Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 21/04/2018 04:33:16

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14483

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL SÁBADO 21 DE ABRIL DE 2018 1

SUMARIO
R.M. Nº 498-2018-DE/CCFFAA.- Autorizan viaje de oficial
PODER LEGISLATIVO de la Marina de Guerra del Perú a Argentina, en comisión de
servicios 13
R.M. Nº 499-2018-DE/CCFFAA.- Autorizan viaje de
CONGRESO DE LA REPUBLICA personal militar a Argentina, en comisión de servicios 14
RR.MM. N°s. 521 y 5222018 DE/MGP.- Autorizan viajes
Ley N° 30756.- Ley que modifica el numeral 4.2 del artículo de oficiales de la Marina de Guerra del Perú a Argentina y
4 de la Ley 30573, Ley de Reestructuración Agraria Especial Brasil, en comisión de servicios 15
3
Ley N° 30757.- Ley que modifica los artículos 4 y 8 de
la Ley 30453, Ley del Sistema Nacional de Residentado DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Médico (SINAREME) 4
R.M. Nº 128-2018-MIDIS.- Designan Asesora del Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial 17
PODER EJECUTIVO R.M. N° 129-2018-MIDIS.- Designan Directora Ejecutiva
del Programa Nacional Cuna Más 18

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS ECONOMIA Y FINANZAS

R.S. N° 107-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de D.S. N° 078-2018-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
Relaciones Exteriores a EE.UU. y encargan su Despacho al en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Ministro de Economía y Finanzas 5 2018 a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales 18
AGRICULTURA Y RIEGO R.S. N° 009-2018-EF.- Designan Jefe de la Central de
Compras Públicas - Perú Compras 20
R.M. Nº 0165-2018-MINAGRI.- Aceptan renuncia y
encargan funciones de Director Ejecutivo del Proyecto
EDUCACION
Especial Pichis Palcazu 5
R.M. Nº 0166-2018-MINAGRI.- Autorizan viaje de R.M. N° 165-2018-MINEDU.- Aprueban la Norma Técnica
especialistas del SENASA a México, en comisión de servicios “Norma que regula el Segundo Tramo de la Evaluación
6 Ordinaria del Desempeño para Profesores de Instituciones
R.M. Nº 0167-2018-MINAGRI.- Aceptan renuncia al cargo Educativas del Nivel Inicial de la Educación Básica Regular
de Asesor II del Despacho Ministerial y a encargatura de de la Carrera Pública Magisterial” 20
funciones de Coordinador General de la Unidad Sectorial R.M. N° 166-2018-MINEDU.- Designan Jefa de la Oficina
de Coordinación Técnica Operativa del Ministerio 7 General de Cooperación y Asuntos Internacionales 21
R.D. Nº 058-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED.- Aceptan
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO renuncia de Asesora II de la Dirección Ejecutiva del
PRONIED 22
R.M. N° 146-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representantes de PROMPERÚ a Chile, en comisión de
ENERGIA Y MINAS
servicios 7
R.D. N° 362-2018-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- R.M. Nº 137-2018-MEM/DM.- Oficializan el “II Simposio
Sancionan a conductor de sala de juegos de máquinas Internacional de la Paleontología del Perú”, a realizarse en
tragamonedas ubicada en el departamento de Pasco y la ciudad de Lima 22
aprueban otras disposiciones 8 R.M. Nº 138-2018-MEM/DM.- Autorizan transferencias
financieras a favor de la Empresa Regional de Servicio
DEFENSA Público de Electricidad del Norte Sociedad Anónima para el
desarrollo de proyectos de electrificación en Lambayeque
22
RR.MM. Nºs. 496 y 497-2018-DE/FAP.- Autorizan viajes
de personal militar FAP a Bolivia y Ecuador, en comisión de R.M. Nº 141-2018-MEM/DM.- Autorizan viaje de
servicios 11 Viceministro de Minas a Chile, en comisión de servicios 25
2 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano

INTERIOR ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

R.M. Nº 565-2018-IN.- Autorizan viaje de personal de la
Policía Nacional del Perú a Colombia, en misión de estudios
26
R.D. Nº 019-2018-IN-VOI-DGIN.- Dan por concluidas
designaciones y aceptan renuncias de Subprefectos
Distritales y Provinciales de diversas regiones del país 27
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. Nº 119-2018-MIMP.- Aprueban Plan para Mejorar la
Calidad de Servicios a la Ciudadanía 2018 del Ministerio 28
R.M. Nº 120-2018-MIMP.- Designan representante del
Poder Judicial ante el Consejo Nacioinal de Adopciones 29
R.M. Nº 121-2018-MIMP.- Aprueban transferencia
financiera a favor de Sociedades de Beneficencia Pública
bajo el ámbito de competencia del Ministerio, como apoyo
para el pago de la planilla de pensiones y remuneraciones
del mes de abril de 2018 30
PRODUCE
R.M. N° 173-2018-PRODUCE.- Suspenden actividades
extractivas del recurso anchoveta y anchoveta blanca en
zonas del litoral 31
R.M. N° 174-2018-PRODUCE.- Designan Director
de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de
Administración del Ministerio 32
SALUD
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 106-2018/SUNAT.- Modifican el Reglamento
del Régimen de Gradualidad en lo referido a aquellas
infracciones vinculadas con la obligación de llevar libros
y/o registros o contar con informes u otros documentos
36
Res. Nº 020-2018-SUNAT/700000.- Designan Ejecutora
Coactiva de la Intendencia Regional Arequipa 42
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
FISCALIZACION LABORAL
Res. Nº 070-2018-SUNAFIL.- Designan Sub Intendente
de Resolución de la Intendencia Regional de Cajamarca de
SUNAFIL 42
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Res. Nº 0000132-2018-MIGRACIONES.- Crean el
Puesto de Verificación Migratoria en el Complejo Zarumilla,
ubicado en el distrito de Aguas Verdes, provincia de
Zarumilla, departamento de Tumbes; a cargo de la Jefatura
Zonal de Tumbes de la Superintendencia Nacional de
Migraciones 43

R.M. Nº 342-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de Jefe de

Oficina de la Dirección Administrativa de la Dirección de PODER JUDICIAL
Redes Integradas de Salud Lima Centro 32
R.M. Nº 349-2018/MINSA.- Designan profesionales en
cargos del Hospital Hermilio Valdizán 33 CONSEJO EJECUTIVO
R.M. Nº 350-2018/MINSA.- Designan Jefe de Equipo de DEL PODER JUDICIAL
la Unidad de Administración del Instituto Nacional de Salud
del Niño San Borja 33 Res. Adm. Nº 055-2018-CE-PJ.- Aprueban resolución que
R.M. Nº 351-2018/MINSA.- Dan por concluida designación declaró procedente petición de traslado de Juez titular del
de Supervisor II de la Dirección Ejecutiva del Hospital San Juzgado de Paz Letrado de Aucayacu al Juzgado de Paz
Juan de Lurigancho 34 Letrado de Chinchao - Huánuco 44
Res. Adm. Nº 063-2018-P-CE-PJ.- Autorizan viaje de
Juez Titular de la Corte Suprema de Justicia a Suiza, en
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
comisión de servicios 46
R.M. Nº 105-2018-TR.- Designan Jefe de la Oficina Res. Adm. Nº 114-2018-CE-PJ.- Autorizan la realización
General de Estadística y Tecnologías de la Información y del II Congreso Internacional de Justicia Ambiental del
Poder Judicial, que se llevará a cabo en la ciudad Pucallpa,
Comunicaciones del Ministerio 34
Ucayali 46
R.M. Nº 106-2018-TR.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral 35 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
R.M. Nº 107-2018-TR.- Designan Asesor II del Despacho
Ministerial 35 Res. Adm. Nº 166-2018-P-CSJLI/PJ.- Designan
magistrado y conforman Primera Sala Civil Permanente de
la Corte Superior de Justicia de Lima 47
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.VM. Nº 167-2018-MTC/02.- Aceptan renuncia de ORGANISMOS AUTONOMOS

Gerente de la Unidad Gerencial de Conservación de
PROVIAS NACIONAL 35
R.VM. N° 184-2018-MTC/02.- Designan Gerente de la BANCO CENTRAL DE RESERVA
Unidad Gerencial de Puentes e Intervenciones Especiales
de PROVIAS NACIONAL 35 R.D. Nº 0017-2018-BCRP-N.- Autorizan viaje de
especialista a Canadá, en comisión de servicios 47
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
R.S. N° 002-2018-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de
Viceministro de Construcción y Saneamiento 36 Res. Nº 0225-2018-UNAM.- Autorizan viaje de
R.S. N° 003-2018-VIVIENDA.- Designan Viceministro de representantes de la Universidad Nacional de Moquegua a
Construcción y Saneamiento 36 México, en comisión de servicios 48
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 3
Res. N° 0638.- Aprueban expedición de duplicado de
diploma de grado académico de bachiller en Ciencias, MUNICIPALIDAD DE
otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería 48 MAGDALENA DEL MAR

MINISTERIO PUBLICO Ordenanza Nº 009-2018-MDMM.- Ratifican el Plan

Local de Seguridad Ciudadana 59
Res. Nº 1242-2018-MP-FN.- Dan por concluida Ordenanza Nº 010-2018-MDMM.- Derogan la Ordenanza
designación y nombran fiscales en el Distrito Fiscal de Lima Nº 029-2017-MDMM 60
49 Ordenanza Nº 011-2018-MDMM.- Otorgan Beneficios
Tributarios Temporales para facilitar el pago de
obligaciones tributarias respecto al Ejercicio 2018 60
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS MUNICIPALIDAD
PRIVADAS DE FONDOS DE SAN LUIS
DE PENSIONES
Ordenanza Nº 248-2018-MDSL/C.- Ordenanza que
ratifica el Plan de Seguridad Ciudadana y Convivencia
Res. Nº 946-2018.- Autorizan ampliación de la inscripción
de persona natural en el Registro de Intermediarios y Social del año 2018, del Distrito de San Luis 62
Auxiliares de Seguros 50 Ordenanza Nº 249-2018-MDSL/C.- Aprueban el
Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo
Res. Nº 992-2018.- Autorizan inscripción de persona
natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de basado en Resultados para el Año Fiscal 2019 62
Seguros 50 Acuerdo Nº 009-2018-MDSL/C.- Aprueban el Balance
General y Memoria Anual del Ejercicio Económico 2017 de
la Municipalidad Distrital de San Luis 63
GOBIERNOS REGIONALES D.A. Nº 002-2018-MDSL/A.- Aprueban el Cronograma
del Proceso de Presupuesto Participativo para el año fiscal
2019, en el Distrito de San Luis 64
GOBIERNO REGIONAL
DE MADRE DE DIOS MUNICIPALIDAD DE SANTA MARÍA DEL MAR
R.A. Nº 024-2018-MDSMM.- Designan miembros y
Ordenanza Nº 026-2017-RMDD/CR.- Declaran de disponen nuevas funciones para el Comité Especial
interés regional el Proceso de Zonificación Forestal en la de Promoción de la Inversión Privada - CEPRI de la
Región Madre de Dios 50 Municipalidad 65

GOBIERNOS LOCALES PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CASA GRANDE
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
R.A. Nº 754-2017-MDCG.- Nombran Ejecutor Coactivo de
Ordenanza Nº 364.- Ordenanza que regula el Proceso la Municipalidad 66
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados R.A. Nº 755-2017-MDCG.- Nombran Auxiliar Coactivo de
correspondiente al Año Fiscal 2019 52 la Municipalidad 67

Artículo 2. Modificación del numeral 4.2 del

PODER LEGISLATIVO artículo 4 de la Ley 30573, Ley de Reestructuración
Agraria Especial
Modifícase el numeral 4.2 de artículo 4 de la Ley
30573, Ley de Reestructuración Agraria Especial, el cual
CONGRESO DE LA REPUBLICA queda redactado en los siguientes términos:

LEY Nº 30756 “Artículo 4. Elegibilidad, exclusión y plazo

[...]
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 4.2 El plazo de acogimiento de las solicitudes al
RAES vence el 31 de julio de 2018”.
POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Artículo 3. Incorporación de una disposición

Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL NUMERAL 4.2
DEL ARTÍCULO 4 DE LA LEY 30573,
LEY DE REESTRUCTURACIÓN
AGRARIA ESPECIAL
Artículo 1. Objeto de la ley
La presente ley tiene por objeto fijar un nuevo
plazo de acogimiento de las solicitudes al Programa de
Reestructuración Agraria Especial establecido en la Ley
30573, Ley de Reestructuración Agraria Especial, con el
fin de que esta norma pueda ser efectivamente cumplida.
complementaria final en la Ley 30573, Ley de
Reestructuración Agraria Especial
Incorpórase una disposición complementaria final
tercera en la Ley 30573, Ley de Reestructuración Agraria
Especial, en los siguientes términos:
“TERCERA. Suspensión de remates
Suspéndense con carácter excepcional y temporal
los remates de predios otorgados en garantía de las
obligaciones a que se refiere el artículo 1 de esta
ley, a quienes hayan solicitado su acogimiento a los
beneficios del RAES”.
Artículo 4. Beneficiarios de la ley
Las demoras en la implementación de la Ley
30573, Ley de Reestructuración Agraria Especial, y su
4 NORMAS LEGALES
reglamento, aprobado por el Decreto Supremo 262-2017-
EF, no afecta a los beneficiarios de la ley.
En caso se produzcan demoras, el plazo de
acogimiento de las solicitudes al RAES se posterga
automáticamente hasta seis meses posteriores a la plena
implementación de la Ley 30573 y su reglamento.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los tres días del mes de abril de dos mil
dieciocho.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de abril del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
1639794-1
LEY Nº 30757
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 4 Y 8
DE LA LEY 30453, LEY DEL SISTEMA NACIONAL
DE RESIDENTADO MÉDICO (SINAREME)
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto modificar la Ley
30453, Ley del Sistema Nacional de Residentado Médico
(SINAREME), a fin de incorporar al Instituto de Medicina
Legal del Perú como entidad conformante del sistema.
Artículo 2. Modificación de los artículos 4 y 8 de la
Ley 30453, Ley del Sistema Nacional de Residentado
Médico (SINAREME)
Modifícanse los artículos 4 y 8 de la Ley 30453, Ley del
Sistema Nacional de Residentado Médico (SINAREME),
los cuales quedan redactados con los siguientes textos:
“Artículo 4. Sistema Nacional de Residentado
Médico
El Sistema Nacional de Residentado Médico
(SINAREME) es el conjunto de instituciones
universitarias formadoras e instituciones prestadoras
de servicios de salud, responsables de los procesos
de formación de médicos especialistas.
El SINAREME está conformado por:
1. El Ministerio de Salud.
2. Las universidades con programas de segunda
especialización en medicina humana.
3. La Asociación Peruana de Facultades de Medicina
(ASPEFAM).
4. Las instituciones prestadoras de servicios de salud:
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Ministerio de Salud, EsSalud, sanidades de las
Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú,
los gobiernos regionales que financien vacantes en
las sedes docentes de las universidades con segunda
especialización en medicina humana en su ámbito y
las entidades privadas que financien y se constituyan
en sedes docentes y tengan convenios con la entidad
formadora y cumplan con los requisitos para el
desarrollo de estudios de segunda especialización en
la modalidad de residentado médico.
5. El Colegio Médico del Perú.
6. La Asociación Nacional de Médicos Residentes
del Perú.
7. El Instituto de Medicina Legal del Perú”.
“Artículo 8. Consejo Nacional de Residentado
Médico (CONAREME)
El Consejo Nacional de Residentado Médico
(CONAREME) es el órgano directivo del Sistema
Nacional de Residentado Médico y está conformado
por:
1. El ministro de Salud o su representante, quien lo
preside.
2. El presidente de la Asociación Peruana de
Facultades de Medicina (ASPEFAM).
3. Un representante de cada una de las instituciones
prestadoras de servicios de salud donde se
realicen programas de residentado médico:
Ministerio de Salud, EsSalud, Ministerio de
Defensa (sanidades), Ministerio del Interior
(sanidad) y el representante de cada gobierno
regional donde se formen médicos residentes.
4. Un representante de cada escuela o facultad de
medicina humana que cuente con programas de
segunda especialización en medicina humana.
5. Un representante del Colegio Médico del Perú.
6. Un representante de la Asociación Nacional de
Médicos Residentes del Perú.
Las cuotas reservadas en los numerales 3 y 4, para
el Ministerio de Salud y para el representante de cada
escuela o facultad de medicina humana, no toman en
cuenta las señaladas para el ministro de Salud y para
el presidente de ASPEFAM.
7. Un representante del Instituto de Medicina Legal
del Perú.
El número de representantes de las facultades de
medicina humana de las universidades y de las
instituciones prestadoras de servicios de salud se fija
buscando que los entes prestadores y formadores
tengan una representación equitativa”.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los dos días del mes de abril de dos mil
dieciocho.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del
Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de abril del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
1639794-2
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro de Relaciones
Exteriores a EE.UU. y encargan su Despacho
al Ministro de Economía y Finanzas
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 107-2018-PCM
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Perú ha asumido la Presidencia del Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas durante el mes de
abril de 2018;
Que, en ejercicio de la Presidencia del Consejo de
Seguridad de las Naciones Unidas, el Perú ha convocado
a una sesión informativa el 25 de abril de 2018, en la que
el Secretario General de las Naciones Unidas Antonio
Guterres, presentará sus recomendaciones sobre el papel
del Consejo de Seguridad en el logro de la paz sostenible;
Que, la participación del señor Ministro de Relaciones
Exteriores presidiendo dicho evento del Consejo de
Seguridad, permitirá reafirmar el compromiso político
del Perú con las labores de dicho órgano en favor del
mantenimiento de la paz y seguridad internacional;
Que, asimismo el 24 de abril de 2018, el Presidente de
la Asamblea General de las Naciones Unidas ha convocado
a un evento de Alto Nivel sobre la paz sostenible y el logro
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en el cual está
prevista la participación del señor Ministro de Relaciones
Exteriores;
Que, en el marco de dichos eventos, se han
programado reuniones de trabajo del señor Canciller con
altos funcionarios de las Naciones Unidas, así como con
representantes de los países miembros de las Naciones
Unidas;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) N.º
260, del Despacho Ministerial, de 5 de abril de 2018; y el
Memorándum (OPR) N.º OPR00172/2018, de la Oficina
de Programación y Presupuesto, de 19 de abril de 2018,
que otorga la certificación de crédito presupuestario al
presente viaje;
De conformidad con el artículo 127 de la Constitución
Política del Perú; la Ley N.º 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley N.º 29357, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto
Supremo N.º 135-2010-RE; la Ley N.º 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, modificada por la Ley N.º 28807
y su reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N.º
047-2002-PCM y sus modificatorias; y, la Ley N.º 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en misión oficial, del
señor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de
la República Néstor Francisco Popolizio Bardales, a la
ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del
24 al 26 de abril de 2018, para participar en las reuniones
expuestas en la parte considerativa de la presente
resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0083906 Conducción y Asesoramiento de Líneas
de Política Exterior e Institucional, debiendo rendir cuenta
5
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días
calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Pasajes Viáticos
Número
Total
Nombres y Apellidos aéreos por día viáticos
de días
US$ US$ US$
Néstor Francisco Popolizio 2,526.88 440.00 2 880.00
Bardales
Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones
Exteriores al señor David Alfredo Tuesta Cárdenas,
Ministro de Estado en el Despacho de Economía y
Finanzas, a partir del 24 de abril de 2018 y en tanto dure
la ausencia del titular.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Presidente del Consejo de Ministros
NÉSTOR FRANCISCO POPOLIZIO BARDALES
Ministro de Relaciones Exteriores
1639794-4
AGRICULTURA Y RIEGO
Aceptan renuncia y encargan funciones de
Director Ejecutivo del Proyecto Especial
Pichis Palcazu
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0165-2018-MINAGRI
Lima, 19 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
Nº 0595-2016-MINAGRI, de fecha 9 de diciembre de
2016, publicada en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 12 de diciembre de 2016, se designó al señor
Ingeniero Agrónomo Adriel Borda Chipana, en el cargo de
Director Ejecutivo del Proyecto Especial Pichis Palcazu,
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo al cual ha
formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº
30048; y, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por
Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor Ingeniero Agrónomo Adriel Borda
Chipana, al cargo de Director Ejecutivo del Proyecto
Especial Pichis Palcazu, del Ministerio de Agricultura y
Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Encargar, a partir de la fecha, al
Ingeniero Gregorio Romel Moreno Trejo, el puesto de
Director Ejecutivo del Proyecto Especial Pichis Palcazu,
6 NORMAS LEGALES
del Ministerio de Agricultura y Riego, en adición a sus
funciones y, en tanto se designe al titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Ministro de Agricultura y Riego
1639653-1
Autorizan viaje de especialistas del SENASA
a México, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0166-2018-MINAGRI
Lima, 20 de abril de 2018
VISTO:
La Carta S/N, de fecha 04 de abril de 2018, del
Presidente del Comité Organizador del Décimo
Symposium Internacional de Moscas de la Fruta de
Importancia Económica; y,
CONSIDERANDO:
Que, según información técnica, proporcionada por el
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, el Perú
en los últimos años ha tenido un crecimiento sostenido de
las exportaciones agrícolas de productos no tradicionales,
logrando posicionar muchos productos vegetales
como la palta Hass, la uva de mesa, los arándanos, los
espárragos, cítricos, mangos y otros productos en el
mercado internacional; sin embargo, se cuenta con frutas
y hortalizas con mucho potencial para exportación, que es
necesario incorporar en la canasta agroexportadora para
beneficiar más productores, en particular a los ubicados
en zonas de sierra y selva;
Que, añade que la fruta fresca de granadilla (Passiflora
ligularis) es un producto que actualmente es cultivado por
productores de la sierra y ceja de selva del Perú, cuyos
productores solicitaron al SENASA realizar gestiones ante
las autoridades de los países importadores, para lograr
exportar esta fruta;
Que, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria, en
el año 2014, presentó una propuesta de investigación
y solicitó financiamiento a INNOVATE PERU, para
ejecutar el estudio de “Determinación del estatus de la
granadilla (Passiflora ligularis), como no hospedante de
moscas de la fruta, para facilitar su acceso al mercado
internacional”, con la finalidad de demostrar que esta fruta
no es hospedante de la plaga moscas de la fruta; cuya
investigación, que se encuentra terminada, se elaboró
con la colaboración del Servicio de Inspección Animal y
Vegetal (APHIS por sus siglas en inglés) del Departamento
de Agricultura de Estados Unidos de América (USDA
por sus siglas en inglés), la cual ha reconocido el valor
científico de la investigación y concluye que el resultado
de esta nueva investigación será muy importante para las
futuras regulaciones en el comercio internacional de esta
fruta;
Que, en dicho contexto, mediante la Carta del
Visto, dirigida al Servicio Nacional de Sanidad Agraria
- SENASA, el Presidente del Comité Organizador del
Décimo Symposium Internacional de Moscas de la Fruta
de Importancia Económica, comunica que el resumen de
la investigación “Determinación del estatus de la granadilla
(Passiflora ligularis), como no hospedante de moscas de
la fruta, para facilitar su acceso al mercado internacional”,
ha sido aceptada para una presentación oral en la Sección
5 denominada “Evaluación de riesgos, cuarentena y pos
cosecha” del Décimo Symposium Internacional de Moscas
de la Fruta de Importancia Económica, a realizarse en la
ciudad de Tapachula, Estados Unidos Mexicanos, del 23
al 27 de abril de 2018;
Que, el objeto del citado evento consiste, entre otros,
en reunir a científicos, investigadores y aquellos que
participan en las entidades de protección fitosanitaria y los
programas fitosanitarios operativos, con el fin de compartir
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
conocimientos, tecnología y experiencias acerca de las
moscas de la fruta;
Que, mediante correo electrónico de fecha 27 de
marzo de 2018, la Directora (e) de la Subdirección de
Cuarentena Vegetal de la Dirección General de Sanidad
Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA, previa coordinación con la Jefatura Nacional
del SENASA, comunica que se ha designado al Ingeniero
Orlando Antonio Dolores Salas y al Biólogo Javier Jaison
Layme Manchego, para que participen en el referido
evento, en representación del SENASA;
Que, teniendo en cuenta el interés sectorial en la
participación de los representantes del SENASA en
el precitado evento, por cuanto permitirá, entre otros,
mostrar los resultados de la investigación peruana a
científicos de diferentes países del mundo, para que
sea usado por los científicos de diferentes países en el
análisis de riesgo de plagas que realizarán para permitir
la importación de la fruta peruana; resulta procedente
autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ingeniero
Orlando Antonio Dolores Salas y del Biólogo Javier Jaison
Layme Manchego, Especialistas en Exportaciones de
la Subdirección de Cuarentena Vegetal de la Dirección
General de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA, a la ciudad de Tapachula,
Estados Unidos Mexicanos, del 22 al 29 de abril de 2018;
Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos
serán asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 160:
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, según
lo indicado en el Memorándum Nº 0049-2018-MINAGRI-
SENASA-OPDI, de fecha 12 de abril de 2018, emitido
por el Director General de la Oficina de Planificación y
Desarrollo Institucional del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria - SENASA; adjuntándose la Certificación de
Crédito Presupuestario contenida en las Notas Nºs
0000002448 y 0000002450;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, establece que la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y
modificatorias; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio
de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización
y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, del Ingeniero Orlando Antonio Dolores Salas y
del Biólogo Javier Jaison Layme Manchego, Especialistas
en Exportaciones de la Subdirección de Cuarentena
Vegetal de la Dirección General de Sanidad Vegetal del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, a la
ciudad de Tapachula, Estados Unidos Mexicanos, del 22
al 29 de abril de 2018, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo
a los recursos presupuestales asignados al Pliego 160:
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, de
acuerdo al siguiente detalle:
ORLANDO ANTONIO DOLORES SALAS
Pasajes : $ 2, 652.68
Viáticos : $ 2, 640.00
Total : $ 5, 292.68
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
JAVIER JAISON LAYME MANCHEGO
Pasajes : $ 2, 652.68
Viáticos : $ 2, 640.00
Total : $ 5, 292.68
Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no otorgará derecho a exoneración o liberación
del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna
clase o denominación.
Artículo 4.- Los comisionados cuyos viajes
se autorizan por la presente Resolución, deberán
presentar al Titular de la entidad un informe
detallado sobre las actividades y resultados de
sus participaciones, dentro de los quince (15) días
posteriores a sus retornos al país.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Ministro de Agricultura y Riego
1639653-2
Aceptan renuncia al cargo de Asesor II del
Despacho Ministerial y a encargatura de
funciones de Coordinador General de la
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica
Operativa del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0167-2018-MINAGRI
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución
Ministerial Nº 0101-2018-MINAGRI, de fecha 28 de
febrero de 2018, publicada en el Diario Oficial El Peruano
con fecha 01 de marzo de 2018, se designó al señor
Luis Fernando Benites Vilela, en el cargo de confianza
de Asesor I del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego, rectificada mediante fe de erratas
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 04
de marzo de 2018, a Asesor II del Despacho Ministerial
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo al cual ha
formulado renuncia;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
Nº 0101-2018-MINAGRI, de fecha 28 de febrero de 2018,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 01 de
marzo de 2018, se encargó al señor Luis Fernando Benites
Vilela, Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego, las funciones de Coordinador General
de la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo al cual ha
formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº
30048; y, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por
Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor Luis Fernando Benites Vilela, al
cargo de confianza de Asesor II del Despacho Ministerial
del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor Luis Fernando Benites Vilela a
la encargatura de Coordinador General de la Unidad
7
Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del Ministerio
de Agricultura y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
Ministro de Agricultura y Riego
1639653-3
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representantes de
PROMPERÚ a Chile, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 146-2018-MINCETUR
Lima, 19 de abril de 2018
Visto el Oficio N° 172-2018-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Promoción Internacional
de la Oferta Exportable, PROMPERÚ ha previsto,
conjuntamente con empresas nacionales proveedoras de
bienes y servicios a la minería, su participación en la Feria
Internacional “EXPOMIN CHILE 2018”, a realizarse en la
ciudad de Santiago, República de Chile, del 23 al 27 de
abril de 2018, con el objetivo de posicionar al Perú como
un país con oferta calificada en el sector de proveedores
de la minería, difundiendo nuestra oferta exportable; para
dicho efecto, el 22 de abril de 2018, se llevarán a cabo
reuniones de coordinación con la empresa encargada de
los stands del pabellón Perú y demás proveedores, así
como con el personal de la Oficina Comercial del Perú
en el Exterior - OCEX Santiago y el 25 de abril de 2018
con el representante del capítulo chileno del CEAP y con
PROCHILE;
Que, es importante la participación de PROMPERÚ
en la referida feria, por ser un evento especializado en
la industria de la minería que congrega a compradores,
proveedores y representantes del sector minero de
Latinoamérica, lo que permitirá promover el intercambio
comercial de empresas peruanas en el mercado chileno
y sudamericano en las áreas de exploración, explotación
y procesamiento de minerales e insumos, ampliando de
esta manera la red de contactos y difundiendo la oferta
exportable peruana;
Que, por tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice la comisión de
servicios al exterior de los señores Elmer Alejandro Lava
Quispe, Coordinador del Departamento de Manufacturas
Diversas, de la Subdirección de Promoción Internacional
de la Oferta Exportable, de la Dirección de Promoción de
las Exportaciones, Joaquín Antonio Schwalb Helguero,
Especialista de Manufacturas Diversas, de la Subdirección
de Promoción Internacional de la Oferta Exportable, de
la Dirección de Promoción de las Exportaciones, y Mario
Eduardo Ocharan Casabona, Subdirector de Inteligencia
y Prospectiva Comercial de la Dirección de Promoción
de las Exportaciones, para que en representación de
PROMPERÚ, realicen acciones de promoción de las
exportaciones en la feria antes señalada;
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
8 NORMAS LEGALES
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Santiago,
República de Chile, de los señores Elmer Alejandro Lava
Quispe y Joaquín Antonio Schwalb Helguero, del 21 al 28
de abril de 2018, y Mario Eduardo Ocharan Casabona,
del 22 al 26 de abril de 2018, para que en representación
de PROMPERÚ, lleven a cabo diversas acciones previas
y durante el desarrollo de la feria mencionada en la
parte considerativa de la presente Resolución, para la
promoción de exportaciones.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes aéreos Viáticos
Nombres y
apellidos
Clase Económica Continente por día
US$ US$
Elmer Alejandro
900,57 370,00
Lava Quispe
Joaquín Antonio América del
900,57 370,00
Schwalb Helguero Sur
Mario Eduardo
1 568,45 370
Ocharan Casabona
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se
autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal
de PROMPERÚ un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante la feria a la
que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROGERS VALENCIA ESPINOZA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1639236-1
Sancionan a conductor de sala de juegos
de máquinas tragamonedas ubicada en el
departamento de Pasco y aprueban otras
disposiciones
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 362-2018-MINCETUR/VMT/DGJCMT
Lima, 24 de enero de 2018
Visto, el Informe Final de Instrucción contenido
en el Informe Nº 098-2017.vcr.vcr, el Oficio Nº
008-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha
26.09.2017 sobre el inicio de procedimiento sancionador a
la persona natural o jurídica conductora de la sala de juego
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
ubicada en Av. Leopoldo Krausse Cuadra 8 S/N (809)
(entre la pollería “El Pollón Dorado” y la Botica) Distrito
de Villa Rica, Provincia de Oxapampa, Departamento
de Pasco; respecto de la infracción tipificada en el literal
a) del numeral 45.2 del artículo 45º de la Ley Nº 27153,
modificada por Leyes Nºs. 27796 y 28945;
CONSIDERANDO:
Que mediante Ley Nº 27153, modificada por
Leyes Nºs. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se
regula la explotación de juegos de casinos y máquinas
tragamonedas en el país, siendo que el artículo 42º de la
Ley 28945, dispone conferir a la autoridad competente,
esto es a la Dirección General de Juegos de Casinos y
Máquinas Tragamonedas las facultades de fiscalización,
supervisión y sanción entre otras;
Que, el literal 72.1 del artículo 72º de Decreto Supremo
Nº 015-2017-MINCETUR de fecha 12.09.2017, indica
que la fase sancionadora estará a cargo de la Dirección
General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas
y comprenderá la evaluación de lo actuado en la fase
instructora a fin de determinar si el administrado incurrió o
no en una infracción sancionable;
Que, el artículo 25º de la Ley 27153 faculta al Director
General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas
a: “h. Aplicar las sanciones de acuerdo a lo establecido en
la presente Ley. i. Clausurar aquellas salas que no cuenten
con autorización expresa. (…) y (…) k. Proceder al comiso
de aquellos juegos de casino y/o máquinas tragamonedas
que (…) sean operadas en establecimientos que no
cuenten con Autorización Expresa (…)”;
Que, conforme a lo previsto en los artículos 237º y
238º del TUO de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Nro. Administrativo General al amparo de lo dispuesto en el
Total Viáticos
de
US$
artículo 24º de la Ley Nº 27153 y normas modificatorias,
días se realizaron labores de averiguación e investigación
expidiéndose el Informe Nº 026-2017-MINCETUR/VMT-
6 2 220,00
DGJCMT-DCS-MRRC, de fecha 20.09.2017, el cual da
cuenta que se verificó la explotación ilegal de máquinas
6 2 220,00
tragamonedas en el establecimiento ubicado en Av.
Leopoldo Krausse Cuadra 8 s/n (entre la pollería “El
4 1 480,00
Pollón Dorado” y la Botica) Distrito de Villa Rica, Provincia
de Oxapampa, Departamento de Pasco, adjuntando dos
(2) fotografías y un (01) Cd;
Que, analizado el Informe Nº 026-2017-MINCETUR/
VMT-DGJCMT-DCS-MRRC y existiendo causas
razonables para el inicio de un procedimiento
administrativo sancionador, al amparo de lo establecido
en el numeral 3) del artículo 252º del TUO la Ley Nro.
27444 concordante con el numeral 3) del artículo 253º
de la misma Ley y el numeral 72.1.1 del artículo 72º del
Reglamento de la Ley Nº 27153, se expidió el Oficio Nº
008-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT-DCS, de fecha
26.09.2017, dirigido al conductor de la sala de juegos
indicada en el párrafo precedente, efectuándose la
imputación de cargos respectiva y otorgándole un plazo
de cinco (05) días hábiles para que formule sus descargos
y presente la documentación que considere pertinente,
siendo que los hechos descritos constituirían la comisión
de la infracción administrativa prevista en el literal a) del
numeral 45.2 del artículo 45º de la Ley Nº 27153 y normas
modificatorias: “Explotar juegos de casino o máquinas
tragamonedas sin contar previamente con la autorización
correspondiente”; notificando el referido Oficio con fecha
28.09.2017;
Que, mediante Resolución Directoral Nº
2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha
26.09.2017, notificada con fecha 28.09.2017 se resolvió
adoptar la medida cautelar consistente en la clausura de la
sala de juegos ubicada en Av. Leopoldo Krausse Cuadra 8
s/n (entre la pollería “El Pollón Dorado” y la Botica), Distrito
de Villa Rica, Provincia de Oxapampa, Departamento de
Pasco; así como el comiso de las máquinas tragamonedas
que se encuentren en explotación, en tanto culmine el
procedimiento administrativo sancionador;
Que, siendo así se procedió a la ejecución de la
medida cautelar contenida en la Resolución Directoral Nº
2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, hecho del cual se
dejó constancia en el Acta de Clausura de establecimiento
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
y Comiso o Inmovilización de máquinas tragamonedas Nº
002-2017, de fecha 28.09.2017;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal a) del artículo
45.2 de la Ley Nº 27153 modificada mediante Leyes Nºs.
27796 y 28945, se tipifica como infracción sancionable:
“Explotar juegos de casinos o máquinas tragamonedas sin
contar previamente con la Autorización correspondiente”,
así también el artículo 24º de la Ley, confiere a la autoridad
competente las facultades de autorización, fiscalización,
supervisión, evaluación y sanción;
Que, el artículo 66º del Reglamento para la explotación
de juegos de casino y máquinas tragamonedas, aprobado
mediante Decreto Supremo 009-2002-MINCETUR,
establece que toda acción u omisión del titular, sus
dependientes o de cualquier persona natural o jurídica
que importe la violación de las normas administrativas
contenidas en la Ley, Reglamento o Directivas, constituye
infracción sancionable;
Que, de conformidad con el inciso 2 del artículo 253º
del TUO de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, la Administración está facultada
para realizar investigaciones previas de investigación,
averiguación e inspección con el objeto de determinar
con carácter preliminar si concurren circunstancias que
justifiquen el inicio formal del procedimiento sancionador;
se expidió el Informe Nº 026-2017-MINCETUR/VMT-
DGJCMT-DCS-MRRC, de fecha 20.09.2017, por el cual
se verificó la explotación de máquinas tragamonedas
en el establecimiento ubicado en Av. Leopoldo Krausse
Cuadra 8 S/N (entre la pollería “El Pollón Dorado” y la
Botica) Distrito de Villa Rica, Provincia de Oxapampa,
Departamento de Pasco; tal y como se evidencia de las
fotografías adjuntas al mismo obrantes en un (01) Cd;
Que, la referida sala de juegos no contaba con
autorización expresa expedida por la autoridad
competente, toda vez que no obra en los registros de la
Administración procedimiento de autorización expresa
o de reordenamiento y formalización para dicha sala de
juegos;
Que, verificada la existencia del hecho sancionable,
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 72º
del Reglamento, el órgano encargado de la fase
instructora del procedimiento decidió la iniciación del
procedimiento administrativo sancionador respectivo
mediante la notificación de cargos al infractor por Oficio
Nº 008-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha
26.09.2017, concediéndose el plazo de cinco (05) días
para la formulación de sus descargos y la presentación
de la documentación que considere pertinente, vencido
el plazo, la Administración procedió a la evaluación del
expediente de acuerdo a las potestades conferidas por
Ley.
Que, el artículo 11º de la Ley Nº 28945 refiere que
una vez culminado el procedimiento de reordenamiento y
formalización, la Dirección General de Juegos de Casinos
y Máquinas Tragamonedas procederá a clausurar los
establecimientos que no hubieren cumplido con obtener
la Autorización Expresa correspondiente, la misma que se
realizará conjuntamente con el comiso de las máquinas
tragamonedas y programas de juego en explotación, sin
perjuicio de las sanciones administrativas a que hubiere
lugar;
Que, el artículo 3º del Decreto Supremo Nº
015-2017-MINCETUR, indica que en observancia de lo
dispuesto en el último párrafo del artículo 11º de la Ley
Nº 28945, la clausura de establecimientos así como el
comiso de las máquinas tragamonedas y programas de
juegos constituyen medidas cautelares que la Dirección
General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas
podrá establecer en los procedimientos administrativos
sancionadores que se inicien como consecuencia de la
comisión de las infracciones tipificadas en los literales a),
e) y/o h) del numeral 45.2 del artículo 45º de la Ley Nº
27153;
Que, a fin de dar cumplimiento a los fines a los que se
contrae la Ley, esto es preservar y proteger a la ciudadanía
de los posibles perjuicios o daños que afectan la moral,
la salud y la seguridad públicas, como lo ha advertido el
propio órgano de control de la constitucionalidad en las
sentencias recaídas en los expedientes Nºs. 2302-2003-
AA/TC, 009-2001-AI/TC y en la sentencia Nº 09165-2005-
9
AA/TC, en la que expresa: “32 (…) una exigencia de esta
naturaleza responde a una cuestión de prevención de
la salud pública, pues el ocio que promueve el Estado
mediante la cultura, la recreación y el deporte es distinto
al que tolera con los juegos de apuesta, que pueden
generar adicción –ludopatía- con efectos económicos
y sociales perjudiciales para el jugador y su familia, lo
cual resulta compatible con la preservación y defensa de
otros bienes y principios constitucionales, y en particular,
la protección de la moralidad y seguridad públicas. (…)
El Estado necesita organizar a la sociedad, formalizando
en este caso la actividad de los juegos de azar que por
su propia naturaleza pueden resultar perniciosos para
la juventud y la ciudadanía en general (…)”; es preciso
clausurar los establecimientos que vienen explotando
máquinas tragamonedas sin contar con la autorización
correspondiente;
Que, en consecuencia, decidida la iniciación del
procedimiento sancionador y a fin de garantizar la eficacia
de la resolución final de sanción a expedirse, el órgano
encargado de la fase instructora del procedimiento
solicitó la adopción de una medida cautelar al órgano
encargado de la fase sancionadora el cual procedió a
expedir al amparo de lo dispuesto en el numeral 254.1
del artículo 254º del TUO de la Ley Nº 27444, concordado
con el numeral 155.1 de su artículo 155º, la Resolución
Directoral Nº 2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT de
fecha 26.09.2017, que resolvió adoptar la medida cautelar
de clausura de la referida sala de juegos y de comiso
de las máquinas tragamonedas que se encuentren en
explotación en la sala de juegos objeto del presente
procedimiento administrativo sancionador;
Que, siendo así, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto
en la citada Resolución Directoral en fecha 28.09.2017, se
procedió a ejecutar la medida cautelar de clausura de la
sala de juegos y de comiso de las máquinas tragamonedas
que se encontraron en explotación, tal y como da cuenta
el Informe Nº 736-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT-DCS-
CMAS, de fecha 06.10.2017, extendiéndose para tal
fin el Acta de Clausura de establecimiento y Comiso o
Inmovilización de máquinas tragamonedas Nº 002-2017,
que deja constancia de la clausura dispuesta y del comiso
de un total de 36 máquinas tragamonedas en explotación
cuyo detalle obra en su Anexo I; diligencia que se efectuó
en presencia de la persona de Patricia María Malencio
Salomé, identificada con DNI Nº 46183063, encargada de
la sala de juegos intervenida quien recepcionó y firmó el
Oficio Nº 008-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT/DCS, la
Resolución Directoral Nº 2923-2017-MINCETUR/VMT/
DGJCMT y el Acta de Clausura de comiso o Inmovilización
de Máquinas Tragamonedas Nº 002-2017, asimismo, en
la indicada Acta se dejó constancia que el establecimiento
tenía como dirección una placa con numeración 809 y se
encontraba ubicada al costado de la “Botica Lider Farma”,
finalmente el citado informe indica que el operativo contó
con la presencia del personal de la Policía Nacional del
Perú;
Que, habiendo transcurrido el plazo conferido por ley
para formular descargos sin que el conductor de la referida
sala de juegos haya cumplido con la presentación de los
mismos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
253º numeral 4 del TUO de la Ley Nº 27444, compete a la
administración realizar todas las actuaciones necesarias
para el examen de los hechos, recabando datos e
informaciones que sean relevantes para determinar en
su caso la existencia de responsabilidad susceptible de
sanción;
Que, a fin de corroborar la titularidad sobre el
establecimiento antes indicado se cursó el Oficio
Nº 3074-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha
24.10.2017 a la Municipalidad Distrital de Villa Rica,
solicitando se informe bajo que razón social venía operando
el establecimiento objeto del presente procedimiento
sancionador; solicitud que fue atendida por Carta Nº
064-2017-SGC-MDVR, de fecha 06.11.2017, ingresada
por Expediente Nº 1099467, de fecha 14.11.2017,
informando que el citado establecimiento no cuenta con
licencia de funcionamiento, motivo por el cual dispusieron
la clausura definitiva del mismo el día 21.09.2013, el cual
era conducido ilegalmente por la persona de PEDRO
MIGUEL VERDE SALAZAR conforme a lo dispuesto por
10 NORMAS LEGALES
Resolución de Gerencia de Administración Tributaria Nº
071-2013-MDVR/GATR, de fecha 19.09.2013;
Que, en tal sentido, de acuerdo a lo informado por el
citado municipio, no se puede determinar bajo que razón
social venía operando el referido establecimiento a la fecha
en que se produjo la ejecución de la medida cautelar esto
es el 28.09.2017, por lo tanto no resulta posible identificar
quien es el titular de la conducción de la sala de juegos en
donde se venían explotando máquinas tragamonedas sin
contar con la autorización correspondiente;
Que, de conformidad con el Principio de Verdad
Material previsto en el artículo IV del Título Preliminar del
TUO de la Ley Nº 27444, la Administración ha cumplido
con agotar todos los medios posibles a fin de determinar
la identidad de la persona natural o jurídica conductora de
la referida sala de juegos, motivo por el cual corresponde
sustanciar el procedimiento sancionador con el conductor
de la referida sala de juegos;
Que, de acuerdo al numeral 45.1 del artículo 45º de
la Ley, la configuración de la infracción administrativa
se da por la simple acción y omisión por la que se
contravenga o incumpla lo establecido en la Ley Nº
27153, normas reglamentarias o directivas emitidas por la
autoridad competente, por lo tanto para la configuración
de la infracción administrativa prevista en el literal a) del
numeral 45.2 del artículo 45º de la Ley Nº 27153, basta
que el sujeto infractor conduzca la actividad de explotación
de juegos de casino y/o máquinas tragamonedas sin
contar con la autorización correspondiente, hecho que
ha sido acreditado en el presente caso con el Informe
Nº 736-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT-DCS-CMAS,
de fecha 06.10.2017, fotografías y videos adjuntos
al mismo (obrantes en 1 Cd), así como con el Acta de
Clausura de establecimiento y Comiso o Inmovilización de
máquinas tragamonedas Nº 002-2017, corroborándose la
explotación no autorizada de máquinas tragamonedas en
el indicado establecimiento de acuerdo a lo inicialmente
detectado por Informe Nº 026-2017-MINCETUR/VMT-
DGJCMT-DCS-MRRC, de fecha 20.09.2017 y las
fotografías adjuntas al mismo obrantes en 1 Cd;
Que, en consecuencia, se advierte que no se ha
logrado desvirtuar los cargos imputados, asimismo
el Oficio conteniendo la notificación de cargos por la
infracción incurrida; ha sido expedido observando los
Principios de la potestad sancionadora administrativa
contemplados en el artículo 246º del TUO de la Ley Nº
27444, encontrándose acreditada con medios probatorios
la incursión en la infracción administrativa imputada;
Que, por tal consideración, encontrándose
acreditada la incursión en la infracción administrativa y la
consecuente responsabilidad administrativa por parte del
conductor de la sala de juegos ubicada en Av. Leopoldo
Krausse Cuadra 8 s/n (entre la pollería “El Pollon Dorado”
y la Botica) Distrito de Villa Rica, Provincia de Oxapampa,
Departamento de Pasco, corresponde que la Dirección
General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas
como órgano encargado de la fase sancionadora
del procedimiento administrativo sancionador, emita
pronunciamiento respecto a la imposición de la sanción
respectiva, conforme a lo dispuesto en el numeral 46.1
del artículo 46º de la Ley Nro. 27153 que establece que
las sanciones y su gradualidad se establecen mediante su
Reglamento; el cual de acuerdo al Ítem Nº 1 del Decreto
Supremo Nro. 020-2010-MINCETUR, establece una multa
equivalente a VEINTE (20) UITs por explotar juegos de
casino o máquinas tragamonedas sin contar previamente
con la autorización correspondiente;
Que, no obstante lo antes indicado, si bien se ha
acreditado la comisión de la infracción prevista en el literal
a) del numeral 45.2 del artículo 45º de la Ley 2715, es
decir explotar juegos de máquinas tragamonedas sin
contar previamente con la autorización correspondiente
en la referida sala de juegos; es preciso señalar que no
procedería la correspondiente imposición de la multa,
toda vez que no se ha podido determinar y/o identificar al
conductor de la referida sala de juegos;
Que, sin perjuicio de las sanciones previstas en
los literales a), b) y c) del numeral 46.1 del artículo 46º
de la Ley Nº 27153 y normas modificatorias, esto es
amonestación, multa y cancelación de la autorización; la
Administración puede imponer las medidas correctivas de
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
cierre temporal, clausura, comiso e inmovilización de las
mesas de juego, máquinas tragamonedas y/o memorias
de lectura conforme lo dispone el numeral 46.2 del citado
artículo 46º de la Ley indicada;
Que, siendo así, estando a que la medida cautelar
impuesta tienen el carácter de provisoria puesto que se
encontraba supeditada a la culminación del procedimiento
sancionador respectivo y tenían como fin garantizar la
ejecución de las medidas correctivas de comiso y clausura
a imponerse conjuntamente con la sanción, previstas en
los literales b) y c) del artículo 46.2º de la Ley Nº 27153
y normas modificatorias y apreciándose que el conductor
de la referida sala de juegos ha sido objeto de clausura del
establecimiento y comiso de las máquinas tragamonedas
que se encontraban en explotación, corresponde convertir
dicha medida cautelar en definitiva adoptando la forma de
medida correctiva, toda vez que se pretende la cesación
de la conducta que constituye infracción sancionable de
modo tal que permita el cumplimiento de los fines de la
Ley, esto es preservar y proteger a la ciudadanía de los
posibles perjuicios o daños que afectan la moral, la salud
y la seguridad pública con la explotación no autorizada de
juegos de casino;
Que, en tal sentido, la medida cautelar de comiso
y clausura adoptada por Resolución Directoral Nº
2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha
26.09.2017, debe caducar al momento de expedir la
resolución final de sanción, habiendo cumplido su fin de
garantizar la eficacia de la resolución final;
Que, finalmente, debemos manifestar que mediante
Ley Nº 28842 publicada en fecha 26 de julo del 2006,
se ha incorporado al Código Penal el artículo 243º-C,
referente al Delito de Funcionamiento Ilegal de Juegos
de Casino y Máquinas Tragamonedas, estableciéndose
como tipo penal: “El que organiza, conduce o explota
juegos de casinos y máquinas tragamonedas, sin haber
cumplido con los requisitos que exigen las leyes y sus
reglamentos para su explotación, será reprimido con una
pena privativa de libertad no menor de una ni mayor de
cuatro años (…)”. Siendo así, fluye de los Informes Nºs
026-2017-MINCETUR/VMT-DGJCMT-DCS-MRRC y
736-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT-DCS-CMAS, así
como del Acta de Clausura de establecimiento y Comiso
o Inmovilización de máquinas tragamonedas Nº 002-
2017, que el conductor de la referida sala de juegos
venía explotando máquinas tragamonedas sin contar
con Autorización expedida por la autoridad competente,
conducta que se enmarca en el tipo penal descrito en el
precitado artículo. Por tales consideraciones, estando a
la tipificación penal de la conducta, corresponde hacer de
conocimiento de la Procuraduría Pública del MINCETUR
dicha situación, a efectos que proceda conforme a sus
atribuciones;
Que, con relación al destino de los bienes comisados,
se advierte que a la fecha ninguna persona natural o
jurídica ha solicitado la devolución de las máquinas
tragamonedas comisadas, tal y como lo prevé el artículo
75º del Reglamento, que concede al infractor un plazo de
treinta (30) días para acreditar la propiedad o posesión
de las máquinas tragamonedas que le fueron comisadas,
caso contrario se procederá a declarar el abandono de
las mismas para su posterior destrucción; y agotada la
vía administrativa y/o judicial, según corresponda, las
máquinas tragamonedas podrán ser destruidas por la
Dirección General de juegos de Casino y Máquinas
Tragamonedas;
Que, habiendo transcurrido el plazo contemplado
en el artículo 75º del Reglamento, sin que el infractor
haya cumplido con acreditar debidamente la propiedad
o posesión de las máquinas tragamonedas comisadas,
corresponde declarar el abandono para la posterior
destrucción de las TREINTA Y SEIS (36) máquinas
Tragamonedas y sus correspondientes memorias de sólo
lectura comisadas una vez agotada la vía administrativa
y/o judicial, según el siguiente detalle:
Nº FABRICANTE Nº SERIE PRECINTO
1 I.G.T. 249298 272335
2 I.G.T. 355672 272336
3 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272337
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 11
4 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272338 Directoral Nº 2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT, para
su posterior destrucción.
5 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272339
Artículo 4º.- Proceder a la DESTRUCCIÓN de las
6 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272340 treinta y seis (36) máquinas tragamonedas declaradas
7 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272341 en abandono y detalladas en la presente Resolución
8 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272342 Directoral, una vez agotada la vía administrativa y/o
judicial, según corresponda.
9 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272343 Artículo 5º.- La sanción y las medidas correctivas
10 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272344 impuestas no enervan la responsabilidad penal del
11 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272345 infractor derivada de ilícito penal previsto en el artículo
243ºC del Código Penal, relativo al Funcionamiento
12 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272346
Ilegal de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas,
13 A.G.I. 302626 272347 encontrándose la Procuraduría Pública del Ministerio de
14 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272348 Comercio Exterior y Turismo facultada para proceder
15 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272349 contra los que resulten responsables conforme a sus
atribuciones.
16 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272350 Artículo 6º.- De conformidad con lo dispuesto en el
17 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272351 literal c) del artículo 30º de la Ley, los socios, directores,
18 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272352 gerentes de empresas que hayan sido sancionados
con clausura definitiva, se encuentran impedidos de
19 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272353
participar tanto a través de la persona jurídica titular de la
20 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272354 autorización como en la actividad misma de explotación
21 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272355 de juegos de casino o máquinas tragamonedas.
22 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272356 Artículo 7º.- De conformidad con lo establecido en el
artículo 216.2 de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
23 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272357 Administrativo General, contra la presente Resolución
24 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272358 Directoral procede la interposición del recurso de
25 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272359 reconsideración ante la Dirección General de Juegos de
26 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272360
Casino y Máquinas Tragamonedas y de apelación ante
el Viceministerio de Turismo, dentro el plazo de quince
27 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272361 (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de su
28 A.G.I. 302621 272362 notificación.
29 I.G.T. 275745 272363
Regístrese y notifíquese.
30 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272364
31 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272365 MANUEL SAN ROMAN BENAVENTE
32 BALLY GAMING S950910438 272366 Director General de Juegos de Casino
33 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ----
y Máquinas Tragamonedas
272367
34 ZEROLABS 520000000640 272368 1637279-1
35 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272369
36 SIN PLACA DE IDENTIFICACION ---- 272370
DEFENSA
Que, de conformidad con lo establecido en el Ley
Nº 27153, modificada por Leyes Nros 27796 y 28945, el Autorizan viajes de personal militar FAP a
Reglamento para la Explotación de Juegos de Casino y Bolivia y Ecuador, en comisión de servicios
Máquinas Tragamonedas, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 009-2002-MINCETUR y en el Texto Único RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 496-2018 DE/FAP-
General y estando a lo opinado en el Informe Legal Nº
04-2018-MINCETUR/VMT/DGJCMT.YCA; Lima, 18 de abril de 2018

SE RESUELVE: Visto, el Acta de Acuerdo de la “II Reunión entre Jefes

Artículo 1º.- SANCIONAR al conductor de la sala
de juegos de máquinas tragamonedas ubicada en Av.
Leopoldo Krausse Cuadra 8 s/n (entre la pollería “El
Pollón Dorado” y la Botica) Distrito de Villa Rica, Provincia
de Oxapampa, Departamento de Pasco, por incurrir en
la infracción prevista en el literal a) del numeral 45.2 del
artículo 45º de la Ley 27153 y normas modificatorias; sin
embargo al no haber sido identificado el conductor de la
sala de juegos no resulta aplicable la imposición de la
multa que corresponde, por las razones expuestas en la
presente Resolución Directoral.
Artículo 2º.- IMPONER al conductor de la sala
de juegos de máquinas tragamonedas ubicada en la
Av. Leopoldo Krausse Cuadra 8 s/n (entre la pollería
“El Pollón Dorado” y la Botica) Distrito de Villa Rica,
Provincia de Oxapampa, Departamento de Pasco,
la MEDIDA CORRECTIVA prevista en el literal c) del
artículo 46.2º de la Ley, consistente en el COMISO
de las máquinas tragamonedas que se encuentren en
explotación, y en consecuencia CADUCA la medida
cautelar impuesta mediante Resolución Directoral Nº
2923-2017-MINCETUR/VMT/DGJCMT.
Artículo 3º.- Declarar el ABANDONO de treinta y
seis (36) máquinas tragamonedas que se detallan en
los considerandos de la presente Resolución Directoral
que fueran comisadas en ejecución de la Resolución
de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Boliviana y la Fuerza
Aérea del Perú” de fecha 17 de agosto de 2017, la Carta
Dir. AA.II. Stria. Nº 078/18 de fecha 07 marzo de 2018 del
Director General de Asuntos Internacionales de la Fuerza
Aérea Boliviana y el Oficio NC-17-LOPL-Nº 0567 de fecha
26 de marzo de 2018 del Director General de Logística de
la Fuerza Aérea del Perú.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en la Actividad Nº 1
del Anexo “Charlie” del Acta de Acuerdo de la “II Reunión
entre Jefes de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Boliviana
y la Fuerza Aérea del Perú” de fecha 17 de agosto de
2017, se acordó la participación de cuatro especialistas,
con el propósito de compartir experiencias y evaluar los
sistemas de mantenimiento y calidad de aeronaves Zlin
Z-242/L, en la ciudad de Santa Cruz - Estado Plurinacional
de Bolivia, durante el primer semestre del 2018;
Que, con la Carta Dir. AA.II. Stria. Nº 078/18 de
fecha 07 marzo de 2018 el Director General de Asuntos
Internacionales de la Fuerza Aérea Boliviana cursó
la invitación al Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo
en la Embajada del Perú en el Estado Plurinacional de
Bolivia, proponiendo la fecha para la Visita Profesional
de personal especialista en aeronaves Zlin Z-242/L, a
llevarse a cabo en el Grupo Aéreo Nº 3 SMA “3” (Servicio
12 NORMAS LEGALES
de Mantenimiento Aéreo ”3”), y Grupo Aéreo Nº 21 GAE
“21” (Grupo Aéreo de Entrenamiento “21”), ubicados en la
Ciudad de Santa Cruz - Estado Plurinacional de Bolivia,
del 23 al 27 de abril de 2018;
Que, mediante el Oficio NC-17-LOPL-Nº 0567 de fecha
26 de marzo de 2018, el Director General de Logística de
la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien los trámites
para la formulación del proyecto de resolución que
autorice el viaje al exterior del Personal Militar FAP que
se detalla en la parte resolutiva, para que participe en la
“Visita Profesional de personal especialista en aeronaves
Zlin Z-242/L, a llevarse a cabo en el Grupo Aéreo Nº 3
SMA “3” (Servicio de Mantenimiento Aéreo .”3”) y Grupo
Aéreo Nº 21 GAE “21” (Grupo Aéreo de Entrenamiento
“21”), ubicados en la Ciudad de Santa Cruz - Estado
Plurinacional de Bolivia, del 23 al 27 de abril de 2018;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos
del Oficio citado en el párrafo precedente, es conveniente
para los intereses institucionales, autorizar el viaje al
exterior del Personal Militar FAP que se detalla en la
parte resolutiva, por cuanto permitirá cumplir los objetivos
establecidos en las Reuniones Bilaterales, sobre todo en
los entendimientos relacionados al área de Capacitación y
Especialización, los mismos que redundarán en beneficio
de la Fuerza Aérea del Perú;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participación oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida del
país con un (01) día de anticipación, así como, su retorno
un (01) día después de la fecha programada, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme a lo mencionado según documento
HG-Nº 0048 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 05 de abril de
2018 del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones
de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea
del Perú, los gastos derivados por pasajes aéreos
internacionales y viáticos en Comisión de Servicio en el
Extranjero que ocasione la presente autorización de viaje,
se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año
Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza
Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento
pasajes aéreos internacionales y viáticos por Comisión de
Servicio en el Extranjero de acuerdo a lo establecido en
los incisos a) y b) del artículo 10 del Decreto Supremo Nº
002-2004-DE-SG;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619 - Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y modificado con el Decreto Supremo Nº
056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias, que reglamentan los viajes al
exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en
Comisión de Servicio del Personal Militar FAP que se
detalla a continuación, para que participe en la “Visita
Profesional de personal especialista en aeronaves Zlin
Z-242/L, a llevarse a cabo en el Grupo Aéreo Nº 3 SMA
“3” (Servicio de Mantenimiento Aéreo .”3”) y Grupo
Aéreo Nº 21 GAE “21” (Grupo Aéreo de Entrenamiento
“21”), ubicada en la Ciudad de Santa Cruz - Estado
Plurinacional de Bolivia, del 23 al 27 de abril de 2018,
así como, su salida del país el 22 de abril de 2018 y
retorno el 28 de abril de 2018:
TITULAR:
Mayor FAP SERGIO FERNANDO NAVARRO PALIZA DEL
CARPIO
NSA: O-9714101 DNI: 43717219
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
SUPLENTE:
Capitán FAP CESAR SANTIAGO VICUÑA CRIALES
NSA: O-9729103 DNI: 41766994
TITULAR:
Técnico de Primera FAP RUDY SAUL LORENZO VILCAHUAMAN
NSA: S- 60535987 DNI: 06767507
SUPLENTE:
Técnico Inspector FAP PEDRO MANUEL HUAMAN URDANIVIA
NSA: S- 60550787 DNI: 43363344
Artículo 2.- La participación del personal suplente
queda supeditada solamente a la imposibilidad de asistir
por parte del personal titular.
Artículo 3.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasaje Aéreo: Lima – Santa Cruz (Estados Plurinacional
de Bolivia)- Lima
US$ 888.47 x 02 personas (Incluye TUUA) = US$ 1,776.94
Viáticos
US$ 370.00 x 05 dias x 2 personas = US$ 3,700.00
Total a pagar = US$ 5,476.94
Artículo 4.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 5.- El personal comisionado, deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 6.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639325-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 497-2018-DE/FAP
Jesús María, 18 de abril de 2018
Visto, el Acta “XI REUNION DE JEFES DEL ESTADO
MAYOR GENERAL DE LA FUERZA AEREA DEL PERU
Y LA FUERZA AEREA ECUOTORIANA”, de fecha 26 de
junio de 2018 y el Oficio NC-35-COA3-Nº 0692 de fecha
19 de marzo de 2018 del Comandante de Operaciones de
la Fuerza Aérea del Perú.
CONSIDERANDO:
Que, la Fuerza Aérea del Perú mantiene relaciones
bilaterales con otras Fuerzas Aéreas de la región en
el marco de las Medidas de Confianza Mutua y de
Seguridad; así como para el logro de entendimientos
en materia de intercambios operacionales y de
educación;
Que, la Fuerza Aérea del Perú cuenta con aeronaves
de transporte, de tipo Hércules L-100-20, asignadas
al Grupo Aéreo Nº 8, mediante las cuales desarrolla
Operaciones Militares y Acciones Militares en forma
permanente, las que se realizan tanto en el territorio
nacional como al extranjero, operando en diferentes
campos y condiciones meteorológicas;
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, el apartado “Área de Operaciones” del segundo
entendimiento suscrito en el Anexo “BRAVO” del Acta
de la “XI REUNION DE JEFES DEL ESTADO MAYOR
GENERAL DE LA FUERZA AEREA DEL PERU Y LA
FUERZA AEREA ECUATORIANA” de fecha 26 de
junio de 2018, contempla el “Intercambio Recíproco de
Tripulaciones del Sistema L-100-20/C-130”, donde se
acordó llevarse a cabo en la Base Aérea de Cotopaxi en
la ciudad de Latacunga - República del Ecuador, del 22
al 28 de abril de 2018, considerando que dicha actividad
contempla un (01) día antes y un (01) día posterior a la
fecha de término;
Que, mediante Oficio NC-35-COA3- Nº 0692 de fecha
19 de marzo de 2018, el Comandante de Operaciones
de la Fuerza Aérea del Perú; solicita que se inicien los
trámites para la formulación del proyecto de resolución
que autorice el viaje al exterior en Comisión de Servicio
del Personal Militar FAP que se detalla en la parte
resolutiva, para que participe en el “Intercambio Recíproco
de Tripulaciones del Sistema L-100-20/C-130” con la
Fuerza Aérea Ecuatoriana, a realizarse en la Base Aérea
Cotopaxi – ciudad de Latacunga – República del Ecuador
del 23 al 27 de abril de 2018;
Que, de acuerdo a lo descrito en la Exposición de
Motivos adjunta al Oficio citado en el párrafo precedente,
es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio del
Personal Militar FAP que se detalla en la parte resolutiva,
por cuanto permitirá contar con tripulaciones calificadas
y entrenadas, las cuales a su vez transmitirán sus
experiencias y conocimientos adquiridas a las nuevas
tripulaciones de la Fuerza Aérea del Perú, de tal manera
que se encuentren preparados ante una eventual
participación del Perú en diferentes misiones dentro del
territorio nacional y/o extranjero;
Que, en el Artículo Único de la Resolución de la
Comandancia General de la Fuerza Aérea Nº 0293
CGFA de fecha 11 de abril de 2018, Delega al Jefe del
Estado Mayor General, Teniente General FAP Carlos
Alberto Feliciano PORTOCARRERO BUSTAMANTE,
como funcionario responsable de asumir competencias y
potestades de aprobación, la firma de actos y decisiones
propias de la Comandancia General, del 15 al 19 de abril
de 2018; por la ausencia justificada del señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú el cual se encuentra
autorizado a viajar el Comisión de Servicio, a fin de
participar en la Ceremonia de graduación de la Clase
2018-A de la Academia Interanericana de las Fuerzas
Aéreas (IAAFA), QUE SE REALIZARÁ EN LA CIUDAD
DE San Antonio – Texas – Estados Unidos de América;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal designado, resulta
necesario autorizar su salida del país con un (01) día de
anticipación; así como, su retorno un (01) día después
de la fecha programada, sin que estos días adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme al documento HG-Nº 0046 DGVC-
ME/SIAF-SP de fecha 28 de marzo de 2018 del Jefe del
Departamento de Viajes y Comisiones de la Dirección
General de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, los
gastos derivados por pasajes internacionales y viáticos
en Comisión de Servicio en el Extranjero que ocasione
la presente autorización de viaje, se efectuarán con
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de
la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú,
de conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual
incluye para el presente evento, pasajes internacionales
y viáticos por Comisión de Servicio en el Extranjero de
acuerdo a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo
10 del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619 - Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y modificado con el Decreto Supremo Nº
056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
13
Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias, que reglamentan los viajes al
exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el Jefe del Estado Mayor
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de
Servicio del Personal Militar FAP que se detalla a continuación,
para que participen en el “Intercambio Recíproco de
Tripulaciones del Sistema L-100-20/C-130” con la Fuerza
Aérea Ecuatoriana, a realizarse en la Base Aérea Cotopaxi
– ciudad de Latacunga – República del Ecuador, del 23 al 27
de abril de 2018; así como, su salida del país el 22 de abril de
2018 y retorno el 28 de abril de 2018:
TITULAR:
Comandante FAP CARLOS ALBERTO BEGAZO GALLO
NSA: O-9644495 DNI: 10494155
SUPLENTE:
Comandante FAP ELARD ERICK GRANDA ALVIAR
NSA: O-9643495 DNI: 43352508
Artículo 2.- La participación del Personal Suplente
queda supeditada a la imposibilidad de participación del
Personal Titular.
Artículo 3.- La Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos
que correspondan, con cargo al presupuesto institucional Año
Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima – Quito (República de Ecuador) -
Lima:
US$ 800.00 x 01 persona (Incluye TUUA) = US$ 800.00
Viáticos
US$ 370.00 x 05 días x 1 persona = US$ 1,850.00
Total a pagar = US$ 2,650.00
Artículo 4.- El Jefe del Estado Mayor General de la
Fuerza Aérea del Perú queda facultado para variar la
fecha de inicio y término de la autorización a que se refiere
el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 5.- El personal comisionado, deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 6.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639325-2
Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Perú a Argentina, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 498-2018-DE/CCFFAA
Jesús María, 18 de abril de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 1319 CCFFAA/OAI/URC del Secretario
de la Jefatura del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, de fecha 23 de marzo de 2018.
14 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de fecha 27 de febrero de
2018, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas de la República de Argentina, hace extensiva una
invitación al señor Almirante Jefe del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas de la República del Perú, a fin
de que participe en la “XVII Ronda de Conversaciones
entre el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
de la República Argentina y el Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas de la República del Perú”, a realizarse
en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República
Argentina, del 2 al 5 de mayo de 2018;
Que, mediante Oficio Nº 274 JCCFFAA/OAI/URC de
fecha 8 de marzo de 2018, el Jefe del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas de la República de Perú, remite
al Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas de la República de Argentina, la aceptación de
la invitación, citada en el párrafo precedente;
Que, conforme a lo mencionado en la Exposición
de Motivos suscrita por el Jefe de la Oficina de Asuntos
Internacionales del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, resulta de interés institucional autorizar el viaje
al exterior en Comisión de Servicio del Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, para que participe en
la citada XVII Ronda de Conversaciones, con la finalidad
de fomentar la confianza mutua y el desarrollo de una
concepción de seguridad integral, dentro de un marco
regional sudamericano que propicie una estrecha amistad
y creciente cooperación entre ambas naciones, por
cuanto los objetivos a alcanzarse redundarán en beneficio
del Sector;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Dictamen Nº
122-2018/CCFFAA/OAJ de fecha 23 de marzo de 2018,
el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, considera que el
proyecto de Resolución Ministerial se encuentra acorde a
la normatividad vigente que regula los viajes al exterior en
Comisión de Servicio;
Que, conforme a la Declaración de Gastos del Jefe
de Tesorería, los gastos derivados de los conceptos
de pasajes aéreos y viáticos que ocasione la presente
autorización de viaje se ejecutarán con cargo al
presupuesto institucional del Año Fiscal 2018, de la
Unidad Ejecutora 002: Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, de conformidad con los incisos a) y b) del
artículo 10 del Reglamento de Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
8 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, los
viáticos que se otorguen serán por cada día que dure la
misión oficial o el evento, a los que se podrá adicionar por
una sola vez el equivalente a UN (1) día de viáticos, por
concepto de gastos de instalación y traslado, cuando el
viaje es a cualquier país de América y de DOS (2) días
cuando el viaje se realice a otro continente;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
oportuna del citado Oficial Almirante durante la totalidad
de la referida comisión, resulta necesario autorizar su
salida y retorno del país con UN (1) día de anticipación y
UN (1) día posterior al término de la misma, en cuyo caso
este último no irrogará gastos al Tesoro Público;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 006-2016-DE; la Ley Nº 30693, Ley
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619; Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-
2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan los
Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa, y;
Estando a lo propuesto por el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas.
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del señor Almirante José Luis PAREDES
Lora, identificado con DNI Nº 44188925, para que
participe en la “XVII Ronda de Conversaciones entre
el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
de la República Argentina y el Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas de la República del Perú”, a
realizarse en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires –
República Argentina, del 2 al 5 de mayo de 2018; así
como autorizar su salida del país el 1 de mayo de 2018
y su retorno 6 de mayo de 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará los pagos
que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima – Ciudad Autónoma de Buenos
Aires (República Argentina) - Lima:
US$ 791.83 x 1 persona (Incluye TUUA) US$ 791.83
Viáticos:
US$ 370.00 x 5 días x 1 persona US$ 1,850.00
TOTAL A PAGAR: US$ 2,641.83
Artículo 3.- El Oficial Almirante designado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país; asimismo, dentro del mismo
plazo, el funcionario autorizado efectuará la sustentación
de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6º del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio
de 2002.
Artículo 4.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Artículo 5.- Disponer que se ponga en conocimiento
de la Marina de Guerra del Perú, el contenido de la
presente resolución, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639327-1
Autorizan viaje de personal militar a
Argentina, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 499-2018-DE/CCFFAA
Jesús María, 18 de abril de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 1320 CCFFAA/OAI/URC del Secretario
de la Jefatura del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, de fecha 23 de marzo de 2018.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de fecha 27 de febrero de
2018, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas de la República de Argentina, hace extensiva la
invitación al Jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas junto con su delegación, para que participen
en la “XVII Ronda de Conversaciones entre el Estado
Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de la República
Argentina y el Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas de la República del Perú”, a realizarse en la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina,
del 2 al 5 de mayo de 2018;
Que, mediante Oficio Nº 274 JCCFFAA/OAI/URC de
fecha 8 de marzo de 2018, el Jefe del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas de la República de Perú, remite
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
al Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas
Armadas de la República de Argentina, la aceptación de
la invitación, citada en el párrafo precedente;
Que, conforme a lo mencionado en la Exposición
de Motivos suscrita por el Jefe de la Oficina de Asuntos
Internacionales del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, resulta de interés institucional autorizar el viaje
al exterior al personal militar en Comisión de Servicio
que se nombra en la parte resolutiva, para que participen
en la citada XVII Ronda de Conversaciones, con la
finalidad de fomentar la confianza mutua y el desarrollo
de una concepción de seguridad integral, dentro de un
marco regional sudamericano que propicie una estrecha
amistad y creciente cooperación entre ambas naciones,
por cuanto los objetivos a alcanzarse redundarán en
beneficio del Sector;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Dictamen Nº
123-2018/CCFFAA/OAJ de fecha 23 de marzo de 2018,
el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, considera que el
proyecto de Resolución Ministerial se encuentra acorde a
la normatividad vigente que regula los viajes al exterior en
Comisión de Servicio;
Que, conforme a la Declaración de Gastos del Jefe
de Tesorería, los gastos derivados de los conceptos
de pasajes aéreos y viáticos que ocasione la presente
autorización de viaje se ejecutarán con cargo al
presupuesto institucional del Año Fiscal 2018, de la
Unidad Ejecutora 002: Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas, de conformidad con los incisos
a) y b) del artículo 10º del Reglamento de Viajes
al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
002-2004-DE-SG;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
8º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
los viáticos que se otorguen serán por cada día que
dure la misión oficial o el evento, a los que se podrá
adicionar por una sola vez el equivalente a UN (1) día
de viáticos, por concepto de gastos de instalación y
traslado, cuando el viaje es a cualquier país de América
y de DOS (2) días cuando el viaje se realice a otro
continente;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de
los vuelos internacionales y con el fin de prever la
participación oportuna del personal militar designado
durante la totalidad de la referida comisión, resulta
necesario autorizar su salida y retorno del país con UN
(1) día de anticipación y UN (1) día posterior al término de
la misma, en cuyo caso este último no irrogará gastos al
Tesoro Público;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 006-2016-DE; la Ley Nº 30693, Ley
del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619; Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-
2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan los
Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa, y;
Estando a lo propuesto por el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio al personal militar detallado a continuación,
quienes participarán en la “XVII Ronda de Conversaciones
entre el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas
de la República Argentina y el Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas de la República del Perú”, a realizarse
en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires – República
Argentina, del 2 al 5 de mayo de 2018; así como autorizar
su salida del país el 1 de mayo de 2018 y su retorno el 6
de mayo de 2018:
15
GRADO NOMBRES Y APELLIDOS DNI
Mayor General FAP Edgar Jesús BRICEÑO Carnero 43574659
Capitán de Navío César Eduardo SCHEELJE Loredo 43430565
Capitán de Navío Juan Carlos ZUÑIGA Lira 43305878
Capitán de Corbeta Fernando ROCHA Tenazoa 43327352
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará los pagos
que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima – Ciudad Autónoma de Buenos
Aires (República iiArgentina) - Lima:
US$ 791.83 x 4 personas (Incluye TUUA) US$ 3,167.32
Viáticos:
US$ 370.00 x 5 días x 4 personas US$ 7,400.00
TOTAL A PAGAR: US$ 10,567.32
Artículo 3º.- El Jefe del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas queda facultado para variar la fecha
de inicio y término de la autorización a que se refiere el
Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre de los participantes.
Artículo 4º.- El Personal Militar comisionado, debe
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje realizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir
de la fecha de retorno al país; asimismo, dentro del
mismo plazo, los funcionarios autorizados, efectuarán
la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el
artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio de 2002.
Artículo 5º.-La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Artículo 6º.- Disponer que se ponga en conocimiento
de la Institución Armada al que pertenece el personal
militar en Comisión de Servicios, el contenido de la
presente resolución, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639327-2
Autorizan viajes de oficiales de la Marina
de Guerra del Perú a Argentina y Brasil, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 521-2018 DE/MGP
Lima, 20 de abril de 2018
Vista, la Carta G.500-2051 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 18 de abril
de 2018;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo
47, establece que la defensa de los intereses del Estado
está a cargo de los Procuradores Públicos y mediante
Decreto Legislativo Nº 1068, se creó el Sistema de
Defensa Jurídica del Estado, con la finalidad de fortalecer,
unificar y modernizar la defensa jurídica del Estado en
el ámbito Local, Regional, Nacional, Supranacional e
Internacional, en sede Judicial, Militar, Arbitrial, Tribunal
Constitucional, órganos administrativos e instancias de
similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;
Que, con Resolución Ministerial Nº 315-2018-DE/
MGP, de fecha 8 de marzo de 2018, se autorizó el
viaje al exterior en Comisión de Servicio del Capitán de
16 NORMAS LEGALES
Navío CJ. David Eduardo HIDALGO Valdivia, a la ciudad
Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, del
12 al 14 de marzo de 2018, para que asuma la Defensa
Jurídica del Estado, ante el Juzgado Nacional de Primera
Instancia del Trabajo Nº 30 de la República Argentina,
sobre la demanda laboral interpuesta por la señora Peggy
Maureen BOYLE Yrigoyen, relativa al pago de beneficios
laborales y participe en la audiencia en dicho Juzgado el
13 de marzo de 2018; así como, autorizar su salida del
país el 11 y su retorno el 15 de marzo de 2018;
Que, en relación al referido viaje en Comisión de Servicio,
mediante Oficio P.200-002 de fecha 19 de marzo de 2018, el
Procurador Público Adjunto de la Marina, Capitán de Navío
CJ. David Eduardo HIDALGO Valdivia ha informado al
Comandante General de la Marina sobre los resultados de la
mencionada audiencia programada por el Juzgado Nacional
de Primera Instancia del Trabajo Nº 30 de la República
Argentina, indicando que la Magistrada antes de proceder a
iniciar las etapas probatorias, propuso un arreglo conciliatorio
de conformidad a lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley
Orgánica del Poder Judicial de Argentina y artículo 38 del
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación; convocando
a ambas partes a evaluar un arreglo conciliatorio sobre la
base de una oferta conciliatoria de CUARENTA Y SIETE MIL
CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS (US$. 47,000.00);
asimismo, dispuso la suspensión de la audiencia hasta el 24
de abril de 2018, fecha en la cual deberán de comunicar su
decisión respecto de la misma;
Que, la actividad antes señalada no se encuentra
considerada en el Plan Anual de Viajes al Exterior del
Sector Defensa para el Año Fiscal 2018, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 354-2018-DE/SG, de fecha 21
de marzo de 2018; sin embargo, en atención al interés
de la Marina de Guerra del Perú y a la importancia de
la actividad, resulta pertinente expedir la autorización de
viaje correspondiente;
Que, con Oficio P.200-0895 de fecha 10 de abril de
2018, el Director General del Personal de la Marina ha
remitido la documentación pertinente para la tramitación
de la autorización de viaje en Comisión de Servicio del
Capitán de Navío CJ. David Eduardo HIDALGO Valdivia,
para que ejerza la Defensa Jurídica de los derechos e
intereses del Estado Peruano sobre la demanda laboral
interpuesta por la señora Peggy Maureen BOYLE
Yrigoyen, relativo al pago de beneficios laborales y
participe en la referida audiencia, del 23 al 25 de abril de
2018, a fin de poder hacer las coordinaciones y estrategias
de defensa amparada en la legislación extranjera;
Que, de acuerdo con el documento Nº 081-2018
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina,
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes
aéreos internacionales y viáticos, se efectuarán con
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2018
de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú,
conforme a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de vuelos
internacionales y con el fin de prever la participación del
personal comisionado durante la totalidad de la actividad
programada, es necesario autorizar su salida del país con
UN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1)
día después del evento, sin que estos días adicionales
irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Capitán de Navío CJ. David Eduardo
HIDALGO Valdivia, CIP. 02967431, DNI. 29528743, a la
ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina,
del 23 al 25 de abril de 2018, para que asuma la Defensa
Jurídica del Estado, ante el Juzgado Nacional de Primera
Instancia del Trabajo Nº 30 de la República Argentina,
sobre la demanda laboral interpuesta por la señora Peggy
Maureen BOYLE Yrigoyen, relativa al pago de beneficios
laborales y participe en la audiencia en dicho Juzgado el
24 de abril de 2018; así como, autorizar su salida del país
el 22 y su retorno el 26 de abril de 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima - Buenos Aires (República
Argentina) - Lima
US$. 1,825.84 US$. 1,825.84
Viáticos:
US$. 370.00 x 3 días US$. 1,110.00
TOTAL A PAGAR: US$. 2,935.84
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados, y sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo el Personal Naval comisionado deberá efectuar la
sustentación de los viáticos, conforme a lo indicado en el
artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su
modificatoria.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639795-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 522-2018 DE/MGP
Lima, 20 de abril de 2018
Vista, la Carta G.500-2014 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 17 de abril
de 2018;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta S/N de fecha 3 de abril de 2018,
el Consultor de Ciberdefensa de la empresa Kryptus ha
cursado invitación al Director de Inteligencia de la Marina,
para que UN (1) equipo conformado por SEIS (6) Oficiales
de la Marina de Guerra del Perú, participen en el evento
de cibernética, comunicaciones y guerra electrónica
“Brasil Cyber Defence Summit & Expo”, a realizarse en la
ciudad de Brasilia, República Federativa de Brasil, del 23
al 26 de abril de 2018;
Que, la actividad antes señalada no se encuentra
considerada en el Plan Anual de Viajes al Exterior del
Sector Defensa para el Año Fiscal 2018, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 354-2018-DE/SG, de fecha 21
de marzo de 2018; sin embargo, en atención al interés
de la Marina de Guerra del Perú y a la importancia de
la actividad, resulta pertinente expedir la autorización de
viaje correspondiente;
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, con Oficio P.200-1002 de fecha 9 de abril de 2018,
el Director de Inteligencia de la Marina propone al Capitán
de Navío Ricardo Walter LANATTA Forger, al Capitán de
Corbeta Paolo Ranieri CAMOGLIANO Mannucci y al Teniente
Segundo ING. Paúl Alexander PINILLOS Portella, para que
participen en la mencionada actividad; lo que permitirá
promover el debate de los asuntos de Defensa y Seguridad
entre las Fuerzas Armadas y de Seguridad Pública, sectores
de la industria, medio académico, instituciones públicas,
privadas y de Gobierno, con foco en la sensibilización de la
sociedad y de la administración pública sobre la importancia
de la Ciberdefensa, la Ciberseguridad, las Comunicaciones
y la Guerra Electrónica;
Que, de acuerdo con el documento Nº 083-2018
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina,
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes
aéreos internacionales y viáticos, se efectuarán con
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2018 de
la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú,
conforme a lo establecido en los incisos a) y b) del artículo
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
del personal comisionado durante la totalidad de la actividad
programada, es necesario autorizar su salida del país con
UN (1) día de anticipación; así como, su retorno UN (1) día
después del evento, sin que estos días adicionales irroguen
gasto alguno al Tesoro Público;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619, Ley que
regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria
aprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modificatorias,
que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Capitán de Navío Ricardo Walter LANATTA
Forger, CIP. 00887699, DNI. 43307751, del Capitán
de Corbeta Paolo Ranieri CAMOGLIANO Mannucci,
CIP. 00910739, DNI. 43332870 y del Teniente Segundo
ING. Paúl Alexander PINILLOS Portella, CIP. 01193569,
DNI. 43789525, para que participen en el evento de
cibernética, comunicaciones y guerra electrónica “Brasil
Cyber Defence Summit & Expo”, a realizarse en la ciudad
de Brasilia, República Federativa de Brasil, del 23 al 26 de
abril de 2018; así como, autorizar su salida del país el 22
y su retorno el 27 de abril de 2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos: Lima - Brasilia (República Federativa
de Brasil) - Lima
US$. 2,539.42 x 3 personas US$. 7,618.26
Viáticos:
US$. 370.00 x 3 personas x 4 días US$. 4,440.00
TOTAL A PAGAR: US$. 12,058.26
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder el
total de días autorizados; y sin variar la actividad para la
cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.
Artículo 4.- El Oficial Superior designado más antiguo,
deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el
Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y
17
los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo el
Personal Naval comisionado deberá efectuar la sustentación
de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Defensa
1639795-2
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan Asesora del Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 128-2018-MIDIS
Lima, 20 de abril de 2018
VISTO:
El Informe Nº 079-2018-MIDIS/SG/OGRH de la
Oficina General de Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se creó el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica;
Que, por Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS, se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, estableciéndose
que la Alta Dirección cuenta con un Gabinete de Asesores
para la conducción estratégica de las políticas a su cargo,
entre otros aspectos;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
027-2018-MIDIS, se designó a la señora María Del Pilar
Torres Lévano en el cargo de Asesora del Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social; designación que se
considera conveniente dar por concluida;
Que, corresponde designar a la persona que se
desempeñará en el cargo de Asesora del Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, aprobado por Decreto
Supremo Nº 006-2017-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de
la señora María Del Pilar Torres Lévano en el cargo
de Asesora del Gabinete de Asesores del Despacho
Ministerial del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Neisme Lucy Revilla
Montes en el cargo de Asesora del Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1639674-1
18 NORMAS LEGALES
Designan Directora Ejecutiva del Programa
Nacional Cuna Más
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 129-2018-MIDIS
Lima, 20 de abril de 2018
VISTOS:
El Memorando Nº 320-2018-MIDIS/VMPS, del
Despacho Viceministerial de Prestaciones Sociales; y
el Informe Nº 081-2018-MIDIS/SG/OGRH, de la Oficina
General de Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica;
Que, por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIDIS,
se creó el Programa Nacional Cuna Más, adscrito al
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social; indicándose
que dicho programa contará con un Director Ejecutivo
designado por Resolución Ministerial;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, aprobado por
Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS, comprende entre
los Programas del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, al Programa Nacional Cuna Más;
Que, por Resolución Ministerial Nº 097-2018-MIDIS,
se encargó a la señora Rommy Marisa Ríos Núñez las
funciones de Directora Ejecutiva del Programa Nacional
Cuna Más; encargo que se considera conveniente dar por
concluido;
Que, en ese sentido, corresponde designar a la
persona que se desempeñará en el cargo de Director/a
Ejecutivo/a del Programa Nacional Cuna Más;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
el Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social; y, el Decreto Supremo
Nº 003-2012-MIDIS, que crea el Programa Nacional Cuna
Más;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones
de Directora Ejecutiva del Programa Nacional Cuna Mas,
dispuesto por Resolución Ministerial Nº 097-2018-MIDIS.
Artículo 2.- Designar a la señora Rommy Marisa Ríos
Núñez como Directora Ejecutiva del Programa Nacional
Cuna Más.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1639791-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 a favor de diversos Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales
DECRETO SUPREMO
Nº 078-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, se aprobó,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 011:
Ministerio de Salud;
Que, de conformidad con lo establecido en la
Primera Disposición Complementaria Final del Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud es la
Autoridad de Salud a nivel nacional, según lo establece
la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, tiene a su
cargo la formulación, dirección y gestión de la Política
Nacional de Salud y es la máxima autoridad en materia
de salud;
Que, el numeral 13.1 del artículo 13 de la Ley Nº 30693,
en concordancia con la Ley Nº 30751, Ley que establece
nuevos plazos para los artículos 13 y 14 de la Ley Nº
30693, autoriza en el Año Fiscal 2018, a las entidades
del Gobierno Nacional que cuenten con recursos públicos
asignados en su presupuesto institucional para la ejecución
en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Locales
de las inversiones en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de
los proyectos que no se encuentran bajo el ámbito de
dicho Sistema Nacional, por la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, para aprobar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional, mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a
propuesta de este último, previa suscripción de convenio;
señalando que dichas transferencias de recursos sólo se
autorizan hasta el 21 de mayo de 2018, debiéndose emitir
el decreto supremo correspondiente dentro del plazo
antes indicado; precisando que las propuestas de decreto
supremo correspondientes sólo pueden ser presentadas
al Ministerio de Economía y Finanzas, hasta el 9 de mayo
de 2018;
Que, el numeral 13.2 del artículo 13 de la Ley Nº
30693, establece que previamente a la transferencia de
recursos, los proyectos de inversión y/o inversiones de
optimización, de ampliación marginal, de reposición y
de rehabilitación deben contar con la conformidad de la
Oficina de Programación Multianual de Inversiones del
Sector (OPMI), respecto a que el proyecto de inversión
y/o inversiones de optimización, de ampliación
marginal, de reposición y de rehabilitación cierren
brechas y correspondan con los criterios de priorización
del Sector, en el marco de la normatividad que regula la
inversión. En el caso de los proyectos de inversión y/o
inversiones de optimización, de ampliación marginal,
de reposición y de rehabilitación que no cuenten con el
estudio definitivo o expediente técnico, la transferencia
de recursos se efectúa sólo para financiar esta finalidad,
y sólo deben contar con la conformidad de la Oficina
de Programación Multianual de Inversiones (OPMI)
del sector respecto del cierre de brechas y criterios de
priorización del proyecto de inversión y/o las inversiones
de optimización, de ampliación marginal, de reposición
y de rehabilitación, en el marco de la normatividad que
regula la inversión;
Que, de acuerdo al numeral 13.5 del artículo 13 de
la Ley Nº 30693, la Oficina de Programación Multianual
de Inversiones (OPMI) de los Sectores es responsable de
la verificación y seguimiento, lo que incluye el monitoreo
físico y financiero de los recursos, del cumplimiento de las
acciones contenidas en el convenio y en el cronograma
de ejecución física de las inversiones en el marco del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones, y de los proyectos que no se encuentran
bajo el ámbito de dicho Sistema Nacional, según
corresponda, para lo cual realiza el monitoreo respectivo,
lo que no comprende las acciones de supervisión a cargo
de la unidad ejecutora de inversiones de los proyectos e
inversiones antes mencionadas, así como las acciones
que realiza la Contraloría General de la República en
el marco de sus competencias; señalando además que
las unidades ejecutoras de inversiones o las entidades
receptoras de las transferencias informan a la OPMI
del sector que transfiere los recursos el avance físico y
financiero de la ejecución de las inversiones en el marco
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 19
del Sistema Nacional de Programación Multianual y ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Gestión de Inversiones, y de los proyectos que no se QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
encuentran bajo el ámbito de dicho sistema nacional,
según corresponda; PROYECTO 2235570 : Ampliación, Mejoramiento Puesto
Que, mediante Informe Nº 133-2018-OP-OGPPM/ De Salud La Noria Del Centro
MINSA e Informe Nº 136-2018-OP-OGPPM/MINSA, Poblado La Noria, Distrito De
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Marcavelica - Sullana - Piura
Modernización del Ministerio de Salud informa que
cuenta con los recursos necesarios para efectuar una FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, a favor de diversos GASTOS DE CAPITAL
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, hasta por la 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 941 223,00
suma de QUINIENTOS DOS MILLONES TRESCIENTOS ---------------------
CINCUENTA MIL NOVECIENTOS DIECISIETE Y 00/100 TOTAL EGRESOS 502 350 917,00
SOLES (S/ 502 350 917,00) en la fuente de financiamiento ============
Recursos Ordinarios para financiar sesenta (60) proyectos
de inversión, en el marco de los convenios celebrados A LA: En Soles
con diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
conforme a lo dispuesto en el numeral 13.1 del artículo 13 SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
de la Ley Nº 30693; PLIEGOS : Gobiernos Regionales
Que, asimismo, mediante Informe Nº 046-2018-OPMI-
OGPPM/MINSA e Informe Nº 048-2018-OPMI-OGPPM/ FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
MINSA, la Oficina de Programación Multianual de
Inversiones de la Oficina General de Planeamiento, GASTOS DE CAPITAL
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Salud, 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 412 688 135,00
indica que los proyectos de inversión cumplen con el cierre
de brechas y se encuentran dentro de las prioridades del PLIEGOS : Gobiernos Locales
Sector, de acuerdo a lo señalado en el numeral 13.2 del
artículo 13 de la Ley Nº 30693; en virtud de lo cual, el FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Ministerio de Salud con los Oficios Nºs 920 y 946-2018-
SG/MINSA solicita dar trámite a la citada transferencia de GASTOS DE CAPITAL
recursos; 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 89 662 782,00
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar ---------------------
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del TOTAL EGRESOS 502 350 917,00
Sector Público para el Año Fiscal 2018 hasta por la ============
suma de QUINIENTOS DOS MILLONES TRESCIENTOS
CINCUENTA MIL NOVECIENTOS DIECISIETE Y 00/100 1.2 El detalle de los recursos asociados a la
SOLES (S/ 502 350 917,00) del pliego 011: Ministerio de Transferencia de Partidas señalada en el numeral 1.1, del
Salud, a favor de quince (15) Gobiernos Regionales y presente artículo, se efectúa a nivel de pliego, de acuerdo
veintiséis (26) Gobiernos Locales, con cargo a la fuente al Anexo que forma parte integrante del presente Decreto
de financiamiento Recursos Ordinarios, en el marco de lo Supremo y se publican en los portales institucionales del
dispuesto en las normas indicadas en los considerandos Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y
precedentes; del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), en la misma
De conformidad con lo establecido en el artículo fecha de publicación de la presente norma en el Diario
13 de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Oficial El Peruano.
Público para el Año Fiscal 2018, en concordancia con la
Ley Nº 30751, Ley que establece nuevos plazos para los Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
artículos 13 y 14 de la Ley Nº 30693; Institucional

DECRETA: 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados

en la presente Transferencia de Partidas, aprueban,
Artículo 1.- Objeto mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en el norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
hasta por la suma de QUINIENTOS DOS MILLONES Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco
TRESCIENTOS CINCUENTA MIL NOVECIENTOS (05) días de aprobada a los organismos señalados en
DIECISIETE Y 00/100 SOLES (S/ 502 350 917,00) el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley
del pliego 011: Ministerio de Salud, a favor de diversos General del Sistema Nacional de Presupuesto.
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para financiar 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
la ejecución de sesenta (60) proyectos de inversión, veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección
conforme a lo indicado en la parte considerativa de la General de Presupuesto Público las codificaciones que
presente norma, de acuerdo al siguiente detalle: se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
DE LA: En Soles Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
SECCION PRIMERA : Gobierno Central veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración Central - MINSA para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
ACCIONES CENTRALES
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a los
ACTIVIDAD 5000001 : Planeamiento y Presupuesto
que hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del
presente Decreto Supremo no podrán ser destinados,
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
GASTOS DE CAPITAL
2.4 Donaciones y Transferencias 501 409 694,00
Artículo 4.- Verificación y seguimiento
UNIDAD EJECUTORA 125 : Programa Nacional de Inversiones 4.1 La Oficina de Programación Multianual de
en Salud Inversiones del Ministerio de Salud es responsable de la
20 NORMAS LEGALES
verificación y seguimiento, lo que incluye el monitoreo físico y
financiero de los recursos, del cumplimiento de las acciones
contenidas en el convenio y en el cronograma de ejecución
física de las inversiones en el marco del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de
los proyectos que no se encuentran bajo el ámbito de dicho
Sistema Nacional, según corresponda, para lo cual realiza
el monitoreo respectivo, lo que no comprende las acciones
de supervisión a cargo de la unidad ejecutora de inversiones
de los proyectos e inversiones antes mencionadas, así
como las acciones que realiza la Contraloría General de la
República en el marco de sus competencias.
4.2 La unidad ejecutora de inversiones o la entidad
receptora de la transferencia informa a la Oficina de
Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Salud el avance físico y financiero de la ejecución
de las inversiones en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y de
los proyectos que no se encuentran bajo el ámbito de
dicho Sistema Nacional, según corresponda.
Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de
Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los veinte
días del mes de abril del año dos mil dieciocho.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
DAVID ALFREDO TUESTA CÁRDENAS
Ministro de Economía y Finanzas
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1639794-3
Designan Jefe de la Central de Compras
Públicas - Perú Compras
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 009-2018-EF
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1018, se crea
el Organismo Público Ejecutor denominado Central de
Compras Públicas - Perú Compras, adscrito al Ministerio
de Economía y Finanzas, que tiene personería jurídica
de derecho público, con autonomía técnica, funcional,
administrativa, económica y financiera;
Que, conforme al artículo 4 del precitado Decreto
Legislativo, el Jefe de la Central de Compras Públicas
- Perú Compras es nombrado por resolución suprema,
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas;
Que, mediante Resolución Suprema N° 038-2016-EF
se le encargó a la señora Mirtha Agustina Rázuri Alpiste la
jefatura de la Central de Compras Públicas – Perú Compras;
Que, la mencionada funcionaria ha formulado su
renuncia a la entidad y solicita que se dé por concluida la
encargatura que venía desempeñando, por lo que resulta
necesario aceptar la misma y designar al nuevo Jefe de
la entidad;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
en el Reglamento de Organización y Funciones de Perú
Compras, aprobado por Decreto Supremo N° 364-2015-EF;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la encargatura de la
señora Mirtha Agustina Rázuri Alpiste a la Jefatura de la
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Central de Compras Públicas - Perú Compras, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Víctor Fernando
Masumura Tanaka en el cargo de Jefe de la Central de
Compras Públicas - Perú Compras.
Artículo 3.- La presente resolución suprema es
refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
DAVID ALFREDO TUESTA CÁRDENAS
Ministro de Economía y Finanzas
1639794-5
EDUCACION
Aprueban la Norma Técnica “Norma que
regula el Segundo Tramo de la Evaluación
Ordinaria del Desempeño para Profesores
de Instituciones Educativas del Nivel Inicial
de la Educación Básica Regular de la Carrera
Pública Magisterial”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 165-2018-MINEDU
Lima, 20 de abril de 2018
VISTOS, el Expediente N° 0050224-2018, el Informe
Nº 171-2018-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DIED de la
Dirección de Evaluación Docente dependiente de la
Dirección General de Desarrollo Docente, y el Informe N°
308-2018-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General
de Educación, establece que el Ministerio de Educación
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad
definir, dirigir y articular la política de educación, cultura,
recreación y deporte, en concordancia con la política
general del estado;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal h) del
artículo 80 de la precitada Ley, es función del Ministerio
de Educación definir las políticas sectoriales de personal,
programas de mejoramiento del personal directivo,
docente y administrativo del sector e implementar la
carrera pública magisterial;
Que, el artículo 15 de la Ley N° 29944, Ley de Reforma
Magisterial, señala que el Ministerio de Educación
establece la política y las normas de evaluación docente,
y formula los indicadores e instrumentos de evaluación;
y en coordinación con los gobiernos regionales, es
responsable de diseñar, planificar, monitorear y evaluar
los procesos para el ingreso, permanencia, ascenso y
acceso a cargos dentro de la carrera pública magisterial,
asegurando su transparencia, objetividad y confiabilidad;
Que, de conformidad con lo establecido en el
artículo 23 de la Ley de Reforma Magisterial, modificado
por el artículo 2 de la Ley N° 30541, la evaluación del
desempeño docente es condición para la permanencia
y se realiza como máximo cada cinco (05) años, siendo
una evaluación obligatoria, con excepción de aquellos
profesores que, durante todo el período de evaluación,
se encuentren gozando de las licencias con o sin goce
de remuneraciones previstas en la referida Ley o que
se encuentren ocupando un cargo en otras áreas
de desempeño laboral; señalando además, que los
profesores que no aprueben en la primera oportunidad
reciben una capacitación destinada al fortalecimiento de
sus capacidades pedagógicas, luego de la cual participan
en una evaluación extraordinaria;
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, de conformidad con lo señalado en los
numerales 33.1 y 33.2 del artículo 33 del Reglamento
de la Ley de Reforma Magisterial, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-2013-ED, modificados por el artículo 1
de los Decretos Supremos N° 001-2016-MINEDU y N°
005-2017-MINEDU, el Ministerio de Educación establece
las políticas nacionales y las normas de evaluación
docente, en base a las cuales se determinan los modelos de
evaluación docente, criterios, indicadores e instrumentos
de evaluación y los mecanismos de supervisión y control
de los procesos para garantizar su transparencia,
objetividad y confiabilidad; pudiendo asesorar o asumir,
directamente o a través de terceros, el diseño y aplicación
de instrumentos propios de la evaluación descentralizada
en cualquier momento de dicho proceso; así como brindar
asesoría, acompañamiento o supervisión a los Comités
de Evaluación, cuando lo considere necesario;
Que, el numeral 47.1 del artículo 47 del precitado
Reglamento, modificado por el artículo 1 del Decreto
Supremo N° 005-2017-MINEDU, establece que el
Ministerio de Educación determina los criterios e
indicadores para la evaluación del desempeño en
base a los dominios establecidos en el marco del Buen
Desempeño Docente, considerando las diferentes formas,
modalidades, niveles y ciclos que integran el sistema
educativo peruano; siendo un proceso realizado en
coordinación con las diversas Direcciones del Ministerio
de Educación responsables de las mismas;
Que, el numeral 47.3 del artículo 47 del precitado
Reglamento, modificado por el artículo 1 del Decreto
Supremo N° 005-2017-MINEDU, establece que el
Ministerio de Educación aprueba, mediante norma
específica, las estrategias, las técnicas e instrumentos
de evaluación de desempeño, los cuales pueden ser
aplicados directamente por dicha instancia o por entidades
especializadas para su posterior consolidación por parte
de los miembros de los Comités de Evaluación;
Que, mediante Resolución Ministerial
317-2017-MINEDU se convocó el Primer Tramo de la
Evaluación Ordinaria de Desempeño para Profesores de
Instituciones Educativas del Nivel Inicial de la Educación
Básica Regular de la Carrera Pública Magisterial, el cual
estuvo dirigido a profesores del referido nivel de las escalas
magisteriales III y superiores, y se llevó a cabo conforme
a lo establecido en la norma técnica aprobada mediante
Resolución de Secretaría General N° 141-2017-MINEDU;
Que, a través del Oficio N° 744-2018-MINEDU/VMGP-
DIGEDD, la Directora General de la Dirección General de
Desarrollo Docente remite al Despacho Viceministerial de
Gestión Pedagógica el Informe N° 171-2018-MINEDU/
VMGP-DIGEDD-DIED, elaborado por la Dirección de
Evaluación Docente, con el cual se sustenta la necesidad
que se apruebe la norma técnica que establezca los
criterios técnicos y procedimientos para la organización,
implementación y ejecución del segundo tramo de la
evaluación ordinaria del desempeño para profesores de
instituciones educativas del nivel inicial de la Educación
Básica Regular de la Carrera Pública Magisterial; en el
cual están sujetos a evaluación los profesores del referido
nivel que en el año 2017 se encontraban en las escalas I
y II de la Carrera Pública Magisterial, así como, aquellos
profesores sujetos a evaluación en el primer tramo que
debido a causas fortuitas, de fuerza mayor o ajenas a su
voluntad, no fueron evaluados;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Pedagógica; del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional; de la Secretaría General; de la Secretaría
de Planificación Estratégica; de la Dirección General de
Desarrollo Docente; de la Dirección General de Educación
Básica Regular; de la Dirección General de Educación
Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios
Educativos en el Ámbito Rural; de la Dirección General
de Gestión Descentralizada; de la Dirección General de
Calidad de la Gestión Escolar; y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley
Orgánica del Ministerio de Educación, modificado por
la Ley Nº 26510; la Ley N° 29944, Ley de Reforma
Magisterial y sus modificatorias; el Reglamento de la Ley
de Reforma Magisterial, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 004-2013-ED y sus modificatorias; y el Reglamento de
21
Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada
“Norma que regula el Segundo Tramo de la Evaluación
Ordinaria del Desempeño para Profesores de Instituciones
Educativas del Nivel Inicial de la Educación Básica Regular
de la Carrera Pública Magisterial”, la misma que como
Anexo forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Encargar el cumplimiento de la presente
Norma Técnica a la Dirección General de Desarrollo
Docente dependiente del Despacho Viceministerial de
Gestión pedagógica del Ministerio de Educación.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su Anexo, en el Sistema de Información
Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal
Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu.
gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1639796-1
Designan Jefa de la Oficina General de
Cooperación y Asuntos Internacionales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 166-2018-MINEDU
Lima, 20 de abril de 2018
N°
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 061-2018-MINEDU se designó a la señora MARIA DEL
PILAR ACHA ALBUJAR en el cargo de Jefa de la Oficina
General de Cooperación y Asuntos Internacionales,
dependiente de la Secretaría General del Ministerio de
Educación;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia
al cargo que venía desempeñando, por lo que resulta
necesario aceptar la referida renuncia y designar a la
funcionaria que ejercerá el cargo de Jefa de la Oficina
General de Cooperación y Asuntos Internacionales;
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
General de Recursos Humanos, y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, en el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación aprobado por Decreto Supremo
N° 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora MARIA DEL PILAR ACHA ALBUJAR al cargo de
Jefa de la Oficina General de Cooperación y Asuntos
Internacionales, dependiente de la Secretaría General
del Ministerio de Educación, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora ODETTE GERMAINE
HERBOZO NORY en el cargo de Jefa de la Oficina General
de Cooperación y Asuntos Internacionales, dependiente
de la Secretaría General del Ministerio de Educación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL ALFARO PAREDES
Ministro de Educación
1639796-2
22 NORMAS LEGALES
Aceptan renuncia de Asesora II de la
Dirección Ejecutiva del PRONIED
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 058-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED
Lima, 19 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Supremo N° 004-2014-MINEDU,
se creó el Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, con el objeto de ampliar,
mejorar, sustituir, rehabilitar y/o construir infraestructura
educativa pública de Educación Básica y de Educación
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva,
incluyendo el mantenimiento y/o equipamiento de la
misma, cuando corresponda, de manera concertada
y coordinada con los otros niveles de gobierno, y en
forma planificada, articulada y regulada, en el marco
de las políticas sectoriales de educación en materia de
infraestructura educativa, a fin de contribuir a la mejora en
la calidad de la educación del país;
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
408-2017-MINEDU, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional del Programa Nacional de
Infraestructura Educativa – PRONIED, en el cual el
cargo de Asesor II de la Dirección Ejecutiva se encuentra
calificado como de confianza;
Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº
172-2017-MINEDU/VMGI-PRONIED, se designó a la
señora Patricia Hilda Elizabeth Figueroa Valderrama en el
cargo de Asesora II de la Dirección Ejecutiva del Programa
Nacional de Infraestructura Educativa – PRONIED;
Que, la citada persona ha presentado renuncia al
cargo antes señalado, la cual resulta pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N° 004-2014-MINEDU y el Manual de
Operaciones del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED, aprobado con Resolución
Ministerial N° 034-2016-MINEDU y modificado con
Resolución Ministerial N° 341-2017-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la señora Patricia
Hilda Elizabeth Figueroa Valderrama en el cargo de
Asesora II de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
de Infraestructura Educativa – PRONIED, dándosele las
gracias por los importantes servicios prestados.
Artículo 2.- Encargar a la Unidad de Recursos
Humanos realizar las acciones de personal
correspondientes.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Comunicaciones
la publicación de la presente resolución en el portal
institucional del Programa Nacional de Infraestructura
Educativa – PRONIED (www.pronied.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIO GILBERTO RÍOS ESPINOZA
Director Ejecutivo
1639323-1
ENERGIA Y MINAS
Oficializan el “II Simposio Internacional de
la Paleontología del Perú”, a realizarse en la
ciudad de Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 137-2018-MEM/DM
Lima, 19 de abril de 2018
VISTOS: El Informe N° 035-2018-INGEMMET/SG –
OGAJ, del 08 de febrero de 2018, de la Oficina de Asesoría
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Jurídica del INGEMMET; el Informe N° 485-2018-MEM-
DGM/DPM, del 22 de marzo de 2018, de la Dirección
General de Minería; el Memorando N° 0112-2018/MEM-
SEG-IMA, del 04 de abril de 2018, de la Oficina de Imagen
Institucional y Comunicaciones, y el Informe N° 339-2018-
MEM/OGJ, del 05 de abril de 2018, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, con Oficio N° 094-2018-INGEMMET/PCD,
con Registro N° 2787085, del 13 de febrero de 2018, el
Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geológico,
Minero y Metalúrgico - INGEMMET, solicita al Ministerio de
Energía y Minas la oficialización del evento denominado
“II Simposio Internacional de la Paleontología del Perú”, a
realizarse del 27 al 30 de noviembre de 2018, en la ciudad
de Lima, República del Perú;
Que, de acuerdo al citado documento, el referido
evento es organizado por el Instituto Geológico, Minero y
Metalúrgico - INGEMMET, y tiene por finalidad difundir la
gran riqueza paleontología que tiene el Perú, cuyos fósiles
de distintas edades geológicas y variada naturaleza
demuestran el enorme potencial de recursos y atractivos
naturales con que cuenta; y asimismo como potencial
de recursos, los fósiles atribuyen una edad geológica a
las rocas para representarlas en los mapas geológicos y
organizar la estratigrafía del territorio;
Que, estando a lo señalado en los Informes de Vistos,
se emite opinión favorable a la oficialización del citado
evento, señalando entre otros, que el mismo constituye
un foro de difusión de las ciencias relacionadas a la
distinción de la estratigrafía del territorio, a fin de orientar
las exploraciones de recursos minerales metálicos y no
metálicos; y en la promoción de la actividad minera del
país;
Que, de lo señalado en los Informes de Vistos, la
solicitante cumple con los requisitos señalados en la
Resolución Ministerial N° 050-2001-EM/SG, que regula
el procedimiento para oficializar eventos nacionales
por parte del Ministerio de Energía y Minas, a pedido
de entidades públicas o privadas, por lo que resulta
procedente disponer la oficialización del mencionado
evento;
De conformidad con la Resolución Ministerial N°
050-2001-EM/SG y el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por
Decreto Supremo N° 031-2007-EM, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Oficializar el evento denominado “II
Simposio Internacional de la Paleontología del Perú”, a
realizarse del 27 al 30 de noviembre de 2018, en la ciudad
de Lima, República del Perú.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
1639006-1
Autorizan transferencias financieras a
favor de la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Sociedad
Anónima para el desarrollo de proyectos de
electrificación en Lambayeque
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 138-2018-MEM/DM
Lima, 19 de abril de 2018
VISTOS: El Memorando N° 0106-2018/MEM-DGER
de fecha 12 de febrero de 2018; el Informe N° 006-2018-
MEM/DGER-JAL-ROJ de fecha 09 de febrero de 2018;
el Memorándum N° 026-2018-MEM/DGER-JPEI de fecha
05 de febrero de 2018; el Memorándum N° 069-2018-
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
MEM/DGER-JEST de fecha 05 de febrero de 2018; el
Informe N° 049-2018-MEM/DGER-JEST de fecha 05 de
febrero de 2018; y, el Informe Nº 284-2018-MEM/OGJ de
fecha 21 de marzo de 2018;
CONSIDERANDO
Que, la Ley N° 28749, Ley General de Electrificación
Rural, tiene por objeto establecer el marco normativo para
la promoción y el desarrollo eficiente y sostenible de la
electrificación de zonas rurales, localidades aisladas y de
frontera del país;
Que, el artículo 7 de la Ley Nº 28749 establece que los
recursos para la electrificación rural constituyen bienes
inembargables y son, entre otros, las transferencias
del Tesoro Público que se fije anualmente; el 4% de las
utilidades de las empresas generadoras, transmisoras
y distribuidoras del sector eléctrico que se aplicará con
cargo al Impuesto a la Renta; y, el aporte de los usuarios
de electricidad de 2/1000 de 1 UIT por Megavatio hora
facturado;
Que, el artículo 9 de la citada Ley señala que los
recursos que son empleados para la electrificación
rural están destinados exclusivamente a la ejecución de
proyectos, obras y subsidios de los Sistemas Eléctricos
Rurales (SER), así como a reforzar, ampliar, remodelar
o mejorar la infraestructura eléctrica existente a través
de transferencias de recursos mediante resolución del
Titular del Pliego a favor de las empresas concesionarias
de distribución eléctrica vinculadas al ámbito del Fondo
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial
del Estado – FONAFE y a la Empresa de Administración
de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA, previa
suscripción de convenios y de acuerdo a lo que señale el
reglamento de la referida norma;
Que, el Decreto Supremo N° 033-2015-EM establece
los criterios y el procedimiento aplicable para financiar la
ejecución de proyectos de Sistemas Eléctricos Rurales
(SER), así como para el reforzamiento, ampliación,
remodelación o mejora de la infraestructura eléctrica
existente a través de las transferencias financieras a
favor de las empresas concesionarias de distribución
eléctrica vinculadas al ámbito del FONAFE y a la
empresa ADINELSA, con la finalidad de brindar un
servicio de calidad, confiable y sostenible en las zonas
rurales, localidades aisladas, localidades de frontera y de
preferente interés social del país;
Que, el literal a) del artículo 3 y el artículo 4 del
Decreto Supremo N° 033-2015-EM señalan que las
transferencias financieras a las que se refiere dicho
Decreto Supremo están destinadas a financiar proyectos
referidos a nuevos sistemas eléctricos de distribución
rurales, los que deben corresponder a la ampliación de
la frontera eléctrica en las zonas rurales, localidades
aisladas, localidades de frontera o de preferente interés
social del país, para lo cual las empresas concesionarias
de distribución eléctrica vinculadas al ámbito de FONAFE
y la empresa ADINELSA deberán presentar la solicitud
respectiva a la Dirección General de Electrificación
Rural adjuntando, entre otros, el expediente técnico del
proyecto aprobado por el solicitante y el cronograma de
ejecución respectivo;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
5 del citado Decreto Supremo, la Dirección General de
Electrificación Rural emite opinión favorable acerca de
la transferencia de recursos previa evaluación técnica,
presupuestal y legal de las áreas correspondientes;
Que, mediante Oficio N° GG-050-2018 recibido
con fecha 02 de febrero de 2018, respectivamente, la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del
Norte Sociedad Anónima solicita a la Dirección General de
Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas el
financiamiento para la ejecución del Proyecto “Ampliación
de Redes en Media y Baja Tensión para la Ampliación del
Caserío Trapiche Bronce, del distrito de Pacora, provincia
y departamento de Lambayeque”;
Que, en el marco de lo señalado en el Informe N°
006-2018-MEM/DGER-JAL-ROJ, Memorándum N° 026-
2018-MEM/DGER-JPEI, Memorándum N° 069-2018-
MEM/DGER-JEST y el Informe N° 049-2017-MEM/
DGER-JEST, la Dirección General de Electrificación Rural
23
emite opinión favorable y recomienda la transferencia
de recursos a favor de la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Sociedad Anónima por
el monto de S/ 500 698,76 (Quinientos Mil Seiscientos
Noventa y Ocho y 76/100 Soles) para el desarrollo del
citado Proyecto;
Que, de acuerdo a la Certificación de Crédito
Presupuestario para Licitaciones Públicas, Concursos
Públicos y Adjudicaciones N° 00159-2018-MEM-DGER/
JAF, la transferencia se realiza con cargo a los recursos de
la Fuente de Financiamiento 118 de la Unidad Ejecutora
N° 005 – Dirección General de Electrificación Rural del
Pliego 016 –Ministerio de Energía y Minas;
Que, con fecha 01 de marzo de 2018, el Ministerio de
Energía y Minas y la Empresa Regional de Servicio Público
de Electricidad del Norte Sociedad Anónima suscriben el
Convenio N° 001-2018-MEM para la Transferencia de
Recursos a favor de la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Sociedad Anónima, de
acuerdo con lo establecido en el artículo 9 de la Ley N°
28749 y el artículo 5 del Decreto Supremo N° 033-2015-
EM;
De conformidad con lo indicado en el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 28749,
Ley General de Electrificación Rural, y su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 025-2007-EM,
y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 033-
2015-EM, Decreto Supremo que establece los criterios
y procedimientos para el financiamiento de la ejecución
de proyectos de electrificación rural de las empresas del
ámbito de FONAFE y ADINELSA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera
hasta por la suma ascendente a S/ 500 698,76
(Quinientos Mil Seiscientos Noventa y Ocho y 76/100
Soles) correspondiente a la Fuente de Financiamiento
118 Recursos Determinados, con cargo al Presupuesto
de la Unidad Ejecutora N° 005 – Dirección General de
Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas
para el año Fiscal 2018, a favor de la Empresa Regional
de Servicio Público de Electricidad del Norte Sociedad
Anónima para el desarrollo del proyecto de electrificación
descrito en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- La transferencia antes citada es efectuada
de conformidad al siguiente detalle:
PROGRAMA
PRESUPUESTAL: 0046 Acceso y Uso de la Electrificación
Rural
PRODUCTO: Acciones Comunes
ACTIVIDAD: Transferencia a Entidades para
Proyectos de Electrificación
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO: Recursos Determinados
CATEGORÍA DE GASTO: 6 Gastos de Capital
GENÉRICA DE GASTO: 2.4 Donaciones y
Transferencias S/ 500 698,76
TOTAL S/ 500 698,76
Artículo 3.- Los recursos a ser transferidos son
destinados exclusivamente para los fines indicados
en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
encontrándose prohibido bajo responsabilidad destinarlos
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera materia de la presente Resolución
Ministerial se encuentran previstos en el Convenio N° 001-
2018-MEM, Convenio para la Transferencia de Recursos
a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de
Electricidad del Norte Sociedad Anónima.
24 NORMAS LEGALES
Artículo 5.- La Empresa Regional de Servicio Público
de Electricidad del Norte Sociedad Anónima debe
informar a la Dirección General de Electrificación Rural
del Ministerio de Energía y Minas, durante los primeros
diez (10) días hábiles de cada mes, los avances físicos
y financieros de la ejecución de los recursos transferidos
conforme a su cronograma de ejecución y en el marco de
las disposiciones contenidas en el Convenio referido en el
artículo precedente, de conformidad a lo dispuesto en el
artículo 7 del Decreto Supremo N° 033-2015-EM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
Anexo a la R.M. N° 138-2018-MEM/DM
Transferencia de recursos financieros formulada por la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte S.A.
NOMBRE DEL PROYECTO DEPARTAMENTO INVERSION S/.
“Ampliación de redes en media y
baja tensión para la ampliación del
caserío Trapiche Bronce, del distrito 500 698,76
de Pacora, provincia y departamento Lambayeque
de Lambayeque”
TOTAL 500 698,76
1639005-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 139-2018-MEM/DM
Lima, 19 de abril de 2018
VISTOS: El Memorando N° 0107-2018/MEM-DGER
de fecha 12 de febrero de 2018; el Informe N° 007-2018-
MEM/DGER-JAL-ROJ de fecha 09 de febrero de 2018;
el Memorándum N° 026-2018-MEM/DGER-JPEI de fecha
05 de febrero de 2018; el Memorándum N° 068-2018-
MEM/DGER-JEST de fecha 05 de febrero de 2018; el
Informe N° 048-2018-MEM/DGER-JEST de fecha 05 de
febrero de 2018; y, el Informe Nº 285-2018-MEM/OGJ de
fecha 21 de marzo de 2018;
CONSIDERANDO
Que, la Ley N° 28749, Ley General de Electrificación
Rural, tiene por objeto establecer el marco normativo para
la promoción y el desarrollo eficiente y sostenible de la
electrificación de zonas rurales, localidades aisladas y de
frontera del país;
Que, el artículo 7 de la Ley Nº 28749 establece que los
recursos para la electrificación rural constituyen bienes
inembargables y son, entre otros, las transferencias
del Tesoro Público que se fije anualmente; el 4% de las
utilidades de las empresas generadoras, transmisoras
y distribuidoras del sector eléctrico que se aplicará con
cargo al Impuesto a la Renta; y, el aporte de los usuarios
de electricidad de 2/1000 de 1 UIT por Megavatio hora
facturado;
Que, el artículo 9 de la citada Ley señala que los
recursos que son empleados para la electrificación
rural están destinados exclusivamente a la ejecución de
proyectos, obras y subsidios de los Sistemas Eléctricos
Rurales (SER), así como a reforzar, ampliar, remodelar
o mejorar la infraestructura eléctrica existente a través
de transferencias de recursos mediante resolución del
Titular del Pliego a favor de las empresas concesionarias
de distribución eléctrica vinculadas al ámbito del Fondo
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial
del Estado – FONAFE y a la Empresa de Administración
de Infraestructura Eléctrica S.A. – ADINELSA, previa
suscripción de convenios y de acuerdo a lo que señale el
reglamento de la referida norma;
Que, el Decreto Supremo N° 033-2015-EM establece
los criterios y el procedimiento aplicable para financiar la
ejecución de proyectos de Sistemas Eléctricos Rurales
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
(SER), así como para el reforzamiento, ampliación,
remodelación o mejora de la infraestructura eléctrica
existente a través de las transferencias financieras a
favor de las empresas concesionarias de distribución
eléctrica vinculadas al ámbito del FONAFE y a la
empresa ADINELSA, con la finalidad de brindar un
servicio de calidad, confiable y sostenible en las zonas
rurales, localidades aisladas, localidades de frontera y de
preferente interés social del país;
Que, el literal a) del artículo 3 y el artículo 4 del Decreto
Supremo N° 033-2015-EM señalan que las transferencias
financieras a las que se refiere dicho Decreto Supremo
están destinadas a financiar proyectos referidos a nuevos
sistemas eléctricos de distribución rurales, los que deben
corresponder a la ampliación de la frontera eléctrica en
las zonas rurales, localidades aisladas, localidades de
frontera o de preferente interés social del país, para lo
cual las empresas concesionarias de distribución eléctrica
vinculadas al ámbito de FONAFE y la empresa ADINELSA
deberán presentar la solicitud respectiva a la Dirección
General de Electrificación Rural adjuntando, entre otros,
el expediente técnico del proyecto aprobado por el
solicitante y el cronograma de ejecución respectivo;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
5 del citado Decreto Supremo, la Dirección General de
Electrificación Rural emite opinión favorable acerca de
la transferencia de recursos previa evaluación técnica,
presupuestal y legal de las áreas correspondientes;
Que, mediante Oficio N° GG-050-2018 recibido
con fecha 02 de febrero de 2018, respectivamente, la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del
Norte Sociedad Anónima solicita a la Dirección General
de Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas
el financiamiento para la ejecución del Proyecto “Creación
del servicio de energía eléctrica del Caserío Rama
Serquen del Distrito de Ferreñafe, provincia de Ferreñafe,
departamento de Lambayeque”;
Que, en el marco de lo señalado en el Informe N°
007-2018-MEM/DGER-JAL-ROJ, Memorándum N° 026-
2018-MEM/DGER-JPEI, Memorándum N° 068-2018-
MEM/DGER-JEST y el Informe N° 048-2017-MEM/
DGER-JEST, la Dirección General de Electrificación Rural
emite opinión favorable y recomienda la transferencia
de recursos a favor de la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Sociedad Anónima por
el monto de S/ 423 611,48 (Cuatrocientos Veintitrés Mil
Seiscientos Once y 48/100 Soles) para el desarrollo del
citado Proyecto;
Que, de acuerdo a la Certificación de Crédito
Presupuestario para Licitaciones Públicas, Concursos
Públicos y Adjudicaciones N° 00158-2018-MEM-DGER/
JAF, la transferencia se realiza con cargo a los recursos de
la Fuente de Financiamiento 118 de la Unidad Ejecutora
N° 005 – Dirección General de Electrificación Rural del
Pliego 016 –Ministerio de Energía y Minas;
Que, con fecha 01 de marzo de 2018, el Ministerio de
Energía y Minas y la Empresa Regional de Servicio Público
de Electricidad del Norte Sociedad Anónima suscriben el
Convenio N° 002-2018-MEM para la Transferencia de
Recursos a favor de la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Sociedad Anónima, de
acuerdo con lo establecido en el artículo 9 de la Ley N°
28749 y el artículo 5 del Decreto Supremo N° 033-2015-
EM;
De conformidad con lo indicado en el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 28749,
Ley General de Electrificación Rural, y su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 025-2007-EM,
y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N° 033-
2015-EM, Decreto Supremo que establece los criterios
y procedimientos para el financiamiento de la ejecución
de proyectos de electrificación rural de las empresas del
ámbito de FONAFE y ADINELSA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera
hasta por la suma ascendente a S/ 423 611,48
(Cuatrocientos Veintitrés Mil Seiscientos Once y 48/100
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018
Soles) correspondiente a la Fuente de Financiamiento
118 Recursos Determinados, con cargo al Presupuesto
de la Unidad Ejecutora N° 005 – Dirección General de
Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas
para el año Fiscal 2018, a favor de la Empresa Regional
de Servicio Público de Electricidad del Norte Sociedad
Anónima para el desarrollo del proyecto de electrificación
descrito en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- La transferencia antes citada es efectuada
de conformidad al siguiente detalle:
PROGRAMA
PRESUPUESTAL: 0046 Acceso y Uso de la Electrificación
Rural
PRODUCTO: Acciones Comunes
ACTIVIDAD: Transferencia a Entidades para Proyectos
de Electrificación
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO: Recursos Determinados
CATEGORÍA DE GASTO: 6 Gastos de Capital
GENÉRICA DE GASTO: 2.4 Donaciones y
Transferencias
TOTAL
Artículo 3.- Los recursos a ser transferidos son
destinados exclusivamente para los fines indicados
en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial,
encontrándose prohibido bajo responsabilidad destinarlos
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Los términos y obligaciones de la
transferencia financiera materia de la presente Resolución
Ministerial se encuentran previstos en el Convenio N° 002-
2018-MEM, Convenio para la Transferencia de Recursos
a favor de la Empresa Regional de Servicio Público de
Electricidad del Norte Sociedad Anónima.
Artículo 5.- La Empresa Regional de Servicio Público
de Electricidad del Norte Sociedad Anónima debe
informar a la Dirección General de Electrificación Rural
del Ministerio de Energía y Minas, durante los primeros
diez (10) días hábiles de cada mes, los avances físicos
y financieros de la ejecución de los recursos transferidos
conforme a su cronograma de ejecución y en el marco de
las disposiciones contenidas en el Convenio referido en el
artículo precedente, de conformidad a lo dispuesto en el
artículo 7 del Decreto Supremo N° 033-2015-EM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
Anexo a la R.M. N° 139-2018-MEM/DM
Transferencia de recursos financieros formulada por la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte S.A.
Nombre del Proyecto Departamento
“Creación del servicio de energía
eléctrica del caserío Rama Serquen
del distrito de Ferreñafe, provincia
de Ferreñafe, departamento de Lambayeque
Lambayeque”
TOTAL
1639005-2
Autorizan viaje de Viceministro de Minas a
Chile, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 141-2018-MEM/DM
Lima, 19 de abril de 2018
NORMAS LEGALES 25
VISTOS: El Informe Nº 002-2018-MEM/VMM, del 18
de abril de 2018; el Informe Nº 048-2018-MEM-OGA/FIN,
del 18 de abril de 2018, de la Oficina Financiera de la
Oficina General de Administración; y el Informe Nº 375-
2018-MEM/OGJ, del 19 de abril de 2018, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, con el Oficio RE (PIN) Nº 2-13-B/88 con Registro
Nº 2792915, del 05 de marzo de 2018, el Ministerio de
Relaciones Exteriores remitió al Sector de Energía y
Minas la invitación oficial para participar de la XV edición
de EXPOMIN 2018, a realizarse los días 23 y 24 de abril
de 2018 en el Centro de Convenciones “Espacio Riesco”
en la ciudad de Santiago, República de Chile;
Que, el Perú es país invitado en la XV edición de
EXPOMIN 2018 y en esa calidad participará en el corte
de cinta en conjunto con las autoridades chilenas; y
asimismo en coordinación con el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ;
Que, según lo indicado en el sustento técnico del
viaje presentado, el evento tiene por objeto conectar
a la minería con la comunidad inversora del mundo y
promover el desarrollo del sector minero en la región.
Por ello, participarán inversionistas internacionales,
S/ 423 611,48 representantes de gobiernos y compañías mineras con
inversiones en la región en el mismo;
S/ 423 611,48 Que, adicionalmente, el Viceministro de Minas
ha sido invitado a presentar en el referido evento las
oportunidades de inversión en el sector minero peruano,
en el que se discutirán: i) Aseguramiento de mecanismos,
soluciones seguras y flexibles de financiamiento para
mineros medianos para permitir proyectos mineros
que puedan generar beneficios a sus propietarios,
inversionistas y comunidades locales, ii) Incremento en la
confianza en la minería para asegurar el apoyo continuo
del Estado en los procesos de inversión para garantizar
que el desarrollo sostenible sea una prioridad, iii) Visión
general de los avances recientes en la legislación minera
y tributaria del Perú;
Que, el Ministerio de Energía y Minas es un organismo
del Poder Ejecutivo, encargado de formular, en armonía
con la política general y los planes del Gobierno, las
políticas de alcance nacional en materia de electricidad,
hidrocarburos y minería, supervisando y evaluando su
cumplimiento;
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas, una de las funciones que le corresponde
al Ministerio de Energía y Minas es promover la inversión
sostenible y las actividades del sector;
Que, en ese sentido, resulta de interés institucional la
participación del Viceministro de Minas en la XV edición
de EXPOMIN 2018, dado que la misma involucra temas
relacionados al sector minero;
Que, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, y sus modificatorias; regulan la autorización
de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o
representantes del Estado;
Inversión S/. Que, tal como lo establece el párrafo 10.1 del artículo
10 de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, la autorización para
423 611,48
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la
Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
423 611,48 al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27619 tiene por objeto regular la
autorización de viajes al exterior de los funcionarios y
servidores públicos o representantes del Estado que
irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito
de control de la Ley del Presupuesto del Sector Público;
Que, el artículo 2 y 3 de la Ley Nº 27619, establece
que las resoluciones de autorización de viajes al exterior
se deben sustentar en el interés nacional o institucional,
26 NORMAS LEGALES
bajo responsabilidad; y, deben publicarse en el diario
oficial El Peruano con anterioridad al viaje. Asimismo,
dispone, en sus artículos 4 y 5, que los gastos que por
concepto de viáticos ocasionen los viajes al exterior serán
calculados conforme a la escala de viáticos por países
aprobada por Decreto Supremo; y, dentro de los 15 días
calendario siguientes de efectuado el viaje el funcionario
o servidor público debe presentar ante el titular del pliego
de su institución un informe de las acciones realizadas
durante el viaje autorizado;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establece que la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos de
los Ministerios se otorga por Resolución Ministerial del
respectivo Sector;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM dispone que la resolución de autorización respectiva
debe ser debidamente sustentada en el interés nacional
o institucional e indicar expresamente el motivo del viaje,
el número de días de duración del viaje, el monto de los
gastos de desplazamiento y viáticos;
Que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-
EM, el Ministerio de Energía y Minas tiene por finalidad
promover el desarrollo integral y sostenible de las
actividades minero-energéticas;
Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandos
precedentes, la participación del señor Ricardo Labó
Fossa, Viceministro de Minas del Ministerio de Energía
y Minas en la XV edición de EXPOMIN 2018, constituye
una oportunidad importante para tener reuniones con
diversas autoridades e inversionistas del sector minero
que permitirán fortalecer los lazos de cooperación en
beneficio de políticas estratégicas del sector y estrechar
vínculos directos con importantes actores del sector
minero, motivo por el cual resulta necesario autorizar el
viaje del mencionado funcionario, del día 22 al 24 de abril
de 2018, a la ciudad de Santiago, República de Chile;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal Nº
016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad Ejecutora 001;
Que, por convenir al servicio y con la finalidad de
no interrumpir la gestión administrativa del Ministerio de
Energía y Minas, es necesario encargar las funciones del
Viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 30705, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, y sus modificatorias;
y, la Resolución Secretarial Nº 012-2016-MEM/SEG, que
aprueba la Directiva Nº 004-2016-MEM/SEG;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior del señor
Ricardo Labó Fossa, Viceministro de Minas del Ministerio
de Energía y Minas, a la ciudad de Santiago, República
de Chile, del día 22 al 24 de abril de 2018, para los fines
a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego
Presupuestal Nº 016: Ministerio de Energía y Minas -
Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes aéreos Lima - Santiago (incluido FEE) : US$ 2, 091.03
Viáticos (US$ 370.00 por 3 días) : US$ 1, 110.00
Total : US$ 3, 201.03
Artículo 3.- Encargar al Viceministro de Energía
del Ministerio de Energía y Minas las funciones del
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Viceministerio de Minas, a partir del 22 de abril de 2018 y
en tanto dure la ausencia del titular.
Artículo 4.-. Disponer que el funcionario cuyo viaje se
autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los
quince días calendario siguientes a la realización del viaje,
un informe detallado describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 5.-. El cumplimiento de la presente
Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración
o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
1639666-1
INTERIOR
Autorizan viaje de personal de la Policía
Nacional del Perú a Colombia, en misión de
estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 565-2018-IN
Lima, 19 de abril de 2018
VISTOS; el Oficio Nº 016-2018-AME/SEC.EJE-
OFI.ENL, de fecha 20 de marzo de 2018, del Oficial de
Enlace de la República del Perú ante la Comunidad de
Policías de América – AMERIPOL, la Hoja de Estudio y
Opinión Nº 119-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 4
de abril de 2018, de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú, el Oficio Nº 126-2018-DIRASINT-PNP/
DIVBEC-D.R., de fecha 5 de abril de 2018, de la Jefatura
de la División de Becas de la Dirección de Asuntos
Internacionales de la Policía Nacional del Perú, el Informe
Nº 001243-2018/IN/OGAJ, de fecha 11 de abril de 2018,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio
del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 016-2018-AME/SEC.EJE-
OFI.ENL, de fecha 20 de marzo de 2018, el Oficial de
Enlace de la República del Perú ante la Comunidad de
Policías de América – AMERIPOL hace de conocimiento
de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía
Nacional del Perú, que la Secretaría Técnica y Ejecutiva
de la Comunidad Internacional Policial contra el Secuestro
y la Extorsión – CIPSE de la Policía Nacional de Colombia
está otorgando tres (3) cupos a la Policía Nacional del
Perú, a fin que participen en el Diplomado Internacional
de Negociación en Situaciones de Crisis, a llevarse a
cabo del 22 al 28 de abril de 2018, en la ciudad de Bogotá,
Distrito Capital – República de Colombia;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión Nº
119-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 4 de abril
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el
viaje al exterior, en misión de estudios, del Teniente de la
Policía Nacional del Perú Miguel Ángel Ludeña Chacón,
del Suboficial de Primera de la Policía Nacional del Perú
Wilian Javier Ramos Siancas y del Suboficial de Segunda
de la Policía Nacional del Perú David Portocarrero Chávez,
propuestos por la Dirección de Investigación Criminal
de la Policía Nacional del Perú, para que participen en
el diplomado antes citado, a realizarse en la ciudad de
Bogotá, Distrito Capital – República de Colombia, del 21
al 29 de abril de 2018, considerando que es importante
para la Policía Nacional del Perú, toda vez que dicho
diplomado tiene como objetivo fortalecer las capacidades
del personal de las instituciones policiales frente a temas
relacionados con el manejo de situaciones de crisis, así
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
como los procedimientos que deben ser adoptados y
aplicados en forma permanente con miras a brindar una
respuesta a las mismas, permitiendo salvaguardar la vida
e integridad de todos los actores alineados a los principios
constitucionales y tratados internacionales;
Que, los conocimientos y las experiencias a adquirirse,
como resultado de la participación del mencionado
personal policial en el diplomado indicado, se encuentran
en el ámbito de competencia de la Policía Nacional
del Perú, resultando por ello de interés institucional la
realización del viaje al exterior antes referido, debiendo
señalarse que los gastos que irroga dicha participación por
concepto de alojamiento, transporte interno y alimentación
(desayunos y almuerzos), son asumidos por la Policía
Nacional de Colombia, conforme lo precisa el Oficio Nº
016-2018-AME/SEC.EJE-OFI.ENL, de fecha 20 de marzo
de 2018, mientras que los gastos por concepto de viáticos
(financiamiento parcial) y pasajes aéreos (ida y retorno),
en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de
aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
Dirección de Economía y Finanzas de la Policía Nacional
del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme
lo precisa el Oficio Nº 1538-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/
DEPPRE., de fecha 3 de abril de 2018, del Departamento
de Presupuesto de la División de Economía de la Policía
Nacional del Perú;
Que, el numeral 3) del artículo 5 del Decreto Legislativo
Nº 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú, establece
que el personal policial tiene derecho a la formación,
capacitación, especialización y perfeccionamiento,
conforme a la normatividad vigente;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 002-2004-
DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, que hace extensivo sus
alcances al Personal Policial y Civil de la Policía Nacional
del Perú, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2009-IN,
establece que los viajes al exterior con carácter oficial
comprende, entre otras, la modalidad Misión de Estudios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
Con la visación de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
27
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y,
el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional
del Perú.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en misión
de estudios, del Teniente de la Policía Nacional del
Perú Miguel Ángel Ludeña Chacón, del Suboficial de
Primera de la Policía Nacional del Perú Wilian Javier
Ramos Siancas y del Suboficial de Segunda de la Policía
Nacional del Perú David Portocarrero Chávez, del 21 al
29 de abril de 2018, a la ciudad de Bogotá, Distrito Capital
– República de Colombia, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos
(financiamiento parcial) y pasajes aéreos (ida y retorno),
en clase económica, incluyendo la tarifa única de uso de
aeropuerto, que ocasione el viaje a que se hace referencia
en el artículo 1º de la presente Resolución, se efectúan con
cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y
Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Días Personas Total US$
Pasajes aéreos 465.00 X X 3 = 1,395.00
Viáticos (20%) 74.00 X 7 X 3 1,554.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el personal a que se refiere el artículo
1º de la presente Resolución, deben presentar ante el
Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los pasajes aéreos y
viáticos asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MAURO MEDINA GUIMARAES
Ministro del Interior
1639499-1
Dan por concluidas designaciones y aceptan
renuncias de Subprefectos Distritales y
Provinciales de diversas regiones del país
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 019-2018-IN-VOI-DGIN
Lima, 18 de abril de 2018
VISTOS:
El Informe N° 000157-2018/IN/VOI/DGIN/DAP y
el Informe N° 000158-2018/IN/VOI/DGIN/DAP de la
Dirección de Autoridades Políticas, donde propone
la conclusión y aceptación de renuncias de diversas
autoridades políticas a nivel nacional;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1266, se
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, que determina el ámbito de competencia, las
funciones y estructura orgánica del Ministerio del Interior,
otorgándole competencia a nivel nacional en materia de
orden interno y orden público; así como, la competencia
compartida en materia de seguridad ciudadana y
señalando su rectoría sobre el Sistema Nacional de
Seguridad Ciudadana;
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2017-IN se
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, documento técnico normativo de
gestión institucional y administrativa, orientado al logro
28 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano

de la misión, visión y objetivos de la institución, y que EFICACIA

N° NOMBRES Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION
contiene las funciones rectoras y específicas del Ministerio ANTICIPADA
y las funciones de sus órganos y unidades orgánicas; 4
CESAR AUGUSTO
SAN MIGUEL LIMA LIMA
AL 08 DE MARZO
así como, establece sus relaciones y responsabilidades, CARRASCO HARVEY DE 2018
permitiendo un adecuado proceso de dirección y control 5 JUAN APAZA QUISPE SAMAN AZANGARO PUNO
AL 01 DE MARZO
sectorial; DE 2018
Que, el artículo 88° del Reglamento de Organización 6
JUAN DE DIOS
USICAYOS CARABAYA PUNO
AL 01 DE ENERO
y Funciones del Ministerio del Interior establece que TUMBILLO HUISA DE 2018

la Dirección General de Gobierno Interior es el órgano, 7

MARCELINO TICONA
CAPAZO EL COLLAO PUNO
AL 01 DE MARZO
CHOQUECOTA DE 2018
dependiente del Vice Ministerio de Orden Interno,
encargado de dirigir y supervisar el accionar de las 8
ABEL SANTA CRUZ
ALTO SAPOSOA HUALLAGA
SAN AL 01 DE MARZO
LOPEZ MARTIN DE 2018
autoridades políticas designadas; estableciendo, en el
inciso 2) del artículo 89°, como una de sus funciones, MARLON ALBERTO AL 09 DE ABRIL
9 EL TAMBO HUANCAYO JUNIN
AGUIRRE RAMOS DE 2018
la de dirigir, designar, remover, aceptar la renuncia y
LUZGERIO PEDRO ZELA AL 09 DE ABRIL
encargar el puesto como las funciones a los Subprefectos 10
COLLANQUI
CAMINACA AZANGARO PUNO
DE 2018
Provinciales y Subprefectos Distritales, garantizando la
ZACARIAS SILBESTRE JORGE AL 09 DE ABRIL
presencia del Estado en el territorio nacional; 11
AYALA VICENTE
ITE
BASADRE
TACNA
DE 2018
Que, a través de los Informes del visto, la Dirección EUGENIO MARCOS AL 09 DE ABRIL
de Autoridades Políticas de la Dirección General de 12
VELARDE CASTILLO
INCLAN TACNA TACNA
DE 2018
Gobierno Interior informa los resultados de la evaluación CONTRAL-
a fin de proponer la conclusión y aceptación de renuncia 13
AMELITA ISABEL
CASITAS MIRANTE TUMBES
AL 09 DE ABRIL
FERNANDEZ BECERRA DE 2018
de diversas autoridades políticas a nivel nacional, y de VILLAR
acuerdo a lo señalado en el numeral 17.1 del artículo
17° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley Artículo 4.- Aceptar la renuncia presentada por
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el señor Andrés Escalante Valencia, en el cargo de
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS; Subprefecto Provincial de Sucre, Región Ayacucho.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Artículo 5.- Aceptar la renuncia presentada por el
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo señor Ydelfonso Teodosio Páucar Montes, en el cargo de
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio Subprefecto Provincial de Tayacaja, Región Huancavelica,
del Interior, el Decreto Supremo N° 004-2017-IN, que con eficacia anticipada al 09 de abril de 2018.
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Artículo 6.- Notificar la presente Resolución a la
Ministerio del Interior; Dirección General de la Policía Nacional del Perú, a
la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
SE RESUELVE: del Ministerio de Interior y a la Oficina General de
Administración y Finanzas del Ministerio de Interior.
Artículo 1.- Dar por concluida la designación, en el
cargo de Subprefecto Distrital, de las siguientes personas: Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL VARGAS MALAGA

N° NOMBRES Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION
Director General
1 ROMEL CANALES INFANZON HUANCARAY ANDAHUAYLAS APURIMAC
Dirección General del Gobierno Interior
2 JUAN RAUL GARCIA ROJAS LA PERLA CALLAO CALLAO

3
VICTOR PABLO CAMPOS
CERRO AZUL CAÑETE
LIMA 1639432-1
ENCALADA PROVINCIAS
ANTONIO VICTOR RAUL ALBA
4 SAN RAMON CHANCHAMAYO JUNIN
CARRERA
MUJER Y POBLACIONES
Artículo 2.- Aceptar la renuncia, en el cargo de
Subprefecto Distrital, de las siguientes personas: VULNERABLES
N° NOMBRES Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION
MELIA RICARDINA SAN CRISTOBAL
Aprueban Plan para Mejorar la Calidad de
1 OCROS ANCASH
CELESTINO ROJAS DE RAJAN Servicios a la Ciudadanía 2018 del Ministerio
2 JUAN ANGEL MAMANI QUEA PAUCARPATA AREQUIPA AREQUIPA
ALBERTO SAMUEL GOMEZ
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
3
CARPIO
SABANDIA AREQUIPA AREQUIPA Nº 119-2018-MIMP
KENETH JACK CASTRO Lima, 20 de abril de 2018
4 LEIMEBAMBA CHACHAPOYAS AMAZONAS
DELGADO
5 WILDER DIAZ PEREZ PIMPINGOS CUTERVO CAJAMARCA Vistos, la Nota N° 036-2018-MIMP/OGPP de la
ELDER CALDERON Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, el
6 LAS PIRIAS JAEN CAJAMARCA
FERNANDEZ Informe N° 011-2018-MIMP/OGPP-OMI de la Oficina
EBER MIGUEL JIMENEZ de Modernización Institucional de la Oficina General de
7 CHIRINOS SAN IGNACIO CAJAMARCA
ALBERCA Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
8
LUIS ALBERTO PAQUIYAURI
HUACHOCOLPA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
Poblaciones Vulnerables, y;
GARCIA

9
FREDY PARIONA SAN JUAN DE
CHUPACA JUNIN
CONSIDERANDO:
SALVATIERRA JARPA
Que, conforme a lo establecido en el artículo 4 de la Ley
Artículo 3.- Aceptar la renuncia, con eficacia N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el artículo
anticipada, en el cargo de Subprefecto Distrital de las 1 de la Ley N° 27658, Ley Marco de Modernización de
siguientes personas: la Gestión del Estado, corresponde a la Presidencia del
Consejo de Ministros formular, aprobar, dirigir, coordinar
y ejecutar las políticas nacionales de modernización de
EFICACIA la administración pública, a través de la Secretaría de
N° NOMBRES Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGION
ANTICIPADA Gestión Pública, en su calidad de ente rector del Sistema
HUMBERTO TELLO AL 26 DE MARZO de Modernización de la Gestión del Estado;
1 FLORIDA BONGARA AMAZONAS
ACUÑA DE 2018 Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2013-PCM,
2
RODOLFO TEOFILO
CASHAPAMPA SIHUAS ANCASH
AL 02 DE MARZO se aprueba la Política Nacional de Modernización de la
QUIZPE QUESADA DE 2018 Gestión Pública, en la cual se establece la visión, los
REINALDO HUMBERTO
AL 28 DE principios y lineamientos para una actuación coherente y
3 TUPAC AMARU CANAS CUSCO FEBRERO DE eficaz del sector público, al servicio de los ciudadanos y el
LOAYZA BEJAR
2018
desarrollo del país;
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 186-
2015-PCM y su modificatoria, se aprueba el Manual para
mejorar la Atención a la Ciudadanía en las Entidades de
la Administración Pública, de alcance a las entidades
públicas de los niveles de gobierno nacional, regional y
local, que tiene el objetivo de garantizar una atención a
la ciudadanía con estándares de calidad con enfoque de
género e interculturalidad;
Que, mediante Resolución de Secretaría de Gestión
Pública N° 001-2015-PCM-SGP de la Presidencia del
Consejo de Ministros, se aprueban los Lineamientos para
el proceso de implementación progresiva del Manual para
mejorar la Atención a la Ciudadanía en las Entidades
de la Administración Pública, que deberán ejecutarse
de acuerdo a la programación de recursos y en base al
diagnóstico y la priorización de estándares para la mejora
de atención al público en las entidades;
Que, en virtud a lo expuesto, la Oficina de
Modernización Institucional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables propone el Plan para Mejorar
la Calidad de Servicios a la Ciudadanía 2018, a fin de
continuar con el proceso de implementación progresiva
del Manual para mejorar la Atención a la Ciudadanía en
las Entidades de la Administración Pública, aprobado por
Resolución Ministerial N° 186-2015-PCM;
Que, conforme a lo establecido en el numeral 70.2 del
artículo 70 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley de Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, toda entidad es
competente para realizar las tareas materiales internas
necesarias para el eficiente cumplimiento de su misión y
objetivos, así como para la distribución de las atribuciones
que se encuentren comprendidas dentro de su competencia;
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 223.1
del artículo 23 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo constituye una función general de los Ministros
aprobar las disposiciones normativas que les correspondan
concordante con lo previsto en el literal g) del artículo 8 del
Reglamento de Organización y Funciones del MIMP, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias,
donde se establece como función de la Ministra aprobar los
documentos de gestión que les correspondan;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
la Mujer, del Despacho Viceministerial de Poblaciones
Vulnerables, de la Secretaría General, de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 006-2017-JUS; Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; en el Decreto Legislativo N° 1098, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables; y su Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-
MIMP y modificatorias; el Decreto Supremo N° 004-2013-
PCM, que aprueba la Política Nacional de Modernización
de la Gestión Pública, y en la Resolución Ministerial N° 186-
2015-PCM y su modificatoria, que aprueba el Manual para
mejorar la Atención a la Ciudadanía en las Entidades de la
Administración Pública;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Plan para Mejorar la Calidad
de Servicios a la Ciudadanía 2018 del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, que como Anexo forma
parte de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su Anexo en el Portal Institucional del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www.
mimp.gob.pe), así como en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe), en la fecha de publicación de la
Resolución en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1639461-1
29
Designan representante del Poder Judicial
ante el Consejo Nacional de Adopciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 120-2018-MIMP
Lima, 20 de abril de 2018
VISTOS:
Vistos el Oficio Nº 1636-2018-SG-CS-PJ de la
Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia de
la República, la Resolución Administrativa Nº 090-2018-
P-PJ de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia
de la República y la Nota Nº 062-2018-MIMP/DGA de
la Dirección General de Adopciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo IX del Título Preliminar de la Ley Nº
27337, Ley que aprueba el Nuevo Código de los Niños
y Adolescentes, establece que en toda medida que
concierne al niño y al adolescente que adopte el Estado a
través de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del
Ministerio Público, los Gobiernos Regionales, Gobiernos
Locales y sus demás instituciones, así como en la acción
de la sociedad, se considerará el Principio del Interés
Superior del Niño y del Adolescente y el respeto de sus
derechos;
Que, el artículo 119 del Código de los Niños y
Adolescentes dispone que la Oficina de Adopciones,
hoy Dirección General de Adopciones, es la institución
encargada de tramitar las solicitudes de adopción de
niños o de adolescentes declarados en estado de
abandono, a cuyo efecto cuenta con un Consejo de
Adopciones; disponiendo que sus funciones específicas
sean desarrolladas mediante Reglamento;
Que, el artículo 136 del Decreto Legislativo Nº 1297,
Decreto Legislativo para la protección de niñas, niños
y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo
de perderlos, establece que el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables cuenta con un Consejo Nacional
de Adopciones, el cual está conformado, entre otros, por
un/a representante del Poder Judicial, cuya designación
es ad honórem y tiene una vigencia de dos años;
Que, la Décima Segunda Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento del Decreto Legislativo
1297, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2018-
MIMP, prescribe que en tanto el Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables no apruebe las Directivas
específicas sobre materia de adopción en el marco del
citado Reglamento, mantienen su vigencia, entre otras
normas, el Reglamento del Consejo de Adopciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2010-MIMDES;
Que, los numerales 5.2 y 5.3 del artículo 5 del
Reglamento del Consejo de Adopciones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2010-MIMDES, establece
que las entidades e instituciones comunican por escrito
la designación de sus representantes que integrarán el
Consejo de Adopciones, la que se formaliza mediante
Resolución Ministerial del Sector Mujer y Desarrollo
Social, hoy Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables;
Que, mediante Oficio Nº 1636-2018-SG-CS-PJ el
Secretario General de la Corte Suprema de Justicia de la
República hace de conocimiento del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, la designación de la abogada
ROSA AMELIA VERA MELENDEZ como representante del
Poder Judicial ante el Consejo Nacional de Adopciones;
Que, mediante Nota Nº 062-2018-MIMP/DGA la
Dirección General de Adopciones ha manifestado su
conformidad para la formalización de la designación de
la citada abogada, propuesta por el Presidente del Poder
Judicial, al cumplir con los requisitos establecidos en el
artículo 7 del Reglamento del Consejo de Adopciones,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2010-MIMDES;
Que, en tal sentido, resulta pertinente formalizar la
designación de la persona que se desempeñará como
representante del Poder Judicial ante el Consejo Nacional
de Adopciones;
30 NORMAS LEGALES
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de la
Dirección General de Adopciones y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
27337, Ley que aprueba el Nuevo Código de los Niños
y Adolescentes; en el Decreto Legislativo Nº 1297,
Decreto Legislativo para la protección de niñas, niños
y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo
de perderlos, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2018-MIMP; en el Decreto Legislativo Nº
1098, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP,
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 003-2012-MIMP y modificatorias;
y, en el Reglamento del Consejo de Adopciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 001-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, por el periodo de dos años,
a la abogada ROSA AMELIA VERA MELENDEZ como
representante del Poder Judicial ante el Consejo Nacional
de Adopciones.
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la
Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia de
la República y a la Dirección General de Adopciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, para los
fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1639461-2
Aprueban transferencia financiera a favor
de Sociedades de Beneficencia Pública bajo
el ámbito de competencia del Ministerio,
como apoyo para el pago de la planilla de
pensiones y remuneraciones del mes de
abril de 2018
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 121-2018-MIMP
Lima, 20 de abril de 2018
Vistos, el Memorando Nº 214-2018-MIMP/DGFC de
la Dirección General de la Familia y la Comunidad, la
Nota Nº 108-2018-MIMP/DGFC-DIBP y el Informe Nº
021-2018-MIMP-DGFC-DIBP-AACG de la Dirección de
Beneficencias Públicas de la Dirección General de la
Familia y la Comunidad, el Memorando Nº 179-2018-
MIMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, el Informe Nº 084-2018-MIMP/OGPP-OPR
de la Oficina de Presupuesto de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y el Memorando Nº 122-
2018-MIMP/OGA de la Oficina General de Administración
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26918 se crea el Sistema
Nacional para la Población en Riesgo -SPR- con la
finalidad de dirigir las actividades del Estado y convocar a la
comunidad en general para la promoción, atención y apoyo
a niños, adolescentes, mujeres, jóvenes y ancianos, y en
general toda persona en situación de riesgo y abandono
o con problemas síquicos, sociales o corporales que
menoscaben su desarrollo humano; norma que a través
de su Segunda Disposición Transitoria y Complementaria
señala que el Órgano Rector del Sistema aprobará la
forma y plazo en el cual las Sociedades de Beneficencia
Pública o Juntas de Participación Social, transformadas o
no en fundaciones, irán asumiendo los costos que irrogan
las remuneraciones de sus trabajadores; siendo que en
tanto no se concluya con dicho proceso, el Ministerio
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
de Economía y Finanzas continuará transfiriendo los
recursos aprobados en la Ley de Presupuesto Público;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1098 se aprobó
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP, la cual establece
en su artículo 5 literal m) que el Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables tiene dentro de su ámbito de
competencia el ejercicio de la rectoría sobre el Sistema
Nacional de Voluntariado, el Sistema Nacional de Atención
Integral del Niño, Niña y Adolescente y el Sistema Nacional
para la Población en Riesgo, entre otros;
Que, a través del artículo 15 de la Ley Nº 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, se autoriza al Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP a efectuar, mediante resolución del
Titular del Pliego, transferencias financieras a favor
de las Sociedades de Beneficencia Pública que se
encuentran bajo el ámbito de su competencia como
apoyo para el pago de remuneraciones y pensiones,
requiriéndose para ello el informe previo favorable de
la Oficina de Presupuesto o de la que haga sus veces
en la entidad;
Que, el artículo 61 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-
2012-MIMP y modificatorias, establece que la Dirección
General de la Familia y la Comunidad es el órgano de línea
encargado de diseñar, promover, coordinar, monitorear
y evaluar las políticas, planes, programas y proyectos
para la promoción y fortalecimiento de las familias; así
como para la adecuada atención de la población por las
Sociedades de Beneficencia Pública y los referidos a
personas adultas mayores y sus derechos;
Que, en mérito a lo señalado, mediante Memorando
Nº 214-2018-MIMP/DGFC del 11 de abril de 2018, la
Dirección General de la Familia y la Comunidad ha
solicitado la transferencia de recursos financieros,
hasta por la suma de CUATROCIENTOS SETENTA
MIL CUARENTA Y 64/100 SOLES (S/ 470,040.64), a
favor de las Sociedades de Beneficencia Pública que
se encuentran bajo el ámbito de competencia del MIMP,
correspondiente al pago de la planilla de pensiones y
remuneraciones del mes de abril de 2018 de las citadas
Sociedades de Beneficencia Pública, cuya relación obra
en el Anexo adjunto al Informe Nº 021-2018-MIMP-DGFC-
DIBP-AACG de la Dirección de Beneficencias Públicas, el
cual la referida Dirección General hace suyo;
Que, con Memorando Nº 179-2018-MIMP/OGPP del
16 de abril de 2018, la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto hace suyo el Informe Nº 084-2018-MIMP/
OGPP-OPR de la Oficina de Presupuesto, a través del
cual se emite opinión favorable y otorga la correspondiente
Certificación Presupuestaria por el monto de hasta
CUATROCIENTOS SETENTA MIL CUARENTA Y 64/100
SOLES (S/ 470,040.64), en la Fuente de Financiamiento
1: Recursos Ordinarios, específica de gastos “2.4.1.3.1.4
a Otras Entidades Públicas” y de acuerdo a la meta
presupuestaria señalada en el Cuadro Nº 1 que obra
en el referido Informe, para la transferencia financiera
a favor de las Sociedades de Beneficencia Pública que
se encuentran bajo el ámbito de competencia del MIMP,
como apoyo para el pago de la planilla de pensiones
y remuneraciones del mes de abril de 2018 de las
mencionadas Sociedades de Beneficencia Pública;
Que, mediante Memorando Nº 122-2018-MIMP/OGA
del 17 abril de 2018, la Oficina General de Administración
ha manifestado su conformidad con la transferencia
financiera propuesta por la Dirección General de la Familia
y la Comunidad, mediante Memorando Nº 214-2018-
MIMP/DGFC, por lo que adjunta, entre otros documentos,
el proyecto de resolución ministerial que aprueba la citada
transferencia con su visto bueno correspondiente;
Que, en tal sentido, a fin de efectivizar el apoyo para
pago de la planilla de pensiones y remuneraciones de
los pensionistas y trabajadores de las Sociedades de
Beneficencia Pública que se encuentran en el ámbito
de competencia del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, según Anexo adjunto al Informe Nº
021-2018-MIMP-DGFC-DIBP-AACG de la Dirección de
Beneficencias Públicas de la Dirección General de la
Familia y la Comunidad, resulta pertinente emitir el acto por
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
el cual se apruebe la transferencia financiera hasta por la
suma de CUATROCIENTOS SETENTA MIL CUARENTA
Y 64/100 SOLES (S/ 470,040.64), correspondiente al mes
de abril de 2018, a favor de las mencionadas Sociedades
de Beneficencia Pública 2018;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 26918, Ley de creación del Sistema
Nacional para la Población en Riesgo – SPR; el Decreto
Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, el Decreto Supremo
Nº 003-2012-MIMP que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y modificatorias;
ֹ pesquero, las cuotas de captura permisible, las
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera
del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, Unidad Ejecutora 001: Administración
Nivel Central, hasta por la suma de CUATROCIENTOS
SETENTA MIL CUARENTA Y 64/100 SOLES (S/
470,040.64), a favor de las Sociedades de Beneficencia
Pública que se encuentran en el ámbito de competencia
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
conforme al Anexo adjunto que forma parte integrante
de la presente Resolución Ministerial, como apoyo para
el pago de la planilla de pensiones y remuneraciones del
mes de abril de 2018 de las mencionadas Sociedades de
Beneficencia Pública.
Artículo 2.- La Oficina General de Administración
efectúa las acciones administrativas que correspondan
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Las Sociedades de Beneficencia
Pública efectúan las rendiciones respectivas de los
recursos transferidos, debiendo informar sobre estas a
la Dirección de Beneficencias Públicas de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad. Los recursos
asignados que no fueren utilizados deben ser revertidos
al Tesoro Público.
Artículo 4.- La Dirección General de la Familia y la
Comunidad, a través de la Dirección de Beneficencias
Públicas, y la Oficina General de Administración, en el
marco de sus competencias, son los responsables del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas de los recursos materia de la presente transferencia.
Artículo 5.- Disponer que el Anexo a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución se publique en el
portal institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables (www.mimp.gob.pe) en la misma fecha de
publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1639461-3
PRODUCE
Suspenden actividades extractivas del
recurso anchoveta y anchoveta blanca en
zonas del litoral
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 173-2018-PRODUCE
20 de abril de 2018
VISTOS: El Oficio N° 330-2018-IMARPE/DEC
del Instituto del Mar del Perú–IMARPE; el Informe N°
141-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y
Acuicultura; y el Informe Nº 469-2018-PRODUCE/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
31
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de
Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece
que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y
que en consecuencia, corresponde al Estado regular
el manejo integral y la explotación racional de dichos
recursos, considerando que la actividad pesquera es de
interés nacional;
Que, el artículo 9 de la Ley, modificado por el
Decreto Legislativo N° 1027, dispone que el Ministerio
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas
disponibles y de factores socioeconómicos determina,
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de
captura y demás normas que requieran la preservación
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;
además, que los derechos administrativos otorgados se
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio;
Que, el segundo párrafo del artículo 19 del
Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por
Decreto Supremo N° 012-2001-PE, modificado por el
Decreto Supremo N° 008-2012-PRODUCE, dispone que
corresponde al Ministerio de la Producción establecer
mediante Resolución Ministerial, previo informe del
Instituto del Mar del Perú–IMARPE, los períodos de veda
o suspensión de la actividad extractiva de determinada
pesquería en el dominio marítimo, en forma total o
parcial, con la finalidad de garantizar el desove, evitar
la captura de ejemplares, entre otros criterios; asimismo
que el Ministerio sustentado en los estudios técnicos y
recomendaciones del Instituto deI Mar del Perú–IMARPE,
determinará si la veda será de aplicación a las zonas
de extracción de las embarcaciones artesanales y/o de
menor escala y/o de mayor escala;
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
142-2018-PRODUCE, se autoriza el inicio de la Primera
Temporada de Pesca 2018 del recurso anchoveta
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus),
en el área marítima comprendida entre el extremo norte
del dominio marítimo del Perú y los 16°00’LS, a partir
de las 00:00 del cuarto día hábil contado a partir del día
siguiente de su publicación, siendo la fecha de conclusión
una vez alcanzado el Límite Máximo Total de Captura
Permisible de la Zona Norte-Centro (LMTCP Norte-
Centro) autorizado, o en su defecto, cuando el IMARPE lo
recomiende por circunstancias ambientales o biológicas;
Que, el artículo 5 de la citada Resolución Ministerial,
autoriza la ejecución de una Pesca Exploratoria de los
recursos anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
blanca (Anchoa nasus), a partir de las 00:00 horas del
día siguiente de su publicación hasta las 23:59 horas del
tercer día hábil de su publicación, en el área marítima a
que alude el artículo 1 de la citada resolución y fuera de
las cinco (5) millas de la línea de costa; con la finalidad de
contar con información actualizada sobre la distribución
de la anchoveta, su estructura por tallas y la incidencia de
otras especies;
Que, el numeral 11.4 del artículo 11 de la mencionada
Resolución Ministerial prevé que el IMARPE informará a
la Dirección General de Políticas y Análisis Regulatorio en
Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción, sobre
el seguimiento de la actividad extractiva de la anchoveta
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus)
y referido a las capturas diarias, capturas incidentales,
esfuerzo de pesca desplegado, incidencia de juveniles,
entre otros indicadores; recomendando con la prontitud del
caso, las medidas de conservación que sean necesarias
adoptar para garantizar el adecuado uso de los recursos
pesqueros;
Que, el IMARPE mediante el Oficio N°
330-2018-IMARPE/DEC remite el “REPORTE N° 06-
2018 INCIDENCIA DE JUVENILES DE ANCHOVETA EN
LA REGIÓN NORTE–CENTRO DEL MAR PERUANO
PRIMERA TEMPORADA DE PESCA DEL 2018”, el cual
recomienda, “Prever la aplicación de medidas precautorias
de protección a los ejemplares juveniles de anchoveta, por
32 NORMAS LEGALES
un período de siete (07) días en las áreas comprendidas:
entre los 07°00’-07°30’S de 20 a 30mn; 09°30’-10°00’S
desde 20 hasta 60 mn; entre 11°00’ y 11°30’S, de 05 a 40
mn y entre 13°00’-13°30’S de 5 a 20 mn”;
Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio en Pesca y Acuicultura, mediante el Informe
N° 141-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentado
en lo informado por el IMARPE, recomienda, entre otros,
“(…) proyectar una Resolución Ministerial que atienda la
recomendación efectuada por el IMARPE con relación a
suspender la actividad extractiva del recurso anchoveta
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus)
a partir de las 00:00 horas del día siguiente de publicada
la Resolución Ministerial por un período de siete (07)
días calendario de acuerdo al siguiente detalle: a) Entre
los 07°00’S a 07°30’S frente a Pimentel hasta Chicama,
de las 20 a 30 millas náuticas de distancia a la costa. b)
Entre los 09°30’S a 10°00’S frente a Casma, de las 20
a 60 millas náuticas de distancia a la costa. c) Entre los
11°00’S a 11°30’S frente a Huacho y Chancay, de las 05
a 40 millas náuticas de distancia a la costa. d) Entre los
13°00’S-13°30’S frente a Pucusana y Pisco, de las 5 a 20
millas náuticas de distancia a la costa.”;
Con las visaciones del Viceministro de Pesca y
Acuicultura, de los Directores Generales de Políticas
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N°
25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2001-PE; el Decreto
Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Producción y modificatorias, y su
Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Suspender las actividades extractivas
del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
blanca (Anchoa nasus) a partir de las 00:00 horas del día
siguiente de publicada la presente Resolución Ministerial,
por un período de siete (07) días calendario, de acuerdo
al siguiente detalle:
a) Entre los 07°00’S a 07°30’S frente a Pimentel hasta
Chicama, de las 20 a 30 millas náuticas de distancia a la
costa.
b) Entre los 09°30’S a 10°00’S frente a Casma, de las
20 a 60 millas náuticas de distancia a la costa.
c) Entre los 11°00’S a 11°30’S frente a Huacho y Chancay,
de las 05 a 40 millas náuticas de distancia a la costa.
d) Entre los 13°00’S-13°30’S frente a Pucusana y
Pisco, de las 5 a 20 millas náuticas de distancia a la costa.
Artículo 2.- La suspensión establecida en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial es de aplicación
a la actividad extractiva realizada por embarcaciones
pesqueras que operan en el marco de la Resolución
Ministerial N° 142-2018-PRODUCE.
Artículo 3.- El Instituto del Mar del Perú–IMARPE
efectuará el monitoreo y seguimiento de los principales
indicadores biológicos, poblacionales y pesqueros del
recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
blanca (Anchoa nasus), debiendo informar y recomendar
oportunamente al Ministerio de la Producción las medidas
de ordenamiento pesquero.
Artículo 4.- El incumplimiento de lo dispuesto en
la presente Resolución Ministerial será sancionado
conforme a lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977,
Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Decreto Legislativo
Nº 1084, Ley sobre Límites Máximos de Captura por
Embarcación, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 021-2008-PRODUCE, el Decreto Supremo
N° 009-2009-PRODUCE que aprueba el Reglamento para
la aplicación del Decreto Legislativo N° 1084, Ley sobre
Límites Máximos de Captura por Embarcación en la Zona
Sur del país, el Reglamento de Fiscalización y Sanción
de las Actividades Pesqueras y Acuícolas aprobado por
Decreto Supremo N° 017-2017-PRODUCE, y demás
disposiciones legales aplicables.
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Artículo 5.- Las Direcciones Generales de Políticas
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de
Pesca para Consumo Humano Directo e Indirecto, de
Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio
de la Producción; así como las dependencias con
competencia pesquera de los Gobiernos Regionales y
la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de
la Marina de Guerra del Perú del Ministerio de Defensa,
dentro del ámbito de sus respectivas competencias,
realizarán las acciones de difusión que correspondan
y velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese
DANIEL ADOLFO CÓRDOVA CAYO
Ministro de la Producción
1639797-1
Designan Director de la Oficina de
Contabilidad de la Oficina General de
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 174-2018-PRODUCE
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 5 de la Resolución Ministerial
N° 133-2017-PRODUCE, se designó a la señora Rosa
Nelly Rojas Montreuil, en el cargo de Directora de la Oficina
de Contabilidad de la Oficina General de Administración
del Ministerio de la Producción, cargo al cual ha formulado
renuncia, siendo necesario aceptarla; así como designar
a la persona que ejercerá el mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatorias; y su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora Rosa Nelly Rojas Montreuil, al cargo de Directora
de la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de
Administración del Ministerio de la Producción, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Reynaldo Maximiliano
Chacaliaza Hernández, en el cargo de Director de
la Oficina de Contabilidad de la Oficina General de
Administración del Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese
DANIEL ADOLFO CÓRDOVA CAYO
Ministro de la Producción
1639797-2
SALUD
Aceptan renuncia de Jefe de Oficina de la
Dirección Administrativa de la Dirección de
Redes Integradas de Salud Lima Centro
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 342-2018/MINSA
Lima, 20 de abril del 2018
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Visto, el expediente Nº 18-032848-001, que contiene
el Oficio Nº 805-2018-DG-DIRIS-LC, emitido por la
Directora General de la Dirección de Redes Integradas de
Salud Lima Centro del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1109-2017/
MINSA, de fecha 7 de diciembre de 2017, se designó
al Magister en Administración Javier Arturo Salinas
Castilla en el cargo de Jefe de Oficina de la Dirección
Administrativa de la Dirección de Redes Integradas de
Salud Lima Centro del Ministerio de Salud;
Que, con el documento de Visto, la Directora General
de la Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Centro
considera pertinente aceptar la renuncia del profesional
detallado en el considerando precedente y solicita se
realicen los trámites que correspondan;
Que, a través del Informe Nº 443-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos señala que corresponde atender lo solicitado
por la Directora General de la Dirección de Redes
Integradas de Salud Lima Centro;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Director General de la Dirección General de Operaciones
en Salud, del Secretario General (e) y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, el Decreto Supremo Nº 008-
2017-SA, que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, modificado por el
Decreto Supremo Nº 011-2017-SA y el Decreto Supremo
Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia del Magister en
Administración Javier Arturo Salinas Castilla, al cargo en
el que fuera designado mediante Resolución Ministerial
Nº 1109-2017/MINSA, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1639727-1
Designan profesionales en cargos del
Hospital Hermilio Valdizán
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 349-2018/MINSA
Lima, 20 de abril del 2018
Vistos, los expedientes Nºs. 18-025705-003 y 18-
026611-001, que contienen los Oficios Nºs. 259 y 205-DG-
HHV-18, remitidos por la Directora de Hospital III (e) del
Hospital Hermilio Valdizán del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 365-2017-
DG/HHV-2017, se aprobó el reordenamiento del Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Hospital
Hermilio Valdizán, en el cual el cargo de Director/a
Ejecutivo/a (CAP – P Nº 0015) de la Oficina Ejecutiva
de Planeamiento Estratégico se encuentra calificado
como de confianza y el cargo de Jefe/a de Oficina
(CAP-P Nº 0019) de la Oficina de Asesoría Jurídica, se
encuentra calificado como Directivo Superior de Libre
Designación;
33
Que, según Resolución Ministerial Nº 1048-2017/
MINSA, de fecha 28 de noviembre de 2017, se designó al
abogado Carlos Iván García Caycho, en el cargo de Jefe
de Oficina de la Oficina de Asesoría Jurídica del Hospital
Hermilio Valdizán del Ministerio de Salud;
Que, con los documentos de Visto, la Directora de
Hospital III (e) del Hospital Hermilio Valdizán, propone
designar a la licenciada en administración pública María
Mildred Ruiz Villacorta en el cargo de Directora Ejecutiva
de la Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico y
al abogado Noé Salas Colorado en el cargo de Jefe de
Oficina de la Oficina de Asesoría Jurídica en reemplazo
del profesional señalado en el considerando precedente;
Que, a través del Informe Nº 436-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos, señala que corresponde atender lo solicitado
por la Directora de Hospital III (e) del Hospital Hermilio
Valdizán para asegurar el normal funcionamiento del
citado Hospital;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Director General de la Dirección General de Operaciones
en Salud, del Secretario General (e) y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos, la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo Nº 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
abogado Carlos Iván García Caycho, efectuada mediante
Resolución Ministerial Nº 1048-2017/MINSA, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar en el Hospital Hermilio Valdizán
del Ministerio de Salud, a los profesionales que se detallan
a continuación:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL CAP – P Nº
Licenciada en Administración Directora Ejecutiva de la Oficina
Pública Ejecutiva de Planeamiento F-4 0015
María Mildred Ruiz Villacorta Estratégico
Abogado Jefe de Oficina de la Oficina de
Noé Salas Colorado Asesoría Jurídica
F-3 0019
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1639787-1
Designan Jefe de Equipo de la Unidad de
Administración del Instituto Nacional de
Salud del Niño San Borja
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 350-2018/MINSA
Lima, 20 de abril del 2018
Visto, el expediente Nº 18-028129-001, que contiene
los Oficios N°s. 617-2018-DG-UA-ERH-N° 021/INSNSB y
819-2018- DG-UA-ERH-N° 026/INSNSB, remitidos por la
Directora de Instituto Especializado del Instituto Nacional
de Salud del Niño San Borja del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 185-2017/
INSN-SB/T, de fecha 26 de diciembre de 2017, se aprobó
el reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación
34 NORMAS LEGALES
de Personal Provisional del Instituto Nacional de Salud
del Niño San Borja del Ministerio de Salud, en el cual el
cargo de Jefe/a de Equipo (CAP-P N° 99) de la Unidad
de Administración, se encuentra calificado como Directivo
Superior de Libre Designación;
Que, según Resolución Ministerial Nº 768-2017/
MINSA, de fecha 5 de setiembre de 2017, se designó al
licenciado en administración Humberto Nizama Ávila, en
el cargo de Jefe de Equipo, de la Unidad de Administración
del Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja del
Ministerio de Salud;
Que, a través de los documentos de Visto, la Directora
de Instituto Especializado del Instituto Nacional de Salud
del Niño San Borja, comunica la renuncia con efectividad
al 12 de marzo de 2018, del profesional citado en el párrafo
precedente, y propone designar en su reemplazo al
licenciado en administración Loli Iván Becerra Veramendi;
Que, a través del Informe N° 450-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos emite opinión favorable en relación a lo
solicitado por la citada Directora;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Director General de la Dirección General de Operaciones
en Salud, del Secretario General (e) y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo
Nº 006-2017-JUS,la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Salud, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-
SA, modificado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA y
Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar con eficacia anticipada al
12 de marzo de 2018, la renuncia del licenciado en
administración Humberto Nizama Ávila, al cargo en el
que fuera designado mediante Resolución Ministerial
768-2017/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar al licenciado en administración
Loli Iván Becerra Veramendi, en el cargo de Jefe de
Equipo (CAP-P N° 99), de la Unidad de Administración
del Instituto Nacional de Salud del Niño San Borja del
Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1639787-2
Dan por concluida designación de
Supervisor II de la Dirección Ejecutiva del
Hospital San Juan de Lurigancho
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 351-2018/MINSA
Lima, 20 de abril del 2018
Visto, el expediente Nº 18-029986-001, que contiene
el Oficio N° 876/2018-DE-HSJL, remitido por el Director
de Hospital II (e) del Hospital San Juan de Lurigancho del
Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 244-2012/
MINSA de fecha 29 de marzo de 2012, se designó, entre
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
otros, al médico cirujano Aldo Hugo Calero Hijar, en el cargo
de Supervisor II, Nivel F-3, de la Dirección Ejecutiva del
Hospital San Juan de Lurigancho del Ministerio de Salud;
Que, a través del documento de Visto, el Director de
Hospital II (e) del Hospital San Juan de Lurigancho, solicita
dar por concluida la designación del médico cirujano Aldo
Hugo Calero Hijar;
Que, a través del Informe N° 471-2018-EIE-OARH/
MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos, señala que corresponde atender lo solicitado
por el citado Director de Hospital II (e);
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Director General de la Dirección General de Operaciones
en Salud, del Secretario General (e) y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA,
modificado por Decreto Supremo Nº 011-2017-SA y Decreto
Supremo Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida la designación
del médico cirujano Aldo Hugo Calero Hijar, efectuada
mediante Resolución Ministerial N° 244-2012/MINSA,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Ministra de Salud
1639787-3
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Jefe de la Oficina General de
Estadística y Tecnologías de la Información
y Comunicaciones del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 105-2018-TR
Lima, 20 de abril del 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 019-2018-TR
de fecha 19 de enero de 2018, se designa a la señora
KAREN RAVELO FARFÁN DE DELGADO, en el cargo de
Jefa de la Oficina General de Estadística y Tecnologías
de la Información y Comunicaciones, Nivel Remunerativo
F-5, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia
al cargo señalado precedentemente, por lo que es
necesario aceptar la misma, y designar al funcionario que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de las Oficinas Generales de
Asesoría Jurídica y Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia formulada por la
señora KAREN RAVELO FARFÁN DE DELGADO, al cargo
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
de Jefa de la Oficina General de Estadística y Tecnologías
de la Información y Comunicaciones, Nivel Remunerativo
F-5, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- DESIGNAR al señor CARLOS AGUSTIN
SAITO SILVA, en el cargo de Jefe de la Oficina General
de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones, Nivel Remunerativo F-5, del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1639788-1
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y
Capacitación Laboral
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 106-2018-TR
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II,
Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Viceministerial de
Promoción del Empleo y Capacitación Laboral;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe al funcionario que
ocupará dicho cargo;
Con las visaciones de las Oficinas Generales de
Asesoría Jurídica y Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- DESIGNAR al señor MARIO
ALEXANDER ATARAMA CORDERO, en el cargo
de Asesor II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho
Viceministerial de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1639788-2
Designan Asesor II del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 107-2018-TR
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II, Nivel
Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designa al funcionario que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de las Oficinas Generales de
Asesoría Jurídica y Recursos Humanos; y,
De conformidad con la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del
artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo;
35
SE RESUELVE:
Artículo Único.- DESIGNAR al señor ALFREDO
ERNESTO PORTAL GALDOS, en el cargo de Asesor
II, Nivel Remunerativo F-5, del Despacho Ministerial del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1639788-3
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aceptan renuncia de Gerente de la Unidad
Gerencial de Conservación de PROVIAS
NACIONAL
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 167-2018-MTC/02
Lima, 19 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Vice-Ministerial Nº 073-
2016-MTC/02 se designó a la señora Patricia Elizabeth
Cama Meza, en el cargo público de confianza de Gerente
de la Unidad Gerencial de Conservación del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVIAS NACIONAL del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; cargo al cual ha formulado renuncia,
siendo necesario aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder ejecutivo; la Ley Nº 27594 Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y modificatorias; y la Resolución
Ministerial Nº 154-2016-MTC/01.02;
SE RESUELVE:
Articulo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora Patricia Elizabeth Cama Meza, al cargo público
de confianza de Gerente de la Unidad Gerencial de
Conservación del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Articulo 2.- Notificar la presente Resolución a la
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Viceministro de Transportes
1639774-1
Designan Gerente de la Unidad Gerencial
de Puentes e Intervenciones Especiales de
PROVIAS NACIONAL
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 184-2018-MTC/02
Lima, 20 de abril de 2018
36 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 147-
2017-MTC/02 se designó al señor William Ruiz Leiva,
en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de
Puentes e Intervenciones Especiales del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVIAS NACIONAL del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; al cual ha formulado renuncia, siendo
necesario aceptarla y designar a la persona que ocupará
el mismo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594 Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; el Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y modificatorias; y la Resolución
Ministerial Nº 154-2016-MTC/01.02 y modificatoria;
SE RESUELVE:
Articulo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
William Ruiz Leiva al cargo de Gerente de la Unidad
Gerencial de Puentes e Intervenciones Especiales del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Articulo 2.- Designar al señor Julio César Palacios
García en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de
Puentes e Intervenciones Especiales del Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Articulo 3.- Notificar la presente Resolución a la
Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ESTREMADOYRO MORY
Viceministro de Transportes
1639792-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Aceptan renuncia de Viceministro de
Construcción y Saneamiento
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 002-2018-VIVIENDA
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, con Resolución Suprema N° 009-2017-VIVIENDA,
se designó al señor Fernando Julio Laca Barrera, en el
cargo de Viceministro de Construcción y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, cargo
al cual ha formulado renuncia, la cual es necesario aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada
por el señor Fernando Julio Laca Barrera, al cargo de
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Viceministro de Construcción y Saneamiento del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JAVIER ROMÁN PIQUÉ DEL POZO
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1639794-6
Designan Viceministro de Construcción y
Saneamiento
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 003-2018-VIVIENDA
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Viceministro de
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar
a su titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; y,
la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Juan Alfredo
Tarazona Minaya en el cargo de Viceministro de
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
JAVIER ROMÁN PIQUÉ DEL POZO
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1639794-7
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican el Reglamento del Régimen
de Gradualidad en lo referido a aquellas
infracciones vinculadas con la obligación
de llevar libros y/o registros o contar con
informes u otros documentos
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 106-2018/SUNAT
Lima, 20 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que el artículo 166 del Código Tributario establece que
la administración tributaria tiene la facultad discrecional
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 37
de determinar y sancionar administrativamente las a) Código : Al aprobado por el Decreto
infracciones tributarias y que, en virtud de la citada Tributario Legislativo Nº 816, cuyo último
facultad discrecional, también puede aplicar gradualmente Texto Único Ordenado ha sido
las sanciones por infracciones tributarias, en la forma y aprobado por el Decreto Supremo
condiciones que ella establezca, mediante resolución de Nº 133-2013-EF y normas
superintendencia o norma de rango similar. Agrega que modificatorias.
para graduar las sanciones la administración tributaria
se encuentra facultada para fijar, mediante resolución b) Reglamento : Al Reglamento del Régimen
de superintendencia, los parámetros o criterios objetivos de gradualidad aplicable a
que correspondan, así como para determinar tramos infracciones del Código Tributario
menores al monto de la sanción establecida en las aprobado por la Resolución de
normas respectivas y que la gradualidad solo procede Superintendencia Nº 063-2007/
hasta antes que se interponga recurso de apelación ante SUNAT y normas modificatorias.
el Tribunal Fiscal contra las resoluciones que resuelvan la
reclamación de resoluciones que establezcan sanciones, c) SLE-PLE : Al Sistema de llevado de libros y
de órdenes de pago o resoluciones de determinación en registros electrónicos aprobado
los casos que estas últimas estuvieran vinculadas con por el artículo 2 de la Resolución
sanciones de multa aplicadas; de Superintendencia Nº 286-2009/
Que mediante la Resolución de Superintendencia SUNAT y normas modificatorias.
Nº 063-2007/SUNAT y normas modificatorias se aprobó
el Reglamento del Régimen de Gradualidad aplicable d) SLE-Portal : Al Sistema de llevado de los
a infracciones del Código Tributario (Régimen de registros de ventas e ingresos y de
Gradualidad), el cual regula, entre otros, la gradualidad compras electrónicos en SUNAT
de las sanciones por las infracciones relacionadas con Operaciones en Línea, aprobado
las obligaciones de llevar libros y/o registros o contar por el artículo 2 de la Resolución
con informes u otros documentos tipificadas en los de Superintendencia Nº 066-2013/
numerales 1, 2, 3, 5, 6, 7 y 8 del artículo 175 del Código SUNAT y normas modificatorias.
Tributario estableciendo como criterios de graduación
de la sanción de multa, la subsanación, voluntaria o
inducida, y el pago, los cuales a su vez dan derecho a Artículo 2. Modificación del artículo 1 y del anexo
distintas rebajas en el monto de la multa dependiendo de II del Reglamento
si se cumple con dichos criterios antes o desde que surte
efecto la notificación del requerimiento de fiscalización 2.1 Sustitúyase el literal d) del artículo 1 del
mediante el cual se comunica al infractor que ha incurrido Reglamento por el siguiente texto:
en infracción;
Que teniendo en cuenta que la SUNAT puede “Artículo 1.- DEFINICIONES
comprobar el cumplimiento de algunas de las
obligaciones formales relacionadas a la obligación de (...)
llevar libros y/o registros tanto en un procedimiento de
fiscalización como en otro tipo de actuaciones, resulta d) Código : Al aprobado por el Decreto
conveniente modificar el Régimen de Gradualidad Tributario Legislativo Nº 816, cuyo último
en lo relacionado a las infracciones a que se refiere Texto Único Ordenado ha sido
el considerando precedente para: a) incluir dentro aprobado por el Decreto Supremo
del criterio de subsanación a los documentos que se Nº 133-2013-EF y normas
notifican dentro de aquellas actuaciones distintas a modificatorias.
un procedimiento de fiscalización, a fin de que los
infractores accedan también en dicho supuesto a las (...)”
rebajas de la multa respectiva, b) extender el criterio
de pago de la multa cuando los infractores subsanen 2.2 Sustitúyase el segundo cuadro del anexo II del
voluntariamente permitiéndoles acceder a un mayor Reglamento por el cuadro que figura en el anexo de la
porcentaje de rebaja de la sanción, c) establecer, presente resolución.
respecto de las obligaciones referidas a los libros y
registros electrónicos, un porcentaje adicional de rebaja Artículo 3. Incorporación de notas 11, 12, 13 y 14
de la multa cuando el infractor que reúna determinadas al anexo II del Reglamento y de cuarta disposición
condiciones cumpla con los criterios de gradualidad y d) complementaria final
modificar los porcentajes de rebaja de las multas;
Que, de otro lado, se considera conveniente aplicar 3.1 Incorpórese como notas 11, 12, 13 y 14 del anexo
la facultad discrecional de la SUNAT para no sancionar II del Reglamento los siguientes textos:
las infracciones tipificadas en los numerales 2 y 5 del
artículo 175 del Código Tributario relacionadas con libros “ANEXO II
y registros electrónicos siempre que el infractor cumpla INFRACCIONES SUBSANABLES Y SANCIONADAS
con los criterios establecidos en la presente resolución, CON MULTA
a fin de incentivar el cumplimiento del llevado de libros y
registros de manera electrónica conforme a la normativa (...)
vigente;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo (11) Son determinados libros y registros vinculados
166 del Código Tributario, aprobado por el Decreto a asuntos tributarios que los sujetos afiliados o
Legislativo Nº 816, cuyo último Texto Único Ordenado incorporados al sistema aprobado por el artículo 2
ha sido aprobado por el Decreto Supremo Nº 133-2013- de la Resolución de Superintendencia Nº 286-2009/
EF y normas modificatorias; el artículo 11 del Decreto SUNAT, los sujetos que hubieran obtenido la calidad de
Legislativo Nº 501, Ley General de la SUNAT; el artículo 5 generadores del sistema aprobado por el artículo 2 de la
de la Ley Nº 29816, Ley de Fortalecimiento de la SUNAT Resolución de Superintendencia Nº 066-2013/SUNAT y
y normas modificatorias y el inciso o) del artículo 8 del los sujetos obligados a que se refiere la Resolución de
Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT Superintendencia Nº 379-2013/SUNAT deben llevar de
aprobado por la Resolución de Superintendencia Nº 122- manera electrónica utilizando para ello los sistemas antes
2014/SUNAT y normas modificatorias; mencionados.
(12) La rebaja del 40% no se aplica para el infractor:
SE RESUELVE:
a) Comprendido en el anexo J de la Resolución de
Artículo 1. Referencia Superintendencia Nº 300-2014/SUNAT, en el anexo de la
Para efecto de la presente resolución se entiende por: Resolución de Superintendencia Nº 192-2016/SUNAT o
38 NORMAS LEGALES
en el anexo I de la Resolución de Superintendencia Nº
155-2017/SUNAT.
b) Que a la fecha en que se acoge al Régimen tenga
deuda pendiente de pago por el impuesto general a las
ventas e impuesto de promoción municipal por algún
periodo por el cual hubiera vencido la prórroga del plazo
de pago original a que se refiere el numeral 3 del artículo
8 del Reglamento de la ley del impuesto general a las
ventas e impuesto selectivo al consumo aprobado por el
Decreto Supremo Nº 29-94-EF.
c) Que se encuentre omiso a la presentación mensual
de la declaración del impuesto general a las ventas e
impuesto a la renta (IGV- Renta) por los últimos seis (6)
períodos vencidos anteriores a la fecha en que se acoge
al Régimen. Para tal efecto, se considera que el infractor
se acoge al Régimen cuando cumple con el (los) criterio(s)
de gradualidad.
(13) La información de los libros y/o registros
electrónicos se rehace rectificando las operaciones de
un periodo tributario generado, anotando en el mes
abierto (por generar) la información de las operaciones
observando la forma y condiciones establecidas en las
normas correspondientes.
(14) La información de los libros y/o registros
electrónicos se rehace cuando se rectifican las
operaciones de un periodo tributario generado, anotando
en el mes abierto (por generar) la información de las
operaciones que no se conservaron (para ello usar el
estado 9).”
3.2 Incorpórese como cuarta disposición
complementaria final del Reglamento el siguiente texto:
“CUARTA.- De la aplicación del Régimen en el caso del
libro de ingresos y gastos y de los registros de retenciones
y percepciones
El Régimen se aplica a las infracciones
contempladas en él, derivadas del incumplimiento de
la obligación de los generadores de rentas de cuarta
categoría del impuesto a la renta de llevar el libro de
ingresos y gastos vigente hasta el 31 de diciembre de
2016 así como de las derivadas del incumplimiento
de la obligación de llevar los registros de retenciones
y percepciones a que se referían el segundo, tercer
y cuarto párrafos del inciso a) del artículo 13 de la
Resolución de Superintendencia Nº 037-2002/SUNAT
y normas modificatorias; el segundo, tercer, cuarto
y quinto párrafos del inciso a) del artículo 11 de la
Resolución de Superintendencia Nº 128-2002/SUNAT
y normas modificatorias y el segundo, tercer, cuarto
y quinto párrafos del inciso a) del artículo 16 de la
Resolución de Superintendencia Nº 058-2006/SUNAT y
normas modificatorias antes de su derogatoria.”
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
Única. Inaplicación de las sanciones por las
infracciones tipificadas en los numerales 2 y 5 del
artículo 175 del Código Tributario.
No se sancionará administrativamente las infracciones
tributarias tipificadas en los numerales 2 y 5 del artículo
175 del Código Tributario en las que hubiera incurrido
el contribuyente que deba llevar sus libros y/o registros
de manera electrónica por haberse afiliado o haber sido
incorporado al SLE-PLE; haber obtenido, para efecto
del llevado de su registro de ventas e ingresos y su
registro de compras de manera electrónica, la calidad de
generador en el SLE-PORTAL o estar obligado a llevar
dichos registros de manera electrónica en alguno de
dichos sistemas ni aquellas en las que hubieran incurrido
los contribuyentes que debían llevar el libro de ingresos y
gastos electrónico (LIGE) cuando las citadas infracciones
hubieran sido cometidas o detectadas a partir del 1 de
julio de 2010 en el caso del SLE-PLE, a partir del 1 de
marzo de 2013 en el caso del SLE-PORTAL o del 20 de
octubre de 2008 en el caso del LIGE y correspondan a
periodos anteriores a marzo de 2018 o, tratándose del
LIGE, a periodos anteriores a enero de 2017, siempre que
se cumpla con lo siguiente:
Sábado 21 de abril de 2018 /
Artículo 175 del Código
Tributario
Numeral 2
Llevar los libros de
contabilidad, u otros libros
y/o registros exigidos por
las leyes, reglamentos o por
resolución de superintendencia
de la SUNAT, el registro
almacenable de la información
básica u otros medios de
control exigidos por las leyes
y reglamentos; sin observar
la forma y condiciones
establecidas en las normas
correspondientes.
Numeral 5
Llevar con atraso mayor al
permitido por las normas
vigentes, los libros de
contabilidad u otros libros o
registros exigidos por las leyes,
reglamentos o por Resolución
de Superintendencia de la
SUNAT, que se vinculen con la
tributación.
No procede la compensación o devolución de los pagos
efectuados con anterioridad a la entrada en vigencia de la
presente resolución, por las sanciones a las que les sea
aplicable lo dispuesto en la presente disposición.
El Peruano
Criterios
No se emitirá la sanción de multa cuando
en los libros y/o registros electrónicos o en
el LIGE no se consigne la información de
acuerdo a lo establecido en las Resoluciones
de Superintendencia Nos. 286-2009/SUNAT y
066-2013/SUNAT y normas modificatorias o
en la Resolución de Superintendencia Nº 182-
2008/SUNAT antes de su modificación por
la Resolución de Superintendencia Nº 043-
2017/SUNAT, siempre que el infractor, según
corresponda, subsane el incumplimiento en
los siguientes plazos:
- Para los periodos de 01/2018 y 02/2018,
hasta el 15/05/2018.
- Para los periodos de 01/2017 a 12/2017,
hasta el 30/06/2018.
- Para periodos de 01/2016 a 12/2016:
• Tratándose de contribuyentes que
pertenezcan al directorio de principales
contribuyentes al 28/02/2018, hasta el
31/08/2018.
• Tratándose de contribuyentes que no
pertenezcan al directorio de principales
contribuyentes al 28/02/2018, hasta el
31/12/2018.
- Para los periodos anteriores a 01/2016,
hasta el 31/12/2018.
No será de aplicación la presente disposición
complementaria transitoria a las infracciones
relacionadas con la generación de libros y/o
registros electrónicos correspondientes a los
periodos posteriores a 02/2018.
No se emitirá la sanción de multa
correspondiente, por la emisión de la
constancia de recepción de los libros y/o
registros electrónicos llevados en el SLE-
PLE, por la generación del registro de
ventas e ingresos y el registro de compras
en el SLE-PORTAL o por la generación del
LIGE, fuera de los plazos establecidos en las
normas correspondientes, en tanto se emita
la constancia o se generen los mencionados
registros en el SLE-PORTAL o el LIGE, según
sea el caso:
- Para los periodos de 01/2018 y 02/2018,
hasta el 15/05/2018.
- Para los periodos 01/2017 a 12/2017,
hasta el 30/06/2018.
- Para periodos de 01/2016 a 12/2016:
• Tratándose de contribuyentes que
pertenezcan al directorio de principales
contribuyentes al 28/02/2018, hasta el
31/08/2018.
• Tratándose de contribuyentes que no
pertenezcan al directorio de principales
contribuyentes al 28/02/2018, hasta el
31/12/2018.
- Para los periodos anteriores a 01/2016,
hasta el 31/12/2018.
No será de aplicación la presente disposición
complementaria transitoria a las infracciones
relacionadas con la generación de libros y/o
registros electrónicos correspondientes a los
periodos posteriores a 02/2018.
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera. Vigencia
La presente resolución entra en vigencia a partir del
día siguiente de su publicación.
Segunda. Aplicación de la gradualidad de las
sanciones por las infracciones de los numerales 1, 2,
3, 5, 6, 7 y 8 del artículo 175 del Código Tributario
Lo dispuesto en el segundo cuadro del anexo II del
Reglamento, modificado por la presente resolución, es de
aplicación a las sanciones por las infracciones tipificadas
en los numerales 1, 2, 3, 5, 6, 7 y 8 del artículo 175 del
Código Tributario cometidas o detectadas a partir de la
fecha de entrada en vigencia de la presente resolución.
También puede aplicarse a las infracciones tipificadas
en los numerales antes señalados, cometidas o detectadas
con anterioridad de la fecha de entrada en vigencia de la
presente resolución, siempre que el infractor cumpla con
los criterios de gradualidad establecidos en dicho cuadro
y no hubiera acogido la infracción a una gradualidad
anterior.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS
Primera. Modificación de la Resolución de
Superintendencia Nº 286-2009/SUNAT y normas
modificatorias que dicta disposiciones para la
implementación del llevado de determinados libros y
registros vinculados a asuntos tributarios de manera
electrónica
Modifíquese el numeral 10.1 y el último párrafo
del numeral 10.2 del artículo 10 de la Resolución
de Superintendencia Nº 286-2009/SUNAT y normas
modificatorias, de acuerdo a los siguientes textos:
NORMAS LEGALES 39
10.1 Los Generadores, durante cinco (5) años
o mientras el tributo no esté prescrito, el plazo que
fuera mayor, deben conservar los Libros y/o Registros
Electrónicos en un medio de almacenamiento magnético,
óptico u otros similares.
10.2 (...)
Cuando no habiéndose llegado a contar con el
ejemplar adicional, el libro y/o registro electrónico se
pierde o destruye por siniestro, asalto y otros, se incurre
en la infracción de no conservar los libros y/o registros
electrónicos durante cinco (5) años o mientras el tributo
no esté prescrito, el plazo que fuera mayor.
Segunda. Modificación de la Única Disposición
Complementaria Transitoria de la Resolución de
Superintendencia Nº 043-2017/SUNAT que modifica la
Resolución de Superintendencia Nº 182-2008/SUNAT y
normas modificatorias, a fin de generalizar la emisión
y otorgamiento de los recibos por honorarios a través
de medios electrónicos.
Sustitúyase la Única Disposición Complementaria
Transitoria de la Resolución de Superintendencia Nº 043-
2017/SUNAT por el siguiente texto:
“ÚNICA.- Libros de Ingresos y Gastos electrónicos
generados hasta antes de la vigencia de la presente norma
Los libros de ingresos y gastos electrónicos generados
y almacenados por la SUNAT hasta antes de la entrada
en vigencia de la presente norma continuarán siendo
almacenados por la SUNAT y podrán descargarse del
Sistema y conservarse en formato digital, durante cinco
(5) años o mientras el tributo no esté prescrito, el plazo
que fuera mayor.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.

“Artículo 10.- DE LA CONSERVACIÓN DE LOS VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA

LIBROS Y/O REGISTROS ELECTRÓNICOS Superintendente Nacional

ANEXO

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO DEL RÉGIMEN DE GRADUALIDAD

APLICABLE A INFRACCIONES DEL CÓDIGO TRIBUTARIO

“ANEXO II

INFRACCIONES SUBSANABLES Y SANCIONADAS CON MULTA

(...)
DESCRIPCIÓN DE LA
Nº INFRACCIÓN
INFRACCIÓN
5 Artículo 175º Omitir llevar los libros de
Numeral 1 contabilidad, u otros libros y/o
registros exigidos por las leyes,
reglamentos o por Resolución de
Superintendencia de la SUNAT u
otros medios de control exigidos por
las leyes y reglamentos.(7)
FORMA DE SUBSANAR LA
INFRACCIÓN
Llevando los libros y/o registros
respectivos u otros medios de control
exigidos por las leyes y reglamentos, que
ha omitido llevar, observando la forma y
condiciones establecidas en las normas
respectivas.
CRITERIOS DE GRADUALIDAD: SUBSANACIÓN(1) Y/O PAGO (2)
(Porcentaje de Rebaja de la Multa establecida en las Tablas)
SUBSANACIÓN VOLUNTARIA SUBSANACIÓN INDUCIDA
Si se subsana la infracción antes Si se subsana la infracción Solo tratándose de libros y/o
que surte efecto la notificación desde que surte efecto la registros electrónicos, (11)
del documento de la SUNAT en notificación del documento si se cumple con los criterios
la que se comunica al infractor de la SUNAT en la que se de subsanación y pago(2)
que ha incurrido en infracción.(6) comunica al infractor que ha culminado el plazo otorgado
incurrido en infracción hasta por la SUNAT en el documento
el plazo otorgado para la en el que se notifica al
subsanación. infractor que ha incurrido en
infracción y hasta el sétimo
(7) día hábil posterior a la
notificación de la Resolución
Sin pago (2) Con pago (2) Sin pago (2) Con pago (2) de Ejecución Coactiva,
respecto de la resolución de
multa, de corresponder. (12)
No aplica 50% 70% 40%
40 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano

CRITERIOS DE GRADUALIDAD: SUBSANACIÓN(1) Y/O PAGO (2)

(Porcentaje de Rebaja de la Multa establecida en las Tablas)
SUBSANACIÓN VOLUNTARIA SUBSANACIÓN INDUCIDA
Si se subsana la infracción antes Si se subsana la infracción Solo tratándose de libros y/o
que surte efecto la notificación desde que surte efecto la registros electrónicos, (11)
del documento de la SUNAT en notificación del documento si se cumple con los criterios
la que se comunica al infractor de la SUNAT en la que se de subsanación y pago(2)
DESCRIPCIÓN DE LA FORMA DE SUBSANAR LA que ha incurrido en infracción.(6) comunica al infractor que ha culminado el plazo otorgado
Nº INFRACCIÓN
INFRACCIÓN INFRACCIÓN incurrido en infracción hasta por la SUNAT en el documento
el plazo otorgado para la en el que se notifica al
subsanación. infractor que ha incurrido en
infracción y hasta el sétimo
(7) día hábil posterior a la
notificación de la Resolución
Sin pago (2) Con pago (2) Sin pago (2) Con pago (2) de Ejecución Coactiva,
respecto de la resolución de
multa, de corresponder. (12)
6 Artículo 175º Llevar los libros de contabilidad, u - Rehaciendo los libros y/o registros
Numeral 2 otros libros y/o registros exigidos respectivos, el registro almacenable
por las leyes, reglamentos o por de información básica u otros medios
Resolución de Superintendencia de de control exigidos por las leyes y
la SUNAT, el registro almacenable reglamentos, observando la forma
de información básica u otros y condiciones establecidas en las
medios de control exigidos por las normas correspondientes.
leyes y reglamentos; sin observar - Tratándose de libros y/o registros
la forma y condiciones establecidas electrónicos:
en las normas correspondientes.(7)
• Generando el libro y/o registro 80% 90% 50% 70% 40%
electrónico y cerrando los libros y/o
registros llevados en forma manual
o en hojas sueltas o continuas,
de acuerdo a lo dispuesto en
la normativa vigente, según
corresponda; o,
• Rehaciendo los libros y/o registros
respectivos, observando la forma
y condiciones establecidas en las
normas correspondientes. (13)
7 Artículo 175º Omitir registrar ingresos, rentas, Registrando y declarando por el
Numeral 3 patrimonio, bienes, ventas, período correspondiente, los ingresos,
remuneraciones o actos gravados, o rentas, patrimonios, bienes, ventas, 80% 90% 50% 70% 40%
registrarlos por montos inferiores.(7) remuneraciones o actos gravados
omitidos.
8 Artículo 175º Llevar con atraso mayor al permitido Poner al día los libros y registros llevados
Numeral 5 por las normas vigentes, los libros con un atraso mayor al permitido por las
de contabilidad u otros libros o normas correspondientes.
registros exigidos por las leyes, 80% 90% 50% 70% 40%
reglamentos o por Resolución de
Superintendencia de la SUNAT, que
se vinculen con la tributación.(7)
9 Artículo 175º No llevar en castellano o en moneda - Rehaciendo para consignar la
Numeral 6 nacional los libros de contabilidad información correspondiente en
u otros libros o registros exigidos castellano y/o en moneda nacional,
por las leyes, reglamentos o por de ser el caso. Los mencionados
Resolución de Superintendencia libros y registros deberán ser
de la SUNAT, excepto para los llevados de acuerdo a las normas
80% 90% 50% 70% 40%
contribuyentes autorizados a llevar correspondientes.
contabilidad en moneda extranjera. - Tratándose de libros y/o registros
(7) electrónicos, rectificando en castellano
y/o en moneda nacional, de ser el
caso, el registro de operaciones
anotadas en períodos anteriores.
10 Artículo 175º No conservar los libros y registros, Rehaciendo los libros y registros,
Numeral 7 llevados en sistema manual, documentación sustentatoria,
mecanizado o electrónico, informes, análisis y antecedentes de
documentación sustentatoria, las operaciones o situaciones que
informes, análisis y antecedentes de constituyan hechos susceptibles de
las operaciones o situaciones que generar obligaciones tributarias. (14)
80% 90% 50% 70% 40%
constituyan hechos susceptibles de
generar obligaciones tributarias, o
que estén relacionadas con éstas,
cinco (5) años o durante el plazo de
prescripción de los tributos, el que
fuera mayor.(4)
11 Artículo 175º No conservar los sistemas o Rehaciendo los sistemas o programas
Numeral 8 programas electrónicos de electrónicos de contabilidad, los
contabilidad, los soportes soportes magnéticos, los microarchivos
magnéticos, los microarchivos u u otros medios de almacenamiento de
otros medios de almacenamiento información utilizados en sus aplicaciones
de información utilizados en sus que incluyan datos vinculados con la 80% 90% 50% 70% 40%
aplicaciones que incluyan datos materia imponible.
vinculados con la materia imponible,
cinco (5) años o durante el plazo de
prescripción del tributo, el que fuera
mayor.(4)

(...)”.

1639660-1
El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 41
42 NORMAS LEGALES
Designan Ejecutora Coactiva de la
Intendencia Regional Arequipa
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
NACIONAL ADJUNTA DE TRIBUTOS INTERNOS
N° 020-2018-SUNAT/700000
Lima, 18 de abril de 2018
CONSIDERANDO:
Que a fin de garantizar el normal funcionamiento de la
cobranza coactiva de la Intendencia Regional Arequipa,
resulta conveniente designar a la Ejecutora Coactiva que
se encargará de la gestión de cobranza coactiva en dicha
Intendencia;
Que el artículo 114° del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo N°
133-2013-EF y modificatorias, establece los requisitos
que deberán cumplir los trabajadores de la Administración
Tributaria para acceder al cargo de Ejecutor Coactivo;
Que la trabajadora propuesta a través del Informe N°
127-2018-SUNAT/7F0300, ha presentado declaración
jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;
Que la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto
Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por
Decreto Supremo N° 133-2013-EF y modificatorias,
establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artículo
7° de la Ley N° 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución
Coactiva, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado
mediante Decreto Supremo N° 018-2008-JUS, no es de
aplicación a los órganos de la Administración Tributaria
cuyo personal ingrese mediante Concurso Público;
En uso de la facultad conferida por el inciso l) del
artículo 14° del Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria, aprobado por Resolución de
Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora abogada
Graciela Palomino Berdejo como Ejecutora Coactiva
encargada de la gestión de cobranza coactiva de la
Intendencia Regional Arequipa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA SUÁREZ GUTIÉRREZ
Superintendenta Nacional Adjunta
de Tributos Internos
1639234-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Designan Sub Intendente de Resolución de
la Intendencia Regional de Cajamarca de
SUNAFIL
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 070-2018-SUNAFIL
Lima, 19 de abril de 2018
VISTOS:
El Memorándum N° 228-2018-SUNAFIL/IRE-CAJ,
de fecha 18 de abril de 2018, de la Intendencia Regional
de Cajamarca; el Informe N° 228-2018-SUNAFIL/
SG-OGA-ORH, de fecha 19 de abril de 2018, de la
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 151-2018-SUNAFIL/SG-
OGAJ, de fecha 19 de abril de 2018, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, y demás antecedentes; y,
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29981 se creó la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
- SUNAFIL, responsable de promover, supervisar y
fiscalizar el cumplimiento del ordenamiento jurídico
sociolaboral, y el de seguridad y salud en el trabajo, así
como brindar asesoría técnica, realizar investigaciones y
promover la emisión de normas sobre dichas materias;
Que, el literal f) del artículo 11 del Reglamento de
Organización y Funciones de la SUNAFIL, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 007-2013-TR, modificado
por Decreto Supremo N° 009-2013-TR, dispone que el
Superintendente tiene por función designar y remover a
los directivos de la SUNAFIL;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP PROVISIONAL) de la SUNAFIL,
aprobado por Resolución Ministerial N° 120-2017-TR,
reordenado por Resoluciones de Superintendencia
N°s 168 y 216-2017-SUNAFIL y 025-2018-SUNAFIL, el
cargo de Sub Intendente de Resolución de la Intendencia
Regional de Cajamarca está calificado como servidor
público directivo superior de libre designación y remoción;
Que, mediante la Resolución de Superintendencia N°
051-2018-SUNAFIL, de fecha 15 de marzo de 2018, se
designó a la señora Mónica Soraya Bazán Villanueva, en el
cargo de Sub Intendente de Resolución de la Intendencia
Regional de Cajamarca de la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral - SUNAFIL;
Que, mediante el Memorándum de vistos, el Intendente
Regional de Cajamarca propone al señor Julio Alfonso Hoyos
Estela para que sea designado en el cargo de Sub Intendente
de Resolución de la Intendencia Regional de Cajamarca;
Que, a través del Informe de vistos, la Oficina
de Recursos Humanos de la Oficina General de
Administración emite opinión favorable para la designación
del señor Julio Alfonso Hoyos Estela en el cargo de Sub
Intendente de Resolución de la Intendencia Regional de
Cajamarca, considerando que cumple con los requisitos
previstos en el Manual de Clasificación de Cargos de la
SUNAFIL (Versión 04), aprobado mediante Resolución
de Superintendencia Nº 240-2017-SUNAFIL, debiendo
concluirse la designación materializada mediante
Resolución de Superintendencia N° 051-2018-SUNAFIL,
de la servidora Mónica Soraya Bazán Villanueva; por lo
que corresponde emitir la presente resolución;
Con el visado del Secretario General, de la Jefa de la
Oficina General de Administración, de la Jefa de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y del Jefe de la Oficina de
Recursos Humanos; y,
De conformidad con la Ley N° 29981, Ley de creación
de la Superintendencia Nacional de Fiscalización
Laboral - SUNAFIL y su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-
TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la
señora MÓNICA SORAYA BAZÁN VILLANUEVA, en el
cargo de Sub Intendente de Resolución de la Intendencia
Regional de Cajamarca de la Superintendencia Nacional
de Fiscalización Laboral - SUNAFIL, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor JULIO ALFONSO HOYOS
ESTELA, en el cargo de Sub Intendente de Resolución de la
Intendencia Regional de Cajamarca de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral - SUNAFIL.
Artículo 3.- Notificar la presente resolución a las
personas mencionadas en los artículos precedentes, así
como a la Oficina General de Administración, para las
acciones pertinentes.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la SUNAFIL (www.sunafil.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA ELIZABETH CÁCERES PIZARRO
Superintendente Nacional de
Fiscalización Laboral
1639017-1
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Crean el Puesto de Verificación Migratoria
en el Complejo Zarumilla, ubicado en el
distrito de Aguas Verdes, provincia de
Zarumilla, departamento de Tumbes; a
cargo de la Jefatura Zonal de Tumbes de la
Superintendencia Nacional de Migraciones
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 0000132-2018-MIGRACIONES
Lima, 20 de abril de 2018
VISTOS, el Informe N° 000048-2018-PM/
MIGRACIONES de fecha 4 de abril de 2018, de la
Gerencia de Política Migratoria; el Informe N° 000132-
2018-PP/MIGRACIONES de fecha 10 de abril de 2018,
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
el Informe N° 000329-2018-CVE-AF/MIGRACIONES
de fecha 10 de abril de 2018, de la Oficina General de
Administración y Finanzas; el Informe N° 000124-2018-
RH/MIGRACIONES de fecha 10 de abril de 2018, de la
Oficina General de Recursos Humanos; el Informe N°
000021-2018-LVF-TICE/MIGRACIONES de fecha 12 de
abril de 2018, de la Oficina General de Tecnologías de
Información, Comunicaciones y Estadística; el Informe N°
000058-2018-GU/MIGRACIONES de fecha 17 de abril de
2018, de la Gerencia de Usuarios y; el Informe N° 000257-
2018-AJ/MIGRACIONES de fecha de 19 de abril de 2018,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
La Constitución Política del Perú señala en el numeral
11 del artículo 2° que la Libertad de Tránsito es un derecho
fundamental que corresponde tanto a nacionales como a
extranjeros, de conformidad con la normativa nacional
e internacional vigente, limitándose dicho derecho en
atención a razones de índole sanitaria, judicial o que
resulten por aplicación de la Ley de Extranjería;
De acuerdo a ello, las entidades públicas competentes
deben velar por que la Libertad de Tránsito sea ejercida
sin transgredir la Seguridad Nacional, el Orden Interno, el
Orden Público, la Seguridad Ciudadana y la Salud Pública,
preservando el bienestar general que se fundamenta en la
aplicación de la ley en un Estado democrático y soberano;
Mediante Decreto Legislativo N° 1130 se creó
la Superintendencia Nacional de Migraciones -
MIGRACIONES, como un Organismo Técnico
Especializado adscrito al Ministerio del Interior, con
personería jurídica de derecho público interno, con
autonomía administrativa, funcional y económica en el
ejercicio de sus atribuciones; asimismo, tiene competencia
en materia de política migratoria interna y participa en
la política de seguridad interna y fronteriza; coordina el
control migratorio con las diversas entidades del Estado
que tengan presencia en los Puestos de Control Migratorio
o Fronterizo del país para su adecuado funcionamiento;
tiene competencia de alcance nacional;
El artículo 6° del referido cuerpo normativo, establece
que es función de MIGRACIONES, entre otras, la
de autorizar, denegar y controlar el ingreso, salida y
permanencia legal de los extranjeros al país; participar
en la política de Seguridad Nacional vinculada al
Control Migratorio o Fronterizo del tránsito de personas;
desarrollar las acciones de seguridad y control migratorio
en zonas de frontera y en todo el territorio nacional;
así mismo, administrar, supervisar, fiscalizar, normar y
sancionar las actividades en materia de su competencia;
Del mismo modo, el artículo 45° del Decreto Legislativo
N° 1350, Decreto Legislativo de Migraciones, establece
que toda persona nacional o extranjera, sea pasajero o
tripulante, debe ingresar y salir del país a través de los
puestos de control migratorio y/o fronterizo habilitados,
43
con su documento de identidad o viaje correspondiente;
para lo cual, la Superintendencia Nacional de Migraciones
habilita puestos de control migratorio y/o fronterizo de
tal manera que garantice el registro de toda persona,
nacional o extranjera, que ingrese o salga del país;
Asimismo, el artículo 107° del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1350, aprobado por el Decreto Supremo
007-2017-IN, señala que MIGRACIONES ejerce el control
migratorio para regular la entrada y salida de personas;
para facilitar la movilidad internacional; para proteger a
las poblaciones vulnerables; y, para reducir riesgos en
el orden interno, en el orden público y en la seguridad
nacional; para dichos fines Migraciones efectúa el
control del ingreso y salida del territorio nacional de los
ciudadanos nacionales y extranjeros en los puestos de
control migratorio y/o fronterizo habilitados;
Ante el incremento de actividades relacionadas con
la minería ilegal, lavado de activos, extorsión con empleo
de sicarios, tráfico ilícito de migrantes, contrabando y
comercialización ilícita de bienes del patrimonio cultural
de la nación, trata de personas y, en general, del
crimen organizado dentro del territorio nacional, amerita
incrementar la capacidad operativa de las autoridades
migratorias y reforzar el marco legal relacionado con la
seguridad nacional y el orden interno;
En tal sentido, a fin de fortalecer el control migratorio en
la zona fronteriza con Ecuador y reducir el flujo de migración
irregular, específicamente en el departamento de Tumbes
por donde se produce la mayor cantidad de ingresos
irregulares al territorio peruano por parte de extranjeros
que no efectúan el control migratorio correspondiente, se
ha visto la necesidad de crear un Puesto de Verificación
Migratoria en el Complejo Zarumilla, ubicado en el distrito
de Aguas Verdes, provincia de Zarumilla, departamento
de Tumbes; el mismo que dependerá de la Jefatura Zonal
de Tumbes;
De acuerdo a lo expuesto, el Puesto de Verificación
Migratoria en el Complejo Zarumilla, tendrá como principal
función corroborar que los extranjeros que ingresaron
al territorio peruano por el distrito de Aguas Verdes,
hayan efectuado el control migratorio de ingreso ante la
autoridad competente a través de cualquier Puesto de
Control Fronterizo;
Mediante Informe N°000048-2018-PM/
MIGRACIONES, la Gerencia de Política Migratoria
sustenta la creación del Puesto de Verificación Migratoria
en el Complejo Zarumilla, ubicado en el distrito de
Aguas Verdes, provincia de Zarumilla, departamento
de Tumbes; habiendo emitido opinión favorable sobre
el particular las Oficinas Generales de Planeamiento
y Presupuesto; Administración y Finanzas; Recursos
Humanos; Tecnologías de Información, Comunicaciones y
Estadística; así como, la Gerencia de Usuarios, mediante
los Informes N° 000132-2018-PP/MIGRACIONES;
N° 000329-2018-CVE-AF/MIGRACIONES; N°000124-
2018-RH/MIGRACIONES; N° 000021-2018-LVF-TICE/
MIGRACIONES; y, N° 000058-2018-GU/MIGRACIONES,
respectivamente;
Estando a lo propuesto en los documentos de vistos
y con la visación de la Gerencia General, la Oficinas
Generales de Administración y Finanzas, Planeamiento
y Presupuesto, Tecnologías de la Información,
Comunicaciones y Estadística, Recursos Humanos y
Asesoría Jurídica; así como las Gerencias de Política
Migratoria y de Usuarios; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia
Nacional de Migraciones; el Decreto Legislativo N° 1350
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 007-
2017-IN; y, el Reglamento de Organización y Funciones de
la Superintendencia Nacional de Migraciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 005-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°. - Crear el Puesto de Verificación
Migratoria en el Complejo Zarumilla, ubicado en el distrito
de Aguas Verdes, provincia de Zarumilla, departamento
de Tumbes; a cargo de la Jefatura Zonal de Tumbes de
la Superintendencia Nacional de Migraciones por los
fundamentos expuestos en la presente Resolución.
44 NORMAS LEGALES
Artículo 2°. - La implementación del Puesto de
Verificación Migratoria en el Complejo Zarumilla, estará
financiado con cargo a los recursos establecidos en el
presupuesto institucional.
Artículo 3°. - Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como
encargar a la Oficina General de Tecnologías de la
Información, Comunicaciones y Estadística su publicación
en el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional
de Migraciones (www.migraciones.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO SEVILLA ECHEVARRÍA
Superintendente Nacional
1639496-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban resolución que declaró
procedente petición de traslado de Juez
titular del Juzgado de Paz Letrado de
Aucayacu al Juzgado de Paz Letrado de
Chinchao - Huánuco
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 055-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
El expediente administrativo que contiene la solicitud
de traslado por razón de unidad familiar, presentada por
la señora Rita Ponce Ibarra, en su condición de cónyuge
del señor Walter Justino Dávila Jorge, Juez titular del
Juzgado de Paz Letrado de Aucayacu, Corte Superior de
Justicia de Huánuco; y, las solicitudes presentadas por el
mencionado juez de paz letrado.
CONSIDERANDO:
Primero. Que de fojas 22 a 25, obra la solicitud de
traslado por razón de unidad familiar, presentada por la
señora Rita Ponce Ibarra, en su condición de cónyuge del
señor Walter Justino Dávila Jorge, Juez titular del Juzgado
de Paz Letrado de Aucayacu, Corte Superior de Justicia
de Huánuco, exponiendo los siguientes argumentos:
i) El matrimonio tiene un menor hijo, de dos años y
diez meses de edad.
ii) Mediante Resolución N° 386-2002-CNM, del 19
de julio de 2002, el Consejo Nacional de la Magistratura
nombró a su cónyuge, Walter Justino Dávila Jorge, como
Juez de Paz Letrado de Aucayacu, Distrito Judicial de
Huánuco.
iii) A la fecha de la solicitud, y de manera momentánea,
su cónyuge cumple funciones de Juez provisional del
Segundo Juzgado Penal de Huánuco, conforme consta
de la Resolución Administrativa N° 320-2010-2009-CSJH/
PJ, del 20 de octubre de 2010; por lo que, se encuentra
“…viviendo así de manera efímera con nosotros,….”.
iii) Además, manifiesta que su menor hijo necesita los
cuidados, cariño y protección de ambos padres.
iv) Señala que su cónyuge cumple con todos los
requisitos exigidos para el traslado de jueces, conforme a
lo previsto en el artículo 25° del Reglamento de Traslados
de Jueces del Poder Judicial, modificado por Resolución
Administrativa N° 267-2011-CE-PJ.
v) Señala que el domicilio conyugal se estableció en
la ciudad de Huánuco, resultando imposible que ante un
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
eventual cese de las funciones en el cargo provisional de
su cónyuge, puedan concurrir al lugar donde se encuentra
su plaza de origen (Aucayacu).
vi) Refiere que existe el Informe N° 001-2012-
J.ODECMA, emitido por el Jefe de la Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de la
Corte Superior de Justicia de Huánuco, quien, luego de
la visita de inspección respectiva al despacho del Juez
Dávila Jorge, da cuenta del debido funcionamiento y la
producción jurisdiccional del Segundo Juzgado Penal de
Huánuco, a su cargo; y,
vii) Finalmente, solicita que la presente solicitud
se ponga en conocimiento del Consejo Nacional de la
Magistratura, a efectos que la plaza vacante del Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Huánuco, no sea convocada
a concurso.
Segundo. Que la referida petición fue evaluada por
la Corte Superior de Justicia de Huánuco, y mediante
Resolución Administrativa N° 013-2013-SP-CSJHN/
PJ, del 4 de julio de 2013, expedida por su Sala Plena,
declaró procedente la petición de traslado presentada por
la señora Rita Ponce Ibarra, en su condición de cónyuge
del Juez Walter Justino Dávila Jorge, Juez titular del
Juzgado de Paz Letrado de Aucayacu, por razones de
unidad familiar, a la plaza del Segundo Juzgado de Paz
Letrado de Huánuco.
Tercero. Que, posteriormente, ante este Órgano
de Gobierno, con fecha 13 de marzo de 2014, el Juez
Walter Justino Dávila Jorge solicitó que se oficie al
Consejo Nacional de la Magistratura, a fin que suprima
la convocatoria a concurso público, o deje sin efecto la
designación de plaza vacante elegible para candidatos
en reserva, en relación a la plaza de juez del Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Huánuco; pedido que fue
reiterado el 8 de abril de 2014.
Cuarto. Que, no obstante ello, mediante Acuerdo N°
377-2014 de fecha 14 de mayo de 2014, se dispuso que
previamente el doctor Walter Justino Dávila Jorge, Juez titular
del Juzgado de Paz Letrado de Aucayacu, Distrito Judicial
de Huánuco, acredite el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el artículo 25°, literal h), del Reglamento
de Traslados de Jueces de Poder Judicial, referido a que la
solicitante Rita Ponce Ibarra no ha cumplido con demostrar
con medio idóneo la imposibilidad de trasladarse al lugar de
la plaza de origen de su cónyuge; ni que ello le genere un
costo desproporcionado a la economía familiar.
Quinto. Que, en tal sentido, con fecha 27 de junio de
2014, el señor Walter Justino Dávila Jorge y su esposa
Rita Ponce Ibarra, presentaron escrito a fin de cumplir con
el mandato contenido en la resolución del 14 de mayo de
2014, señalando como argumentos y medios probatorios
los siguientes:
a) Su menor hijo, a esa fecha de cuatro años de edad,
merece una educación de calidad; por lo que, resulta
imposible que la señora Ponce Ibarra y su menor hijo
viajen a la localidad de Aucayacu, para desarrollar las
actividades de estimulación temprana del menor, ya que
dicha localidad es un distrito alejado que tiene escaso
desarrollo, a comparación con la capital del Departamento
de Huánuco; solicitando se aplique el interés superior
del niño establecido en el Artículo IX del Código de los
Niños y Adolescentes. Presenta como medio probatorio
la constancia expedida por la Institución Privada Inicial
“Portalitos - Baby Center”.
b) Su menor hijo es un infante que por prescripción
médica no puede viajar a lugares donde la temperatura
es elevada, ya que según Informe Médico N° 05-2013,
de fecha 24 de junio de 2014, expedido por el médico
pediatra doctor J. Eduardo Baldeón Wong, el menor
padece de asma alérgica y rinitis alérgica.
c) Su cónyuge señora Rita Ponce Ibarra está
imposibilitada de trasladarse a la ciudad de Aucayacu,
debido a que se encuentra encargada del cuidado de
su anciano padre, el señor Leoncio Ponce Reynoso, de
87 años de edad; quien tiene fracturadas las caderas,
por lo que tiene dificultades de desplazamiento, como
consta de la epicrisis del mencionado adulto mayor; y,
d) El Distrito de Aucayacu se encuentra muy alejado
de la ciudad de Huánuco.
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Sexto. Que, de lo actuado se verifica haberse seguido
con el trámite correspondiente, en cumplimiento del
artículo 6°, segundo párrafo, del Reglamento de Traslados
de Jueces del Poder Judicial; y, tratándose de un
traslado entre plazas ubicadas dentro del mismo Distrito
Judicial, la Sala Plena de la Corte Superior de Justicia de
Huánuco declaró fundada dicha solicitud por Resolución
Administrativa de Sala Plena N° 013-2013-SP-CSJHN/PJ,
del 4 de julio de 2013. Motivo por el cual, mediante Oficio
N° 1080-2013-P-CSJHN/PJ la Presidencia de la Corte
Superior elevó los actuados a este Órgano de Gobierno
para seguir el trámite referido en el primer párrafo del
acotado artículo. No obstante ello, del Cuadro de Plazas
Vacantes de Juez a nivel nacional aparece que en la sede
del Distrito Judicial de Huánuco, no existe plaza vacante
de Juez de Paz Letrado; y, en consecuencia, se resolvió
notificar al juez peticionante dicha circunstancia, para que
exprese lo pertinente.
Sétimo. Que, al respecto, con fecha 4 de enero de
2018, el señor Walter Justino Dávila Jorge, ante este
Órgano de Gobierno, solicita como plaza de destino
el Juzgado de Paz Letrado del Distrito de Chinchao
- Huánuco; y se oficie al Consejo Nacional de la
Magistratura que dicho juzgado no sea convocado a
concurso.
El recurrente expone como sustento de su petición
que el señor Teodorico César Romero Guía, Juez de
Paz Letrado de Chinchao - Huánuco, Distrito Judicial
de Huánuco, nombrado por Resolución del Consejo
Nacional de la Magistratura N° 203-2011-CNM, del 2 de
junio de 2011, ha sido nombrado como Juez de Familia de
Huánuco, del citado Distrito Judicial, mediante Resolución
del Consejo Nacional de la Magistratura N° 485-2017-
CNM, del 3 de octubre de 2017; razón por la cual a la
fecha se encuentra vacante el juzgado de paz letrado
señalado como plaza de destino.
Octavo. Que, en consecuencia, al encontrarse
justificada la petición formulada por el juez recurrente;
debe ampararse el traslado por razón de unidad familiar
solicitado.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
068-2018 de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial de la fecha, adoptado con los votos de los
señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial. De conformidad
con el informe de la señora Consejera Vera Meléndez. Por
mayoría,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la Resolución
Administrativa N° 013-2013-SP-CSJHN/PJ, del 4 de julio
de 2013, expedida por la Sala Plena de la Corte Superior
de Justicia de Huánuco, que declaró procedente la
petición de traslado presentada por la señora Rita Ponce
Ibarra, en su condición de cónyuge del Juez Walter Justino
Dávila Jorge, Juez titular del Juzgado de Paz Letrado de
Aucayacu, por razones de unidad familiar; debiéndose
efectivizar dicho traslado al Juzgado de Paz Letrado de
Chinchao - Huánuco, del referido Distrito Judicial.
Artículo Segundo.- Comunicar el traslado del
mencionado juez de paz letrado al Consejo Nacional
de la Magistratura, para que proceda conforme a sus
atribuciones.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, Corte Superior de Justicia de Huánuco,
juez de paz letrado solicitante; y, a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
El voto de la señora Consejera Tello Gilardi, es como
sigue:
45
VOTO EN DISCORDIA
DE LA SEÑORA CONSEJERA JANET
TELLO GILARDI
VISTOS:
La solicitud de traslado por razón de unidad familiar,
presentada por la señora Rita Ponce Ibarra, en su condición
de cónyuge del señor Walter Justino Dávila Jorge,
Juez titular del Juzgado de Paz Letrado de Aucayacu,
actualmente desempeñándose como Juez provisional del
Segundo Juzgado Penal de Huánuco, Corte Superior de
Justicia del mismo nombre; y, las solicitudes presentadas
por el mencionado juez de paz letrado.
CONSIDERANDO:
Primero. Que las solicitudes de traslado por razón
de unidad familiar presentada por el señor Walter Justino
Dávila Jorge, Juez titular del Juzgado de Paz Letrado
de Aucayacu, quien desempeña funciones como Juez
provisional del Segundo Juzgado Penal de Huánuco,
Corte Superior de Justicia del mismo nombre; y, por su
esposa, la señora Rita Ponce Ibarra, exponen como
fundamento que tienen un hijo, quien a la fecha de
presentación de sus pedidos, contaba con dos años y
diez meses de edad; por lo que, al requerir del cuidado
y presencia paterna, establecieron el domicilio conyugal
en la ciudad de Huánuco; alegando que resulta imposible
el traslado de la familia a la localidad de Aucayacu, lugar
donde no sería posible brindar una educación adecuada
al menor.
Segundo. Que cabe precisar que el artículo 24° del
Reglamento de Traslados de Jueces del Poder Judicial,
señala que procede el traslado por causal de unidad
familiar, en los casos que la familia del juez deba residir en
forma permanente en el lugar de destino, a causa de un
acontecimiento extraordinario, imprevisible e inevitable,
siempre que se cumplan con los requisitos especiales
del artículo 25° del mencionado reglamento, modificado
por el artículo 1° de la Resolución Administrativa N°
267-2011-CE-PJ.
Tercero. Que, no obstante ello, en la Resolución
Administrativa N° 013-2013-SP-CSJHN/PJ, no se
advierte haberse verificado el cumplimiento de los
requisitos establecidos en el modificado artículo 25°
del citado reglamento; limitándose a señalar que se
“… ha cumplido con adjuntar los requisitos exigidos
en dicho Reglamento, conforme se describe en el
Informe N° 01-2013-ERNCH-JS-CSJHCO…”: indicando
escuetamente dicho documento que “… reúne los
requisitos que exige el artículo 25° del Reglamento de
Traslados de Jueces del Poder Judicial (modificado por
la Resolución Administrativa N° 267-2011-CE-PJ del 25
de octubre del año 2011), conforme se puede constatar
de los recaudos de la solicitud…”, reiterando únicamente
que no “… se encuentra incurso dentro de las causales
de improcedencia previstas en los artículos 9° y 10° del
prenotado Reglamento de Traslado”. Por lo tanto, no
se ha realizado un análisis detallado del cumplimiento
de los requisitos especiales contenidos en el artículo
25° del Reglamento de Traslados de Jueces del Poder
Judicial, y su modificatoria establecida por Resolución
Administrativa N° 267-2011-CE-PJ, respecto a la causal
que sustenta la petición de traslado por unidad familiar,
que es sobreviniente al ejercicio del cargo en la sede de
origen.
Cuarto. Que, por otro lado, conforme a lo previsto en
el artículo 24° del Reglamento de Traslados de Jueces
del Poder Judicial, “El traslado por causal de unidad
familiar procede en los casos que la familia del Juez deba
residir en forma permanente en el lugar de destino, a
causa de un acontecimiento extraordinario, imprevisible e
inevitable, siempre que se cumpla con los requisitos que
se detallan en el artículo siguiente”; es decir, que dicha
normativa debe ser empleada en casos extremos, cuando
exista grave riesgo a la vida o a la integridad de uno de los
miembros que conforma la familia nuclear.
Quinto. Que, en ese sentido, si bien los peticionantes
plantearon como argumento el haber fijado su domicilio
conyugal en Huánuco y que incluso su menor hijo recibe
46 NORMAS LEGALES
atención médica y estimulación temprana en esa ciudad,
no se advierte que se trate de una situación que no pueda
ser atendida en cualquier parte de nuestro país; por lo
que, lo solicitado, no puede resolverse trasladando a todo
aquel que alegue pasar por dicha situación que, por lo
demás, es común a todos los casos de crianza de niños.
Sexto. Que, por el contrario, es lógico suponer que
cuando un juez elige postular a determinada plaza evalúa
todas las circunstancias para residir en el lugar; y, de ser el
caso, al lado de su familia; salvo, que se produzca alguno
de los supuestos establecidos en la ley y el reglamento,
que aún deben ser tenidos como excepcionales; lo que no
se advierte en el presente caso.
Sétimo. Que, en cuanto al argumento referido a la salud
del padre de la cónyuge del juez de paz letrado solicitante,
señora Rita Ponce Ibarra, es menester aclarar que dicho
supuesto no se encuentra previsto en el Reglamento de
Traslados de Jueces del Poder Judicial, en tanto prescribe
que procede la causal de salud cuando ésta se halla
relacionada con la afectación de la del magistrado.
Octavo. Que, finalmente, es del caso señalar que los
solicitantes no mostraron interés alguno en su petición
de traslado por unidad familiar desde el 27 de junio del
año 2014, fecha en la cual subsanaron el requerimiento
solicitado por este Órgano de Gobierno, siendo recién
con la notificación de la Resolución Administrativa N°
244-2017-CE-PJ, del 9 de agosto de 2017, que retomaron
la atención al caso en concreto; es decir, más de 3 años;
lo cual no refleja premura alguna respecto a dicho pedido.
En consecuencia, no se encuentra justificada la petición
formulada por los recurrentes; debiendo desestimarse el
traslado por razón de unidad familiar solicitado.
Por estos fundamentos, mi voto es porque se resuelva:
Declarar infundada la solicitud de traslado por razón
de unidad familiar, presentada por la señora Rita Ponce
Ibarra, en su condición de cónyuge del señor Walter
Justino Dávila Jorge, Juez titular del Juzgado de Paz
Letrado de Aucayacu, Corte Superior de Justicia de
Huánuco; así como, las solicitudes presentadas por el
mencionado juez de paz letrado.
Lima, 24 de enero de 2018
JANET TELLO GILARDI
Consejera
1639534-2
Autorizan viaje de Juez Titular de la Corte
Suprema de Justicia a Suiza, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 063-2018-P-CE-PJ
Lima, 18 de abril de 2018
VISTOS:
El Oficio Nº 2409-2018-SG-CS-PJ, cursado por el
Secretario General de la Corte Suprema de Justicia de la
República; y el Oficio Nº 466-2018-GG-PJ, de la Gerente
General del Poder Judicial; y solicitud presentada por el
señor Carlos Arias Lazarte, Juez Supremo titular.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos cursa invitación a la Presidencia de este Poder
del Estado, a fin que participe como integrante de la
Delegación del Estado peruano que viajará a Ginebra,
Suiza, para la sustentación de los Informes Periódicos
22º y 23º combinados del Perú ante el Comité para la
Eliminación de la Discriminación Racial, que se realizará
los días 25 y 26 de abril del presente año.
Segundo. Que el Estado peruano ha asumido
voluntariamente ante la comunidad internacional, que es
una obligación la presentación y sustentación de informes
ante los órganos de los sistemas de derechos humanos.
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Tercero. Que en el referido evento se sustentará el
informe nacional ante los Organismos Internacionales.
En tal sentido, es importante la participación de un
representante de este Poder del Estado como integrante
de la Delegación del Estado peruano, debido a que el
Poder Judicial tiene como política institucional realizar
acciones que contribuyan en la mejora de impartición
de justicia en el país, a fin de brindar a la comunidad
un innovado e igualitario sistema judicial; por lo que la
Presidencia ha designado al señor Carlos Giovani Arias
Lazarte, Juez titular de la Corte Suprema de Justicia de la
República para que integre la delegación peruana.
Cuarto. Que el Decreto Supremo Nº 056-2013-
PCM concordado con la Ley Nº 27619, regula el giro de
gastos por concepto de viáticos para viajes al exterior
de funcionarios y servidores públicos; según la escala
aprobada por la citada norma.
En consecuencia; el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de sus facultades delegadas
mediante Resolución Administrativa Nº 003-2009-CE-PJ,
de fecha 9 de enero de 2009.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Carlos
Giovani Arias Lazarte, Juez titular de la Corte Suprema
de Justicia de la República, del 22 al 27 de abril del
año en curso, para que participe como integrante de la
Delegación del Estado peruano, en la “Sustentación de
los Informes Periódicos 22º y 23º combinados del Perú
ante el Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial”, que se llevará a cabo en la ciudad de Ginebra,
Suiza; concediéndosele licencia con goce de haber por
las referidas fechas.
Artículo Segundo.- Los gastos de instalación,
viáticos, pasajes aéreos y assist card, estarán a cargo
de la Unidad Ejecutora de la Gerencia General del Poder
Judicial, de acuerdo al siguiente detalle:
US$
Gastos de instalación : 1,080.00
Viáticos : 2,160.00
Pasajes aéreos : 1,642.01
Assist card : 27.00
Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente
resolución no exonera del pago de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Presidente de la Tercera
Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la República, juez
designado; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA
Presidente (e)
1639534-1
Autorizan la realización del II Congreso
Internacional de Justicia Ambiental del
Poder Judicial, que se llevará a cabo en la
ciudad Pucallpa, Ucayali
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 114-2018-CE-PJ
Lima, 10 de abril de 2018
VISTA:
La propuesta presentada por el señor Presidente del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y de la Comisión
Nacional de Gestión Ambiental, para llevar a cabo el II
Congreso Internacional de Justicia Ambiental del Poder
Judicial en el presente año.
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
007-2017-SP-CS-PJ, emitida por la Sala Plena de la Corte
Suprema de Justicia de la República, se aprobó el “Plan de
Gestión Ambiental del Poder Judicial”; así como, sus anexos:
“Estructura Orgánica de la Comisión de Gestión Ambiental”
y “Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión
Nacional de Gestión Ambiental del Poder Judicial”.
Segundo. Que, el señor Presidente del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial y de la Comisión Nacional
de Gestión Ambiental, presenta propuesta para llevar a
cabo el II Congreso Internacional de Justicia Ambiental.
El objetivo principal de la referida actividad es fortalecer
las capacidades de los jueces y mejorar el acceso; y la
aplicación especializada y eficiente de la justicia ambiental
en el Poder Judicial, para lograr efectivamente una
reforma y modernización en la dimensión ambiental. Por
ello, se ha considerado como sede a la Región de Ucayali,
por ser una de las principales generadoras de tráfico
ilegal de flora y fauna silvestre; así como, de productos
forestales maderables, con el objeto de lograr la reforma
de la justicia hacia el ámbito ambiental, fortaleciendo el
sistema de justicia y teniendo instrumentos de gestión con
las autoridades competentes para concretar ese logro.
Tercero. Que, en ese sentido, y de conformidad con
las funciones y facultades de este Órgano de Gobierno,
corresponde adoptar las medidas pertinentes para la
realización del mencionado congreso internacional,
materia de la propuesta formulada.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 291-2018
de la décima sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de los
señores Rodríguez Tineo, Lama More, Ruidías Farfán,
Vera Meléndez y Angulo Arana, sin la participación de la
señora Consejera Tello Gilardi por encontrarse de licencia;
en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la realización del II
Congreso Internacional de Justicia Ambiental del Poder
Judicial, que se llevará a cabo en la ciudad Pucallpa,
Ucayali.
Artículo Segundo.- Delegar al señor Presidente
del Poder Judicial la facultad de señalar las fechas del
congreso, ejes temáticos, participantes, conformar la
comisión organizadora; y dictar las medidas que resulten
necesarias, para su óptimo desarrollo.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución al
Presidente del Poder Judicial y de la Comisión Nacional de
Gestión Ambiental, Oficina de Control de la Magistratura,
Cortes Superiores de Justicia del país, Jefa del Gabinete
de Asesores de la Presidencia del Poder Judicial, Centro
de Investigaciones Judiciales; y a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1639534-3
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan magistrado y conforman Primera
Sala Civil Permanente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 166-2018-P-CSJLI/PJ
Lima, 20 de abril de 2018
47
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso número 116421-2018 la
doctora María Del Carmen Rita Gallardo Neyra, Juez
Superior Titular integrante de la Primera Sala Civil de
Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones por el periodo
del 23 al 29 de abril del presente año.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la Primera Sala Civil de Lima, proceder
a la designación del Magistrado conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JAIME
DAVID ABANTO TORRES, Juez Titular del 1º Juzgado
Especializado en lo Civil de Lima, como Juez Superior
Provisional integrante de la Primera Sala Civil de Lima,
a partir del día 23 de abril del presente año y mientras
duren las vacaciones de la doctora Gallardo Neyra,
quedando conformado el Colegiado de la siguiente
manera:
Primera Sala Civil Permanente
Dra. Ana María Valcárcel Saldaña Presidente
Dra. Emilia Bustamante Oyague (T)
Dr. Jaime David Abanto Torres (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima,
Gerencia de Administración Distrital de esta Corte
Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1639678-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de especialista a Canadá, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Nº 0017-2018-BCRP-N
Lima, 28 de marzo de 2018
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido una Invitación del Bank of Montreal para
participar en The Global Reserve Managers Conference,
a realizarse del 30 de abril al 4 de mayo en la ciudad de
Toronto, Canadá;
Es política del Banco Central de Reserva del Perú
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales para el cumplimiento de sus funciones;
48 NORMAS LEGALES
La Gerencia de Operaciones Internacionales tiene
entre sus objetivos administrar eficientemente las
reservas internacionales y velar por el fiel cumplimiento
de las obligaciones externas del Banco;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27619
y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y sus normas
modificatorias, y estando a lo acordado por el Directorio
en su sesión de 22 de marzo del 2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del señor
Carlos Manuel Francisco Calderón González, Especialista
del Departamento de Gestión de Portafolios de Inversión
de la Gerencia de Operaciones Internacionales, del 30 de
abril al 4 de mayo en la ciudad de Toronto, Canadá, y el pago
de los gastos no cubiertos por la entidad organizadora, a
fin de que intervenga en el certamen indicado en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será
como sigue:
Pasajes: US$ 780,83
TOTAL : US$ 780,83
Artículo 3°.- La presente Resolución no dará
derecho a exoneración o liberación del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.
Publíquese.
JULIO VELARDE
Presidente
1634397-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viaje de representantes de la
Universidad Nacional de Moquegua a
México, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Nº 0225-2018-UNAM
Moquegua, 13 de abril de 2018
VISTOS, el Oficio Nº 060-2018-VPI/UNAM de 10 de
Abril de 2018, Informe Legal Nº 0181-2018-UNAM-CO/
OAL de 09 de Abril de 2018, Informe Nº 160-2018-OPD/
UNAM de 04 de Abril de 2018, Carta Nº 003-2018/EPISI/
UNAM FILIAL ILO de 19 de Marzo de 2018, Acuerdo
de Sesión Extraordinaria de Comisión Organizadora de
fecha 12 de abril 2018; y,
CONSIDERANDO:
Que, el párrafo cuarto del artículo 18º de la Constitución
Política del Estado, concordante con el artículo 8º de la
Ley Nº 30220, Ley Universitaria, reconoce la autonomía
universitaria, en el marco normativo, de gobierno,
académico, administrativo y económico, que guarda
concordancia con el Capítulo IV del Estatuto de la UNAM.
Que, mediante Oficio Nº 060-2018-VPI/UNAM de 10
de Abril de 2018, Vicepresidencia de Investigación, en
atención al Informe Nº 762-2017-OPD/UNAM y Carta Nº
003-2018/EPISI/UNAM FILIAL ILO, eleva al despacho de
la Presidencia de la Comisión Organizadora la solicitud
de autorización de permiso y asignación de viáticos
para la participación del MSc. Alex Peter Zuñiga Incalla
e Ing. Marco Alexis Vera Zuñiga como Ponentes en el
CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN
E INNOVACIÓN 2018 GUANAJUATO - MÉXICO, a
desarrollarse en Guanajuato – México del 19 al 20 de
Abril del 2018, con un presupuesto Total de S/. 6,520.78
Soles, afectando el gasto que demande en la Meta
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Nº 022 por la Fuente de Financiamiento de Recursos
Determinados, conforme a la Nota de Certificación de
Crédito Presupuestario Nº 1052;
Que, con Carta Nº 003-2018/EPISI/UNAM FILIAL
ILO de 19 de Marzo de 2018, el Director de la Escuela
Profesional de Ingeniería de Sistemas e Informática, hace
de conocimiento a la Vicepresidencia de Investigación
la participación del MSc. Alex Peter Zuñiga Incalla e
Ing. Marco Alexis Vera Zuñiga como Ponentes en el
CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN
E INNOVACIÓN 2018 GUANAJUATO -MÉXICO, a
desarrollarse en Guanajuato – México del 19 al 20 de
Abril del 2018, por lo que solicita el permiso respectivo y
la asignación de viáticos;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10º de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben canalizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2º
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto; asimismo en el caso
de los Organismos constitucionalmente autónomos, la
excepción es autorizada por Resolución del Titular de la
Entidad. En todos los casos la Resolución o acuerdo de
excepción es publicada en el diario Oficial El Peruano;
De conformidad con el inciso 62.2 del Art. 62º de
la Ley Universitaria Nº 30220, Ley 27619, Ley 30693,
y lo acordado en Sesión Extraordinaria de Comisión
Organizadora de fecha 12 de Abril 2018.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR, el Viaje al Exterior
del 18 al 21 de Abril 2018, en Comisión de Servicios, del
MSc. Alex Peter Zuñiga Incalla, y del Ing. Marco Alexis Vera
Zuñiga, para participar como Ponentes en el CONGRESO
INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN
2018 a desarrollarse en Guanajuato-México.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR, los viáticos
correspondientes equivalente a Tres Mil Doscientos
Sesenta con 39/100 Soles (S/. 3,260.39) por cada uno,
debiendo a su retorno rendir cuenta documentada.
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, de
conformidad a las normas vigentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
WASHINGTON ZEBALLOS GÁMEZ
Presidente
GUILLERMO S. KUONG CORNEJO
Secretario General
1639359-1
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de grado académico de bachiller
en Ciencias, otorgado por la Universidad
Nacional de Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0638
Lima, 18 de abril de 2018
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Visto el Expediente STDUNI Nº 2018-27399
presentado por el señor CÉSAR AUGUSTO CASTILLO
BARDALEZ, quien solicita duplicado de su diploma de
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Electrónica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor CÉSAR AUGUSTO CASTILLO
BARDALEZ, identificado con DNI Nº 09998911 egresado
de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del
visto solicita la expedición del duplicado de su diploma de
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Electrónica; por pérdida, adjuntando
la documentación sustentatoria respectiva, según lo
dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de
Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por
Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero del 2008,
modificado por Resolución Rectoral Nº 1685 del 08 de
noviembre de 2013;
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe Nº 67-2018-UNI/SG/
GT de fecha 16.03.2018, precisa que el diploma del
señor CÉSAR AUGUSTO CASTILLO BARDALEZ,
se encuentra registrado en el Libro de Registro de
Bachilleres Nº 06, página 202, con el número de
registro 19273;
Que, la Comisión Académica del Consejo
Universitario, en su Sesión Nº 09-2018, realizada el
26 de marzo del 2018, previa revisión y verificación del
expediente, acordó proponer al Consejo Universitario
la aprobación del duplicado de diploma del Grado
Académico de Bachiller en Ciencias con mención en
Ingeniería Electrónica al señor CÉSAR AUGUSTO
CASTILLO BARDALEZ;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesión Extraordinaria Nº 05 de fecha 11 de abril del
2018, y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el Art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado
del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
con mención en Ingeniería Electrónica al siguiente
egresado de la Universidad, anulándose el diploma
otorgado anteriormente:
Fecha de
Con mención
Nº Apellidos y Nombres Otorgamiento
en
del Diploma
CASTILLO BARDALEZ, Ingeniería
1 02.04.1997
César Augusto Electrónica
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1638821-1
MINISTERIO PUBLICO
Dan por concluida designación y nombran
fiscales en el Distrito Fiscal de Lima
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1242-2018-MP-FN
Lima, 20 de abril de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, a través de la Ley Nº 30624, publicada el 28
de julio de 2017, en el Diario Oficial “El Peruano”, se
49
dispuso medidas presupuestarias destinadas a impulsar
el gasto público, a través de acciones que desarrollen las
entidades públicas del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales, según corresponda,
para el año fiscal 2017.
Que, por Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
2671-2017-MP-FN, de fecha 01 de agosto de 2017,
se aprobó la desagregación de la Transferencia de
Partidas autorizada mediante Ley N° 30624 a favor
del Pliego 022 Ministerio Público, hasta por la suma
de S/ 1´500.000.00 (un millón quinientos mil y 00/100
Soles) en el Presupuesto Institucional del Año Fiscal
2017, con cargo a la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios, de acuerdo al siguiente detalle:
Egresos, Sección Primera: Gobierno Central, Pliego:
022 Ministerio Público, Unidad Ejecutora: 002 Gerencia
General, Categoría Presupuestal: 0086 Mejora de los
Servicios del Sistema de Justicia Penal (…).
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 109-2017-MP-FN-JFS, de fecha 29
de agosto de 2017, con la finalidad de fortaleces
las Fiscalías Especializadas Contra la Criminalidad
Organizada, se creó, entre otros, seis (06) plazas de
Fiscales Adjuntos Superiores, con carácter transitorio,
para las Fiscalías Superiores Penales Nacionales
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada,
cuya vigencia fue del 01 de septiembre al 31 de
diciembre de 2017. Asimismo, se estableció que las
plazas fiscales creadas sean ocupadas únicamente
por fiscales provisionales.
Que, en mérito al Acuerdo N° 4894, mediante
Resolución de la Junta de Fiscales Supremos N°
189-2017-MP-FN-JFS, de fecha 20 de diciembre de
2017, entre otros, se prorrogó la vigencia de las plazas
fiscales señaladas en el párrafo precedente, a partir
del 01 de enero de 2018 y hasta el 31 de diciembre
de 2018.
En tal sentido, por necesidad del servicio, se debe
cubrir una plaza de las mencionadas, la misma que,
al encontrarse vacante, se hace necesario expedir el
resolutivo en el que se disponga el nombramiento y
designación correspondiente, previa verificación de los
requisitos de ley.
Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
conferidas por el artículo 158º de la Constitución Política
del Estado y el artículo 64º del Decreto Legislativo N° 052,
Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Yaneth Idi Vila Oré, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en
el Pool de Fiscales de Lima, así como su destaque como
adscrita al Área Especializada en Enriquecimiento Ilícito y
Denuncias Constitucionales, materia de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 5479-2015-MP-FN, de fecha
03 de noviembre de 2015.
Artículo Segundo.- Nombrar a la abogada Yaneth
Idi Vila Oré, como Fiscal Adjunta Superior Provisional
Transitoria del Distrito Fiscal de Lima, designándola en el
Despacho de la Primera Fiscalía Superior Penal Nacional
Especializada Contra la Criminalidad Organizada, con
retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, Fiscal Superior Coordinadora del Área
Especializada en Enriquecimiento Ilícito y Denuncias
Constitucionales, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1639773-1
50 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan ampliación de la inscripción
de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros
RESOLUCIÓN SBS Nº 946-2018
Lima, 9 de marzo de 2018
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA;
La solicitud presentada por la señora Julie Pilar
Almerco Rojas para que se autorice la ampliación de su
inscripción en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros: Sección II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución SBS N° 1797-2011 de fecha
10 de febrero de 2011, se establecieron los requisitos
formales para la inscripción de los Corredores de
Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, por Resolución SBS N° 3065-2017 de fecha 03
de agosto de 2017, se autorizó la inscripción de la señora
Julie Pilar Almerco Rojas como Corredora de Seguros de
Personas;
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06
de febrero de 2018, calificó y aprobó por unanimidad
la solicitud de la señora Julie Pilar Almerco Rojas
postulante a Corredor de Seguros Generales - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el
proceso de evaluación;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en la
Resolución SBS N° 1797-2011 y en el Reglamento del
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro
de Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS N° 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la ampliación de la
inscripción de la señora Julie Pilar Almerco Rojas, con
matrícula número N-4570, en el Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Sección II De los Corredores de
Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1638898-1
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Autorizan inscripción de persona natural en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros
RESOLUCIÓN SBS Nº 992-2018
Lima, 14 de marzo de 2018
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por la señora Gabriela María
Elena Marín Seminario para que se autorice su inscripción en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: Sección
II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto
3.- Corredores de Seguros Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolución SBS N°
1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la
inscripción de los Corredores de Seguros en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha 06
de febrero de 2018, calificó y aprobó por unanimidad
la solicitud de la señora Gabriela María Elena Marín
Seminario, postulante a Corredor de Seguros Generales y
de Personas - persona natural, con arreglo a lo dispuesto
en el Reglamento del Proceso de Evaluación de los
Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros, concluyéndose el proceso de evaluación;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas, y;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolución SBS N° 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la señora
Gabriela María Elena Marín Seminario, con matrícula
número N-4598, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Sección lI De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1638789-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE MADRE DE DIOS
Declaran de interés regional el Proceso de
Zonificación Forestal en la Región Madre de
Dios
ORDENANZA REGIONAL
Nº 026-2017-RMDD/CR
POR CUANTO:
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Madre de Dios, en Sesión Ordinaria, llevada a cabo
el día miércoles 27 de diciembre del 2017 en su sede
institucional, aprobó la siguiente Ordenanza Regional.
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas
de derecho público, emanan de la voluntad popular,
gozan de autonomía política, económica y administrativa,
y tienen por misión organizar y conducir la gestión pública
regional, de acuerdo a sus competencias exclusivas,
compartidas y delegadas en el marco de las políticas
nacionales y sectoriales.
Que, el Consejo Regional es el órgano normativo y
fiscalizador del Gobierno Regional y de conformidad
con el literal a) del artículo 15 de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales tiene entre otras
atribuciones, las de aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional.
Que, el artículo 38 de la precitada Ley Orgánica,
establece que “Las Ordenanzas Regionales norman
asuntos de carácter general, la organización y la
administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia”.
Que, el artículo 66º de la Constitución Política del
Perú, señala que los recursos naturales renovables y
no renovables son patrimonio de la nación y el Estado
es soberano en su aprovechamiento, fijándose por Ley
Orgánica las condiciones, estableciendo en el artículo 192
que los gobiernos regionales promueven el desarrollo de la
economía regional, fomentan las inversiones actividades
y servicios públicos de su responsabilidad en armonía con
las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo.
Que, es de importancia considerar que el inciso
h) del artículo 6 de la Ley Nº 28245, Ley Marco del
Sistema Nacional de Gestión Ambiental, l en cuanto a
los instrumentos de gestión, prescribe el establecimiento
de la política, criterios, metodologías y directrices para el
Ordenamiento Territorial Ambiental.
Que, el artículo 84 de la Ley Nº 28611, Ley General
del Ambiente, prescribe: “se consideran los recursos
naturales a todos los componentes de la naturaleza,
susceptibles de ser aprovechados por el ser humano
para la satisfacción de sus necesidades y que tengan un
valor actual o potencial en el mercado; así también, el
artículo 85, numeral 85.1 de la citada norma, establece
que el rol del Estado frente a los recursos naturales es la
promoción, conservación y el aprovechamiento sostenible
a través de políticas, normas, instrumentos y acciones
de desarrollo, así como mediante el otorgamiento de
derechos, conforme a los límites y principios expresados
en la presente Ley y en las demás leyes y normas
reglamentarias aplicables; por consiguiente, el artículo 89
establece que “...el ordenamiento y zonificación forestal
es una medida de gestión de los recursos naturales”.
Que, el artículo 26 de la Ley Nº 29763, Ley Forestal y
de Fauna Silvestre; establece que, la Zonificación Forestal
constituye un proceso obligatorio técnico y participativo de
delimitación de tierras forestales y se realiza en el marco
del enfoque ecosistémico y siguiendo la normativa sobre la
zonificación ecológica económica en lo que corresponda,
considerando los procesos en marcha, los instrumentos
de planificación y gestión territorial regional con los que
cuente y respetando los usos y costumbres tradicionales
de las tierras comunales, conforme a la Constitución
Política del Perú y la Ley Forestal y de Fauna Silvestre.
Que, el artículo 18 del Reglamento para la Gestión
Forestal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
018-2015-MINAGRI, establece que la Unidad de
Gestión Forestal y de Fauna Silvestre (UGFFS), es la
organización territorial departamental regional de gestión,
administración y control público de los recursos forestales
y de fauna silvestre y está a cargo de la Autoridad Regional
Forestal y de Fauna Silvestre (ARFFS), concordante con
los artículos 26, 27 y 28 del citado reglamento; señalan,
que la Zonificación Forestal (ZF) es el proceso obligatorio,
técnico y participativo por el cual se delimitan las tierras
forestales (....), Guía Metodológica para la Zonificación
Forestal y la aprobación de Zonificación Forestal
51
respectivamente. La Zonificación Forestal es aprobada
por Resolución Ministerial del MINAM y se sustenta en el
Expediente Técnico elaborado por el Gobierno Regional
de Madre de Dios, en coordinación con el SERFOR y el
MINAM. A su vez el artículo 29 del acotado Reglamento
señala que la Zonificación Forestal; así como, el
establecimiento de las categorías resultantes de este
proceso es de uso obligatorio para la determinación de
las unidades de ordenamiento forestal, señala además
que las primeras etapas en el proceso de la zonificación
forestal son la Preparación y Formulación, Aprobación,
Monitoreo, Evaluación y Actualización.
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva del
SERFOR Nº 168-2016-SERFOR-DE, se aprueba la Guía
Metodológica de Zonificación Forestal (ZF), que orienta
el desarrollo de los procesos de ZF a nivel nacional,
estableciendo el marco metodológico para la delimitación
de las tierras forestales y asignación de las categorías
de zonificación forestal, generando un proceso dinámico,
flexible, concertado, bajo los principios aplicables a la
gestión forestal establecidos en la Política Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre y la Ley Nº 29763, Ley
Forestal y Fauna Silvestre.
Que, en la primera etapa de la ZF (preparación), de
la guía metodológica del proceso de zonificación forestal,
se establece que cada gobierno regional dará inicio al
proceso de ZF mediante ordenanza regional, que declare
de interés público dicho proceso, como en el presente caso
y para facilitar el desarrollo de la ZF, el GORE Madre de
Dios conformará un equipo técnico, formalizado mediante
la misma ordenanza regional, además que los integrantes
deberán ser capacitados en ZF, OF, gestión del territorio,
metodologías participativas, planificación estratégica,
recursos naturales, entre otros temas relevantes para el
proceso.
Que, el objetivo de la norma regional propuesta, es el de
otorgar valor a los instrumentos de gestión en la promoción
y administración de los recursos naturales, a fin de que
las modalidades de acceso al bosque y otorgamiento
de los títulos habilitantes sean en concordancia con su
existencia y potencialidades de su territorio, generando
un aprovechamiento racional y sostenible de los recursos
forestales y fauna silvestre para las futuras generaciones;
así como, dar inicio al proceso de zonificación forestal en
el Departamento de Madre de Dios.
Que, el objetivo del Programa Nacional Transversal
de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica
de Valorización de la Biodiversidad 2015-2021,
aprobado mediante Resolución de Presidencia Nº
189-2015-CONCYTEC-P, se vincula al incremento
del conocimiento científico y tecnológico; así como
la innovación tecnológica para la puesta en valor y
uso sostenible de la biodiversidad en beneficio de la
sociedad en su conjunto. En concordancia con todo lo
anterior, el Plan de Desarrollo Regional Concertado,
establece y prioriza entre sus objetivos a la Preservación
y Conservación de la Diversidad Biológica; y en cuanto
a Políticas, considera la Promoción y la Conservación
del Ambiente, el manejo sostenible e integrado de los
recursos naturales y la biodiversidad de la Dimensión
Ambiental en el aspecto Forestal. Asimismo se priorizan
programas ambientales orientados a la reforestación y
otros.
Que, es conveniente considerar la información
contenida en el Oficio Nº 242-2017-GOREMAD-
GRRNYGMA, de la Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestión del Medio Ambiente, consistente en
un Reporte sobre Deforestación Generada por año en la
Región Madre de Dios, el mismo que contiene un análisis
completo, sobre la pérdida de bosque o deforestación,
desde el año 2001 al 2014, como complemento al proceso
de la Zonificación Forestal de Madre de Dios, teniendo
en cuenta que dicha información ha sido generada
por un documento de gestión denominado “Estrategia
Regional de Cambio Climático del Gobierno Regional
de Madre de Dios y del Ministerio de Ambiente” que
arroja en resumen lo siguiente: Deforestación Registrada
al 2013, por tenencia de la tierra: Por Concesiones
Forestales Maderables 10,120.04 Hás.; Por Concesiones
de Ecoturismo y Conservación 2,845.21 Hás., Por
Concesiones de Forestación y Reforestación 6,768.05
52 NORMAS LEGALES
Hás.; Por Concesiones Mineras 61,297.56 Hás; Por
Concesiones Forestales No Maderables 15,937.46 Hás.;
Por Predios Agrícolas 34,126.10 Hás.; Áreas Naturales
Protegidas 6,991.69 Hás.; Por Comunidades Nativas
12,436.09 Hás. TOTAL 150,522.20 Hás.
Que, mediante Ordenanza Regional Nº
026-2012-GRMDD/CR, se modifica el Reglamento de
Organización y Funciones y su estructura del Gobierno
Regional de Madre de Dios estableciéndose que la
Sub Gerencia de Acondicionamiento Territorial (artículo
96, inciso f) elabora y actualiza diagnósticos, diseños o
estudios sobre micro o macro Zonificación Ecológica y
Económica, ocupación del territorio, sus potencialidades
y sus tendencias en relación al flujo social.
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 001-
2014-RMDD/CR, se aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Regional
Forestal y de Fauna Silvestre el Gobierno Regional de
Madre de Dios, considerando dentro de su marco de
competencia la implementación del ordenamiento del
patrimonio forestal regional; así como del inventario,
evaluación, catastro y registro oficial de los recursos
forestales y de fauna silvestre y la zonificación forestal
en el ámbito de su jurisdicción, dentro del marco legal
vigente.
Que, mediante Dictamen Nº 004-2017-GOREMAD/
CAMAAYCN, la Comisión Agraria, Medio Ambiente,
Amazonía y Comunidades Nativas del Consejo Regional
de Madre de Dios, concluye que: 1) El rol del Estado
frente a los recursos naturales es la promoción,
conservación y el aprovechamiento sostenible a
través de políticas, normas, instrumentos y acciones
de desarrollo, así como mediante el otorgamiento de
derechos, conforme a los límites y principios expresados
en la presente Ley y en las demás leyes y normas
reglamentarias aplicables; por consiguiente, el artículo
89 establece que “...el ordenamiento y zonificación
forestal es una medida de gestión de los recursos
naturales”; y, 2) Es necesaria la Declaración de Interés
Regional el Proceso de Zonificación Forestal en la
Región Madre de Dios, cuyo proyecto alcanzado para
el Dictamen, conforme al análisis efectuado, debe ser
aprobado; pues, cuenta con informes técnicos de la Sub
Gerencia de Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional (Informe Nº 11-2017-GOREMAD/GRPPYAT-
SGP-SAQ); de la Dirección Regional Forestal y de Fauna
Silvestre (Informe Técnico Nº 003-2017-GOREMAD/
GRRNYGA-DRFFS) y de la Sub Gerencia Regional de
Manejo Productivo de Ecosistemas(Informe Técnico
Nº 052 y 059-2017-GOREMAD.GRRNYGMA-SGMPE-
RVT) y de la Dirección Regional Agraria (Oficio Nº
509-2017-GOREMAD-GRDE-DRA/OPP-PA), las
mismas que fueron remitidas al Consejo Regional
mediante Oficio Nº 192-2017-GOREMAD/GRRNYGMA y
derivadas a la precitada Comisión Ordinaria. Asimismo,
se cuenta con opinión favorable de la Oficina Regional
de Asesoría Jurídica, expresada en el Informe Legal
Nº 1092-2017-GOREMAD/ORAJ; todo lo cual conlleva
a recomendar al Pleno la aprobación de la propuesta
de ordenanza regional para la Declaratoria de Interés
Regional el Proceso de Zonificación Forestal en la Región
Madre de Dios, con las especificaciones orientadas a
la elaboración del estudio de zonificación forestal, la
conformación y reconocimiento del Equipo Técnico de
Trabajo, su aprobación e implementación.
El Consejo Regional de Madre de Dios, en uso de
las facultades contenidas en la Constitución Política del
Estado, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modificatorias, y con el voto unánime de los consejeros
regionales,
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Artículo Primero.- DECLARAR, de interés regional,
el Proceso de Zonificación Forestal en la Región Madre
de Dios, por los fundamentos expuestos en la parte
considerativa.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio
Ambiente, a través de la Dirección Regional Forestal y
de Fauna Silvestre de Madre de Dios y en coordinación
con la Sub Gerencia de Acondicionamiento Territorial,
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
la elaboración del estudio de Zonificación Forestal, con
el propósito de implementar el proceso Macro para el
Ordenamiento Territorial.
Artículo Tercero.- RECONOCER, al Equipo Técnico
de Trabajo para la Zonificación Forestal de la Región
Madre de Dios, el mismo que deberá estar conformado por
representantes de las siguientes dependencias públicas:
- Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión
del Medio Ambiente
- Dirección Regional Forestal y de Fauna Silvestre.
- Sub Gerencia Regional de Acondicionamiento
Territorial.
- Dirección Regional de Agricultura
- Dirección de Saneamiento Físico Legal de la
Propiedad Rural.
Cada Dependencia deberá acreditar dos
representantes, un titular y un suplente; sin perjuicio de
incorporar con el voto mayoritario de sus integrantes, a
representantes de otras organizaciones o dependencias,
cuya participación y aportes considere necesario.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio
Ambiente, para que a través de la Dirección Regional
Forestal y de Fauna Silvestre de Madre de Dios, efectúe
las coordinaciones que resulten necesarias con el
Ministerio de Agricultura y Riego y el Servicio Forestal y de
Fauna Silvestre (SERFOR), a fin de contar con una sólida
opinión técnica que sustente el proceso de Zonificación y
Ordenamiento Forestal de la Región Madre de Dios.
Artículo Quinto.- DISPENSAR, la emisión de
la presente norma regional, del trámite de lectura y
aprobación del acta correspondiente.
Artículo Sexto.- ENCARGAR, a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de Madre de
Dios, la publicación de la presente Ordenanza Regional
en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Electrónico
del Gobierno Regional de Madre de Dios.
Comuníquese al señor Gobernador Regional de
Madre de Dios, para su promulgación.
En la ciudad de Puerto Maldonado, a los veintisiete
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
CARLOS ALFREDO AGUILAR MENDOZA
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de Madre de
Dios, a los veintiocho días del mes de diciembre del año
dos mil diecisiete.
LUIS OTSUKA SALAZAR
Gobernador Regional
1639342-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Ordenanza que regula el Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en
Resultados correspondiente al Año Fiscal
2019
ORDENANZA Nº 364
La Molina, 16 de abril de 2018
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha,
el Dictamen Conjunto Nº 08-2018, de la Comisión de
Administración, Administración Tributaria, Presupuesto
e Informática y la Comisión de Asuntos Jurídicos,
sobre proyecto de “Ordenanza que regula el proceso
del presupuesto participativo basado en resultados
correspondiente al Año Fiscal 2019”; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 8)
del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, por unanimidad y con
dispensa del trámite de su lectura y aprobación del Acta,
emitió la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA
EL PROCESO DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS
CORRESPONDIENTE AL AÑO FISCAL 2019
TÍTULO I
FUNDAMENTACIÓN Y ASPECTOS GENERALES
CAPÍTULO I
BASE LEGAL, OBJETO, Y FINES
Artículo 1º.- El presente Reglamento tiene la siguiente
base legal:
- Constitución Política del Perú.
- Decreto Legislativo Nº 1252, crea el Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones.
- Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la
Gestión del Estado.
- Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización
y modificatorias.
- Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, y modificatorias.
- Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y
modificatorias.
- Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto
Participativo y su modificatoria Ley Nº 29298.
- Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto y su Texto Único Ordenado aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.
- Ley Nº 28522, Ley del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico en lo que resulte aplicable a su
vigencia.
- Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018.
- Ordenanza Nº 1762-MLM, Establece Procedimientos
para el Reconocimiento y Registro Municipal de
Organizaciones Sociales para la Participación Vecinal en
Lima Metropolitana.
- Ordenanza Nº 317, aprueba el Plan de Desarrollo
Local Concertado del Distrito de La Molina 2017-2021.
- Decreto Supremo Nº 097-2009-EF, mediante el
cual se precisan los criterios para delimitar proyectos de
impacto regional, provincial y distrital en el Presupuesto
Participativo, y su modificatoria Decreto Supremo Nº 132-
2010-EF.
- Decreto Supremo Nº 142-2009-EF, Reglamento de la
Ley Marco del Presupuesto Participativo y modificatorias.
- Decreto Supremo Nº 027-2017-EF, Reglamento del
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
de Inversiones.
- Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01 - Instructivo
para el Proceso Presupuesto Participativo Basado en
Resultados, aprobado mediante Resolución Directoral Nº
007-2010-EF/76.01.
- Directiva 01-2014-CEPLAN Directiva General del
Proceso de Planeamiento Estratégico-Sistema Nacional
de Planeamiento Estratégico aprobada mediante
Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº
26-2014-CEPLAN/PCD y su modificatoria Resolución de
Presidencia del Consejo Directivo Nº 042-2016-CEPLAN/
PCD.
- Directiva Nº 001-2017-EF/63.01, Directiva para
la Programación Multianual en el marco del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
53
Inversiones, aprobada mediante Resolución Directoral Nº
001-2017-EF/63.01.
- Directiva Nº 001-2017-EF/50.01, Directiva de
Programación Multianual, aprobada por Resolución
Directoral Nº 008-2017-EF/50.01.
- Demás disposiciones aplicables.
Artículo 2º.- La presente Ordenanza tiene como
objeto normar, regular y establecer los mecanismos
y procedimientos para la programación, formulación,
aprobación y vigilancia del proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal
2019 del distrito de La Molina, y la participación de la
Sociedad Civil, en concordancia con la normatividad
vigente de la materia.
Artículo 3º.- La finalidad de la presente Ordenanza
es generar las condiciones para promover un proceso
técnico, participativo y concertado con los diferentes
actores sociales del distrito, para identificar, planificar y
priorizar los proyectos de inversión pública a incorporarse,
por la vía participativa, al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2019 y así alcanzar los objetivos estratégicos
del Plan de Desarrollo Local Concertado del Distrito de La
Molina 2017-2021.
CAPÍTULO II
CONSIDERACIONES GENERALES
Artículo 4º.- Para efectos de la presente norma se
entenderá que el desarrollo del proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal
2019 estará orientado metodológicamente por las normas
señaladas en el Artículo 1º de la presente Ordenanza.
Artículo 5º.- Para la aplicación de esta norma, la
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Institucional, es responsable de la conducción y
coordinación técnica del proceso, hasta su culminación
con los acuerdos priorizados, dentro del plazo establecido.
Artículo 6º.- La presente Ordenanza regula el
desarrollo del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019 (PPR
2019), el mismo que es promovido en forma concertada
por la Municipalidad Distrital de La Molina, con el propósito
de acordar el adecuado uso de los recursos y medios
mediante la formulación y priorización de proyectos de
inversión pública.
Artículo 7º.- El desarrollo del proceso de formulación
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Año Fiscal 2019, se llevará a cabo bajo los principios
de concertación, participación, transparencia, igualdad,
equidad, tolerancia, eficacia, eficiencia, inclusión,
competitividad, respeto a los acuerdos, atención a la
población vulnerable y sostenibilidad.
TÍTULO II
DE LAS INSTANCIAS DE ORGANIZACIÓN
Artículo 8º.- Los agentes participantes son quienes
participan con voz y voto en los talleres y/o toma de
decisiones en el Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, siendo
los siguientes: el Alcalde, los Regidores, los miembros del
Consejo de Coordinación Local Distrital, los representantes
de organizaciones sociales, los representantes de
organismos e instituciones públicas o privadas del distrito
de La Molina debidamente identificadas y acreditadas
conforme a Ley; así como el Equipo Técnico Municipal
que brinda el soporte técnico del proceso y participa con
voz pero sin voto.
Las atribuciones y responsabilidades de los agentes
participantes son:
a) Proponer proyectos de inversión o ideas de
proyectos de impacto local en el marco del Plan de
Desarrollo Local Concertado 2017 - 2021, teniendo en
cuenta que alcance al mayor número de beneficiarios
posible. El agente participante que proponga el proyecto,
será responsable de llenar los datos de la Ficha de
propuesta de Proyecto respectiva.
54 NORMAS LEGALES
b) El agente participante titular o el alterno deberá
asistir de manera obligatoria y con puntualidad a la
capacitación de agentes, talleres y reuniones de trabajo
establecidos en el Cronograma de Actividades del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Año Fiscal 2019.
c) Participar activamente con voz y voto en los talleres
y/o toma de decisiones del Proceso del Presupuesto
Participativo.
d) En la votación para la elección del Comité de
Vigilancia, podrán votar sólo los agentes participantes
titulares o, en su caso, el alterno, que en representación
de su organización debidamente acreditada, haya
participado en los dos (2) talleres de capacitación
programados. La votación se realizará por mayoría
simple. Solo el Presidente será electo por mayoría de
votos en la asamblea; los demás miembros, ocuparán los
cargos de acuerdo a la elección que se realizará en la
primera sesión del Comité de Vigilancia.
e) En la votación para la priorización de Proyectos
y Formalización de Acuerdos y Compromisos, podrán
votar los agentes participantes titulares o, en su caso, el
alterno que asista a los dos (2) talleres de capacitación
programados y tres (3) talleres de concertación de los
(4) programados. La votación se realizará por mayoría
simple.
f) Respetar los acuerdos adoptados en las diferentes
fases del proceso del presupuesto participativo.
g) Suscribir las actas y demás instrumentos que
garanticen la formalidad del proceso para su adecuada
ejecución. La firma en las Actas será obligatoria en cada
taller al término del mismo, los agentes no podrán retirarse
sin realizarlo.
h) Plantear mecanismos de cofinanciamiento para la
ejecución de proyectos de inversión a través de recursos
financieros, físicos y/o mano de obra.
i) Participar con respeto, como oyente y como orador,
evitando frases, ofensivas, agraviantes e interrupciones.
Las intervenciones tendrán una duración máxima de
tres (3) minutos, pudiendo intervenir máximo en dos (2)
oportunidades por organización. Para este efecto, el
moderador contará con tres (3) tarjetas de colores:
Verde, para el inicio de su participación.
Amarillo, faltando un minuto para la culminación de su
intervención; y
Rojo, al término del tiempo concedido.
En caso de que el agente participante exceda el tiempo
otorgado, se procederá a quitar el audio del micrófono.
j) Solicitar el uso de la palabra al moderador.
k) Utilizar la credencial de forma obligatoria durante
la asistencia a los talleres, reuniones de trabajo y
capacitación del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019.
l) Otros que demanden el proceso.
Artículo 9º.- Son consideradas Faltas, si durante los
talleres o reuniones algún agente participante incurre en
las siguientes acciones:
a) Agresión verbal y/o física que pudiera producirse
entre cualquiera de los asistentes del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Año Fiscal 2019.
b) Interrumpir de manera constante la intervención de
otros agentes participantes.
Artículo 10º.- Por la comisión de faltas, las sanciones
que se aplicarán según la gravedad o reiterancia de las
mismas, serán las siguientes:
a) Si es primera vez, el responsable de la conducción
del taller o reunión de trabajo llamará al orden al agente
participante que altere el normal desarrollo del Proceso
del Presupuesto Participativo, Basado en Resultados
para el Año Fiscal 2019, invitándolo a guardar orden en el
evento correspondiente, lo que será registrado en Actas.
b) Si es segunda vez, el responsable de la conducción
del taller o reunión de trabajo, hará notar la falta
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
verbalmente al Agente Participante que incurrió en ella,
haciéndolo constar en Actas.
c) Si ocurre en una tercera oportunidad, el responsable
de la conducción del taller o reunión de trabajo invitará al
agente participante a que se retire del evento, dejando la
debida constancia en Actas, lo cual será comunicado por
escrito a la organización que representa, indicando que
dicho agente ha sido retirado definitivamente del resto de
talleres y/o reuniones de trabajo, a fin que designe a un
nuevo representante.
d) La aplicación de las sanciones previstas se
aplican progresivamente, conforme al comportamiento
de cada agente participante en cada uno de los talleres
o reuniones de trabajo; debiéndose precisar que las
sanciones antes mencionadas son acumulativas
en todos los actos del Proceso del Presupuesto
Participativo.
En los siguientes casos la sanción a aplicar será la
cancelación de la acreditación de la organización en el
proceso, sin ser necesaria la reiteración de la falta del
agente participante:
e) Asistir a los talleres de trabajo en estado etílico o
alterado por consumo de drogas.
f) Agresión verbal y/o física que pudiera producirse
entre cualquiera de los asistentes del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Año Fiscal 2019.
Artículo 11º.- El Alcalde y los miembros del Consejo
de Coordinación Local Distrital convocan a participar
en el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Año Fiscal 2019.
Artículo 12º.- El Consejo de Coordinación Local
Distrital es un órgano de coordinación y concertación de
la Municipalidad de La Molina y los representantes de
la Sociedad Civil. Está integrado por el Alcalde, quien
lo preside, pudiendo delegar tal función en el Teniente
Alcalde, los once (11) Regidores del Concejo Municipal y
los cinco (5) representantes de la sociedad civil elegidos
previamente para tal fin.
Artículo 13º.- El Equipo Técnico Municipal tiene
la misión de brindar soporte técnico, preparación y
suministro de información, capacitación, desarrollo
de talleres participativos y reuniones de trabajo, la
evaluación técnica y presupuestal de las propuestas y la
consolidación de resultados, y elaborar el documento final
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Año Fiscal 2019.
Artículo 14º.- El Equipo Técnico Municipal está
integrado por:
a) Gerente de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Institucional, quien lo preside.
b) Gerente de Asesoría Jurídica.
c) Gerente de Administración y Finanzas.
d) Gerente de Desarrollo Urbano y Económico.
e) Gerente de Gestión Ambiental y Obras Públicas.
f) Gerente de Seguridad Ciudadana y Gestión de
Riesgo de Desastres.
g) Gerente de Tecnologías de Información.
h) Gerente de Desarrollo Humano.
i) Gerente de Participación Vecinal.
j) Especialista en Proyectos de Inversión OPMI.
k) Gerente de Comunicaciones e Imagen Institucional.
l) Dos (2) representantes de la Sociedad Civil del
Proceso de Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Año Fiscal 2019, residentes en el
distrito de La Molina, los mismos que no mantengan
vínculo laboral y/o comercial directo o indirecto con la
institución.
De ser necesario, el presidente del Equipo Técnico
Municipal podrá solicitar el apoyo de las demás unidades
orgánicas de la Municipalidad según sus competencias.
Artículo 15º.- Los miembros del Equipo Técnico
Municipal podrán delegar su representación en los
talleres participativos y reuniones de trabajo a un
miembro suplente, el cual deberá ser un personal a su
cargo y tendrá capacidad de decisión, manteniendo una
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
responsabilidad compartida por las decisiones adoptadas
por éste en representación del miembro titular.
Artículo 16º.- Los representantes de la sociedad
civil del Proceso de Presupuesto Participativo Basado
en Resultados para el Año Fiscal 2019 serán elegidos
en el segundo taller de capacitación por los agentes
participantes presentes al momento de la votación, por
mayoría simple, teniendo como requisito haber asistido
a los dos (2) talleres de capacitación. No hay opción de
tacha o revisión de la elección, salvo medie algún hecho
que el equipo técnico municipal considere materialmente
pertinente, en cuyo caso el equipo técnico municipal
determinará el procedimiento a seguir.
Si existiera empate se procederá inmediatamente a
una segunda vuelta, contándose los votos de los agentes
participantes presentes hasta que resulten los ganadores.
Artículo 17º.- Son funciones y atribuciones de los
representantes de la sociedad civil, las siguientes:
a) Actuar a nombre de la ciudadanía y la democracia
poniendo al servicio las garantías de todo el Proceso de
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Año Fiscal 2019 para asegurar la correcta orientación
metodológica a las normas señaladas en el Artículo 1º de
la presente Ordenanza.
b) Participar en las reuniones que convoque el
presidente del Equipo Técnico Municipal antes de cada
taller, donde se definirá la agenda y los procedimientos
metodológicos a seguir.
c) Verificar y suscribir las actas de asistencia de cada
taller o reunión de trabajo de los agentes participantes.
Artículo 18º.- El Comité de Vigilancia (CV) actúa
como un órgano colegiado ad honorem y realiza acciones
de vigilancia ciudadana del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019. Está
integrado por siete (7) miembros, cinco (5) miembros
titulares y dos (2) miembros suplentes: Presidente,
Vicepresidente, Secretario, Vocal y Miembro Titular Nº1,
los dos (2) miembros restantes serán considerados como:
Miembro Suplente Nº 1 y Miembro Suplente Nº 2.
Es elegido por los agentes participantes, en el
último taller de acuerdos; este Comité de Vigilancia será
conformado por los agentes participantes que representan
a la sociedad civil, debiendo ser reconocido formalmente
por el Concejo Municipal, para lo cual deberán cumplir con
los requisitos establecidos en la normativa legal vigente.
Los acuerdos y actividades ordinarias del Comité
de Vigilancia se registrarán en un libro de actas, a ser
entregado por la Gerencia de Participación Vecinal al
inicio de sus funciones y podrá ser solicitado por dicha
Gerencia en cualquier etapa del proceso.
Los miembros del Comité de Vigilancia elegidos
para un periodo, no podrán ser reelectos para el periodo
inmediato siguiente, a efectos de generar y/o promover
mayor participación ciudadana, estando comprendidos
los miembros del Comité de Vigilancia del Presupuesto
Participativo 2018.
El cargo en este comité es incompatible con la función
de representante del Consejo de Coordinación Local
Distrital y/o como miembro del Equipo Técnico Municipal.
El Comité de Vigilancia tendrá vigencia desde el 01 de
enero hasta el 31 de diciembre del año 2019; al término del
cual, en los siguientes treinta (30) días, deberá formular
un informe para conocimiento del Concejo Municipal y al
Consejo de Coordinación Local Distrital, dando cuenta
de la culminación de los proyectos aprobados en dicho
proceso participativo, y de esta forma, concluir sus
funciones para el cual fueron elegidos.
En caso que durante el periodo para el que fueron
elegidos, quedasen proyectos aprobados sin culminar, el
Comité de Vigilancia, en los siguientes treinta (30) días
del término de sus funciones, deberá hacer un informe al
nuevo Comité de Vigilancia, para velar por el cumplimiento
de la culminación de los proyectos inconclusos del
Proceso del Presupuesto Participativo anterior.
Este informe deberá ser remitido para conocimiento
del Concejo Municipal, Consejo de Coordinación Local
Distrital y al Órgano de Control Institucional, señalando el
estado situacional en el que se encuentran los proyectos
aprobados concluidos y por concluir.
55
La labor de este comité es ad honorem, no perciben
retribución pecuniaria alguna. Asimismo, el municipio
brindará todas las facilidades al Comité de Vigilancia para
el cumplimiento de sus funciones.
El Comité de Vigilancia normará su funcionamiento en
el marco de los dispositivos que lo regulan.
Artículo 19º.- Son funciones y atribuciones del Comité
de Vigilancia del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados del Año Fiscal 2019, las siguientes:
a) Vigilar el cumplimiento de los acuerdos del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
Año Fiscal 2019.
b) Vigilar que la Municipalidad cuente con un
cronograma de ejecución de obras, de los proyectos de
inversión priorizados en el proceso participativo.
c) Vigilar que los recursos de la Municipalidad
destinados al Presupuesto Participativo del Año Fiscal
2019 sean invertidos de conformidad con los acuerdos y
compromisos asumidos.
d) Vigilar que los proyectos priorizados y ejecutados
se vinculen efectivamente con la mejor provisión de
servicios o productos a la población, en el marco de
los resultados identificados, incluyendo los niveles de
cobertura alcanzados.
e) Vigilar que la sociedad civil cumpla con los
compromisos asumidos en el cofinanciamiento de los
proyectos de inversión, si los hubiera, incluidos en el
proceso participativo.
f) Informar semestralmente, por escrito, al Concejo
Municipal y al Consejo de Coordinación Local Distrital
sobre los resultados de la vigilancia, sin perjuicio de poder
hacerlo trimestralmente, de considerarlo necesario.
g) El informe deberá ser elaborado, en forma colegiada
por los miembros titulares y/o por los suplentes, en caso
de ausencia o renuncia sustentada del titular respectivo.
h) Presentar un reclamo o denuncia al Concejo
Municipal, a la Contraloría General de la República, al
Ministerio Público o a la Defensoría del Pueblo, en caso
encuentren indicios o pruebas de alguna irregularidad
en el proceso del Presupuesto Participativo o en la
implementación de los acuerdos adoptados en éste.
i) Entregar las actas al nuevo Comité de Vigilancia en
el primer mes del año.
A fin de ejecutar las acciones previstas, el Comité de
Vigilancia está exonerado del pago de los derechos de
copia de los documentos solicitados, siempre y cuando
sean documentos necesarios para la ejecución de los
fines previstos.
Artículo 20º.- El Concejo Municipal, es la instancia
máxima de aprobación del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal 2019, siendo
el Alcalde quien deberá disponer la publicación de los
acuerdos finales, así como la remisión del documento del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para el
Año Fiscal 2019, a la Dirección Nacional del Presupuesto
Público del Ministerio de Economía y Finanzas.
TÍTULO III
FORMULACIÓN DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS
PARA EL AÑO FISCAL 2019
CAPÍTULO I
DE LAS FASES DEL PROCESO
DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
Artículo 21º.- Las fases del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados para el Año Fiscal
2019, son las siguientes:
a) Fase de Preparación, que comprende:
- Las acciones de comunicación, sensibilización y
preparación del plan de actividades y materiales
- Convocatoria, identificación y registros de agentes
participantes.
- Capacitación de los agentes participantes.
56 NORMAS LEGALES
b) Fase de Concertación, que comprende:
- El desarrollo de los talleres de trabajo, donde
se reúnen el Equipo Técnico Municipal y la sociedad
civil, representados por los agentes participantes,
para desarrollar un trabajo concertado de diagnóstico,
identificación de problemas, elección del Comité de
Vigilancia, evaluación técnica y priorización de los
proyectos de inversión que contribuyan al logro de
resultados a favor de la población, sobre todo de
aquellos sectores con mayores necesidades de servicios
básicos. A estos talleres solo podrán asistir los agentes
que representen a sus organizaciones debidamente
acreditadas.
- Formulación de Acuerdos y Compromisos.
c) Fase de Coordinación entre niveles de gobierno,
que implica las acciones de articulación y consistencia de
proyectos entre el Gobierno Regional y Gobierno Local
Provincial y Gobierno Local Distrital.
d) Fase de Formalización, que considera las
actividades para la inclusión de las prioridades
concertadas en el respectivo Presupuesto Institucional de
Apertura y la Rendición de Cuentas sobre la ejecución de
los proyectos del ejercicio anterior.
Artículo 22º.- El Proceso del Presupuesto Participativo
se desarrollará según el cronograma de ejecución de
actividades de las fases del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados del Año Fiscal
2019, que como Anexo Nº 1 forma parte de la presente
Ordenanza.
CAPÍTULO II
DE LA PREPARACIÓN
Artículo 23º.- La fase de preparación comprende las
acciones de comunicación, sensibilización, preparación
del plan de actividades y materiales, convocatoria,
identificación, registro y capacitación de los agentes
participantes.
Artículo 24º.- En la acción de convocatoria, el Alcalde,
en su calidad de Presidente del Consejo de Coordinación
Local Distrital, convoca a la población organizada a
participar en el Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados del Año Fiscal 2019, haciendo
uso de medios de comunicación masiva, como diarios de
mayor circulación, la página Web de la Municipalidad de
La Molina y otros medios que se estime conveniente.
La Gerencia de Participación Vecinal tiene a su cargo
las acciones de convocatoria de agentes participantes,
por lo que, sin perjuicio de lo establecido en el párrafo
anterior, deberá oficiar a todas las organizaciones
sociales vigentes e inscritas en el Registro Único de
Organizaciones Sociales de la Municipalidad de La Molina
- RUOS, para ello contará con el apoyo de la Gerencia
de Comunicaciones e Imagen Institucional y la Gerencia
de Tecnologías de Información, promoviendo la mayor
participación posible en dicho proceso del presupuesto
participativo.
Artículo 25º.- La Gerencia de Participación
Vecinal tiene a su cargo la acción de identificación de
agentes participantes, a los que deberán registrar en
las respectivas Fichas de Inscripción de Agentes, con
carácter de Declaración Jurada, con el fin que puedan
representar a sus organizaciones, en las Fases de
Capacitación y Desarrollo de Talleres de Trabajo, para
ello deberán presentar ante la Plataforma Única de la
Subgerencia de Gestión Documentaria y Atención al
Ciudadano, una solicitud dirigida al señor Alcalde según
formato que determine la Municipalidad, adjuntando los
siguientes requisitos:
a) Organizaciones sociales:
Las organizaciones sociales vigentes que se
encuentren registradas en el Registro Único de
Organizaciones Sociales – RUOS de la Municipalidad
de La Molina, deberán acreditar la designación de sus
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
representantes, titular y alterno, los cuales deberán residir
en el distrito de La Molina, mediante Acta de Acuerdo de
Junta Directiva u otro órgano máximo de dirección, según
corresponda, que determine su participación en el Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
Año Fiscal 2019, así como presentar la copia simple de su
respectivo documento de identidad de los representantes.
b) Instituciones públicas y privadas y entidades de
gobierno con sede en el distrito de La Molina:
Sus representantes deberán acreditarse con una
carta de presentación de la entidad a la que representa,
adjuntando fotocopia simple del DNI de la persona que
participará en representación de la entidad.
c) Profesionales Especializados:
Deberán acreditar experiencia en gestión de proyectos
y ser residentes del distrito de La Molina, adjuntando lo
siguiente:
• Copia del Título profesional universitario.
• Copia de Constancia de Colegiatura hábil.
• Copia del DNI.
Una vez concluida la etapa de identificación,
acreditación y registro de los agentes participantes, en
los plazos establecidos en el Cronograma del Proceso, la
Gerencia de Participación Vecinal remitirá a la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional,
la relación de los agentes participantes registrados
(incluida la base de datos en formato Excel conteniendo
toda la información que ellos proporcionaron en las Fichas
de Inscripción, en orden por sectores del distrito).
La Gerencia de Participación Vecinal, siendo parte
integrante del Equipo Técnico Municipal, deberá apoyar
a la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Institucional, en las siguientes labores:
• Entregar oportunamente los Oficios de invitación a
los agentes participantes, con el fin que puedan participar
en las etapas de Capacitación y Talleres.
• Confeccionar las credenciales de los agentes
participantes y entregárselas en la primera reunión
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados del Año Fiscal 2019.
• Redactar y llevar el control de las listas de asistencia
y las actas por cada taller o reunión de trabajo.
• Gestionar la firma de los agentes participantes en las
actas luego de culminado cada taller o reunión de trabajo.
• Controlar la asistencia de los agentes participantes
a la capacitación y talleres o reuniones de trabajo,
entregarles las separatas y material de trabajo de cada
una de las exposiciones.
• Al final de cada evento, deberá entregar las listas de
asistencia y actas firmadas a la Gerencia de Planeamiento
Presupuesto y Desarrollo Institucional para el control
pertinente.
CAPÍTULO III
LA CONCERTACIÓN
Artículo 26º.- Los agentes participantes tienen como
misión principal la discusión, identificación y formulación
de proyectos de inversión de impacto local en el Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del
Año Fiscal 2019, tomando como base los lineamientos
estratégicos aprobados en el Plan de Desarrollo Local
Concertado 2017 - 2021 del distrito de La Molina y los
dos talleres de capacitación del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados del Año Fiscal 2019.
Artículo 27º.- Los Talleres de Trabajo son convocados
por el Alcalde, en calidad de Presidente del Consejo de
Coordinación Local Distrital.
Artículo 28º.- El Equipo Técnico Municipal, es el
encargado de brindar apoyo para la realización de los
Talleres de Trabajo, debiendo preparar la información
necesaria y consolidar los resultados para la posterior
evaluación de las propuestas de inversión resultantes
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
del proceso, para ser consideradas en el Presupuesto
Institucional. Los talleres serán conducidos manteniendo
los principios de equidad, diálogo y búsqueda de consenso
entre los agentes participantes, mediante la aplicación de
trabajos y dinámicas grupales que garanticen la mejor
participación de los agentes.
Artículo 29º.- En los Talleres de Revisión e
Identificación de Proyectos, el Equipo Técnico Municipal,
presentará el banco de proyectos que contiene los
proyectos con estudios de pre-inversión aprobados y
declarados viables para consideración de los agentes
participantes.
Asimismo, los agentes participantes podrán presentar
sus propuestas de proyectos de inversión pública
para la evaluación; entendiéndose por proyecto a una
intervención limitada en el tiempo cuyos resultados
permitan, en el ámbito distrital, solucionar un problema
relevante de la comunidad por lo que, únicamente pasarán
para la evaluación técnica, los proyectos coherentes y
concertados.
Finalmente las propuestas consideradas
como actividades operativas y de mantenimiento
serán notificadas a las dependencias municipales
correspondientes.
Artículo 30º.- Las propuestas de proyectos de
inversión pública identificadas para que sean elegibles
para efectos del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados del Año Fiscal 2019 deben contar con las
siguientes características mínimas:
a) Deben estar vinculados con algunos de los
Objetivos estratégicos y Acciones Estratégicas del Plan
de Desarrollo Local Concertado 2017 - 2021 del distrito
de La Molina.
b) Deben ser concordantes con las funciones y
atribuciones del Gobierno Local, consagrados en la Ley
Orgánica de Municipalidades y la Ley del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones.
c) Aquellos proyectos cuya ejecución cuenten con
cofinanciamiento por parte del sector público o privado,
deberán contar como mínimo con el compromiso de
cofinanciamiento de manera expresa, el cual deberá
contener la firma legalizada notarialmente de sus
representantes legales acreditados para tal fin.
d) No se aceptarán proyectos de inversión que
consideren terrenos de propiedad privada o en litigio.
e) No se considerarán proyectos que contengan
impedimento legal o funcional para que sea ejecutado por
parte de la Municipalidad.
f) No deben ser actividades que por función, deben
ser realizados por la Municipalidad.
La Municipalidad designa a un grupo de técnicos y
funcionarios para orientar a los agentes participantes con
respecto a la identificación de proyectos y a la pertinencia
o no de los proyectos identificados; no tomando
participación en la elección de los proyectos a priorizar.
Artículo 31º.- Previo a la evaluación técnica de las
propuestas de proyectos de inversión pública, el Equipo
Técnico Municipal, a través de su presidente, solicitará a
las Gerencias de línea su opinión sobre la viabilidad de los
proyectos dentro de los planes y programas en la materia
de su competencia; asimismo, se requerirá información
técnico-legal que acredite la habilitación urbana u otros
necesarios para la ejecución del proyecto.
Artículo 32º.- La priorización de proyectos se hará
según la matriz que como Anexo Nº 2 forma parte de
la presente Ordenanza. La aplicación de dicha matriz
generará un puntaje para cada proyecto; posteriormente
cada agente participante elegirá tres (3) proyectos de su
preferencia como máximo, los cuales serán multiplicados
por el criterio de priorización obtenido previamente, dichos
resultados se consolidarán en un cuadro de puntajes de
mayor a menor y se asignará la disponibilidad presupuestal
hasta cubrir el monto establecido en el Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Año
Fiscal 2019.
Artículo 33º.- Los resultados de esta evaluación serán
procesados y comunicados a los agentes participantes en
el Taller de Formalización de Acuerdos y Compromisos,
y posteriormente registrados en el aplicativo del
57
Presupuesto Participativo y publicados en la página Web
de la Municipalidad.
En dicho taller se presentará el cuadro final de
proyectos priorizados con el presupuesto asignado para
dicho fin y se realizará la Formalización de los Acuerdos,
consolidados en el Acta de Acuerdos y Compromisos.
Asimismo, se elegirá al Comité de Vigilancia del
Presupuesto Participativo del Año Fiscal 2019, por
votación directa de los agentes participantes; debiendo
estar conformado por un representante de cada sector del
Distrito, de forma obligatoria.
Artículo 34º.- Los resultados del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados del Año Fiscal 2019
serán puestos a conocimiento del CCLD, para su posterior
trámite de aprobación ante el Concejo Municipal.
CAPÍTULO IV
DE LA COORDINACIÓN ENTRE NIVELES
DE GOBIERNO
Artículo 35º.- El Alcalde en su calidad de Presidente
del Consejo de Coordinación Local Distrital, informará
a la Asamblea Metropolitana de Lima – Consejo de
Coordinación Regional respecto a los acuerdos y
propuestas de proyectos de inversión cuyo ámbito de
ejecución, competencia e impacto correspondan al
Gobierno local Provincial.
CAPÍTULO V
DE LA FORMALIZACIÓN
Artículo 36º.- En la actividad de rendición de cuentas,
el Alcalde o quien designe, informará lo actuado en
relación a la ejecución de los proyectos de inversión del
Proceso del Presupuesto Participativo 2017. Ésta se hará
en uno de los talleres de la fase de concertación.
Artículo 37º.- El Concejo Municipal aprueba el
documento del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Año Fiscal 2019, que incluye los
proyectos priorizados con su financiamiento a incorporarse
en el Presupuesto Institucional de Apertura para el año
fiscal 2019.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera Disposición Complementaria.- Si en la
etapa de ejecución de proyecto se generase algún cambio
y/o variación en los proyectos aprobados en el Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados del Año
Fiscal 2019, conforme a lo establecido en la Resolución
Directoral Nº 007-2010-EF-76.01, mediante la cual se
aprobó el Instructivo para el Proceso de Presupuesto
Participativo Basado en Resultados, este hecho deberá
hacerse de conocimiento al Consejo de Coordinación
Local Distrital y al Comité de Vigilancia elegido para el
periodo citado, a través de la Unidad Ejecutora respectiva
de la Municipalidad.
Segunda Disposición Complementaria.- Las
Unidades Ejecutoras de la Municipalidad Distrital de La
Molina, son las encargadas de brindar información al
Comité de Vigilancia del ejercicio fiscal respectivo, así
como a toda parte interesada que lo requiera, conforme
al marco normativo que la faculte, sobre el avance de
la ejecución de los proyectos de inversión priorizados
en el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados del Año Fiscal 2019.
DISPOSICIONES FINALES
Primera Disposición Final.- Facúltese al señor
Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las
disposiciones complementarias de la presente Ordenanza
y modifique el cronograma del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados del Año Fiscal 2019,
de ser el caso.
Segunda Disposición Final.- Ante cualquier
consideración no contemplada en la presente Ordenanza
58 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano

será de aplicación la Ley Marco del Presupuesto 11 DE JUNIO

Participativo, su Reglamento y el Instructivo para el V. Taller de Diagnostico Territorial
2018
Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados que se encuentre vigente; así como las demás Identificación de problemas, revisión e 12 DE JUNIO
normas contempladas en la base legal de la presente identificación de proyectos 2018
Ordenanza. 13 AL 16
Evaluación Técnica de Proyectos
JUNIO 2018
Tercera Disposición Final.- Empléese para el Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados del VI. Taller de priorización de proyectos,
Año Fiscal 2019, la sectorización del distrito de La Molina Formalización de Acuerdos y Elecciones 19 DE JUNIO
aprobada mediante Decreto de Alcaldía Nº 009-2012, del Comité de Vigilancia Presupuesto 2018
conforme se detallan en sus Anexos Nº 01 y Nº 02. Participativo 2019

Cuarta Disposición Final.- Dejar sin efecto cualquier

dispositivo que se oponga a la presente Ordenanza. ANEXO Nº 2

Quinta Disposición Final.- La presente Ordenanza CRITERIOS DE PRIORIZACIÓN DEL PROCESO DEL
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su PRESUPUESTO PARTICIPATIVO 2019
publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Sexta Disposición Final.- Encargar a la Secretaría CRITERIO VALORACION PUNTAJE

General la publicación de la presente Ordenanza y sus El proyecto guarda SI 2
Anexos en el Diario Oficial El Peruano; a la Gerencia consistencia con los Objetivos
de Tecnologías de Información su publicación en el NO Propuesta
Estratégicos del Plan de
Portal Institucional de la Municipalidad de La Molina desestimada
Desarrollo Local Concertado
www.munimolina.gob.pe; en el Portal del Estado 2017-2021 (a)
Peruano www.peru.gob.pe y en el Portal de Servicios
al Ciudadano y Empresas www.serviciosalciudadano. El proyecto beneficia a un Menos del 5% 0
gob.pe; y a la Gerencia de Participación Vecinal porcentaje de la población (b)
+5% a 10% 2
y demás unidades orgánicas competentes, su
cumplimiento. +10% a 30% 4
+30% 6
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Impacto económico positivo en SI 6
JUAN CARLOS ZUREK P.F. el vecino (c)
NO 0
Alcalde
Situación del Proyecto (d) Idea 2
Perfil 4
PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
BASADO EN RESULTADOS 2019 Expediente 5
(PPR 2019) Técnico o Estudio
Definitivo
ANEXO Nº 1 - CRONOGRAMA Proyecto 6
ejecutado
IDENTIFICACION Y REGISTRO DE AGENTES parcialmente
PARTICIPANTES El proyecto contribuye a SI 6
30 DE ABRIL mitigar riesgos de desastres
NO 0
Inscripción de agentes participantes AL 12 DE en el distrito (e)
MAYO 2018 Alcance interdistrital (f) Se interconecta 5
14 AL 17 con otros distritos
Análisis y verificación de solicitudes presentadas
MAYO 2018 No se interconecta 0
18 DE MAYO con otros distritos
Publicación de solicitudes observadas
2018 Promueve la actividad física SÍ 5
Levantamiento de observaciones por parte de 22 AL 23 DE (g)
NO 0
los solicitantes MAYO 2018
24 DE MAYO (a) PLAN DE DESARROLLO LOCAL CONCERTADO 2017
Revisión de levantamiento de observaciones - 2021 DEL DISTRITO DE LA MOLINA, aprobado con
2018
Ordenanza Nº 317 de 20 de julio de 2016 y publicado en el
25 DE MAYO diario El Peruano el domingo 24 de julio de 2016. Principal
Publicación de Agentes Participantes PPP 2019
2018 instrumento fundamental de gestión de la Municipalidad de La
Molina, el cual establece la visión de desarrollo que comparte
con la población y afianza la identidad local, asimismo se
define el direccionamiento estratégico por medio de las
CONCERTACIÓN acciones estratégicas para la consecución de sus objetivos
29 DE MAYO estratégicos.
Entrega de acreditación de agentes participantes
2018
(b) POBLACIÓN DE LA MOLINA AL AÑO 2021: 203,764
29 DE MAYO habitantes.
I. Taller de Capacitación
2018 (Fuente: INEI), 5% = 10,188, 10% = 20,376, 30% = 61,128.
31 DE MAYO DECRETO SUPREMO Nº 132-2010-EF modifica los artículos
II. Taller de Capacitación 3, 4 y 5 del Decreto Supremo Nº 097-2009-EF; ”Artículo 5.-
2018
Proyecto de Impacto Distrital.- Las Municipalidades Distritales
III. Taller de presentación de Informe del Comité al determinar los Proyectos de Impacto Distrital, no tienen
5 DE JUNIO
de Vigilancia del presupuesto Participativo restricción en el monto de inversión, debiendo tener en
2018
2017. cuenta que su alcance contenga acciones cuyos resultados
permitan en el ámbito distrital, solucionar un problema
IV. Taller de Rendición de Cuentas 2017 y 7 DE JUNIO
relevante de la comunidad, preferentemente en salud,
monto del Presupuesto Participativo 2019 2018
educación, saneamiento, transportes, comunicación, entre
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
otros. Adicionalmente, podrán considerar que la cobertura en
la población objetivo no debe ser menor al 5% de la población
total del distrito”.
(c) PROPUESTA VINCULADA A LA VISIÓN DEL DISTRITO.
Plan de Desarrollo Local Concertado 2017 - 2021. El impacto
económico positivo implica que el proyecto contribuye a
la economía del hogar evitando o disminuyendo gastos al
vecino.
(d) METAS DEL PLAN DE INCENTIVOS 2018, Para cumplimiento
de Municipalidades de ciudades principales de Tipo “A”.
(e) REGLAMENTO DE LA LEY Nº 29664, QUE CREA EL
SISTEMA NACIONAL DE GESTION DEL RIESGO DE
DESASTRES; Artículo 11.1 Los Gobiernos Regionales
y Locales incorporan en sus procesos de planificación,
de ordenamiento territorial, de gestión ambiental y de
inversión pública, la Gestión del Riesgo de Desastres.
Para esto se realizará un análisis de los proyectos
de desarrollo e inversión con el fin de asegurar que se
identifica:
- La vulnerabilidad potencial de los proyectos y el modo de
evitarla o reducirla.
- La vulnerabilidad que los proyectos pueden crear a la
sociedad, la infraestructura o el entorno y las medidas
necesarias para su prevención, reducción y/o control.
- La capacidad de los proyectos de reducir vulnerabilidades
existentes en su ámbito de acción.
(f) Alcance interdistrital: El proyecto tiene una visión metropolitana
e interdistrital en beneficio no sólo del distrito, sino del ámbito
urbano adyacente.
(g) Promueve la actividad física: El proyecto, a través de su
implementación, impulsa la realización de actividad física
de los usuarios del mismo, impactando positivamente en la
mejora de la calidad de vida de nuestros ciudadanos.
1639007-1
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Ratifican el Plan Local de Seguridad
Ciudadana
ORDENANZA Nº 009-2018-MDMM
Magdalena del Mar, 10 de abril de 2018
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL
MAR
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en
Sesión Ordinaria Nº 08 de la fecha, y;
VISTO:
El Memorando Nº 096-2018-GCSC-MDMM emitido
por la Gerencia de Control y Seguridad Ciudadana y el
Informe Nº 187-2018-2018-GAJ suscrito por la Gerente de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 194 y 197 de la Constitución
Política del Perú establecen que las municipalidades
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia, y brindan servicios de
seguridad ciudadana, con la cooperación de la Policía
Nacional del Perú, conforme a ley;
59
Que, mediante los artículos 3 y 4 de la Ley del
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, Ley Nº
27933 y modificatorias, se crea el Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana (SINASEC) como el sistema
funcional encargado de asegurar el cumplimiento de las
políticas públicas que orientan la intervención del Estado
en materia de seguridad ciudadana; y se establece
como instancias integrantes de dicho Sistema, al
Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, los Comités
Regionales de Seguridad Ciudadana, los Comités
Provinciales de Seguridad Ciudadana y los Comités
Distritales de Seguridad Ciudadana;
Que, por su parte, los artículos 26 y 27 del Reglamento
de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2014-
IN, indican que el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC) es una instancia de diálogo, coordinación y
elaboración de políticas, planes, programas, directivas y
actividades vinculadas a la seguridad ciudadana, en el
ámbito distrital; y es presidida por el Alcalde Distrital de
la jurisdicción respectiva, y cuenta con una Secretaría
Técnica;
Que, a su vez, el artículo 28, literal a), del
Reglamento de la Ley Nº 27933, señala como
función del Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
(CODISEC), aprobar el Plan Distrital de Seguridad
Ciudadana (PDSC);
Que, asimismo, el artículo 30, literal e), Reglamento de
la Ley Nº 27933, establece que la Gerencia de Seguridad
Ciudadana de la Municipalidad Distrital correspondiente,
o el órgano que haga sus veces, asume las funciones
de Secretaría Técnica del Comité Distrital de Seguridad
Ciudadana (CODISEC), teniendo entre sus funciones,
presentar al Concejo Municipal Distrital el Plan de
Seguridad Ciudadana aprobado por el CODISEC, para su
ratificación mediante Ordenanza Municipal;
Que, en este contexto, la Gerencia de Seguridad
Ciudadana, mediante el Memorando del visto, indica
que el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
- CODISEC, aprobó el Plan Local de Seguridad
Ciudadana respectivo, solicitando se ponga en
consideración del Concejo Municipal para su ratificación
mediante Ordenanza, contando para ello con la opinión
favorable en materia; motivo por el cual corresponde
ratificar dicha aprobación mediante Ordenanza, por
parte del Concejo Municipal;
Estando a lo expuesto y, en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8 del artículo 9 y artículo 40
de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 y
modificatorias, el Concejo Municipal por Unanimidad y
con dispensa de trámite de lectura y aprobación de Acta,
se aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE RATIFICA
EL PLAN LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA
Artículo Primero.- RATIFICAR el Plan Local de
Seguridad Ciudadana, aprobado por el Comité Distrital de
Seguridad Ciudadana de Magdalena del Mar, conforme
los documentos obrantes; en cumplimiento de lo
establecido en la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana, su Reglamento y demás
normas aplicables; el mismo que como anexo forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana el cumplimiento de lo dispuesto
en la presente Ordenanza; a la Secretaría General su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano” a la Oficina
de Comunicaciones su difusión y a la Sub Gerencia de
Informática y Estadística su publicación en el Portal
del Estado Peruano y página web municipal.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
FRANCIS JAMES ALLISSON OYAGUE
Alcalde de Magdalena del Mar
1638906-1
60 NORMAS LEGALES
Derogan la Ordenanza Nº 029-2017-MDMM
ORDENANZA Nº 010-2018-MDMM
Magdalena, 10 de abril de 2018
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL
MAR
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en
Sesión Ordinaria Nº 08 de la fecha; y,
VISTO:
El Informe Nº 189-2018-GAJ-MDMM emitido por la
Gerencia de Asesoría jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido el art. 194º
de la Constitución Política del Estado modificado por la
Ley de Reforma Constitucional - Ley Nº 28607, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 04 de octubre de 2005,
concordante con el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el literal b), del artículo 346º, de la Ley Nº
28659, Ley Orgánica de Elecciones, establece la
prohibición de practicar actos de cualquier naturaleza
que favorezcan o perjudiquen a determinado partido
o candidato;
Que, el numeral 1, del artículo 7º, de la Ley Nº 27815,
Ley del Código de Ética de la Función Pública, señala
que los servidores tiene el deber de actuar con absoluta
imparcialidad política, económica o de cualquier otra
índole en el desempeño de sus funciones demostrando
independencia a sus vinculaciones con personas, partidos
políticos o instituciones;
Que, mediante el informe del visto, la Gerencia de
Asesoría Jurídica propone se derogue la Ordenanza
Nº 029-2017-MDMM, considerándose que bajo la
discrecionalidad de los señores regidores y dentro del
ámbito de sus competencias, procederán a aceptar o no
las donaciones presentadas por terceros;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 8º del artículo 9º de
la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades y con
la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD y con
dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, la
siguiente:
ORDENANZA QUE DEROGA
ORDENANZA Nº 029-2017-MDMM
Artículo 1º.- DERÓGUESE la Ordenanza Nº 029-
2017-MDMM.
Artículo 2º.- ENCARGAR el cumplimiento de la
presente ordenanza a todas las unidades orgánicas de la
Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar.
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Secretaria General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, a la Gerencia de Comunicaciones su
difusión y a la Subgerencia de Informática y Estadística su
publicación en la página web de la Municipalidad: www.
munimagdalena.gob.pe y en el Portal del Estado Peruano:
www.peru.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
FRANCIS JAMES ALLISSON OYAGUE
Alcalde de Magdalena del Mar
1638903-1
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
Otorgan Beneficios Tributarios Temporales
para facilitar el pago de obligaciones
tributarias respecto al Ejercicio 2018
ORDENANZA Nº 011-2018-MDMM
Magdalena del Mar, 10 de abril de 2018
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL
MAR
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Magdalena del Mar, en
Sesión Ordinaria Nº 08 de la fecha, y;
VISTO:
El Acuerdo de Concejo N° 062-2018-MDMM mediante
el cual pasó a la orden del día el pedido del regidor Juan
Carlos Adriazola Casas, respecto a la propuesta de
beneficio temporal en obligaciones tributarias, y;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades gozan de autonomía política
y administrativa para los asuntos de su competencia,
conforme lo reconoce el artículo 194° de la Constitución
Política del Perú́ ;
Que, el artículo 74° de la referida Carta Constitucional,
desarrollado por la Norma IV del Título Preliminar el
Código Tributario, prescribe que los Gobiernos Locales
tienen potestad tributaria para crear, modificar, suprimir y
establecer beneficios tributarios respecto de los tributos
de su competencia a través de normas con rango de Ley;
Que, es política de la actual gestión promocionar el
pago de las obligaciones generadas por los tributos que la
Municipalidad administra, brindando a los contribuyentes
las mayores facilidades para su cumplimiento;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 8º del artículo 9º de
la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, con
el visto bueno de la Gerencia de Asesoría Jurídica y de la
Sub Gerencia de Registros Civiles; el Concejo Municipal
aprobó por UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de
lectura y aprobación del acta, la siguiente:
ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS
TEMPORALES PARA FACILITAR EL PAGO DE
OBLIGACIONES TRIBUTARIAS RESPECTO DEL
EJERCICIO 2018
Artículo Primero.- La presente norma es aplicable a
los contribuyentes que desean efectuar la regularización
del pago de obligaciones tributarias generadas para el
presente ejercicio, con el fin de promover la recaudación
y otorgar facilidades a los contribuyentes de nuestra
comuna para el cumplimento de sus obligaciones.
Artículo Segundo.- Se otorgará a los contribuyentes
el beneficio del pronto pago reconocido en el literal a) del
numeral 1) del artículo 1ª de la Ordenanza Nª 056-2017-
MDMM aplicable desde la publicación de la presente
ordenanza hasta la quincena del mes de mayo, antes del
vencimiento de la 2da cuota trimestral del ejercicio 2018.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas y a la Subgerencia de
Informática y Estadística, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaría General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y a la Sub Gerencia de Informática y
Estadística la publicación de la misma en la página web
de la Municipalidad: www.munimagdalena.gob.pe y en
el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe; y a la
Gerencia de Comunicaciones su difusión.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase
FRANCIS JAMES ALLISSON OYAGUE
Alcalde de Magdalena del Mar
1638908-1
El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES 61

La información más útil la

encuentras de lunes a domingo
en tu diario oficial
62 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Ordenanza que ratifica el Plan de Seguridad
Ciudadana y Convivencia Social del año
2018, del Distrito de San Luis
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 248-2018-MDSL/C
San Luis, 26 de marzo del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
El Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 26 de Marzo
del 2018, Informe Nº 002-2018-MDSL/GSC de fecha 20
de Febrero del 2018, Informe Nº 018-2018-MDSL/GSC-
SGSC e Informe Nº 069-2018-MDSL/GAJ de fecha 27
de Febrero del 2018 emitido por la Gerente de Servicios
a la Ciudad, Sub Gerencia de Seguridad Ciudadana y
Gerencia de Asesoría Jurídica, respectivamente, sobre
“Ratificación del Plan Local de Seguridad Ciudadana y
Convivencia Social del año 2018, del Distrito de San Luis
aprobado por el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana
– CODISEC”; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son los órganos de
Gobiernos Local con autonomía política económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
tal como lo señala el Artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, concordante con los Artículos I y II
del título Preliminar de la Ley 27972; Ley Orgánica
de Municipalidades, prescribe que la autonomía que
la Carta Magna establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, mediante Ley Nº 27933, se crea el Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana (SINASEC), norma
que tiene por objeto proteger el libre ejercicio de los
derechos y libertades, garantizar la seguridad, paz,
tranquilidad, el cumplimiento y respeto de las garantías
individuales y sociales a nivel nacional. Como también
desarrolla un concepto integral de la seguridad ciudadana,
concibiéndola como la acción que desarrolla el Estado
con la colaboración de la ciudadanía, destinada a lograr
la convivencia pacífica, la erradicación de la violencia,
libre utilización de las vías y espacios públicos y contribuir
a la prevención de delitos y faltas, con el apoyo de la
comunidad organizada.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2014-IN de
fecha 04 de diciembre del 2014, se aprobó el reglamento
de la Ley Nº 27933 Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana.
Que en su artículo 36 los Comités Distritales de
Seguridad Ciudadana (CODISEC) son uno de los
componentes del mencionado Sistema, constituyen
una instancia de dialogo, coordinación y elaboración
de políticas, planes programas, directivas y actividades
vinculadas a la seguridad ciudadana, en el ámbito distrital;
son presidas por el Alcalde Distrital de la jurisdicción
respectiva, recayendo la Secretaria Técnica en la
Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad
Distrital correspondiente;
Que, de conformidad con lo prescrito en el artículo
30º inciso (e) y artículo 47º del citado Reglamento, son
funciones de la Secretaria Técnica, entre otras, presentar
el Proyecto de Plan Distrital de Seguridad Ciudadana
2016 al Concejo Municipal Distrital, para su ratificación
mediante ordenanza;
Que, con fecha 29 de Noviembre del 2018, se reunió
el Comité Distrital de Seguridad Ciudadana del Distrito de
San Luis, y por unanimidad se procedió a la aprobación
del Plan Local de Seguridad Ciudadana y Convivencia
Social 2018.
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 9º,
numeral 8) artículo 40º y numerales 2) y 4) del artículo
157º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº
27972 y contando con MAYORIA de voto de los Señores
Regidores, se aprueba;
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 248-2018-MDSL/C
ORDENANZA QUE RATIFICA EL PLAN LOCAL DE
SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA SOCIAL
DEL AÑO 2018, DEL DISTRITO DE SAN LUIS
Artículo Primero.- RATIFICAR el Plan Local de
Seguridad Ciudadana y Convivencia Social del año
2018, del Distrito de San Luis, aprobado por el Comité
Distrital de Seguridad Ciudadana – CODISEC, según acta
de aprobación de fecha 29 de Noviembre del 2017, en
cumplimiento a lo establecido en la Ley Nº 27933 – Ley
del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y demás
normatividad vigente aplicable,
Artículo Segundo.- PRECISAR, que el acta de
aprobación del Plan Local de Seguridad Ciudadana
y Convivencia Social del año 2018, del Distrito de San
Luis, forma parte integrante, como anexo, de la presente
ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y por su intermedio a la Sub
Gerente de Seguridad Ciudadana, el fiel cumplimiento de
la presente ordenanza municipal
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria
General, la publicación de la presente ordenanza en
el Diario Oficial El Peruano y a la Sub Gerencia de
Tecnologías de la Información, su publicación en el portal
institucional.
Artículo Quinto.- DISPENSAR del trámite de
la aprobación del acta para proceder a la ejecución
inmediata de la presente ordenanza
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1639316-1
Aprueban el Reglamento del Proceso
de Presupuesto Participativo basado en
Resultados para el Año Fiscal 2019
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 249-2018-MDSL/C
San Luis, 11 de abril del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha 11
de Abril del 2018, el Informe Nº 011-2018-MDSL/GPEP de
fecha 04 de Abril del 2018, Informe Nº 095-2018-MDSL/
GAJ de fecha 04 de Abril del 2018, emitido por la Gerencia
de Planeamiento Estratégico y Presupuesto y la Gerencia
de Asesoría Jurídica, respectivamente, sobre “Proyecto
de Ordenanza Municipal que aprueba el Reglamento
para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados en el Distrito de San Luis”; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Artículos 197º y 199º de la Constitución
Política del Perú, modificada mediante Ley 27680
en su capítulo XIV del título IV, en materia de
Descentralización establece que las municipalidades
promueven, apoyan y reglamentan la participación
vecinal en el desarrollo local, formulan sus
presupuestos con la participación de la población y
rinden cuentas de sus ejecuciones anualmente, bajo
responsabilidad, conforme a Ley;
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, la Ley Nº 29972, Ley Orgánica de Municipalidades
señala en el artículo 53º que las municipalidades se rigen
por sus presupuestos participativos anuales, los cuales se
formulan, aprueban y ejecutan en concordancia con los
planes de desarrollo concertados de su jurisdicción;
Que, los artículos 17º y 42º inciso g) de la Ley 27783,
Ley de Bases de la Descentralización, establece que los
gobiernos locales están obligados a promover la participación
ciudadana en la formulación, debate y concertación de
sus planes de desarrollo y sus presupuestos en la gestión
pública; ésta a su vez se canaliza a través de los espacios
y mecanismos de consulta, concertación, coordinación,
fiscalización y vigilancia existentes, y otros que los gobiernos
locales establezcan conforme a Ley;
Que, la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto
Participativo, su modificatoria Ley Nº 29298 y Decreto
Supremo Nº 097-2009-EF, señala los criterios para
delimitar proyectos de impacto regional, provincial y
distrital, establecen disposiciones que aseguran la
efectiva participación de la sociedad civil en el proceso
de programación participativa del presupuesto de los
gobiernos locales, siendo un aspecto fundamental para
dicho proceso los Planes de Desarrollo Concertado;
Que, el Decreto Supremo Nº 142-2009-EF que
reglamenta la Ley Marco del Presupuesto Participativo,
establece en su artículo 7º, inciso 7.3 que el Gobierno
Local, convoca a la población organizada a participar en
el Proceso del Presupuesto Participativo, haciendo uso
de los medios de comunicación más adecuados, a fin
de garantizar una correcta y eficiente comunicación con
los agentes participantes, disponiendo además que los
gobiernos locales reglamentan el desarrollo del proceso
participativo, para facilitar su participación;
Que, la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
en su artículo 9º numerales 14, 34 y 53º y la Décimo Sexta
Disposición Complementaria, dispone como atribución
del Concejo Municipal, aprobar normas que garanticen la
efectiva participación vecinal, reglamentando los espacios
de participación vecinal, además de regular mediante
Ordenanza, los mecanismos de aprobación de sus
presupuestos participativos;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 007-
2010EF/76.01 se aprobó el Instructivo Nº 001-2010-
EF/76.01, Instructivo para el Proceso del Presupuesto
Participativo basado en Resultados, de carácter general
y permanente;
Que, mediante Informe Nº 011-2018-MDSL/GPEP de
fecha 04 de Abril del 2018 la Gerencia de Planeamiento
Estratégico y Presupuesto, remite proyecto de Ordenanza
Municipal que aprueba el Reglamento para el Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados en el
Distrito de San Luis. Asimismo, con Informe Nº 095-2018-
MDSL/GAJ de fecha 04 de Abril del 2018 la Gerencia
de Asesoría Jurídica emite opinión legal respectiva,
recomendado su elevación ante el Pleno del Concejo
Municipal, para su debate y aprobación correspondiente.
Que, el numeral 1) del Artículo 09 de la Ley Orgánica
de Municipalidades – Ley Nº 27972, señala (…) Son
atribuciones del Concejo Municipal; corresponde al
concejo municipal…1) aprobar los planes de desarrollo
municipal concertado y el presupuesto participativo.
Que, el Artículo 39º de la norma acotada, prescribe
“(…) Los Concejos Municipales ejercen sus funciones
de gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas y
acuerdos”
Que, el Artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, prescribe que (...) las ordenanzas
de las municipalidades distritales, en la materia de su
competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna
(…).
Que, es política de la actual gestión edil, impulsar
la facultad del Concejo Municipal para aprobar las
disposiciones necesarias que regulen el Proceso del
Presupuesto Participativo del distrito, como instrumento
democrático para la gestión del desarrollo local, a efectos
de que las organizaciones sociales de la sociedad civil
participen conjuntamente con sus autoridades municipales
y otros agentes locales en actividades que promuevan el
desarrollo a través de los diversos mecanismos como
63
medio de fortalecimiento de la democracia desde su base
inicial.
Estando a lo expuesto, y con el voto UNÁNIME de los
señores Regidores y en uso de las facultades conferidas
por el numeral 1) del artículo 9º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, se aprobó lo siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 249 -2018-MDSL/C
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DEL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
BASADO EN RESULTADOS PARA EL AÑO FISCAL
2019 DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento
del Proceso de Presupuesto Participativo basado en
Resultados en el Distrito de San Luis, que consta de
VI Capítulos, 29º Artículos , Dos (02) Disposiciones
Complementarias y Seis (06) Disposiciones Transitorias,
el mismo que forma parte integrante de la presente
Ordenanza y cuyo texto íntegro será publicado en la
página web de la entidad www.munisanluis.gob.pe
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de
la presente ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Planeamiento Estratégico y Presupuesto y las demás
Gerencias que son miembros del equipo técnico municipal.
Artículo Tercero.- FACULTAR al Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las Disposiciones
Complementarias, Ampliatorias Reglamentarias a la
presente Ordenanza Municipal.
Artículo Cuarto.- DEJAR sin efecto la Ordenanza
Municipal Nº 226-2017-MDSL/C o cualquier dispositivo
que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la
presente ordenanza en el Diario Oficial – El Peruano,
la misma que entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación. Asimismo la publicación en la página web de
esta corporación municipal, así como el Reglamento y a
la Sub Gerencia de Imagen Institucional y Participación
Vecinal, la difusión correspondiente.
Artículo Sexto.- DISPENSAR del trámite de la
aprobación del acta para proceder a la ejecución inmediata
del presente acuerdo.
Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1639317-1
Aprueban el Balance General y Memoria
Anual del Ejercicio Económico 2017 de la
Municipalidad Distrital de San Luis
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 009-2018-MDSL/C
San Luis, 26 de marzo del 2018.
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 26 de Marzo
del 2018, el Informe Nº 009-2018-MDSL/GPEP, Informe
Nº 033-2018-MDSL/GAF-SGC, Informe Nº 090-2018-
MDSL/GAJ, emitido por la Gerencia de Planeamiento,
Estratégico y Presupuesto, Sub Gerencia de Contabilidad
y Gerencia de Asesoría Jurídica, respectivamente, sobre
“Aprobación del Balance General y Memoria Anual del
Ejercicio Económico 2017”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, modificada por la Ley Nº 28607
“Ley de Reforma Constitucional”, precisa que (…) las
64 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano

Municipalidades provinciales y distritales son órganos de
Gobierno Local y personas jurídicas de derecho público
con autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia en concordancia con el
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 “Ley
Orgánica de Municipalidades”.
Que, el artículo 54º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que fenecido el ejercicio
presupuestal, bajo responsabilidad del Gerente Municipal
o quien haga sus veces, formula el balance general de
ingresos y egresos y se presenta la memoria anual,
documentos que deben ser aprobados por el Concejo
Municipal dentro de los plazos establecidos por el Sistema
Nacional de Contabilidad.
Que, el numeral 11) del Artículo 20º de la norma
acotada señala que (…) son atribuciones del Alcalde,
someter a aprobación del Concejo Municipal, dentro del
primer trimestre del ejercicio presupuestal siguiente y
bajo responsabilidad, el balance general y la memoria del
ejercicio económico fenecido.
Que, la Gerencia de Planeamiento, Estratégico y
Presupuesto mediante Informe Nº 009-2018-MDSL/GPEP
de fecha 21 de Marzo del 2018 remite la Memoria Anual
del ejercicio 2017 de la Municipalidad Distrital de San Luis.
Asimismo con Informe Nº 033-2018-MDSL/GAF-SGC de
fecha 22 de Marzo del 2018 la Sub Gerencia de Contabilidad
remite los estados financieros del 2017, de igual forma con
Informe Nº 090-2018-MDSL/GAJ de fecha 22 de Marzo
del 2018 la Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión
favorable respecto al Balance General y Memoria Anual
2017, el mismo que previamente deberá ser sometido a
consideración del Concejo Municipal para su debate y
aprobación dentro de los plazos establecidos por Ley.
Estando a lo expuesto y en ejercicio de las facultades
conferidas en el numeral 17) del Artículo 9º y el Artículo 41º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
contando con MAYORÍA de voto, de los Señores
Regidores, se:
ACUERDA:
Artículo Primero.- APROBAR EL BALANCE
GENERAL Y LA MEMORIA ANUAL DEL EJERCICIO
ECONÓMICO 2017 DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS y los Anexos que la conforman, para su
presentación ante la Contaduría Pública de la Nación.
Artículo Segundo.- PRECISAR que dicha aprobación
en lo referido al Balance General, no implica la validación de
las operaciones de los ingresos y gastos que contienen, los
cuales estarán sujetos a las acciones de control y fiscalización
pertinentes y al resultado del trabajo de la sociedad de
auditoria que se designe para tal fin, resultados que deberán
ser puestos a conocimiento del Pleno del Concejo.
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia de
Contabilidad dependiente de la Gerencia de Administración
y Finanzas, la remisión del Balance General , Memoria
Anual y sus Anexos a la Contaduría Pública de la Nación,
bajo responsabilidad.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria
General la publicación del presente acuerdo, en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo Quinto.- DISPENSAR del trámite de
la aprobación del acta para proceder a la ejecución
inmediata del presente Acuerdo
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1639426-1
Aprueban el Cronograma del Proceso de
Presupuesto Participativo para el año fiscal
2019, en el Distrito de San Luis
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 002-2018-MDSL/A
San Luis, 12 de abril del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN LUIS
VISTO:
El Informe Nº 011-2018-MDSL-GPEP de fecha 06
de Abril del 2018 e Informe Nº 096-2018-MDSL/GAJ de
fecha 09 de Abril del p2018, emitido por la Gerencia de
Planeamiento Estratégico y presupuesto y Gerencia de
Asesoría Jurídica, respectivamente, sobre “Aprobación
del Cronograma del Presupuesto Participativo para el Año
Fiscal 2019”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 30305 Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establecen (…) que los gobiernos locales
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo – Ley
Nº 28056, establece como uno de sus principios rectores
el de participación, mediante el cual los gobiernos
regionales y gobiernos locales promueven el desarrollo
de mecanismos y estrategias de participación de la
sociedad civil, en la programación de su presupuesto, en
concordancia con sus planes de desarrollo concertados,
así como en la vigilancia y fiscalización de la gestión de
los recursos públicos.
Que, el Artículo 1º de la Ley antes citada, establece
que “El proceso de presupuesto participativo es un
mecanismo de asignación equitativa, racional , eficiente,
eficaz y transparente de los recursos públicos que
fortalece las relaciones Estado – sociedad civil., Para ello,
los gobiernos regionales y gobiernos locales promueven
el desarrollo de mecanismo y estrategias de participación
en la programación de sus presupuestos, así como en
la vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos
públicos.

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
Que, la Primera Disposición Final del Reglamento de
la Ley Nº 28056- Ley Marco del Presupuesto Participativo
aprobado por Decreto Supremo Nº 142-2009-EF,
señala que “los gobiernos locales, emiten disposiciones
complementarias a lo dispuesto en el presente
Reglamento y las directivas que emita la dirección
nacional del Presupuesto público, con el propósito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a través de
mecanismos que faciliten la participación de ciudadano
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas”
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 249-2018-
MDSL/ C de fecha 11 de Abril del 2018, el Concejo
Municipal de San Luis aprobó el Reglamento para
el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados en el Distrito de San Luis.
Que, con Informe Nº 011-2018-MDSL/GPEP de
fecha 06 de Abril del 2018, la Gerencia de Planeamiento
Estratégico y Presupuesto remite el Cronograma del
Presupuesto Participativo 2019, el mismo que deberá ser
aprobado mediante Decreto de Alcaldía, Asimismo con
Informe Nº 096-2018-MDSL/GAJ de fecha 09 de Abril
del 2018, la Gerencia de Asesoría Jurídica, recomienda
se emita el Decreto de Alcaldía correspondiente a fin de
aprobar el cronograma respectivo.
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas en los numerales 6) del Artículo 20º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, se;
DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR el Cronograma del
Proceso de Presupuesto Participativo para el año fiscal
2019, en el Distrito de San Luis, el mismo que se adjunta
al presente Decreto y que constituye parte del mismo.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación del Decreto de Alcaldía en el Diario
Oficial El Peruano, y a la Sub Gerencia de Informática
y Estadísticas su publicación en la página web de la
municipalidad: www.munisanluis.gob.pe .
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1639318-1
MUNICIPALIDAD DE SANTA
MARÍA DEL MAR
Designan miembros y disponen nuevas
funciones para el Comité Especial de
Promoción de la Inversión Privada - CEPRI
de la Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 024-2018-MDSMM
Santa María del Mar, 28 de marzo de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SANTA MARÍA DEL MAR
VISTOS:
La Resolución de Alcaldía Nº 046-2016-MSMM,
la Ordenanza Nº 259-2018-MDSMM y el Informe Nº
042-2018-MDSMM, de fecha 28 de marzo de 2018; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú, en concordancia con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica, y administrativa, en los
65
asuntos de su competencia, esta autonomía radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.
Que, asimismo el artículo 195º de la Constitución
Política del Perú señala que los Gobiernos Locales
promueven el desarrollo y la economía local y la prestación
de los servicios públicos de su responsabilidad, en
armonía con las políticas y planes nacionales y regionales
de desarrollo, ejerciendo para dicho efecto las atribuciones
inherentes a la función, conforme a ley.
Que, el numeral 6.2 del artículo 6º del Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224 señala que en
el caso de Gobiernos Regionales y Locales las facultades
del Organismo Promotor de la Inversión Privada se ejercen
en forma directa a través del Comité de Inversiones,
siendo en el caso de los Gobiernos Locales, el Concejo
Municipal, el órgano máximo del Organismo Promotor de
la Inversión Privada.
Que, los numerales 8.1 y 8.2 del artículo 8º del mismo
dispositivo legal señalan que el Gobierno Local que tenga
proyectos o prevea desarrollar procesos de promoción de
la inversión privada bajo las modalidades reguladas en
esta norma, crea el Comité de Promoción de la Inversión
Privada para desempeñarse como: a. Organismo
Promotor de la Inversión Privada para los procesos de
promoción bajo su competencia conforme lo establecido
en el artículo 6. En este supuesto, el Concejo Municipal
ejerce las funciones del Consejo Directivo de Proinversión;
y, b. Órgano de coordinación con Proinversión en los
procesos de promoción bajo competencia o encargados
a éste último. La designación de los miembros del
Comité de Promoción de la Inversión Privada se efectúa
mediante Resolución de Alcaldía, que debe ser publicada
en el Diario Oficial El Peruano y comunicada al Registro
Nacional de Contratos de Asociaciones Público Privadas.
Que, a través de la Resolución de Alcaldía Nº 046-
2016-MSMM, se designó por última vez a los miembros
del Comité Especial de Promoción de la Inversión
Privada – CEPRI de la Municipalidad Distrital de Santa
María del Mar, en el marco de la Ordenanza Nº 169-
2012-MSMM, la cual fue derogada mediante Ordenanza
Nº 289-2018-MDSMM, no obstante, ninguno de sus
miembros continúa en funciones además de haberse
modificado la estructura orgánica de la Municipalidad
Distrital de Santa María del Mar a través de la Ordenanza
Nº 241-2017-MDSMM, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones vigente.
Que, mediante Ordenanza Nº 259-2018-MDSMM,
de fecha 23 de febrero de 2018, publicada en el Diario
Oficial El Peruano el 21 de marzo de 2018, se establece
en su artículo tercero disponer la actualización del
Comité de Inversiones de la Municipalidad Distrital de
Santa María del Mar (CEPRI – MDSMM), mediante
una Resolución de Alcaldía, el cual se desempeñará
como órgano técnico especializado de promoción de
la inversión privada en el Distrito de Santa María del
Mar y contará con el apoyo y/o asesoramiento de las
Gerencias y Sub Gerencias de la Municipalidad, cuando
corresponda.
Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones
conferidas al Alcalde por el artículo 20º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución
de Alcaldía Nº 046-2016-MSMM.
Artículo Segundo.- DESIGNAR a los miembros
del Comité Promoción de la Inversión Privada de la
Municipalidad Distrital de Santa María del Mar - CEPRI,
encargado de planificar, organizar y desarrollar los
procesos de promoción de la inversión privada bajo las
modalidades reguladas en el Decreto Legislativo Nº 1224
y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 410-2015-EF, el cual estará conformado de la manera
siguiente:
- Gerencia de Administración y Finanzas Titular
- Gerencia de Desarrollo Urbano Miembro
- Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto e Informática Miembro
66 NORMAS LEGALES
Artículo Tercero.- DISPONER que el CEPRI asumirá,
además de aquellas establecidas en el Decreto Legislativo
Nº 1224 y su reglamento, las siguientes funciones:
- Orientar, conducir y ejecutar los procesos de
promoción de la inversión o iniciativa privada en el Distrito.
- Aprobar la admisión a trámite y evaluar de manera
conjunta, mediante el informe correspondiente, las
propuestas de inversión privada en el Distrito, a fin de
proponer la declaratoria de interés de las mismas ante el
Concejo Municipal.
- Asistir cuando sea requerido a las sesiones del
Concejo Municipal para sustentar las declaratorias de
interés de inversión privada que hubiera admitido y
aprobado.
- Informar semestralmente al Concejo Municipal el
estado de los procesos de promoción de la inversión
privada en el Distrito, incluyendo las iniciativas privadas
presentadas o en trámite.
- Emitir el Informe Multianual de Inversiones en
Asociaciones Público Privadas, previo informe técnico de
la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto e Informática.
- Atender los requerimientos de orientación e
información que los inversionistas privados soliciten,
dentro de las limitaciones dadas por ley.
- Efectuar acciones de promoción de la inversión
privada en el distrito.
Artículo Cuarto.- ASIGNAR al CEPRI las funciones
vinculadas a la Fase de Ejecución Contractual
establecidas en el artículo 7º del Decreto Legislativo Nº
1224; así como las funciones de acompañamiento de
todas las etapas de los proyectos de inversión que se
desarrollen bajo los mecanismos regulados en el Decreto
Legislativo dispuestas en su artículo 9º.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto e Informática la Secretaría
Técnica del CEPRI de la Municipalidad Distrital de
Santa María del Mar, en armonía con la Ordenanza Nº
241-2017-MDSMM y la Ordenanza Nº 259-2018-MDSMM.
Artículo Sexto.- ENCARGAR el cumplimiento de
la presente Resolución a los miembros del CEPRI, el
cual deberá instalarse una vez que sus miembros sean
notificados.
Artículo Séptimo.- DISPONER la difusión y
notificación de la presente Resolución, así como su
publicación en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la Municipalidad Distrital de Santa María
del Mar.
Artículo Octavo.- REMITIR la presente Resolución
de Alcaldía al Registro Nacional de Contratos de
Asociaciones Público Privadas, a cargo del Ministerio de
Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
MARWAN ZAKHARIA KAHHAT ABEDRABBO
Alcalde
1638882-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CASA GRANDE
Nombran Ejecutor Coactivo de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 754-2017-MDCG
Casa Grande, 13 de noviembre del 2017
VISTO: El Informe Nº 001-2017-PCE-MDCG de fecha
13 de Noviembre del 2017 del Abog. Denis Javier Quispe
Fajardo – Presidente de la Comisión de Concurso Público
Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano
de Méritos para seleccionar el Ejecutor Coactivo y Auxiliar
Coactivo comunicando el resultado del mismo y, a su
vez, requiriendo el Nombramiento mediante Resolución
de Alcaldía de los ganadores al cargo como Ejecutor y
Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital de Casa
Grande y ser incorporados a la Planilla de esta entidad
edilicia dentro del Régimen del Decreto Legislativo 276, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe
que los Gobiernos Locales son entidades básicas de
organización territorial del Estado y gozan de autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de
su competencia. Asimismo en concordancia con la
Constitución Política del Estado, dicha autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración conforme a ley;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 712-2017-
MDCG se designó a la Comisión de Concurso Público de
Méritos para seleccionar el Ejecutor Coactivo y Auxiliar
Coactivo de la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva de la
Municipalidad Distrital de Casa Grande.
Que, mediante Informe Nº 001-2017-PCE-MDCG
el Abog. Denis Javier Quispe Fajardo Presidente de la
Comisión Evaluadora para Ejecutor Coactivo informa el
desarrollo y da cuenta de los resultados del Concurso
Público de Méritos para cubrir la Plaza de Ejecutor
Coactivo y Auxiliar Coactivo, expresando que atendiendo
a lo establecido en las Bases del Concurso Público de
méritos para cubrir la plaza de un Ejecutor Coactivo y
Auxiliar Coactivo, corresponde designar como ganadora
en el Cargo de Ejecutor Coactivo a la Abogada DUBELINA
NUÑEZ HUAMANTA.
Que, la Ley Nº 27204 precisa que el cargo de Ejecutor
Coactivo no es cargo de confianza, precisando en su
artículo 1º que dichos cargos son funcionarios nombrados
o controlados, según el Régimen laboral de la entidad
a la cual representa y su designación se realiza en los
términos señalados en el artículo 7º de la Ley Nº 26979 –
Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva, el mismo
que no implica que dichos cargos sean de confianza;
Que, por otro lado mediante Informe Nº
701-2017-MDCG/S.G.R.R.H.H. de fecha 13 de Noviembre
del año 2017 el Sub Gerente de Recursos Humanos Lic.
Walter Loyola Rodríguez comunica que dicha profesional
tiene contrato vigente con esta entidad edilicia hasta el 31
de Diciembre del presente año.
Que, dentro del Derecho Laboral tenemos el Principio
de la Norma más Favorable, que prescribe que cuando
existe concurrencia de normas, debe aplicarse aquella
que es más favorable para el trabajador, precisando que
dicho principio es el que debe aplicarse para el presente
caso por lo cual teniendo en cuenta la concurrencia de
los regímenes de Contrato Administrativo de Servicios
(C.A.S.) y Decreto Legislativo 276 Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Público y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 005-90-PCM; se debe aplicar ésta última, dejándose
sin efecto la primera.
Que, en ese orden de ideas conforme a las
facultades otorgadas por la Ley 27972 Ley Orgánica
de Municipalidades la misma que establece que le
corresponde a Alcalde, en su condición de representante
legal de la Municipalidad, designar a los funcionarios,
y proceder a su designación mediante Resolución de
alcaldía conforme lo establece el Artículo 20º inciso 6) de
la norma precitada, se procede a emitir la misma, estando
a los Vistos del Gerente Municipal y Asesoría Jurídica, de
esta Corporación Edilicia, respectivamente;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO LA ADENDA
AL CONTRATO CAS Nº 018-2017-MDCG, de la servidora
DUBELINA NUÑEZ HUAMANTA, el mismo que debe
tener periodo de vigencia hasta el 12 de Noviembre del
año 2017.
Artículo Segundo.- PRIMERO.- NOMBRAR A
PARTIR DEL 13 DE NOVIEMBRE DEL 2017, en el cargo
 El Peruano / Sábado 21 de abril de 2018 NORMAS LEGALES
de EJECUTOR COACTIVO de la Municipalidad Distrital
de Casa Grande a la abogada DUBELINA NUÑEZ
HUAMANTA, quién ejercerá sus funciones con las
facultades otorgadas por la Ley especifica en la materia,
conforme a las considerados expuestos, debiendo ser
incorporada a la Planilla de esta Municipalidad, bajo
la modalidad de Contrato de carácter indeterminado,
estando comprendido dentro del régimen laboral del
Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
90-PCM, siendo su actividad laboral la de cualquier otro
servidor de la Municipalidad, debiendo cumplir la jornada
y horarios de trabajo establecidos por la Municipalidad
Distrital de Casa Grande.
Artículo Tercero.- HACER DE CONOCIMIENTO
de lo dispuesto en la presente Resolución a la
Gerencia Municipal, Ejecutoría Coactiva, Gerencia de
Administración Tributaria, Sub Gerencia de Asesoría
Jurídica y Sub Gerencia de Recursos Humanos para los
fines de su competencia funcional.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Sub Gerencia de Contabilidad, Sub Gerencia
de Recursos Humanos, Sub Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Sistemas, y demás áreas pertinentes de
la Municipalidad Distrital de Casa Grande el cumplimiento
de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PASCUAL BUENO SANTILLAN
Alcalde
1638743-1
Nombran Auxiliar Coactivo de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 755-2017-MDCG
Casa Grande, 13 de noviembre del 2017
VISTO: El Informe Nº 001-2017-PCE-MDCG de fecha
13 de Noviembre del 2017 del Abog. Denis Javier Quispe
Fajardo – Presidente de la Comisión de Concurso Público
de Méritos para seleccionar el Ejecutor Coactivo y Auxiliar
Coactivo comunicando el resultado del mismo y, a su
vez, requiriendo el Nombramiento mediante Resolución
de Alcaldía de los ganadores al cargo como Ejecutor y
Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital de Casa
Grande y ser incorporados a la Planilla de esta entidad
edilicia dentro del Régimen del Decreto Legislativo 276; y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe
que los Gobiernos Locales son entidades básicas de
organización territorial del Estado y gozan de autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de
su competencia. Asimismo en concordancia con la
Constitución Política del Estado, dicha autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración conforme a ley;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 712-2017-
MDCG se designó a la Comisión de Concurso Público de
Méritos para seleccionar el Ejecutor Coactivo y Auxiliar
Coactivo de la Sub Gerencia de Ejecución Coactiva de la
Municipalidad Distrital de Casa Grande.
Que, mediante Informe Nº 001-2017-PCE-MDCG
el Abog. Denis Javier Quispe Fajardo Presidente de la
Comisión Evaluadora para Ejecutor y Auxiliar Coactivo
informa el desarrollo y da cuenta de los resultados del
Concurso Público de Méritos para cubrir la Plaza de
Ejecutor y Auxiliar Coactivo, expresando que atendiendo
a lo establecido en las Bases del Concurso Público de
méritos para cubrir la plaza de un Ejecutor Coactivo y
Auxiliar Coactivo, corresponde designar como ganador
en el Cargo de Auxiliar Coactivo al Contador Público
67
Colegiado RONALD ABANTO CASTREJÓN.
Que, la Ley Nº 27204 precisa que el cargo de Ejecutor
Coactivo no es cargo de confianza, precisando en su
artículo 1º que dichos cargos son funcionarios nombrados
o controlados, según el Régimen laboral de la entidad
a la cual representa y su designación se realiza en los
términos señalados en el artículo 7º de la Ley Nº 26979 –
Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva, el mismo
que no implica que dichos cargos sean de confianza;
Que, por otro lado mediante Informe Nº701-2017-
MDCG/S.G.R.R.H.H. de fecha 13 de Noviembre del año
2017 el Sub Gerente de Recursos Humanos Lic. Walter
Loyola Rodríguez comunica que dicha profesional tiene
contrato vigente con esta entidad edilicia hasta el 31 de
Diciembre del presente año.
Que, dentro del Derecho Laboral tenemos el Principio
de la Norma más Favorable, que prescribe que cuando
existe concurrencia de normas, debe aplicarse aquella
que es más favorable para el trabajador, precisando que
dicho principio es el que debe aplicarse para el presente
caso por lo cual teniendo en cuenta la concurrencia de
los regímenes de Contrato Administrativo de Servicios
(C.A.S.) y Decreto Legislativo 276 Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Público y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 005-90-PCM; se debe aplicar esta última, dejándose
sin efecto la primera.
Que, en ese orden de ideas conforme a las
facultades otorgadas por la Ley 27972 Ley Orgánica
de Municipalidades la misma que establece que le
corresponde a Alcalde, en su condición de representante
legal de la Municipalidad, designar a los funcionarios,
y proceder a su designación mediante Resolución de
alcaldía conforme lo establece el Artículo 20º inciso 6) de
la norma precitada, se procede a emitir la misma, estando
a los Vistos del Gerente Municipal y Asesoría Jurídica, de
esta Corporación Edilicia, respectivamente;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO LA ADENDA
AL CONTRATO CAS Nº 132-2017-MDCG, del servidor
CPC. RONALD ABANTO CASTREJÓN, el mismo que
debe tener periodo de vigencia hasta el 12 de Noviembre
del año 2017.
Artículo Segundo.- PRIMERO.- NOMBRAR A
PARTIR DEL 13 DE NOVIEMBRE DEL 2017, en el
cargo de AUXILIAR COACTIVO de la Municipalidad
Distrital de Casa Grande al CPC. RONALD ABANTO
CASTREJÓN, quien ejercerá sus funciones con las
facultades otorgadas por la Ley especifica en la materia,
conforme a los considerados expuestos, debiendo ser
incorporado a la Planilla de esta Municipalidad, bajo
la modalidad de Contrato de carácter indeterminado,
estando comprendido dentro del régimen laboral del
Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
90-PCM, siendo su actividad laboral la de cualquier otro
servidor de la Municipalidad, debiendo cumplir la jornada
y horarios de trabajo establecidos por la Municipalidad
Distrital de Casa Grande.
Artículo Tercero.- HACER DE CONOCIMIENTO
de lo dispuesto en la presente Resolución a la
Gerencia Municipal, Ejecutoría Coactiva, Gerencia de
Administración Tributaria, Sub Gerencia de Asesoría
Jurídica y Sub Gerencia de Recursos Humanos para los
fines de su competencia funcional.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Sub Gerencia de Contabilidad, Sub Gerencia
de Recursos Humanos, Sub Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Sistemas, y demás áreas pertinentes de
la Municipalidad Distrital de Casa Grande el cumplimiento
de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
PASCUAL BUENO SANTILLAN
Alcalde
1638743-2
68 NORMAS LEGALES Sábado 21 de abril de 2018 / El Peruano