TEORIAS DEL ORIGEN DEL QUECHUA

Torero, A. (1964). "Los dialectos quechuas"

Según Alfredo Torero Fernández de Córdova

El idioma quechua (actualmente se habla en Bolivia, Ecuador, Colombia, Brasil,
Argentina y Chile) tiene procedencia en la costa central, entre Chancay, Huacho, y
Barranca,
Según esta hipótesis, la expansión del pre-protoquechua (lengua madre), conocido como
el runasimi, estuvo vinculado a la actividad económica de los pobladores de esta zona,
establecidos en una zona casi desértica, a 160 kilómetros al norte de Lima.

Por la necesidad de realizar intercambios comerciales con poblaciones de la sierra y la

selva andina.
Es así como se habría iniciado la difusión de esta lengua hacia la sierra central.
Actualmente el quechua de los Andes centrales (Áncash, Lima, Huánuco, Cerro de Pasco
y Junín) es considerado como el más antiguo, según los estudios.

Después se expandiría al sur (Cusco, Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Arequipa,

Puno, Bolivia, Argentina, Chile) y al norte (Lambayeque, Cajamarca, Amazonas,
Ecuador, Colombia y Brasil).
 TEORIAS DEL ORIGEN DEL QUECHUA

Cerrón, R. (2003). “Las lenguas de los incas”

Rodolfo Marcial Cerrón Palomino afirma que los cuzqueños hablaban otra
lengua. Pero como el Cusco gozaba del prestigio de ser la capital del imperio a la llegada
de los españoles, rápidamente fue aceptada, la idea de que el Cusco fue cuna no sólo del
imperio sino también del quechua.
En realidad, el cusqueño no sustituyó a ninguna lengua de los Andes centro-norteño
peruanos. Lo que sucedió es que los conquistadores incas encontraron muchas versiones
antiguas de los mismos dialectos del quechua como el huáihuash y yúngay hablados en
la actualidad.
Cerrón afirma, que dichas lenguas eran el producto de una expansión preincaica y que la
variedad difundida por los incas se impuso sobre aquéllas a manera de dialecto.
Señala también una hipótesis de difusión preincaica. La expansión del quechua no solo
se debió a la conquista incaica y a la difusión española. La mayor parte de las lenguas de
la sierra del Perú se usaban bajo el gobierno de los incas, además del quechua oficial
cusqueño, a manera de dialectos locales. Para el Autor, la difusión del quechua por los
incas en los extremos del imperio (Ecuador y NOA) es discutible, pero la distribución
preincaica de los dialectos centro-norteño peruanos es evidente.