norma UNE-EN 12101-6

española
Diciembre 2006

TÍTULO Sistemas para el control de humo y de calor

Parte 6: Especificaciones para los sistemas de diferencial de

presión

Equipos

Smoke and heat control systems. Part 6: Specification for pressure differential systems. Kits.

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur. Partie 6: Spécifications pour les systèmes à différentiel
de pression. Kits.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de las Normas Europeas EN 12101-6:2005
y EN 12101-6:2005/AC:2006.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 100040:1996.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 23 Seguridad Contra
Incendios cuya Secretaría desempeña TECNIFUEGO-AESPI.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12101-6

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 51690:2006
99 Páginas

 AENOR 2006 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 55

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE

Página

PRÓLOGO............................................................................................................................................. 5

0 INTRODUCCIÓN........................................................................................................................ 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................. 11

2 NORMAS PARA CONSULTA .................................................................................................. 11

3 TÉRMINOS, DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y UNIDADES ................................................ 12

4 CLASIFICACIÓN DE SISTEMAS PARA EDIFICIOS ........................................................ 17

5 CARACTERÍSTICAS DE UN SISTEMA DE PRESURIZACIÓN...................................... 31

6 ESPACIOS A PRESURIZAR..................................................................................................... 39

7 PROCEDIMIENTOS DE DISEÑO PARA LOS SISTEMAS DE PRESURIZACIÓN ..... 49

8 PRESURIZACIÓN DE REFUGIOS Y DEMÁS RECINTOS............................................... 54

9 DESPRESURIZACIÓN .............................................................................................................. 55

10 INTERACCIÓN ENTRE SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

Y OTROS SISTEMAS DEL EDIFICIO ................................................................................... 60

11 INSTALACIONES Y EQUIPOS (INCLUIDOS COMPONENTES) ................................... 62

12 PRUEBAS DE ACEPTACIÓN .................................................................................................. 70

13 MANTENIMIENTO .................................................................................................................... 72

14 DOCUMENTACIÓN................................................................................................................... 73

15 CÁLCULOS DE DISEÑO........................................................................................................... 75

16 EVALUACIÓN DE CONFORMIDAD ..................................................................................... 76

ANEXO A (Informativo) RECOMENDACIONES DE DISEÑO.............................................. 81

ANEXO B (Informativo) SOLUCIONES EN CASO DE NO ALCANZAR EL

DIFERENCIAL DE PRESIÓN DE DISEÑO.................................. 93

ANEXO ZA (Informativo) CAPÍTULOS DE ESTA NORMA EUROPEA RELATIVOS

A LOS REQUISITOS ESENCIALES DE LA DIRECTIVA
DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN DE LA UE .................. 94

BIBLIOGRAFÍA................................................................................................................................... 99

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12101-6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma describe los sistemas de presión diferencial diseñados para retener el humo en barreras físicas no estancas al
mismo en un edificio, por ejemplo, puertas (abiertas o cerradas), u otras aberturas parciales análogas. Cubre los métodos
de cálculo de los parámetros de los sistemas de control de humo mediante diferenciales de presión, como parte del
procedimiento de diseño. Proporciona procedimientos de ensayo de los sistemas utilizados, y describe los elementos
más relevantes y críticos de la instalación, así como los procedimientos de montaje necesarios para la aplicación
práctica del diseño proyectado en un edificio. Describe los sistemas para protección de las áreas de evacuación de los
ocupantes, tales como las cajas de escalera, pasillos y vestíbulos, así como los sistemas idóneos para establecer una
cabeza de puente protegida, para actuación de los equipos de extinción de Incendios.

Los sistemas incorporan componentes de control del humo de acuerdo con las apartados correspondientes de la Norma
Europea EN 12101, así como los equipos que comprenden estos y otros posibles componentes (véase el apartado 3.1.18).
Esta norma proporciona requisitos y métodos para evaluar la conformidad de tales equipos.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

EN 1505 Ventilación de edificios. Conductos de aire de chapa metálica y accesorios, de sección rectangular. Dimensiones.

EN 1506 Ventilación de edificios. Conductos de aire de chapa metálica y accesorios, de sección circular. Dimensiones.

prEN 12101-4 Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 4: Instalaciones de control de fuego y humo.
Equipos.

prEN 12101-7 Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 7: Conductos de control de humo.

prEN 12101-9 Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 9: Paneles de control.

prEN 12101-10 Sistemas para el control de humo y de calor. Parte 10: Equipos de alimentación de energía.

prEN 13501-3 Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los equipos y elementos de la
edificación. Parte 3: Clasificación, a partir de datos obtenidos de los ensayos de resistencia al fuego, de productos y
elementos componentes de las instalaciones de servicio en edificios: Conductos resistentes al fuego y compuertas
cortafuegos.

prEN 13501-4 Clasificación de equipos y elementos para la edificación, en función de su comportamiento ante el fuego.
Parte 4: Clasificación de componentes de sistemas de control de humo, a partir de datos obtenidos de los ensayos de
resistencia al fuego.

EN ISO 9001:2000 Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos. (ISO 9001:2000).

EN ISO 13943:2000 Seguridad contra incendio. Vocabulario. (ISO 13943:2000).

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 12101-6