Sunteți pe pagina 1din 15

Nat. Riscos Syst Terra. Sci.

, 15, 2283-2297, 2015


www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ doi: 10,5194 /
nhess-15-2283-2015
Autor © (s) 2015. CC Atribuição 3,0 licença.

impacto do terremoto sobre os assentamentos: o papel da morfologia


urbana e estrutural

M. Bostenaru Dan e I. Armas

Centro de Estudos de Risco, espaço Modelagem e Dinâmica de Terrestre e Sistemas Costeiros, Faculdade de Geografia, Universidade de Bucareste,
Bucareste, Romênia

Correspondência para: M. Bostenaru Dan (maria.bostenaru-dan@alumni.uni-karlsruhe.de)

Recebeu: 19 Março 2015 - Publicado em Nat. Riscos Syst Terra. Sei. Discutir .: 19 maio de 2015 Revisado: 21 Setembro
2015 - Aceito: 5 de outubro, 2015 - Publicado em: 12 de outubro de 2015

Abstrato. Este estudo tem como objetivo criar uma alternativa à 1. Introdução
representação GIS clássica do impacto dos riscos sísmicos em áreas
urbanas. Para conseguir isso, o mapa tradicional foi revisto, para que ele Em um ambiente construído-up dinâmico, que é caracterizada pelo
possa lidar com formas inovadoras contemporâneas de planejamento, aumento eventos de desastres (Raschky de 2008), a melhor ferramenta de
planejamento ou seja estratégico. Como na teoria dos fractais, a dimensão visualização de desempenho é de grande importância para fins de
edifício ea dimensão da vizinhança urbana são abordados como diferentes mitigação de risco. Este artigo é sobre o desenvolvimento de formas de
escalas geográficas entre os quais lições para as decisões podem ser multiscale mapeamento exempli fi cado para o perigo de terremoto em
aprendidas através de regressão. A interação entre as duas escalas é útil Bucareste, como meio de visualização e análise de impacto perigo. O foco
quando à procura de alternativas, para a conclusão de uma análise GIS, e na é sobre como os danos do terremoto é visualizado e analisado em mapas e
escolha dos pontos de referência, que, no caso de perigos, se tornam não sobre a vulnerabilidade dos elementos em risco. A inovação tem sido
elementos estratégicos em planejamento estratégico. Uma metodologia para praticada há séculos nos mapas de papel, mas hoje, na era digital e com o
inovar mapeamento como um meio digital para analisar e visualizar o impacto planeta Terra se tornando um ambiente urbano, os conceitos-chave no
dos riscos é proposto. Este método baseia-se em conceitos de vários mapeamento deve ser traduzido com um aplicativo para o planejamento
geografia, planejamento urbano, as abordagens de engenharia e arquitetura urbano.
estruturais relacionadas com a gestão de desastres. O método foi testado em
escala de construção para o N-S Boulevard, em Bucareste, Roménia,
chamado Magheru. Na escala urbana, um banco de dados incidente foi
criado, em que o estudo de caso para o nível do edifício podem ser
mapeados. O trabalho apresentado é parte de um trabalho de pesquisa Os conceitos-chave construir em cima são resiliência, planejamento
maior, que aborda tomada de decisão usando a estrutura mostrada aqui. O estratégico, modelos de cidades 4-D, mapas mentais, morfologia urbana,
principal valor do papel está em propor uma estrutura conceitual para morfogênese e macro-elementos. Estes conceitos foram desenvolvidos de
desconstruir o mapa para análise de impacto terremoto desastre digital e forma independente pelos seus autores. A inovação neste documento inclui
representação. A originalidade do conceito consiste na representação de ligando-os no quadro metodológico geral apresentada neste artigo. Neste
elementos em diferentes escalas considerados de diferentes níveis de estudo, que é olhado a forma mais evoluída da reacção a desastres:
importância no tecido urbano, resiliência. planejamento Resiliência é a dimensão operacional na gestão
de riscos, enquanto o apoio de morfologia urbana representa a dimensão
organizacional da gestão de riscos. Resiliência tem sido abordado neste
contexto pela UE RISCO projecto europeu (Mouroux e Le Brun, 2006), que
identi elementos estratégicos fi cados em diferentes fases de desastres
(normal, preparação, de reconstrução). A fase normal, ao considerar
planejamento preventivo,

Publicado por Copérnico Publicações em nome da União Européia de Geociências.


2284 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

ção e resiliência; daí, Bostenaru Dan (2005) aproximou-se dos tipos de Na Roménia, morfologia urbana, em diálogo com situações de risco,
planeamento urbanos, que correspondem com as fases do ciclo de também foi abordada por Florescu (2009). Em (2009) o trabalho de
planeamento de desastres de reconstrução, a preparação, a mitigação e Florescu, a cidade pode ser visto, em uma abordagem sistêmica, como um
resiliência, proporcionando exemplos de como estes historicamente definida organismo, e suas descontinuidades colocar vulnerabilidade e contexto em
lidar abordagens agora construir (componentes de acção) camadas, variando conexão. Florescu (2009) aplicou a teoria sistêmica de riscos. teoria
de o mais simples (reconstrução) ao mais complexo (resiliência). Para uma sistêmica significa ver o organismo urbano como um sistema. Este sistema
visão detalhada da interacção entre a resiliência e morfologia, duas escalas são pode ser analisado usando modelos. Dizem respeito a teorias urbano,
considerados: a escala urbano (morfologia urbana) e a escala de edifício estrutura e imagem. Mais tarde, discute-se a imagem da cidade e suas
(morfologia estrutural). Na escala edifício, a Associação Internacional de implicações para esta pesquisa. De acordo com a teoria sistêmica, num
conchas e estruturas espaciais abordagem nos oferece uma ampla gama de diálogo entre os conteúdos (liderados pelas forças urbanas ou estruturais) e
pontos de vista sobre a morfologia estrutural, desde que de Bogle (2004), que recipiente (estrutura urbana ou construtiva) no nível do edifício, o espaço
baseia-se na morfologia como historicamente compreendido por Goethe, -se está relacionada à estrutura e ao nível urbano, vida urbana está
para a abordagem de design contemporâneo da morfologia computacional da relacionada com a imagem urbana.
estrutura do edifício, que é inspirado por formas orgânicas de biologia. Em
ambos, a estrutura do edifício cresce organicamente a partir da maneira que as
forças são levados em seu caminho para ser transmitido para a fundação.
Neste artigo, prevê-se (1977) Diálogo de Christopher Alexander entre escalas.
Em sua abordagem de determinar organicamente a estrutura, Alexander (1977)
foi mais longe, considerando três escalas: cidade, construção, e de elementos.
A abordagem de Alexander (1977) amplia a partir da escala da cidade em A seguir, uma revisão de várias abordagens será realizada, mostrando a
direção ao prédio por descrever padrões de situações de projecto favoráveis, transição entre a análise sistêmica e planejamento estratégico. Estes
que podem ser utilizados na “linguagem” proposto para compor uma nova conceitos não foram conectadas até agora; tal conexão é parte da
situação. O edifício (estrutural) ou morfologia urbana é um agregado desses contribuição neste trabalho. Salewski de (2011) trabalhar assim, introduz a
padrões. Alexander (1977) também empregou uma rede complexa em sua Pattern noção de estratégia no caso de desastres, que funciona como uma base para
Language, afastando-se da tradição: a relação entre os padrões é uma rede, o planejamento estratégico. Ele compara as obras de Kahn (1962) e Debord
sem ter um mapa como sua base, e é baseado em uma visão matemática que (1957). Kahn (1962) introduziu e mais tarde desenvolveu o conceito de
era, naquele tempo, semelhante ao HTML. Um desafio é como mapear as cenário, analisando possíveis cenários futuros, que mais tarde se deslocam
relações entre diferentes escalas, tais como existem em Alexander (1977). dos militares em numerosos campos, como base para as chamadas
“estratégias” (Salewski,

2011). Para este trabalho, a introdução na década de 1990 do conceito no


planejamento urbano, como planejamento estratégico, é o fator mais importante,
e isso será explicado como é usado nesta metodologia. Se Kahn (1962) pensou
sobre o impensável, Debord (1957) contou com a visualização de uma realidade
invisível ao desenvolver um novo conceito de um mapa. o naked City

2 Revisão dos principais conceitos utilizados neste estudo


Mapa (Debord, 1957) é uma forma de aplicar o conceito “derivar” de
Debord (1955) para desconstruir o mapa. “Derivar” era uma maneira
Nos parágrafos seguintes, será feita referência em mais detalhe para os
situacionista de visualizar o invisível, ou seja, uma técnica que descreve o
principais conceitos envolvidos neste estudo. No planejamento urbano,
“irracional à deriva pela cidade que iria ajudar o protagonista a seguir os
morfologia refere-se, em particular, a relação entre o espaço construído eo
caminhos de seu subconsciente” (Salewski, 2011). Harley (1989) debatido
espaço livre, entre edifícios, lotes e ruas. cidades cultivados organicamente
sobre deconstructing o mapa, a partir da visão clássica para representação
diferem da rede em cidades pré-planejado, na realidade ou em jogos de
de relações sistémicas. Para esta pesquisa, é importante que o mapa
computador. Se o método desenvolvido por Lynch (1960) para uma rede de
desconstruído de Debord (1957) é uma maneira de ler a morfologia urbana,
rua é seguida, um outro tipo de marco pode ser identi fi cados, como não
como Lynch (1960) explica.
há referência ao caso particular de visualizar o impacto perigo, e não
geralmente à legibilidade da cidade. Chirvasie (1995) colocou marcos
cultivados organicamente, como atratores, no meio de ilhas artificiais no
Assim, seguindo a abordagem por Lynch (1960) da imagem da cidade
centro histórico de Bucareste; de acordo com Chirvasie (1995), esta é a
como mapa mental, é também uma forma de visualizar o “habitat
única forma a que este método se aplica.
património”, o mapa mental que ajudaria habitantes para ligar eficazmente
em caso de reconstrução. A noção foi introduzida por Gociman em 2006, e
mencionou que em relação ao (1977) abordagem fenomenológica de
Alexandre. Os elementos do “habitat herança” são itens do património
cultural. património cultural é um bem valioso na-

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2285

auto, mas também devido à sua contribuição para a criação da identidade dos a ser feito. A pesquisa baseia-se, para além do conceito da morfogénese a
lugares. A área de estudo neste estudo é uma zona protegida em Bucareste, esta escala, no conceito de macroelementos (Lagomarsino, 1998), que será
e, portanto, é importante herança. As intervenções têm de ser feitas para detalhada em relação à morfologia. Se morfologia é o estudo da forma, a
preservar o património cultural em todas as fases do ciclo de desastre: a partir morfogénese é a forma em que esta forma é gerada.
da preventiva retro fi t para a reconstrução. Este património contribui para
formar um mapa mental que os habitantes têm, que iria ajudá-los a se conectar Se a cidade, na visão biológica acima mencionado, é visto como um
de forma eficaz em caso de reconstrução. O documento mostra que itens de organismo, em seguida, as atividades urbanas representam o conteúdo e
percepção dos moradores, como no Lynch (1960) e Debord pode ser incluído construir a base para a vida urbana. Morfogénese podem ser aplicados, neste
na priorização. Ainda mais, com base nos métodos propostos, uma cultura sentido, também para a construção de estruturas, como no caso da
sísmica local pode ser criado e gravado para os edifícios entre guerras em morfologia computacional (Ohmori et al., 2005). Neste caso, a morfogénese
Bucareste. compreende a eliminação das partes de um sólido geométrico que não serve
a carga de forças, e, assim, a forma é definida. Esta “forma” está relacionado
com o Alexander (1997) propôs ao nível do edifício. Ao nível urbano, esta é
Se analisou em detalhe a pesquisa sobre o que podem ser os elementos definida pela formação do espaço público das ruas em cidades orgânicos,
estratégicos na gestão de desastres que são discutidos, são marcos, de que não são pré-planejadas, e estão desenvolvendo de forma fractal (veja
acordo com o trabalho seminal de Lynch (1960) sobre a imagem da cidade. Chirvasie, 1995). análise fractal é uma questão de investigação futura, porque
Bostenaru Dan (2004a) detalhou uma decisão retro fi t de acordo com a estabelece a ligação entre a parte eo todo, entre o edifício ea área urbana,
análise de um quarto urbano, seguindo os princípios de Lynch. Em Gociman por exemplo. Se esta é uma forma estrutural de olhar para morfogênese para
(2006), marcos do mapa mental são definidos pela história arquitetônica, mas definir a morfologia estrutural, há também uma morfologia edifício, que se
também, nós de segurança verdes, um novo tipo de elemento estratégico que refere às características arquitetônicas. A macro-elemento é um complexo de
pode ser conectado aos espaços verdes perdidas da área. Um exemplo de construção de elementos que apresentam um comportamento unitária no
como a reconstrução após desastres tem sido erradamente feito é a caso de um tremor de terra. Os modos de falha de macro-elementos podem
reconstrução após o terremoto de 2009 em L'Aquila, Itália. Exemplos de como ser vistos separadamente, e eles descrevem o nível do edifício desempenho.
isso foi bem feito são as aldeias de Kolontar e Devecser na Hungria (após um (1998) macro-elementos de Lagomarsino são, no entanto, não com base na
acidente químico) em 2010 ou Corbeni na Roménia (após uma enchente) em forma biológica, mas na forma geométrica que pode ser visto através da
1940, como pesquisas anteriores dos primeiros autor mostra (Bostenaru Dan, morfogénese proposto por Ioan (2012). A construção é dividido em complexos
2014). Além disso, a análise de Lynch (1960) pode decidir quais marcos para de partes estruturais (tais como o telhado, a torre, etc.) que pode entrar em
manter nos esforços de reconstrução, como aconteceu no caso de post1755 colapso durante um evento. O método de macro-elementos é um método
Lisboa (Bostenaru e Panagopoulos, 2014). Para além dos aspectos acima detalhado para a análise estrutural que não pode ser aplicado para grandes
mencionados, o foco também está na ligação entre os estudos de percepção áreas urbanas, mas apenas para edifícios selecionados. Para priorizar a
de Lynch e o método de mapeamento de Guy Debord em psicogeografia escolha, propõe-se a aplicá-la para os marcos, de acordo com Lynch, ou os
(Bassett, 2004; Bridger, 2014; Darby, 2013; de Souza e Silva e Hjorth de 2009 nós da rede complexa, de modo que este último será utilizada no mapa
; Smith, 2013; Tesser, 2012; Travis, 2013, 2014; Wiley, digital. Os macro-elementos também têm sido empregadas no projeto UE
RISCO acima referidas, para edifícios monumentais, tais como igrejas. Os
elementos estratégicos das zonas urbanas da cidade /, que são definidos de
acordo com a abordagem do projecto UE RISCO para diferentes etapas do
planejamento, devem ser modelados de forma mais detalhada: morfogênese.
2010). Em Bostenaru Dan e aneto (2014) o mesmo local de estudo foi explorado por Na modelação morfogenética, a representação 3-D da forma do edifício
andar. Andar a pé desempenha um papel também no Visual rápido de rastreio para a considera todo o ciclo de resistência estrutural e colapso estrutural como uma
vulnerabilidade terremoto (FEMA, 2015) e também em representação digital (tema macro-elemento. Bostenaru Dan e Panagopoulos (2014) elaborados na
deste artigo) como os aplicativos móveis referidos mostram, e foi recentemente ligado morfogénese de pontos de referência para a representação digital do impacto
pelo projeto DESURBS novamente para pesquisa de segurança de desastres através de 1755 Lisboa, estendendo a silhueta modelo 2-D em um modelo 3-D. No
de alguns aplicativos móveis desenvolvidos (DESURBS, estudo atual, que estende esta pesquisa anterior, que se destina a
desenvolver redes complexas de elementos estratégicos, em vez da rota
2015). Lynch (1960) não estava ligada a Debord, tanto quanto os autores urbana de Bostenaru Dan e Dill (2014), sem abandonar completamente o
sabem, mas os papéis acima nomeados conectar o método de deriva (drift) projeto da paisagem con fi guração de rotas pedonais alternativas na área em
de limites (um elemento de Lynch, torno do N-S Magheru
1960) e sua identificação, bem como a criação de identidade, que é um
conceito-chave no habitat herança (Gociman,
2006).
Como mencionado, este estudo também zooms entre escalas. Em
diferentes escalas, mapas contêm informações diferentes. Ao nível do
edifício, esta informação é detalhada, e ele vai para três dimensões. Para
ser capaz de visualizar e analisar este tipo de informação, a morfogênese
do edifício tem

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2286 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

Boulevard, em Bucareste. O estudo neste artigo introduz a conexão da para se comunicar com a escala urbana com base nas tipologias em um
morfogênese, o que é visto como o desenvolvimento da linguagem arquitectónica, método chamado de avaliação de perdas terremoto baseada em
à representação do terremoto partes resilientes ou terremoto de construção deslocamento (DBELA), em que a probabilidade de falha é baseado na
vulneráveis ​nas macro-elementos. A fi cação classi no terremoto partes resilientes ressonância entre vibrações, o que depende da construção de altura e
ou terremoto de construção vulneráveis ​vem de como elementos de construção características do elemento estrutural. A partir desses estudos, análise
são classificados ed fi na Enciclopédia Habitação Mundial (WHE, 2015). elementos probabilística pode estender o método até estimativa de perda urbana. Estas
retro fi t são considerados desde a fase de construção de pesquisa de opinião / tipologias construir os marcos / elementos estratégicos neste estudo. A
arquivo, através de simulação estrutural (pushover ou análise dinâmica) até análise tipológica dos edifícios de referência é a base para a modelagem
dispositivos de cálculo de custos de reparação / substituição. A parte levantamento modi fi ers, ou macro-elementos, tendo em conta a morfogênese acima
edifício é relevante para este papel, como os dados foram coletados dessa mencionado. Os macro-elementos podem, assim, abordar as mudanças
maneira para o N-S Magheru Boulevard, em Bucareste. atuais ou futuras na estrutura do edifício.

Dependendo da escala e os objetivos de análise, a morfogênese é


determinada tanto pelas forças urbanas ou por forças físicas (gravidade,
terremoto) que actuam sobre a estrutura. No mapeamento neste estudo, tais 3 Princípio de funcionamento e metodologia
forças são representados num gráfico. Apresentada de forma inovadora em
Debord (1957), hoje, o gráfico está presente como um vector na O princípio de funcionamento neste artigo está relacionado com os objetivos do
representação de redes complexas. Neste estudo, as fotografias de desastres planejamento estratégico. No planejamento urbano, planejamento estratégico
são mapeados e analisados ​como uma rede complexa. A rede de rua também significa que as áreas urbanas não são submetidos a um tratamento uniforme
é mapeado como um gráfico para visualizar os percursos urbanos que são quando os regulamentos urbanos e os estudos subjacentes são feitas, como tem
seus correspondentes no espaço físico. Eisenman (1999) trabalhou com uma sido a prática, mas sim, uma hierarquia é estabelecida. Dentro de planejamento
versão simplificada de um gráfico que não incluem vectores, mas apenas as estratégico, o plano diretor é uma visão que engloba diferentes níveis de
dimensões geométricas destes fluxos. Assim, Eisenman (1999) aproxima-se planejamento e atores envolvidos. A estratégia não se torna um regulamento. Os
do espaço olhando como espaço está ligado à estrutura. As regras para meios para alcançar o planejamento de metas são aplicadas através de pacotes de
definindo este espaço pode ser obtido através da criação de um diálogo entre medidas em diferentes níveis de planejamento e horizontes temporais. Nesses
elementos 2-D, que desempenham o papel de partições. Uma abordagem que níveis (que correspondem a diferentes escalas em GIS), planos de ação, que pode
é semelhante à aplicação de (1999) princípios de Eisenman a um edifício ser modelo de planos, demonstrações e planos piloto são realizadas. Estes planos
projetado pelo arquiteto italiano Giuseppe Terragni foi conduzido por Ioan podem assumir diferentes formas: um plano urbanístico parcial, um regulamento
(2012) para o arquiteto romeno Marcel Iancu, bem como por Bostenaru Dan e para uma área limitada, um projeto de arquitetura, um conceito estrutural espacial, e
Dill (2014) . Bostenaru Dan e Dill (2014) olhou para diferentes métodos de / ou um cenário de desenvolvimento. A maneira como eles são realizados também
destacar elementos selecionados e suas conexões em uma área urbana, de podem variar (projectos alternativos, competições, workshops), como podem os
visualizar fotos e modelos georreferenciados com a con fi guração dos meios de participação (equipe de projeto, grupo líder, a parceria público-privada -
percursos pedonais entre eles de acordo com o projeto da paisagem. No PPP, em caso de terremoto Global Earthquake Modelo - mesa redonda, cidadão e
âmbito deste estudo, trabalho também tem sido feito na transposição da fóruns especializados) (Fassbinder, 1993). No entanto, mais importante para o
presente abordagem digital no espaço físico em um exercício para determinar conceito desenvolvido neste trabalho é que, em vez de dar a mesma importância a
visões e cenários para novas ruas pedonais ao longo da N-S Magheru todas as zonas da cidade - e editá-los correspondentemente - a estratégia de
Boulevard. Resumindo todas estas abordagens, a abordagem geométrica do planejamento conecta os níveis de intervenção, um com o outro, e exibe essas
diagrama por Eisenman (1999) pode ser a base para a modelagem zonas intensivos para que soluções pormenorizadas são determinados, enquanto
geométrica de elementos de linguagem, como os identificados por Ioan outras zonas são descritos globalmente (Bostenaru Dan, 2004b). A fim de aplicar o
(2012). Na escala urbana, redes complexas podem ser sobrepostos aos Lynch (1960) análise na área vulnerável de Bucareste, mapas históricos / planos
mapas, tendo assim a dimensão matemática vector sobre a representação são usados ​como uma base, tais como aqueles em Lynch (1960), Sitte (1889) e
cartográfica. Nolli (1748), que identificam marcos / elementos estratégicos. Lynch (1960) Método
fi identi es marcos, caminhos, zonas, limites, e nós, como percebido por pedestres
que caminham regularmente em um fi c cidade específica, ou seja, de acordo com o
habitat herança.

Porque visa uma abordagem multidisciplinar, uma visão econômica é


adicionado à maneira como os elementos arquitecturais / urbanas e
estruturais são mapeados. Ao fazer isso, os modelos de perda foram
analisados ​como uma alternativa para os estatísticos baseados na análise
de GIS, ou seja, os modelos de mecânica estrutural por Glaister e Pinho O projecto UE RISCO (Mouroux e Le Brun, 2006) também identificou
(2003) e Borzi et al. (2008); seus modelos requerem a escala prédio elementos estratégicos de acordo com a fase do ciclo de desastre. Tais
elementos estratégicos apoiar a decisão

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2287

sistema entre intervenientes a diferentes níveis. A grade é sobreposto em um software ção que incluem zooms, tais como software Prezi. O software permite
mapa, como é feito em cidades planejadas ou em jogos de computador. Isto que o movimento das imagens, ea inclusão de tempo real 3-D, bem como a
torna mais fácil escolher uma tipologia que é comum entre outras áreas criação da superposição de elementos de diferentes intervalos de tempo.
estudadas. Como é o caso neste estudo, estes exemplos tipológicas destacar
os marcos em áreas urbanas homogêneas. Os marcos são detalhados Na Fig. 1 existe o fl uxo de trabalho geral da metodologia. As duas primeiras
utilizando os macro-elementos eo método morfogênese. A revisão da tarefas dos passos metodológicos são directamente derivados da abordagem
literatura no campo, Romano (2014), por exemplo, tem definido modi fi Lynch (1960) (Fig. 1). Tarefa 3 é uma consequência da aplicação do conceito de
cadores de uma estrutura simplificada para fi ed edifícios em Itália que são grade no planejamento, enquanto Tarefa 4 baseia-se em 3 e 2 e serão objecto de
contemporânea com aqueles na avenida Magheru (N-S) em Bucareste. Na outras trabalhos de pesquisa. O componente de humanidades digitais (métodos
verdade, Giovinazzi e método de Lagomarsino (2004) foi derivado de digitais para o património cultural) é especialmente forte no primeiro duas tarefas.
estruturas monumentais (Lagomarsino, 1998), que também pode construir
marcos, e tem sido empregada no projeto RISKUE.

Na escala de construção, métodos de morfologia estruturais seguir as 4 Aplicações


regras de como as forças são empregadas e monitorados. Arquitetos como
Santiago Calatrava e Antoni Gaudi projetar seus edifícios para incluir um 4.1 O nível de zoom do edifício
mínimo de materiais, seguindo esta regra morfológica (estrutural), enquanto
edifícios comuns tendo formas retangulares que escondem a forma Ao nível do edifício, a área de estudo é uma zona central protegida em
morfológica. Ohmori et al. (2005) traduzido esta abordagem para fazer ts retro Bucareste, localizado ao norte do centro histórico: a Magheru Boulevard.
fi, eliminando as partes de paredes estruturais até a edi fi ce assume uma Tipologicamente, tem a maior frequência de edifícios que são classificadas, de
forma orgânica. acordo com conhecimentos de engenharia terremoto, na categoria de risco I,
mas, ao mesmo tempo, constitui uma paisagem urbana única na Europa. A
O que desempenha um papel de suporte de carga na escala de construção (como singularidade consiste em ter um número tão elevado de edifícios dos anos
colunas e vigas vistos como elementos retro fi t para a tipologia de construção neste 1930 como as frentes de construção, em vez de apenas ter lotes vazios em
estudo, corresponde a um papel estratégico na escala urbana. Edifícios estratégicos, toda a cidade, como em outros locais. O terramoto 1977 danificado vários
na escala urbana, são aqueles que são usados para a intervenção de emergência e edifícios, alguns dos quais colapsadas, e foram alteradas ou substituídas;
de reconstrução, e, portanto, requerem um nível mais elevado de desempenho de Assim, a unidade original já não está presente. Na Fig. 2 é a localização do
comutação do suporte de carga - papel de apoio não-carga corresponde a comutação Magheru Boulevard na cidade.
da função de um determinado edifício os caminhos que ligam os edifícios descrever
forças urbanas:.. os caminhos para ser seguido por agentes em intervenções de
emergência (Fiedrich, 2004) e também por cidadãos que estão mudando seus locais Um primeiro passo no trabalho fluxo era criar um banco de dados para
residenciais ou de trabalho de acordo com o risco de desastres percebida (Grinberger ser usado em uma investigação mais aprofundada. Ao nível do edifício,
et al., 2014). um agente seguindo o movimento é apenas um maior imagens de arquivo dos planos foram examinados para estabelecer um
desenvolvimento,que foi intuitivamente bem visualizado por Debord (1957) em plano de fl oor típico que pode ser considerado como uma característica da
gráficos: a representação dos espaços urbanos, quer como fractais ou como redes zona, e, ao mesmo tempo, tem as características únicas dos marcos que
complexas. serão utilizados na morfogênese. A fonte dos dados de arquivo neste estudo
é os registros em Bucharest City Hall. Magheru Boulevard foi construído em
torno da terceira década do século 20, e, assim, os planos de construção
Entre os dois níveis (de construção e urbanas), que são os pilares da foram conservados. Os planos de construção, no entanto, raramente contêm
abordagem multi-escala apresentada, lições são aprendidas através de detalhes sobre a estrutura. imagens de arquivo pode ser colocado em
regressão. Por regressão, neste contexto, entende-se que para conjuntos diálogo com levantamentos de construção, como alternativas para reunir a
de dados obtidos a partir de estudos de caso, a hipótese para a árvore de estrutura existente - os diferentes métodos de levar a diferentes fi cações
decisão é induzida. A partir dessas hipóteses individuais, uma única classi. Por exemplo,
hipótese é obtido, a ser integrado na orientação. As hipóteses para os
elementos individuais são então derivada, e, finalmente, as declarações
sobre eles são deduzidos. Estas declarações são utilizados como Após consulta as imagens de arquivo relevantes, o passo seguinte foi a
realimentação para comparar com a hipótese induzida para reformular determinação da respectiva classe de risco (Fig. 3) ou os que apresentam
regressivamente o último. O fluxo de forças a nível urbano torna-se o fluxo elevado valor arquitectónico. De acordo com um estudo do projecto
de agentes em uma intervenção em diferentes fases do ciclo de desastre URBASRISK (2015), na priorização de decisões em intervenções para mitigar
(ex. De crise ou de reconstrução). Embora tais agentes também pode ser risco sísmico, dois fatores contraditórios são importantes: vulnerabilidade
simulado em GIS ou em jogos de computador, sísmica e valores culturais. A extensão de uma intervenção é maior para o
primeiro e menos para o segundo destes factores. O valor arquitetônico não foi
mapeado no banco de dados GIS cujo acesso

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2288 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

Seleção de edifícios Selecção de Seleção de


de acordo com valor construções de acordo fotografias de análise ORA
cultural a classe de risco repositórios

selecção de imagens Definição das


de arquivo e análise Kevin Lynch maneiras - análise
registro Space Syntax

modelando o Seleção de simulação 3D


Datascapes
tipologia marcos modelos

Definição de modelo para a simulação


modelo simplificado para o
elementos estratégicos computacional
método DBELA definição modificadores Medição
morfogênese decisão AHP
(Estimativa de perda simplificado) macroelement espaços

nível do edifício nível urbano

intensidade
Revolução verde dimensão espacial
Macroseismic baseado em Critério de decisão
jogos do jogo
macroelementos

intensidade Macroseismic

registros de liquidação com base nos registros de

construção

dados econômicos
arquivo
modelagem através modelagem digital para
dispositivos simulação de jogo
dados econômicos
exemplos
contemporâneos
dimensão económica

Figura 1. Metodologia de trabalho fl uxo com ênfase naqueles detalhado neste artigo.

Figura 2. Posição do Magheru Boulevard, que está localizado na parte norte do centro histórico de Bucareste.

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2289

Figura 3. A área avenida N-S (Magheru), destacando-se a classe de risco edifícios I.

foi concedido, de modo que os planos para as zonas protegidas de Bucareste e os Pinho, 2003). A possível estrutura dos edifícios como reforçados edifícios
registros monumento foram consultados. Nesta área, a vários níveis para a esqueleto de betão foi simulada (Fig. 4).
protecção dos edifícios foram identificados: monumentos individuais, monumentos Um modelo resultante a partir destes estudos pode ser mais pormenorizada em
coletivos, montagens protegidas e zonas protegidas. vias urbanas entre tais termos de complexidade, como foi a que foi incluído na descrição Enciclopédia
elementos podem ser identificados, tal como mostrado na Bostenaru Dan e aneto Mundial da caixa (fig. 5). Um tal modelo pode ser usado para finitos simulações
(2014). elemento modelo, como é necessário para o método de macro-elemento de
Giovinazzi e Lagomarsino (2004). Em conformidade com este método, que é
Estes elementos geométricos podem formar um catálogo para totalmente coerente com a abordagem neste artigo, marcos são escolhidos para a
modelagem digital (GDL), para uma biblioteca de elementos de CAD, e modelagem detalhada, a fim de tirar conclusões sobre as zonas urbanas. O modelo
assim, para uma modelagem mais rápida de protótipos para modelagem na Fig. 5 é suficientemente pormenorizada para permitir que o de identificação de
3-D de zonas urbanas. Nesta pesquisa, foi tentado identificar esses tipos de modi fi cadores, como no método de macro-elementos, ou seja, a remoção de
ers modi fi entre a dimensão estrutural e a dimensão arquitectónica da alguns detalhes através de simplificação, o que resulta em um modelo simples, tal
morfologia. Desta forma, a relação entre o espaço e a estrutura é realçado. como o mostrado na Fig. 4.
A dimensão estrutural da morfologia determina a estrutura como uma
estrutura de suporte de carga em que o espaço de arquitectura, tanto como
uma atmosfera e como um recipiente para uma função, é moldada. A forma
em que ele é moldado é definida pela dimensão de arquitectura de 4.2 O nível de zoom da área urbana
morfologia. Para morfogênese computacional, uma grade é considerado
como uma base sobre a qual ambas as morfologias são fixadas. Na escala urbana, a tipologia leva a modelos simplificados, como
considerado na abordagem econômica e decisional (Bostenaru Dan,
2004a). A priorização das diferentes intervenções para edifícios da mesma
tipologia, e não uma priorização entre os edifícios heterogêneos na mesma
área urbana, poderia ser feito. Para uma priorização de edifícios, Glaister e
método de Pinho (2003) pode ser empregada. Na sua base, os métodos
simplificados da tipologia são necessárias, porque o método calcula falha
Uma vez que os planos dos edifícios característicos do arquivo foram edifício com base nas características de colunas, se estende entre as
obtidos, um estudo tipológica foi realizada a fim de estabelecer o modelo colunas sucessivas, alturas e o sismo esperado. depois de run-
para estudos mechanicsbased computacionais de vulnerabilidade (Borzi et
al, 2008;. E Glaister

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2290 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

Figura 4. estudos tipológicos.

Figura 5. Modelo de construção de entre guerras romeno na Enciclopédia Mundial de Habitação.

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2291

ning esse cálculo, foi obtida-se que a construção de classe ao longo de 4 O software ORA permite a tipologia, mas não para as conexões espaciais
histórias prova ser a mais vulnerável em terremotos Vrancea. Essa (Fig. 6).
modelagem é adequado para a área, mas não para o marco. Nesta pesquisa, os aspectos quantitativos são essenciais. Como tal,
uma ontologia para organizar a base de dados consultada foi elaborado,
em diálogo com outras bases de dados. Parâmetros ligados à fotografia
que poderiam ser usadas para organizar as informações e levar a um
4.3 O nível de zoom da zona urbana
catálogo informatizado de novos elementos foram definidos. O conceito de
banco de dados foi publicado em Bostenaru Dan (2011). O diagrama na
Ao nível urbano, a imagem de arquivo é o do 19th- fotografia do século 20, Fig. 6 mostra os resultados apresentados como no futuro de conferência
em combinação com vários métodos de representação 3-D urbanas (GIS, o histórico Research Network (HNR, 2013). Os dados ligados a cada
Google Earth, Selena, fractais, o jogo percursos urbanos proposto pelos fotografia, como incluídos no ontologia para o banco de dados, são
autores, SemCity, Second Life ). Estes últimos são investigados com base transformados nos metadados e chumbo a uma rede em que as
num questionário desenvolvido em TU0801 Acção CUSTO, como características semelhantes estão conectados através do software de ORA.
representado por Bostenaru Dan e Panagopoulos (2014). Esta abordagem Este software não é tão ligado a ligações sequenciais como outros
baseia-se numa análise de Lynch (1960) do Magheru Boulevard, em softwares, mas em vez disso,
Bucareste, que engloba a concepção das rotas pedestres. Por outro lado,
Popa (2014) realizado para a mesma área de uma análise da fotografia de
paisagem para a paisagem agrícola, de acordo com (1960) princípios de O software proposto para ser utilizado e do método de Eisenman (1999)
Lynch. linhas de tensão ou outras características da paisagem são permitir sobreposição no mapa e zoom dos elementos cartográficos aos
identificados por Lynch (1960) como alguns dos elementos na definição de elementos fotográficos. Em um ambiente GIS clássica, a ligação entre a
percepção: nó, localização geográfica e as imagens para o Magheru Boulevard foi
estabelecida pela primeira autora no âmbito do projeto SFB 461 Terremotos
fortes ( Sonderforschungsbereich 461, 2008) na Universidade de Karlsruhe.

linhas de tensão são linhas que ordem os elementos da paisagem na percepção A conexão entre o nível do edifício e nível urbano identi fi cados marcos é especi camente fi

visual. Eles podem ser estradas, ou o limite de uma floresta, ou uma linha de fornecido pela definição de macro-elementos. Como Lagomarsino (1998) mostra, macro-elementos

montanha. Em uma cidade que pode ser o fluxo de cornijas, ou alinhamentos de definem o nível de danos de acordo com o quanto eles sofrem de tremores de terra. Isto significa

árvores. Ao contrário de linhas de tensão, as denominações por Lynch (1960) que um certo padrão de dano é típico para uma modi fi cador que é identi fi cados no modelo. Tais

referem-se a identificação de elementos sobre um mapa e não em uma imagem padrões de danos podem ser tomadas a partir de documentos de arquivo descritivos, como na

fotográfica ou desenhado. Assim, eles são mais importantes para o âmbito do papel, história (de arte), mas também a partir de fotografias de reconhecimento. Certos tipos de danos têm

o que diz respeito ao mapeamento. No entanto, uma série de imagens do Centro uma certa visor 3-D, bem como, como discutido por Schweier et al. (2004). Em uma continuação

Canadense de Arquitetura retratando ruínas após desastres estão disponíveis. Estas desse trabalho anterior, Schweier e Markus (2006) produziu modelos 3-D de construções típicas, a

imagens são fotografias, principalmente de desastres do século 19, incluindo fim de ajudar a avaliar os danos na escala urbana. Os modelos CAD são as do marco e do modelo

terremotos também como San Francisco 1906. Lynch (1960) elementos podem ser tipológico na escala de construção, que pode ser identi fi cado nas imagens em escala urbana. Para

reconhecidos nestas imagens, por exemplo, usando linhas de tensão reconhecer um marcos, a comparação entre a imagem aérea ea vista do nível dos olhos é importante. Um exemplo

nó ou um limite. Mais uma vez, mais linhas de tensão delinear uma zona. Na de um modi fi cador, de acordo com (1998) modelo macro-elemento de Lagomarsino, para edifícios

intersecção das linhas de tensão são os nós. linhas de tensão são, ao mesmo tempo a partir de meados do século 20 na Magheru Boulevard, é o colapso panqueca da torre bloco Wilson

elementos geográficos que podem ser utilizados na codificação geográfica. Para (Fig. 7). Um colapso panqueca, e como pode ser reconhecido em imagens fotográficas, está incluído

Bucareste, imagens históricas estão disponíveis para a área central, também. no Schweier et al. (2004) catálogo. As torres de edifícios meados do século 20 foram discutidos por

Romano (2014). é o colapso panqueca da torre bloco Wilson (Fig. 7). Um colapso panqueca, e como

pode ser reconhecido em imagens fotográficas, está incluído no Schweier et al. (2004) catálogo. As

torres de edifícios meados do século 20 foram discutidos por Romano (2014). é o colapso panqueca

Nesta pesquisa, imagens de catástrofes (tais como aqueles em Kozák e da torre bloco Wilson (Fig. 7). Um colapso panqueca, e como pode ser reconhecido em imagens

Cermák, 2010 e Wieczorek et al., 2014) são consideradas, para que esta fotográficas, está incluído na Schweier et al. (2004) catálogo. As torres de edifícios meados do

metodologia pode ser aplicada. A análise Lynch dá a correspondência entre século 20 foram discutidos por Romano (2014).

as duas escalas. A fotografia do século 19 de Bucareste foi obtida a partir


dos arquivos da biblioteca da Academia em Bucareste, enquanto a
fotografia do século 19 de desastres em todo o mundo está disponível no
2010 Research do autor primeiro do Centro Canadense de Arquitetura em
Montreal. As análises de imagens de satélite e imagens artísticas dos arquivos acima
mencionados são trabalhos complementares.
As imagens são investigados de acordo com o método de popa (2014), Trabalho com as imagens é feito a partir de vários pontos de vista. A
que se baseia em Lynch, e é colocado no contexto das redes complexas com pesquisa concluída inclui o UN-filosófica
as imagens de outros desastres.

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2292 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

Figura 6. rede de investigação histórica da fotografia catástrofe. Acima: o método de rede propomos aplicada para os locais na parte inferior usando uma ontologia de dados
ligados às imagens.

derstanding da fotografia e qualidade de representação, incluindo memórias, base de dados pode ser construído e mapeada de um modo diferente. formas mais
como representado por ruínas (De Meyer, 2011). tradicionais de mapeamento, que são menos ligados como uma base de dados, mas
Até agora, os eventos históricos do Centro Canadense de arquivo que têm uma dimensão espacial mais forte, foram empregues pelo projecto DESURBS
Architecture têm sido considerados, que são eventos principalmente históricas (DSSP, 2015; CIMNE,
que ocorreram no século 19. um incidentes 2015) .Estes foram usadas para mapear contemporâneos (últimos 20 anos)

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2293

Figura 8. análise de espaço Sintaxe da rede rua em um (centro histórico) orgânica e


uma área de pré-planejado (Magheru Boulevard), após dois modos de expressão.

que os caminhos são construídos e ao longo do qual os agentes mover.


Investigou-se em particular a rede de ruas da área de Magheru Boulevard,
no centro de Bucareste. Uma análise Space Syntax foi escolhido como uma
Figura 7. Wilson bloco de fl ats após sismo (1977). Fonte: cortesia de Rezisten¸ta
rede complexa e investigação gráfico significa. A figura 8 mostra os nós de
urbana um (resistência Urbana).
uma análise Lynch considerando a acessibilidade dos marcos.

decomposição morfológica é seguido pela classi fi cação dos elementos, que é baseado na

eventos. Se eles são mapeados de forma unitária, ambos os bancos de dados documentação feito na tarefa anterior. Nesta análise Space Syntax, o gráfico da rede é

podem representar diferentes fatias de tempo. Para além destes dois bancos de cartograficamente sobrepostas. Uma combinação dos dois métodos pode levar ao mapeamento

dados, uma série de outros dados de incidentes poderia ser mapeado desta das imagens de catástrofes. De qualquer imagens artísticas ou técnicas podem ser mapeados em

forma. Estes incluem grandes incidentes históricos, muitos dos quais precederam um lugar que é adequada como um marco ou nó. O objetivo dessa abordagem é a otimização

a era da fotografia. O livro de Kozák e Cermák (2010) sobre a história ilustrada de através elemento de reordenação, com base no papel estratégico dos diferentes elementos.

desastres naturais é uma fonte de dados, enquanto o livro por Wiczorek et al. Deleuze (1980) diferencia entre espaços estriados e lisos. Deleuze (1980) utiliza várias metáforas

(2014), que fornece um catálogo emergindo de um projeto e exposição sobre Imagens para exemplificar este: a nômade e o sedentário, a metáfora têxtil (feltro e tecidos), etc. Uma

de Desastres, é outro. Finalmente, no curso supervisionado pelo autor primeiro e metáfora pode ser criada ao longo destas linhas de reconstrução. Às vezes, na reconstrução de

Gociman, mais dados sobre históricos, mas mais recentes, os incidentes foram um padrão diferente é usado do que antes da reconstrução. Um exemplo bem conhecido é o

coletadas, e poderia ser usado para atualizar o banco de dados DESURBS. Ao Lisboa 1755, quando, em vez do padrão de rua Idade Média, a Baixa foi criado, com ruas

contrário da abordagem DESURBS, que olhou para os pontos fracos a serem retangulares. Este é um lugar em que o não-substituído fractal a estrutura fractal do tecido urbano.

evitadas usando as ferramentas desenvolvidas, o foco neste artigo é sobre a Um contra-exemplo é Londres após a 1666 fogo, onde o padrão de rua de idade tinha sido

representação visual do impacto, ou seja, na imagem. mantido. Também outras reconstruções considerado alisamento e estrias, tais como o plano de Le

Corbusier para Paris. Em caso de Bucareste, artigos na revista onde o padrão de rua de idade

tinha sido mantido. Também outras reconstruções considerado alisamento e estrias, tais como o

plano de Le Corbusier para Paris. Em caso de Bucareste, artigos na revista onde o padrão de rua

Aplicando o mesmo método a partir destas lições aprendidas para de idade tinha sido mantido. Também outras reconstruções considerado alisamento e estrias, tais

macro-elementos, ontologias especiais para edifícios (Inglês herança, 2015, como o plano de Le Corbusier para Paris. Em caso de Bucareste, artigos na revista Arhitectura

elementos arquitectónicos ontologia da Universidade de Genebra -


apresentação no âmbito do projecto SemCity por Gilles Falquet, não está
mais acessível; Getty,
2015) foram consultados.
Para o nível de cidade, como uma tarefa a ser desenvolvida no futuro, a a partir de 1940 (Çerkez, 1940), após o grande terremoto, considerar que o
relação entre a morfologia urbana ea estrutura construtiva é considerada. colapso de alguns edifícios deveria ter sido ocasião para reestruturação,
Dependendo se a cidade foi moldada por crescimento orgânico ou criando, por exemplo, mais espaços verdes. Além disso, o centro histórico
previstas, entre tradição e inovação, a forma pode ser orgânica ou de Bucareste foi reformulado após a 1847 fogo, com uma nova grade de
sobreposta a uma grade. Embora a abordagem descrita aqui é para rua, que se sobrepõe em alguns dos antigos edifícios (hotéis antigos). A
sustentar uma grade para os desenvolvimentos causados ​pelo impacto dos fundação do que tem sido recuperado em recentes esforços de
desastres para obter uma melhor visualização, às vezes isso pode ser visto reestruturação. A recuperação de imagens de edifícios perdidos e espaços
no desenvolvimento da rede rua - junto públicos da cidade em mapas seria outra

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2294 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

nível da aplicação do método e Dan Bostenaru Panagopoulos (2014). O zonas, os conjuntos com valor ambiente, edifícios históricos, etc), porque a
papel do verde tem que ser considerado, bem como a memória das ruínas, zona considerada neste estudo detalhado é protegido.
por exemplo, os jardins perdidos. O método descrito aqui é um outro nível
da ligação fractal entre a parte eo todo, como os modelos de perda e as A ontologia desenvolvida para a fotografia também pode ser aplicado a
vias urbanas. percursos urbanos servem para transpor as rotas digitais em procurar modelos 3-D que já foram construídos para importação para a
espaço físico, como a sua implementação requer cenários e planejamento aplicação desenvolvida. O método macro-elementos também é útil para a
estratégico. modelagem 3-D de edifícios como património cultural: módulos como o modi ers
fi podem ser marcadas e identificadas por pesquisas 3-D, ou eles podem ser
definidos como modelos para reconstruções futuro 3-D, através de a linguagem
de modelagem geométrica. Com este objetivo, a EUROPEANA biblioteca virtual
5 Discussão e conclusões (2015) foi abordado (para ver os metadados, e modelos de edifícios romenos
serão contribuídos como um começo. A Figura 5 é apenas um dos modelos que
Nesta pesquisa, também a relação entre as informações dos arquivos, que cobrem todo o ciclo de romenos edifícios históricos modelados em 3 -D que
foram coletadas para este estudo, bem como as informações a partir do pode contribuir para Europeana. A adição de metadados irá aumentar a
levantamento edifício no campo (dimensão física) para o processo de possibilidade de que estes edifícios podem ser mapeados em outras escalas
tomada de decisão na mitigação do risco de sismos foram investigados. As geográficas e em diferentes redes complexas. O estudo paramétrico para estes
informações dos arquivos inclui os desenhos de planos, que podem ser modelos não tem que considerar uma malha para a sua modelagem, mas sim,
usados ​para gerar ontologias, tornando possível para definir macro-elementos, com base tanto na estrutura ou no estilo arquitectónico. Estes
macro-elementos e tomando o interior do edifício, em toda a sua dimensão metadados podem ser comparados com estes parâmetros de estudo. Este é um
3-D, em consideração. As diferenças entre as duas abordagens são exemplo das lições aprendidas sobre as duas escalas que são abordadas neste
encontrados em suas tentativas de adaptar os métodos para os novos artigo.
edifícios na abordagem aos edifícios históricos. Durante várias décadas,
diferentes métodos têm se preocupado com este objetivo, mas não foi
solução aceita não por unanimidade. Macro-elementos não tem que ser
definida como as alterações na estrutura simplificada, como se vê na Van Oosterom e stoter (2010) desenvolveu o conceito de modelação 5-D, o
Romano (2014); eles também considerar os danos do terremoto, que significa 3-D + tempo + escala. A ideia subjacente é a mesma, ou seja, para
dependendo do que parou de trabalhar e que pode ser identificado como economizar recursos da modelagem detalhada em 3-D de áreas inteiras, para
padrões nas imagens urbanas de destruição (ver o catálogo em Schweier e que certas zonas são apresentados em mais detalhe (a dimensão de escala). Na
Markus, 2006). Tais macro-elementos podem ser elementos da biblioteca de abordagem neste artigo, no entanto, que retrata a dimensão estudos urbanos, em
3-D (por ex. Como é ArchiCAD® completar a biblioteca com elementos, vez da dimensão ciência da computação, com ênfase na área de humanas, é
como existe um tal elemento para paredes verdes) e pode ser usado de também inovador que os ingredientes específicos para a modelagem de riscos
novo em outros locais, bem como para estrutural software (ex. SeismoSoft). naturais têm sido considerados, com áreas detalhadas sendo definida como
ArchiCAD também tem a vantagem, para o conceito desenvolvido, de ser elementos estratégicos para mitigação de risco.
capaz de fazer uma parte plana de outra planta, por exemplo, parte do plano
urbano. Estes planos são definidos por meio da linguagem de modelagem
geométrica. Por esta razão, também as referências do diagrama (Eisenman, Outra idéia progressiva é a chamada “máquina do tempo”. aplicação
1999) foram consultados para ver como a geometria é refletida. Ionescu Amultimedia para a cidade de Köln foi desenvolvido, em que há uma lâmina de
(2011) viu o diagrama como sendo a expressão de uma catástrofe, como tempo; no entanto, essas transformações têm que ser visíveis em uma forma
uma representação pictórica. No entanto, o esquema pode ser também gráfica, no mapa ou em um modelo 3-D. Os macro-elementos modi fi cadores
encarado como uma expressão de temporalidade, como relatado para precisamente pode marcar essa mudança no tempo. Os modelos obtidos através
render fotográfico. Geometria também pode ser combinado com realidade morfogénese pode ser impresso em 3-D. Se indo para o estudo da iconografia,
aumentada, como Markus e estudo de Schweier (2006) mostrou. Desta esta modi fi cação no tempo pode ser mostrado através de códigos gráficos (cor,
forma, uma outra ligação entre a dimensão física e a dimensão digital é transparência). Em Schwäbisch Hall (Alemanha), um projeto foi feito (Schwäbisch
criada, além da coleta de dados campo eo desenvolvimento de cenários Hall, 2015) em que os planos de arquivo ter sido considerado para um léxico de
para as rotas pedestres. Além disso, a direção de pesquisa da relação entre casas. A cidade tem que ser visto como uma rede das histórias de casas, que
as escalas geográficas, para os quais são fornecidos detalhes com os está fortemente ligado com histórias sociais, como na construção de arqueologia.
macroelementos, é confirmaram. O zoom gerado pelo tratamento detalhado “Caminhos” de A imagem da cidade
de algumas zonas estratégicas torna as aplicações mais economicamente
viável.
por Lynch (1960) atuam como hiperlinks entre estas histórias (entre o
correspondente casa dessas histórias); a cidade é uma rede nesse sentido, que
pode ser representado digitalmente, como uma sintaxe espacial, ou fisicamente
(ver a AESOP, 2015). O “caminho” torna-se uma história, e desta forma, os
meios de ciências sociais e humanas (narrativas) são importados para este

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2295

pesquisa. Os nós pode ser um curso no espaço e no tempo. A criação de um Referências


caminho tão pode ocorrer no espaço virtual (como para os marcos perdidos em
Köln, Lisboa ou Bucharest) ou no espaço real. Para criar uma tal via, são
AESOP - A Associação de Escolas Europeias de Planejamento: O
necessários novos curadores. Para a investigação de tais redes, redes
Grupo Temático “os espaços públicos e Culturas Urbanas”, Junho de 2014, Bucareste,
complexas podem ser utilizados (os gráficos entre imagens, ex. COMOB, ver
Roménia, http://becominglocalbucharest.ro/, último acesso: Outubro de 2015.
Amoroso et al., 2013), mas também, o agrupamento ORA proposto pode ser
utilizado. No agrupamento ORA, os metadados são considerados, mas também
Alexander, C., Ishikawa, S., e Silverstein, M .: A Pattern Lan
o próprio objeto (a imagem analisada) e do texto narrativo. Como sobrepor a guage: Cidades, edifícios, Construção, Oxford University Press,
complexa rede à dimensão geográfica, o mapa continua a ser um desafio 1977.
adicional. Amoroso, N., Hudson-Smith, A., Phillips, M., velocidade, C., andWillis,
K .: Conceito para a oficina: Patch-Scape - Pads, Pods, telefones e de Dados
Espaciais, em: processos revisados ​por pares de Dig-5 ital Landscape Architecture
2013 da Universidade Anhalt of Applied Sciences, editado por: Buhmann, E., Ervin,
6 Outlook SM, e Pietsch, M., Wichmann, Berlim, 330-341, 2013. Bassett, K .: Andando como
uma prática estética e uma ferramenta crítica:
No âmbito da metodologia apresentada, destina-se a integrar as descobertas do
estudo em um sistema de decisão com base em uma regressão entre as duas Algumas experiências psicogeográficos, J. Geogr. Alto. Educ., 28, 397-410, 2004.
escalas. A partir da teoria dos jogos, o próximo passo pode ser levado para a teoria
do drama (empregando fl software gerente de TIC con) e hierarquia analítica nas Bogle, R .: Zur Morphologie komplexer Formen em Bauwesen, doc-

decisões, em vez de uma árvore de decisão. Desta forma, o aspecto qualitativo tese ção, Universität Stuttgart, 2004. Borzi, B., Crowley, H., e Pinho, R .:
simplificada Pushover-Based
precede o quantitativo. No entanto, é necessário ter em conta que, enquanto GIS
Terremoto Perda de Avaliação (SP-BELA) Método de edifícios de alvenaria, Int. J.
considera os aspectos qualitativos, datascapes são construídos sobre aspectos
Arch. Herit, 2, 353-376, 2008. Bostenaru Dan, MD:. Multi-critérios modelo de decisão
quantitativos. Datascapes são modelos 3-D de GIS plotados no Google Earth, onde
para retro fi tting
a dimensão da altura é substituída pela plotagem de dados ligados a diferentes
edifícios existentes, Nat. Riscos Syst Terra. Sci, 4, 485-499, DOI:. 10,5194 /
características do edifício. Em uma tentativa de considerar tanto, os aspectos
nhess-4-485-2004, 2004a. Bostenaru Dan, M .: “Ef Económica fi ciência e
qualitativos de GIS são traduzidos para datascapes, com base no seu papel de Aplicabilidade das
modelagem baseada em agentes - os marcos e elementos estratégicos servem O reforço das medidas de Edifícios para fi Seismic Retro t. Um guia de ação”,
uma determinada área de uma zona residencial, por exemplo. A partir dos espaços Conferência Internacional‘Desastres e Sociedade - desde a avaliação de perigo
de medição utilizados para os critérios a nível de construção, é, assim, foi para os para Redução de Risco’, 26-27 julho de 2004 Karlsruhe, Alemanha, em Desastres e
espaços de medição para os datascapes urbanas através de regressão. Em um Sociedade - desde a avaliação de perigo para Redução de Risco, editado por:

primeiro passo a nível urbano, os pesos foram atribuídos ao GIS, mas este será o Malzahln, D. e Plapp, T., Logos Verlag, Berlin, 289-296, 2004b. Bostenaru Dan, M .:
Multidisciplinar cooperação na construção de-
tema de um outro artigo. Estes critérios podem ser ligados através de uma
ontologia ou através de uma rede complexa para a tradução para um primeiro
assinar acordo com o zoneamento urbanístico e Microzonificação sísmica, Nat. Riscos
plano explorável para um sistema de computador. Neste artigo, o foco era sobre a
Syst Terra. Sci, 5, 397-411, DOI:. 10,5194 / nhess-5397-2005, 2005.
necessidade de zoom no nível do edifício por não considerá-la apenas como um
item de estatísticas, como é geralmente com métodos baseados em GIS, mas
Bostenaru Dan, M .: O uso de ontologias para a conservação digital
visualizando-o tanto na avaliação estrutural (o método macro-elementos) e nas arquitetura funciona após catástrofes, J. Appl. Eng. Sei., 1, 11-
imagens de catástrofes (através da percepção). Isso é possível usando as outras 18, 2011.
ferramentas mencionadas no papel. Bostenaru Dan, Aspectos de Arquitetura e Urbanismo na M .:
Reconstrução de Desastres: Comparação de L' Aquila (Itália) com Kolontar /
Devecser (Hungria) e Corbeni (Roménia) no Contexto da Participativo
Reconstrução: Earthquake Hazard Impacto e Urbanismo, editado por: Bostenaru
Dan, M., Armas , I., e Goretti, A., Springer, Dordrecht, 259-291, 2014. Bostenaru
Dan, M. e Dill, R .: espacial Rua Rede e Urban

Rotas em torno da modernista Boulevard em Bucareste, em: planejamento e

Agradecimentos. Este trabalho foi apoiado pela POSDRU concessão estratégica / 159 / 1,5 / S / projeto Paisagens Sustentáveis ​e Resilientes, editado por: CR

133.391, o Projeto “Os programas de pós-doutoramento de excelência para altamente quali fi aciun, C. e Bostenaru Dan, M., Springer Holanda, Dordrecht, 187-217,
Doutorado e ed formação de recursos humanos para a pesquisa no campo das ciências da vida, 2014.
Meio Ambiente e Ciências da Terra” co financiados pelo Fundo social Europeu Encontrado no Bostenaru Dan, M. e Panagopoulos, representação T .: Digital de
âmbito do Programa Operacional Setorial Desenvolvimento de Recursos Humanos 2007-2013” ​. o impacto do terramoto de 1755, Editura Universitara
- Ion Mincu, Bucareste, 2014.
Bridger, AJ: A visualização Manchester: explorando novas formas de
Estudo Ambientes Urbanos com referência à Teoria Situacionista, o Dérive e
Editado por: M. Parise Pesquisa Qualitativa, Qual. Res. Psychol.,
Avaliado por: M.-A. Anghelache e três revisores anônimos 11, 78-97, 2014.
Çerkez, R .: DUP um cutremur, Arhitectura VI, 3-4, 15-16, 1940.

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015


2296 M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos

Chirvasie, C .: ORA sul - cibernetic sistem - difusa - frahtal, Postgrad- Gociman, CO: Managementul reducerii riscului la dezastre:
tese uate “Ion Mincu” Universidade de Arquitetura e Urbanismo, Bucareste de strategii de arhitectur˘ umasi urbanismo, Editura universitar um “Ion
1995. Mincu”, Bucareste de 2006.
CIMNE: Centro Internacional de Métodos Numéricos em Engineer- Grinberger, AY, Lichter, M., e Felsenstein, D .: dinâmico
ing banco de dados desenvolvido para o projeto DESURBS, http: // www2. Simulação Baseada em Agentes de um desastre Urban Usando sintético Big Data,
cimne.com/websmaps/desurbs/mapa.aspx, último acesso: 31 de agosto de 2015. documento de trabalho, http://pluto.huji.ac.il/~msdfels/ wpapers.htm (último acesso:
28 de fevereiro, 2015), de 2014. Harley, JB: Desconstruindo o mapa, Cartographica:
Darby, K.:. Enquadrando a deriva e deriva do Quadro: Passeio com O Inter-
Wrights & Sites, New Theater Quart, 29, 48-60, 2013. Debord, G .: Introdução a cional J. Geogr. Informar. GeoVisual, 26, 1-20, 1989. HNR.:
uma crítica da geografia urbana, em:. Sente 13-15 setembro 2013, Hamburgo, Ale-
uationist Internacional Anthology, editado por: Knabb, K., Bureau de Serviços muitos, http://historicalnetworkresearch.org/hnr-events/
Públicos, Berkeley, CA, 5-8 de 1955. o-futuro-de-HNR-conferência-13 / (último acesso: 31 de agosto de 2015),
Debord, G .: Nu mapa da cidade, http://paavo.tumblr.com/post/ 2013.
3583109092 (último acesso: 09 de outubro de 2015), 1957. Deleuze, G .: Mille Plateaux, Ioan, R .: Marcel lancu ¸ si alfabetul S au formais: un exerci¸tiu didático
Minuit, Paris, 592-625, 1980. De Meyer, D .: catástrofe e suas consequências - Notas sobre derulare em (I), Arhitectura, 3, 22-39, 2012. Ionescu, V .: É como se. . . uma
cataclismos, catástrofe superou a tela”-
Arte e aestetics, 1755-1945, em: Agrade sua catástrofe !, estudos em artes Deleuze eo pictórica set-up, in: Agrade sua catástrofe, editado por: Le Roy, F.,
cênicas e media # 9, editado por: Le Roy, F., Wynants, N., Hoens, D., e Van der Wynants, N., Hoens, D., e Vanderbeeken, R., Academia Press, Gent, 111-118,
Beeken, R., Academia Press, Gent, 13-32, 2011. 2011. Kahn, H .: Pensando no impensável, Avon, Nova Iorque, 1962. Kozak, J. e
Cermák, V .: a história ilustrada de Natural Disas-
de Souza e Silva, A. e Hjorth, L .: Espaços Brincalhão urbanas. AHistor-
Abordagem iCal para jogos móveis, Simul. Gaming, 40, 602-625, ters, Springer Holanda, Dordrecht, 2010. Lagomarsino, S .: A nova metodologia
De 2009. para o pós-terremoto in-
DESURBS: Espaços Designing Safer Urban http://desurbs.eu/, últimos vestigation de igrejas antigas, Conferência Europeia 11 em Engenharia Sísmica,
Acesso: 31 de agosto de 2015. Balkema, Rotterdam, 1998. Lynch, K .: A imagem da cidade, MIT Press, Cambridge,
DSSP: Decision Support Sistema Portal forte ele DESURBS projeto, MA, 1960. Mouroux, P. e Le Brun, B .: Risco projeto -UE: um AP avançada
http://desurbs.it-innovation.soton.ac.uk/, último acesso: 18 de setembro de 2015.
proach para cenários de risco sismo com aplicação a diferentes cidades europeias,
Eisenman, P .: diários Diagrama, Thames & Hudson, Londres, 1999. Inglês herança: em: Avaliação e Gerenciamento de Risco Earthquake, editado por: Sousa Oliveira,
Fórum sobre Padrões de Informação em Her- C., Roca, A., e Goula, G., Springer, Dordrecht, Geotech. Geol. Earthq. Eng, 2,
Itage (FISH) Thesauri, http://thesaurus.historicengland.org.uk/, último acesso: 21 de 479-508, 2006. Nolli:. Plano de Roma por Nolli, digitalizados em:
setembro de 2015. http://nolli.uoregon.edu/
EUROPEANA: biblioteca virtual Europeana, http: //www.europeana. (Última acesso: 29 de agosto de 2015), 1748. Ohmori, H., Futai, H., Iijima, T., Mutoh,
UE / portal /, último acesso: 31 de agosto de 2015. A., e Hasegwa, Y .: Comis-
Fassbinder, H .: Zum Begriff der Strategischen aplanamento, em: Neue putational Morfogênese e sua aplicação ao Projeto Estrutural, Anais do Simpósio
Wege in der Planungskultur. Orientierungen in der Zeit des Umbruchs, editado Internacional sobre Shell e estruturas espaciais, Bucareste e Poiana Bra
por: Brecht, J., PIV - Verl. für Wiss. Publ., Darmstadt, 323-326, 1993. sov, 13-20, 2005sration
de espaço 3D, tempo e escala, Informação Geográfica Ciência, Lect. Notas
FEMA: Rastreio Visual rápida de Edifícios para sísmicos Potencial Comput. Sci., 6292, 310-324, 2010. Popa, R .: A fotografia como Exercício de
Riscos: Um Manual, 3rd Edn. (Primeira edição era 1988), FEMA P-154, disponível memória a fim de reavaliar,
em: http://www.fema.gov/media-library-data/ Recompor e Revive paisagens, in: planejar e projetar Paisagens Sustentáveis ​e
1426210695633-d9a280e72b32872161efab26a602283b / FEMAP-154_508.pdf, Resilientes, editado por: Bostenaru Dan,
último acesso: 1 de Janeiro de 2015. Fiedrich, F .: Um Sistema Baseado M., Armas, I., e Goretti, A., Springer Holanda, Dordrecht, 61-70, 2014.
Multiagent-HLA para Optimized Re-
Alocação fonte Depois de fortes terremotos, tese de doutorado da Universidade de Raschky, PA: Instituições e as perdas causadas por desastres naturais,
Karlsruhe, Karlsruhe, Alemanha, 2004. Florescu, T .: forma Nat. Riscos Syst Terra. Sci, 8, 627-634, DOI:. 10,5194 / nhess-8627-2008, 2008.
umasi transformare urbana um, Editura universitar uma

“Ion Mincu”, Bucareste de 2009. Romano, C .: Gli edi fi ci del razionalista periodo em Italia: Mod
Getty: Getty Vocabulários, http://www.getty.edu/research/tools/ ello per la valutazione della vulnerabilità sismica, tese de doutoramento, Universidade
vocabulários /, último acesso: 21 setembro de 2015. Sapienza, Roma, 2014. Salewski, C .: Dr. Strangelove, eu presumo - Sobre a relação
Giovinazzi, S. e Lagomarsino, S .: método para o Amacroseismic ser-
avaliação da vulnerabilidade dos edifícios, Paper No. 896, Conferência 13thWorld cenários de interpolação e paranóia, in: Agrade sua catástrofe, editado por: Le
em Engenharia Sísmica em 1-6 Agosto de 2004, Vancouver, BC, Canadá, 2004. Roy, F., Wynants, N., Hoens, D., e Vanderbeeken, R., Academia Press, Gent,
187-196, 2011. Schwäbisch Hall: Häuserlexikon, http://www.schwaebischhall.de/
Glaister, S. e Pinho, R .: relação Período-altura para existente
edifícios de betão armado europeu, J. Earthq. Eng., 7, 107- buergerstadt / geschichte / haeuserlexikon.html, último acesso: 31 de agosto de 2015.
140 de 2003.

Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015 www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/


M. Bostenaru Dan e I. Armas: impacto do terremoto sobre assentamentos 2297

Schweier, C. e Markus, M .: Classi fi cação dos edifícios derrubados Travis, C .: Transcending o cubo: traduzindo tempo e GIScience
por danos rápido e perda de Avaliação, a Bull. Earthq. Eng., 4, 177-192, 2006. perspectivas de espaço em um SIG humanidades, Int. J. Geogr. Informar. Sci., 28,
1149-1164, 2014.
Schweier, C., Markus, M., e Steinle, E .: Simulação de terra- URBASRISK: blocos urbanos em área central protegida em multi-
tremor causou danos de construção para o desenvolvimento de técnicas de abordagem ple perigo - avaliação, mapeamento e estratégias para mitigação de risco,
reconhecimento rápido, Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 4, 285- estudo de caso: Bucareste desestruturado zona por arrasando ocorrendo no período
293, doi: 10,5194 / nhess-4-285-2004 de 2004. comunista, http://www.uauim.ro/ cercetare / urbasrisk / en /, último acesso: 29 de agosto
Sitte, C .: Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen, de 2015 . WHE: Enciclopédia Mundial da Habitação, consulte os relatórios sobre Ro-
2002 Nova edição, Birkhäuser, Basileia de 1889.
Smith, P .: Artes Baseada em pé: Um Recurso para a visita guiada ?, mania / Bucareste, http://www.world-housing.net, último acesso: 31 de agosto de 2015.
Scandinavian J. Hospital. Turismo, 13, 103-114, 2013. Sonderforschungsbereich
461: SONDERFORSCHUNGSBERE- Wieczorek, A., Schenk, GJ, Juneja, M., e Lind, C. (Eds.):
ICH 461: Abschlussbericht für die Jahre 1996-2007 mit Berichtsband für die Jahre Mensch. Natur. Katastrophe: Von Atlantis bis heute, Schnell & Steiner,
2005-2007, Universitätsverlag Karlsruhe, Karlsruhe, 2008. Mannheim, 2014. Wiley, D .: A Walk About Roma: Tactics para o mapeamento do
Urban
Tesser, E. Gente di Roma: um exercício de dérive por Ettore Scola, Periferia, Architect. Teoria Rev., 15, 9-29, 2010.
Curr. Turismo questões, 15, 577-590, 2012.
Travis, C .: A partir das ruínas do tempo e do espaço, Cidade, 17, 209-233,
2013.

www.nat-hazards-earth-syst-sci.net/15/2283/2015/ Nat. Riscos Syst Terra. Sci., 15, 2283-2297, 2015

S-ar putea să vă placă și