Miguel Guimet 1/13

MIS OJOS VIERON TU SALVACIÓN

Lucas 2:25-35

Todas las citas de la Biblia son tomadas de LA BIBLIA TEXTUAL (BTX 2010)

Índice
I. Simeón vivió esperando ver al Mesías ...................................................................................................2
A. Análisis de Lucas 2:25-35 ....................................................................................................................2
B. Resumen de Lucas 2:25-35 .................................................................................................................2
C. Simeón esperaba la liberación de Israel .............................................................................................3
II. El cántico de Simeón ..............................................................................................................................4
A. Pero ¿cómo tiene paz Simeón para enfrenta su muerte? ..................................................................4
B. Simeón tiene paz para enfrentar su muerte porque sus ojos han visto a Jesús ................................6
C. Simeón alcanzó la meta de su vida: ver la salvación de Dios .............................................................7
III. Simeón bendice a los padres de Jesús y le habla a María ......................................................................8
A. José y María estaban maravillados con lo que se decía acerca de Jesús ...........................................8
B. María entrará en conflicto personal por causa de Jesús ....................................................................9
C. La Persona de Jesús revela los pensamientos del corazón ..............................................................12

Lucas 2:25-35
25 Y he aquí había en Jerusalén un hombre 25 Καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος ἦν ἐν Ἰερουσαλὴμ ᾧ ὄνομα
cuyo nombre era Simeón. Y este hombre justo y Συμεὼν καὶ ὁ ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος καὶ
devoto esperaba la liberación de Israel; y el εὐλαβὴς προσδεχόμενος παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ,
Espíritu Santo estaba sobre él. καὶ πνεῦμα ἦν ἅγιον ἐπ’ αὐτόν·
26 Y le había sido revelado por el Espíritu Santo 26 καὶ ἦν αὐτῷ κεχρηματισμένον ὑπὸ τοῦ
que no vería la muerte antes que viera al πνεύματος τοῦ ἁγίου μὴ ἰδεῖν θάνατον πρὶν [ἢ] ἂν
Ungido del Señor. ἴδῃ τὸν χριστὸν κυρίου.
27 Y por el Espíritu entró en el templo; y 27 καὶ ἦλθεν ἐν τῷ πνεύματι εἰς τὸ ἱερόν· καὶ ἐν
cuando los padres trajeron adentro al niño τῷ εἰσαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ
Jesús, para hacer con Él conforme al rito de la ποιῆσαι αὐτοὺς κατὰ τὸ εἰθισμένον τοῦ νόμου
ley, περὶ αὐτοῦ
28 también él lo tomó en sus brazos, y bendijo 28 καὶ αὐτὸς ἐδέξατο αὐτὸ εἰς τὰς ἀγκάλας καὶ
a Dios, y dijo: εὐλόγησεν τὸν θεὸν καὶ εἶπεν·
29 Ahora, Soberano, despides a tu siervo en 29 νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ
paz, Conforme a tu palabra; τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ·
30 Porque mis ojos vieron tu salvación, 30 ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου,
31 La cual preparaste en presencia de todos los 31 ὃ ἡτοίμασας κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν
pueblos; λαῶν,
32 Luz para revelación de los gentiles Y gloria 32 φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ
de tu pueblo Israel. σου Ἰσραήλ.
33 Y su padre y su madre estaban maravillados 33 καὶ ἦν ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ θαυμάζοντες
de las cosas que se decían acerca de Él. ἐπὶ τοῖς λαλουμένοις περὶ αὐτοῦ.
34 Y Simeón los bendijo, y dijo a su madre 34 καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς Συμεὼν καὶ εἶπεν πρὸς
Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y Μαριὰμ τὴν μητέρα αὐτοῦ· ἰδοὺ οὗτος κεῖται εἰς
levantamiento de muchos en Israel, y para πτῶσιν καὶ ἀνάστασιν πολλῶν ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ
señal que es contradicha εἰς σημεῖον ἀντιλεγόμενον –
35 (a tu misma alma también traspasará una 35 καὶ σοῦ [δὲ] αὐτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται
espada), para que sean revelados los ῥομφαία – ὅπως ἂν ἀποκαλυφθῶσιν ἐκ πολλῶν
Miguel Guimet 2/13

pensamientos de muchos corazones. καρδιῶν διαλογισμοί.

I. Simeón vivió esperando ver al Mesías

Lucas 2:25-28 Y he aquí había en Jerusalén un hombre cuyo nombre era Simeón. Y este hombre justo y
devoto esperaba la liberación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él. 26 Y le había sido revelado
por el Espíritu Santo que no vería la muerte antes que viera al Ungido del Señor. 27 Y por el Espíritu
entró en el templo; y cuando los padres trajeron adentro al niño Jesús, para hacer con Él conforme al
rito de la ley, 28 también él lo tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, y dijo:

A. Análisis de Lucas 2:25-35

1. Simeón vivía en Jerusalén

a) Era justo
b) Era devoto
c) Esperaba la liberación de Israel
d) Tenía el Espíritu Santo
e) Simeón no moriría sin primero ver al Mesías

2. Por el Espíritu entró en el templo

a) Cuando José y María traían al niño Jesús para circuncidarlo
b) Simeón tomó a Jesús en sus brazos y bendijo a Dios
(1) Ahora Soberano despides a tu siervo en paz
(2) Conforme a Tu Palabra
(3) Porque mis ojos vieron Tu salvación
(4) La cual preparaste en presencia de todos los pueblos
(5) Luz para revelación de los gentiles
(6) Gloria de Tu pueblo Israel

3. Su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Jesús
a) Simeón bendijo a José y María
b) Simeón le dijo a su madre María
(1) Jesús está puesto para
(a) Caída y levantamiento de muchos en Israel
(b) Señal que es contradicha
(2) A tu misma alma traspasará una espada
(a) Para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones

B. Resumen de Lucas 2:25-35

1. Simeón anuncia que Jesús es la salvación de Dios y que traerá mucha contradicción
a) 25 Simeón, un hombre justo, espera la liberación de Israel
b) 26 Simeón sabía por el Espíritu que no moriría sin antes ver al Mesías
c) 27 Simeón entró en el templo cuando José y María trajeron al Niño Jesús
d) 28 Simeón tomó a Jesús en sus brazos y dijo:
(1) 29 Ahora Soberano despides a tu siervo en paz
(2) 30 Mis ojos han visto Tu salvación
(3) 31 Preparada en presencia de todos los pueblos
(4) 32 Luz para los gentiles y gloria para Israel
e) 33 José y María están maravillados de lo que se dice de Jesús
Miguel Guimet 3/13

34
f) Simeón los bendice y anuncia a María
(1) Que Jesús será para caída y levantamiento de muchos
(2) Que Jesús será señal de contradicción
(3) 35 Que una espada traspasará el alma de María
(4) Que Jesús hará que se revelen los pensamientos de muchos

C. Simeón esperaba la liberación de Israel

1. La expectativa o motivación principal en la vida de Simeón era ver al Mesías

a) Su sueño era el encuentro con el Salvador de Israel
b) Tenía la paz de una promesa de parte de Dios que vería al Mesías antes de morir
c) Mientras Simeón esperaba el cumplimiento de la promesa vivía justa y devotamente

2. Permítame hacerle tres preguntas con respecto a lo que observa en Simeón

a) ¿Cuál es su sueño o qué está esperando para antes de morir?
b) ¿Qué le permitiría poder partir en paz de este mundo?
c) Mientras llega lo que espera ¿cuál es el estilo de vida que tiene?

3. Muchas partes de la sociedad moderna están tratando de evitar a toda costa la muerte
a) Ancianos que se visten y hacen cosas propias de jóvenes como buscar el amor de su vida,
aventuras fantásticas, bailar, tomar y divertirse tratando de olvidar su edad
b) Promesas de tratamientos de belleza, estiramientos, cirugías y hormonas para verse joven
otra vez
c) Romances juveniles de la tercera edad
d) Vestimenta vergonzosa para personas mayores que no quieren aceptar la edad que tienen
e) Se vive en el tiempo de los “viejos verdes” como se solía llamarles

4. El tema de la muerte o partir no es popular y se le trata con reserva, casi tabú

a) Quiero ser bien directo: usted va a morir, cada día que pasa está más cerca de ese día
b) Si le parece poco respetuoso es porque no sigo a la sociedad moderna, sino a la Biblia
c) Moisés escribió esta reflexión en un Salmo hace unos 3,400 años
Salmos 90:9-12 Ciertamente todos nuestros días declinan a causa de tu ira; Consumimos nuestros
años como un suspiro. 10 Los días de nuestros años son setenta años, Y en los robustos, ochenta años,
Pero todo su orgullo no es más que afán y vanidad, Porque pronto pasan… y volamos. 11 ¿Quién
conoce el poder de tu ira y de tu indignación conforme al temor que se te debe? 12 Enséñanos a
contar nuestros días de tal modo, Que traigamos al corazón sabiduría.

(1) La vida de todos está declinando (cada vez están más cerca de su muerte)
(2) Los años se pasan rápido como un suspiro
(3) La mayoría muere entre los 70 y 80 años (expectativa de vida: Perú 75, mundo 72 años)
(4) La vida es afán y vanidad
(5) La vida pasa pronto y volando
(6) Pocas personas conocen la ira de Dios por el pecado y el temor que se le debe a Dios
(7) Finalmente, Moisés hace su pedido: aprender a contar los años de vida ser más sabios

d) Verá, ignorar que usted va a morir, no considerar la fragilidad de su vida, es necedad

Salmos 39:4-8 Oh YHVH, hazme saber mi final, Cuál sea la medida de mis días, Para que yo mismo
sepa cuán efímero soy. 5 He aquí, como a palmos me has dado mis días, Y mi edad es como nada ante
ti. Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. Selah 6 Solamente en una semejanza de
realidad anda el hombre en derredor, Solamente para correr tras el viento se afana, Pues atesora,
pero no sabe quién lo recogerá. 7 Y ahora Adonay, ¿qué más espero? Mi esperanza está en ti. 8
Miguel Guimet 4/13

Líbrame de todas mis trasgresiones, No me pongas por escarnio del insensato.

(1) Este sabio Salmo enseña que es bueno conocer la medida de días que Dios le da
(2) Saber que usted es efímero, es pasajero, que su vida es nada comparada con la eternidad
(3) Saber que sus afanes en la vida es correr tras el viento y que nada ha traído y nada se
llevará
(4) ¿Qué esperar entonces? La esperanza de toda persona en Dios, el encuentro con el
Salvador y ser librado de todas las trasgresiones

e) Esto es lo que Simeón esperaba, y usted, ¿qué espera?

Lucas 2:25 Y he aquí había en Jerusalén un hombre cuyo nombre era Simeón. Y este hombre justo y
devoto esperaba la liberación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.

Lucas 2:29-30 Ahora, Soberano, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra; 30 Porque mis
ojos vieron tu salvación,

5. El seguro social de USA tiene esta calculadora de expectativa de vida

II. El cántico de Simeón

Lucas 2:29-32 Ahora, Soberano, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra; 30 Porque mis ojos
vieron tu salvación, 31 La cual preparaste en presencia de todos los pueblos; 32 Luz para revelación de
los gentiles Y gloria de tu pueblo Israel.

A. Pero ¿cómo tiene paz Simeón para enfrenta su muerte?

1. El misterio de su paz en el Niño Jesús
Lucas 2:30 Porque mis ojos vieron tu salvación,

2. Ese Bebito en pañales, que venía para ser circuncidado (Luc 2:27), es el Señor de Gloria, el
Dios de dioses, el Redentor, el Mesías, el único camino al Padre, la única esperanza de vida
eterna
3. Pero ¿cómo los supo Simeón viendo a solo un Bebito de ocho días de nacido?
a) Simeón lo supo por la revelación que le había dado el Espíritu Santo

1 https://www.ssa.gov/cgi-bin/expectativadevida.cgi
Miguel Guimet 5/13

b) El Espíritu le dijo que ese Bebito era el Mesías, el Cristo, el Ungido del Señor2
c) Simeón claramente sabía Quién era el Ungido del Señor

4. Hay miles de profecías en el Antiguo Testamento sobre la venida del Mesías

5. Le doy una lista de 95 profecías en orden alfabético como muestra:
2 Samuel 7:12-16; Daniel 2:34; Daniel 2:44; Daniel 7:13; Daniel 9:24-25; Daniel 9:25; Deuteronomio 18:15-
18; Éxodo 12:46; Ezequiel 17:22; Génesis 12:2; Génesis 12:3; Génesis 49:10; Hageo 2:7; Isaías 11:10; Isaías
11:2; Isaías 11:2-5; Isaías 2:4; Isaías 25:8; Isaías 28:16; Isaías 33:22; Isaías 35:5-6; Isaías 40:11; Isaías 40:3;
Isaías 42:1; Isaías 42:2; Isaías 42:3; Isaías 49:6; Isaías 49:7; Isaías 50:6; Isaías 52:14; Isaías 53:12; Isaías
53:2; Isaías 53:3; Isaías 53:3-7; Isaías 53:5; Isaías 53:7; Isaías 53:9; Isaías 55:4; Isaías 59:16; Isaías 60:3;
Isaías 61:1; Isaías 61:1-2; Isaías 62:11; Isaías 63:1; Isaías 7:14; Isaías 8:14; Isaías 9:1-2; Isaías 9:1-7; Isaías
9:2; Isaías 9:7; Jeremías 23:5; Jeremías 31:15; Malaquías 3:1; Miqueas 5:1; Miqueas 5:2; Números 24:17;
Oseas 11:1; Salmos 109:25; Salmos 110:1; Salmos 110:4; Salmos 118:22; Salmos 132:11; Salmos 16:10;
Salmos 2:2; Salmos 2:6; Salmos 22:1; Salmos 22:14; Salmos 22:14-15; Salmos 22:16; Salmos 22:17; Salmos
22:18; Salmos 22:22; Salmos 22:6-7; Salmos 22:7-8; Salmos 31:5; Salmos 34:20; Salmos 41:9; Salmos 45:2;
Salmos 45:7; Salmos 55:12-14; Salmos 68:18; Salmos 69:21; Salmos 69:4; Salmos 69:7; Salmos 69:8;
Salmos 69:9; Salmos 78:2; Zacarías 11:12; Zacarías 12:10; Zacarías 13:7; Zacarías 3:8; Zacarías 6:12;
Zacarías 6:13; Zacarías 9:9.

a) Simeón seguramente conocía muchas profecías acerca del Mesías

Isaías 9:6 Porque un Niño nos es nacido, Hijo nos es dado; El dominio estará sobre su hombro, Y se
llamará su nombre: Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

b) Cuando el Espíritu le reveló que vería al Mesías antes de morir debe haberlo alegrado
profundamente su vida
c) Nada es más importante que conocer al Mesías antes de morir, ¿lo conoce usted?

6. Simeón sabía perfectamente el significado de la llegada del mesías al mundo

Lucas 2:30-32 Porque mis ojos vieron tu salvación, 31 La cual preparaste en presencia de todos los
pueblos; 32 Luz para revelación de los gentiles Y gloria de tu pueblo Israel.

a) El Mesías es la única salvación que tiene el pecador del juicio eterno

b) El Mesías alcanzaría con salvación no solo a Israel, sino también a los gentiles
c) Simeón seguramente conocía el anuncio de luz y salvación para los gentiles
Isaías 9:2 El pueblo que andaba en tinieblas verá gran luz; A los que moraban en tierra de sombra de
muerte, Les resplandecerá la luz.

Isaías 42:6 Yo, YHVH, te he llamado para la justicia, Te he tomado de la mano, te he formado, Y te
pondré por alianza del pueblo, Y por luz de los gentiles,

Isaías 49:6 dice así: Cosa muy liviana es que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y restaures
el remanente de Israel. He aquí Yo te pongo por luz de los gentiles, Para que mi salvación alcance los
confines de la tierra.

Isaías 51:4 ¡Estadme atentos, pueblo mío, Prestadme oídos, nación mía!, Pues de mí sale la Ley, Y
estableceré mi justicia para luz de los pueblos.

Isaías 60:1-3 ¡Levántate y resplandece, que llega tu luz! ¡La gloria de YHVH amanece sobre ti! 2 He
aquí, las tinieblas cubren la tierra; Densa oscuridad a los pueblos, Pero YHVH se levanta sobre ti, Y en

2 Mesías es el hebreo de Cristo, que es el griego de Ungido. Jesús Cristo es Jesús el Ungido.
Miguel Guimet 6/13

ti será vista su gloria; 3 Los gentiles acudirán a tu luz, Y los reyes a tu naciente resplandor.

7. La llegada del Mesías también sería la restauración de la gloria de Israel

Zacarías 2:4-5 diciéndole: Corre, habla a aquel joven, y dile: Por la multitud de personas y de ganado
que habrá en ella, Jerusalén será una ciudad abierta. 5 Yo mismo le seré por muro de fuego alrededor,
y mi gloria estará dentro de ella, dice YHVH.

Isaías 45:25 En YHVH será justificada y se gloriará la estirpe de Israel.

Isaías 55:5 He aquí, llamarás a gente que no conociste, Y gente que no te conocía correrá a ti, Por causa
de YHVH tu Dios, Y del Santo de Israel, que te cubrió de gloria.

a) Simeón esperaba con ansía el cumplimiento de estas grandes profecías

b) Al ver al Niño Jesús y saber que este frágil Niño era el Ungido de Dios, su corazón se llenó
de paz para poder partir, consolado como persona y como judío por la liberación que
vendría por medio de Jesús

B. Simeón tiene paz para enfrentar su muerte porque sus ojos han visto a Jesús

1. El cántico de Simeón ha sido un Pasaje favorito hace mucho tiempo

a) He trabajado algunos años acompañando a pacientes terminales en el fin de su vida
b) Un cristiano no debería tener temor de la muerte
c) Por supuesto, la angustia del fin, la tristeza de la separación, el dolor en la muerte y lo
desconocido de ese momento pueden producir ansiedad, eso no quiere decir que haya
falta de fe
d) Sin embargo, la alegría del encuentro con Jesús debe compensar ampliamente los temores
e) Preferir quedarse en este mundo, sin estar a tiempo completo sirviendo en el Reino de
Dios, si es una señal de falta de fe e ignorancia de la verdadera felicidad del ser humano
f) No hay nada en este mundo superior al encuentro personal, Cara a cara, con Jesús
g) De hecho, el día de su muerte es el mejor día de su vida
Filipenses 1:21-25 Porque para mí el vivir es el Mesías, y el morir es ganancia. 22 Pero si el vivir en el
cuerpo resulta para mí un premio de labor, no sé entonces qué escogeré, 23 pues de ambos lados
estoy constreñido, teniendo el anhelo de partir y estar con el Mesías, que es muchísimo mejor, 24
pero quedarme en la carne es más necesario para vosotros. 25 Y persuadido de esto, sé que
permaneceré y continuaré ayudándoos a todos vosotros para vuestro progreso y gozo de la fe,

2 Corintios 4:14-18 sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, también nos resucitará con Jesús, y
nos presentará juntamente con vosotros. 15 Porque todas las cosas son para vuestro bien, para que
abundando la gracia por medio de muchos, la acción de gracias sobreabunde para la gloria de Dios. 16
Por tanto, no desmayamos; más bien, aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior,
no obstante, es renovado de día en día. 17 Porque esta leve tribulación momentánea, produce en
nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria; 18 no poniendo nuestra mira en las cosas
que se ven, sino en las que no se ven; porque las que se ven son temporales, pero las que no se ven
son eternas.

2 Corintios 5:1-8 Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, es destruida,
tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna, en los cielos. 2 Y estando así
gemimos, anhelando ser revestidos de nuestra habitación celestial, 3 pues así, aunque desvestidos,
no seremos hallados desnudos. 4 Porque los que aún estamos en este tabernáculo, gemimos con
angustia, por cuanto no queremos ser desvestidos, sino revestidos, para que lo mortal sea absorbido
por la vida. 5 Y el que nos destinó a eso mismo es Dios; quien nos dio las arras del Espíritu. 6 Así que,
Miguel Guimet 7/13

estamos confiados siempre, sabiendo que al estar presentes en el cuerpo, estamos ausentes del Señor
7 (porque vivimos por fe, no por vista); 8 pero estamos confiados, aunque más preferimos salir del
cuerpo y estar junto al Señor.

h) Si le presta atención a estos Pasajes, notará que todo creyente es igual a Simeón
i) Todo creyente espera ver a Jesús al final de su vida
j) Todo creyente espera ese día con esperanza y si temor
k) Todo creyente quiere se revestido de su habitación celestial
l) Todo creyente prefiere salir del cuerpo para estar junto al Señor
m) Y usted, ¿qué es lo que prefiere en este momento?

C. Simeón alcanzó la meta de su vida: ver la salvación de Dios

1. ¿Qué vio Simeón para poder afirmar que sus ojos vieron la salvación de Dios?
a) Simeón vio a Jesús, un Bebito en pañales de ocho días de nacido
b) Puede que no sea impresionante a simple vista, pero ese Niño es Dios mismo encarnado
c) Esto dijo Elisabet, la madre de Juan el Bautista cuando se encontró a María, embarazada
de Jesús
Lucas 1:41-45 Cuando Elisabet oyó el saludo de Miriam, aconteció que la criatura saltó de gozo en su
vientre, y Elisabet fue llena del Espíritu Santo. 42 Y exclamó a gran voz, y dijo: ¡Bendita tú entre las
mujeres, y bendito el fruto de tu vientre! 43 ¿Por qué se me concede esto, que la madre de mi Señor
venga a mí? 44 Porque he aquí, en cuanto la voz de tu salutación llegó a mis oídos, la criatura saltó
de alegría en mi vientre. 45 ¡Bienaventurada la que creyó que tendrán cumplimiento las cosas que le
fueron dichas de parte del Señor!

d) Esto profetizó María acerca de la importancia del Niño que llevaba en su vientre
Lucas 1:46-55 Entonces Miriam dijo: Mi alma engrandece al Señor, 47 Y mi espíritu se regocija en Dios
mi Salvador, 48 Porque miró la bajeza de su sierva; pues he aquí desde ahora Me llamarán
bienaventurada todas las generaciones. 49 Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; ¡Santo es
su nombre! 50 Su misericordia es de generación en generación para los que le temen. 51 Hizo proezas
con su brazo; Esparció a los soberbios en la intención de su corazón. 52 Quitó de los tronos a los
poderosos, Y exaltó a los humildes. 53 A los hambrientos colmó de bienes, Y envió vacíos a los que se
enriquecen. 54 Acudió en ayuda de Israel su siervo, Para recordar su misericordia 55 Con Abraham y
su descendencia para siempre, Conforme habló a nuestros padres.

e) Esto profetizó Zacarías acerca de Juan el Bautista, su hijo

Lucas 1:76-79 ¡Y tú, niño, serás llamado profeta del Altísimo! Porque irás delante de la faz del Señor,
Para preparar sus caminos; 77 Y dar conocimiento de salvación a su pueblo, Mediante el perdón de
sus pecados; 78 A causa de las entrañas de misericordia de nuestro Dios, Con las cuales nos visitará
desde lo alto el Sol de la aurora, 79 Para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte,
Para guiar nuestros pies hacia el Camino de paz.

f) Esto dijo el ángel anunciando el nacimiento de Jesús a los pastores

Lucas 2:10-12 Pero el ángel les dijo: ¡No temáis! pues he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que
será para todo el pueblo: 11 ¡Hoy os nació en la ciudad de David un Salvador, que es el Mesías, el
Señor! 12 Y esto os será la señal: Hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

g) Se da cuenta que el cántico de Simeón sigue anunciando al mundo las maravillas que viene
con el nacimiento de Jesús
h) ¿Entiende porque tiene plena paz de partir de este mundo, ahora que ha visto y ha creído
en Jesús el Salvador?
Miguel Guimet 8/13

i) Todo el que cree en Jesús tiene la paz para partir de este mundo
j) Pablo, así como Simeón, esta pronto a partir; él lo dice de esta forma
2 Timoteo 4:6-8 Porque yo ya estoy para ser derramado como libación, y el tiempo de mi partida es
inminente. 7 He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe. 8 Por lo demás,
me está reservada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, Juez justo, en aquel día; y no sólo a
mí, sino también a todos los que han demostrado amar su aparecimiento.

2. ¿Qué necesitaría usted para decir que ya está listo para partir de este mundo?
a) ¿Hay todavía inquietudes materiales? Cosas que adquirir
b) ¿Hay todavía inquietudes personales? Metas que alcanzar
c) ¿Hay todavía inquietudes familiares? Familiares que ayudar
d) ¿Hay todavía inquietudes ministeriales? Servicios del Reino que completar
e) ¿Hay todavía inquietudes espirituales? Dudas de fe que superar

3. Si usted cree que Jesús es Dios y su Salvador, entonces está listo para partir
Lucas 2:29 Ahora, Soberano, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra; 30 Porque mis ojos
vieron tu salvación,

a) Listo para partir ahora

b) Reconoce a Dios como su Soberano
c) Acepta que Dios lo despida de este mundo
d) Tiene una relación personal con Dios
e) Es siervo de Dios
f) Tiene paz con lo que sucede
g) Todo lo entiende y acepta conforme a la Palabra de Dios

III. Simeón bendice a los padres de Jesús y le habla a María

Lucas 2:33-35 Y su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Él. 34 Y
Simeón los bendijo, y dijo a su madre Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y levantamiento de
muchos en Israel, y para señal que es contradicha 35 (a tu misma alma también traspasará una espada),
para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

A. José y María estaban maravillados con lo que se decía acerca de Jesús

Lucas 2:33 Y su padre y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían acerca de Él.

1. José y María recibieron revelaciones directas acerca de Jesús

a) El ángel le dijo a José en sueños que Jesús salvaría al pueblo de sus pecados
Mateo 1:20-24 Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor se le apareció en sueños diciendo:
José, hijo de David, no temas recibir a Miriam tu mujer, porque lo engendrado en ella es del Espíritu
Santo. 21 Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque Él salvará a su pueblo de sus
pecados. 22 Y todo esto aconteció para que se cumpliera lo dicho por el Señor mediante el profeta,
cuando dice: 23 He aquí, la virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, Y le pondrán por nombre
Emmanuel, Que interpretado es: DIOS CON NOSOTROS. 24 Y levantándose José del sueño, hizo como
el ángel del Señor le había mandado, y recibió a su mujer,

Isaías 7:14 Por tanto, Adonay mismo os dará señal: He aquí, la virgen quedará encinta y dará a luz un
hijo, Y llamará su nombre Emmanuel.
Miguel Guimet 9/13

b) María también recibió revelación del ángel Gabriel que Jesús es el Rey de Gloria
Lucas 1:26-33 Al sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, cuyo nombre
era Nazaret, 27 a una virgen desposada con un varón cuyo nombre era José, de la casa de David, y el
nombre de la virgen era Miriam. 28 Y entrando en donde ella estaba, dijo: ¡Te saludo, muy favorecida!
¡El Señor está contigo! 29 Ella se turbó mucho por esta expresión, y se preguntaba qué clase de
salutación sería ésta. 30 Pero el ángel le dijo: ¡No temas Miriam, porque has hallado gracia ante Dios!
31 He aquí quedarás encinta y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. 32 Éste será grande, y
será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor Dios le dará el trono de David su padre; 33 y reinará sobre
la casa de Jacob por los siglos, y de su reino no habrá fin.

c) Además de comentar sus sueños entre sí, José y María tuvieron el testimonio de Zacarías y
los pastores
d) Aun así, están maravillados con las palabras de Simeón

2. Toma tiempo y reflexión llegar a entender la Palabra de Dios, no es algo instantáneo

a) Puede que piense que José y María ya tenían suficiente revelación para entender Quién es
Jesús
b) Si analizamos los versículos, de hecho, Dios les reveló con suficiencia Quién era Jesús y qué
es lo que iba a hacer
c) No siempre se comprende lo que se le dice a uno, especialmente las revelaciones divinas
que son de un nivel muy superior
d) Lee la Biblia y a pesar de que el Texto es claro y comprensible, demora hasta que las
verdades espirituales son comprendidas
e) José y María no son la excepción, ellos tardaron años en comprender
f) Cuando Jesús ya tenía 12 años, aún no habían comprendido Quién era Jesús
Lucas 2:42-50 Y cuando Él llegó a ser de doce años, subieron conforme a la costumbre de la fiesta. 43
Y habiéndose cumplido los días, mientras ellos regresaban, el joven Jesús se quedó en Jerusalén sin
que sus padres lo supieran. 44 Suponiendo pues que estaba en la caravana, anduvieron camino de un
día, y lo buscaban entre los parientes y conocidos. 45 Pero al no hallarlo, se volvieron a Jerusalén
buscándolo. 46 Y aconteció que después de tres días, lo hallaron en el templo, sentado en medio de
los maestros, no sólo oyéndolos, sino también haciéndoles preguntas. 47 Y cuantos lo oían quedaban
asombrados de su inteligencia y de sus respuestas. 48 Y al verlo, se sorprendieron, y su madre le dijo:
Hijo, ¿por qué nos hiciste esto? ¡He aquí tu padre y yo te hemos buscado angustiados! 49 Les dijo:
¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que es necesario que esté en las cosas de mi Padre? 50 Pero ellos
no entendieron la palabra que les habló.

g) Acerca de José no hay más información, pero María solo llegó a creer en Jesús después de
Su muerte en la cruz y Su resurrección

B. María entrará en conflicto personal por causa de Jesús

Lucas 2:34-35 Y Simeón los bendijo, y dijo a su madre Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y
levantamiento de muchos en Israel, y para señal que es contradicha 35 (a tu misma alma también
traspasará una espada), para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

1. Jesús divide a la humanidad entre hijos/as de Dios e hijos/as del mundo (diablo)

a) La Persona de Jesús producirá el mayor conflicto que el mundo ha conocido

Mateo 10:34 No penséis que vine a traer paz a la tierra. No vine a traer paz, sino espada.

Lucas 12:51-53 ¿Pensáis que vine a traer paz en la tierra? No, os digo, sino división. 52 Porque de
Miguel Guimet 10/13

ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos: tres contra dos y dos contra tres. 53 Estará
dividido el padre contra el hijo y el hijo contra el padre, la madre contra la hija y la hija contra la
madre, la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra.

b) La Persona de Jesús divide el mundo en dos, o se está favor de Jesús o en Su contra

Lucas 11:23 El que no está conmigo, está contra mí, y el que conmigo no recoge, desparrama.

Lucas 9:50 Jesús le dijo: No se lo prohibáis, porque el que no está contra vosotros, está a favor de
vosotros.

c) Todo el que recibe la Palabra de Jesús se vuelve enemigo del mundo

Juan 17:14-16 Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció, porque no son del mundo como
tampoco Yo soy del mundo. 15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal. 16
No son del mundo, como Yo no soy del mundo.

1 Juan 3:13 Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.

2 Timoteo 3:12 Sí, todos los que quieran vivir piadosamente en Jesús el Mesías, padecerán
persecución.

d) Todo el que no ama a Jesús es hijo/a del diablo

Juan 8:40-44 Pero ahora procuráis matarme, a un hombre que os ha hablado la verdad, la cual oyó de
parte de Dios. No hizo esto Abraham. 41 Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Le dijeron:
Nosotros no hemos nacido de fornicación. Un solo padre tenemos: Dios. 42 Jesús les dijo: Si Dios fuera
vuestro padre, ciertamente me amaríais, porque Yo procedo y he venido de Dios. No he venido de mí
mismo, sino del que me envió. 43 ¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis oír mi palabra.
44 Vosotros sois de vuestro padre, del diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él era
homicida desde un principio y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla
mentira, de lo suyo habla, pues es mentiroso y padre de ella.

2. Hasta María, Su propia madre, y Sus hermanos estaban en conflicto por causa de Jesús
a) La familia de Jesús estaba tan confundida con el ministerio de Jesús que decidieron
encerrarlo
b) Simeón le anunció a María este conflicto, anticipando las dudas que María experimentó
durante el ministerio y la muerte de su Hijo
Lucas 2:34-35 Y Simeón los bendijo, y dijo a su madre Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y
levantamiento de muchos en Israel, y para señal que es contradicha 35 y a tu misma alma también
traspasará una espada, para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

(1) Este Versículo, por los paréntesis, crea confusión sobre la espada que atravesará el alma
de María
(2) La espada que traspasa el alma se conecta con la frase anterior (no la posterior) y los
paréntesis no son parte del original: καὶ σοῦ αὐτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ῥομφαία
(3) La BTX, LBLA, RV60, la Biblia de Lutero y la KJV entre otras agregan estos incomprensibles
paréntesis
(4) La señal que trae contradicción también traerá contradicción a María
Hebreos 4:12 Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos,
y penetra hasta dividir el alma y el espíritu, y hasta las coyunturas y los tuétanos, y es capaz de
discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.

(5) Esta sería una contradicción entre su amor de madre, las señales que le fueron dadas
Miguel Guimet 11/13

sobre su Hijo, el ministerio y las afirmaciones de Jesús, las críticas de las autoridades, la
burla de muchos y finalmente el sufrimiento y la muerte de Jesús
(6) María no logró comprender lo que pasaba y esa es la espada que traspasó su alma
(7) Todas estas dudas se aclararon después de la resurrección de Jesús y María y los
hermanos de Jesús se convirtieron en discípulos

Marcos 3:20-31 Llega a una casa, y de nuevo se agolpa una multitud tal, que ellos no podían ni siquiera
comer pan. 21 Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está fuera de
sí. 22 Y los escribas que habían bajado de Jerusalén, decían: ¡Está poseído por Beelzebul! y: ¡Por el
príncipe de los demonios echa fuera a los demonios! 23 Y llamándolos junto a sí, les decía en parábolas:
¿Cómo puede satanás echar fuera a satanás? 24 Si un reino se divide contra sí mismo, tal reino no puede
permanecer. 25 Y si una casa se divide contra sí misma, tal casa no podrá permanecer. 26 Y si satanás
se levanta contra sí mismo y es dividido, no puede permanecer, sino que tiene fin. 27 Pero nadie puede
entrar en la casa del fuerte y saquear sus bienes, a menos que primero ate al fuerte, entonces podrá
saquear su casa. 28 De cierto os digo que todos los pecados y las blasfemias con que blasfemen los hijos
de los hombres les será perdonado, 29 pero el que blasfeme contra el Espíritu Santo no tiene jamás
perdón, sino que es reo de un pecado eterno. 30 Esto les dijo porque afirmaron: Tiene un espíritu
inmundo. 31 Y llegan su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, lo enviaron a llamar. 32 Y había
una multitud sentada a su alrededor, y le dicen: Mira, tu madre y tus hermanos te buscan afuera. 33
Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos? 34 Y mirando en derredor a los que
estaban sentados en torno suyo, dice: ¡He aquí mi madre y mis hermanos!

c) María y los hermanos (José no es mencionado) pensaban que Jesús había perdido la razón
o que estaba poseído
d) Jesús se negó a recibir a Su familia todas las veces que lo vinieron a buscar
e) Jesús deja entender que ni María ni lo hermanos de Jesús andaban en la Palabra de Dios
Lucas 8:19-21 Se presentaron ante Él su madre y sus hermanos, pero no podían acercársele a causa
de la multitud. 20 Y le fue informado: Tu madre y tus hermanos están fuera y desean verte. 21 Él
respondió y les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios y la practican.

f) Jesús también deja entender que María y Sus hermanos no hacían la voluntad de Dios
Marcos 3:30-35 Esto les dijo porque afirmaron: Tiene un espíritu inmundo. 31 Y llegan su madre y sus
hermanos, y quedándose afuera, lo enviaron a llamar. 32 Y había una multitud sentada a su alrededor,
y le dicen: Mira, tu madre y tus hermanos te buscan afuera. 33 Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi
madre y los hermanos? 34 Y mirando en derredor a los que estaban sentados en torno suyo, dice: ¡He
aquí mi madre y mis hermanos! 35 Cualquiera que hace la voluntad de Dios, ése es mi hermano y
hermana, y madre.

g) El Evangelio afirma que los hermanos de Jesús no creían en Él y lo trataban con sarcasmo
Juan 7:3-5 Entonces le dijeron sus hermanos: Sal de aquí y vete a Judea, para que también tus
discípulos vean las obras que haces; 4 porque nadie hace algo en secreto y procura al mismo tiempo
darse a conocer. Ya que haces estas cosas, manifiéstate al mundo. 5 (Porque ni aun sus hermanos
creían en Él.)

Salmos 69:8-9 He venido a ser extraño para mis hermanos, Y extranjero para los hijos de mi madre. 9
Porque el celo de tu Casa me consume, Y los vituperios de los que te vituperaban cayeron sobre mí.

h) Esta debe ser la razón por la que Jesús dejó a María encargada con Juan y no con Sus
hermanos (José ya debe haber fallecido para ese tiempo)
Juan 19:26-27 Viendo entonces Jesús a la madre y al discípulo a quien amaba, de pie a su lado, dice a
la madre: ¡Mujer, he ahí tu hijo! 27 Después dice al discípulo: ¡He ahí tu madre! Y desde aquella hora,
Miguel Guimet 12/13

el discípulo la recibió en su propia casa.

i) María y los hermanos de Jesús creyeron en Él solo después de Su resurrección

Hechos 1:12-14 Entonces regresaron a Jerusalén del monte llamado del Olivar, el cual está cerca de
Jerusalén, camino de un sábado. 13 Y tan pronto entraron, subieron al aposento alto donde estaban
alojados Pedro y Juan, Jacobo y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo de Alfeo, Simón el
Zelote, y Judas, el hermano de Jacobo. 14 Todos éstos estaban unánimes, dedicados constantemente
a la oración, con las mujeres, y Miriam, la madre de Jesús, y sus hermanos.

j) Los hermanos de Jesús sirvieron en la iglesia como líderes

1 Corintios 9:5 ¿Acaso no tenemos derecho de llevar con nosotros una hermana como esposa, como
también los otros apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas?

C. La Persona de Jesús revela los pensamientos del corazón

Lucas 2:35 (a tu misma alma también traspasará una espada), para que sean revelados los
pensamientos de muchos corazones.

1. Reflexione por un momento en Su actitud hacia Jesús, hay dos posibilidades solamente
a) Jesús es su Señor y Salvador cuando
(1) Si usted cree en Jesús
(2) Si usted Le ha entregado su vida a Jesús
(3) Si usted se ha arrepentido y recibido perdón de sus pecados y es parte del Reino de Dios

b) Jesús es el Juez Soberano que le condenará a castigo eterno cuando

(1) Si usted no cree en Jesús
(2) Si usted Lo rechaza o Jesús le es indiferente
(3) Si usted no se ha arrepentido, no tiene perdón de sus pecados y es parte de las tinieblas

c) La fe en Jesús o el rechazo de Jesús revela los pensamientos de una persona

d) No hay un término medio con relación a Jesús, o se le acepta como verdadero Dios,
Salvador personal y del mundo, de otra manera Jesús es el Juez eterno que lo condenará y
usted es enemigo de Dios y opositor de Su Reino
1 Juan 4:2-3 En esto conoced el Espíritu de Dios: Todo espíritu que confiesa que Jesús el Mesías ha
venido en carne, procede de Dios; 3 y todo espíritu que no confiesa a Jesús, no procede de Dios; y
éste es el del anticristo, del que habéis oído que viene, y ahora está ya en el mundo.

1 Corintios 12:3 Por lo cual, os hago saber que nadie que hable por el Espíritu de Dios, llama a Jesús
anatema, y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo.

2. Mientras usted esté vivo todavía hay tiempo de arrepentirse, pedir perdón y creer en Jesús
Eclesiastés 9:5-6 Porque los vivos saben que han de morir, pero los muertos nada saben, ni tienen
más recompensa, porque hasta su memoria es puesta en el olvido. 6 Han perecido con su amor, con
su odio y con su envidia, y nunca más tendrán parte alguna en todo lo que se hace debajo del sol.

a) El día que usted muera todos sus planes perecerán

Salmos 146:4 Sale su espíritu y vuelve al polvo; Ese día perecen sus planes.

b) Reflexione en esto, vea lo buen preparado que estuvo Simeón para el día inevitable de la
muerte
c) Note la paz que tiene el creyente cuando su último día se acerca o llega
Miguel Guimet 13/13

d) Busque usted también conocer a Jesús para que pueda tener esa paz que sobrepasa el
entendimiento
Juan 14:27 Paz os dejo, mi paz os doy. Yo os la doy no como el mundo la da. No se turbe vuestro
corazón ni se acobarde.