Fabricación y Reparación de Contáctos Eléctricos Distribuidor Oficial

de Alta, Media y Baja Tensión en Cu/Ag/CdO., Cu/W.,

Cu/Ag/W., Cu/Cr/Zr., Etc..
Fabricación desde UNA pieza en Materiales de:
Cu., Cu/Be. Cu/Be/Co. Cu/Cr/Zr. Bronces, Aceros,
Aislantes de Bakelita, Nylon, Celotex, Fibra de vidrio. EPROM
Contactores de todo tipo.
Escobillas y Porta-escobillas para motores.

CEDIB, S.L. N.I.F. B-58.504.200 - C/ Alfonso XII, 605 - 5º - 3ª P. I. Badalona Sud - 08918 - BADALONA (Barcelona)
Tel.934.604.090 - Fax.934.604.901 www.cedib.es - cedib@cedib.es LG Industrial Systems

TEMPORIZADORES LE4S

DATOS BÁSICOS
- Multi operador, multi temporizador.

- Display LCD.

- Tensión de alimentación: 24 a 240VAC 50/60Hz, 24 a 240VDC.

- Self reset: Máx. 100msec.

- Consumo: 90 a 110% del rango de tensión.

- Dimensiones: 48 x 60 x 92 mm.


ESPECIFICACIONES
MODELO LE4S LE4SA
FUNCIÓN DE OPERACIÓN Multi operación, multi temporización
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN 24 a 240VAC 50/60Hz, 24 a 240VDC
INDICACIÓN Display LCD
CONSUMO 90 a 110% del rango de tensión
RANGO DE OPERACIÓN Máx. 5VA (240VAC 50/60Hz), Máx. 3W (240VDC)
AUTO RESET Máx. 100msec.
ENTRADA START
MIN. SEÑAL ENTRADA ENTRADA INHIBICIÓN Mín. 20mS
ENTRADA RESET
ENTRADA START 
0 Tensión Corto circuito: Impedancia (Máx. 1K )
de entrada Tensión residual: (Máx. 1V)
ENTRADA ENTRADA INHIBICIÓN
ENTRADA RESET Circuito abierto: Impedancia (Máx. 100K )
COMPOSICIÓN Límite Temporización 1C (SPDT) Límite temporización 2C(DPDT), límite temporización 1C(SPDT)+Instantáneo 1C(SPDT): Seleccionable
CONTROL SALIDA CONTACTO
CAPACIDAD Carga resisitiva 250VAC 2A
MODO DE SALIDA Modo de operación 13 clases
TEMPERATURA DE OPERACIÓN -10ºC a 55ºC
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO -25ºC a 65ºC
HUMEDAD AMBIENTE 35 a 85% RH
DESVIACIÓN
ERROR DE CONFIGURACIÓN
ERROR POR TENSIÓN
ERROR POR TEMPERATURA
} A la alimentación: Máx. ±0.01% ±0.05sec.
A la señal: Máx. ±0.005% ±0.03sec.

RETENCIÓN DE MEMORIA Aprox. 10 años a 25ºC y cuando se apaga el LCD, Aprox. 40 días a 25ºC y cuando se enciende el LCD continuamente
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO 100M (a 500VDC) entre los bornes de entrada y de salida
RIGIDEZ DIELÉCTRICA 2000VAC 50/60Hz en 1 minuto entre los bornes de entrada y de salida
TENSIÓN DE IMPULSO 2KV
RUIDO ±2KV
DURABILIDAD MECÁNICA Amplitud doble de 0.75mm en intervalo de frecuencia de 10 a 55Hz en las direcciones X, Y, Z durante 1 hora
VIBRACIONES
MAL FUNCIONAMIENTO DE LA DURABILIDAD Amplitud doble de 0.5mm en intervalo de frecuencia de 10 a 55Hz en las direcciones X, Y, Z durante 10 minutos
DURABILIDAD MECÁNICA 300m/s² ( Aprox. 30G ) 3 veces en las direcciones x, y, z
CHOQUE
MAL FUNCIONAMIENTO DE LA DURABILIDAD 100m/s² ( Aprox. 10G ) 3 veces en las direcciones x, y, z
MECÁNICA Mínimo de 500.000 operaciones
OPERACIONES
ELÉCTRICA Mínimo de 100.000 operaciones a 250VAC 3A (carga resistiva)
PESO 115grs. 121grs.
MARCA AUTONICS
CÓDIGO REFERENCIA TD0371 TD0372


EJEMPLO DE REFERENCIA
L E 4 S

Tiempo límite 1C (SPDT)

A Tiempo límite 2C, Instantáneo 1C + Tiempo límite 1C (Seleccionable)

S Formato W48 x H48mm

4 Dígitos (9999)
E Temporizador
L Display LCD
Fabricación y Reparación de Contáctos Eléctricos Distribuidor Oficial

de Alta, Media y Baja Tensión en Cu/Ag/CdO., Cu/W.,

Cu/Ag/W., Cu/Cr/Zr., Etc..
Fabricación desde UNA pieza en Materiales de:
Cu., Cu/Be. Cu/Be/Co. Cu/Cr/Zr. Bronces, Aceros,
Aislantes de Bakelita, Nylon, Celotex, Fibra de vidrio. EPROM
Contactores de todo tipo.
Escobillas y Porta-escobillas para motores.

CEDIB, S.L. N.I.F. B-58.504.200 - C/ Alfonso XII, 605 - 5º - 3ª P. I. Badalona Sud - 08918 - BADALONA (Barcelona)
Tel.934.604.090 - Fax.934.604.901 www.cedib.es - cedib@cedib.es LG Industrial Systems

TEMPORIZADORES LE4S

CONEXIONADO


LE4S 
LE4SA

RESET 4 5

(1C Tiempo-límite)
4 5

Salida Contacto:
Contacto salida:

carga resistiva
START 3 6 carga resistiva
3 6

250VAC 3A
250VAC 3A

2 7
2 7
1 8
1 8
~
~ Selección Tiempo-límite 2C,
24~240 VAC/VDC Tiempo-límite 1C+Instantáneo 1C
24~240 VAC/VDC seleccionable
92


DIMENSIONES

48
6 78 14
Mín. 55

+0.5
-0
45
48

60

44.8

Mín. 62

+0.5
-0
45


Soporte

Dimensiones en mm