
289,40
224,50
249,30
386,30
412,00
437,80
493,40
157,60
81,35
83,45
83,45
25,75
36,05
25,75
69,00
83,45
1 2 3 nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. EURO EURO
Gas 2 162,70
131,0 70 70 - Mandata 2 1 1 2 995,95 4.097,10
Ritorno 2 1 4 2 2.938,45
Gas 2 162,70
181,5 70 125 - Mandata 2 1 1 2 995,95 4.097,10
Ritorno 2 1 4 2 2.938,45
Gas 2 162,70
232,0 125 125 - Mandata 2 1 1 2 995,95 4.097,10
Ritorno 2 1 4 2 2.938,45
Gas 3 244,05
247,0 70 70 125 Mandata 3 1 1 3 1.246,20 5.856,20
Ritorno 3 1 6 3 4.365,95
Gas 3 244,05
297,0 70 125 125 Mandata 3 1 1 3 1.246,20 5.856,20
Ritorno 3 1 6 3 4.365,95
Gas 2 387,20
323,0 125 220 - Mandata 2 1 1 2 1 1.117,70 5.228,50
Ritorno 2 1 1 4 2 3.723,60
Gas 3 580,80
348,0 125 125 125 Mandata 3 1 1 3 3 1.454,55 7.617,65
Ritorno 3 1 3 6 3 5.582,30
Gas 2 387,20
414,0 220 220 - Mandata 2 1 1 2 1.091,95 5.177,00
Ritorno 2 1 4 2 3.697,85
Gas 3 580,80
439,0 125 125 220 Mandata 3 1 1 3 2 1.428,80 7.566,15
Ritorno 3 1 2 6 3 5.556,55
Gas 2 1 662,25
506,0 220 320 - Mandata 2 1 1 1 1.507,05 5.964,95
Ritorno 2 1 1 2 3.795,65
Gas 3 580,80
530,0 125 220 220 Mandata 3 1 1 3 1 1.403,05 7.514,65
Ritorno 3 1 1 6 3 5.530,80
Gas 2 1 662,25
598,0 320 320 - Mandata 2 1 1 1.423,60 5.798,05
Ritorno 2 1 2 3.712,20
Gas 3 1 951,65
621,0 220 220 220 Mandata 3 1 1 3 2.060,25 8.751,75
Ritorno 3 1 3 3 5.739,85
Gas 3 1 951,65
713,0 320 220 220 Mandata 3 1 1 2 1.976,80 8.584,85
Ritorno 3 1 2 3 5.656,40
Gas 3 1 951,65
818,0 320 320 220 Mandata 3 1 1 1 1.893,35 8.417,95
Ritorno 3 1 1 3 5.572,95
Gas 3 1 951,65
897,0 320 320 320 Mandata 3 1 1 1.809,90 8.251,05
Ritorno 3 1 3 5.489,50
Luglio 2015 45
> CONFIGURAZIONE ACCESSORI PER INSTALLAZIONI IN BATTERIA DA 2-3 GENERATORI
P P P E E E T T T T T T T C C C C R R R
riduzione d. 160-200 MF PPS

tubo d. 300 MF l. 1000 PPS

collettore fumo d. 300 part.

tubo d. 160 mf l. 500 PPS
collettore fumo d. 300 est.
curva 90° d. 200 MF PPS

curva 90° d. 300 MF
PORTATA MODULI ESPULSIONE TOTALE LINEA FUMI
041070X0
041068X0
041066X0
041071X0
041069X0
041067X0
041063X0
041062X0
041076X0
041018X0
041074X0
041073X0
041072X0
041061X0
041060X0
041015X0
041077X0
041080X0
041079X0
041078X0
TERMICA QUADRIFOGLIO B FUMI
kW
247,20
202,90
174,10
400,70
161,70
124,60
318,30
178,20
101,95
88,60
54,60
65,90
43,25
41,20
24,70
54,60
29,85
73,15
63,85
41,20
1 2 3 nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. EURO
Bassa 1 1 2 2 440,80
131,0 70 70 - Media 1 1 2 2 2 2 572,60
Alta 1 1 2 2 2 512,90
Bassa 1 1 2 1 399,60
181,5 70 125 - Media 1 1 2 2 2 1 531,40
Alta 1 1 2 2 1 471,70
Bassa 1 1 2 358,40
232,0 125 125 - Media 1 1 2 2 2 490,20
Alta 1 1 2 2 430,50
Bassa 1 2 3 2 595,25
247,0 70 70 125 Media 1 2 3 3 3 2 792,95
Alta 1 2 3 3 2 703,40
Bassa 1 2 3 1 554,05
297,0 70 125 125 Media 1 2 3 3 3 1 751,75
Alta 1 2 3 3 1 662,20
Bassa 1 1 2 1 537,65
323,0 125 220 - Media 1 1 1 2 1 1 2 1 755,95
Alta 1 1 1 2 1 1 1 646,75
Bassa 1 2 3 3 881,65
348,0 125 125 125 Media 1 2 3 3 3 3 1.079,35
Alta 1 2 3 3 3 915,55
Bassa 1 1 2 473,80
414,0 220 220 - Media 1 1 2 2 2 692,10
Alta 1 1 2 2 582,90
Bassa 1 2 1 3 2 861,05
439,0 125 125 220 Media 1 2 1 2 2 2 3 2 1.102,00
Alta 1 2 1 2 2 2 2 938,20
Bassa 1 1 2 1 924,95
506,0 220 320 - Media 1 1 1 1 3 2 1 1.197,90
Alta 1 1 1 1 3 1 994,00
Bassa 1 2 2 3 1 840,45
530,0 125 220 220 Media 1 2 2 4 1 1 3 1 1.124,65
Alta 1 2 2 4 1 1 1 960,85
Bassa 1 1 2 851,80
598,0 320 320 - Media 1 1 2 2 2 1.138,20
Alta 1 1 2 2 934,30
Bassa 1 2 3 3 1.573,90
621,0 220 220 220 Media 1 2 9 3 3 1.963,15
Alta 1 2 9 3 1.657,30
Bassa 1 2 3 2 1.500,75
713,0 320 220 220 Media 1 2 1 1 6 3 2 1.903,45
Alta 1 2 1 1 6 2 1.597,60
Bassa 1 2 3 1 1.427,60
818,0 320 320 220 Media 1 2 2 2 3 3 1 1.843,75
Alta 1 2 2 2 3 1 1.537,90
Bassa 1 2 3 1.354,45
897,0 320 320 320 Media 1 2 3 3 3 1.784,05
Alta 1 2 3 3 1.478,20
46 Luglio 2015
QUADRIFOGLIO B PER ESTERNO GRUPPO TERMICO IN ACCIAIO A CONDENSAZIONE
PER INSTALLAZIONI ESTERNE
> PUNTI DI FORZA:

I generatori della serie QUADRIFOGLIO B possono essere installati in luogo esterno fino alla temperatura
massima di -5°C, se modificati con l’apposito kit di trasformazione.
La corretta installazione del kit protegge le parti interne del generatore dall’infiltrazione di agenti
atmosferici ed eleva il grado di protezione elettrica a IPX4D.
QUADRIFOGLIO B è equipaggiato di serie di un sistema antigelo che attiva la caldaia in modo

riscaldamento quando la temperatura dell’acqua di mandata impianto scende sotto i 6°C
Le caratteristiche funzionali, le dimensioni e l’efficienza del generatore rimangono invariate rispetto ai

corrispondenti modelli per l’installazione in locale protetto.
> LEGENDA
1 Porta superiore 8 Chiave per chiusura
2 Parete posteriore 9 Piattina 15X4
3 Parete posteriore 10 Spezzone guarnizione
4 Pannello chiusura posteriore 11 Rivetto a strappo
5 Staffa aggancio linguetta 12 Vite PH M4x10
6 Cerniera per porta 13 Vite PH M5x16
7 Chiusura 1/4 giro 14 Vite ST3,9x9,5-C
ESTERNO REMOTE CASCATA CLASSE 5 CLIMATICA RANGE

RATED
.
-5 C
NOX
€
MODELLO 70 125 220 320
Portata termica max kW 65,5 116,0 207,0 299,0
Potenza termica (80°C / 60°C) max kW 64,4 114,0 204,0 294,5
Potenza termica (50°C / 30°C) max KW 69,9 125,0 220,0 320,0
Contenuto d'acqua litri 160 265 380 530
Pressione di esercizio max bar 6 6 6 6
CONFIGURAZIONE DA ESTERNO 70 125 220 320
CODICE GENERATORE 0RB020WA 0RB120WA 0RB420WA 0RB620WA
PREZZO GENERATORE 6.026,00 8.263,00 14.535,00 17.153,00
CODICE KIT INSTALLAZIONE ESTERNA 056007X0 056008X0 056009X0 056010X0
PREZZO KIT INSTALLAZIONE ESTERNA 308,00 330,00 356,00 373,00
TOT. GENERATORE CONFIGURAZIONE DA ESTERNO 6.334,00 8.593,00 14.891,00 17.526,00
Luglio 2015 47
NEUTRALIZZATORI DI CONDENSA PER CALDAIE
A CONDENSAZIONE
> NTR3
Portata massima litri/h 70 - Portata massima generatori kW 320
Composto da:
1 Contenitore 410 x 310 h 220 mm in polipropilene alimentare
2 Passaparete da 1” con filtro e portagomma con ghiera
2 Tubi di gomma diametro 25 x 32 mm da 2 mt cadauno
1 Sacco granulato da Kg 25

051000X0 NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA SENZA POMPA DI RILANCIO FINO A 320 kW 484,60
> NTR3 P
Portata massima litri/h 150 - Portata massima generatori kW 320 - Altezza massima mandata 3,7 m -
Temperatura max condense 80°C - Acidità max condensa Ph 2
Composto da:
1 Contenitore 400 x 300 h 220 mm in polipropilene alimentare
1 Passaparete da 1” con filtro e portagomma
1 Tubo di gomma diametro 25 x 32 mm da 2 mt.
1 Tubo di gomma trasparente 10 x 14 mm da mt 5
1 Gruppo di rilancio condensa trattata - portata 2,5 lt/min a 3 metri di prevalenza - grado di protezione IP X4

051001X0 NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA CON POMPA DI RILANCIO FINO A 320 kW 949,00
> NTR6
Composto da:
1 Contenitore 670 x 470 mm h 180, con 4 divisorie interne, in ABS antiurto
2 Passaparete da 1” con filtro e portagomma
1 Passaparete da 1” con gomito e portagomma
2 Tubi di gomma diametro 25 x 32 mm da 2 mt cadauno

051002X0 NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA SENZA POMPA DI RILANCIO FINO A 1500 kW 645,00
> NTR6 P1
Composto da:
1 Contenitore 670 x 470 mm h 280 mm in polipropilene alimentare
1 Passaparete da 1” con filtro e portagomma con ghiera
1 Passaparete da 1 ”con gomito e portagomma con ghiera
1 Tubo di gomma diametro 25 x 32 mm da 2 metri
1 Tubo di gomma trasparente 10 x 14 mm da mt 5
1 Gruppo di rilancio condensa trattata - portata 9,2 lt/min a 3 metri di prevalenza, grado di protezione IP X4

051003X0 NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA CON POMPA DI RILANCIO FINO A 1500 kW 1.165,00
> N135
Confezione di granulato per neutralizzatori di condensa, in sacchi da 25 Kg

057000X0 SACCO 25 KG GRANULATO 67,35
48 Luglio 2015
ATLAS D CALDAIE A BASAMENTO IN GHISA,
PER GASOLIO O GAS
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore ad alto rendimento a basamento predisposto per bruciatore ad aria soffiata a combustibile
liquido e/o gassoso a tre giri di fumo con camera di combustione bagnata per produzione di acqua
calda per il riscaldamento
- Corpo in ghisa G20 ed elementi preassemblati con biconi e tiranti in acciaio, isolato con
materassino di lana di vetro rivestita da materiale antistrappo
- Fornita in un solo collo contenuta in imballo in legno
- Gestione di un eventuale bollitore esterno
> VANTAGGI DI ATLAS D:

- Comandi a tasti ed interfaccia display LCD
- Manutenzione e pulizia facilitate dalla possibilità di accesso alla caldaia frontale
- Nuovo design con estetica elegante e raffinata
- Rendimenti molto elevati da cui derivano consumi contenuti ed economicità di esercizio
- Abbinabile al cronocomando remoto (opzionale)
- Sistema antigelo
MODELLO F øB øC
D 30 400 105 120-130
D 42 500 105 120-130
D 55 600 105 120-130
D 70 732 105 120-130
D 87 832 125 120-130
> LEGENDA
1 mandata impianto ø 1” 1/2”
2 ritorno impianto ø 1” 1/2”
3 sensore temperatura riscaldamento
4 rubinetto di scarico impianto di riscaldamento
5 foro attacco bruciatore ø 115 mm
6 sensore di pressione impianto riscaldamento
INTERNI REMOTE CLIMATICA
MODELLO 30 42 55 70 87
Numero elementi nr. 3 4 5 6 7
Portata termica max kW 32,2 45 58,8 74,7 93
Potenza termica max riscaldamento kW 30 42 55 70 87
Rendimento Pmax (80-60°C) % 93 93,3 93,5 93,7 94
Rendimento 30% % 94,6 94,1 93,7 93,8 95
Pressione max esercizio riscaldamento bar 6 6 6 6 6
Contenuto acqua riscaldamento litri 18 23 28 33 38
Peso a vuoto kg 127 166 205 244 283
Perdita di carico lato fumi mbar 0,22 0,3 0,45 0,55 0,68
CODICE 0IHJ3HWA 0IHJ4HWA 0IHJ5HWA 0IHJ6HWA 0IHJ7HWA
PREZZO 1.424,00 1.627,00 1.810,00 2.052,00 2.274,00
> ACCESSORI
NOTA:
1KWMA11W SENSORE BOLLITORE AGGIUNTIVO 2 METRI 18,41 PER LE TERMOREGOLAZIONI
043005X0 SENSORE BOLLITORE AGGIUNTIVO 5 METRI 24,50 VEDI CAPITOLO
013017X0 KIT PER LA GESTIONE CON TERMOSTATO (non fornito) DI UN BOLLITORE SANITARIO (per caldaie solo riscaldamento) 16,18 TERMOREGOLAZIONI
013018X0 SONDA ESTERNA 32,80 BASE - EVOLUTE
Luglio 2015 49
ATLAS D K CALDAIA A BASAMENTO IN GHISA, A GASOLIO O A GAS,
PER RISCALDAMENTO E PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore ad alto rendimento a basamento predisposto per bruciatore ad aria soffiata a combustibile
liquido e/o gassoso a tre giri di fumo con camera di combustione bagnata per produzione di acqua
calda per il riscaldamento e sanitario
- Corpo in ghisa G20 ed elementi preassemblati con biconi e tiranti in acciaio, isolato con
materassino di lana di vetro rivestita da materiale antistrappo
- Fornita in un solo collo contenuta in imballo in legno
- Bollitore ad accumulo acqua calda in acciaio vetroporcellanato 100 litri
- Produzione acqua calda sanitaria
> VANTAGGI DI ATLAS D K:

- Comandi a tasti ed interfaccia display LCD
- Manutenzione e pulizia facilitate dalla possibilità di accesso alla caldaia frontale
- Nuovo design con estetica elegante e raffinata
- Rendimenti molto elevati da cui derivano consumi contenuti ed economicità di esercizio
- Abbinabile al cronocomando remoto (opzionale)
- Sistema antigelo
INTERNI REMOTE CLIMATICA
MODELLO 30 K 100 > LEGENDA

Portata termica max kW 32,2 10 Mandata impianto 3/4”
Potenza termica max riscaldamento kW 30 11 Ritorno impianto 1”
192 Ricircolo
Rendimento Pmax (80-60°C) % 93
209 Mandata bollitore 3/4”
210 Ritorno bollitore 3/4”
Pressione max di esercizio sanitario bar 9 292 Foro attacco bruciatore
Portata sanitaria Δt 30°C l/h 800
Δt 30°C l/10 min 220
Numero di elementi nr. 3
Peso a vuoto Kg 219 > ACCESSORI
Perdita di carico lato fumi mbar 0,22
CODICE 0KHS3HWA
013018X0 SONDA ESTERNA 32,80
PREZZO 3.066,00
50 Luglio 2015
SFL GENERATORI
A COMBUSTIBILE SOLIDO
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore termico a basamento in ghisa per la combustione di legna o carbone in versione base
o di pellet con kit di trasformazione
- Corpo in ghisa G20 ad elementi preassemblati, isolato con materassino di lana di vetro rivestita
esternamente da pellicola di alluminio antistrappo
- Ampia porta di carico con accesso frontale
- Porta di scarico ceneri frontale e cassetto di raccolta estraibile
- Serranda di regolazione manuale sull’uscita fumi posteriore
- Kit di sicurezza mancanza circolazione tarato per l’intervento a 95°C (optional)
- Regolatore termostatico (tarato 30°C - 90°C) di serie
> VANTAGGI DI SFL:

- Elevate efficienza termica garantita dall’ampia superficie di scambio degli elementi in ghisa e la
camera di combustione completamente bagnata
- La qualità della combustione è garantita dal sistema di apertura dello sportellino aria comandato
dalla valvola termostatica
> LEGENDA
a1 Mandata impianto 1” ½
a2 Ritorno impianto 1” ½
a3 Scarico caldaia ½”
a4 Uscita fumi
a5 Attacco regolatore termostatico 3/4”
MODELLO C mm a4 mm
3 510 150
4 620 150
5 730 150
6 840 180
7 950 180
INTERNI
MODELLO 3 4 5 6 7
Potenza termica resa (legna) kW 19 27 36 43 50
Potenza termica resa (coke) kW 22,5 32,5 42,5 52,5 63,5
Potenza termica resa (pellet) kW 22 30 36 42 48
Classe efficienza direttiva EN 303-5 legna/carbone 3 3 3 3 3
Classe efficienza direttiva EN 303-5 pellet 5 5 5 5 5
Numero di elementi nr. 3 4 5 6 7
Pressione max di esercizio bar 4 4 4 4 4
Peso a vuoto Kg 193 241 289 337 385
CODICE 0ICJ3TWA 0ICJ4TWA 0ICJ5TWA 0ICJ6TWA 0ICJ7TWA
PREZZO 1.864,00 2.082,00 2.339,00 2.608,00 2.855,00

032010X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 3 ELEMENTI 267,80 NB Il “kit serpentino di sicurezza” è obbligatorio nel caso la caldaia
032011X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 4 ELEMENTI 281,70 funzioni a legna o coke.
032012X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 5 ELEMENTI 294,10 Il “kit termostato sicurezza” è obbligatorio nel caso di
032013X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 6 ELEMENTI 311,10 funzionamento con bruciatore a pellet
032014X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 7 ELEMENTI 337,30
035003X1 KIT DI TRASFORMAZIONE PER FUNZIONAMENTO PERMANENTE CON BRUCIATORE A PELLET SUN P7 (3-4 ELEMENTI)* 162,80
(*) Kit composto dalla porta forata e dal pannello isolante
035005X0 KIT DI TRASFORMAZIONE PER FUNZIONAMENTO PERMANENTE CON BRUCIATORE A PELLET SUN P12 (5-6-7 ELEMENTI)* 175,10
035004X0 KIT DI TRASFORMAZIONE PER FUNZIONAMENTO REVERSIBILE LEGNA/BRUCIATORE PELLET SUN P7 (3-4 ELEMENTI)** 215,30
035006X0 KIT DI TRASFORMAZIONE PER FUNZIONAMENTO REVERSIBILE LEGNA/BRUCIATORE PELLET SUN P12 (5-6-7 ELEMENTI)** 228,10 (**) Kit composto dalla porta forata completa di isolante e
033001X0 KIT TERMOSTATO DI SICUREZZA PER FUNZIONAMENTO CON BRUCIATORE A PELLET 50,95 microinterruttore di sicurezza
Luglio 2015 51
SFL / SUN P GENERATORE TERMICO
A PELLET
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore termico a basamento in ghisa, abbinato ad un bruciatore a pellet completo di
coclea per il carico del combustibile
- Massima efficienza energetica: omologato in classe 5 secondo la direttiva 303-5
- Caldaia in ghisa ad elementi preassemblati e completamente isolati
- Camera di combustione di grandi dimensioni per garantire la massima efficienza termica
- Cassetto estraibile per la raccolta delle ceneri di facile accesso
- Bruciatore a pellet ad aria soffiata modulante su cinque livelli di potenza
- Sistema di accensione del pellet a resistenza elettrica e rilevazione fiamma tramite fotoresistenza
- Display di interfaccia e tastiera di comando di serie sul cofano copri bruciatore
- Termostato di sicurezza per il ritorno della fiamma di serie e tarato a 85°C
600 500
960 750
950
950
> ACCESSORI
096002X0 BOX DI STOCCAGGIO PELLET (SMONTATO) FINO A 195 dm3 323,40
033001X0 KIT TERMOSTATO DI SICUREZZA (OBBLIGATORIO PER FUNZIONAMENTO IN CONFIGURAZIONE SOLO PELLET) 50,95
032010X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 3 ELEMENTI ** 267,80
032011X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 4 ELEMENTI ** 281,70 cod. 096004X0 cod. 096002X0
032012X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 5 ELEMENTI ** 294,10 contenitore pellet da contenitore pellet da
032013X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 6 ELEMENTI ** 311,10 350 dm3 - circa 280 kg 195 dm3 - circa 180 kg
(fornito in kit da assemblare) (fornito in kit da assemblare)
032014X0 KIT SERPENTINO DI SICUREZZA COMPLETO DI VALVOLA TERMOSTATICA PER MODELLO 7 ELEMENTI ** 337,30
INTERNI
> ATTACCHI
(*) Al prezzo totale va aggiunto l’importo relativo a box di stoccaggio del pellet e quello di
€ eventuali kit sicurezza.
Mandata impianto 1” ½
Ritorno impianto 1” ½
(**) Obbligatorio per funzionamento in configurazione reversibile pellet o legna Scarico caldaia ½”
SFL/SUN P 3/P7 4/P7 5/P12 6/P12 7/P12

Portata termica nominale kW 25,1 34,1 41,0 47,9 54,7
Potenza termica resa kW 22,0 30,0 36,0 42,0 48,0
Portata combustibile Kg/h 5,3 7,2 8,6 10,1 11,5
Numero elementi n° 3 4 5 6 7
Pressione max di esercizio bar 4 4 4 4 4
CONFIGURAZIONE SOLO PELLET
Codice caldaia SFL 0ICJ3TWA 0ICJ4TWA 0ICJ5TWA 0ICJ6TWA 0ICJ7TWA
Codice bruciatore SUN P 0U2F6PXA 0U2F6PXA 0U2F8PXA 0U2F8PXA 0U2F8PXA
Codice kit trasformazione a Pellet 035003X1 035003X1 035005X0 035005X0 035005X0
Prezzo caldaia SFL 1.864,00 2.082,00 2.339,00 2.608,00 2.855,00
Prezzo bruciatore SUN P 1.579,00 1.579,00 1.782,00 1.782,00 1.782,00
Prezzo kit trasformazione a Pellet 162,80 162,80 175,10 175,10 175,10
TOTALE * 3.605,80 3.823,80 4.296,10 4.565,10 4.812,10

CONFIGURAZIONE REVERSIBILE PELLET O LEGNA
Codice caldaia SFL 0ICJ3TWA 0ICJ4TWA 0ICJ5TWA 0ICJ6TWA 0ICJ7TWA
Codice bruciatore SUN P 0U2F6PXA 0U2F6PXA 0U2F8PXA 0U2F8PXA 0U2F8PXA
Codice trasformazione a Pellet/Legna 035004X0 035004X0 035006X0 035006X0 035006X0
Prezzo caldaia SFL 1.864,00 2.082,00 2.339,00 2.608,00 2.855,00
Prezzo bruciatore SUN P 1.579,00 1.579,00 1.782,00 1.782,00 1.782,00
Prezzo trasformazione a Pellet/Legna 215,30 215,30 228,10 228,10 228,10
TOTALE * 3.658,30 3.876,30 4.349,10 4.618,10 4.865,10
52 Luglio 2015
PREXTHERM RS3 CALDAIE IN ACCIAIO
A TRE GIRI DI FUMO
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore termico monoblocco in acciaio a tre giri di fumo a basso carico termico,
sviluppo verticale e ingombro frontale estremamente ridotto. Omologato per impianti con temperature
massime fino ai 100°C
- Predisposto per l’abbinamento con bruciatori ad aria soffiata funzionanti a combustibile
liquido e gassoso a basse emissioni inquinanti
- Camera di combustione a fondo bagnato flottante di grandi dimensioni
- Fascio tubiero per il secondo e terzo giro fumi posto sulla parte superiore del focolare e tubi fumo
sporgenti rispetto la piastra al fine di evitare condense
- Turbolatori in acciaio per innalzare la resa termica del generatore e progettati per non aumentare le
perdite di carico del percorso fumi
- Corpo caldaia completamente rivestito di materiale isolante e mantellatura scomponibile in lamierino
verniciato
- Attacchi verticali filettati fino al modello 240 e flangiati fino al modello 600
- Portellone anteriore completamente isolato e con apertura reversibile (destra e sinistra) grazie ad
un innovativo sistema di chiusura e di regolazione micrometrica sul corpo caldaia. Dotato di spioncino
per l’ispezione della fiamma e presa per la misura della contro-pressione del focolare
> VANTAGGI DI PREXTHERM RS3:

- Elevata efficienza energetica, certificata a 3 stelle secondo la direttiva 92/42 EEC (fino a mod. 399)
- Se abbinato a bruciatori di tipo Low NOx, è in grado di garantire emissioni inquinanti che soddisfano
le direttive più severe
- Pressione massima di esercizio 6 bar
- Protezione anti shock termico in corrispondenza dell’attacco di ritorno dall’impianto
- Ingombro frontale contenuto per facilitare il passaggio del generatore dagli accessi delle centrali termiche
- Pannello comandi a “satellite” disponibile in versione termostatica
> LEGENDA
T1 Mandata impianto
T2 Ritorno impianto
T3 Attacco vaso espansione
T4 Scarico caldaia
T5 Uscita fumi
T6 Attacco bruciatore
1 Caldaia
2 Porta
3 Camera fumo
4 Quadro elettrico
INTERNI CLASSE 5
NOX
MODELLO 70 92 107 152 190 240 320 399 500 600

Potenza termica kW 70 92 107 152 190 240 320 399 500 600
Portata termica kW 73,9 97,1 112,9 160,5 200,8 252,9 335,7 417,4 522,8 627,2
Pressione di esercizio bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Perdita di carico lato fumi mbar 0,54 0,89 1,2 1,65 1,8 2,4 3,3 4,4 5,43 6,2
Peso a vuoto Kg 236 236 332 332 460 524 833 833 1146 1146
Mandata impianto T1 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" DN 80 DN 80 DN 100 DN 100
Ritorno impianto T2 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" DN 80 DN 80 DN 100 DN 100
Attacco tubo sicurezza T3 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" DN50 DN50 DN65 DN65
Scarico caldaia T4 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Uscita fumi T5 Ø mm 160 160 160 160 220 220 250 250 300 300
Attacco bruciatore T6 Ø mm 145 145 145 145 240 240 210 210 270 270
Larghezza A mm 670 670 670 670 760 760 820 820 850 850
Larghezza corpo (senza
D mm 610 610 610 610 700 700 760 760 790 790
mantello)
Altezza M mm 1185 1185 1185 1185 1340 1340 1525 1525 1615 1615
Profondità I mm 1130 1130 1555 1555 1570 1770 1990 1990 2390 2390
CODICE 0RE099XA 0RE000XA 0RE100XA 0RE200XA 0RE300XA 0RE400XA 0RE600XA 0RE800XA 0REB00XA 0RED00XA
4.776,00 5.000,00 5.464,00 5.840,00 6.412,00 6.616,00 9.388,00 9.520,00 9.800,00 11.020,00
COD. SAT. TERMOSTATICO 0Q2K09XA

COD. SAT. THERMO EBM 0QC070XA
Luglio 2015 53
PREXTHERM RSW 92÷399 CALDAIE PRESSURIZZATE
IN ACCIAIO
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore termico pressurizzato predisposto per bruciatore ad aria soffiata a combustibile
liquido e/o gassoso, con focolare ad inversione di fiamma in camera di combustione
- Corpo caldaia in acciaio rivestito di materiale isolante
- Turbolatori di nuovo disegno per incrementare lo scambio termico
- Tubi fumo sporgenti dalla piastra posteriore per prevenire la formazione di condense
- Portellone anteriore con apertura reversibile (destra e sinistra) ed innovativo sistema di regolazione
e chiusura in un unico meccanismo
- Attacchi di mandata e ritorno impianto filettati fino a mod. 399, dal mod. 525 flangiati
- Abbinabile a bruciatori della serie Sun G e Sun M
> VANTAGGI DI PREXTHERM RSW:

- Elevati rendimenti energetici
- Sistema di controllo della circolazione del fluido termovettore all’interno del corpo per
migliorare lo scambio ed evitare shock termici
INTERNI > LEGENDA T3 Attacco tubo sicurezza

T1 Mandata impianto T4 Scarico caldaia
T2 Ritorno impianto T5 Uscita fumi
PREXTHERM RSW 92 107 152 190 240 300 350 399

Potenza termica max kW 92 107 152 190 240 300 350 399
Potenza termica min kW 60 70 100 137 160 196 228 260
Portata termica max kW 99,5 116 165 206 261 326 378 432
Portata termica min kW 64,3 75 107,3 147,4 170,9 209,5 277,5 364,5
Rendimento Pn (Tm 70°C) % 92,48 92,00 92,30 91,95 92,25 92,05 92,51 92,30
Pressione di esercizio bar 6 6 6 6 6 6 6 6
Perdita carico lato fumi mbar 0,5 0,7 1,2 1,2 2,3 3,3 3,5 4,4
Peso a vuoto Kg 260 260 350 350 440 480 550 590
Mandata impianto (T1) 2" 2" 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2
Ritorno impianto (T2) 2" 2" 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2
Attac. tubo sicurezza (T3) 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2
Scarico caldaia (T4) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Uscita fumi Ø (T5) mm 200 200 220 220 220 220 220 220
Larghezza (A) mm 800 800 800 800 800 940 940 940
Altezza (M) mm 925 925 980 980 980 1100 1100 1100
Profondità (I) mm 1158 1158 1408 1408 1658 1678 1928 1928
CODICE ZE0QC000XA ZE0QC100XA ZE0QC200XA ZE0QC300XA ZE0QC400XA ZE0QC600XA ZE0QC700XA ZE0QC800XA
PREZZO 3.292,00 3.540,00 3.832,00 3.960,00 4.084,00 4.704,00 5.473,00 5.676,00

54 Luglio 2015
PREXTHERM RSW 525÷1060 CALDAIE PRESSURIZZATE
IN ACCIAIO
> PUNTI DI FORZA:

- Generatore termico pressurizzato predisposto per bruciatore ad aria soffiata a combustibile
liquido e/o gassoso, con focolare ad inversione di fiamma in camera di combustione
- Corpo caldaia in acciaio rivestito di materiale isolante
- Turbolatori di nuovo disegno per incrementare lo scambio termico
- Tubi fumo sporgenti dalla piastra posteriore per prevenire la formazione di condense
- Portellone anteriore con apertura reversibile (destra e sinistra) ed innovativo sistema di regolazione
e chiusura in un unico meccanismo
- Attacchi di mandata e ritorno impianto flangiati
- Abbinabile a bruciatori della serie Sun G e Sun M (fino a mod. 720)
> VANTAGGI DI PREXTHERM RSW:

- Elevati rendimenti energetici
- Sistema di controllo della circolazione del fluido termovettore all’interno del corpo per
migliorare lo scambio ed evitare shock termici
INTERNI > LEGENDA T3 Attacco tubo sicurezza

T1 Mandata impianto T4 Scarico caldaia
T2 Ritorno impianto T5 Uscita fumi
PREXTHERM RSW 525 600 720 820 940 1060

Potenza termica max kW 525 600 720 820 940 1060
Potenza termica min kW 341 390 468 533 611 689
Portata termica max kW 567 648 777 881 1011 1140
Portata termica min kW 417 495 502 566 651 731
Rendimento Pn (Tm 70°C) % 92,50 92,56 92,71 93,10 92,95 93,05
Pressione di esercizio bar 6 6 6 6 6 6
Perdita carico lato fumi mbar 4,3 4,8 4,5 5,6 5,4 6,0
Peso a vuoto Kg 860 970 1030 1105 1205 1330
Mandata impianto (T1) DN80 DN80 DN100 DN100 DN100 DN100
Ritorno impianto (T2) DN80 DN80 DN100 DN100 DN100 DN100
Attac. tubo sicurezza (T3) 1" 1/2 2" 2" 2" 1/2 2" 1/2 2" 1/2
Scarico caldaia (T4) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Uscita fumi Ø (T5) mm 250 250 350 350 350 400
Larghezza (A) mm 1150 1150 1250 1250 1250 1250
Altezza (M) mm 1250 1250 1400 1400 1400 1400
Profondità (I) mm 1930 2190 2292 2482 2482 2742
CODICE ZE0QCB00XA ZE0QCD00XA ZE0QCE00XA ZE0QCF00XA ZE0QCG00XA ZE0QCH00XA
PREZZO 7.045,00 7.730,00 9.780,00 10.175,00 10.700,00 11.800,00

Luglio 2015 55
SATELLITE COMANDI SATELLITE
COMANDI TERMOSTATICO
> I VANTAGGI:
- Abbinabile a bruciatori monostadio e bistadio
- Interfaccia display e diagnostica led di segnalazione funzionamento ed anomalia
- Predisposizione per l’installazione di una termoregolazione
- Facilità di regolazione e lettura parametri anche per gli utenti meno esperti
- Composto da:
1_Interruttore accensione circolatore

2_Interruttore accensione bruciatore
3_Interruttore accensione caldaia
4_Pulsante Test
5_Pulsante ripristino pressostato di sicurezza
6_Temperatura acqua caldaia
7_Spia led caldaia accesa
8_Spia led 1a fiamma bruciatore
9_Spia led 2a fiamma bruciatore
10_Spia led blocco bruciatore
11_Spia led pressostato di sicurezza
12_Termostato TR1 regolazione 2° fiamma caldaia
13_Termostato TR1 regolazione 1° fiamma caldaia
14_Predisposizione per termoregolazione

0Q2K09XA SATELLITE COMANDI TERMOSTATICO 280,70
56 Luglio 2015
BRUCIATORI
(SOLO PER CALDAIE A BASAMENTO A GAS E GRUPPI TERMICI A GASOLIO)
GAS
SUN M 58
GASOLIO
SUN G 62
BIOMASSA
SUN P 63
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE A FLUSSO FORZATO 26
Luglio 2015 57
SUN M BRUCIATORI
DI GAS
> CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

- Bruciatori di gas ad aria soffiata con funzionamento di tipo monostadio, con potenze da 15 kW a 120
kW
- Bruciatori di gas ad aria soffiata con funzionamento di tipo bistadio e bistadio progressivo o modulante
(con apposito kit), con potenze da 85 kW a 875 kW
- Corpo bruciatore in alluminio di dimensioni estremamente compatte, cofano insonorizzato con
rivestimento in Fireflex S30 e con foro per il pulsante di sblocco
- Testa di combustione unificata per il funzionamento a Metano o GPL senza alcun bisogno di kit di
trasformazione aggiuntivi
- Regolazione esterna della testa di combustione e sui modelli bistadio servocomando elettrico sulla
serranda aria
- Apparecchiatura di comando e controllo a microprocessore
- Predisposizione ai collegamenti elettrici tramite connettore a bordo macchina
- Abbinabili a più rampe gas di tipo progressivo comandate da un segnale aria (modelli SUN M3 e SUN
M6 completi di rampa gas diametro da 1/2”)
- I modelli bistadio progressivo sono facilmente trasformabili in modulanti con il solo ausilio della
centralina di gestione opzionale
SUN M3 - M6 SUN M10
SUN M20 - M30 SUN M50 - M70
MODELLO M3 M6 M10 M20 M30 M50 M70

Funzionamento monostadio monostadio monostadio bistadio bistadio bistadio bistadio
Combustibile G20-G31 G20-G31 G20-G31 G20-G31 G20-G31 G20-G31 G20-G31
Potenza Min kW 15 30 50 85 106 150 295
2° stadio Min kW - - - 134 150 255 435
2° stadio Max kW 45 60 120 271 364 640 875
Alimentazione V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 400/50 400/50
Potenza elettrica assorbita W 160 160 200 370 370 1.100 1.100
CODICE 0U137BXA 0U139BXA 0U13CBXA 0U12GBXA 0U12JBXA 0U12QBXA 0U12UBXA
PREZZO 903,00 984,00 1.101,00 1.883,00 1.984,00 2.408,00 2.563,00
58 Luglio 2015
SUN M RAMPE
GAS
> CARATTERISTICHE TECNICHE KIT LINEA GAS ABBINAMENTO RAMPE GAS CON BRUCIATORI
- Alimentazione elettrica 230V - 50 Hz PREZZO CODICE TAGLIA M10 M20 M30 M50 M70
316,20 094010X0 1/2” G31
- Temperatura di funzionamento da -15°C a +70°C
537,00 094012X0 3/4” G20
1.342,00 094000X0 3/4” G20-G31 G20-G31
1.377,00 094005X0 3/4” G31 G31
1.645,00 094001X0 1”1/4 G20-G31 G20-G31
> SCELTA RAMPE GAS PER SUN M10 1.718,00 094006X0 1”1/4 G20-G31 G20-G31
2.093,00 094003X0 1”1/2 G20 G20-G31
G20 - METANO Rampa gas 3/4” cod. 094012X0 3.851,00 094004X0 2” G20 G20
G31 - GPL Rampa gas 1/2” cod. 094010X0
> SCELTA RAMPE GAS PER SUN M20
NB: Per la determinazione della pressione minima di ingresso della rampa gas, sommare la perdita lato fumi della caldaia al valore ricavato dal grafico
Luglio 2015 59
SUN M ACCESSORI
> KIT MODULAZIONE

Il regolatore serve a convertire il funzionamento bistadio progressivo del bruciatore, in funzionamento modulante.
KIT COMPOSTO DA: regolatore, sonda temperatura ad immersione (0°C - 130°C), cavi di collegamento al bruciatore

094002X0 REGOLATORE E SONDA DI TEMPERATURA 1.519,00
> KIT CONTROLLO TENUTA

Sistema compatto di controllo tenuta valvole. L’apparecchio lavora secondo il principio della creazione della pressione. Il suo
programmatore entra in funzione alla richiesta di calore.
CARATTERISTICHE TECNICHE: pressione di esercizio max 500 mbar, alimentazione 230V - 50 Hz, temperatura ambiente
-15°C fino a +70°C, tempo di consenso 10 - 26 sec, abbinabile ai modelli SUN M 20-30-50-70

094007X0 KIT CONTROLLO TENUTA 696,00
TABELLA ABBINAMENTI CALDAIE/BRUCIATORI

GENERATORE BRUCIATORE A GASOLIO BRUCIATORE A GAS
MODELLO CODICE MODELLO TIPO CODICE MODELLO TIPO CODICE
ATLAS D 30 0IHJ3HWA SUN G3R Monostadio 0U106AXA SUN M 3 Monostadio 0U137BXA
ATLAS D 42 0IHJ4HWA SUN G6R Monostadio 0U108AXA SUN M 6 Monostadio 0U139BXA
SUN G10 Monostadio 0U10CAXA
ATLAS D 55 0IHJ5HWA Sun M 10 Monostadio 0U13CBXA
SUN G10 2S Bistadio 0U11CAXA
ATLAS D K 0KHS3HWA SUN G3R Monostadio 0U106AXA SUN M 3 Monostadio 0U137BXA
PREXTHERM RS3 70 * 0RE099XA SUN G10 2S Bistadio 0U11CAXA SUN M 10 Monostadio 0U13CBXA
PREXTHERM RS3 92 * 0RE000XA -- -- -- SUN M 10 Monostadio 0U13CBXA
PREXTHERM RS3 107 * 0RE100XA SUN G20 Bistadio 0U10GAXA SUN M 20 Bistadio progressivo 0U12GBXA
PREXTHERM RS3 240 * 0RE400XA SUN G30 Bistadio 0U10JAXA SUN M 30 Bistadio progressivo 0U12JBXA
PREXTHERM RS3 320 * 0RE600XA SUN G30 Bistadio 0U10JAXA SUN M 50 Bistadio progressivo 0U12QBXA
PREXTHERM RS3 399 * 0RE800XA SUN G70 Bistadio 0U11UAXA SUN M 70 Bistadio progressivo 0U12UBXA
PREXTHERM RS3 500 * 0REB00XA SUN G70 Bistadio 0U11UAXA SUN M 70 Bistadio progressivo 0U12UBXA
PREXTHERM RS3 600 * 0RED00XA SUN G70 Bistadio 0U11UAXA SUN M 70 Bistadio progressivo 0U12UBXA
PREXTHERM RSW 92 0QC000XA SUN M 10 Monostadio 0U13CBXA
PREXTHERM RSW 107 0QC100XA SUN G20 Bistadio 0U10GAXA SUN M 10 Monostadio 0U13CBXA
SUN G20 1S Monostadio 0U19GAXA
PREXTHERM RSW 152 0QC200XA SUN M 20 Bistadio progressivo 0U12GBXA
SUN G20 Bistadio 0U10GAXA
SUN G20 1S Monostadio 0U19GAXA
PREXTHERM RSW 190 0QC300XA SUN M 20 Bistadio progressivo 0U12GBXA
SUN G20 Bistadio 0U10GAXA
PREXTHERM RSW 240 0QC400XA SUN G30 Bistadio 0U10JAXA SUN M 20 Bistadio progressivo 0U12GBXA
PREXTHERM RSW 300 0QC600XA SUN G30 Bistadio 0U10JAXA SUN M 30 Bistadio progressivo 0U12JBXA
PREXTHERM RSW 350 0QC700XA SUN G50 Bistadio 0U11QAXA SUN M 50 Bistadio progressivo 0U12QBXA
PREXTHERM RSW 399 0QC800XA SUN G50 Bistadio 0U11QAXA SUN M 50 Bistadio progressivo 0U12QBXA
PREXTHERM RSW 525 0QCB00XA SUN G50 Bistadio 0U11QAXA SUN M 50 Bistadio progressivo 0U12QBXA
PREXTHERM RSW 600 0QCD00XA SUN G70 Bistadio 0U11UAXA SUN M 70 Bistadio progressivo 0U12UBXA
PREXTHERM RSW 720 0QCE00XA SUN G70 Bistadio 0U11UAXA - - -
GENERATORE BRUCIATORE A PELLET

MODELLO CODICE MODELLO TIPO CODICE
SFL 3 0U2F6PXA SUN P7 Modulante 0U2F6PXA
*: L’abbinamento con bruciatori della serie Sun non può garantire prestazioni tipiche dei generatori “Low NOx”
60 Luglio 2015
CAMPI DI LAVORO BRUCIATORI DI GASOLIO
> CAMPI DI LAVORO SUN G3R - G6R - G10 > CAMPO DI LAVORO SUN G20 1S
> CAMPI DI LAVORO SUN G10 2S - G20 - G30 > CAMPI DI LAVORO SUN G50 - G70
CAMPI DI LAVORO BRUCIATORI DI GAS

> CAMPI DI LAVORO SUN M3 - M6 > CAMPO DI LAVORO SUN M10
> CAMPI DI LAVORO SUN M20 - M30 > CAMPI DI LAVORO SUN M50 - M70
Luglio 2015 61
SUN G BRUCIATORI
DI GASOLIO
> CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE

- Bruciatori di gasolio ad aria soffiata con funzionamento monostadio e bistadio, con potenze variabili da
13,3 kW a 948,8 kW
- Con testa di combustione completa di disco di turbolenza in acciaio inossidabile stampato e di
boccaglio in acciaio refrattario
- Regolazione fine della posizione della testa di combustione, in rapporto al boccaglio, per mezzo di una
vite micrometrica
- Regolazione precisa dell’aria in aspirazione
- Cofano in materiale plastico con isolamento interno termico e acustico, dotato di foro per il pulsante di
sblocco
- Serranda aria con chiusura per gravità, all’arresto del bruciatore
- Pompa ad ingranaggi con regolatore di pressione incorporato, attacchi frontali per il manometro e il
vacuometro, grano di apertura del circuito by-pass
- Motore monofase per i modelli G3R, G6R, G10, G10 2S, G20, G30 e trifase per i modelli G50 e G70 per
l’azionamento della pompa e del ventilatore centrifugo
- Apparecchiatura elettronica di comando e controllo a microprocessore
- Il modello G3R e G6R è completo di preriscaldatore a resistenza variabile sulla linea del gasolio
- Completo di filtro e flessibili per collegamento con linea gasolio
SUN G3R - SUN G6R SUN G10 - SUN G10 2S
SUN G20 1S - SUN G20 - G30 SUN G50 - G70
MODELLO G3R G6R G10 G20 1S G10 2S G20 G30 G50 G70
Funzionamento monostadio monostadio monostadio monostadio bistadio bistadio bistadio bistadio bistadio
Portata Min kg/h 1,12 1,12 4 10 4 8 9,5 16 22
Portata 2° stadio Min kg/h - - - - 5,3 10 18 30 40
Portata 2° stadio Max kg/h 3 4,9 11,3 20 10 20 30 60 80
Potenza Min kW 13,3 13,3 47,5 118,6 47,5 95 112,7 189,8 260,9
Potenza 2° stadio Min kW - - - - 63,2 118,6 213,5 335,8 474,4
Potenza 2° stadio Max kW 36 58,1 134 237,2 118,6 237,2 355,8 711,6 948,8
Alimentazione V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 400/50 400/50
Pot. elettrica assorbita W 180 220 130 370 160 400 400 1.150 1.150
CODICE 0U106AXA 0U108AXA 0U10CAXA 0U19GAXA 0U11CAXA 0U10GAXA 0U10JAXA 0U11QAXA 0U11UAXA
PREZZO 628,00 644,00 731,00 1.172,00 1.073,00 1.669,00 1.776,00 2.238,00 2.358,00
62 Luglio 2015
SUN P BRUCIATORE
DI PELLET
> PUNTI DI FORZA:

- Bruciatore di pellet ad aria soffiata con funzionamento di tipo monostadio o modulante su cinque
step di potenza
- Fornito di sistema di carico del pellet completo di motore, coclea
- Abbinabile ad un box di stoccaggio (opzionale)
- Scheda elettronica di controllo e gestione del sistema bruciatore/carico
- Display e tastiera di comando sul cofano di copertura per la regolazione del bruciatore e la
segnalazione delle anomalie
- Morsettiera di collegamento elettrico a bordo macchina
- Termostato sicurezza ritorno fumi tarato a 85°C
- Accensione pellet tramite resistenza elettrica e rilevamento fiamma con fotoresistenza
BOX DI STOCCAGGIO SUN P7 SUN P12

600 500
960 750
950
950
cod. 096004X0 cod. 096002X0

contenitore pellet da contenitore pellet da
3
350 dm - circa 280 kg 195 dm3 - circa 180 kg
(fornito in kit da assemblare) (fornito in kit da assemblare)
INTERNI
MODELLO 7 12 > TABELLA ABBINAMENTI CALDAIE/BRUCIATORE

Portata termica Max kW 34,1 55,0 GENERATORE BRUCIATORE
Min kW 13,7 30,0 MODELLO CODICE MODELLO CODICE
Portata combustibile Max kg/h 7,2 11,6 SFL 3 0ICJ3TWA
SUN P7 0U2F6PXA
SFL 4 0ICJ4TWA
Min kg/h 2,9 6,3
SFL 5 0ICJ5TWA
Dimensione max pellet diametro mm 6 6 SFL 6 0ICJ6TWA SUN P12 0U2F8PXA
lunghezza mm 35 35 SFL 7 0ICJ7TWA
Alimentazione V/Hz 230/50 230/50
CODICE 0U2F6PXA * 0U2F8PXA *
*
PREZZO 1.579,00 1.782,00 CODICE RELATIVO AL SOLO BRUCIATORE, LA COCLEA ED
IL MOTORE PER IL CARICO PELLET
> ACCESSORI
Luglio 2015 63
64 Luglio 2015
SCALDACQUA
ERP GAS
PRODOTTO CON CERTIFICAZIONE ERP (ECODESIGN - LABELING) ZEFIRO 66
- Rendimenti minimi in sanitario/riscaldamento (dal 26/09/2015) SKY C 67
- Rendimenti minimi circolatore (dal 01/08/2015) SKY F 68
ELETTRICI
TITANO 69
CUBO 69
CALYPSO 70
BRAVO 70
NOVO 71
ACCESSORI
ACCESSORI FUMI PER CALDAIE 26
E SCALDACQUA A FLUSSO FORZATO
Luglio 2015 65
ZEFIRO SCALDACQUA MURALE A GAS, TIRAGGIO NATURALE,
CAMERA APERTA, ELETTRONICO A IONIZZAZIONE
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Selettore di potenza e temperatura
- Dispositivo di controllo evacuazione fumi
- Accensione elettronica con rilevazione di fiamma a ionizzazione.
- Alimentazione a pile
- Valvola gas modulante
- Regolazione della potenza dal 40% al 100%
- Dispositivo SOFT START per una progressiva e silenziosa accensione
- Massima facilità di installazione e manutenzione
- Dispositivo di sicurezza contro la mancanza di acqua
trasformazione da richiedere al Centro Assistenza Autorizzato (prezzo complessivo max di 20 euro + IVA)
ZEFIRO
DIMENSIONI C 11 C 14
B 560 660
D 550 650
C 170 220
L 328 400
A4 Ø 110 Ø 130
M 170 220
> LEGENDA
1 uscita acqua calda 1/2”
INTERNI
2 entrata gas
3 entrata acqua fredda 1/2”
MODELLO C 11 C 14
Classe ERP A A
Portata termica nominale (Pn) kW 21,1 26,8
Potenza utile Min / Max kW 7,1 / 18,9 9,3 / 23,8
Pressione massima di esercizio bar 10 10
Produzione sanitaria Δt 25°C l/min 10,8 13,7
Δt 50°C l/min 5,4 6,8
Regolazione temperatura sanitaria Min / Max °C 40 / 65 40 / 65
Alimentazione Pila Pila
Nr pezzi/pallet nr 21 21
CODICE METANO GCT1MBAA GCU1PBAA
GPL GCT1MCAA GCU1PCAA
PREZZO 330,00 421,00
66 Luglio 2015
SKY C SCALDACQUA MURALE A GAS, TIRAGGIO NATURALE,
CAMERA APERTA, ELETTRONICO A IONIZZAZIONE
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore a geometria compatta interamente in rame, costituito da una batteria di cinque tubi
collegati in serie, alettati esternamente, superficie esterna con ricopertura anticorrosione ottenuta con
bagno di lacca di alluminio atossica
- Doppio selettore per la regolazione della potenza e della temperatura dell’acqua
- Display di interfaccia con l’utente e regolazione a manopole
- Alimentazione a pile
- Predisposto a funzionare in abbinamento con impianti a pannelli solari
- Portata termica modulante
> VANTAGGI DI SKY C:

- Alti rendimenti ottenuti grazie alla elevata tecnologia abbinata alla massima razionalità costruttiva
- Disposizione degli organi interni in modo tale che tutto sia facilmente raggiungibile dal frontale,
così da assicurare la più ampia agilità di intervento da parte del Centro Assistenza
- Ampio range di regolazione della temperatura dell’acqua
trasformazione da richiedere al centro assistenza autorizzato (prezzo complessivo max di 30 euro + IVA)
SKY C 11 B SKY C 14 B
> LEGENDA
a1 Ingresso gas Ø 1/2”
a2 Uscita sanitario Ø 1/2”
a3 Ingresso sanitario Ø 1/2”
INTERNI FUNZIONE
MODELLO C 11 B C 14 B
Classe ERP A A
Portata termica nominale Max kW 21,7 26,9
Potenza termica Max / Min kW 19,2 / 7,1 23,9 / 8,8
Pressione massima di esercizio bar 10 10
Produzione sanitaria Δt 25°C l/min 11 14
Δt 50°C l/min 5,5 6,8
Regolazione temperatura sanitaria Min / Max °C 40 / 65 40 / 65
Peso a vuoto Kg 11 12
Alimentazione Pile Pile
Nr pezzi/pallet nr 14 14
METANO 0AF64IAA 0AF65IAA
CODICE
GPL 0AF64KAA 0AF65KAA
PREZZO 497,00 502,00
Luglio 2015 67
SKY F SCALDACQUA MURALE A GAS,
TIRAGGIO FORZATO,CAMERA STAGNA
ERP
> PUNTI DI FORZA:
- Scambiatore a geometria compatta interamente in rame, costituito da una batteria di cinque tubi
collegati in serie, alettati esternamente, superficie esterna con ricopertura anticorrosione ottenuta con
bagno di lacca di alluminio atossica
- ECS (Evolved Combustion System): controllo elettronico della combustione a garanzia del
funzionamento ottimale al variare del carico termico e delle caratteristiche dello scarico fumi
- Predisposto a funzionare in abbinamento con impianti a pannelli solari
- Luogo di installazione: anche per esterno in luogo parzialmente protetto fino a -5°C di serie, fino a
- Portata termica modulante
> VANTAGGI DI SKY F:

- Alti rendimenti ottenuti grazie alla elevata tecnologia abbinata alla massima razionalità costruttiva
- Disposizione degli organi interni in modo tale che tutto sia facilmente raggiungibile dal frontale,
così da assicurare la più ampia agilità di intervento da parte del Centro Assistenza
- Ampio range di regolazione della temperatura dell’acqua
- Funzionamento certificato anche ad aria propanata (50% aria - 50% G31 mediante apposita
trasformazione da richiedere al centro assistenza autorizzato (prezzo complessivo max di 30 euro + iva)
SKY F > ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

DESCRIZIONE CODICE €
> LEGENDA
a1 Uscita sanitario Ø 1/2” kit sdoppiatore tubi aria/fumi
80/80 mm
010031X0 59,45
a2 Ingresso gas Ø 1/2”
a3 Ingresso sanitario Ø 1/2”
attacco flangiato per tubo coassiale

verticale 010006X0 18,25
ø 100/60 mm

ø 100/60 mm, con flangia, esterno
010007X0 31,15
in pvc, interno in alluminio
kit resistenze elettriche per antigelo

ausiliario fino a -15°C
013009X0 52,00
PROTETTO FUNZIONE DIMENSIONI 11F 14F 17F

A mm 295 335 375
.
-5 C
.
-15 C
MODELLO 11F 14F 17F

Classe ERP A A A
Portata termica nominale Max kW 21,7 26,9 32,9
Potenza termica Max / Min kW 19,2 / 7,1 23,9 / 8,8 29,2 / 10,7
Pressione massima di esercizio bar 10 10 10
Produzione sanitaria massima Δt 25°C / Δt 50°C l/min 11 / 5,5 13,7 / 6,9 16,8 / 8,4
Regolazione temperatura sanitaria Min / Max °C 40 / 50 40 / 50 40 / 50
Peso a vuoto Kg 13 14 17
Alimentazione V/Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Nr pezzi/pallet nr 14 14 14
METANO 0AF94IAA 0AF95IAA 0AF97IAA
CODICE
GPL 0AF94KAA 0AF95KAA 0AF97KAA
PREZZO 636,00 656,00 705,00
68 Luglio 2015
TITANO SCALDACQUA ELETTRICI
MEDI LITRAGGI
ERP
INTERNI - Garanzia 5 anni
- Diversi modelli con capacità da 50 fino a 150 litri
- Versioni: VE-verticale, HO-orizzontale, MT DX-misto termo attacchi destri, MT SX-misto termo
attacchi sinistri
> DOTATI DI:

GARANZIA - Resistenze elettriche “Blue Forever” ultraperformanti e caratterizzate da uno speciale trattamento
superficiale che riduce quasi del tutto le incrostazioni
5 - Controllo termostatico a sonda

ANNI
- Anodo di magnesio a protezione del serbatoio

- Flangia a 5 bulloni per garantire robustezza e facilità di manutenzioni periodiche
- Indicatore livello temperatura e spia on/off
- Valvola di sicurezza tarata a 8 bar
- Regolazione manuale della temperatura esterna (mod. verticali)
MODELLO 50 VE BF 80 VE BF 100 VE BF 120 VE BF 150 VE BF 50 HO BF 80 HO BF 100 HO BF 120 HO BF 150 HO BF

Classe ERP D D D D D D D D D D
Capacità serbatoio l 48,5 78 100 120 140 48,5 78 100 120 140
Potenza elettrica W 1200 1200 1500 1500 1500 1200 1200 1500 1500 1500
Tempo di riscaldamento 20+55°C 2h-3min 3h-7min 3h-5min 3h-39min 4h-15min 2h-3min 3h-7min 3h-5min 3h-39min 4h-15min
Altezza VE / Larghezza HO mm 545 750 970 1115 1235 565 770 990 1135 1255
Diametro max mm 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440
Peso a vuoto Kg 19 24 28 31 35 19 24 28 31 35
CODICE E001G4ZA E301G4ZA E40164ZA E50164ZA E60164ZA E011G50A E311G50A E411550A E511550A E611550A
PREZZO 163,50 176,00 193,00 227,00 252,50 208,00 214,00 233,50 262,00 280,00
MT DX - E331G4ZA - - - - - - - -
CODICE
MT SX - E341G4ZA - - - - - - - -
PREZZO - 240,00 - - - - - - - -
CUBO SCALDACQUA ELETTRICI

PICCOLI LITRAGGI
ERP
INTERNI GARANZIA - Garanzia 5 anni
- Gamma composta da 5 modelli con capacità da 10, 15 e 30 litri
5
ANNI - Modellli da 10 e 15 litri disponibili in versioni sia sopra che sottolavello
> DOTATI DI:

- Resistenze elettriche in acciaio inossidabile
- Bollitore vetroporcellanato con trattamento igienizzante “Blue Silicon”
- Anodo al magnesio a protezione del bollitore
- Regolatore della temperatura esterno con indicazione della potenza a led
- Involucro esterno in abs
* SOTTOLAVELLO - Termostato a capillare per il controllo della temperatura
MODELLO SG 10 SG 10S* SG 15 SG 15S* SG 30

Classe ERP B B B B B
Capacità serbatoio l 10 10 15 15 30
Potenza elettrica W 1500 1500 1500 1500 1500
Tempo di riscaldamento 20+55°C 25min 25min 35min 35min 75min
Grado di protezione IP 24 24 24 24 24
Peso a vuoto Kg 5,5 5,5 8,5 8,5 12
Nr pezzi/pallet nr 30 30 30 30 16
CODICE GRI4T00A GRI0T00A GRD4R0AA GRE0R00A GRE425AA
PREZZO 128,00 131,00 139,00 141,00 169,00
Luglio 2015 69
CALYPSO SCALDACQUA ELETTRICI
MEDI LITRAGGI
ERP
- Diversi modelli con capacità da 50 fino a 150 litri
2
ANNI - Versioni: VE-verticale, HO-orizzontale, MT DX-misto termo attacchi destri, MT SX-misto termo
attacchi sinistri
> DOTATI DI:

- Resistenza elettrica estraibile in rame
- Controllo termostatico a sonda
- Anodo di magnesio a protezione del serbatoio
- Flangia a 5 bulloni per garantire robustezza e facilità di manutenzioni periodiche
- Indicatore livello temperatura e spia on/off
- Valvola di sicurezza tarata a 8 bar
- Regolazione manuale della temperatura esterna (mod. verticali)
MODELLO 50 VE 80 VE 100 VE 120 VE 150 VE 50 HO 80 HO 100 HO 120 HO 150 HO

Classe ERP D D D D D D D D D D
Capacità serbatoio l 48,5 78 100 120 140 48,5 78 100 120 140
Potenza elettrica W 1200 1200 1500 1500 1500 1200 1200 1500 1500 1500
Tempo di riscaldamento 20+55°C 2h-3min 3h-7min 3h-5min 3h-39min 4h-15min 2h-3min 3h-7min 3h-5min 3h-39min 4h-15min
Altezza VE / Larghezza HO mm 545 750 970 1115 1235 565 770 990 1135 1255
Diametro max mm 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440
Peso a vuoto Kg 19 24 28 31 35 19 24 28 31 35
CODICE E000206A E300206A E400B06A E500B06A E600B06A E010200A E310200A E410B00A E510B00A E610B00A
PREZZO 144,50 157,00 190,00 202,50 220,50 168,50 194,00 213,00 226,00 245,00
MT DX - E330206A E430B06A E530B06A E630B06A - - - - -
CODICE
MT SX - E340206A E440B06A E540B06A E640B06A - - - - -
PREZZO - 215,50 246,00 262,00 292,00 - - - - -
BRAVO SCALDACQUA ELETTRICI

PICCOLI LITRAGGI
ERP
- Gamma composta da 5 modelli con capacità da 10, 15 e 30 litri
2
ANNI - Modellli da 10 e 15 litri disponibili in versioni sia sopra che sottolavello
> DOTATI DI:

- Bollitore vetroporcellanato
- Regolatore della temperatura esterno
- Involucro esterno in abs
MODELLO SN 10 SN 10 S* SN 15 SN 15 S* SN 30
Classe ERP B B B B B
Capacità serbatoio l 10 10 15 15 30
Potenza elettrica W 1500 1500 1500 1500 1500
Tempo di riscaldamento 20+55°C 24min 25min 35min 35min 68min
Grado di protezione IP 24 24 24 24 24
Peso a vuoto Kg 6,5 6,5 7,8 7,8 11,5
CODICE GRB4TYAA GRBOTYAA GRB4R4AA GRBOR4AA GRB42WAA
PREZZO 112,00 113,00 120,00 122,00 147,00
70 Luglio 2015
NOVO SCALDACQUA ELETTRICI
PICCOLI LITRAGGI
ERP
- Gamma composta da 2 modelli con capacità da 5 e 10 litri entrambi disponibili in versioni sia sopra
2
ANNI che sottolavello
> DOTATI DI:

- Bollitore vetroporcellanato
- Regolatore della temperatura esterno con led per il raggiungimento del set-point
MODELLO 5 5 S* 10 10 S*
Classe ERP B B B B
Capacità serbatoio l 5 5 10 10
Potenza elettrica W 2000 2000 2000 2000
Tempo di riscaldamento 20+55°C 10min 10min 19min 19min
Peso a vuoto Kg 4,5 4,5 6,5 6,5
CODICE GRWCXASA GRWDXASA GRWCTASA GRWDTASA
PREZZO 104,00 104,00 124,00 124,00
Luglio 2015 71
72 Luglio 2015
COMPLEMENTI
DI IMPIANTO
TERMOREGOLAZIONI
TERMOREGOLAZIONI BASE 74
TERMOREGOLAZIONI EVOLUTE 75
Luglio 2015 73
TERMOREGOLAZIONI BASE PER TUTTI I MODELLI
DI CALDAIE
> OSCAR W (CRONOTERMOSTATO ON/OFF)

- programmazione settimanale, max 6 periodi al giorno
- relè con contatto pulito (24 … 230 V)
- ingresso contatto telefonico
- Modelli: W a filo - W RF con trasmettitore Wireless
BRIDGE *
Ricevitore per versione Wireless CODICE DESCRIZIONE EURO
013110XA OSCAR W - CRONOTERMOSTATO A FILI 103,40
PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE
013111XA OSCAR W RF - CRONOTERMOSTATO WIRELESS 179,30
PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE
IN ESAURIM
ENTO > OSCAR D (CRONOTERMOSTATO ON/OFF)
- programmazione giornaliera, max 6 periodi al giorno
- relè con contatto pulito (24 … 230 V)
- ingresso contatto telefonico (solo mod. D RF)
- Modelli: D a filo - D RF con trasmettitore Wireless
BRIDGE *
Ricevitore per versione Wireless CODICE DESCRIZIONE EURO
013112XA OSCAR D - CRONOTERMOSTATO A FILI 94,45
PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA
013113XA OSCAR D RF - CRONOTERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA 162,80
> REGOLATORE DI CASCATA ON/OFF E GESTORE DI IMPIANTO

- può gestire in batteria da una a quattro caldaie
- la richiesta di accensione dei singoli moduli avviene attraverso il contatto termostato ambiente di
ciascuna caldaia (ON/OFF)
- può gestire fino a due zone a temperatura scorrevole di cui una diretta e una miscelata
- in aggiunta alle due zone riscaldamento può gestire un bollitore sanitario a serpentino
- può essere utilizzato in impianti con o senza separatore idraulico
- completo di sonde impianto, sonda esterna quadro elettrico precablato

013015X0 REGOLATORE DI CASCATA ON/OFF (MAX 4 CALDAIE) E GESTORE DI IMPIANTO 759,00
74 Luglio 2015
TERMOREGOLAZIONI EVOLUTE SOLO PER CALDAIE ABBINABILI AL
CRONOCOMANDO REMOTO
> ROMEO W (COMANDO REMOTO MODULANTE)

- programmazione settimanale, max 6 periodi al giorno
- impostazioni della temperatura di mandata riscaldamento e acqua calda sanitaria
- visualizzazione temperatura esterna e possibilità di lavoro a temperatura scorrevole tramite sonda esterna
(opzionale)
- modulazione della temperatura di mandata in funzione della temperatura ambiente
- accensione - spegnimento - reset della caldaia
- ingresso contatto telefonico
BRIDGE * - Modelli: W a filo - W RF con trasmettitore Wireless
Ricevitore per versione Wireless
013100XA ROMEO W - COMANDO REMOTO A FILI PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE 118,90
013101XA ROMEO W RF - COMANDO REMOTO WIRELESS PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE 202,10
ENTO > ROMEO D (COMANDO REMOTO MODULANTE)

IN ESAURIM
- programmazione giornaliera, max 6 periodi al giorno
- impostazioni della temperatura di mandata riscaldamento e acqua calda sanitaria
- visualizzazione temperatura esterna e possibilità di lavoro a temperatura scorrevole tramite sonda esterna
(opzionale)
- modulazione della temperatura di mandata in funzione della temperatura ambiente
- accensione - spegnimento - reset della caldaia
- ingresso contatto telefonico (solo mod. D RF)
BRIDGE * - Modelli: D a filo - D RF con trasmettitore Wireless
Ricevitore per versione Wireless
013102XA ROMEO D - COMANDO REMOTO A FILI PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA 109,80
013103XA ROMEO D RF - COMANDO REMOTO WIRELESS PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA 181,90
ENTO > INTERFACCIA 0-10 V

IN ESAURIM
- scheda di interfaccia 0-10 V DC per il controllo remoto (a fili) di una singola caldaia
- a seconda delle impostazioni di scheda, il controllo può essere effettuato in temperatura (°C) o in
percentuale di potenza (%)

043002X0 KIT SCHEDA INTERFACCIA (0-10 V) DC PER GESTIONE TEMPERATURA DI MANDATA 95,50
CON COMANDI REMOTATI (UNA SCHEDA PER CIASCUN FOCOLARE)
> GESTORE CASCATA

- può gestire in batteria da una a cinque caldaie
- la richiesta di accensione dei singoli moduli avviene attraverso un bus di comunicazione diretto con le singole
caldaie
- la potenza di funzionamento di ciascuna caldaia è gestita direttamente dal regolatore in funzione del carico
richiesto dall’impianto
- tramite la sonda esterna può gestire il funzionamento a temperatura scorrevole dell’impianto di riscaldamento
- il kit è composto da regolatore, da una sonda di temperatura esterna ed una sonda per la temperatura di
mandata impianto
AX5200SQ CODICE DESCRIZIONE EURO

1KWMH18A CENTRALINA GESTIONE MODULI A CASCATA 1.245,00
> SCHEDA ZONE

- scheda per impianti a zone (max 3) di cui due miscelate e una diretta funzionante in abbinamento sia a
cronocomandi modulanti che a cronotermostati ON/OFF
- gestisce temperature di mandata scorrevoli e differenziate tra le zone
FZ4 CODICE DESCRIZIONE EURO

013013X0 SCHEDA PER IMPIANTI A ZONE MAX 3 277,10
Luglio 2015 75
76 Luglio 2015
CORPI
SCALDANTI
TERMOARREDO
AIDA 78
AIDA C 79
TURANDOT 80
TURANDOT C 81
TURANDOT CHROMED 82
Luglio 2015 77
AIDA RADIATORE D’ARREDO BANDA COLORE
IDENTIFICATIVO
IN ACCIAIO VERNICIATO DELL’IMBALLO
> CARATTERISTICHE DI PRODOTTO

AIDA è un radiatore d’arredo in acciaio verniciato bianco, composto da montanti verticali semiovali e
batterie di tubi lineari a sezione circolare del diametro di 22 mm. La precisione delle saldature e la cura
delle finiture garantiscono un’elevata qualità costruttiva ed a garanzia di durata nel tempo viene effettuato
07 un collaudo idraulico alla pressione di 13 bar.
- Verniciatura bianco RAL 9016 e trattamento anticorrosione

- Temperatura massima di esercizio 110°C
- Tre attacchi da 1/2”
- Imballo in scatola di cartone con rivestimento esterno in polietilene e pellicola a bolle di protezione
interna
- Completo di attacchi a muro e valvolina di sfiato
AIDA LARGHEZZA ALTEZZA INTERASSE TUBI POTENZA TERMICA Watt ESPONENTE COSTANTE PESO CONTENUTO CODICE PREZZO
A VUOTO ACQUA
L mm A mm I mm nr. ΔT=30°C ΔT=40°C ΔT=50°C n Km kg litri
1340 400 700 350 13 144 204 268 1,21972 2,26978 3,8 2,7 ZTK1013400 52,94
1345 450 700 400 13 157 223 292 1,22230 2,45055 4,1 2,9 ZTK1013450 55,18
1350 500 700 450 13 169 241 317 1,22488 2,62721 4,4 3,1 ZTK1013500 56,81
1355 550 700 500 13 182 259 341 1,22146 2,80007 4,7 3,3 ZTK1013550 64,05
1360 600 700 550 13 195 277 365 1,23004 2,96919 5,0 3,5 ZTK1013600 65,73
1375 750 700 700 13 233 332 438 1,23779 3,45438 5,9 4,1 ZTK1013750 74,08
2240 400 1200 350 22 234 335 442 1,24568 3,37879 6,7 4,6 ZTK1022400 77,96
2245 450 1200 400 22 258 369 487 1,24424 3,74463 7,2 4,9 ZTK1022450 82,43
2250 500 1200 450 22 282 403 532 1,24281 4,11451 7,8 5,3 ZTK1022500 85,21
2255 550 1200 500 22 306 437 577 1,24137 4,48843 8,3 5,6 ZTK1022550 97,44
2260 600 1200 550 22 330 472 622 1,23993 4,86643 8,8 5,9 ZTK1022600 100,28
2275 750 1200 700 22 403 575 757 1,23563 6,02498 10,4 7,0 ZTK1022750 114,24
2540 400 1410 350 25 271 388 512 1,24299 3,95480 7,4 5,7 ZTK1025400 89,09
2545 450 1410 400 25 298 427 563 1,24481 4,32395 8,0 6,1 ZTK1025450 94,08
2550 500 1410 450 25 325 466 615 1,24663 4,68759 8,6 6,4 ZTK1025500 96,92
2555 550 1410 500 25 352 505 667 1,24845 5,04584 9,2 6,8 ZTK1025550 105,89
2560 600 1410 550 25 379 544 719 1,25027 5,39878 9,8 7,1 ZTK1025600 115,29
2575 750 1410 700 25 460 660 874 1,25574 6,42593 11,7 8,2 ZTK1025750 129,78
3340 400 1770 350 33 346 496 655 1,24720 4,98176 10,2 6,6 ZTK1033400 111,93
3345 450 1770 400 33 382 547 722 1,24655 5,50316 11,0 7,2 ZTK1033450 119,18
3350 500 1770 450 33 417 597 789 1,24590 6,02744 11,7 7,7 ZTK1033500 122,01
3355 550 1770 500 33 453 648 855 1,24525 6,55435 12,5 8,3 ZTK1033550 140,39
3360 600 1770 550 33 488 699 922 1,24460 7,08390 13,3 8,8 ZTK1033600 145,32
3375 750 1770 700 33 595 851 1123 1,24266 8,68879 15,6 10,4 ZTK1033750 164,85
NB: Consegna entro 4 settimane dalla data di ricezione ordine.

NB1: Ai fini commerciali, il radiatore d’arredo “AIDA” corrisponde alla serie con il nome di fabbrica “TBSUNF”
78 Luglio 2015
AIDA C RADIATORE D’ARREDO BANDA COLORE
IDENTIFICATIVO
IN ACCIAIO VERNICIATO CURVO DELL’IMBALLO

AIDA C è un radiatore d’arredo in acciaio verniciato bianco, composto da montanti verticali semiovali e
batterie di tubi curvi a sezione circolare del diametro di 22 mm. La precisione delle saldature e la cura
delle finiture garantiscono un’elevata qualità costruttiva ed a garanzia di durata nel tempo viene effettuato
07 un collaudo idraulico alla pressione di 13 bar.

interna
AIDA C LARGHEZZA ALTEZZA INTERASSE TUBI POTENZA TERMICA Watt ESPONENTE COSTANTE PESO CONTENUTO CODICE PREZZO
A VUOTO ACQUA
1345 450 700 400 13 157 223 292 1,22230 2,45055 4,1 2,9 ZTK1113450 59,06
1350 500 700 450 13 169 241 317 1,22488 2,62721 4,4 3,1 ZTK1113500 60,69
1355 550 700 500 13 182 259 341 1,22146 2,80007 4,7 3,3 ZTK1113550 66,31
1360 600 700 550 13 195 277 365 1,23004 2,96919 5,0 3,5 ZTK1113600 71,82
1375 750 700 700 13 233 332 438 1,23779 3,45438 5,9 4,1 ZTK1113750 81,85
2245 450 1200 400 22 258 369 487 1,24424 3,74463 7,2 4,9 ZTK1122450 88,04
2255 550 1200 500 22 306 437 577 1,24137 4,48843 8,3 5,6 ZTK1122550 102,53
2260 600 1200 550 22 330 472 622 1,23993 4,86643 8,8 5,9 ZTK1122600 110,36
2275 750 1200 700 22 403 575 757 1,23563 6,02498 10,4 7,0 ZTK1122750 126,42
2545 450 1410 400 25 298 427 563 1,24481 4,32395 8,0 6,1 ZTK1125450 100,28
2550 500 1410 450 25 325 466 615 1,24663 4,68759 8,6 6,4 ZTK1125500 104,69
2555 550 1410 500 25 352 505 667 1,24845 5,04584 9,2 6,8 ZTK1125550 115,29
2560 600 1410 550 25 379 544 719 1,25027 5,39878 9,8 7,1 ZTK1125600 126,42
2575 750 1410 700 25 460 660 874 1,25574 6,42593 11,7 8,2 ZTK1125750 144,27
3345 450 1770 400 33 382 547 722 1,24655 5,50316 11,0 7,2 ZTK1133450 126,42
3350 500 1770 450 33 417 597 789 1,24590 6,02744 11,7 7,7 ZTK1133500 130,83

NB1: Ai fini commerciali, il radiatore d’arredo “AIDA C” corrisponde alla serie con il nome di fabbrica “TBSUNC”
Luglio 2015 79
TURANDOT RADIATORE D’ARREDO BANDA COLORE
IDENTIFICATIVO
IN ACCIAIO VERNICIATO DELL’IMBALLO

TURANDOT è un radiatore d’arredo in acciaio verniciato bianco, composto da montanti verticali
semiovali e batterie di tubi lineari a sezione circolare del diametro di 25 mm. La precisione delle
saldature e la cura delle finiture garantiscono un’elevata qualità costruttiva ed a garanzia di durata nel
07 tempo viene effettuato un collaudo idraulico alla pressione di 13 bar.

interna
TURANDOT LARGHEZZA ALTEZZA INTERASSE TUBI POTENZA TERMICA Watt ESPONENTE COSTANTE PESO CONTENUTO CODICE PREZZO
A VUOTO ACQUA
1750 500 810 450 17 206 295 389 1,24028 3,03879 6,2 4,9 ZTK2017500 69,67
1755 550 810 500 17 225 322 425 1,24095 3030783 7,0 5,4 ZTK2017550 75,18
1760 600 810 550 17 244 349 460 1,24163 3,57687 7,8 6,0 ZTK2017600 80,80
1775 750 810 700 17 301 430 567 1,24366 4,37352 8,4 6,5 ZTK2017750 91,93
2545 450 1295 400 25 290 414 545 1,23555 4,33694 8,7 6,4 ZTK2025450 96,92
2550 500 1295 450 25 318 455 600 1,24087 4,67518 9,8 7,1 ZTK2025500 99,17
2555 550 1295 500 25 346 496 655 1,24618 4,99031 10,9 7,8 ZTK2025550 108,57
2560 600 1295 550 25 375 537 710 1,2515 5,30544 12,0 8,6 ZTK2025600 116,97
2575 750 1295 700 25 458 659 874 1,26745 6,14089 13,2 9,4 ZTK2025750 133,14
3045 450 1420 400 30 329 471 623 1,2488 4,70778 10,3 7,4 ZTK2030450 106,94
3050 500 1420 450 30 362 518 685 1,24874 5,17429 11,3 8,4 ZTK2030500 110,36
3055 550 1420 500 30 395 565 747 1,24868 5,64126 12,3 9,3 ZTK2030550 120,23
3060 600 1420 550 30 427 611 808 1,24862 6,10824 13,3 10,4 ZTK2030600 130,83
3075 750 1420 700 30 525 751 993 1,24843 7,51086 14,3 11,3 ZTK2030750 150,47
3745 450 1910 400 37 413 593 786 1,26027 5,67800 13,2 9,3 ZTK2037450 132,62
3750 500 1910 450 37 456 655 866 1,25588 6,36741 14,6 10,5 ZTK2037500 137,03
3755 550 1910 500 37 499 716 946 1,25148 7,09020 16,0 11,8 ZTK2037550 150,47
3760 600 1910 550 37 543 778 1027 1,24709 7,81299 17,4 13,0 ZTK2037600 163,17

NB1: Ai fini commerciali, il radiatore d’arredo “TURANDOT” corrisponde alla serie con il nome di fabbrica “TBMOONF”
80 Luglio 2015
TURANDOT C RADIATORE D’ARREDO BANDA COLORE
IDENTIFICATIVO
IN ACCIAIO VERNICIATO CURVO DELL’IMBALLO

TURANDOT C è un radiatore d’arredo in acciaio verniciato bianco, composto da montanti verticali
semiovali e batterie di tubi curvi a sezione circolare del diametro di 25 mm. La precisione delle saldature
e la cura delle finiture garantiscono un’elevata qualità costruttiva ed a garanzia di durata nel tempo viene
07 effettuato un collaudo idraulico alla pressione di 13 bar.

interna
TURANDOT C LARGHEZZA ALTEZZA INTERASSE TUBI POTENZA TERMICA Watt ESPONENTE COSTANTE PESO CONTENUTO CODICE PREZZO
A VUOTO ACQUA
1745 450 810 400 17 188 268 353 1,2396 2,76725 5,4 4,4 ZTK2117450 71,30
1750 500 810 450 17 206 295 389 1,24028 3,03879 6,2 4,9 ZTK2117500 76,91
1760 600 810 550 17 244 349 460 1,24163 3,57687 7,8 6,0 ZTK2117600 88,57
2545 450 1295 400 25 290 414 545 1,23555 4,33694 8,7 6,4 ZTK2125450 102,53
2555 550 1295 500 25 346 496 655 1,24618 4,99031 10,9 7,8 ZTK2125550 119,18
2560 600 1295 550 25 375 537 710 1,2515 5,30544 12,0 8,6 ZTK2125600 128,73
2575 750 1295 700 25 458 659 874 1,26745 6,14089 13,2 9,4 ZTK2125750 147,63
3050 500 1420 450 30 362 518 685 1,24874 5,17429 11,3 8,4 ZTK2130500 123,59
3075 750 1420 700 30 525 751 993 1,24843 7,51086 14,3 11,3 ZTK2130750 165,48
3745 450 1910 400 37 413 593 786 1,26027 5,67800 13,2 9,3 ZTK2137450 140,91
3775 750 1910 700 37 675 963 1268 1,23392 10,15804 18,8 14,2 ZTK2137750 207,80

NB1: Ai fini commerciali, il radiatore d’arredo “TURANDOT C” corrisponde alla serie con il nome di fabbrica “TBMOONC”
Luglio 2015 81
TURANDOT CHROMED RADIATORE D’ARREDO
IN ACCIAIO CROMATO

TURANDOT CHROMED è un radiatore d’arredo in acciaio cromato, composto da montanti verticali
semiovali e batterie di tubi lineari a sezione circolare del diametro di 25 mm. La precisione delle
saldature e la cura delle finiture garantiscono un’elevata qualità costruttiva ed a garanzia di durata nel
tempo viene effettuato un collaudo idraulico alla pressione di 13 bar.

interna
TURANDOT LARGHEZZA ALTEZZA INTERASSE TUBI POTENZA TER- PESO CONTENUTO CODICE PREZZO
CHROMED MICA A VUOTO ACQUA
L mm A mm I mm nr. ΔT=50°C Watt kg litri
1745 450 810 400 17 247 5,4 4,4 ZTK2017451 175,98
1750 500 810 450 17 272 6,2 4,9 ZTK2017501 183,86
1755 550 810 500 17 297 7,0 5,4 ZTK2017551 192,68
2545 450 1295 400 25 381 8,7 6,4 ZTK2025451 262,82
2550 500 1295 450 25 420 9,8 7,1 ZTK2025501 269,85
2555 550 1295 500 25 458 10,9 7,8 ZTK2025551 279,62
2560 600 1295 550 25 497 12,0 8,6 ZTK2025601 292,01
3045 450 1420 400 30 436 10,3 7,4 ZTK2030451 292,01
3050 500 1420 450 30 479 11,3 8,4 ZTK2030501 302,82
3060 600 1420 550 30 567 13,3 10,4 ZTK2030601 332,01
3750 500 1910 450 37 606 14,6 10,5 ZTK2037501 389,87
3755 550 1910 500 37 662 16,0 11,8 ZTK2037551 400,16
3760 600 1910 550 37 719 17,4 13,0 ZTK2037601 409,92
82 Luglio 2015
CLIMATIZZAZIONE
REGOLE D’ORO 84
LEGENDA SIMBOLOGIA 87
ESPANSIONE DIRETTA
LIFE S 89
LIFE M 90
UNITÀ TERMINALI
TOP FAN PLUS 95
Luglio 2015 83
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI CON
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI CON
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI
TECNOLOGIA INVERTER SISTEMI DI FILTRAZIONE RIVOLGENDOSI
DC. CONSENTONO ANTIBATTERI E A SEMPRE A TECNICI
UN RISPARMIO CARBONI ATTIVI. SPECIALIZZATI. LE
ENERGETICO DEL 30%, MIGLIORANO AGENZIE FERROLI
SENZA FLUTTAZIONI E NOTEVOLMENTE LA SONO SEMPRE
CON TEMPI DI MESSA QUALITÀ E LA PUREZZA DISPONIBILI A
A REGIME MOLTO DELL’ARIA NEGLI FORNIRE TUTTE
BREVI. AMBIENTI. LE INFORMAZIONI
NECESSARIE.
REGOLE “D’ORO” PER LA

SCELTA DEL CLIMATIZZATORE
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI IN
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI
S CEGLIERE
CLIMATIZZATORI IN
LINEA CON LA NUOVA CHE UTILIZZANO GRADO DI SODDISFARE
ETICHETTATURA GAS REFRIGERANTE PIENAMENTE LE
ENERGETICA. ECOLOGICO R410A. CONDIZIONI DESIDERATE,
I BENEFICI NEL PER IL RISPETTO SIA PER QUANTO
RISPARMIO DELL’AMBIENTE ED RIGUARDA LE RESE CHE
ECONOMICO SONO IL MIGLIOR UTILIZZO PER IL NUMERO DELLE
NOTEVOLI ED DELLE FONTI UNITÀ (MULTISPLIT),
IMMEDIATI. ENERGETICHE. IN RELAZIONE
ALL’AMBIENTE
CHE DEVE ESSERE
CLIMATIZZATO: ANCHE
IL POSIZIONAMENTO È
MOLTO IMPORTANTE.
84 Luglio 2015
P ULIRE I FILTRI CON
REGOLARITÀ. TALE
L A TEMPERATURA
NEGLI AMBIENTI
L A DIFFERENZA DI
TEMPERATURA TRA
OPERAZIONE MIGLIORA CLIMATIZZATI DEVE INTERNO ED ESTERNO
LA QUALITÀ DELL’ARIA ESSERE COMPRESA NON DEVE SUPERARE
ED IL FUNZIONAMENTO TRA 25°C E 27°C. I 7-8 °C. DIFFERENZE
DEL CLIMATIZZATORE. IMPOSTARE LA PIÙ ELEVATE
TEMPERATURA NEL DETERMINANO
CLIMATIZZATORE PER CONDIZIONI DI
RAGGIUNGERE QUESTI MALESSERE E
VALORI. POSSIBILI MALATTIE DA
RAFFREDDAMENTO.
REGOLE “D’ORO” PER IL BUON

FUNZIONAMENTO DEL CLIMATIZZATORE
O RIENTARE SEMPRE
IL FLUSSO DELL’ARIA
A NCHE
L’UMIDITÀ RELATIVA
V ERIFICARE
SEMPRE LA CORRETTA
IN DIREZIONE DA NELL’AMBIENTE È EVACUAZIONE
NON COLPIRE LE MOLTO IMPORTANTE. DELLA CONDENSA,
PERSONE. UTILIZZARE DEVE ESSERE CONTROLLANDO
PER TALE SCOPO COMPRESA TRA IL 40 L’EVENTUALE
L’OSCILLAZIONE DELLE ED IL 60%. INFATTI IN PRESENZA DI RESIDUI
ALETTE E LA VELOCITÀ ESTATE, A PARITÀ DI DI SPORCO CHE NE
DEL VENTILATORE. TEMPERATURA, LA OSTACOLANO IL
VARIAZIONE DI UMIDITÀ PERCORSO.
DETERMINA UNA
DIVERSA PERCEZIONE
DEL BENESSERE.
Luglio 2015 85
E FFETTUARE
INTERVENTI SE
D URANTE L’UTILIZZO
DEL CLIMATIZZATORE
“I SOLARE”
L’AMBIENTE
NECESSARI SUGLI RIDURRE E/O LIMITA- CLIMATIZZATO DALLE
INFISSI (DOPPI VETRI). RE L’USO DEGLI ALTRI ALTRE STANZE. SI
I BENEFICI TRA L’ALTRO ELETTRODOMESTICI EVITA COSÌ UN INUTILE
SONO OTTIMI ANCHE AD ALTO CONSUMO DI SPRECO DI ENERGIA.
PER LA STAGIONE ENERGIA. IN PARTICO-
INVERNALE. LARE LAVATRICE, LAVA-
STOVIGLIE, FERRO DA
STIRO E FORNO. ANCHE
LA SCELTA DI LAMPADE
A BASSO CONSUMO È
IMPORTANTE.
REGOLE “D’ORO” PER IL

RISPARMIO ENERGETICO
I NSTALLARE TENDE,
CAPOTTINE SU
I NSTALLARE L’UNITÀ
ESTERNA IN UNA
I MPOSTARE LA
FUNZIONE NOTTURNA
VETRI E FINESTRE ZONA NON COLPITA (SLEEP) DURANTE
PER DIMINUIRE DIRETTAMENTE DAL LE ORE DI SONNO.
L’IRRAGGIAMENTO SOLE. IL CONSUMO AUMENTA IL COMFORT
SOLARE. ELETTRICO E AUTOREGOLANDO
L’EFFICIENZA LA VELOCITÀ DEL
MIGLIORANO IN MODO VENTILATORE E
CONSIDEREVOLE. LA TEMPERATURA
IMPOSTATA CON
BENEFICI PER
IL RISPARMIO
ENERGETICO.
86 Luglio 2015
LEGENDA SIMBOLOGIA
Tecnologia INVERTER a corrente continua (DC)
Telecomando a raggi infrarossi
Il compressore a corrente continua montato su queste unità garantisce
per il controllo di tutte le funzioni
una efficienza elettromeccanica del 30% superiore rispetto ai
del climatizzatore
compressori INVERTER TRADIZIONALI (AC).
Filtri elettrostatici I prodotti contrassegnati da questo simbolo sono

a carboni attivi forniti certificati EUROVENT
CA
Livelli di efficienza compatibili

Filtri antibatteri A+ A
con soglie 2014
- F RI E N D
C
O
Refrigerante Ecologico R410A. Rispetta il protocollo
Funzione SWING
LY
E
di Montreal, non danneggia l’ozono perché privo di
(aletta deflettrice motorizzata)
HCFC
F
G R
T IG
RAN E
- F RI E N D
C
O
Refrigerante Ecologico R134A. Rispetta il protocollo
LY
E
Timer di Montreal, non danneggia l’ozono perché privo di
24 HCFC
F
G R
T IG
RAN E
Mantenimento della memoria

I prodotti sono tutti ROHS compatibili
TO
e riavvio automatico in caso

secondo la Direttiva 2002/95/CE
AU
di cadute di tensione
Modo di funzionamento AUTO, attiva in automatico il

funzionamento Cool/Heat in base alla temperatura ambiente GARANZIA EUROPEA 2 ANNI
e al Set Point ANNI
Modo di funzionamento DRY, accentua il fenomeno Prodotti che rientrano nelle agevolazioni fiscali
della deumidificazione estiva previste dalla Legge Finanziaria in vigore
Modo di funzionamento FAN, Temperatura max

attiva l’unità interna in sola ventilazione acqua prodotta
TO
Regolazione automatica
AU
Modo di Funzionamento in Raffreddamento
della velocità del ventilatore
Funzionamento notturno (SLEEP). Aumenta il comfort

notturno autoregolando la velocità del ventilatore e la Modo di Funzionamento in Riscaldamento
temperatura impostata
Funzione TURBO, porta il funzionamento Funzione Auto Clean, asciuga la batteria interna dopo il
al regime massimo per un rapido funzionamento a freddo o deumidificazione in modo da
raggiungimento del SET POINT evitare formazione di cattivi odori
Pompa scarico condensa Garantisce il funzionamento a freddo anche con

a bordo dell’unità interna temperature esterne di -15°C
-
+ - Ionizzatore d’aria Sistema di segnalazione fuga di refrigerante
-
Sistema di Autodiagnosi
Collegabile con pannello a muro
e descrizione eventuali anomalie
Unità Interne universali abbinabili

a unità esterne mono o multi split
Funzione Frost Protection, fissa un set point minimo

di 8°C di sicurezza anti congelamento
Funzione I FEEL per la lettura locale della temperatura

ambiente
Luglio 2015 87
ESPANSIONE
DIRETTA
LIFE S
LIFE M
88 Luglio 2015
LIFE S MONOSPLIT MURALE DC INVERTER
IN POMPA DI CALORE
modello
TOP
> CARATTERISTICHE GENERALI:

- Refrigerante Ecologico R410A NEW
- Classe di Efficienza A++ / A +
- Visualizzazione temperatura su display a bordo macchina
- Dotato di tecnologia ad inverter a corrente continua
- Unità interna dal design particolarmente accattivante e moderno
- Unità esterna dotata di cuffia copri attacchi e capottino fonoassorbente
- Griglia di aspirazione e filtri facilmente estraibili per permettere una rapida pulizia
- Ripristino automatico in caso di caduta di tensione
- Modalità di funzionamento notturno / Modalità “AUTOMATICO” / Funzione timer
- Unità esterna trattata con sostanze protettive anti-ruggine
UNITÀ INTERNA UNITÀ ESTERNA
MODELLO A mm B mm C mm MODELLO L mm H mm D mm
9 835 280 198 9 780 540 250
12 835 280 198 12 810 558 310
18 990 315 218 18 810 558 310
22 1186 343 258 22 845 700 320
GENERALI DI SERIE FUNZIONI STANDARD FUNZIONI SPECIALI OPZIONI

- F RI E N D
O
C
LY
E
G R
ANNI
T IG
RAN E
TO
24
AU
MOD.
9 / 12 / 18
MODELLI 9 12 18 22
Alimentazione V-f-Hz 230-1-50
Potenza frigorifera (1) Nom-Min-Max W 2785-1275-3535 3665-1305-4765 5280-1935-6230 6450-2220-7420
Potenza assorbita totale in raffreddamento (1) Nom-Min-Max W 805-115-1360 1070-100-1830 1635-145-2390 2175-195-2850
EER rif. Standard EN14511 (1) Nom W/W 3.46 3.43 3.23 2.97
SEER rif. Standard EN14825 W/W 6.5 7.0 6.4 6.2
PdesigC kW 2.80 3.60 5.20 6.40
Corrente nominale in raffreddamento (1) A 3.50 4.60 7.30 9.50
Deumidificazione (1) l/h 1 1.2 1.7 2.3
Potenza termica (2) Nom-Min-Max W 2875-1270-3565 3750-1030-4955 5570-1200-6965 7330-1570-9090
Potenza assorbita totale in riscaldamento (2) Nom-Min-Max W 630-160-1270 990-165-1770 1495-230-2490 2230-285-3240
COP rif. Standard EN14511 (2) Nom W/W 4.56 3.79 3.73 3.29
SCOP rif. Standard EN14825 W/W 4.00 4.10 4.00 4.00
Corrente nominale in riscaldamento (2) A 2.70 4.30 6.5 9.7
Zona climatica di riferimento rif. Standard EN14825 Tipo A (temperata)
PdesigH kW 2.50 2.80 4.80 5.60
Temp di equilibrio Tbiv / Temp limite utilizzo Tol °C -7 / -15 -7 / -15 -7 / -15 -7 / -15
Classe di efficienza secondo Regolamento A freddo A++ A++ A++ A++
attuativo 626/2011 - Direttiva 2009/125/CE A caldo A+ A+ A+ A+
Portata aria unità interna Max-Med-Min m³/h 650-530-400 700-580-500 1250-980-820 1450-1300-1200
Pressione sonora unità interna (3) Max-Med-Min dB(A) 43-38-28 43-37-31 48-41-35 49-46-42
Pressione sonora unità esterna (3) dB(A) 55 56 60 61
Attacchi linea liquido / linea gas “ 1/4 - 3/8 1/4 - 3/8 1/4 - 1/2 3/8 - 5/8
Peso netto unità interna / esterna Kg 8 / 28 9 / 30,5 12 / 37 17 / 47
CODICE UNITÀ INTERNA 2C09401F 2C09402F 2C09403F 2C09404F
UNITÀ ESTERNA 2C09410F 2C09411F 2C09412F 2C09413F
PREZZO UNITÀ INTERNA 350,00 389,00 500,00 545,00
UNITÀ ESTERNA 812,00 867,00 1.412,00 1.864,00
TOTALE 1.162,00 1.256,00 1.912,00 2.409,00
CODICE COMANDO FILO REM W 2C0940AF
PREZZO COMANDO FILO REM W 180,00
Luglio 2015 89
LIFE M MULTISPLIT DC INVERTER
IN POMPA DI CALORE
modello
TOP

- Refrigerante Ecologico R410A NEW
- Classe di Efficienza A++ / A +
- Ampia gamma di potenze abbinabili
- Visualizzazione temperatura su display a bordo macchina
- Dotato di tecnologia ad inverter a corrente continua
- Unità interna dal design particolarmente accattivante e moderno
- Unità esterna dotata di cuffia copri attacchi e capottino fonoassorbente
- Griglia di aspirazione e filtri facilmente estraibili per permettere una rapida pulizia
- Ripristino automatico in caso di caduta di tensione
- Modalità di funzionamento notturno
- Modalità “AUTOMATICO”
- Funzione timer
- Unità dotate di telecomando
- Unità esterna trattata con sostanze protettive anti-ruggine
UNITÀ INTERNA UNITÀ ESTERNA
MODELLO A mm B mm C mm MODELLO L mm H mm D mm
7 750 280 198 18-2 845 700 320
9 835 280 198 21-3 845 700 320
12 835 280 198 28-4 900 860 315
18 990 315 218 35-5 990 965 345
GENERALI DI SERIE FUNZIONI STANDARD FUNZIONI SPECIALI OPZIONI
- F RI E N D
O
C
LY
E
G R
ANNI
T IG
RAN E
TO
24
AU
18-2 / 21-3
28-4
90 Luglio 2015
UNITÀ INTERNA 7 9 12 18
Alimentazione V-F-Hz 230/1/50
Resa Frigorifera W 2050 2785 3520 4980
Resa Termica W 2340 2785 3810 5280
Portata aria (max-med-min) m3/h 530-460-350 650-530-400 630-490-380 900-700-600
Pressione sonora (max-med-min) dB(A) 40-37-28 43-38-28 41-37-28 47-40-34
H mm 830 910 910 1065
Dimensioni imballo L mm 355 355 355 400
D mm 270 270 270 300
Peso netto / Peso lordo kg 7-9 8-10 9-11 12-14
Attacchi linea liquido (Q.tà x Diametro) inch 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Attacchi linea gas (Q.tà x Diametro) inch 3/8” 3/8” 3/8” 1/2”
CODICE 2C09400F 2C09401F 2C09402F 2C09403F
PREZZO 342,00 350,00 389,00 500,00
Note: In raffreddamento Temperatura aria ambiente 27°C B.S 19°C B.U Temperatura esterna 35°C B.S In riscaldamento Temperatura aria ambiente 20°C B.S Temperatura esterna 7°C B.S 6°C B.U
COMANDO A FILO PER APPLICAZIONE A MURO REM-W

Permette il controllo di tutti i parametri della macchina. Mediante collegamento a filo con il ricevitore dell’unità da controllare. Massima distanza ammessa 15 m.
CODICE 2C0940AF
PREZZO 180,00
UNITÀ ESTERNA 18-2 21-3 28-4 35-5

Combinazione nominale 9+9 7+7+7 7+7+7+7 7+7+7+7+7
Alimentazione V-Ph-Hz 230/1/50
Refrigerante tipo R410A
Potenza frigorifera* max W 6700 7070 9200 12450
nom W 5280 6150 8210 10550
min W 3700 4000 5340 6860
Potenza assorbita totale a freddo* max W 2090 2280 2790 4000
nom W 1510 1900 2470 3280
min W 850 1140 1480 1970
Assorbimento nominale a freddo* A 6.6 8.3 11.2 14.6
EER* (nominale) rif. Standard EN 14511 W\W 3.50 3.24 3.32 3.22
SEER rif. Standard EN 14825 W\W 6.90 6.40 6.40 5.70
PdesigC kW 5.4 6.4 8.2 10.5
Potenza Termica max W 7200 7550 10000 14160
nom W 6160 6740 9090 12310
min W 4270 4380 6360 8000
Potenza assorbita totale a caldo max W 1995 2010 2740 4010
nom W 1640 1750 2440 3400
min W 820 1050 1590 2040
Assorbimento nominale a caldo* A 7.1 7.6 11.1 15.3
COP* (nominale) rif. Standard EN 14511 W\W 3.76 3.85 3.73 3.62
SCOP* rif. Standard EN 14825 W\W 4.00 4.10 3.80 3.80
PdesigH kW 5.2 6.1 8.2 10.5
Classe di efficienza secondo Regolamento a freddo A++ A++ A++ A+
attuativo 626/2011 - Direttiva 2009/125/CE a caldo A+ A+ A A
Zona climatica di riferimento Tipo A (temperata)
T bivalente °C -7
Temp limite utilizzo Tol °C -15
Portata aria m3/h 2500 2700 3800 5500
Pressione sonora ** dB(A) 59 60 64 64
L mm 965 965 1043 1120
Dimensioni imballo W mm 755 755 915 1100
H mm 395 395 395 435
Peso netto / Peso lordo kg 48/52 50/54 65/69 80/91
Attacchi linea liquido (Q.tà x Diametro) inch 2x1/4" 3x1/4" 4x1/4" 5x1/4"
Attacchi linea gas (Q.tà x Diametro) inch 2x3/8" 3x3/8" 4x3/8" 5x3/8"
CODICE 2C09420F 2C09421F 2C09422F 2C09423F
PREZZO 1.951,00 2.350,00 3.079,00 3.700,00
Note: In raffreddamento: Temperatura aria ambiente 27°C B.S 19°C B.U Temperatura esterna 35°C B.S In riscaldamento: Temperatura aria ambiente 20°C B.S Temperatura esterna 7°C B.S 6°C B.U
*: Dati riferiti alla combinazione nominale riportata **: Dati riferiti ad 1 m di distanza dall’unità
Luglio 2015 91
LIMITI SU LUNGHEZZA E DISLIVELLO DELLE TUBAZIONI REFRIGERANTI
La lunghezza delle tubazioni del refrigerante tra le unità interna ed esterna deve essere la più breve possibile, ed è comunque limitata dal rispetto dei massimi valori di dislivello tra le unità.
Con la diminuzione del dislivello tra le unità (H1,H2) e della lunghezza delle tubazioni (L), si andranno a limitare le perdite di carico, aumentando di conseguenza il rendimento complessivo
della macchina. Rispettare i limiti riportati nelle seguenti tabelle.
UNITÀ ESTERNA 18-2 21-3 28-4 35-5

Liquido “ 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Diametro
Gas “ 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Massima lunghezza totale m 30 45 60 75
Massima lunghezza singola unità m 20 25 30 30
H+ m 10 10 10 10
Massimo dislivello H- m 15 15 15 15
DH m 10 10 10 10
Massima lunghezza totale tubazioni con carica standard m 10 30 40 50
Tipo di refrigerante - R410A
Quantità di refrigerante aggiuntiva per metro g/m 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22
Carica di refrigerante g 1900 2100 2400 3000
TABELLA POSSIBILI COMBINAZIONI

UNITÀ UNITÀ INTERNE COLLEGATE
ESTERNA 1 2 3 4 5
7K 7+7 7+9
18-2 9K 9+9 7+12 non previsto non previsto non previsto
12K 9+12 12+12
7+7 7+9 7+7+7 7+7+9 7+9+9
non
21-3 9+9 7+12 7+7+12 9+9+9 7+9+12 non previsto non previsto
previsto
9+12 12+12 9+9+12 \ \
7+7 7+9 7+7+7 7+7+9 7+9+9 7+7+7+7 7+7+7+9 7+7+9+9
7+12 7+18 7+7+12 9+9+9 7+9+12 7+7+7+12 7+9+9+9 7+7+9+12
non
28-4 9+9 9+12 9+9+12 7+12+12 7+7+18 9+9+9+9 7+9+9+12 7+7+12+12 non previsto
previsto
9+18 12+12 12+12+9 7+9+18 9+9+18 7+7+7+18 9+9+9+12 7+9+12+12
12+18 \ 12+12+12 7+12+18 9+12+18 \ \ \
7+7 7+9 7+7+7 7+7+9 7+7+12 7+7+7+7 7+7+7+9 7+7+7+12 7+7+7+7+7 7+7+7+7+9 7+7+7+9+9
7+12 7+18 7+7+18 7+9+9 7+9+12 7+7+7+18 7+7+9+9 7+7+9+12 7+7+7+7+12 7+7+9+9+9 7+7+7+9+12
9+9 9+12 7+9+18 7+12+12 7+12+18 7+7+9+18 7+7+12+12 7+9+9+9 7+9+9+9+9 7+7+9+9+12 7+7+7+12+12
9+18 12+12 9+9+9 9+9+12 9+9+18 7+9+9+12 7+9+12+12 9+9+9+9 7+7+7+7+18 7+9+9+9+12 9+9+9+9+9
12+18 18+18 9+12+12 9+12+18 12+12+12 9+9+9+12 7+7+12+18 9+9+12+12 9+9+9+9+12 7+7+9+12+12 7+7+7+9+18
non
35-5 \ \ 12+12+18 7+18+18 9+18+18 7+9+9+18 7+9+12+18 12+12+12+12 9+9+9+12+12 7+7+9+12+18 7+9+9+12+12
previsto
\ \ 12+18+18 \ \ 7+12+12+12 9+12+12+12 7+7+18+18 7+7+7+12+18 7+7+12+12+12 7+9+12+12+12
\ \ \ \ \ 9+9+9+18 7+12+12+18 7+9+18+18 7+7+9+9+18 7+9+9+9+18 9+9+9+9+18
\ \ \ \ \ 9+9+12+18 9+12+12+18 12+12+12+18 7+7+12+12+18 7+9+12+12+18 9+9+12+12+12
\ \ \ \ \ \ \ \ 7+9+9+12+18 7+7+7+18+18 9+9+9+12+18
\ \ \ \ \ \ \ \ 9+12+12+12+12 12+12+12+12+12 \
NOTA BENE:
• combinazioni per cui la potenza totale richiesta dalle unità interne è compatibile con la potenza nominale dell’unità esterna.
• combinazioni per cui la potenza totale richiesta dalle unità interne risulta superiore alla potenza nominale dell’unità esterna. Nel caso di contemporanea richiesta di potenza da parte di tutte le unità collegate la potenza disponibile
per le singole unità risulterà in linea con quanto dichiarato nella tabella precedente.
• IN BLU LE COMBINAZIONI NOMINALI DI RIFERIMENTO.
92 Luglio 2015
PERFORMANCE
Funzionamento a FREDDO Funzionamento a CALDO
Modello
N° unità
EER COP
Combinazione Stanza Resa Assorbimento Stanza Resa Assorbimento
w/w w/w
A B C D E Nom Min Max Nom Min Max Nom A B C D E Nom Min Max Nom Min Max Nom
7+7 2.10 2.10 \ \ \ 4.20 2.94 5.46 0.97 0.68 1.61 4.32 2.40 2.40 \ \ \ 4.80 3.36 6.24 1.07 0.68 1.55 4.50
7+9 2.10 2.50 \ \ \ 4.60 3.22 5.98 1.10 0.75 1.87 4.20 2.35 2.95 \ \ \ 5.30 3.71 6.89 1.23 0.71 1.66 4.30
7+12 2.10 3.50 \ \ \ 5.60 3.92 6.70 1.65 0.91 2.09 3.40 2.25 3.70 \ \ \ 5.95 4.17 7.20 1.60 0.87 1.99 3.72
2 unità
18-2
9+9 2.64 2.64 \ \ \ 5.28 3.70 6.70 1.51 0.85 2.09 3.50 3.08 3.08 \ \ \ 6.16 4.27 7.20 1.64 0.82 1.99 3.76
9+12 2.50 3.50 \ \ \ 6.00 4.20 6.70 1.84 0.97 2.09 3.26 2.80 3.60 \ \ \ 6.40 4.48 7.20 1.75 0.93 1.99 3.65
12+12 3.30 3.30 \ \ \ 6.60 4.62 6.70 2.05 1.10 2.09 3.22 3.45 3.45 \ \ \ 6.90 4.83 7.20 1.91 0.96 1.99 3.61
7+7+7 2.05 2.05 2.05 \ \ 6.15 4.00 7.07 1.90 1.14 2.28 3.24 2.25 2.25 2.25 \ \ 6.74 4.38 7.55 1.75 1.05 2.01 3.85
7+7+9 1.95 1.95 2.54 \ \ 6.45 4.19 7.22 1.99 1.19 2.29 3.24 2.12 2.12 2.76 \ \ 7.00 4.55 7.70 1.83 1.10 2.07 3.83
7+7+12 1.93 1.93 3.09 \ \ 6.95 4.52 7.51 2.15 1.29 2.36 3.24 2.05 2.05 3.28 \ \ 7.38 4.80 7.86 1.92 1.15 2.09 3.84
3 unità
25-3
7+9+9 1.89 2.46 2.46 \ \ 6.80 4.42 7.48 2.10 1.26 2.33 3.24 2.01 2.62 2.62 \ \ 7.25 4.71 7.83 1.90 1.14 2.07 3.82
7+9+12 1.86 2.42 2.97 \ \ 7.25 4.71 7.60 2.25 1.35 2.37 3.22 1.96 2.55 3.13 \ \ 7.64 4.97 7.90 2.02 1.21 2.11 3.78
9+9+9 2.37 2.37 2.37 \ \ 7.10 4.62 7.60 2.20 1.32 2.37 3.22 2.51 2.51 2.51 \ \ 7.52 4.89 7.90 1.99 1.19 2.11 3.78
9+9+12 2.35 2.35 2.90 \ \ 7.60 4.94 7.60 2.37 1.42 2.37 3.21 2.45 2.45 3.01 \ \ 7.90 5.14 7.90 2.11 1.26 2.11 3.75
7+7+7+7 2.05 2.05 2.05 2.05 \ 8.21 5.34 9.20 2.47 1.48 2.79 3.32 2.27 2.27 2.27 2.27 \ 9.09 6.36 10.00 2.44 1.59 2.74 3.73
7+7+7+9 1.98 1.98 1.98 2.57 \ 8.50 5.53 9.35 2.56 1.54 2.87 3.32 2.17 2.17 2.17 2.82 \ 9.34 6.54 10.18 2.51 1.63 2.79 3.72
7+7+7+12 1.94 1.94 1.94 3.10 \ 8.92 5.80 9.72 2.69 1.61 2.98 3.32 2.11 2.11 2.11 3.38 \ 9.72 6.80 10.50 2.62 1.70 2.86 3.71
7+7+7+18 1.73 1.73 1.73 4.60 \ 9.80 6.37 9.94 2.99 1.79 3.03 3.28 1.85 1.85 1.85 4.91 \ 10.47 7.33 10.60 2.86 1.86 2.90 3.66
7+7+9+9 1.91 1.91 2.49 2.49 \ 8.80 5.72 9.68 2.65 1.59 2.97 3.32 2.09 2.09 2.71 2.71 \ 9.60 6.72 10.46 2.59 1.68 2.85 3.71
7+7+9+12 1.88 1.88 2.45 3.01 \ 9.22 5.99 9.87 2.79 1.68 3.02 3.30 2.04 2.04 2.65 3.26 \ 9.98 6.99 10.58 2.70 1.75 2.89 3.70
4 unità
28-4
7+7+12+12 1.86 1.86 2.97 2.97 \ 9.65 6.27 9.94 2.93 1.76 3.03 3.29 1.99 1.99 3.18 3.18 \ 10.35 7.25 10.60 2.83 1.84 2.90 3.66
7+9+9+9 1.85 2.41 2.41 2.41 \ 9.08 5.90 9.81 2.74 1.65 3.02 3.31 2.01 2.61 2.61 2.61 \ 9.85 6.90 10.54 2.66 1.73 2.88 3.70
7+9+9+12 1.83 2.38 2.38 2.93 \ 9.51 6.18 9.94 2.89 1.73 3.03 3.29 1.96 2.55 2.55 3.14 \ 10.20 7.14 10.60 2.77 1.80 2.90 3.68
7+9+12+12 1.81 2.35 2.89 2.89 \ 9.94 6.46 9.94 3.03 1.82 3.03 3.28 1.93 2.51 3.08 3.08 \ 10.60 7.42 10.60 2.90 1.89 2.90 3.65
9+9+9+9 2.34 2.34 2.34 2.34 \ 9.34 6.07 9.94 2.84 1.70 3.03 3.29 2.53 2.53 2.53 2.53 \ 10.10 7.07 10.60 2.74 1.78 2.90 3.68
9+9+9+12 2.32 2.32 2.32 2.85 \ 9.80 6.37 9.94 2.99 1.79 3.03 3.28 2.47 2.47 2.47 3.05 \ 10.47 7.33 10.60 2.86 1.86 2.90 3.66
7+7+7+7+7 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 10.55 6.86 12.45 3.28 1.97 4.00 3.22 2.46 2.46 2.46 2.46 2.46 12.31 8.00 14.16 3.40 2.04 4.01 3.62
7+7+7+7+9 2.05 2.05 2.05 2.05 2.66 10.85 7.05 12.80 3.37 2.02 4.08 3.22 2.37 2.37 2.37 2.37 3.08 12.56 8.16 14.19 3.47 2.08 4.02 3.62
7+7+7+7+12 2.02 2.02 2.02 2.02 3.23 11.31 7.35 13.23 3.53 2.12 4.24 3.20 2.31 2.31 2.31 2.31 3.69 12.93 8.40 14.35 3.58 2.15 4.05 3.61
7+7+7+7+18 1.84 1.84 1.84 1.84 4.87 12.23 7.95 13.94 3.88 2.33 4.54 3.15 2.06 2.06 2.06 2.06 5.45 13.67 8.89 14.76 3.82 2.29 4.20 3.58
7+7+7+9+9 1.99 1.99 1.99 2.59 2.59 11.16 7.25 13.06 3.49 2.09 4.19 3.20 2.29 2.29 2.29 2.97 2.97 12.80 8.32 14.27 3.55 2.13 4.02 3.61
7+7+7+9+12 1.97 1.97 1.97 2.56 3.15 11.62 7.55 13.36 3.63 2.18 4.28 3.20 2.23 2.23 2.23 2.90 3.57 13.18 8.57 14.43 3.66 2.20 4.06 3.60
7+7+7+9+18 1.80 1.80 1.80 2.34 4.78 12.53 8.14 14.03 3.98 2.39 4.57 3.15 2.00 2.00 2.00 2.60 5.31 13.92 9.05 15.03 3.92 2.35 4.31 3.55
7+7+7+12+12 1.95 1.95 1.95 3.12 3.12 12.08 7.85 13.53 3.80 2.28 4.37 3.18 2.19 2.19 2.19 3.50 3.50 13.55 8.81 14.63 3.78 2.27 4.16 3.58
7+7+7+12+18 1.79 1.79 1.79 2.87 4.75 12.99 8.44 14.36 4.16 2.50 4.75 3.12 1.97 1.97 1.97 3.15 5.22 14.29 9.29 15.40 4.05 2.43 4.50 3.53
7+7+7+18+18 1.67 1.67 1.67 4.44 4.44 13.90 9.04 14.36 4.56 2.73 4.75 3.05 1.81 1.81 1.81 4.80 4.80 15.03 9.77 15.40 4.32 2.59 4.50 3.48
7+7+9+9+9 1.94 1.94 2.53 2.53 2.53 11.46 7.45 13.29 3.58 2.15 4.26 3.20 2.21 2.21 2.88 2.88 2.88 13.05 8.48 14.36 3.63 2.18 4.06 3.60
7+7+9+9+12 1.92 1.92 2.50 2.50 3.08 11.92 7.75 13.71 3.75 2.25 4.42 3.18 2.16 2.16 2.81 2.81 3.46 13.42 8.72 14.56 3.75 2.25 4.14 3.58
7+7+9+12+12 1.90 1.90 2.48 3.05 3.05 12.38 8.05 13.87 3.93 2.36 4.52 3.15 2.12 2.12 2.76 3.40 3.40 13.80 8.97 14.90 3.88 2.33 4.26 3.56
7+7+9+9+18 1.83 1.83 2.35 2.35 4.23 12.59 8.45 14.56 4.06 2.57 4.60 3.10 1.97 1.97 2.65 2.65 4.65 13.89 9.23 15.25 3.92 2.40 4.38 3.54
7+7+9+12+18 1.76 1.76 2.29 2.82 4.66 13.29 8.64 14.36 4.31 2.59 4.75 3.08 1.92 1.92 2.50 3.08 5.10 14.53 9.44 15.40 4.13 2.48 4.50 3.52
7+7+12+12+12 1.89 1.89 3.02 3.02 3.02 12.84 8.35 14.25 4.09 2.45 4.66 3.14 2.08 2.08 3.33 3.33 3.33 14.16 9.20 15.29 4.01 2.41 4.41 3.53
5 unità
35-5
7+7+12+12+18 1.75 1.75 2.80 2.80 4.64 13.75 8.94 14.36 4.51 2.70 4.75 3.05 1.90 1.90 3.04 3.04 5.03 14.90 9.69 15.40 4.27 2.56 4.50 3.49
7+9+9+9+9 1.90 2.47 2.47 2.47 2.47 11.77 7.65 13.42 3.70 2.22 4.33 3.18 2.15 2.79 2.79 2.79 2.79 13.30 8.65 14.50 3.72 2.23 4.12 3.58
7+9+9+9+12 1.88 2.45 2.45 2.45 3.01 12.23 7.95 13.94 3.88 2.33 4.54 3.15 2.10 2.73 2.73 2.73 3.36 13.67 8.89 14.76 3.82 2.29 4.20 3.58
7+9+9+9+18 1.74 2.26 2.26 2.26 4.61 13.14 8.54 14.36 4.24 2.54 4.75 3.10 1.91 2.48 2.48 2.48 5.06 14.41 9.37 15.40 4.08 2.45 4.50 3.53
7+9+912+12 1.86 2.42 2.42 2.98 2.98 12.68 8.24 14.20 4.03 2.42 4.63 3.15 2.06 2.68 2.68 3.30 3.30 14.04 9.13 15.16 3.95 2.37 4.35 3.55
7+9+9+12+18 1.73 2.25 2.25 2.77 4.59 13.60 8.84 14.36 4.44 2.67 4.75 3.06 1.88 2.45 2.45 3.01 4.99 14.78 9.61 15.40 4.22 2.53 4.50 3.50
7+9+1212+12 1.85 2.41 2.96 2.96 2.96 13.14 8.54 14.36 4.24 2.54 4.75 3.10 2.03 2.64 3.25 3.25 3.25 14.41 9.37 15.40 4.08 2.45 4.50 3.53
7+9+12+12+18 1.72 2.24 2.76 2.76 4.57 14.05 9.13 14.36 4.62 2.77 4.75 3.04 1.86 2.42 2.97 2.97 4.93 15.15 9.85 15.40 4.39 2.63 4.50 3.45
9+9+9+9+9 2.42 2.42 2.42 2.42 2.42 12.08 7.85 13.77 3.80 2.28 4.44 3.18 2.71 2.71 2.71 2.71 2.71 13.55 8.81 14.63 3.81 2.28 4.19 3.56
9+9+9+9+12 2.40 2.40 2.40 2.40 2.95 12.53 8.14 14.03 3.98 2.39 4.57 3.15 2.66 2.66 2.66 2.66 3.28 13.92 9.05 15.03 3.92 2.35 4.31 3.55
9+9+9+9+18 2.23 2.23 2.23 2.23 4.54 13.45 8.74 14.36 4.40 2.64 4.75 3.06 2.43 2.43 2.43 2.43 4.95 14.66 9.53 15.40 4.16 2.50 4.50 3.52
9+9+9+12+12 2.38 2.38 2.38 2.93 2.93 12.99 8.44 14.36 4.16 2.50 4.75 3.12 2.62 2.62 2.62 3.22 3.22 14.29 9.29 15.40 4.05 2.43 4.50 3.53
9+9+9+12+18 2.22 2.22 2.22 2.73 4.52 13.90 9.04 14.36 4.56 2.73 4.75 3.05 2.40 2.40 2.40 2.95 4.89 15.03 9.77 15.40 4.32 2.59 4.50 3.48
9+9+12+12+12 2.36 2.36 2.91 2.91 2.91 13.45 8.74 14.36 4.40 2.64 4.75 3.06 2.58 2.58 3.17 3.17 3.17 14.66 9.53 15.40 4.16 2.50 4.50 3.52
9+1212+12+12 2.35 2.35 2.89 2.89 2.89 13.90 9.04 14.36 4.56 2.73 4.75 3.05 2.54 2.54 3.12 3.12 3.12 15.03 9.77 15.40 4.32 2.59 4.50 3.48
12+1212+12+12 2.33 2.33 2.87 2.87 2.87 14.36 9.33 14.36 4.75 2.85 4.75 3.02 2.50 2.50 3.08 3.08 3.08 15.40 10.01 15.40 4.50 2.70 4.50 3.42
NB:
Evidenziate le combinazioni nominali di riferimento.
Luglio 2015 93
UNITÀ
TERMINALI
TOP FAN PLUS
94 Luglio 2015
TOP FAN
PLUS VENTILCONVETTORE
CON VENTILATORE CENTRIFUGO

- Design compatto ed elegante ottenuto mediante integrazione di parti in materiale plastico e parti in
lamiera zincata,verniciata a forno con polveri epossidiche
- Struttura portante in acciaio zincato
- Batteria di scambio termico a pacco alettato con alette in alluminio e tubi in rame, collettori in ottone
appositamente disegnati per garantire basse perdite di carico
- Filtro aria di facile estrazione e pulizia, rigenerabile mediante lavaggio o soffiatura
- Gruppo ventilante con motore a tre velocità e ventole in alluminio
- Ampia gamma di controlli sia da installare a bordo macchina che remoti a parete
- Nuova versione con telecomando a raggi infrarossi
TOP FAN 15 20 30 40 50 60 80 100 120

max (E) W 1.100 1.400 2.100 2.800 3.400 4.000 4.900 6.100 6.850
Potenza frigorifera Totale med W 980 1.200 1.850 2.450 3.010 3.550 4.350 5.500 6.100
min W 770 950 1.450 1.900 2.390 2.800 3.600 4.400 5.000
max (E) W 850 1.060 1.620 2.060 2.420 2.900 3.800 4.630 5.300
Potenza frigorifera Sensibile med W 735 910 1.400 1.780 2.245 2.550 3.350 4.045 4.630
min W 560 705 1.090 1.390 1.710 1.985 2.735 3.155 3.720
Portata acqua (E) l/h 189 241 361 482 585 688 843 1.049 1.178
Deumidificazione max. vel. g/h 350 490 670 1.050 1.150 1.550 1.600 2.100 2.200
Perdite di carico lato acqua (E) kPa 3,6 5,3 9,6 15,2 13 14,6 15 8 10,1
max W 2.800 3.650 5.500 6.500 7.800 9.400 12.500 14.900 15.800
Potenza termica med W 2.400 3.150 4.550 5.450 6.600 7.900 10.800 12.500 13.270
min W 1.800 2.250 3.400 4.000 4.930 5.800 8.300 9.600 10.000
Portata acqua l/h 241 314 473 559 671 808 1.075 1.281 1.359
Perdite di carico lato acqua (E) kPa 5,1 8,6 17,6 24,2 14 18,1 17,7 10,8 12,1
Potenza termica (1) (E) W 1.700 2.050 3.200 3.850 4.300 5.100 7.200 8.080 9.300
Perdite di carico lato acqua (E) kPa 4,4 6,9 14,6 23 14 18 19,1 9,9 12,5
max (E) W 1.250 1.650 2.550 3.150 3.690 4.100 5.050 6.200 6.950
Potenza termica rango
med W 1.070 1.420 2.110 2.640 3.150 3.440 4.360 5.200 6.190
aggiuntivo
min W 860 1.130 1.750 2.150 2.320 2.820 3.480 4.250 4.800
Portata acqua l/h 108 142 219 271 317 353 434 533 598
Perdite di carico lato acqua kPa 1,8 3 8,7 13,2 4 4,1 6,88 12,8 16,1
Potenza term. res. elettrica W 800 800 1.500 1.500 2.200 2.200 2.200 2.600 2.600
max (E) m3/h 215 280 410 515 615 750 1.050 1.200 1.350
Portata aria med m3/h 170 210 310 400 510 600 850 970 1.070
min m3/h 110 140 220 290 350 410 570 670 720
Ventilatori n° 1 1 1 1 2 2 2 2 2
max db(A) 43 47 50 54 51 55 62 61 64
Potenza sonora (E) med db(A) 39 42 43 48 44 49 57 57 59
min db(A) 32 35 36 41 36 38 48 49 51
max db(A) 34 38 41 45 42 46 53 52 55
Pressione sonora (2) med db(A) 30 33 34 39 35 40 48 48 50
min db(A) 23 26 27 32 27 29 39 40 42
Potenza max motore (E) W 30 38 33 60 40 70 120 120 160
Attacchi batteria principale 3R Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
Attacchi batteria suppl. 1R Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”
batt. 3R l 0,82 0,82 1,26 1,26 1,88 1,88 1,88 2,42 2,42
Contenuto acqua
batt. 1R l 0,22 0,22 0,36 0,36 0,50 0,50 0,50 0,64 0,64
Attacco scarico condensa Ø 16 16 16 16 16 16 16 16 16
CODICE (versione standard) VM-B 1ZE2A00P 1ZE2A01P 1ZE2A02P 1ZE2A03P 2O48000F 1ZE2A04P 1ZE2A05P 1ZE2A06P 1ZE2A07P
PREZZO VM-B 316,00 333,00 367,00 399,00 467,00 487,00 491,00 587,00 640,00
CODICE (versione standard) VM-F 1ZE2A08P 1ZE2A09P 1ZE2A10P 1ZE2A11P 2O48100F 1ZE2A12P 1ZE2A13P 1ZE2A14P 1ZE2A15P
PREZZO VM-F 332,00 345,00 368,00 408,00 486,00 497,00 519,00 615,00 670,00
CODICE (versione standard) VN 1ZE2A16P 1ZE2A17P 1ZE2A18P 1ZE2A19P 2O68000F 1ZE2A20P 1ZE2A21P 1ZE2A22P 1ZE2A23P
PREZZO VN 295,00 301,00 329,00 396,00 434,00 451,00 467,00 556,00 615,00
CODICE (versione con telecomando) VM-B rem 2T20000F 2T24000F 2T28000F 2T2C000F 2T2G000F 2T2L000F 2T2Q000F 2T2U000F 2T2Y000F
PREZZO VM-B rem 525,00 592,00 616,00 670,00 696,00 721,00 761,00 857,00 911,00
CODICE (versione con telecomando) VM-F rem 2T20900F 2T24900F 2T28900F 2T2C900F 2T2G900F 2T2L900F 2T2Q900F 2T2U900F 2T2Y900F
PREZZO VM-F rem 538,00 605,00 639,00 679,00 715,00 750,00 789,00 886,00 939,00
CODICE (versione con telecomando) VN rem 2T20J00F 2T24J00F 2T28J00F 2T2CJ00F 2T2GJ00F 2T2LJ00F 2T2QJ00F 2T2UJ00F 2T2YJ00F
PREZZO VN rem 497,00 563,00 594,00 632,00 661,00 684,00 732,00 820,00 879,00
Luglio 2015 95
> TOP FAN VM-B > TOP FAN VM-F > TOP FAN VN
(RIPRESA ARIA DAL BASSO) (RIPRESA ARIA FRONTALE) (SENZA MANTELLO DA INCASSO)
MODELLO A mm PESO kg MODELLO A mm PESO kg MODELLO A mm PESO kg

15÷20 690 14 15÷20 690 15 15÷20 474 11
30÷40 940 20 30÷40 940 21 30÷40 724 15
50÷80 1.190 27 50÷80 1.190 28 50÷80 974 22
100÷120 1.440 34 100÷120 1.440 36 100÷120 1.224 29
> ACCESSORI TOP FAN PLUS

(IL CORRETTO ABBINAMENTO ED I RELATIVI CODICI SONO RIPORTATI NELLA PAGINA SEGUENTE)
BCV-F BCO-F PM FMP FAD
PA
FAP FMD
BACINELLA VERTICALE PM PLENUM DI MANDATA FLANGIA DI ASPIRAZIONE FLANGIA DI ASPIRAZIONE BS BATTERIA

ED ORIZZONTALE PA PLENUM DI ASPIRAZIONE E MANDATA A 90° E MANDATA DIRITTA SUPPLEMENTARE 1R
GA
GM
GRIGLIA DI ASPIRAZIONE VB1 KIT VALVOLA ON-OFF VB3 KIT VALVOLA ON-OFF VB1-F KIT VALVOLA A 2 VIE VB3-F KIT VALVOLA A 2 VIE
E GRIGLIA DI MANDATA PER BATTERIA 1R PER BATTERIA 3R PER BATTERIA 1R PER BATTERIA 3R
PA PIEDINI PC PANNELLO DI CHIUSURA RE RESISTENZA TC TERMOSTATO DI CONSENSO SR-F SERRANDA

POSTERIORE ELETTRICA (solo per il COMMUTATORE CMR-F e CM-F) DI RIPRESA
MS-F MOTORE PER SERRANDA KIT ALETTE ORIENTABILI
NOTE (riferite a tabella pag. precedente): Riscaldamento (riferite a tabella prossima pag.): Raffreddamento (riferite a tabella prossima pag.):
Alimentazione: 230-1-50 (V-F-Hz) - temperatura Aria Ambiente: 20°C - temperatura Aria Ambiente: 27°C D.B. 19°C W.B.
- temperatura Acqua in ingresso: 70°C, Dt acqua 10°C alla massima velocità ventilatore; - temperatura Acqua in ingresso: 7°C, ∆t acqua 5°C alla massima velocità ventilatore;
per media e minima velocità ventilatore, portata acqua come nella massima velocità. per media e minima velocità ventilatore, portata acqua come nella massima velocità.
(1) temperatura Acqua in ingresso: 50°C portata acqua come in raffreddamento. - Velocità ventilatore: max
- Velocità ventilatore: max. (2) Pressione sonora in ambiente di 100 m3 con tempo di riverbero di 0,5 sec.
(E): Dati dichiarati secondo il programma di Certificazione Eurovent
96 Luglio 2015
> TABELLA ACCESSORI
PREZZO TOP FAN MODELLO
CODICE MODELLO DESCRIZIONE
€ 15 20 30 40 50 60 80 100 120
19E2A07B CMR-F Commutatore remoto 18,41 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A08B TAR-F Termostato base remoto 65,20 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A09B TER-F Termostato evoluto remoto 72,70 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A10A PA-F Piedini di appoggio 10,98 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A11B CM-F Commutatore mobiletto 21,55 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A12B TA-F Termostato base mobiletto 75,30 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A13B TE-F Termostato evoluto mobiletto 81,15 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A18A TC-F Termostato di consenso (*) 13,95 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A14A BCO-F Bacinella ausiliaria orizzontale 26,85 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A15A BCV-F Bacinella ausiliaria verticale 31,60 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A16A VB1-F Kit valvole 3 vie per batteria 1R 93,30 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A17A VB3-F Kit valvole 3 vie per batteria 3R 104,50 ° ° ° ° ° ° ° ° °
20Z19040 2VB1-F Kit valvole 2 vie per batteria 1R 94,95 ° ° ° ° ° ° ° ° °
20Z19050 2VB3-F Kit valvole 2 vie per batteria 3R 106,10 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2A19A BS-F1 Batteria supplementare 1 rango 15-20 57,80 ° °
19E2A21A BS-F3 Batteria supplementare 1 rango 50-80 89,10 ° ° °
19E2A23A FMD-F1 Flangia di mandata diritto 15-20 21,55 ° °
19E2A25A FMD-F3 Flangia di mandata diritto 50-80 23,50 ° ° °
19E2A27A FMP-F1 Flangia di mandata perpendicolare 15-20 26,80 ° °
19E2A29A FMP-F3 Flangia di mandata perpendicolare 50-80 35,45 ° ° °
19E2A31A PM-F1 Plenum di mandata 15-20 116,70 ° °
19E2A33A PM-F3 Plenum di mandata 50-80 215,80 ° ° °
19E2A93A PA-F1 Plenum di aspirazione 15-20 88,60 ° °
19E2A95A PA-F3 Plenum di aspirazione 50-80 166,60 ° ° °
19E2A35A FAD-F1 Flangia di aspirazione diritto 15-20 20,05 ° °
19E2A37A FAD-F3 Flangia di aspirazione diritto 50-80 29,25 ° ° °
19E2A39A FAP-F1 Flangia di aspirazione perpendicolare 15-20 27,80 ° °
19E2A41A FAP-F3 Flangia di aspirazione perpendicolare 50-80 37,80 ° ° °
20Z15160 FAI-F1 Flangia di aspirazione inferiore 15-20 38,55 ° °
20Z15180 FAI-F3 Flangia di aspirazione inferiore 50-60-80 51,15 ° ° °
19E2A43A GM-F1 Griglia di mandata 15-20 49,50 ° °
19E2A45A GM-F3 Griglia di mandata 50-80 109,80 ° ° °
19E2A47A GA-F1 Griglia di aspirazione 15-20 109,80 ° °
19E2A49A GA-F3 Griglia di aspirazione 50-80 161,30 ° ° °
19E2A51A PC-F1 Pannello di chiusura posteriore 15-20 36,60 ° °
19E2A53A PC-F3 Pannello di chiusura posteriore 50-80 49,05 ° ° °
19E2A55A RE-F1 Kit resistenze elettriche 15-20 (1) 175,60 ° °
19E2A57A RE-F3 Kit resistenze elettriche 50-80 (3) 212,20 ° ° °
19E2A63A SR-F1 Serranda ripresa aria esterna + Griglia 15-20 122,10 ° °
19E2A65A SR-F3 Serranda ripresa aria esterna + Griglia 50-80 161,30 ° ° °
19E2A67A MS-F Motore per serranda 218,90 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2B04A PSC-F Kit pompa scarico condensa 196,80 ° ° ° ° ° ° ° ° °
19E2B00A AO-F1 Kit alette orientabili per mod. 15-20 11,77 ° °
19E2B02A AO-F2 Kit alette orientabili per mod. 50-80 23,60 ° ° °
* Da abbinare al solo commutatore (a mobiletto e remoto) (1) 800 W • (2) 1500 W • (3) 2200 W • (4) 2600 W
Luglio 2015 97
> PANNELLI COMANDO
1 1
1 2 2
4 4
2 3 3
6
5 7 5
> COMMUTATORE > TERMOSTATO BASE > TERMOSTATO EVOLUTO

Dispone di un selettore (1) per la funzione Estate / Off / Dispone di un selettore (1) per la funzione On / Off, un Disponibile in due diverse versioni:
Inverno, mentre il secondo (2) seleziona la velocità del selettore (2) per Estate / Inverno / Auto, un selettore (3) - per installazione a mobiletto TE-F
ventilatore Min / Med / Max. per la velocità del ventilatore Min / Med / Max, mentre, - per installazione remoto TER-F
Disponibile in due diverse versioni: con la manopola (4) si imposta la temperatura desiderata. Il comando dispone di un selettore (1) per la funzione On /
- per installazione a mobiletto CM-F La temperatura corrispondente alla posizione 0 è 20°C in Off, un selettore (2) per Estate / Inverno / Auto, un
- per installazione remoto CMR-F riscaldamento e 25°C in raffreddamento. selettore (3) per la velocità del ventilatore Min / Med /
Il led rosso (5) è acceso quando il comando sta Max / Auto mentre, con la manopola (4) si imposta la
termostatando. temperatura desiderata. La temperatura corrispondente
Disponibile in due diverse versioni: alla posizione 0 è 20°C in riscaldamento e 25°C in
- per installazione a mobiletto TA-F raffreddamento.
- per installazione remoto TAR-F Il led rosso (5) è acceso quando il comando sta
termostatando. Il tasto economy (6) permette di variare
il set point invernale e quello estivo. Premendo il tasto
si accende il led verde (7) e la ventilazione si forza alla
minima velocità.
> SISTEMA 4XUT - GESTIONE 4 UNITÀ TOP FAN PLUS
Si tratta di una scheda a relè completa di singoli contatti per alimentare le tre velocità dei ventilconvettori con la possibilità di gestire
le valvole per impianti a 2 o a 4 tubi.
Completo di: SCATOLA DI CONTENIMENTO, SCHEDA ELETTRONICA, RELÈ, MORSETTIERE, STAFFA DI FISSAGGIO.
CODICE DESCRIZIONE PREZZO

20Z04050* Sistema 4XUT 173,50
* I comandi interessati sono quelli indicati negli accessori dei fan coil TOP FAN PLUS sia ad installazione a parete o a mobiletto. Le regolazioni sulla
velocità del ventilatore e sul set point ambiente sono quelle previste dai comandi CMR-F, TAR-F, TER-F.
Alimentazione elettrica
Da comando a Sistema 4XUT
Da Sistema 4XUT a
ventilconvettori
Sistema 4XUT
in alternativa:
COMMUTATORE (1) 1 2 3
TERMOSTATO BASE (2)
TERMOSTATO EVOLUTO (3)
(REMOTI O MOBILETTO)
Nota: Eventuale termostato di consenso, sonda acqua e sonda aria
vanno posizionate in maniera opportuna.
98 Luglio 2015
NOTE LISTOCATALOGO FERROLI 2015
100 Luglio 2015

102 Luglio 2015

AVVISO PER GLI OPERATORI COMMERCIALI:
cod. 89LI0001/09 - edizione 07.2015

Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. I prezzi di listino non comprendono
l’IVA. I prezzi contenuti nel presente listino si intendono per prodotti FRANCO NOSTRO
STABILIMENTO. Per le spese di trasporto sarà applicata una quota percentuale, di valore
proporzionale alla distanza dallo stabilimento FERROLI.
Nell’ottica della ricerca del miglioramento continuo della propria gamma produttiva, al fine di
aumentare il livello di soddisfazione del Cliente, l’Azienda precisa che le caratteristiche estetiche
e/o dimensionali, i dati tecnici e gli accessori possono essere soggetti a variazione.
Occorre pertanto prestare la massima cura affinché ogni documento tecnico e/o commerciale
(listini, cataloghi, depliants ecc…) fornito al Cliente finale risulti essere aggiornato con l’ultima
edizione. I prodotti del presente documento possono essere considerati coperti da garanzia se
acquistati e installati in Italia.
L’Organizzazione Commerciale e quella dei Centri di Assistenza Tecnica sono reperibili sul
sito internet www.ferroli.it
Per qualsiasi informazione riguardante

i prodotti e l’Assistenza Tecnica contattare:
800-59-60-40
CONSULENZA: prevendita@ferroli.it
POST-VENDITA: postvendita@ferroli.it
Ferroli spa
37047 San Bonifacio (VR) Italy
Via Ritonda 78/A
tel. +39.045.6139411
fax +39.045.6100933
www.ferroli.it
Ferroli è attenta all’ambiente. Questo listino è stampato su carta ecologica senza uso di cloro.
Gennaio 2014

LISTINO Ferroli Luglio2015

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LISTINO Ferroli Luglio2015

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RESIDENZIALE

COSA SUCCEDE NELLA PRATICA (PER I PRODUTTORI)?

COSA SUCCEDE NELLA PRATICA (PER I RIVENDITORI E PER GLI

LA PROGETTAZIONE DEI PRODOTTI CAMBIERÀ IN QUALCHE MODO?

COME È CONCEPITA L’ETICHETTA ENERGETICA DEI PRODOTTI / SISTEMI?

Potenza sonora Potenza termica

COME SI DOVRÀ INTERPRETARE IL NUOVO LISTINO PRODOTTI?

LIMITE DI POTENZA: 0 - 70 kW 71 - 400 kW

Sistema di produzione di ACS Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA NO ETICHETTA ENERGETICA

Package Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA di insie- Obbligo di ETICHETTA ENERGETICA di insie-

A Apparecchio dotato di circolatore riscaldamento

Apparecchio dotato di circolatore ad alta

Apparecchio idoneo al funzionamento solo in Apparecchio dotato di involucro in acciaio INOX

Apparecchio idoneo di serie al funzionamento in Resistenze elettriche “Blue Forever”

Scambiatore primario monotermico

Funzionamento in cascata certificato INAIL Scambiatore in acciaio inox

NOX Apparecchio appartenente alla classe 5,

CLIMATICA GARANZIA GARANZIA

a temperatura di impianto scorrevole (sonda di di garanzia

Apparecchio abbinabile con sistemi di preriscaldo

> VANTAGGI DI DIVACONDENS:

PROTETTO REMOTE FUNZIONE POMPA

VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE

> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

attacco per tubo coassiale verticale

kit collegamento attacchi completo attacco per tubo coassiale verticale

curva coassiale 90°,

kit universale sostituzione

> VANTAGGI DI BLUEHELIX PRO:

PROTETTO REMOTE FUNZIONE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 SCAMBIATORE POMPA

PREZZO 1.730,00 1.990,00

VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE

> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

attacco per tubo coassiale verticale

kit collegamento attacchi completo

curva coassiale 90°,

kit universale sostituzione termoregolazioni

> VANTAGGI DI BLUEHELIX TECH:

PROTETTO REMOTE FUNZIONE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

PREZZO 1.820,00 2.090,00

VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE

> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

attacco per tubo coassiale verticale

kit collegamento attacchi completo

curva coassiale 90°,

kit universale sostituzione termoregolazioni

> VANTAGGI DI BLUEHELIX TECH A:

PROTETTO REMOTE CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

PREZZO 1.590,00 1.640,00 1.960,00 2.360,00

6 scarico valvola di sicurezza

VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE

> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

attacco per tubo coassiale verticale

kit collegamento attacchi completo

curva coassiale 90°,

kit antigelo ausiliario fino a -15°C

kit universale sostituzione

> VANTAGGI DI BLUEHELIX K 50:

PROTETTO REMOTE SANITARIO CLIMATICA CLASSE 5 POMPA

VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE

> ACCESSORI IDRAULICI E DI CONTROLLO - ACCESSORI FUMI DI PARTENZA

attacco per tubo coassiale verticale

kit collegamento attacchi completo

curva coassiale 90°,