El día de hoy han surgido en los barrios gigantes mejor elaborados que sus predecesores de

antaño, por lo que la AVISU se puede dar por satisfecha ya que ha cumplido su cometido: dar
continuidad a una tradición netamente oaxaqueña.

PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR UN MONO DE CALENDA.

Ya que el espíritu de la AVISU es rescatar y difundir las tradiciones en Suchilquitongo, a

continuación se muestran los pasos que se deben seguir para elaborar una mona de calenda.

MATERIAL:

• Carrizos macizos verdes

• Alambre recocido
• Papel periódico o bolsas vacías de cemento
• Harina de trigo
• Pinturas varias de agua o aceite
• Pinceles y brochas
• Varios: peluche, ixtle, rafia, globo grande, esferas de unicel.

HERRAMIENTAS:

• Pinzas
• Cuchillo
• Segueta
• Machete
• Mazo de madera

PASO 1:

Se buscan carrizos rectos ya macizos pero aún verdes, se limpian y se rajan en tiras.
PASO 2:

Con las tiras obtenidas se forman círculos de diferentes diámetros y se enlazan con otras tiras
para formar el armazón del cuerpo; todo se sujeta con alambre recocido. Deben colocarse
también dos carrizos sin rajar para el soporte del mono.

PASO 3:

Se prepara engrudo , una vez listo se aplica sobre papel periódico o de preferencia con el que
viene empacado el cemento y se coloca sobre el armazón cubriéndolo con varias capas.
Mientras mayor número de capas tenga la estructura, mayor es su resistencia a los golpes.
PASO 4:

La cabeza se puede hacer con otro armazón de carrizo, sin embargo, para mayor facilidad se
utiliza un globo el cual se forra con varias capas de papel con engrudo.

PASO 5:

El globo forrado se deja secar y una vez listo se rompe quedando una especie de cascarón.
PASO 6:

Se fija la cabeza al armazón asegurándola con varias tiras de papel a la altura del cuello.

PASO 7:

Una vez seco el conjunto se modelan sobre la cabeza las cejas, la boca, la nariz y las orejas
con trozos de papel y engrudo.

PASO 8:

Ya definidos los rasgos se le da una mano de pintura para resanar los desperfectos.
PASO 9:

Se aplica otra capa de pintura con la tonalidad de la piel que se desee y se delinean los ojos y
la boca con pincel. Se pegan los demás accesorios (peluche, ixtle, rafia, etc.) para simular el
pelo, las barbas, cejas o bigotes.
PASO 10:

Una vez terminada la cabeza y el cuerpo se cose la ropa, acorde al tamaño y características
del personaje.
PASO 11:

¡Listo! ¡A Bailar!

PROCEDIMIENTO PARA ELABORAR UN MONO DE CALENDA.

Ya que el espíritu de la AVISU es

rescatar y difundir las tradiciones en
Suchilquitongo, a continuación se muestran
los pasos que se deben seguir para elaborar
una mona de calenda.

MATERIAL:

• Carrizos macizos verdes

• Alambre recocido
• Papel periódico o bolsas vacías de cemento
• Harina de trigo
• Pinturas varias de agua o aceite
• Pinceles y brochas
• Varios: peluche, ixtle, rafia, globo grande,
esferas de unicel.

HERRAMIENTAS:

• Pinzas
• Cuchillo
• Segueta
• Machete
• Mazo de madera

PASO 1:
Se buscan carrizos rectos ya macizos
pero aún verdes, se limpian y se rajan en
tiras.
 PASO 2:
Con las tiras obtenidas se forman
círculos de diferentes diámetros y se enlazan
con otras tiras para formar el armazón del
cuerpo; todo se sujeta con alambre recocido.
Deben colocarse también dos carrizos sin
rajar para el soporte del mono.

PASO 3:
Se prepara engrudo , una vez listo se
aplica sobre papel periódico o de preferencia
con el que viene empacado el cemento y se
coloca sobre el armazón cubriéndolo con
varias capas. Mientras mayor número de
capas tenga la estructura, mayor es su
resistencia a los golpes.

PASO 4:
La cabeza se puede hacer con otro
armazón de carrizo, sin embargo, para mayor
facilidad se utiliza un globo el cual se forra
con varias capas de papel con engrudo.

PASO 5:
 El globo forrado se deja secar y una vez
listo se rompe quedando una especie de
cascarón.

PASO 6:
Se fija la cabeza al armazón
asegurándola con varias tiras de papel a la
altura del cuello.

PASO 7:
Una vez seco el conjunto se modelan
sobre la cabeza las cejas, la boca, la nariz y
las orejas con trozos de papel y engrudo.

PASO 8:
Ya definidos los rasgos se le da una
mano de pintura para resanar los
desperfectos.

PASO 9:
Se aplica otra capa de pintura con la
tonalidad de la piel que se desee y se
delinean los ojos y la boca con pincel. Se
pegan los demás accesorios (peluche, ixtle,
rafia, etc.) para simular el pelo, las barbas,
cejas o bigotes.
 PASO 10:
Una vez terminada la cabeza y el cuerpo
se cose la ropa, acorde al tamaño y
características del personaje.

PASO 11:
¡Listo! ¡A Bailar!

ELABORACION DEL MONO.

Se debe empezar por la cabeza: un globo es forrado con papel periódico y

engrudo hasta darle el grosor y la consistencia del cartón.

Después del periódico se le pega al globo una capa de papel kraft para darle
mayor resistencia y se deja secar al sol.
Se monta la cabeza en una base y se bosquejan los rasgos de la cara. Después se
le agrega la nariz, boca, cejas, pómulos, etc.
Una nueva capa de papel kraft:

El toque secreto: resanador para cubrir las arrugas del papel.Al secar éste se lija a
conciencia para dejar la superficie tersa.
La elaboración del cuerpo fué toda una epopeya; al carecer del indispensable
carrizo ya que no existe en esta región, utilicé una variedad de palma cuyo tronco
redondo daba resistencia y flexibilidad, para los aros recurrí a mangueras de
plástico.La forma siguió siendo la que desarrollé en Suchilquitongo hace más de
una década.
Una vez seco el armazón monté la cabeza y empezó la caracterización: poco a
poco fueron surgiendo los rasgos del mono o gigante de calenda.
Para terminar: la ropa.
ELABORACION DE LA MONA.

El proceso es el mismo, salvo que la cabeza es mas detallada por la cabellera y

los rasgos más finos. Al final creo que salió muy bien (in)modestia aparte.
El de enmedio no es otro mono, soy yo.