Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Solution in Lubrication
Founded in 1950 by José Murília Bozza and installed in São Bernardo do Campo – São Paulo,
BOZZA manufactures a complete line of equipments for lubrication and supply mobile units,
including: hydraulic convoy, modulated, pressurized, mobile workshops, agricultural firefighters,
supplying tanks and transport of water and irrigation tanks.
MISSION
Operate in the lubrication and related businesses, in domestic and international markets, providing
products and services of quality, respecting the environment, considering the welfare of all our
employees and contributing to the country’s development.
VISION
“To be considered a world reference solution for lubrication, supported by a culture of ethics and
sustainability.”
QUALITY POLICY
BOZZA, manufacturer of Lubrication Equipments and Supply Mobile Units, is focused on continuous
improvement of its processes and products through training, employee awareness and continuous
innovation to achieve recognition and customer satisfaction.
OPERATION MARKETS
AGRICULTURAL
SERVICE STATIONS
CONSTRUCTION
INDUSTRY
MINING
BOZZA’S FACTORY
INDEX
11015-G2 11020-G2
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments
that can not be removed from their workplaces. Ideal for companies that can not be removed from their workplaces. Ideal for companies
that use low volume of grease. that use higher volume of grease.
Features Features
| Mobile pneumatic grease pump with two-wheeled barrow | Mobile pneumatic grease pump with two-wheeled barrow
| Air filter regulator (mod. FL2000) | Air filter regulator (mod. FL2000)
| Anodized aluminum engine block | Anodized aluminum engine block
| 3 m / 118,11” grease hose (mod. 5680-3) | 3 m / 118,11” grease hose (mod. 5680-3)
| Swivel connection in “Z” (mod. 7302) | Swivel connection in “Z” (mod. 7302)
| Grease compactor (mod. 8063-B) | Grease compactor (mod. 11091-B)
| Compactor spring (mod. 8063-C) | Grease control valve (mod. 5040)
| Grease control valve (mod. 5040) | Metallic air conductor and muffler set
| Metallic air conductor and muffler set | Internal filter in the suction system
| Internal filter in the suction system | Width x Height: 400mm/15,75” x 900mm/35,4”
| Width x Height: 300 mm/11,81” x 800 mm/31,5” | Net weight: 14,6 kg/32,3 lb | Gross weight: 16,2 kg/35,7 lb
| Net weight: 10,8 Kg/23,8 lb | Gross weight: 11,6 Kg/25,6 lb | Packages: 1 | L=420mm x W=390mm x H=900mm
| Packages: 1 | L=320 mm x W=320 mm x H=750 mm | Volume: 0,15 m3 (147 liters)
| Volume: 0,08 m3 (77 liters)
Technical Information
Technical Information
| Application Pail 30 kg / 66,1 lb
| Application Pail 14 kg / 30,9 lb | Free flow 800 gr/min
| Free Flow 800 gr/min | Ratio 60 : 1
| Ratio 60 : 1 | Air Entry ¼” NPT thread
| Air Entry ¼” NPT thread | Grease Outflow ⅜” NPT thread
| Grease Outflow ⅜” NPT thread | Work Pressure 80-100 PSI (5,5-6,9 BAR)
| Work Pressure 80-100 PSI (5,5-6,9 BAR) | Outflow Pressure 4800-6000 PSI (331-413 BAR)
| Outflow Pressure 4800-6000 PSI (331-413 BAR) | Air Consumption 8,0 ft³/min.
| Air Consumption 8,0 ft³/min.
Optional Items
Optional Items
| Digital meter (mod. BZ-2000)
| Digital meter (mod. BZ-2000) | 6 meters hose (mod. 5680-6)
| 6 meters hose (mod. 5680-6) | 10 meters hose (mod. 5680-10)
| 15 meters hose (mod. 5680-15)
| 20 meters hose (mod. 5680-20)
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency. Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
6 www.bozza.com
Pneumatic Pumps | Grease
11030-G2 11030-120lbs
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments
that can not be removed from their workplaces. Ideal for companies that can not be removed from their workplaces. Ideal for companies
that use 20 kg/44,09 lb grease pails. that use higher volume of grease.
Features Features
| Pneumatic grease pump with two-wheeled cart | Pneumatic grease pump with two-wheeled cart
| Adaptable to 20 kg/44,09 lb pails (pail not included) | Adaptable to 120 lb/54,43 kg pails (pail not included)
| Air filter regulator (mod. FL2000) | 3 m / 118,11” grease hose (mod. 5680-3)
| Anodized aluminum engine block | Swivel connection in “Z” (mod. 7302)
| 3 m / 118,11” grease hose (mod. 5680-3) | Grease compactor (mod. 8063-A-120)
| Swivel connection in “Z” (mod. 7302) | Pail lid (mod. 11030-LBS)
| Grease compactor (mod. 8063-B) | Grease control valve (mod. 5040)
| Pail lid (mod. 11030-N)
| Metallic air conductor and muffler set
| Grease control valve (mod. 5040)
| Internal filter in the suction system
| Metallic air conductor and muffler set
| Width x Height (with cart): 420 mm/16,5” x 1030 mm/40,5”
| Internal filter in the suction system
| Net weight: 18,32 kg/40,4 lb | Gross weight: 20,56 kg/45,3 lb
| Width x Height (with cart): 410 mm/16,1” x 920 mm/36,2”
| Packages: 2 | L=1250 mm x W=150 mm x H=180 mm
| Net weight: 13,1 kg/28,9 lb | Gross weight: 15,25 kg/33,6 lb
| Packages: 1 | L=530 mm x W=440 mm x H=930 mm | L=450 mm x W=300 mm x H=780 mm
| Volume: 0,22 m3 (217 liters) | Volume: 0,14 m3 (139 liters)
| Application Container 20 kg/44,09 lb (not included) | Application Container 120 lb/54,43 kg (not included)
| Free flow 800 gr/min | Free flow 800 gr/min
| Ratio 60 : 1 | Ratio 60 : 1
| Air Entry ¼” NPT thread | Air Entry ¼” NPT thread
| Grease Outflow ⅜” NPT thread | Grease Outflow ⅜” NPT thread
| Work Pressure 80-100 PSI (5,5-6,9 BAR) | Work Pressure 80-100 PSI (5,5-6,9 BAR)
| Outflow Pressure 4800-6000 PSI (331-413 BAR) | Outflow Pressure 4800-6000 PSI (331-413 BAR)
| Air Consumption 8,0 ft³/min. | Air Consumption 8 ft³/min.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency. Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
www.bozza.com 7
Pneumatic Pumps | Grease
11040-G2 12020-Z-G2
Suitable for grease lubrication on harvesters and agricultural Suitable for grease lubrication in centralized lubrication systems,
machinery in general. Ideal for companies that use 20 kg/44,1 lb lubrication ditches and convoys. Ideal for companies that use
grease pails. 180 kg/397 lb grease pails.
Features Features
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency. Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
8 www.bozza.com
Pneumatic Pumps | Grease
PINGUIM-B01 RHINO-GR
Used in service stations, garages, workshops and especially to lubricate Suitable for transfer or grease lubrication in simultaneous points
industrial, agricultural and other machinery. The cart with two wheels in a centralized lubrication system. Ideal for companies that use
and anatomical support provides convenience and portability to the 180 kg/397 lb grease pails.
points to be lubricated.
Features Features
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency. Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
www.bozza.com 9
Pneumatic Pumps | Oil
11021-S-G2 12021-P-G2
Suitable for oil lubrication in fixed machinery and equipments that Suitable for oil lubrication in centralized lubrication systems and
can not be removed from their workplaces. convoys. Ideal for companies that use 50 - 200 liters oil pails and
other containers.
Features Features
Optional Items
Optional Items
| Digital Meter (mod. Shark-B01/ B-900)
| Digital meter (mod. Shark-B01/ B-900) | Presettable electronic meter (mod. BP-3000C)
| Presettable electronic meter (mod. BP-3000C) | Oil Control valve (mod. 5031-New)
| 6 meters hose (mod. 5690-6) | 6 meters hose (mod. 5690-6)
| 10 meters hose (mod. 5690-10) | 10 meters hose (mod. 5690-10)
| 15 meters hose (mod. 5680-15) | 15 meters hose (mod. 5680-15)
| 15 meters automatic rewind hose reel (mod. SNAKE-OL15)
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
10 www.bozza.com
Pneumatic Pumps | Oil
12021-T-G2 12021-Z-G2
Suitable for oil lubrication in centralized lubrication systems or Suitable for oil lubrication with 200 liters pails in centralized lubrication
countertops. Ideal for companies that use 50 liters oil pails. systems or convoys. Ideal for companies that use 200 liters oil pails.
Features Features
Optional Items
Optional Items
| Digital Meter (mod. Shark-B01/B-900)
| Presettable electronic meter (mod. BP-3000C) | Digital Meter (mod. Shark-B01/ B-900)
| Control valve (mod. 5031-New) | Presettable electronic meter (mod. BP-3000C)
| 1 m / 39,4” hose (mod. 5640-CN) | Control valve (mod. 5031-New)
| 6 meters hose (mod. 5690-6) | 1,5 meters hose (mod. 5690-1,5)
| 10 meters hose (mod. 5690-10) | 10 meters hose (mod. 5690-10)
| 15 meters hose (mod. 5680-15) | 15 meters hose (mod. 5680-15)
| 15 meters automatic rewind hose reel (mod. SNAKE-OL15) | 15 meters automatic rewind hose reel (mod. SNAKE-OL15)
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
www.bozza.com 11
Pneumatic Pumps | Oil
Features
Technical Information
Optional Items
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
All pneumatic pumps need compressed air to work, so make sure that the place where the equipment will be used has a supply point.
12 www.bozza.com
Manual Pumps | Grease
7020
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
7030
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
Features Technical Information
7029-G2
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
Features Technical Information
7029-EASY
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency.
Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
www.bozza.com 13
Manual Pumps | Grease
7029-MASTER
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
Features Technical Information
| Manual grease pump | Capacity 500 gr/1,1 lb
| With side lever and antiskid handle | Free Flow 1 gr/actuation
| Head fused with the charger | Max. Work Pressure 10.000 PSI / 689 BAR
| Valve for air release
| Allows use of 400 gr/0,88 lb grease cartridges
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-News)
| Width x Height: 145 mm/5,7” x 525 mm/20,7”
Illustrative Picture
| Net weight: 1,76 kg/3,9 lb | Gross weight: 1,80 kg/4,0 lb
| Package information please inquire
7029-SPECIAL
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that requires small amount of grease.
7029-PREMIUM
Suitable for grease lubrication in machinery and equipment that have difficult access to the lubrication points.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency.
Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
14 www.bozza.com
Manual Pumps | Grease
7029-AIR
Suitable for use in factory maintenance, agricultural applications, fleet service or for use on trucks connected to the air
compressor of the vehicle.
Features Technical Information
| Pneumatic pump for grease | Capacity 500 gr/1,1 lb
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-News) | Air entry 1/4” NPT
| 300 mm/12” flexible hose | Thread 1/8”
| 165 mm/6,5” rigid extension | Free Flow 210 gr/min
| Allows use of 400 gr/0,88 lb grease cartridges | Entry Pressure 60 - 115 PSI (4,2-7,9 BAR)
| Loading grease: cartridge, suction or filler pump | Work Pressure 3,000-6,000 PSI (207-414 BAR)
| Width x Height: 128 mm/5,04” x 550 mm/21,65” | Air Consumption 6 ft³/min Illustrative Picture
| Net weight: 1,47 kg/3,2 lb | Gross weight: 1,51 kg/3,3 lb
| Package information please inquire NOTE: The use of compressed air source with input of 90 PSI
(6,2 BAR) and output of 3,600 PSI (250 BAR) is recommended.
8020
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments that can not be removed from their workplaces.
Features Technical Information
| Manual grease pump | Capacity 14 kg/30,9 lb
| Pumping using lever | Free Flow 12 gr/cycle
| ¼” with 1,3 m high pressure hose (mod. 6630-1.3) | Outflow Pressure 3,500 PSI / 241 BAR
| Rigid extension (mod. 320-52)
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-NEWS) Optional Items
| Grease compactor (mod. 8063-B) | ¼” with 3 m hose (mod.6630-3)
| Compactor spring (mod. 8063-C)
| ¼” with 5 m hose (mod.6630-5)
| Width x Height: 420 mm/16,5” x 730 mm/28,7”
Illustrative Picture
| Net weight: 5,83 kg/12,8 lb | Gross weight: 6,65 kg/14,7 lb
| Packages: 1 | L=300 mm x W=300 mm x H=510 mm
8022
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments that can not be removed from their workplaces.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency.
Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
www.bozza.com 15
Manual Pumps | Grease
8520
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments that can not be removed from their workplaces.
Ideal for companies that use 20 kg/44,1 lb grease pails.
Features Technical Information
| Manual grease pump for 20 kg/44,1 lb pails | Capacity 20 kg/44,1 lb (pail not included)
| Pumping using lever | Free Flow 12 gr/cycle
| ¼” with 1,3 m high pressure hose (mod. 6630-1.3) | Outflow Pressure 3,500 PSI / 241 BAR
| Rigid extension (mod. 320-52)
Optional Items
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-NEWS)
| Metal compactor (mod. 8563-B) | ¼” with 3 m hose (mod.6630-3)
| Width x Height: 335 mm/13,2” x 710 mm/27,9” | ¼” with 5 m hose (mod.6630-5)
Illustrative Picture
| Net weight: 4,9 kg/10,8 lb | Gross weight: 5,4 kg/11,9 lb
| Packages: 1 | L=320 mm x W=100 mm x H=480 mm
8505
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments that can not be removed from their workplaces.
Features Technical Information
| Manual grase pump | Capacity 5 kg / 11 lb
| Pumping using lever | Free Flow 7 gr/cycle
| ¼” with 1,3 m high pressure hose (mod. 6630-1.3) | Outflow Pressure 2,500 PSI / 172 BAR
| Rigid extension (mod. 320-52)
Optional Items
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-NEWS)
| Grease compactor (mod. 8063-B) | Mangueira de ¼” com 3 m (mod. 6630-3)
| Compactor spring (mod. 8505-013) | Mangueira de ¼” com 5 m (mod. 6630-5)
| Width x Height: 365 mm/14,4” x 400 mm/15,7”
Illustrative
Illustrative Picture
Picture
| Net weight: 3,2 kg/7,0 lb | Gross weight: 3,9 kg/8,6 lb
| Packages: 1 | L=280 mm x W=280 mm x H=370 mm
8522
Suitable for grease lubrication in machinery and fixed equipments that requires small amount of grease.
Features Technical Information
| Manual grease pump | Capacity 7 kg
| Pumping using lever | Free Flow 12 gr/cycle
| ¼” with 1,3 m high pressure hose (mod. 6630-1.3)
| Outflow Pressure 3,500 PSI / 241 BAR
| Rigid extension (mod. 320-52)
| Hydraulic coupler (mod. 310-C-News) Optional Items
| Grease compactor (mod. 8063-B)
| ¼” with 3 m hose (mod. 6630-3)
| Compactor spring (mod. ML-8522)
| ¼” with 5 m hose (mod. 6630-5)
| Width x Height: 390 mm/15,3” x 600 mm/23,6” Illustrative Picture
| Net weight: 4,7 kg/10,4 lb | Gross weight: 5,4 kg/11,9 lb
| Packages: 1 | L=280 mm x W=280 mm x H=370 mm
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency.
Room temperature. For other greases consistencies please contact us.
16 www.bozza.com
Manual Pumps | Oil
2135
Suitable for small oil lubricant applications where it’s not required a careful control of the
amount of lubricant applied.
Features
| Manual oil pump
| Rigid nozzle
| Width x Height: 130 mm/5,1” x 160 mm/6,3”
| Net weight: 0,12 kg/0,3 lb | Gross weight: 0,22 kg/0,5 lb
| Package information please inquire
Technical Information
Illustrative Picture
| Capacity 135ml
2250
Suitable for small oil lubricant applications where it’s not required a careful control of the
amount of lubricant applied.
Features
Technical Information
| Capacity 250 ml
2500
Suitable for small oil lubricant applications where it’s not required a careful control of the amount
of lubricant applied.
Features
| Manual oil pump
| Rigid nozzle
| Flexible nozzle
| Width x Height: 180 mm/7,1” x 200 mm/7,9”
| Net weight: 0,27 kg/0,6 lb | Gross weight: 0,37 kg/0,8 lb
| Package information please inquire
Illustrative Picture
Technical Information
| Capacity 500 ml
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
www.bozza.com 17
Manual Pumps | Oil
7021-G2
Suitable for extracting lubricating oil of gear box, transmission gear and differencial axle.
Illustrative Picture
7022-T-G2
Suitable for extracting lubricant oil of drums using a pumping lever, uses a telescopic suction tube to fit in
drums of 50 up to 200 liters.
7022-PP
Suitable for oil and fluids transference from drums of 50 up to 200 liters.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
18 www.bozza.com
Manual Pumps | Oil
7022-PREMIUM
Suitable for fluids transference from drums of 50 up to 200 liters.
Features Technical Information
| Manual pump with viton gasket | Reservoir 50 up to 200 L (not included)
| Telescopic tube | Free Flow 16 L/min
| Adaptable to drums of 50 up to 200 L
Illustrative Picture
| Used to transfer certain chemicals, aggressive acids (strong),
strong alkaline and solutions with nitric acid lower than 40%
| Width x Height: 540 mm/21,2” x 1.440 mm/56,7”
| Net weight: 0,800 kg/1,76 lb | Gross weight: 1,31 kg/2,9 lb
| Package information please inquire
7801-M
Suitable for supply with light lubricant oils and fuels, it has a telescopic suction tube to fit in
drums of 50 up to 200 liters.
Picture
Illustrative Picture
| Filter suction tube (mod. Filter-B01)
| Adaptable to drums of 50 up to 200 L
Illustrative
| Width x Height: 420 mm/16,5” x 730 mm/28,7”
| Net weight: 5,83 kg/12,8 lb | Gross weight: 6,65 kg/14,7 lb
| Package information please inquire
7801-A32
Suitable for general fluids transference using a swivel handle.
| Polypropylene manual pump for fluids transference | Reservoir 50 up to 200 L (not included)
| Used to transfer water, diesel, biodiesel, heating | Free Flow 0,300 L/cycle
oil and Arla 32
Illustrative Picture
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
www.bozza.com 19
Manual Pumps | Oil
7802
Suitable for general fluids transference using a swivel handle.
| Polyproplene manual pump for fluids transference | Reservoir 50 up to 200 L (not included)
| Used to transfer chemical products, solutions with less | Free Flow 0,300 L/cycle
than 40% of nitric acid and Arla 32
Illustrative Picture
| Adaptable to drums of 50 up to 200 L
| Width x Height: 140 mm/5,5” x 1320 mm/52”
| Net weight: 2,32 kg/5,1 lb | Gross weight: please inquire
Illustrative Picture
| Package information please inquire
8021
Suitable for lubricant oil transference using a pumping lever.
8031
Suitable for lubricant oil transference using a pumping lever.
8032-1
Suitable for lubricant oil transference using a pumping crank.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities please contact us.
20 www.bozza.com
Diaphragm Pumps
BEAVER-B01-V BEAVER-B02-V
Pump to supply or transfer new or used lubricant oil, diesel e Pump to supply or transfer biodiesel, Arla 32 (Ad-Blue) and fluids
kerosene. in general.
Features
Features
| 1” diaphragm pump
| Width x Height: 255 mm/10,0” x 296 mm/11,6” | ¾” diaphragm pump
| Net weight: 9,4 kg/20,7 lb | Width x Height: 242 mm/9,5” x 289 mm/11,4”
| Gross weight: 10,1 kg/22,2 lb | Net weight: 5,8 kg/12,9 lb
| Package information please inquire | Gross weight: 6,5 kg/14,3 lb
| Not suitable for use with solvents
| Package information please inquire
Technical Information
| Maximum particle diameter of suction - 1/8” Technical Information
| Free Flow 90 L/min
| Ratio 1:1 | Maximum particle diameter of suction - 1/8”
| Maximum Work Pressure 115 PSI/7,9 BAR | Free Flow 60 L/min
| Air Entry ¼” | Ratio 1:1
| Fluid Entry 1” | Maximum Work Pressure 115 PSI/7,9 BAR
| Fluid Outflow 1” | Air Entry ¼”
| Air Consumption 6,5 ft³/min | Fluid Entry ¾”
| Maximum Work Temperature - 128 °C | Fluid Outflow ¾”
| Air Consumption 6,8 ft³/min
| Maximum Work Temperature - 55 °C
Optional Items
| Filter regulator (mod. FL2000) Optional Items
| 1” supply nozzle (mod. 5322)
| 1” digital meter (mod. B-32) | Filter regulator (mod. FL2000)
| Manual supply nozzle (mod.Ad-Blue/Arla 32) | ¾” supply nozzle (mod. 5522)
| 1” digital meter (mod. B-32)
| Manual supply nozzle (mod.Ad-Blue/Arla 32)
www.bozza.com 21
Hose Reel | Grease, Oil, Air and Water
SNAKE-GR15
Suitable for automatically rewind the grease hose avoiding wear, contamination and to keep the place
organized.
SNAKE-OL15
Suitable for automatically rewind the grease hose avoiding wear, contamination and to keep the place
organized.
SNAKE-AR15
Suitable for automatically rewind the compressed air hose avoinding wear, contamination and to
keep the place organized.
22 www.bozza.com
Hose Reel | Grease, Oil, Air and Water
SNAKE-AG15
Suitable for automatically rewind the water hose avoiding wear, contamination and to keep the place
organized.
DS15
Suitable for automatically rewind the fuel hose avoiding wear, contamination and to keep the place organized.
DS20
Suitable for automatically rewind the fuel hose avoiding wear, contamination and to keep the place organized.
www.bozza.com 23
Hose Reel | Grease, Oil, Air and Water
SNAKE-BD-AR-AG15
Suitable for wrapping and pack compressed air hose avoiding wear, contamination and to keep the place organized.
SNAKE-BD-OL15
Suitable for wrapping and pack oil hose avoiding wear, contamination and to keep the place organized.
SNAKE-BD-GR15
Suitable for wrapping and pack grease hose avoiding wear, contamination and to keep the place organized.
24 www.bozza.com
Equipments for Service Stations
Illustrative Picture
Illustrative Picture
Features
Technical Information
| Adjustable height tray
| Reservoir 30 L (two-wheels)
| Two-wheeled barrow
| Filter
| Width x Height: 440 mm/17,3” x 1300 mm/51,2”
| Net weight: 10,8 kg/23,8 lb | Gross weight: 12,9 kg/28,5 lb
| Packages: 1 | L=530 mm x W=440 mm x H=930 mm
Illustrative Picture
NOTE: You can purchase the fixed collector without the wheels. Please contact us!
www.bozza.com 25
Equipments for Service Stations
PANTHER-B01
Extractor of used oil and other fluids from any vehicle using Technical Information
vacuum extraction system. Widely used with cars, boats and
motorcycles. | Reservoir 65 L (four-wheels)
| Compartment Capacity 8L
Features | Tray Capacity 18 L
| Four-wheeled barrow | Volume 0,293 m3 (293 L)
| Suction hose with 2 m / 78,7” | Air Pressure for Vacuum 100-115 PSI (7-8 BAR)
| Six suction probes (metal and flexible) | Depressurization Time 120-150s
| Adapters for BMW and Wolkswagen | Suction Speed 1,5-2 lpm (0,4-0,5 gpm)
| Height | Max: 1560 mm / 61,4” | Min:1000 mm / 39,4” | Max. Capacity Drainage 45 L / 12 GL
| Net weight: 40 kg / 88,2 lb | Gross weight: 44 kg / 97,0 lb | Max. Pressure Drainage 14,5 PSI (1 BAR)
| Packages: 3 | Entry Connection 1/4” quick coupler Illustrative Picture
| Drum: L=1460 mm x W=440 mm x H=900 mm 1/4” female NPT
| Compartment: L=520 mm x W=270 mm x H=270 mm
| Tray: L=640 mm x W=630 mm x H=160 mm NOTE. Suction speed valid with oil temperature between 70-80°
PUMA-B01
Extractor of used oil and other fluids from any vehicle using vacuum extraction system. Widely used with cars, boats
and motorcycles.
Technical Information
Features
| Reservoir 65 L (four-wheels)
| Four-wheeled barrow | Volume 0,168 m3 (168 L)
| Suction hose with 2m / 78,74” | Air Pressure for Vacuum 100-115 PSI (7-8 BAR)
| Drainage hose with 2m / 78,74” | Depressurization Time 100-150s
| Six suction probes (metal and flexible) | Suction Speed 1,5-2 lpm (0,4-0,5 gpm)
| Adapters for BMW and Wolkswagen | Max. Capacity Drainage 45 L / 12 GL
| Width x Height: 400 mm/15,75” x 950 mm/37,4” | Max. Pressure Drainage 14,5 PSI (1 BAR)
| Net weight: 26 Kg / 57,32 lb | Entry Connection 1/4” quick coupler
| Gross weight: 28 Kg / 61,73 lb 1/4” female NPT Illustrative Picture
26 www.bozza.com
Stationary
15021-1
Transfer and filtering pump for contaminated lubricant oil.
Features Technical Information
| Set for transference and oil filtration | Free Flow 30 L/min
| Metallic plataform (tray) | Voltage Three-phase 220 / 380V
| Y filter in the suction - FY3/4 | Engine Amp 3,5A (220 Volts)
| Recalque filter with10 microns element - FR10 | Electric Engine 1CV
“
| Starter set (mod. PDW02)
| 3/4” Gear pump (mod. BE3/4SM) Optional Items
| Reinforced rigid spiral hose for suction and | 1CV Electric Engine 2,0A (380 Volts)
recalque with 5m (mod.12021-P14)
”
| Width x Height: 750 mm/29,5” x 1100 mm/43,3” Note: The following results were obtained with free flow pumps. Illustrative Picture
| Net weight: 70 kg/154 lb | Gross weight: please inquire Lubricant used: SAE 30 Oil. Room temprature. For other oil viscosities
| Package information please inquire please contact us.
www.bozza.com 27
Meters
SHARK-B01
Supply and flow control of lubricant oil, ideal for use with bulk oil.
| Pistol with digital meter for oil lubricant | Maximum Free Flow 35 L/min
| Partial and total counter | Minimum Free Flow 1 L/min
| 90° flexible extension | Work Pressure 1.450 PSI/100 BAR
| Anti-dropping nozzle (mod. TIPSHARK-B01) | Inlet Thread 1/2” NPT
| Width x Height: 130 mm/5,1” x 600 mm/23,6” | Outlet Thread 1/2” NPT
| Net weight: 1,5 kg/3,2 lb | Gross weight: 1,7 kg/3,8 lb | Precision ± 0,5%
| Packages: 1 | L=340 mm x W=340 mm x H=670 mm
Illustrative Picture
BO-18
Suitable for supply and flow control of oil lubricant, diesel e kerosene. Most used in high flow operations.
BO-19
Suitable for supply and flow control of diesel and kerosene. Most used in high flow operations.
28 www.bozza.com
Meters
B-32
Suitable for supply and flow control of diesel, kerosene and AD-blue (Arla-32). Most used in
high flow operations.
BP-3000C
Suitable for supply and flow control of lubricant oil, allows up to 04 schedules, ideal for use
with bulk oil.
BZ-2000
Electronic flow meter for grease application.
Note: The following results were obtained with free flow pumps. Lubricant used: Grease with NLGI grade 2 consistency.
Room temperature. For other greases consistencies please contact us!
www.bozza.com 29
Meters
FOX-GL-B01
Flow meter for diesel (gallons).
FOX-LT-B01
Flow meter for diesel (liters).
BZ-4500
Average flow meter for diesel.
BZ-5500
High flow meter for diesel.
30 www.bozza.com
Supply Kits
Portable electric supply pump for lubricant oil. Most used in | Free Flow 10 L/min
construction sites, boats and agricultural sector. | Voltage 24V
| Current 30A
| Work Cycle 30 min
Features | Work Pressure 60 PSI/4,1 BAR
| Inlet/Outlet Thread ¾”
| Electric supply pump foi oil (battery 24V) | Work Temperature -20°C up to 40°C
| Connection cables to the battery fuse | Maximum Suction Height 2m
| By-pass valve
| Width x Height: 90 mm/3,5” x 105 mm/4,1” Optional Items
| Net weight: 1,05 kg/2,3 lb | Gross weight: 1,1 kg/2,4 lb | Oil control valve (mod. 5031-New) Illustrative Picture
| Packages: 1 | L=220mm x W=180mm x H=160mm | Digital meter for lubricant oil (mod. Shark-B01)
www.bozza.com 31
Supply Kits
32 www.bozza.com
Supply Kits
Reels in application
www.bozza.com 33
Accessories
5022
Supply nozzle used for fuels in general.
5222
Supply nozzle used for high flow with fuels in general.
Features Technical Information
| 1.1/2” automatic supply nozzle | Maximum Free Flow 260 L/min
| Width x Height: 60 mm/2,3” x 250 mm/9,8” | Input Diameter 1.1/2” NPT
| Net weight: 7,5 kg/16,5 lb | Gross weight: please inquire | Tip Diameter 38 mm
| Package information please inquire | Maximum Work Pressure 43,5 PSI/3 BAR
Illustrative Picture
5322
Automatic supply nozzle used for high flow with fuels in general.
5522
Automatic supply nozzle used for fuels in general.
Illustrative Picture
34 www.bozza.com
Accessories
LUBRIFIL 1/2”
Suitable for filtering, pressure regulation and lubrication of compressed air networks.
Features Technical Information
| Air preparation unit | Pressure Regulation 7,25 - 116 PSI (0,5 - 8 BAR)
| Width x Height: 70 mm/2,8” x 205 mm/8,0” | Inlet Female Thread 1/2” NPT
| Width with manometer and support: 102 mm/4,0” | Outlet Female Thread 1/2” NPT
| Net weight: 0,8 kg/1,9 lb | Gross weight: please inquire | Manometer Female Thread 1/8” NPT
| Package information please inquire | Air Free Flow 1400 L/min
Illustrative Picture
NOTE: Recommended use with mineral oil, no additives, with SAE 10 or ISOVG 32 viscosity.
LUBRIFIL 1/4”
Suitable for filtering, pressure regulation and lubrication of pneumatic equipments.
Features Technical Information
| Air preparation unit | Pressure Regulation 7,25 - 116 PSI (0,5 - 8 BAR)
| Width x Height: 55 mm/2,2” x 160 mm/6,3” | Inlet Female Thread 1/4” NPT
| Width with manometer and support: 103 mm/4,0” | Outlet Female Thread 1/4” NPT
| Net weight: 0,3 kg/0,74 lb | Gross weight: please inquire | Manometer Female Thread 1/8” NPT
| Package information please inquire | Air Free Flow 650 L/min
Illustrative Picture
NOTE: Recommended use with mineral oil, no additives, with SAE 10 or ISOVG 32 viscosity.
FL2000
Suitable for compressed air filtering and pressure regulation.
310-C-NEWS
Technical Information
Indicated to apply grease on lubricating pins of
various machineries and equipments. | Diameter 14 mm/0,55”
| Work Pressure 5,000 PSI / 344 BAR
| Inlet Female Thread 1/8“ NPT
Features
Optional Items
| Universal hydraulic coupler
| 4 coupling claws for lubricating pins | 300mm flexible extension (mod. 5651)
| Retention valve to prevent grease reflow | 500mm flexible extension (mod. 5651-A)
| Rigid extension (mod. 319) Illustrative Picture
2030-G
Indicated to apply grease on 16mm/0,62” flat lubricating pins of machinery and several equipments.
Features Technical Information
| Hydraulic coupler (button type) | Work Pressure 3,000 PSI/207 BAR
| Width x Height: 55 mm/2,2” x 27 mm/1,1” | Thread 1/8” NPT
| Net weight: 0,046 kg/0,1lb
| Gross weight: 0,96 kg/2,1 lb (package with 20 pieces) Optional Items
| Package information please inquire | 300mm flexible extension (mod. 5651)
Illustrative Picture
| 500mm flexible extension (mod. 5651-A)
| Rigid extension (mod. 319)
www.bozza.com 35
Accessories
2031-G
Indicated to apply grease on 22mm/0,86” flat lubricating pins of machinery and several equipments.
3032
Pressure regulator for compressed air.
Features Technical Information
| Pressure regulator | Pressure Regulation 7,25-116 PSI (0,5 - 8 BAR)
| Width x Height: 9 mm/0,35” x 75 mm/2,9” | Inlet Female Thread 1/4” NPT
| Width with manometer and support: 103 mm/4,0” | Outlet Female Thread 1/4” NPT
| Net weight: 0,18 kg/0,4 lb | Gross weight: please inquire | Manometer Female Thread 1/8” NPT
| Package information please inquire
Illustrative Picture
7302
Swivel connection to facilitate the handling of the grease valve (mod. 5040) and hose at the
lubrication time, providing 360° rotation.
Features Technical Information
| Swivel connection in “Z” | Female Thread 1/4” NPT
| Width x Height: 120 mm/4,7” x 70 mm/2,8” | Male Thread 1/8” NPT
| Net weight: 0,30 kg/0,65 lb | Maximum Work Pressure 6.000 PSI/413 BAR
| Gross weight: 24,2 kg/53,3 lb (package with 80 pieces)
Illustrative Picture
| Package information please inquire
6722
Swivel union to facilitate the handling of the supply nozzles (mod. 5022/5522) connected in supply
hoses with 360° rotation.
Features Technical Information
| Swivel union (allows 360° rotation) | Inlet Thread 3/4” NPT
| Length: 105 mm/4,1” | Outlet Thread 3/4” NPT
| Net weight: 0,19 kg/2,8 lb | Gross weight: 0,21 kg/0,5lb | Maximum Work Pressure 43,5 PSI/3 BAR
| Package information please inquire
Illustrative Picture
6822
Swivel union to facilitate the handling of 1” supply nozzles connected in supply hoses with 360°
rotation.
36 www.bozza.com
Accessories
6522
Designed to be installed on fuel pump hoses, with a breakway system - which separates when subjected to a certain
traction force, blocking the fuel flow in both directions, preventing spills and protecting the supply equipments.
6622
Designed to be installed on fuel pump hoses, with a breakway system - which separates when subjected to a certain
traction force, blocking the fuel flow in both directions, preventing spills and protecting the supply equipments.
6622-B
Designed to be installed on fuel pump hoses, with a breakway system - which separates when subjected to a certain
traction force, blocking the fuel flow in both directions, preventing spills and protecting the supply equipments.
510
Quick coupler used to connect compressed air hoses to pneumatic equipments.
www.bozza.com 37
Accessories
METERSHARK-B01
FILTER-B01
Suitable for some pneumatic and manual oil pumps models.
Features Technical Information
| Filter screen for the retention valve | Filter screen 150 microns
| Net weight: 0,019Kg / 0,041lb | Thread 1” BSP
| Package information please inquire
Illustrative Picture
5040
Technical Information
Valve to apply grease on lubricating pins of
machineries and equipments. | Maximum Work Pressure 7.500 PSI /517 BAR
| Hose Inlet Female Thread 1/8” NPT
Features | Extension Inlet Female Thread 1/8” NPT
| Coupler Inlet Male Thread 1/8” NPT
| Grease control valve
| Width x Height: 260 mm/10,2” x 180 mm/7,1” Optional Items
| Net weight: 0,78 kg/1,7 lb
| Swivel connection (mod. 7302)
| Gross weight: 0,9 kg/2,0 lb
| Rigid extension (mod. 319) Illustrative Picture
5031-NEW
Valve to apply oil lubricant directly into engine reservoirs and in several equipments.
Features Technical Information
| Oil control valve | Hose Inlet Female Thread 1/2” NPT
| Trigger actuation lock | Work Pressure 1.450 PSI/100 BAR
| Anti-dropping nozzle (mod. TIPSHARK-B01)
| Length: 550 mm/21,6”
| Net weight: 1,170 kg/2,6 lb
Illustrative Picture
| Package information please inquire
38 www.bozza.com
Repair Kits
REPAIR KITS
BOZZA offers several kits to repair your equipments, ensuring the quality
and the original performance of all your products. These parts are carefully
selected and must completely replace the old parts.
Kits Options
| Kits for Pneumatic Pumps Injectors
| Kits for Pneumatic Pumps Engines
| Kits for Manual Pumps
| Kits for Accessories
IMPORTANT!
Do not compromise the life time of your equipment using not genuine
repair kits, always buy BOZZA’S ORIGINAL REPAIR KITS, because only Illustrative Picture
Contacts
Board of Directors diretoria@bozza.com Marketing marketing@bozza.com
Foreign Trade Sales com.ext@bozza.com Financing financeiro@bozza.com
Customer Service sac@bozza.com Technical Assistance atab@bozza.com
www.bozza.com 39
José Murília BOZZA Comércio e Indústria Ltda.
Rua Tiradentes, 931 | Bairro Santa Terezinha
09780-001 | São Bernardo do Campo | SP
Tel: +55 11 2179 9966
bozza@bozza.com
W W W. B O Z Z A . C O M
40 www.bozza.com