lrEI!

(qErlgt/plèh

O 0 C O %
A monthly manualtevcted to teachinç h0w to i earn to draw the IIBCOTEZI
I* animatet cartoon characters
and fighting craftin an intel
li
gentand easy to undefstand way.Each i ssue willcover0ne ormore
charactersordevi
cesfrom each0fthethree majorstorylinesthatmakeuptheIIIBOTEZII@ saja.Each
storylinewi
llbefeaturedin rotation,lssues13 through 16wilfocuson the MACROSS characters.issues
16 through20 willcoverthe SOUTHERN CROSS characters,ant issues21 through24 willcoverthe
NEW GENERATION characterswithnew materialnctpreviouslypubli shet inissues1thrcujt
l12,
Each issuewilfeature new artan1 techniluesfofdrawing thecharactersaswellastheartantlettersoffans.

'
#rlq.R::111:11:.ddy Artw@rkM
ROCERT â.@ILLER Il#!1:0Nï ù0t2 B.l.â.,1:2.

LYNN MINMEI Z8EETAI

BANK:Civilian ,âNi:ZentraediCommander
AGE:15 AlE:lndeterminable in Earth Years

When Lynn and BI

x CK HUNTER firstmeeti t at The l eaderofthe 60 foottallrace ofgiant
firstseemstobenothi ng morethanan accident warriors called the Zentraedi,Breetaihas been
thalresults i
n puppy Ioye, buteventually they bred forthesolepurposeofcombatand i s
become awarethatfatehasthrownthem together deticatedtcreturni ng1heIostSDF-I,anj i t's
inorterf0rthem tobecomeIeatersinearth' sfirst hidden secrets ofROBOTECHNOI-OGY to the
strtl
ggseagai
nsticvaters.W r
m'ssagabegi
nsas IIIICIITEZII' MASTERS ataI1costs,ln spitenf
she an1 herfamily are accitentally teleported with his inbred discipline anddedication he is stillan
therestofMacrossIsland intodeepspacebythe tmnorabl e warriorand this is mostclearly shown
SDF-I.A giantforceshield protectsthem asthey whenhe I eamsthetrtl enatureofzentraeti
arethentranspnrled to thespacecraft. heritaçeaqdthesecretsofROBOTECHNOLOGY.
Circumstancesforcethem tobeginbuil dinganew Iife The secretis devastatingfofhim and he is torn
QR the SDF-! as Lynn's bri gt!t persm ality and between hls sense ofduty and the dictatesof
beautifulsinginçwinhermar!ynew fansantfri ends. reason,buteventually Breetai 's'humanity'wins
Eventually she comes to realize h0w precintl s the 0utashe sides with the humans i n thefirst
beatltyofhervoi cei
stothedispiri tedan1harrassed confli ctoftheIIOIIITECII@ W ARS.
inhaditants Ofthe SDF-I,Lynnsoon beginsgiving ?'
#IC::SJl:1 MW D *;# *MMCO :14. Apdl191.R*1 ''*-= W
concertslhatIiftthespiritsofaIlwbohearhervoi ce. BLACKTHORNEPUBLISHING INC..1349H9
11St.EICa)(
flCali
lriaO Q.
0Sk T##l on:(619)50'2155SlwenJ.SràanOAn1*l ni.Fra.Rltdise .
Sherealizesbow trulyimpnrtanthersingingiswhen Papf Taêl- y. Pe ctmn Coordinalor N vtd 2#1a$* Alert*if4 J*
the Zentraedi(who bave been monitoring SDF-! Stemsm.StafEli tt
)r#;Dril#*19V Hareto GQ1 dSSA.lnc.?Tatxmte
PrtxlC0.Lt
1 ile txh*arëlstwd traöef nm nwqd DdIi
cu d W H-
transmissi
ons)tl
ecomesoenamoredofhervoicethat G0I
1OSA.AIhWlt:rx-edNoqan:4thi
spubli
cati
œfrk
aytmre e œ W my
they sonnbegindefecting totheSDF-I.Thismajof rrlen withxlt hewnttm peraissl
o afthepubb
i
she*)1Opyrl
ght*l
*'(Q.N;
sifnllarityùgtwonanyôtlh:r*rsnfs.fhnmes,charactn anl/y trftiluti- witdY?
turnofevents isthe beginni ng oftheend forEarth'
s Ilvlw pr(tatpœrm s.naf= ,ctkqractersand/ericstiluliœls1$Inle arlfle
firstcoqflictofthe EIIIEIITE:III
!IWARS. slplllarltyydtlchitay e:1ste purelycolocidental.Cuvvïcôlofby blickeyC$2â'**n
PnntotbyCirperacraq E1$tonalh!apuilaöiradeBC .Tiluana Prlnt.l1N LIA4iGe.
 72
111@)E
111(
)p/(l
o z-w V:

tty '-* *-o *5'

V'
y)
u, k
,w
.
tYt- -
Jz--
t#
j)
.v,,( - oe .a-
..
v-
svg-
.-
'
.
r z .
,
,
'h'
I .,, = .sroa-wla-t
.>
wv
yla-:
w- '-
x.xx
,.
,
s..
.

/,
'.p t- %wz'z-wt.
'
. ,
Z 'y- '.î
. z-( .
tJ - > - t./xl? =
. -
, - ..
k
.

(>w J
vr ---

.,- - 'r
s-
- ',
- (
klv w, -
;
-- '- :> b+ 'k- -
-
.
'
y Rj.
$ = .

TAZLE 0F ZONTENTS . r =
z
-.
IIIUE #14 G X4x /
. (/g
.

2
 Hel10 an:1wel corne to thI s fllurteerlth) .m hz
l
greattssue OtTHE OFFISIAL H0W T0

eN
D8AW I 1()2()1'
feature one t
E2I1'!
? In thls I
)llhe moslI
ssue we vvl11
lopularof(.111he ?/ t y x
FIICIITECII'P
characters. Lynn Qlnmel BecausethereI
weaIth ofartwork t
repealshotbofLynnfrom whensheflrstappearet
Ssuchi'
)n Lynn.thls Issue has no , t tj.
)
'
J
$j
,p, vypj,
(
.
in issue 2 In factthere rs so much prtf0rLynn
lhalwemay lnciutjemoreposesandheatshols()1
her I n future i ssues Witt thls h ssue we k'Iso
ht
s- -$ ;-
conclude 1he tools anj ti
begunInth:Iastl
ps sectlon tlat ws's
ssue 1wouldIlketcglvek'IIOf
( ' '
.
/7
k0u who hope to make a cllreerofthls. ('very
t.wt )dttp Thesecretttlteltrt
commerclalart fl el
llqgt
d (ant whpldl
lcw tcwcrklr
stlnjul
ltthe
shes Il ))'
- z'h
from fIneart)lsIearnln;itoworkwlth$.prl
nter
FOrfl

'Pt
veorslxtollarsyou ct 'nrlurchr'
flnest tosils yotlwlllever use It I
se0net)flhe
s ct'lleclth
lcke/PaJ'andwIIrteply0ueverythdnjyouneet
lil (
/V-
7'r
--
ttl know Stbtlut the rlrlnt lndustry 1t cs' nr)e
purchasetfrom pny r'rtstorei'ntquite(ifew bf lok
stores carry Iti!sweII Itst'gret'tbtlok forttlth
amateurantirl)fesSI ()nt'It'nj the stLldy ofItw,hI
'
--
.,
'
1
(
;
-
,
r
-
k
:
!
r)utyou faraheat Ifyou 1nter lt
lt()rnt'ke1'ck'reer
foryourselfin the commercldkIi'rtfIe1d
Speakinj of''jrei't tl
jreatbecause we ht've I
ooks'.thIs ISsue ls
lttcke:l1twllh much
-
f
ij
t
$
.....

requestej Interlorartwork ofthe ZentrpetI

Flptlshlp.new shots ofthe /entRhetiwê'rrrors.
new sbots ()fCsaudha Grltnt plus p julljljure
I
shotofBreetal. and 0urjreatFpn Vli 'r,Elnd
beautrfulFan Artsectlons Thpt' s an pwfuII0t
ofbookso ppeasereatanlStudythoroujhly
ant remember f

Y()tlLEAIII 1'
2 IIIA: / /
8Y (1hâWId(1lI!
$7
V

M
. i.
x c #

.
w +V
ka.
G

f .; .
 (fy:urememberlasti
ssuewetried0uta =
new saying(LET THE GR4D BE YOUR
GUIDEI)that1saily0uShnuldkeeprepeating x
toynurselfuntilyourparentsthoughtyouwere c
nuts.ljustwantynutoknow thatlwasjust =
kiddingantreatl
ywouldn'twantyOutowatk c
aroundtalkingtoyourselfsothatyourparents D
wouldstareatyouaIIthetlmeandwonter M
z v '' < whattheywouljCb withyotlwhenyoug0t c
oider. =
Iwasn'tkitdingaboutTHEGRID,
/ -- L thotfgh.acd intjisi sstleit'
sback antlstrcnjer
than ever,slluse iteverychancey0u get.lt
really joqsmakethingssomucheasier
0
rz An ) Anctjerthing thatisstrnngertjan ever
isthe FanArtseztlon You peopl e arestill
sending insomegreatwork antwepeopl e are
a t
.w-() very hpppyatlpu'
ttbat.lftherelsspmeàpjy
outtherewho hasnotsentinwork yet,take a
lookptwcrk in thisissue and ask yourselflf
X
x
L
o CJ yot)dpn'ljeserve the same chance to l)e seer.
Ifthe answeris yes then send iton in Don't
be Shy'

SLAZKTIIZCCE?t12L12iIIy2 Inr.
1212 Hill2l.
EI2gj1r
l.cA.:2129
r/(1I
lzw Tpzrzw
i020'
rE2I
1(i)
/
= In orjerforapieceofarttoIook()()0d when it'
sreprocluced,itshoul
d bedrawn inbl
ack i
ndia
= ink.You shnuljIearntobeglnsketchesinpenciland whenyouhavecompleted yntlrsketch
< youshnuldthendraw the finalversion in i
nk.
c
= There are two kindsofink writing i
nkandwaterproofipk.Yotlshouid usewaterproofink and
m trynevertt lmi:thetwo.lfyOu need to thln the i
nkyou Shoult useal
coholinsteaj ofwater.
m
<
=
*
< l
k11
= .v'.
E
l
èliiièi
.:
: @q
Ei
@Eil
. E!.iE!
EE
àg
@@@
. .
èii
@!E
:.

There are tv/otypesofpensyoucan use:

Ifyou'reabeçlnnerit'sbesttostartwith tbe quillpensflrst.They areSi

mpl
e touse,cleanup
involvesontymlljSoap andwaterant theyareinexpenslve.

These penscome wlthinterchangablegol ntsthatcan bepurchasej separately.Itispossible

togtltrnm ahaprthln Iinetoa broad linewi th tllechaf
lgeoflhepolnt Inorderto findntlt
more,yotlshoulj pick up an artstore catalojue.

Whenuslnj penand Inky0u Shnuld rememberto usepaperwlthasmoothsurfaze sothatthe

ink(oryourpencil)wtlljlidealonj1hesurface.Paperwl
th arnughsurface causesthepen
Ii
netobe crooked.Tbere arepajsofpapermajeSpecifically f0rpenanj 1nk trawing andyou
can alsp trysmO0thtristolboard (reterrel toas havl
nga''ppate''fr
nish.)
 IntheuseofPenand lnk y0uwillneed tnusebrnshesto coverwijearpastbalypU want <
bi
ackenel.Youwillalsobesurpri sed thatyoucan use brushes10t0fi
nehnework.Thereare c
c
generall
y fourtypesOfbrushes: *
>
=
=

V
Y
*

Fkx'rs CIIIZII'
I
'S :0pNDS FILSEBTS
straijhtedge straightedge taperstn a point. Flat,ovalend
lpngerbristle shnrtbristie
'
bristl
eIength brisil
eIengthsameasflats
fl
atbrush sapqe as fl
ats

You willwantto userounds.Brushesare also made wsth differenthairs and the bestI()r
inki
ngisgenerallyrejr blehair.They comeinaIIsi zessoyoucan buylhem inaccordance
with yourneets.

A toothbrush is also a g(101 toolto use 0n ink drawinjs.Yotlcan use a splattertechnique to

createthe appeafance ofstarson atl ackbackjrotlndbyusingwhitepaint.Simplyrupyour
finçers againstthe jristl
es t)ftlre ttmtbbrtlsh afterits been ji
ppet in white paipt.
t-i
kesn:
qememberto coveranytlinj you' ve drawn before yau spray.
= Anotherusefulti
pinvolvest0olstorage.k 9001techniqueistheuseofPeçBoardeithermounted(m
= awallorfreestandingonynurIeftsite(1fyou'rerighthandet)Mostoflhetoolsy0uwillusecanbe
< hung from 1hesmallhooksthatcan be pl acej anywhefe ûrlthe peg bnarj.Feg board isvery
= icexpensiveandcanjepurchasedfrcr'
rlanybtlilders'stlpplyolhardwarestnrel0r$3,00to,
$5.00ptlr
= a2x4footsheet.HookscanbeboughlSeparatelyf0rafew dollars,Rememberthatyotlwillneedat
m leasttwû 1x2inchboardseachabouttw0feetlongi fyourgoingtomountitonyourwall.Thebnard
m can'tbeflush ajainstthewailsincey0uwillwanttcuse hooksin it.
<
E
*
<
=

lj .'.'.'....
'
K '''''''

......... .. ..
''''........ .. 1....7.
....=.....................
é.'..
'
.''
#. ..'
,'
. .' .'
..'
'.
n
.....
. ..
....'.
r..'
'
...
''
.ï'.'
.#.'.'.,'.
::.'.
:::..: '.
'Y:.'.. ..
.'.'::@..
' :'.
u)''. .. .
. '''''''''.'.'''''''
... ......... ..
...
ij A'
: ..'
.' y'.'
.: .....
: .,
'.'.....'
'.'.
. . ....'
..'
.
!i:.:. !.
.'X i
..'....'
. '.: '
1
l'
!
li
!
11lp''
;4
r
12
1'';
1
r1
E
;'1!
d)
,
1-li
j1,l
;l
/
tj
,
.1r .
, .::
:;
. *''p'
. .':E:E:' :.. : Ii1 ii'
.. .
...
,.
.
::'
.
5I
'.
i
'.
'E
:....... ..:
.
::. '
.:
........: . :::'.
'
.......
'

<. ..*.,.,y.
........... ..........
:'
.::!k.::1:y.
:.'
.
x>''
.'
.'
.'
.'
,
.'
.'
....'
.'
.N
...'
.'
.
A'.'
.'
.

''' '''''''.'N ,''' ''''

* #' ,
.'
.4' .'.'.'
y' .'.'.M.'.'.''
.'
.
..'..............,......,..
.' .'..'.'. ' ....
.'. .' ..
.'
....,*' .'.y.'.'.y''.'.y.'.'........
.
.. ... ,. ,.
.........,..
'.' ... ,..,
.....
:::: 1' .'
.'z'.'
.'
..'. ''
.'.'
,.'
.'
.'
.'
.# $'
.''
.
...,
..
.'.':' .'..''
.
' .'
.' ::43*3: :'$
::::.'.''
'
. .:' ...... .. . 4
1:.
'
:'
.j
;:.
':: .'
' :
j'
jg:: .'
' j'j
::,'.
:'
,
.
:.
' ,
' .
'a '.
' .'
.,...'
..
' .. ,'
. .
' . :.
V . .: .
k .:.: =
' :.: .
:.
'.. '
A ''.'.'''.:k<'
' '.
'.'
.
'.
.
'Y
' .
'
'
.'
..
.
'.
'#'.'.
'
..
'
.'u''
,
. ''
.,
:.
''
:
X'.'
:
,.' :.
'V .'
'.' .
.
' ..'
'
: .N'
' ...
'
r
::.
'
,
::
,
.
'
' ' '' ' ' '
........$'
.... '.N .' . .
''A .
'.
' # .
'.
' .
'
#''.. ' ' . '' '
'.'.,...,.........''
. . .
.................................
#. ..y. ,....

i
Nnw thatyou'
vekotyourpegboarl.hereareafew llemsyoucanhangon11(bespjesyourrulerT
c
squaresant trianjtes.) c
Templalesafettiqplasticsheetsthathavevarinusgenmetrscshapes(clrcles squares.nvals etc..)
aswellassymbols(numbef l.Ietters.electri
csymbols,e1c .)cutIntothem S.
tlthatyoucanthenuse O
them asguilesf0rjrawing.Thetwoyouwillneetmostarecirclean1ovaltemplales Getaswljea >
varietyasyouptessibl y can.Templatesusual
ly coslabout$5.00ataf
'
tsupplyStoresan1youcan =
=
usually flnd tifferentrangesofcirclescp
rQvalsnn one template.
=
O

Draftinç tapeisanotheritem youshouldhaveonsuppl y.Itisusedtotapethingstothedrawing

boartthatyoudon'twanttom whenyoudecidetotakethetapeoff.lfyoudcpal0toftfacinçandyou
wanttohavethecopiel piecean1yourdrawingheldtijhllyinplacebutundamaçedwheoyouare
flnishel,lhen this is !be tape 10ryou.You can also hang this on yourpeg board.

-* ' ,
1
FTv r
.drfi .?
Y z

Don'tforgettngetal
'tstorecatalojuesinortertofindoutabouttbeseanlotherpiecesoiequlpmen!
aswellasprices.Mostcataloguesarefree()ratthemost$5.00.11isag00dinexlensivewayttlkeeg
tlp with whatkindnfequipmentisbeing usedbyprofessionalartists.Anddon' tfûrgettoçetthe
currentetitionoflhe PocketPaI(eitherfrom the Iibrary nran artorbookstore.)

r PAL ,
&
-
Jz
zr
N
- - '
X

=
=
>
=

T()traw Lynn Vlnmel,stêhrlbydlviting the Stpr!turning thestlcksofLynn' sarms and

Spaceshe Is to occupy into eiçhtequalparts lejs Into Cylinjers Vlprk 0ffthe featuresof
N()w sketch ln the jotlblejlamopjs with tje Lynn'sfllce.
shoultersatthe2 mark ant the crotch atJust
belnw the4 mark.Sketch In the b;1I1Sand
Sticksofthearms antIegswith elbowspt:3
ant thekneesbetween 5 and 6.
 Qy 2
> ç
.
.,
tç.) =
.
/((
1'.X
;
'yl
-
y
j
( X
= - l
J( ,/
kx --.
z
z>
..
,
( i?x '1
/.t-.---..1j k
''-
.---.
X
. YV
2
r k ..- . -cu - ,1(
/ -
'

-
- - .-

'--

$
.
-
,
'
-
/
4.
'
-
.
,
$
,
-
(
.
:
)
;
.;''''--.
--. ,
-
.
-k
)h
-
,
$
y
,,
-
--
-

. ,

?/
K '.
N w -- b..-,

I
/
--
'Rt22
% =*
. .

With the figure ofLynn Qinmeiproperly
developet youcan n0w ;utclothes on her
btldy antistartroughing in the delails olIace
and costume.Pay close attention to the
originalatthis point,and ify0u need to use
more than eiqhtdiviting Iines to besure of
placementofdetails. go rightahead.
W ith alIthe detailssketched in. itis time to
check yourdrawing forany minorerrnrs. ls
everything in groportion? Arey0u happy with
the details and theshading? Does itlook Iike
Lynn Minmei? 1titdoes then it's time forthe
tracinj paperand the finished version.

!
,,j Thesenexttwo pagesshow Lynn in avari
ety ofcostumesandposes.Though aIIofthepcses
areoftheslraijhttlp an1downvari
ety,Ihcf)ethatthereisenoughvari
ety tosatisfy your
W artisticnatures.
-rheseposesshoullbejoodf0rhelii
njyctltoI
earntopulvariouscostumes
on asimilarfigure,lfy0uneed,y0ucandivi
te thesefiguresupbyeightso thaty0uknow
wheretopl acethevariousbodyparts.

=
=
> 1

/yf
'
,x,
$t t
1à . .
.
..J
t <'(,'
*1
-.
: -.
u . ,,-'' u!
-t:
t
-
)K --x - -
q. .

k -...-

O /

p *@
?
rO / -

C)*
o*
@
Q
'

/
!
-o
'''
O ,
N<:
l
$:k

10 z'h
 =
c
O
*

- >J
.

-Q
/
;
r
,
$-
?$
(
!
;Lbif jyss
-,. ,-
y-------
i
yj.
/hq y r ,
l fkw '
I
$,
.
.
/'f
? -
h
/
.t,-..,-.
;
'r
--
j
j

w e
,

. ?
g -
11l Hereis Lynn with a variety ofexpressions to help y0u practi
ce drawinj heal shapes.When
drawinj herhead use a three-dimensionalball,callel a sphere,as the foundation.Now
W determinehow youwantherheadanjled,anddraw hori
zcntalandverticalcenterlinesthrough
the sphere to form ellipses.Use thehorizontalcentersineas the guide forplacing the eyes
anteyebrows.Atthe pointwheretheguitelinesintersect,draw intheears.Draw thejawline
and indicate a centerline goinj down themidtl
e ofthe head in frontofthe fpce.Use'
this
= centerlinetoplace Lynn'
snoseandmcuth.onceyouhavethisbasicfoundation,youcanstart
= drawinginthedetailsoftheface.eyes,andhair.Rememberthatyou'
redrawing athree-
dlmensinnalform,notsimply a flatfigure.This isespecially importantwhen placinj theeyes.
I Be sure to curve them around the head.

ttt,g..
trta ,
')
,
z
y ?, t
#
hx
q
y
' ).s.y (
yl
z
.-/ zq..
z
-

(( ()t
,
'

(
.v ,
(
1
,, '

+
,

t',.
,u
t
yy)))
u,
' u
t
y. . ,,
.
eu'(ru ).
J'
F'f - '
',

/ /t t---4)-
,
j
?
'$hu.
t-..è;7
s.
,
,

--
-

: $--.---
M--- ! - -n
.
-M
.
-7$
--
$
g
l
-,
'- . .- . .--

'N

( I
(s
*(-tq ,
tz''A - --
--
&
'

'(;
I
12
 m
M
=
=

j$
,fV#- O
c
=
,
)y O

$>
Jyi

.. m j,

#.(
ltçky ,.
. ,

C'î( at '
f,z z' r
x
2 ,.,
:/74. ,,
:r:.
/,--
4 .-rr5! z-), ,
rLf:fï.. .
-,
,
----
t'-rrq) -

t
- - .-

(
k
y
t
.-
'î
.
- ,.

..
Nu .
.

y
py.
/,) yr;j

-
o w ,
/'- .
,
(
' )s. ),
(
> ( k.,x-.y
.
,
sjj..,
t. )
, . ..
'

i)zu u z, w
i > kr, .t,
'
.
.'
.k ..,
..

(
à) '
n
.-
'
-.
r
y ,j
/$ ,

/
17
 =
*
=
f
m

œ
<
=
=
œ

14
 '
EXTECIOC

l /
l

?k
i p
#

& k'
$ 9%
i ('X
) J1
-

6 l
j ù1
,,
t t l
l

) , l û
/ , . .

I
p 11
l 91I
tf4
'
:
1
,k
;
,
j
Il:I
)
$

tb,
'f,

15
ZENTZAEZIFLAZZCIF

'

*# r - - .'

#/ / -
. .

). k
-- k
y,
.& z
N<
. ç .
s .<xr.1

=
Q . /
,

/.
V

k
Y.

18
 =

=
=
=
*
'

-. )j
.. ,?
.
r;r; ....
-
C.c /! . .. -
.. X ; .-.a-..
, . -
tx. ,.? /j/, L'.
'.
yv.
s
, gj., ..>..z, '
u 4. zy ..é
. 11.r .
4(.== ,-fy -.qy, . .

x ..x=-..-.c-çvu
x.
,.
,',.x..up-. yy.k7v a.zszvm-
.
, . s2k, :.-.y.l . .
.
g .j t?,.!
k$t fr-)jj-.
, ..t , ..oof,
.j .
x.v c,wmyj jxqw
.(g p.ry .
yg .pgj
g;yt
t/.)p ..
xQ- s
-:, .og e ,; ..
s ,
.-.
b--.
l :.-
'àz)
V.
j x
-l,
k
v (
.r
-(.
ylh-d>
.xx
q:xç
'tq
k
. sx
tk cz;n
w/
?
-
's-'
;
L--.
z?tj
-û
w
-
y
..j
z'y
cnyt
:.n-y
;.Ni
k,j,
yy s
t
q,
ij
;kj-
.
-------. .

/y.-t
-.-<'l
(I:
. y.. gr
s j
yjy
.u.ssx.
s.
1w
'wys .jg
y
mpe
..s
w g.ko,
.g)
m,,,
,,jgj .

Is Q.Mj'
t-:2-.
m,&)..t,
-
oq
ws
u.y..t.
j,
tf
,
)/
,
y'
.
j$.
u
v . t. .
. g
. .
,
-.( k.I .. k
.
' lh
.yj)(), j(jj.
u)
.
;
.,
jv
.+s.j
'-
>j
j.
-
f :j
'.
.

k.. ...1., r .,.,:qujj.?ik-k

j.
.a
. q
'
:k
,.
qy
.
ti
,
,
z
k'
s
o-,.
,
w.. ,.
' q.
ri
, j
-.
. .
t yj!,gUK E. s-.I
j
mr ..
. . --
ty , $, u sxp. j.,s.s tjo.... .

V ï.j
.
,
y
'=.g.;c-.> y p.
y
'2u-,A
.
s -
y
X%x t
yy.
.X..:
.-
..
;>hs.x:x.
ssy x
,-
.

(D
>
(U
.c
=
o
>.
X
=
R
'
C>1 =
c *'
'c 47
qp *
n ra
E o
=
X o
S
X
=. .
=J
c .c
u . ... .
. . N1 /

$
(:,:1:::p 471:$ . ;'. ,i
,'' i s:. '
..'.....'..(
lil:r :::,.., ..
,.
'. ... ï. ..l
.h
.k
..::.L!.i
Q> = v = . ...r#we.u:i
.$=.
e-*'xv' '. . 'C'%$.M! -hï'
=X =* li . S XvNv x ' '' !d'.'. %At;'.
> '. S .%
.. eh
'y . .
' ''v
.
+.. > tl.'1
.9:! ,' .yk,k :'.' N>1J=P* ' .'.$ ' ';'= ) *.. '
tc:z
.--z
c
vr
j x.sl
w.1
rs
. .1
-w..
tr
:.%.? xl
...s'
k
.-. a-.
j
.
;x.
. '
. .
'-.
.
-.t-
t
x -..
)tr,.I
v.
. r.;
Ep .c
c . '. v
..- - * . p.1>y ..
Ix
p.! ,.
'.
Y.x
.xyy.., x.-.o.m ,zo.v. j. j.,
ç.
*' 3 *t-l' <.Vxay
b': (pv
x '..t J..%'
Qt'.'
. . .. 1,.e'<'4
, .V
. ./'
iQr) ( D t .. ' h t' ''V'
'
h t)'r','
ç *.':
.G
X.>
'
= Lï/.''Idi
--.-.'''
'x:
.. .s'x z
.. ) -, 1t. r
#: z'Xt..
.' ('
;
c:1,
:X:
r ''.
. .Z'
. '.;
>#'
;
.
= >c
q: 'L) q. x
..>.
J
$.
rx's>k''tj
. ..b '% . kl #
7:.z(x?' . ''
.''.-
a '
.'-YI.
-''k
. .J
!t .
b
C
:
G7: .,=>-' us.w .t.7.:'
c. .r:.. k>.r'.
! '.. 't
;j lfh'a r *4..' .xt7 k.
jRk'
.=
.-.=
fo
.:
j
'L.t .'l
. ... xb
1
,
r
.u
:-.
-u-ç
.. .....
.
: .
::
.'4'
.
Y)N.
...
q
y
7
xr..
$
-:
t
,49
.
- z;4*
.z '
.
'
'''.
q
...
' t ?t
. . f.
X (M ( ' E :G !l.. .. '' S f:
'q . -''k.'->EI
J1
r- 'il IE; H !. .?'p
hL '
a)
l h '
.hk .. ë
$ ''..-.
..
2..
4 (SN).
:y lAt .. !
L. . . J.q ''? ..,
. :!
''..
sh '. .;%. ;r'. i.
t.'. t'kç'
.'
k
..
4cz: szi;-
.> ç.w,z..w
.>.'
4è . t!$q.
k
. </
 '

e M
zk l:> p igz. <:w u;j t'*.
a x .-.... ..v
r :z. '
l: x
kà z
. .
ux E w
r. t11 ..-w..-*.. ' V'
-
g-
.;
ge ''/,
?, +'
XY
. . < 'b .., o.
ro u.
O 1
.. . ..... w. ./? , p
. .
/ J.
X. '
> x '.> / IV .X
JD = . tl., .. 'p,
.4 1.
/ l -1 'Q''>'
.
,I.'' .
'
;. l
'1=O
x rfk7 :C7 l Y1
. ..
'
t :1
. zD .
l .
'le. . Sj
t.
. y
,
..
e =.
(u
-. .
m
*
... .--
.
r
' /, /?' i8I
?
.
'
.. : . l
k .
sb
,.k IEE!E î:::: --..kj.'
. ..
yv
k?.,z'-
j ss.
,
.
) V..u ...sN.xwsV.. .. .
'% ''
c v cu
- j ,d W w ..
.. = %-
. '1
..
. x -. qp .- ' / ..
<-; . ) . u
i ç . . r m n .C
cm I %
N* -c
.
ç
.
,
*. .
<
?
'
'
P' o Q7 .J
j r . 'V..w. y
y
. .
' ch .-m . $:'
. . re ' N
m. x T' .-...=.-nu - - .
k k 'a: a
i
.p
-. . . . . 'st +
a .
... .
R: ' -'.'' ' ' 0
. .'-'

1'
* 1 '*.. l ' l 1 . J.
!
:.' C! jI '
tw&o
-
.. 4
c.cK $ <'%. .. jk 1 .:.*
-
..-u' '.
e 4
,
' ,1... ;.? .q .y. . ç . k.z <'' Q
S . hcn =
.
'
' ;)
j..q
.<. p
. g( , .à
'
$
'
x
/.'
d
,- ..
I
i!: 1.
/. :'
.i
, $-, (
..
.
-
.1.
' .'
)r t .)
.
/
'. .

w 1. G .
, .
,.c,
. . . , qI 1 - 1
Z
'
k
kr
'
N
5.-.-,'' '-..- . .
u B. wsx *' - <.
' N V o.
v x.'' c.
-.qw

.A ?j?E
* . us

'R
' . (l.l
.;
.t
.
l

i W
: ï. . y. y.
r*
.
s .. *
.
) '$
3
=
&
.
m
u. .. j .''
uz (D k
= q
az '
*
=-: . 7
k

' .
j1 .
l .' -

N '
 IïTERIZRS

Once y0uhavethebasicsOftheroomssetup,you willseethatthe detailsnftheroomsfallrightiqtoplace.

Even with the peogle i
n thi
sscene y0ucan usetl'w gridto makesurethey areplaced properh y anl then bejin
them asstick figures.thegridhashelped y0u Iay the foundation properly,so thatanythinj buil
ton ltwillwork.
*
'

$1
-

..
wp4'h
.r
d<
..:à
.. .-
p ,. t
tq
j
'r ..

zt
%o.yo
hjl-
r-,...,..=, r.'
i /#
'
.
Ja
/
z'rq' #
. =-'
.
.f 2, '
ln,'.'
-)lT.
'
. . ).
.
-.
..w
. (.
1 y.!
rv;
y
;.I
ry
.< i1$ '
ç,- . *- . aw %,. t lJ'
.- .
..
*'1p ..%
1. ... .
-
.*
a. Jr .. a$.j'
l
.
- 4fz e aN
.
nr ./
r.
.
..('
? 2
.. N .-
r4.p7.1. .
A) ..;:i'.. ....... ',i
'i...''
,. j..,. 4 .
,
!5

>
' .
CL'.
>
v m.x-'
lrj.
..
m >e
;q
. 'y
.Jw h
x
W
m
=
=

TO begin tbesketzh ofBreetai,we dividethe Youcan ntrw beginluminjslicksinto

verticalspaceheistooccupy by 8. With the cylinders,onceyouareStlrethatyourstick
lridpattern inpsacay:u canbegin sketching figure isproportlonall
y correct. Startadding
in thebasirskeleton,tl
sing thedouble tbedetailscfBreetai'sfacetc histuz ,
diamondsl0rthe body, and theballs ant
Stickstorarmsand Iegs.Sketch inthebasic
Shape Ofthehead, andwedçesf0rthehanjs
21 andfeet
'

.r
t.. &' . V
e'
f rn =
'
.
N
;
/ //
..
trJ7 /
x
1
E
. Oz'
'
'
, .;1;
',
.):'
î7
z
f,
,.
1
ï
-
r'f T''
,

J 2'
?X?

à
';/:
%.X. v.z .'' ,'
u 4.'
S--nlnlm ())f
- -

'' j
//
f/ ..
'
.
'
jl . /
'w
x ,z
>'> ...
. ..Zzzr i 1
I
Z
!
(
!
krxx
- .s

:' OX ' j -.
X
l-
lt
: l
!

zz/
!' vxz
( >%

Begin fleshing in Breetai'

s costum: ln felatinn W escome to theveryend ll'slimett lget
to thegrid pattern.Workon the featuresof complicated.Startspicinç up yourtrawing
the face ant remembertokeep thingssimnl e with Breetai'scostume tetails ant then check
untilthevery end. yourdrawing loraccuracy againsttheoriginal.
IfitaIIworksOtlt,you can begi n makingthe
tracinjand Send usa copy when it'sfinished. 21
* Herearesomeshotsofthe ZentraediWarricrsthatBreetaisurroundsbimselfwith.By n0w
= youarepronablywellversedinthetechniquestnrdrawing bothheadsandfiguresso have
it.
f l fy(
)uwish yotlcandraw agridpattefnOvertheori ginalfiguresforreference. W atch 0ualt
= orforeshortening (persrlectivecausing thingstnappearshorter.)
=
< A
ca'z''
-- >
.
= (
y, -., k
t '
z' Nx
N.
v,
I1I ( 1 $ , .N
.
g $ ...
d
l?..j ...0.**--.x A
1111111
'k
$5'V
.y f'o--wxs , xx vt
.
=
> - f Azz',
e
,w
''- s '. ) '
?
=
'
, '
;
zcpv %
? '
h
9
!-,.- -, ; .,.,- --
e' 1
,'wN'ofx *':1% -- k
N
.

1 <<% rw..'e'
tah/a,.-
..:q A1),
'r /-'j?,
.
y -.
. -= .-.-:'' k
( 'n

D - '

' '1 7 .,xct j

. .. '
,/.- ,
rxs,tx y *.. -.. y:' ,i
t'k z
,-
!
!
)
.' A
------
----
'
l/
pJ,,' '
! ,t
-)-
,
.. +
.p% !y
. . ,
t ,''
hk ;
',. 7
/
. N
,.M
:r
,' wxw
''rw'K..J
..',
2 / zx
. f .z . '; z.

<
/
z
%'
Jz
/?a
/?p )yy-(7
,-
,
r..
7
u;f
)jL),
-,.

.z .

..
t,(>pg,,
,.
.
j, ir- .h
- ,

,
&
-'---'
f x.
x *
.
.
/
f
*
'
''
. ..d
;'!;,:m < -% a $
j,,,? 7.j;,
y ....
*.
. ,
,,
. ,,
.. , ,,.
b.
...,
,
y , ;.
??q
'.
k,
ee.a,/ $...
7
l>tqe.
.
n-'
j.)z''
'- ...- ..a
.a
z..
,-....', , .
.'
.X x
x
.ww.g'''
x
k
-..=-$ %
ï.
Y
. .... L -w w x' .....
x., . x..om.. . rpj.,j
. x.y
.
yj .
,u, w .

j. y' .u. v z'ky!h/

y! . ,
)'
.
. a' --'N .
.
ij)...-r
.
-.',.x
,' s. f .
. 'y . /> zx ..
., - .<.
.
N
'xx
( /
 =
n%
>
=
O
>
=
=
m
=

X
=
=
=
O

AM%'à
-

-
1
*

/'
? h
t;'
...
',
$ *j .

y)
..:
k,,. 49-.,-,,.,,-.,-i
-
.
:

;
,.j-j-.. .
'; (-
,y, t''''
.,:. ,
.;

y
k
(
ï
- Iï
.,
-
f y
%' ( t (h
'q

xxzrtt
W'-

1- kr
e'
m eQk
' z.
i 23
=
<
=
=
r f ' '-v
- f( f
b# A
V>
( t6J
.
.
Z. xz .
%*u w
o z --
- -
v.
M .
V
7> w
, , ,.zz.z
..y. vj
.xh..x i
Jt î
'
.. ;.- z
J . . xxv:t
$ 'x'
,
k .u .a
. , l
' ''
t q- . l X ..- ..
' .,
r
.y S
.t N.. y .

k'1;
ay.
'HE>
N%v*>
- /
> u:;xr

( t. r-'< . ) ..M
, r (#. y. kh
j:
,
k .
't
t4r
.- - q
rk
x.
-w.
7-M' h
N5 r. . - - Nx
vw
'x - ..

k .' .. ''','''''u'**
. .- y

à n.w. x --.---.

.- N .
N ---.. /'
#
N' N >
J n '''''.x .
? >-'-(#)
l
)j
'
4
'
j)
-J
'(
)
>- z ..
z
;.
%
Y
' -----57r---7 -
..=> .. .,
''''...
?
%
L
'
.
t
b
1
'
.
 FOSES
-
A-Ax-- < -
.
4
v K'
= - .,..

(' ''-(#),,. '

q $t - ;
t3 x (M?
%'
& zj
x '
, .
. .
w- zz
Yw uw . A ''w w /
zv u - -. .
N > w A

N-ev - x
w ,. v s, - ''>
< -
-
-- .
y w.
V,
z-(p, ..
x // .
J-- . .- ,$J----'
, N '/
x)
l
' ( w.1. ' . /.
,.
-z .-.
.
t< u 1.>'
'
, . -h--r
N u .x
'w 1 .r--
'
. s.x .-
. => J
D
U
<N<= '

X-0/.
,
Robolechnolojists.
IKecently plcked up iosue 45 0fTHE OFFICIAL
H0W T0 DRAW ROBOTECHTMandtriedmyhand
atitthatniçhiwiththeobvi
ousresults.Itohope
you printit,because itwouldreallkgl
ease me.
Thank you.
Shane Hall
DearShane.
You're pretty(yodfora beginner Are y'nu
sure yotlhaven'tdone this before? dfyou'
ve
stayedwith usthisIong thenyou can onl y
havegottenbetter.Remembertokeep
practi
cing and studying.Good l uck.
DearDennisapd Fobert:
Hi.Justashortnote,lwantedtocompltmenty0u
b0th:notonlyfor1hesimple clearinstructionson
how to draw favorite characterant mecha of
Japanese anime' ,but also ofsome ofthe Iogic
behind varinus styles and concepts Ofgorlrayal
and characterization
I'vebeenafanOfJapaneseani mestnce!was11
years 01d ant fifstsaw an advertisementfor
Osamu Tezuka's film 'Alakazam the Great''nn
T.V.- andthatwasbackin1961.(heh- WhenI
saw Alakazam'sIiltlejirllriend''Didi'backthen,
itwaspuppy Inve atfirslsr
ght.)
Hnwever.thoughl'veenjoyedrtsinceIfirsthearj
ofit,Ihadn'ttriedlodraw anyofthecharacters
from ROBOTECHT*untityourcomiccameoutSo
if my work has any merit 1he creditbelongs to
you!Thanks very much.
lwould' velikedt:sendmore(I'm justashnw off).
btltl'vehataIotofotherthtnjstodo here(ancl
l'
vebeen putti ng 0ffmoslofthem )!Anyhow,I
hope you Iike my picture 0f Khyron'
.forsome
reason hehasalwaysbeena Iavoriteofmine.1
guessit'sbecauseinsomeways...heisthemost
human Of the Eentraeji. In the face of their
masters plan he has panache.Seconj he' sa
'Scoundrel,''andheknowsit buthedoesn'tCare!
lthick $admirehisbçavatc.
AsJack VcKinney wrote...inhisnovellzation()f M
BO8OTECH'M:Macross,'Khyronwaswhatmost
paranoids merely imagine themselves to be! =
Anyway,thanksaI0t.andlhopewe'llbeSeeinga
Iot more. Japanese anime/comic art is a new
breath ()ffreshairs to American fans'an1 ify0u
everjet finished with ROBOTECHTM.miçht l M
suggest/request a ''H0w To Draw'' series on
characters, robcts. and mecha nf Astro boy,
UruseiYatsura. Alakazam an1 Guntam'?!
Besl,
Fred Lee Cain
Topeka.Kansas
DearFred Lee.
Thanksf0ryourcomplimentsand
commenls.Youknow.It'slunny.bullhaj a
crush t )n ()ne of1he Japanese anlmatej
characters Itwas the heroine '' Jenny''on the
()ld ''
8th Man''show frnm the sixtles Thlnkinç
abotlti tn0w makesme Iaugh butit(besbring
backa waveofnostasgla.lt'Skind ()ffunny
that IwaS actlally infatuated wi th a cartoon
character.Iwonderifotherklts feeporfelt
thatway about a cartoon character.
Yourdrawinj was vew gol)d and ifthere
is any possibility fora series on some ofthe
otherJapaneseanpmatedcharacterswewillbll
there
Thanks agai n.
Dear 8l
acktharne,
Ithink that thts book is excellent Any
chance ofone f0rthe Transformers?
Thanks,
8 J.Seaman
Irvinjton,N J.
DearB J.,
Thanks forthe greatpicture ofBick
Hunterand keepup thejoot wnrk.Thanks
also f0rthecomplimentandYES there i sa
very strongchancef0rthatbook.Rundown to
yourpocalcomicstorean1ask f0rit,and if
they lon'thave it,then have them orlerit
Good Luck andthanksagai n.
27
 2E20MMENBEB ZEABINZ LIST
The following isa partial11
stofbooks designed to hel
p you learn more abotl
tthe
ditferenttechniques Otdrawing.Many ofthese books can be founl atthe localIibrary or i
n
the book sections ofartsupgly stores.
Read and stuty asmany as y0u can,in nrderto getthefullscope ofofthe various methods
available.Femember.though.thatbooks can only show y0u the way.

totlLEAIIN T0 OIIAW Bï BRAWINBI

ANIMATIOS Serles vol.26

Preston Blair FosterArtService,lnc.
80W 1()2CIW
WalterT Fgster FosterArtService,Inc,
STBDIZ TIPS
BillGray 1976/Van Nostrand Reinhold Company
#0!lE STtIPIO TIPS
Bil1Grpy 1978/Van Nostrand Reinhold Company
(IYNAMID LICHT ANB SIIII)E
Burne Hogarth 1981/Watson-GuptillPublications
FOZKET P#t
A Graphic Arts Production Handbonk IntemationalPaperCompany
HOW 10 PFAW 2OMICS TIIE MAH/EL W#Y
Stan Lee and John Buscema Simon an1 Schuster
THE OFFICIAL H0W T0 DRAW RzBoTirll@issues 1-13
BOb Miller/ Davit Cody Wei ss Blackthorne Publishing
PECSFEZTI/E B8AWINC series vol.29
ErnestNorling FosterArt Sewice,Inc.
Adâ1'oMt F(Ih ABTISTS book 4,The Leonardo Collection
Dr.Carlton Palmer 11Prisma Editions
PE8SFECIIkE ld2 TIIEOFY 2F SIIABOWS book 5,The t-eonardo Collection
Dr.Carlton Palmer 11Prisma Editions
Z(1YPOSII'IZ. IN AhT
Henl'y Rankin Poore 1967,1976/DOverPublications
TIIE ll
1@âN FIZIIIIE
Davij K.Flubins Pengtlin Bogks 1953-1985

28
#2! âLL Nœ âRT & ZTOZIEZ!
ECLCE JCNEZ 81:2 ilkll-
' KEN BZOFEZ A2i1lN :220
v # * %# * k * w w' K' ç. w
w * * * * *
u * *1 V * * %' *
g wl # %' . 11 t' * t. w 1. w
.y w < q,
* o a < , * w, v *
.1 . s. : &
v u
F * '' s
4 * * w * . * * *'
NI v *. v ç4 K.
xz * * . 4* v * *' # *' b' w * ç' v *
a W * * * g * l @
o * . ; *
. * * v * * *' * *. w i o. * t *. œ
u.
% t.
q. >
'z
* * *' ç'
@ u * w, * * p * 9 * g . v v q. * 1. w 4, 6 ' e % * w
* 1 * k * V * f' % ç t q. *. w
4 .a . w #
*, g * g v
u v v * w t$
* v' v .
v
<. *' o
* * w w v - '
* a hd ' ç *. w
. v . * h,
* . . ql w
Nl' v * * w '
w
..
. *
l . .
. . * w .
'w .' w
. * . '. < '. . ' . w w . . w .
*
.*
' ,
* 1
j
l PI
V i
P
*
u *
.
.
u *' *'
*' ' '
%' . . ç % '
t .
'
* .y
' '* . '
. 1s
.*
V
%, w . . . ' . ' ' '.
w . ' $ .1 '
. .

re - m
s Jt&d- XmA >7 ' '
. '. '. ''' *
ro oem N r âdrcyem
rv Fràr TWM
w rs- m ' '' ' . .. ' .' '. . .'
. lN C O R P O R A T E D
M TWMF E* .' JX7W M LFD .
' ' 4 ' '
W.SA
- T
>e= ' o. . . V
< - s. . .
x z
wae r l '. N
, I.
& y,-t z js
z
-z-' ' i v '.-
.' nG pnoo
. '&eae- ' +K/
- sN'Y .FLnMl'
' jaoo ouap1I1
.f
!*(jerjLt(f.
som r -sp'-œ
iMevrw. h R MW?a suesax g -s u r
YTRANR* /I'
.
qe /rs . >f #1C4@8 ; W'
//ll /F '
J/?E
. rx-'(
FM
rrnm somsjvasas tx ptsuw as vemg jggz..
z. TEY49 .* pKNO W TH 6
... . j- tv
.
.>.
-ip,
zi
n s&t.WRN CW W ,N&r'
'' .
ra
.. .. tj
x.//4
./g ' .:
..':.:
/
..
t%
.L
... mxxsssg j/
gjjNoy.y'
ky rjy/s w
. m M ClTY.*
peiez'com R k/kl&/& PV'.T-- '
;.. .- yw-
otxseecr. .,,
=- l.-.
av .
e ' 7 x

' wX
Oe - pe
6<-7 .KHYrdr
Tt<wTN
- X .. M#
.
e tuop V
. u = evw vw . z'
z
'
. . .
$ '/
i - .. . . k I .w
. <: 1 b ., z ap e
-* .. >
.. @ 1/ 'd
z 7..t
.
k
'
D v # ! Y
*. 4 q ' #
0 e s.uwwe
w
a.,
'z- . p #
uu 1-
D * <> <
T&eF;..
P C0Mlc,
%'*#2 -32p'q'./p1//ttolarlll
'
-mnnt?#?coml
'
cwithfl/llcolor,I
aser-scaanedcovefs..$2.8:tcanada2.
75)
 t

A'F:>-. qx- t. . /-(%

.k az'.wll-
--..,k fly p,k,-h. ï '
/''
-'' ,,/>
' -. (k,,
-
,.
;k .
,
h ... ,9,.
,-
,
-.
-.:;;4k ,,,jj
r--
rr
,,-.-- * --x (j) h, . ,-
.
.

.w.
.
K '
1
$
.
...v x. . . * î
.. -
..- .ro .. , o
.
'
Ns /A /
' ' .
:.-.;( . .
-
..
l
?.
o 2 e - k
q.
NA.
k/ x, . M'; - e f'a .
. + I
N'
'
' # <x.
x z.ez
J ' '
% r'Nq
.' RX -%w .
:.*
< y
x .

' z65FNt
s
f t .
,k tt
/
#'!ji
, . .. m,

.
,fLpwj: y, -a y... -
,
?. gp s. ,e s$
z
yz.zz'
,
é .eC@jjji
.,,j(,.j:;i
:5 k. j/ x j
.f
r
'.e + %, ,
..

Fs6
-4 >goI8'.. . s. x
-

g
ï uug' ,
,.v .
. z ,- -- /
E:%#' #' o zw -*..--7 0, . .'
V
/
#
:
. .

STORY PENCILS INKS LETTYQS 5-Q PRQCESS

CM SJOWW
EWIDW
EK
CRUZ
W/2/WA#
e OPO
P WD
o X'
CX F
JVTT
WHZAX JW SD
VM CWH
SlJ0fel
n3.043.J23.
0fk
RpesFultcö/oc.F
aser.
scannedc;veeïJ.Pql
assnsd
nc/gdedJ25P(CanalaJ5q;
l I I I
I l I I
30 G?J0FK*1987HASBF0.INC ALLBrGHTS REOERVED
 .
. . . . . . . . . . , t
.2 . . ' ' ' ' '
'
'
. .. () tr'
.
r-
:
.
.

. . .
.

'
(
1
. . .:
.' l
. . .' z . .
. fl
.. .
'
. .
. f
l .f
.
l .
' . .. .
L
' ,
. ,.
f:.''l'
@
TME r! r! rh R TM
1n r
e / -
ByBennl: Franclg Bï Benlll: !PaI1c1: B#1 1erlMllI8P
Mere extllllll nBW :eW p llI:a1 lN Igeee 13 1: a Iuck/
becallse ïBllcenlptl Je!: elllllelrmegl lu ue Kr aIIlrll:
lllelr al:enlllreel exellIIlI a1O I1llII% ROBOIECH 1n81MeI':
Isslle #4lealllre: eëer:YBBR lllle :111 tlp: ell41
guperea:ï-ln-1PaW M ëenlurel111: lPd ellaraeler.Rlek
ln:lrutllnq: l:r BI1 l::lIe 1:1: p ll IK n1ePlPIu:,l1e
Mlnlwlpe & cemman: BO IPe. :epeP-BlmeIl:leR:I
crex:llalr:! l2W & 0r1:Pand Ferlreg:l
,ns oy/'/cp'it ssk
v To nnxw yus CeIP: PBR: B:III ïut,o/r/.
/c,:.owroou.w,aaavce.
I'RAUSFORMZRS..
% .1 . .32 pa(!e tlack a/l: ...e.nr...n e.kayv..
xo,..n.... e.'... ..e. #13 ''W 'pne.t)/'?Ci4Jldwhltemofllh/./tawll?k
lll
l
p
e!
emoc!, 1//rfrawpnt/man
r.scanae ctlzers.. $.
uui';?!7
lfvs
ictgoc
2ûn (canada 2
JT'
;ù'r
a''
tzjt)k
8b
a'
l'Uftt
MBalsttli
yzIO
D'
JJ'
R J m
coa
vt
ju
fs
f*ç'hftz/lcsltr.'Hefijlntnceadaalo:,ö) .

THETRANjFB
JZ
JB)a)
Ily)(
) ?5; mlf
1. H $ j
c
;cve
wr
t;'
t
.j,,
r
t
J,.
. cl
..
v
o
$
j.
.

jjjc
jc
p
a
y
ot
p
y
a
xg
fuj ,
pty
!
j
,
c,..
'
!
N
'',
vov, jNc'
$
g
''
:'
2
r
'
z
r'l'
. oj
ib
,
)a
Lo.
ôuu ,
;
r
,
s
j
z
x
,.
xxom
po
j
.c
o
,
.)
,
t
y o ,
z'
:kJ?rlrs1171Nc aamooy

I l
-'-
w 'e'
--
'x
v o$. . (V x
-
1 /
/ W
A. .
i
.
C
E
t
ë l
:klt
ki
:@
ë ;
:
.
të@
.:
)
.b
.%.l
:
1$
:
1i
lè
l
f'
. . .
.
?jjj ..k.A.'''
. :
t
'
E
2t
f
E
ë'
.
:
C --
)2
if1:
rïë
ë t@!
l
û94
1
.
..
t
gl .
. .,
.
.
-.
:' ,
.-
' (
k
j,
. . ..
,
:
....',
). .

@ & .
/k':. .: ' '. ''.'' '' .
. .

M M *x$+ .: : . ' ' .'1tj ' 7

EE
. : :::.' .':' . .. ' '
.. '

,g
..,),:::
q. : . ..,
.. ' :i ..
..
'o. ...ii. pc: .. .. : .' ' .
( .' .q.':2... '. . ! ? . T.. .. .
-..- .
#1!
) <
. ' (..('
' ;.
' '-'
1 q.$(k. '. ,.
'
. Q' . y.' .:
.
.k'
...
.
;). &,.14
;1
k 1k . ... . ..wa ..
!
.::t.k;...
t. .
j
à:.
; .,
*g. ..
(éy ...r. ,'
.
. .
:
. . . .
.

l
è
ë
ë
j
ll
,
- '
:
)
.
j)
:
jk
)
:
g q ...-;g,
ë
ltkj
.;
,
... ,
..
,:
r
.
:
,.:,
',
..
ï
....
g
;,
j
è'.. (
,
-
l
i
p
ttll
;
sh-y. l
ë
;q
$
h
i
é
.l
q
,
E.E. -
d
t!
j
, ...
''''
. !:
E'.
5 . . '
JL
(k.
IC ' '
. . .
. ..
>x'sw;'.f y?C
'K
. E ... jj
e .. ..' .
...,. à 'ç(: '1,y, .

'. ''
.: . .. .' .'
'' ..

* â 1 *

31
 N
Cl O
/ * c )(D
O co û ö
.
/ x M C) 1.'
x
4./
7 14.
, *
Q7(:n .A -
' hl .63 ' . a.k ' &-. '
, v, ,' 'ij d h
esr
?(
t. --
,
é
/ .ZF/ . ..
--

r >. v ' .. ..
. $. .> 9.> x
.
.
-j/ . d?r . / ..i5r tf , l ,r.'
/? f
!i . 4.
-'
.
x ï p *v ,
kwxx / *' * .
v. ycxy
wm''
N *
.
,
.
f
'
+.
:'
p . .
* ' 0
.
'
.
'
F' ..
-e .z.. s . . . $ zv co
#
1w '
*
.#.
- >.- o apoaAppo
v . r
'
h
s
hs
y
sstl
ïy.
y'
-%- ii
g.îkà*'
s t
'
$4!
:
E
i
.'
.
%td'
Eë
!E
i>*.
.:
!
îxt.
!
i
L
f!
S:'
>'
.
:
?:2
)2ï
k
:$
.;E
!d
'i
:
3
Ei
E
ë
E!
Q'h'
i
EE
!
1
fi
ît
'
j7Ei
!E
$i
t
.
t
Eï'
!!
C!5
*:
hJ
.!
E ,
4t
1,
)4
'
î
$ $$ l
th.......... r '
yEEëEiEëj
ië
;
iEj
i
:!
E )
t
5'j
.:
ë
.'p
'.
,:'
:
r'
.
,k!
.
,.
xî.$)
t
.E
' ::> .
))
t.
ë:
:ë
::w..x
A
,.F:
è
:i
!
,
i:
?
)
:l
$
?2
'
i
!
?-
:
:.
!
tê
dt
ë
,i
ïEE
:
l
.
E
.:
'
Ek
';
'.
E:
u::
E
:
''
!
:E
ï
EEë
E)
E!
EET
j:
h
jë
yy:
.'i
:
i
E
!:
!
:
E:
E
:
2:
,2
s:
!
:E!
: . 1
4:7,j.:jgjrjj
qjk,.! hi p
1 $ ' .<-
.. EEë Ej
EIEEEEJg
E
J
Eî ;
.s
S
F
'''r''D lE
lj
E
l
jEl!:
5j j2
!. l
j
ë
ët
l
j
x
jl
t
g
y
jj
. y
2E
2
ë
E
:
- (EE:: ë
'q
. k !' :::. :
,
. '
EEES
E
,
S.2 !!!E!!;:y!kE
.
r
,
;ëj :ë
t
E!
E!;
jë
! y
!E
ëë !
)
:!
E$
t
g,
:
2
tj!
jt
j. !i
ë l
i
j:
y
. .
E
(2(ggl
g yqr
jgg j
y
jy
g
jj
s
y
j
l
g
yj
ki h
t EE EECj
7E '! !E!E! E !iE !Ei! y gg yy. tjj ygy
''' i59:::::::::::::::t:))E
EEiEE!! !
.!
i
E
!!
TE'E
ë:!i
::i
!!!!
ë:
E):
i
E
:.
:.
E .
s.t!:
'
Ej
2E
!
!!
:is
b
ïï
iE
.$
!d
!
2
;
tE
i
i
!'
h
C
Ei
E
E
i
Ed
S
C
:E
!
E
j
E
E
!!
E
E
': 'E !
:: i
tl
:i
.l
3
i
q
sE
q
q
'!
i ''
.:q
:
!
:E
'
.ë
!
'E
.
'!
.J
'
.!
j
'
.:
.!y
!
.y
:E::::ë2;!jygyggj
Ey
!
j
!g
:E
g :
2
à!!i
E(
i! !5
.2
j1!
%)2!. !
E
q
:y
j
y i
!
22
g
yj
r
è
!
.
ëi
(
?
Eq
gi
E
! !
:
'
2:!!
E!
:
!E ili
li
l
il
ill
t
i' :
!g
q
: E (
E
j
iE
j
!E
j
tl
kl
k
ll
i
ll
-i
ll
-k
!
-
lk!I
r.
$::
.-.
::
. :
2
.5
r!
t
I
t
'.
j
y
E!
I
!I
!!
! E
i
ë
E!
ë
i
r
E!
.
!
i
t
!E
!
ë.
!
E
' i
jjl
g
j
g
slll; :
j
!
.
i! !!! :
1 .E!!
E( !!
! ëësE
. ....
- !i2r
, :
,
q:
:
k:
:.
:
::
:
j.
,
g
j:
j
.. ..:
,
::
s:
.
a::
.
k: :!,-.,,.:.:.:.:.:r,y)yggggë j
ggE
j:ëgëjj 2
E
t
,
E
!
ë
:;
!
.
j
(
j
y
rq
:
:;
-
:,
.
-
,:
::
:;
:
:-
:
,:
,
;
.:
j
k:
y:
:j
,( gëëë :
:.
;
.
:.
:
.:
.
:
.:
.
:j
ëjg
.:
..
:
.
:.
:
..
:.
:
.
:.
:
..
:
.$
j
(j
!$ .
yjy
jg
g
àyl
ly
,
j
.
z
y...
t ..
jy
g$ç y .. ..

jyj
y
,
g
yyggg, .
j
.
j
'.j'
kjjk,
j
!
j
*
,
1k!
I
k!
1$
;1k
1$rj!j :
! L
2
. .
:
. kjk
:
z
y
.
q
j
j.
..
i
:
j
)
jE
.

j2
j
E
j
yj;
, g
y
gl
y
yjiEg . ..
.$
,
:
j
q
g yjy EE
.j
.
E(
,
. j
y
g
j
yyr
gj
jjyj
gg
yj
ygyyg ggggggggggygr yyyyyykjj
yj
y .
,
g
yyyyyyy
j
yy
sa
gy
.
yo yyyygygygy.
yyyy
g
jg
jljgk!:
iE
(
ih yy byryjiy;j
!::: j
jj
î, g
y
.
j: .j: y
z
..
y gyjyj
jg
$
2
q
12
1
yhk
5
ï
1ï1
k
?q
èyiëills!$
()
j5:)
;
r
:yr
t
,
dq
;l
hï
lî E?
.
L
.
E
!
l
!
ë
:
à
.
.
E
. !ë$
ë
.
j
:!!
kg
j
j
y
.
.
.
:j
y
:
.
Eë
:E
.
E... ggjj;gg;,,, yyyygggyjj
Eg
E
g
Ejyy
j
y
..11kll d.
!
l
ii
- . .Ei! E
!
:;!
' j
ê
.
! '
!j
,j
!
. :Ejë
:yg
lE j
ëgj
.
jj
syj.
y
11
!1
!
-
11
$
!
, l
i!
-
l
k,
-l
l
i
11k 11k!
d
k
kk
.I ll
kl
1$:1'l''
: :
!1'
7
1
k: E!:
5E
E!
tEi
2
i
ë
E jk j
iq,b
t y:
t!
:j
g$
ty
.
,j
E
g yë
q y
.
Eylëy
r y
y
ry
yg
g
gg
g r
,gyg
j.j
s
g
r
y
rq: .
v

-!
1
2lplk
ll
k l iljl
dk
!lk!I!
i' ! k! : !iëiëë!!! , , ë!E
,$::.:...,..,-, ::q
,@ :
..jr!
q
ëE
qEE.
E
qE y j tE:y :t :y
!
ëy.
ë
i
!
. .,.,:
.
:.
:
-.
:.
,
.
:
,:
,.
:;
:
!
.
E ë
.
,k
.,
:::yjyyj
g ,
y
gygygg
yyyy
j
y
,.,.,
k
.
g,
....
g
yyj
r
g
rr
y:
yy
.
jrggr
: ,
!
î.
t:
t
:y
ë (ë
:
$E .. ss
lyj
qsvll
k kel
ibtjj jistt;k
lk - !5
$
E7
:.
'
.
E
:
:
i2
!
!
:
ë
'
:(-
E
.!.:;!
, :
E
:ë
:
;yy
Ey2
j i
,
:
l
j
y(
E
:
z
r
l!
j
!
y
r
yg!
y .:tj.y,$gy?yjj
.. tj
ytyg
zy
ë
yj .y.:
j.
j
g
j
:2
y
ëyy
j2 :
j
;:
gg
y
g )
g:
y
.j, jy:y.
. ,
,

kl;!jjlklll
i E
t
ii
EE
Z
ë
E E ..
,
!I
klll E
zg
l
Ey
z jy
ëyj
ggy
jj
gg
jj
ëz
yy
jy :2.
j j
jy: jgy
;j
p
,
!IF.
1
I!
i!
I
!' !jlijkj .
ë
y
!E
2
y
t
E
s
ë
z:
k
ë
q
gy
jkj
rs
j
E
ry
.
g
;.
rg
qjy
.
ug:y
yj
ygy
jgjjë
q
jyyggj
r
:, g
.,,, j,.jë yyy
g
y
g
ggg
yj
ggyjy
g
gy
g
jyy; gy
.. yj
g
y
, .
jgggj
..

li
lk
llklli' lii
-
lk
!l
il
k
- E
j !i
h
yjy
g
jg
yjë
yj
yy
jjsyg
yy y y .j .
yyy g, j
gggjyy
tj
g
tj j
. gyggyyyggyyyj., ggggyyyyyyy
t1* 111 -il
iq!
y
2
il
ë
së
sj
E:
4j:
:rg r
jgjë .
.q..
E:
j
s
z
jy
rtkj;. ë
y(g
jgyg
jë
y:
grgygrgrgr. ygj gyg
y j
rjr: ,
!)k
!/pl
k jjj !jjjkj!jk !)
,!ï
t
g
.
y'
i
?
t
j:>: : i
jë
yl
E
g lty
q
jy gj j y ylg t
j
'111
.
-'Ii 'I
C
I
'
I,
1
1!
1
-k'
-
1
11.
11
!
1-
h
lz
lk
'li
ll
k '
E
-
!
'
t
.
:'
-
.
'E
!
!
'
i
!!
ë 'E -E js!
Eë
'
sE
--i
ë
-
i-
-.
-.
-
--
'
q
ë
' . EEEi!----j
i
ë
!
:ë!!sE!
os
;y,j
:,
r
;jj
è
-:y
,
)
-jj
.oyj
,j
-
-j,
,;
,f
-
.t
-g
,j
-.
,
-(
.)
,,
,
.-;
)
,
-
,
-,
.
-
I
EIk
Ik--
!I
E
âkl %!I2 !k!i
1; .
.
l'
:sl
Es
j
iy
E
ë!,
E?ë
2Er.
j iEsë
t,!!
E-E:
!
-
j!--::!
. E!
ë!!!
.
.
.-
-j
.
'
.
-
!
-
-
E
!! ' ':
. .Ei
j-
k
,
!.
-ë
!
,
E
.
2-
'.
':
!
.
,
.'
'
ë'
..
..
!
!
ë:
.
j$
. ..
,-
!-
,
.ëë
:ë:!
:
I
-
Eë
'
2j
-.
2
:
s,,!j,?:.:.-:-E-- qtë 5.-.-.ë-----!--------:.E,,-: os!,-!ë:-,2-:---ë-! -:-
.
..
ë
!Ej-
:!ë
'!-,
!s
ëE
!
:
i
-
E
t
k'
-
.
E
!
:;-!EEë
.
s!
E ..
... ,
-.-
..
,
-1-
.
,-
.,
---
,--
-
.
--
,
..
--
-
.:
-
,
--
-
--
- ,
-
t,
-;
,-
;.
-,
-
--
-
.,
-
,-
,.
...... .
,;,.. ((;aaada :S.l)

32 * 1. tt)cAsFlku tl()
 m W D AIOFM M DCKR n kvw ygxw uw
œ -

k yw.
* = = *
ACINTVRœO

$ e
)
e coczo :
qx *
' SrAQXW ?Dm GAJINEEG V?
x. m x 2 r m e - gylArca

- '*
.
+J .. (ujx arxw ixwy

'.x
. .v .
.
.
. ..rl..ae.
..--5.
er
w xxxswkglyœpst,nt .
.. < . !- e-parcw As. arygr
wt
z?nèb#' ... ztnsntvxaucuè
. -
. * 1:11:1

- .. ftfco œ /K:AtV%%'
b* R N o
I'
.,- # MUERYNr&tC M.@ eœ s .K
'
e r- f* A -'-
&e /e AK w srAl- r '
m tPxnctEpu cp cA- w
@ zrrl<.,
L
x
,
& . - xt ..
. - œl
r 'y /
z... f cj
ua
.,.. z y
svfxlxul.c Accrssprnx lfz &f *
cz =:
xrrvsrrrv wptJM m/rexocxlhxil:GAw on ts m
ev::ar
plr6xcaA/4sgp ç
P
X
KNEEWfA;>lf2re t I
<
Wl/K G lfKSENTF/AIDE: .

ï
I
/.KT#O . . . . =
<
.
. tu
.
lN C f)R P T
*t: : : '
&*1Is*x .
E
t
k:
<

nnrïtk-çEc* #a.k m .*l

A n s*it
.cwpk Nx* wi
th&#t>kK lw -w # *< ...............,.....11.15 (
cw* 2Ehh