Sunteți pe pagina 1din 8

It was now harvest

barbarous feast,-
tokens-
swelled
the Inquisition-
Rotten-
Slumbered-
Humble-
Whiskers-
my devices-
labour-
I gained-
Harvest-
Hinted-
my bondage-
Composed-calm,linistit
Bruise (brüz )- vanataie,
Creek- parau. gura de rau. campie ingusta intre munti. golf
Apprehensive- care are presimtiri rele, intelligent, receptive
anxious ('aŋkshəs )- ingrijorat, nerabdator (sa faca ceva), nelinistit
Hatchet- ('hachit )- toporas, baltag
Rambling thoughts- incoerent, hoinar
willing- serviabil, facut cu draga inima,dispus quite willing to do it = gata s-o fac
wicked –rau,nedrept,rautacios
splinter-a spinteca,a despica,a fractura,a rupe-aschie,tandura,atela
dreadful agony-groaznic,ingrozitor,neplacut,suparator
misfortune occur-ghinion sa apara
spoil- jaf, prada, a strica, a distruge,you are spoiling me! = tu ma strici!
remorse(ri'moors)-remuscare,mustrare de constiinta,without remorse = fara mila
dwelling- abode (ə'bōd)- domiciliu, locuinta, salas
gale- vant puternic, viscol, adiere, (arenda)nightingale-
privighetoare
tempest- furtuna, vijelie
bidding me- ordin, porunca, a licita, oferta de pret
the cradle- leagănul
dispatch-a trimite,a expedia,a rezolva rapid
tou have deceived me-a insela,a amagi,a induce in eroare,a trada
granted,given-acortat,dat
the bearer-purtatorul
astonished,amazed-uimit,uluit
to be in a puzzle = a fi in incurcatura, to beat a retreat = a bate in retragere
that beats me! = asta ma depaseste!,to bang the door = a tranti usa
thrill of joy = tresarire de bucurie,emotionatde bucurie
make no fuss! = nu face mofturi!
Smuggler- contrabandist
Solitude- singuratate, loneliness
Grasshoppers-Lăcuste
Underneath- dedesubt sub,
shudder-a tremura,a se infiora-tremur,fior
cankered-cu sufletul amar,macinat de suferinte-kankard
sledge-tarnacop,sanie-slej
nodded to him-a dat din cap
snow drifted-curent,torent,morman de zapada,troian de zapada
gave a jerk-smucitura,spasm,[to jerk of-a rapi, alua]
great white fowls-pasari de curte
sparrows-vrabii
sat down and wept[ weep ]-a plange
bell tolls - a bate clopotele
she shook the rusted bolt-fulger,traznet ruginit
she nearly squeezed the Raven to death-stors
clothes were very shabby-jerpelite,roase,meschin,ordinar
silk and velvet-matase si catifea [velvit]
she begged to have i-a cerut sa aiba
flapped her wings-falfait,a da din aripi,a lovi
raven-corb,a prada,ajefui
robber child-talhar
full of cracks-pocnitura,detuntura,crapatura a crack in the ceiling = o crapatura
in tavan
gave a bound for joy-a sari,salta,a delimita,hotar ,granita
small cushion to sit on-perna[kuoshən]
disgraceful thing-dezonorant lucru
disgraceful thing ready for his leap-a sari,salt
snapped-rupt
My quarry [target]-a extrage ,a culege date,informatii
wolf cubs-puii de lup
skip-a sari, a trece peste
rustle in the grass- fasait,fosnet
doomed to die-sortit sa moara
for a pledge-pentru un aranjament
That was worth a little bruise-a meritat mai mult ca o vanataie
She have been badly bruised-a fost grav ranita
in the stillness –in linistea
at the next assembly with a large party-la urmatoarea adunare cu o
mare petrecere

course of treachery- betrayal-tradare


on BOARD = pe bordul unui vas, consiliu de conducere
was duly reported- cum se cuvine, potrivit, la timp
parish authorities- parohie, parish school = scoala comunala
dispatched-trimis
enough to overload its stomach-destul pt a supraincarca stomacul
bait of fish-momeala de peste
a testimony –marturie-
flip-lovitura usoara,plesnet,bobarnac
absent-minded-absent total ca spirit,distrat,aerian
weak-minded-nu-l ajuta mintea
feeble-minded-slab de minte,debil
addicted to-dependent de
breach of trust-exces,abuz de incredere
put yourself in my shoes-pune-te in locul meu
no hard feelings-fara sentimente de dragoste
don’t play the fool with me-nu fa pe prostul cu mine
put things traight once and for all-sa punem lucrurile pe fata acum si pt
totdeauna
didn’t want to deceive me-nu ai vrut sa ma inseli,amagesti
I felt rejected-m-am simtit respinsa
To take charge-a se ocupa de ceva,a prelua conducerea
To stiff-prea rigid
Inner selves-fiinta interioara
Faint(fint)-lesin,(adj.-slab,sleit, istovit)
Esteem-apreciere,cu stima
Unpolished-nelustruit.necivilizat
Purpose [parpas] to what purpose? = cu ce scop?-scop,tinta
to no purpose = degeaba,fara scop
wealthy relatives-rude bogate
expelled-expulzat
estate-clasa sociala,avere.proprietate.mosie
estate agent = agent imobiliar
forehead-frunte
astonished-uimit
get over it-treci peste detalii
nothing more,nothing less-nimic mai mult,nimic ,ai putin
I had to get used [iust] to driving (it)-a trebuit sa ma obisnuiesc sa
conduc (cu asta)
You’ll get used to it-te vei obisnui sa-l folosesti
I’m used to working alone-m-am obisnuit sa lucrez singur
I wast’t used to working alone-nu m-am obisnuit sa lucrez singur
A regret-I should have brought a map with me
I wish I had brought a map with me
TIMPURILE
1 Prezent simple-I do si Prezent continuous-I am doing
Prezent perfect(jeany-just,ever,already,never,yet) and for(FLOT)and
since(SPOT)
I have lived in France for ten yars,I have been here since five o:clock
Prezent perfect continous-I have been going
(On,in,last,when,ago,yesterday)played,danced,married,stopped,started
(startid)end in –t,-d
2 Past simple-I did(OIL WAY) si Past continuous-I was doing when…
(actiune ce incepe si continua in trecut dar este intrerupta la un
moment dat de o alta actiune)
He was sleeping when the lion attacked.she was working when it
happened.
We were waching tv when he phoned.They were relaxing when the
lights went off.
Past perfect-I had done si Past perfect continuous-I had been doing

3 Future simple-I will do si Future continuous-I will be doing


Future perfect-I will have done si Future perfect continuous-I will have
been doing
( going to si shall)
The future seen from the past- was going to

Ati putea-Could you tel me (do you know) where the museum is?
Could you tell me how to get to the city centre?
Ati dori-Would you like to tel me where that(the museum) is?
Cuvantul PLEASE nu inseamna si verbul a ruga ci TO ASK (for)-a cere
I want to ask you a favour? sauShe asked for help –ea a cerut ajutorul
There are some(two,eight etc) si There is a ,an-sunt cateva,este sau
exista
There are not (aren’t) any pt negative si question form
There isn:t any sugar.Is there any sugar?
Are there any books?
Would you like some sugar?
Can I have some sugar?
MAKE SOME SUGGESTIONS- 3 WAYS
1-why don:t you come with me to see a film?-why don’t we go?
2-how about going to the film?-how about going?
3-what about seeing a film?-what about going?
Folosim should-when you want to give advice to someone
You should- rest,go to bed,take a pill,eat less,see a doctor

The comparative form


O silaba-add er-cheaper,smaller,hotter,higher,safer,lighter
Cheap+est=the cheapest,the quickest,the smartest
Trei silabe(peste trei)-add more or less-more difficult,more intresting
Doua silabe-add ier-happier,funnier,easier,heavier
The +iest=the happiest,the funniest,the easiest,the heaviest
The most +adj=the most beautiful,revolutionaey,economical
Exceptie
Good,better,the best
Bad,worse,the worst
Far,further,the furthest
VIITOR(snap decisions with will)
I:ll put it aside for you
I will try it
I won:t (will not) try it
Will in the question form becomes shall
Shal I help you?
I’ll do it,I won:t do it,shall I do it?

Plan de viitor +intentii(to be+ going to=gonna)


Everything is going to be all right
Everything is gonna be all right
They:re going to take the tube
They:re gonna take the tube
I:m not gonna leave tomorrow
How are we gonna(going to) get there?
Where is it gonna happen?
When are they gonna leve?

Question form?
To be-no auxiliary-is on exception
Where were you?
Were were we?-unde am ramas?
I was at home on Saturday.
Were you at home on Saturday? Yes,I was or no, I wasn:t.

Present continuous -- simple present tens—simple past tens


am(to be) do
is does did
are
What time are they coming? What does he like? where did she go?
What is she painting? What sport do I play? what did we have?
Where are you living? Where do they work? Where did they go?

Are they coming at7 o:clock? Does he like wine?Did she go to the
cinema yesterday?
Is she painting the front door?Do you play tennis?Did you have an
icecream after dinner?
Are you living in Florence? Do they work in Paris?

Telephone Hallo,this is mr.Dan or Dan speaking-is that mr.Dan or is


that Dan speaking?
Can you repet THAT,please? Just a minute,I:ll make a note of that,hold
on
I:ll be right back,sorry to keep you waiting-you’re breaking up,I:ll call
you back
May-is very polite-may Iopen the window? May I have this dance?
Could-is neutral-could you lend me your car?could I use your phone?
Can-is more informal-can I have the salt?can you pass me the sugar?I
can:t cook.
Can inviitor-to be able to-tomorrowI:ll be able to cook,I won:t be
able,will you be able to
In trecut-where,was able to-yesterday I was(was:t)able to cook,where
you able to cook?
Must-obligation,forced(forst)-you must relax,you must look after
yourself
Not permissin-you:re not allowed to smoke here,to take photos,to
speak.

Modal verbs of probability,improbability,possibility


Probability 100%-it must be
Improbability 100%-it can:t be
Possibility 50%-it might be
-it could be

What is he like?-cum este el?caracter-he is friendly,


How is he?-cum se simte el?he:s fine
What does he like?ce-I place lui sa faca?hobbies,general likes
What does he look like?cum arata el?he is handsome,dark hair

Pt obiceiuri din trecut dar care nu mai exista in present-to used to(iust)
I used to smoke but I don:t anymore ,he used to play tennis but
now,you used to wear fur.
Did you use to do a lot of sports?I didn’t use to listen music but now I
like it
Turnover-
Our revenues abroad amount
Overwhelming-
Stop joking around!-
Once and for all-
You”re embarrassing us-
PRESENT PERFECT-JEANY-just-ever-already-never –yet
UNSPECIFIED TIME-FLOT-for –period (duration) of time
INDEFINIT TIME -SPOT-since-point of time(a date)
TO GO-present perfect-I have already gone,I haven”t gone yet(yet
negative)
-simple past(OIL WAY) SPECIFIED TME -I went last week
On,in,last,when,ago,yesterday
PRESENT PERFECT CONTINUOUS-for,since,how long(incepe in trecut si
continua s in present-I have been doing the exercise since Friday,
-I have been learning English for many years
-HOW LONG have you been learning English?
VB +INFINITIVE
Jack offered to get some
You managed to bake a cake
I agreed to correct same reports
She love to read
I imagine to be a doctor is difficult
VB +GERUND
Jack offered getting some
You managed baking a cake
I agreed correcting same reports
She love reading
I imagine being a doctor is difficult

FIRST CONDITIONAL-IF+PRESENT SIMPLU+FUTURE-WILL OR MIGHT


If you work with me,I will(might) teach you a lot of things
If you stay with me here,you will learn to drive

I found out by chance!-a descoperi prin sansa ,To carry on –to


continue,
to get over-to forget about-a trece peste,to get back togheter –a fi di
nou impreuna
To look after-to take care of,to check up on-a examina ceva mai
aprofundat
If I were you, I would do this- daca as fi in locul tau, as face asta
I look forward to-abia astept sa, Would you mind me?-te superi pe
mine
I was used to them-eu m-am obisnuit cu ele.
I hope to see you again or soon!call me from time to time!let^s keep in
touch!
All the best! Good luck!See you soon!Take care!Look after yourself!Safe
journey!

Causative-have,had,going to have—services(servicii obisnuite care se


intampla)
First the verb HAVE then the object and then the past participle

Every year I have my teth checked,every 3 month I have my car


serviced
Last week I had my teth checked,yesterday I had my car serviced
Next week I:m going to have my teth checked,tomorrow I:m going to
have my car serviced

Past perfect for two actions in the past at different times


After I had written the message,I sent it! When I had read the contract I
signed it!
After I had checked my change,I left the shop!When I had tried the
shoes on,I bought them!After I had checked my ticket,I went to the
airport!

S-ar putea să vă placă și