BIBLIOTECA DE LA REVISTA DE OCCIDENTE La Biblioteca de la Revista de Occldente nace de la lpia ambi én intelectual de contribuir a desentrafar los problemas, a veces graves, que el mundo y Ja cultura actuales tienen planveados, Problemas cuya paula , tica y Sociologia y ‘olecciones independi Ja Revista de Occidente ofreceri ast al nes que, por el acierto de su tratami » puedan ayuds recto planteamiento de las cuestiones del saber y actuales. SECCION DE POLITICA Y SOCIOLOGIA Disigida por Manuel Garcts-Pelayo TALCOTT PARSONS EL SISTEMA SOCIAL ‘Traduccién al espaol por José Jinsénez Bianco y Jost. Cazonta PEREZ ¢ Biblioteca deta Revista de Occidente General Mola, 11 MADRIDbeauvy L€z_°** RPos fontuo> op soussyroou soy A epeyasep wORPUCD Py 1 omasyavy, C61 “71 7 uppeanour ef 9p wopeztr Dos op somspaEsou sof 4 sojor so] ap sjepos searzeodx sei ap ofezpusnde Ty 9 o1nsjary ace ons) of u> send § omsyavg IT s9peparos se] op sopemionsise uppers £ up epualajip U] wred vpsuaizr 2p uy SoumRy TL epos BOSS FOP EITUDNITED PT f Pea NOOVay azNa L seorasysqns us semtododuio> soj ap uppemquelso PY “T : pppoe wuraasis jap PERIOD PT a © ommarg « 8 PP $91 found soy Z omuavy - Ghetto sega mee ge s0s see sof 2p owsond [> A pepljenoszad ‘wkrayno :uo}oe ap seuss $0] 9p eae Hu0s) B| ugHDe wf 9p vuaTDp 2p oaTew! | : pomyayy 3. | 7 oppefang 461 s0rpeepiaag sound pa eRa a 7) SS See poy W90N o saig 2g augy RoNpg of sod wershs wos agy ojmt oa 6s6t_ og peayged “ego 8 9p [UBL Upsion ef ap Upp eI Ff SP YPLONPHZT8 El sistema social Carfruto 8 Log sistemas de creencias y el sistema social: El problema del atol de las i685»... as ges soe es cen ses es cee vat tee one Carircio 9 Los simbolos expresivos y ef sistema social: La comunios- ee dt aes es Capiruno 10 { Estructura socidl y proceso dindmico: El caso de la prictica Capiru.o 11 Los procesos de cambio de los sistemas sociales .. Carfroto 12 Conclusiéa: El puesto de la teotia sociolégica entre las cien- ins analiticas de la accién . Indice de nombres y materias.. Paginas 307 399 445 493 sul Prefacio Se intenta en este libro reunir en forma sistematica y generalizada los elementos principales de un esquema conceptual para el andlisis de la es- ‘irsctura + procesos de los sistemas sociales. Por su propia naturaleze, dentro det marco de referencia de la accién, este esquema conceptual s€ centra en la delimitacién del sistema de roles institucionalizados y en los procesos motivacionales organizados en torno a ellos. Por centrarse en estos puntos, y por el tratamiento demesiedo elemental de los procesos de intercambio econimico y de la organizacién det poder politico, bay (que considerar 4 este libro como une formulaciOn de teoria socolégica general, interpretada egué como parte de da del sistema social que se centra en los fenémenos de la inst malizacion de las pawtas de orientacién de valor en los roles. El titulo —El sistema social— obedece fundamentalmente ls insis tencia del projesor LJ. Henderson en le importancia extremada del con- cepto de sistema en la teoria cientifica y en su clara comprension de que de delimitar el sistema social como un sistema constituye la ‘contribucién mas importante de la gran obra de Pareto". En consecuencia, ste libro es un intento de realizar los propésitos de Pareto, haciendo uso de wn enfoque —el nivel de andlisis eestructural-funcionaly— que difiere bastante del de Pareto 9, por supuesto, benefciindose de los avances muy considerables de nuestro conocimiento, en muchos puntos, acumulados desde la generacién en que escribia Pareto. ara orientacibn del lector, es importante relacionar este libro mio con nis otras obras publicadas anteriormente, y con la contribucién casi simal- tinea al volumen Toward a General of Action, realizado tor miembros del Departemento de Relaciones Sociales de la Universidad de Harvard colaboradores. ‘Mi Structure of Social Ac no es un estudio de teoria sociolégica en sentido estrcto, sino un endlsis sobre un grupo de autores de la natu raleza ¢ implicaciones del marco de referencia de la accién. Desde su Bb da eco: thy a vai esta jociales, trabejo eymour » Stuart cién dé 1s,9p uge ons. smouike logos “sappp20, 1152 phy 022 2p. a -2fip seundpe oq 050 sod ‘sopuniodus soxguur2 9 avaeyy opand seuouias ‘osnppn 2 sasoui S020 2p vrousiafip oun anb asuownpidys txt oporas%oud 9g S02}1991 svapt SO) ap ojfocersap jz" oyfvdouow vy ap 03% Jap sgndsap Op ip uuso| ms 2 “sou sas u9 Du0H) 40709] Jp anb 480 v sopepand sausuyppon sop so4s0 myxuanbos ‘ynbe soug “eoue2 vy) upSes ‘oaispg jo10S otoue42 m ap MmLo2t Map yo10s ppro4apisU03 7] “vansna oj & popypuossad of uousunsa 9s aub sudua1s s2jo;0s 1 403 and miowona ap vaszood oqo sutsf fo we PipeA ryfedBOUOKL of 10D pequourp -an] puzsafip oy “oanyno vy 2p 2 woo & popypuossed 1 ap Ducrtis ja u09 DOs vauazsis Jap souorrepesiazu Soy azuoiuronipmuaiss absaprsuoD: operdai4s Somag uatunjoa 21s2 we ‘aruaupruny “soaysosssny sapeuaieia spi Soqonu oo & vpnipiran vuisof oun ap oprizopes piso s10qe anb ojos ‘o1gty 2482 ua ugiquiry selvous apond 25 po20s rueiss jo 21gos ‘nyfedBouou 2] ue “opindeo yop opiuszuo? jap 24404 wo1l ‘spuuage ‘osago piaunu 2¢ “osuatxa sod uauodxe a6 sowayqod so] anb ua myjrsSouom vj sopnsuor apand opesuopuoo opmsrwap wpionynisso} r1s9 Duiuensue 401204 J2 18 "vamayRD P| 2p & poprouosiad 1 2p ‘speos fouysys $0) 2479 s00;199 sauoppmaUays 50] ap & ‘uoro20 2p sourts sop ap & uptsse 9 ap ounjonussa v| 2p qe 14389. sojund 50] 2p opesuapuod ups2e}muuo] mum avoxu0? osgt} 2159 2p opnides soutud 1g “omtna yw soaanpes opesnsoad souapy souorzyadaa 2p popisuro Dysays mun aqgontaaus vypnses ‘asuatua;uatpuadapus wpa) 425 ap 94 Sajono sy op oun oped ‘sroupyyruys soo & sopouo}re|an aquowiouis uj seuoreongnd sop 2 opeoydun nantonsus 25 sopne un opuony ‘Dultgys v9s9 2p saqunjsoduy sotund cou ugtgiurs snbor anbuno ‘oyfosBouow 0 ap po20s ouaists jo zaqos opnssdo2 ep ugronydue un omoa opouapisuoa sar 2p 04 uawngon aquaseud [9 ‘opow ayse aq “sapr105 souaysis 50] & (s0}a ap Hp 50} 9 viowotajae ptzedsa 02) vanapn2 04 & popyeuosied iugjv99 ap uplavarowue4sIS ep SOpOw S04} 50], oun Upro unyousesap s241 50430 $0} ‘ugjoon vj ap posausd jonizouco owanbsa jap sonawopin) 501 mogse o1suigid 1 “S0yinyde> so8s0y oxzons ap mysu0> syfoSouote vy awenjoa sonigid po mas vyfeBouow %— up}209 91 ap ms09s 9 24908 oorspuatsr. opoivas wn 2p uatanjoa opundes un W102 O4 stuosapisuos muaqap ‘ones sod ‘oppuas onap un ug “sammie? souajgoud sn uo assva3ua? woo anuuad 2 vBsx0 vposad oun ap v42Btpo 0) opow 2452 qq Sojnd S04anud 19 0494 9480 2p ouiay [9 0D HgHROUOD Dias U2 19189 © 3809 3p aaass 0 amb ‘oamipna 0] & popypuosiad m0 svasinjes sexo] sns op & piso 2B] ap vyoa1 0] ap soqpucue® & soxiBpjoporeu souaqgoud soqsnw op O21 -puains & osopopina sisypue um 2yqisedr0 aquauapre] vuuof oun ua zig ‘ung suojouodosd oypiBouons vy ‘opis vaatgng of anb solow ayuoisog anb n oppejas oat of & aguatafip knua 59 o4gy 2589 ‘opornsas owor ‘(Lopesiog sou jo ita 0102 uge vgonusuo opopratoud of ap sayied sopson9 seu) Se) ap spi) ousnsa2au opis euatgng soynBa4 of 40d anb of ap sopresog sound jop opuof Wg ‘uowmpoa rues aston a ‘suats poe ap seu ologoas 1g syfrsBouore vj vs0d opmidosde sya 12 opis asoigng opus 252 vk Oposn asaigny ou 1S "WOHDY JeROg Jo aIuONIN vf ap O2L1994 PHA24 Jop Osu>EKD od & naana ‘giseyniuso{ oun “aqurupprouata toNDy jo suashg puE san “ope ‘Sony, opens ‘Spgs pasmpy 02 oxuxs9 ‘nyfesBouow vy 9 oxs1s%00 podinuged Ugrongiauos iy) “Opsuorruau Soran onduo syu o2ipa1 osvekoud Pp o1seup spr operpssex oman avongnd v ussanjon [2 pusof guor anb 9 opund wn grun2qe o2159q vpuase{a4 2p O210t4 jap Opuattureqtngdan aya “Gh6I ap 2iquajaon ug “Saptv0s seuorsopes $0) 2p oduon yap sousdsosip S04j0 so] 9 ugiquies outs ‘e2}¥9j0qI0s M408 ef v OfOs Ou asng ap aas3s anb tupioon vy ap ofsuaia[o1 9p Ostou {ap Soppiuoupun| sorind 50] ap soyonu 2p ojuowuroyunydes ye guodwoo ‘odnsl ua seroqop so] op ro{spuso dauoynuaissa vy 42 oppnsyras ‘oyjdauo sptu ofza6oud 2950-42 Olvgeas 1g ‘opeizakoud auauir®any wor osgiy Jap sopessog soutud po ua svlogeas ap os2akosd 23:9 ap vssunad 260] 9) ogna v gaaq} ‘odms® 42 sapogap ungeyouosap as amb oars ua ‘ouoro jp viuranp opuiomutjuor & G61 2P OurseR fo wo optenzad WI “OS-SEGT O84N2 [9p OUOID ap aufsonuas JB a}uDunp parasDfy 12 S2;u2990p gpeub ‘prvos nfiojonsd of & yri20s. oySopodoune 9 ‘mBojor0s 2 ua opoordut odweo fa opor ap soIuge1 soruaupun| =p "50130 109 suplonuogoyoa ua “oquanig wn, uO? upixauon ua ‘Spndso¢] “ougi} 2412 2p nuanbso j> uouakntgsu0? —s990) Owio9 soprongnd ou — sejauz42|u0> $050 ‘opiqas Oe un Wy “PouNaISS sp nynopos suaunn vun ap vucaygoud > abuapisuoo ap 1 patasoud oud 28 “Gr6L ap o424qa} & osaua xp seseu 50} ayuosnp ‘Dfbojorses 24qos seupuor] ap popssonyut) 2] ua sexouaia|uod seun spp po 'apany soy “(1 9 ‘stossg) Scooy, [wovBojo}20g jo uonisog ayy, opmcnD 72 uo vposuopu09 aqusturpru aipxd viaso} we 980904 95 7180] tho anb optotusuad 3p upperfuep eT ‘ap008 souuagstS So] ap MY402 | Dy 2ugos o4sourMas un paDasDgy ud 1Buip L961 2 oyoro ja uz -onuapuansuad ap sozrian sorse feaaust ough ws wo soztu ‘B10 ‘sopsunysunouD soy ap” ious} » “oporuamuy aq Soyo soUpd 2zwoancy ‘roxy, opONDG ul sKessy ap wor? -22y09 vf ua sopeosgnd solvgaus so ua uatones 25 oyousesep 2159 ap sosed saiuatafiq’ *, uovayy ap artowuseynoyind ‘saxo4to $0430 ap S01u2s0 sop sod ( soduieo sésseatp sua oousdua oleqrsy jo 10d opopounysa ‘py ono? P89] 01008 n4094 2} ap o17s}89 Fpus s22eqonb jap c2upuiarsis anbojua un ap upd ophaaso| oj aruauayenpe.8 odiens opuowes opt vy L¢6t 9 ‘upporongnd os wuuagsis 1 or2 EL sistema social rencias en las posiciones adoptadas en las dos publcaciones. Este proceso de desarrollo sjecta inevitablemente incluso & la coberencia interna de este libro, No resulta posible trabajar intensivamente en uma de sus partes sin que al introducir algunos cambios en ella se produscan implicaciones que afectan a otros puntos del libro; el proceso de revision jamés llega a armonizar el conjunto por conspleto, El lector puede encontrar, en general, sina coberencia que no es perfecta. Creo que et mejor corre este riesgo 1 publicar este libro, que seguir revisindolo indefinidamente, De este riodo puede beneficerse de la crktice, y dentro de un tiempo relativemente corto intentar na revisin, Es de esperar que esa revision en —digamos— cinco caios Nevard a cambios sustanciales. Este campo esté sometido a un proceso de desarrollo tan ripido como para que esto sea inevitable Una obra producide en las cicunstancias que acabaros de describir debe a otras personas més de lo que es corriente. A quien mds ditectanen- te debe algo es a Edward Shits, coautor de la monografia Values, Motives and Systems of Action. Es casi imposible separar las contribuciones indivi- duales a la monografia, y buena parte de este pensamiento conjunto se ha vertido en este libro. Muy importante es también mi deuda por Edward Tolman por los muchos 9 largos debates que sostuvimos durante el pro- ecto en elaboration, y on Richard Sheldon, que partcnd en le mayorte le ellos, Neturalmente, en eb trasfondo de todo esto se encuentra la enorme influencia de los grandes fundadores de la moderna ciencia social, entre los que destacan las tres figuras principales de mis estudios jores —Pareto, Durkbein Max Weber—, aparte de ellos, especialmente Freud. A lo largo de los afos, la asociacién con varios colegas ba tenido para mi una enorme importancia; especialmente, con Clyde y Florence Kluckbobn en los problemas de la cultura y su relacisn con la sociedad, y con Henry A. Murray y Gordon W. Allport en relacién con la peicolo- gia social y la personalidad. En el campo més estrictamente socioldgico, ban sido extraordinariamente fructiferos los debates com Samuel A. Stouffer, Robert K. Merton, Florence Klucktobn y, particularmente, con Robert Freed Bales y Francis X. Sutton, No menos importencia han tenido muckot debates con una serie de estudiantes muy capacitados —demasiado numerosos para poder mencio nar nada mis que a wnos cuantos—; pero cabe citar especiaimente un sub- comité de um seminario sobre estructura social del que formaban parte Francois Bourricaud, Reneé Fox, Miriam Massey, el rev. John V. Martin, Robert N. Wilson y el doctor Lyman Wynne, ya que como grupo desen- traiamos juntos rinebos de los problemas del proceso de le motivaci6n en ol sistem social, Una considerable porcién de 1a labor de este libro se reclizé como parte del proyecto general sobre los fundamentos tebrcos del campo de las relaciones sociales, en conexién con el cual fueron a Harvard los profeso- Prefacio B ses Tolman y Shils. Compartié, por tanto, los beneficios de la ayuda eco- némica que dio al proyecto la fundacién Carnegie de Nueva York y ef eboratorio de Relaciones Sociales de Harvard. Agradecemos agui este ayuda, Finalmente, la secretaria del Departamento de ‘Relaciones Socieles, sehorite Weymouth Yelle, supervisd con gran competencia el trabajo material de pontr en limpio el manuscrito, que realizé el sefior Seymour Katz 9 la seiora Norman F. Geer. Et indice lo preparé el seior Stuart Cleveland. El autor hace constar su gratitud por la eficax realizacién de estos indispensables servicios Taxcorr Parsons. Cambridge, Mass. Febrero 1951.wonritig ea, ‘oan p29 ‘cogs patna aS ang pau way fo Cady pag pe PW vA Ns & Bekang abana aruouoag pee pres fo koe, aosy jopos. jo simian (2 “uory fo sxtocls pus sen opuodnppuy ‘souoreni|s sms uoo opeprun.ses9 ap sauo;es sof od Seprransuco seuioisys soy ap sossvord & eimrinsa wf ezeay “juoloeyae wonbso uns —uorseiau} 2 upipde ap sepeprun se] 8 ower runanb 2 Td “S10; sono ¥ apuarduioo anb ‘ug!senns wun Bey —soofpro9 Sows}usiuo ‘Jexswmepuns [enpisspul ost> [9 uo — soio1e apt o ouN ap augptvatioy ap wans0 2s epouaiajan ap Ooxeur y * sopfumsay 2quskzen 219) 9s uetHo090 ojos snbe & 280] 0:10 ua osustxa ‘od soperpniso opis {WH{ UpREe bf 2p FOUEIZI 9p coeur [op sajeuoWEpUNy solUnd soy ‘SeDUSp senO UD seus ap sod s0R0 om tio le opis ey anb oovgat sispue =p uopso ows [P oparamos & (o: AAS [P We) eUZDISS UN OWOD_UpROeISIUT ap ‘essnoid 52 ser2prsuoa ajglsod so anb soqei souoisipuoo io’ zeny su9n Soe 9p ST Wikted ap ovine “opered2s sod opipuosd tua 498 anb gypun send seuorsearn soe ap oonpurasts oxaraayes I “coup: ewanbse un uo enus 9g “Texual wiojoios 3p v3q0 BUN Us SOON THIS ab o|— sorujduro sowuaTMROUED sonsonU 3p on -gusiss waumsor un eigo eso uo JooIQRNSS sOUeRUeN aequio wig “souidwa uppeBasonur ej ue pepsin ng zeisoup 9 uw ‘sis|suoo wago vis 9 avods9 98 anb jp own yenidaouoo™@uaRbse Un 2p Jp ‘SIDA 's509 seqUIE 3p aqQEzOpIsUED PeprUED ¥N ‘OB 2959p ‘pipuowue> sabune ‘efojoporsur xf w seo sovoDeeRiouad S @ stuBwr2eNp waus9PUDD 2f ORY “oiDINSD opAUoE uM UB eoNIGEY v1GO un ws anb opusnb ty 9g (Ror P BsUas2 Fo" ap comew Jap sou “391 $0] ap onusp soqeros svuisis so] ap sisyyur [9 e7ed fenddouon FD anbs> un 9p upBERE|t 2 cpmsosks ot ais 3p, 01960 f} So] ap ordaous> JF" % jewusuepuny sappioos spuiajsis So} ap oysand pa popyvuossad ‘panynd ‘uo1ov ap spmaysis so, ap! jpsauaph pisoay vy X uojoav b] ap viouasafas ap oo4vm [3 l OTNLIdVo aaa ne16 * "EE sistema social unidades. En cuanto tal, 00 le concierne la estructura ie Scepto en la medida en que afecte directa nv con el €60 i accién del egoNI ia medida en que seen cons ¢ el ego como ee in y no se encuentren «intesnalizadosy come vos de le estructura de la personalidad del ego. in que tiene de una quiere se relacione con el de} actor relevante, motivacionalmente relevante seré a fa, e Ce tic & Se presume que la dltima fuente a ei ‘o deprivacién an ‘Asi definid cen arespuestary ad oc a «estimul ‘dl contrario, el actor desarrol ‘con los diferentes objetos de la turadas solo en relacién cor co y con las posibilidades de grat las diferentes alternatives de Ja fen el caso de los objetos social fexpectativa del ego —en muchos ccexpectativas> €D Estas pueden enconrase e2P0- en én que puede anticiparse y, por ello, de {que ninguno de ellos es tedricamente reducible a aguno de los otros dos, ni ida posible del e903 reat ar alas propias elecciones Ja reaccién probable de! aker a elementos de Ja situacién, en ambos niveles.. fmbolos adquic ‘entre los actores. Cuando solo nos conciernen los jados en un nivel cultut cde actores individuales que interactéan entre si un aspecto fisico o de medio am- jencia a «obtener un Sptimo de gra- cones —incluyendo a los demas por un sistema de sfmbolos cul- ‘otgenizacién de los elementos del si ‘una combinacién de elk ‘en el sentido de que sin personalidades y sin sistema socialjJlo mismo puede decitse de entre cada uno de los sistemas y los otros nuestro conocimiento tebrico de uno o ambos de los otros dos. El marco de g referencia de la accidn es comin a los tres sistemas y este hecho hace sean posibles ciertas etransformaciones» entre ellos. Pero en el nivel teorfa que se propone en esta obra los tres sistemas no consttuyen un‘cougar sisryue pe 209° us « tugnsan> sun owoa opssspisuoa ses apand ojnuyasa wpe op a Pp Ao ogoRAND Hoa 00y Ou 9489 onbsod ‘ae3s ‘somaran ny ford eun OOD TURE 2p soUTAISS sO] =p peidouTepeny pepord 59 UQpOR | 9p EIDUI 9p UpDDaITE-P] “(ues=nuode anb xb ou Pp nb sosaons $0] ap wypueiaid vy opuaknput) rezuEDqe suuatoranoe ewatot sone p 2nb ommny orpewss ye «mio» reurey apand a8 forped-prorer-mM of ® asrelsuazayp opond uppoenn} joe JP upfeedroosid ep fexoduoy wou Cece ‘sino 9p zeny vo sopopriqisod soun pat 26 2189 owgD sHoduy 2] JUOIDEANOW UPIDBIURHIO PI 3p SODIS5q SOPOUT 91) SOT ° cy 0 9p sopepyyqysod se] 2p ean29[2s upreuapi0 wun +9 uo, 6r ugi220 94 ap vrowouafo4 2p oosbyy SEN pam siiey es wrargeg ansoding ‘wemmoy 5) 1420 snore St Sy ‘get ME hop SDR ergata ‘ppueanar ns 9p aseq ¥] 22¢08 89 softupinaniow SeRDOKd sop a gpraunesd Yun “owls yp Open Jade fae Ulor— ouxooe ef “epeprun-ome» un “I199p $2 !upie =p varoiis un op peprun un oxro> optioprsuoo 96 rped anb off ue sowuosaid sso anb uation somadse soqury *, umjog, ap Opn 22 p 0 ‘oanruo> veut jp ‘upromuayo wf 9p osprutos o:zadst psond ‘89 ai9q “30198 [pp «sasaratUt» so} 1 9p sormeagiar sowoadse fof 2p eaprwupsp» e| owoD ep and yex3038 my & RS ua anb “eeamude a and operuarion a me "Buoperar oxpdse pp opursesqng ‘souopepr ‘289 urzqurBio 96 anb uo sopous o seined se ‘s0%2(qo 9p opun 5s 9p ‘epuaiojar 3p ound as9 uoo uppapss Uy ‘Igesuadspn euarajo1 ap ojund owOD “efpuozajar 3p cowur Gn ap sounnz: sop uD susuTeartdz2sap sopeiuesaad “on1ydea> sumsis 0159 ® sopeaioy souron sou ofp 20g “omeyuou PAT ono ua asieunye pos owensys ayMarco de referencia de la accién at 20 EI sistema social El concepto fundamental de los aspectos instrumentals» de | cién solo es aplicable a los casos en que le_acciGn tenga una otientacién de meta. Este concepto formula les consideraciones acerca le siacién ‘ones del actor con ella, Jas altemnativas que se le abren al sus posibles consecuencias, gue son relevantes pata el logto de una me Hay que decir algo sobre el problema de la estructuracién titime de idades a Ia unidad o pluralidad icamente dadas y acerca de el nivel humano se da el paso desde dedera simbolizacién, Esta es la condicién nec fa cultura, En el esquema bésico de la plicada tanto en la orientaciSa razén de esto es relevantes, las «motivaciones> se no nivel de Ja personalidad, En este considerar Ja diferenciacién en relacién con los tema de accién, y el aspecto de compartir los sfmbo- Ja comanicacién y la cultura, Este ultimo puede set er inca de los prerrequisitos neurolégicos, parece probable que la verdadera si alalén —como algo A funcionar sin relevante, Cuando surgen esos problemas es necesatio, desde vilizar todo Jo que se sabe pata enjucisr las necesidades de mis especificas, interaccién con obj este hecho se pueda conectar con licado en el proceso de intera aprendizaje snim dr y desarrolla expectativas que pueden ser «desencadenadasy signos o esefilesy.(Pero el signo es parte de. i que_es_estable con independencia. de Tp que’ el, animal ha problema que se le nS al animal es el de si puede Sign coreeccamentgshpor ejemplo, que el tablero negro d yl blanco sin comida. Pero en la interaccién 5 pos nes» del alter pueden abarear un orden considerable, y la seleccién dentro“soialgo & souswpuas ap seaneusays souopererdisit 9p ‘soanzu809 sou -2]goid ap stances sauo}onjos anus epuar9jeid ap soul ‘29s uopen[eA9 9p UppsaM> eun ap wreH 9s OsFD soINbpEND wy, ‘ubuupsinyjno wos sowoWeys sono afb ones uo ‘sepearayn9 sopesno ‘wapond —uoioearosgo | 9p upreny “2118 S0] oul0o— sol ap soundy 4 jea2 anb $0; zod sorsai1:9 soy uous: pe 0 eaiSoy ap sapeu: 09 50 P| siusweanquBoo squTap eed {By [PuO!eANOW uosseTUDHO ap sopour sof ap | & apuodsatia> “oxprP vy 2B] "Soumun71 sowse 9p Uofseue|dx> vun apo20Eg 3O[9A 9p. upIpeIUELIO 9p sejPeou souaipD & soazyopadde soma ‘Sonty¥o0 souaI}E> OwtoD Up!#IGD1I0 ap sopow so[ op euzedin up @P opp] j> xod ‘anb ys aq“ ap ured 0 ewDisis UN otteD up|. 2p bul 2iSH PP YopEIBaUT ¥ eIEd-o seonRrED «soucIsaadxs» sey exed ‘uoDeNIS yep se] ered ols38 spond ony un ap munud ey spades epond as “u souoperasop ua aisisuoo Bun Uo9 UOBE|EE UD UDUH}ap PUIput [9 eed soonproxsorp: wos oypayy ap-uos ‘sapeuosiad axueureind anb seus ‘9] ‘anb uo epipaur ¥] ug “|epos epsuarayor eun sexeun -AUy so10]Ba so] sopor anb “eqlTe sat Sojen39 soy ap oplusiue> Te oms 1s ezed sous jp 20d operadso seico se] ap opmso Jap openiTeSis [9 op UPGRTIGAG? ap opadee un amBunIp 0 SEURISIS So] BP JOr [9p BIA Uo “AQIS ET Op pr 1u2}20 ¥] ap onvadse asa aps9p seyy “O2npIED PP opuakayput sig 59 Up oprzysin p98 uppeariow 125 U2 ‘Soapenpaa & 9g “WODE pp -wpLWAUE- UD: Rwy UoIpeNUOHO Bf us sissuoo SOpITEATTOR! upp» 0 ap wouaia{eu ap ossoyy ‘uppendIs Fun uD serralqe anmoUNSSSUNUE URN 10 9p 58] IU UO} FL Bred weduio> oorpqs EaNoIsIs un 9p OWUSUD|D uN e 4 “eqre syur sopeuasip opr our soauemsa|a san soy ap wanes ay ssoa]geis® aumroduy s9 ‘owunsqo ou ‘omg sanoeaIuT upPe sopows & sodp so] sopor v upwoo ugiquims s9 JerwouTepuny LOD “ugnoe 8] 2p viouaTeyeL ap ooreur fap sopunjord sgur sowuawepuny sof va ‘oiten zod ‘opezezu> enanoua a8 —-so[ebos seuztsys 0] ap sisqyue onsen exed yeruaurepuny gros onb— souorsues & soar sadxa ap usturezep te jo 4 ‘ossunow wapr0.un EDEY ¥r Bisby O89 [ap UoPerUpY 2 ua "EuI0; a6 souoroRst se A ssuo!xpaGD stis> axtua iB» souoROeeT OF 0 UprW2CKe:d anb suoITpCOD P #91908 feuOPPLOD oF aad 38 onb agia ull 9p opredwen Hapio 10d epaiaono yaso seanenseds9 s9] 2p peptone] :opour ono ap oxic “03 [PP ap operd ‘un 8 [eruaND|D spul uppEOUAWOD g OFNPPUT ‘Teor UG Jee tod ‘sowsendu» uapio ap cwaaid[s un SS sopHSiutls op i {USTs up “epewey opis ey opnuoas © owes ‘uoro® F| ap «eanvaniou UppeuHO> ef & oi2odse ais ana yerusuepuny OMEN eA aispey ‘Ping dovtpoa yobs sourerewey anb of & $9 upRoerotur ef US we ¥ 4 sonpuaypur soy aue aszeieup 2nd oven anb pspmqeiss— sojoquns 3p vutsis UN ap pepyigeiss visa ‘zaa ns B ‘ORY “sIGKodaE EIS LOT -soquruues vf saxejaonzed spu sauorsamns se] ap opeoywuais jo soerisqe 9p Poppedeo yj wis X ‘sexnuypr rounw vos ou sa10198 S0p 2p seUOReTAIS st] anbiod “upypeajunuiea ap prprigisod of ‘oseoe ‘so uppoeapezauad e289 9p a1 sweuiodw spur uppeoydast wowp ey “sepeztieponred Anus suo‘emns ap pard epuadep ou upDeayluBis Bf anb uo sajgewso aruauen UB ajqisod 59 ou souewny UoM>e ap SEDI P_UNPDEOGETD peat wo> e] Inb ore a1UEIsNq $9 “SOTOquIS ap seu 18 $0] 9p ofoUtsep ap sosa00id £ soua8lz0 soj vas ani siamnbsajenry jp 221u2 woes BP F 3p upiquien LUppoe &[ ap o[os ou sowwatpuadap seaneusaye seq apuazdusoo fOprpuOD® 9p orfdure spur uapyO uA geURTpeW ajguis> 398 anb Bump opraYRIsis ne ‘apap 9g -uprsenys e] ap se|nonNEd of ap opjesnsqe 398 anb supp ougis un ap opeotjrafis ja ‘armanso 95 upiooesmiur 2p osao0ud [P enb eed ‘opnuas aso uy “089 jap sauopoe se] ap apuadap uapz0 260 ap PPOs owasses py wzra social acién cognitive no oftece dificultad rotivacional tam- la evak Ie de integrar los elementos de un sistema de accién; problema de «usted no puede comerse |e referencia socal no es posible concebi como integrado en ua sentido tot que los los otros, es un aspecto crucial de su orienta b A causa de esta relevancia expecial pera ma social, los citerios morales legan a ser el aspecto de la otiex- de valor que tiene mayor importancia directa para el socislogo. Tengeene gu dis micas con se loses moras en kc los que Tes, es muy im ‘de que aspectos componentes del sistema de accin) son independientes l6gicamente, no Marco de referencia de la accién 25 ‘en el sentido de que ambos no sean esenciales, sino en el de tenido de las dos clasifcsciones puede ser independien A partir del hecho de una 5 de un objeto, no se pueden it segtin los cuales el objeto los modos de orientacién quema para analizar los «p tés», De otra parte, en «so que el actor tiene un inte- stacién del valor proporciona los crterios de mas. El claro tedria satisfactoria en mente se puede de la ciencia social # oscilar ent ‘culcataly. Ci de cultura. Pero a los fines de este capitulo se pueden —~fundamentaes: primere, Jacultuta 5 transoitda; “ca 0 uaa uadicién social; segunda, la cultura es aprendida; no £8 sna ‘manifestacién, como contenido particular, de la constitucién genética del hombre; y tercera, la culgura es compartida. Ea este sentido, la cultura | 8, de una patte, ua- producto de los sistemas de jnteraccién social shu ‘mana, 7,.de ota, up determinate de esos.sistemss, El primer punto —la. transmisibilidad— sitve de critetio més—im- postante para distinguir'la cultura tespesto del sistema social, porque la cultuxa puede ser difundide desde un sistera social a. cup. En con un sistema social pansicular Ja cultura es una «pauta> que =. abstsaer tanto avalitca como empfricamente de ese, sisteme social Sobre la base del enfoque de la cultura que hemos realizado, las muy I cde integracién como sistema de pautas. Ejemplos de esos siste- cos son, desde Inego, empfticamente conocidos, como en un tratado filosbfico o una obra de arte.oy supe po nap wp to ag EN Fp { ef anus saruruodwy sejlojowoy uaisix> a0b somaro, Pepe ly 3 2nd nr 2 op and spss Sx opuop 19 ae 3p Spe mytn or 9p a Fou op a & ey vo Ws | LANE oF P pists \uop oper#oiur enuanOUD 2s s9[0r soIs9 atin ly Sessa. eusto2 josred sowuatayip se] 9p Fun “Theo a sonprnsuoy ees Soon nor sis Uesmnns 9 eB £9 Spo sp on sy ap ot un end 305 ‘Spon vp 0b on 35 O8 JyB 3p “0 osnppur org “ous jeuopany up/ze2 pale a gee eee see Cincher Sl et ed Ee NE ‘o1s}ouod Upoe ap BureIsS Un ap ~oured oo ous «euoruny> on jexran euaisis Uy“ eror9U09 6 un uo [evoIDeAnoM! olagmInbo Jap JeuoRUN; uoReMDapE -s2 wined ap erauaissuca ns so pepreuoszed vy ap usp sopyered ur f spat suouedca © SFaSa ino euaiS[s 9p Sodn vos soe D0s seu ‘punjead spt so 09 Upon 9p = Zpepyosad ey sub 9p oa to Oa! $0] 3p souOIDep se] UP | ENSUES ap oTLEUID|S owe! un ousTKy : epos euasis x [PUD UpIquIED oms “pepryeuasIed Ff op v1Z099 [Pp sousspuroou so] ap [a4y P anb s@ “arog 10d ‘Jpn Pwa[gox oo oxsandxa x95 anb pxpuny vursyqoad me gums A to S| Lz uppooe 9) ap vpouaiafe4 op oosoyy PIR 2? ound anb wroaew es op ‘swuaweanoodsar pepyiosiod e] 9p £ sofemao ‘sajrpos ssiuauorduos sas ap «epouayesuod x] sod souls SHI o1iu9 vostwoxdweo» 2p ose wun so —so eff ouico wrajduioom 9 PPpIed— uppoe ap ywior swans Jap operon Sopepryeuos tn IB 9p otto I SOC 3p Seuss sons20}9 0s ap auzed wn0j Opueno «evofsunye arb aio span 25 ojos & sojezos sewatsis spur o oun sod sepruaisote sss oab 2oRP opor ‘stuaupeu 1s ‘olearpuande asa. sain 810 wn ap eongUD upRoNINS {2 epioe amb oot¥ojo1q owsrueRIO un 59 Sono spupe Grq ore “spuoxde anb wiadso 2s 0 opipuaidr oy vf onpie PM our Jp on exmyj> e] ap sorsouays sono soy uD p SS ap |e 59 muDjgoxd 2189 ap exsedse w9 “pepreuoszed ey ap eta s9N UD TeATU|T o1uswa} yamnse: apond ani 108 Sapuaide ap peproede> ej “sopeny UDIS|S SO] UD soperned sapeurujn> sowu es opts om ete segpann ay 9 Blonpuco ap euiou wun wop asieuiosuos & puarie apond oun SBM Oleg “TRDUERP ojoyy [pp om Jp atuoppau ooaparsrens ewayg oid tn saajosat ‘enfay eum soot © rapuaade apandl oun “Soup: sore Pu on =p wianuoD UPA ¥L Ld HMI ¥f ap o¥LaUITS Un ap SpE upierfowy & sppanows amso v Dua [sD jap pita do ds2o01d fo ‘eed uptico Ouyang: [9 198 6 zeay, wey opeydise vy 95 ofog “Jmo9p Sy cprtetuo> un op alecpuosd 9p ojppou jap aruaueuiduo exuap 9s ab avored ‘soy8ojodociue wanzezny ef Ud wpwo dna “upisaldxa eis eyo Sum 3p sefeapaaiden Jo axqos souoperprsuon seis ap spans» at0.0y09 spond wue[qord sisq “viotouon woRDe e| ap sauoLEMs { sajeuORea ut solwewafp 50] Uo> wraLepradaprenut ap soarezodua 50] ap ua8tns on Seuopuet sy] 2p ssneo & ‘aiuawepeurixonde epiqiied soe apand oigs am “FE ans un 9p seined se ap sxumssuo0o upiezfoiur ap waI0N tas2, “25 UpPOBIAIN, 9p oraouo euias}s un ap syuELRarUT a’zEd oWNOD or, ives owas 1g” 728 EL sistema social cosmos-microcosmos; esta distincién es fundamental, Teniend: consideraciones se desmient 2 social —ey lidad y de Ia cul . Lo cual es verdad dentin. del marco dete les, Le concie: ema social ¢5 —segiin se ha por reproduecién biolégica convierten en aspectos esea- sste-tipe,.que cumple todos _ een ‘una_persistencia-prolongade, sevdUamada.una sociedad. Nos esenial al coneepo-d sociedad ques, Marco de referencia de le accién 29 mente interdependiente de. ottas P estructurales y funcio- independientemer improbable que el investigg edad de que forma parte el 1d0 como objeto del sded—; y en caso de cial se encuentra el de hasta dénde ha legado el des ransmisiones de ién existe el peligro de perder todas las vent ero es posible conservar algunas de ellas y, { como este segundo tipo de el empirismo puro y simple se supera medi vas emplea- das nies ad hoe ni de mero sentido comin, sino que es un sisteme de con. ‘ceptos cuidadosa y crfticamente elaborado que se puede aplcar de un2 EL sistema social en los roles sociales; el segundo se ocuparf del hacia Ia conducta desviada y de los mecanismos de! den a enfrentarse con ellas, ; A os Captiulos 6 y 7 concemen Jos aspectos motivacionales de la conducts social. Los dos captulos siguientes se refeirin 2 los nepecteg Cpltarales, Las pautas de oiencacign de valor son tan undamentiles pore al sistema’ social q mos de ellas a través de todo el andlisis ge- neral de la es Pero para completar el andlsis de las relat tare con el sistema social es necesario exponer de modo Ja posicién de los otros dos ‘componentes de una tr temas de creencias o idess y lot subsistemas de de los Capitalos 8’ y 9, respectivimente. oe serd el obj Resulte arbitratio decidir si el aspecto motivac sertatado en primer luger. La eleccién que aqu en el hecho de que al tratar de la estructura soc ‘ign de valor aconsejable prestet atencic de hacer mascara la significac Al llegar a este punto haremos abstracto sostenido, HekmPrenders la lima tarea teérica importante: el andlisis del pret blema del cambio sociel, con algunos ejemplos de'tipos de proce. ie semejante cambio, Se cerraré este libro con un muy breve inventatio metodoléyico que Se ‘ccuparé primariamente de Ia definicién del dominio de la teotla to. ciolGgics y sus relaciones con ottos esquemas conceptuales dentro del ean po de las ciencias de la accién, CAPITULO 2 ” Los principales: puntos de referencia y Componentes estructurales del sistema social Heemos visto en de orga teractivas de una plucalidad de andlisis teérico es nece- de le estructura de esos sistemas, Pirsindiendo de momento de ls enorme vaticilded ca of grado de esta. de estes pautas de interaccién, 0 de su im en procesos de desarrollo o cambio. es. % que proporcionar una serie de pur ‘elerencia fundamentales para el andlss de In proce ior hemos disefado ef caricter gener S Principales coroponentes. Ahora tenemos ue em: ‘specifica de Ie teoria de ta accién en telactOn con ales como tales. El presente capitulo se centra en lon ro. 'ucion de los sistemas sociales y las bases say gue decir algo sobre las unidades de lo sistemas lemental, le unided ese aco, Lo cul se puede ifiesto en el capitulo anterior, de cualquier Pues, en una unided ‘en un sistema te de un proceso de intefaeciGn entre se ema de pro- relaciones entzemy fo sake pun ssyony “amen 7p ip o9 vo eons v9 HE EP Sf op uobuldeap sods ope sho vo "agsesiunop YT “am fn $0] ap anuap a1vomeoordspar wemn2e A sopep sooordpsar ‘anb so10138 0 10138 [Pp s019e ap opezturBI0 eUBISGNS P ‘qorsnieis 2 s9 epunBas wT “sor2fgo ooo ‘sazoise spur 0 oun 8984 u0 & z013e un rod opeaear “ep905 oxre jp so ezoUmLd eT -2laydizoo _) ne # oxpeu 299 pens sioesid (9g Jo sapnbas sung 9qL> 8 ‘fos Ianep pp sSiuinany saiembbuad op op read Mangan! Say P U9 os sotroy co ‘eon srmnes soy £ popypuosed m aie ec PrPIPGHONpSt ap ewaisis un & onnoesoiay ewarsis [> ‘fenpiampur tome Jo :soanesSari 8] ap apacoid uoHULsIp visq “UoRoe ap urDIsIS UN sa eUISTEH JS UD oIUEND sod ‘pepyuoszad vf ap oprniiunstp s9¢ anb auaq yeroos o1se 3389 oreq “s9]02 A snes ap oysandunod ojtinluca un $9 fopnuas 2189 ua TOE [gq “jorsmes 10 se] ap aiveureioar ‘nb ove syw vapso 9p peprun wun wos operspysuen 8 anb 90209 1p upnpop apond 9s sqsiyyue ap odn aise 2p ordwe spur suranbss [3 8 Jap souyy Soy v ‘oBequia uis ‘anb eaneoTp ‘opmuopio 230901 ns un edaao anb “Tenptaip -1uspyns opour un ap o1sa 384 apqsod s9E aqacy “osed v oned souoTta ‘opueiwasaxd sinBosoud 4 “uonoe ef ap Bom eT ap yeusi0} seu ‘Guam sod ‘€yotoual sg oon o 10d aera jabs souavodon sosiosony 9O|BA F] O BSR BL BCU “e>LUED “opestous 138 apand anb ua saruaIORp $0] 2p Pepa. e| ap wsned & -2u1 ¥| 9p vfnomuned ] » ofoqpue so joxsminis ‘coord ewaqgord un so sopeuonuny sousinborosd soy ap ewojgord 1q swypour speiapisaoo Jes epend oiaiouo> smieis tn ap Upis>sod e] anbune sojabos seulasis so] ap extuoniis> e| seDfeur exed epUaIapSN 2p sound "BP SOpEpION OUES “IOI3e Jap SOx so] 9p oydwe spur sisqpax un vied 996q ¥[ ueUoIDodord anbsod ‘soreu “Jorstyeas o1unfuo> Jp o “sajor £ smaeis anb ore ud zefap opsesa09u sy sorpbotzd s0189 2p Up bound soup seep 2b U9 oaoid tm aporreap ©. stor ap oun ab Weg “seams to ‘you un opuvzyyes piso anb ap soussygay opueno sisap souarent anb 0] s9 cnso— (ge. owoa opu2zass ou “opuenis® jase 2018 [p ‘s3004 [ 04 eata{z0 8 IOI" apeD ‘aired eH POS UDDEIRE 2p PUIRITS CP UND I 81s vaso anb uo bpupour Fj ug (oustu ys w3ed 4) soxo}os 1 STTVI008 SYNGISIS $07 3a SATYNOIONA SOUISINDRNNRA 507 “Sapo ap o70ga tara sou thee Saeed von 9c CHENIN swooidpar seamsedsiad sop so] ana agisupstp ef oo ope sums Anas 22x $ us enustous as [oH { snims ance Upisun ‘sapeprun ua auodureasap 38 jepos eurupnns> ven opuen> opuegay ps9 26 s2pepqun omero ses somrowey anb of 59 ors "rpos vunrsIs |p ered jeue|DuRy upPeStUATS 3p [yao 9p omp us souod awueniodas} omen uo <9 ‘snomEMIEN ~ ns ap O1xaiU0D f2 Ue opszapIscod ‘somo oD sALONDE|aY sng Ua 298 JOIDE 'S3]8}20s seusansys a: a vopectrefio ap sopbenssanu sopot sop so, PP anb 9] 52 2nb ‘qenszoord oxsedse yo aistxo ‘ops] ono aq “sezaed ap oper sajonme ered 9 | ap [2 ed owe> onprapu fap -ped vuaisis un $9 [eno unS> PUR Ou1OD Oper2pIsu0D #UO}R|a 2p lugape ap eta mn 9 ab 9p og20y ap apaz01d “pep wats [2 Ue aeBny ns $9 anb 59 ons yun owweta v9 ypeSyTUaIS wap surg “awawrulueD “se10i98 SON GOD UDINE Uo [P 82 «opraioop» ezuen2u> ‘vos 4 soforsmieis sono sns ap woe: anb vo janbe— (euonysod owadse jo aisxa ‘aured mpIsuoo x P pmbe— 1 P noadse sop ‘zaa ns & ‘auen uppedonzed weg ‘96 soUeADpar SopeNpAA 5 un 9p aaoine> 08 orelgo outa safor & smamis sns sopo1 ap opezuefio eUBISS Pe {FED * ‘st[ared spur o wun uoD Jeno epe> ‘Seanioeranuy sauopeypD sonuelaur “O8 peprun owtoo ‘ous}us ZoIoe jp $9 wr20r01 PT “sepEP SeDOIdIIOH SDUOIDER 28 ap pepyeanmd wun uo opeoydesr eztwarou> 2s jenpragpur s012e per) “ sappunjonuse sojuovoduor & oiousiajas op soputg 4 pos vuaarss 1 oe36 El sistema social pautas culturales *. Cada uno de estos facos implica Jos otros y, en con: secuencia, la vatiabilidad de cualquiera de ellos esté limitada por su com Patibilidad con Jas condiciones minimas de fancionamiento de cualquiera de los otros dos. terrelacién reciproca stema social no puede estar es- tructorado de manera que sea radicalmente incompatible con las cond. r i nto de sus actores individuales componentes, en cuan- icos y en cuanto personalidades, 0 con la integracién mente estable de un sistema cultural, Segundo, el sistema social en ambos fr pende del re 0 del «apoyo» pro- porcionado por los otros sistemas. En este sentido, tiene que haber una Proporcién suficiente de sus actores componentes adecuedamente motive rig amente en Ia realizarién de las ex entre las personalidades y los al estadio presente del conccimientg, no es posible definir con precsién caudles son las necesidades mini los actores individuales, hasta el Punto de que solo pueden decirse algunas casas més bien generales. Desde al punto de vista del funcionamiento del sistema social, no son las nece- sidades de todos los actores participantes las que tienen que ser compren- didas, ni todas las necesidades de uno cualquiera de ellos, sino solo una proporciGn suficiente de una fraccién suficente de la poblacién, Es un fe rémeno muy general, cettamente, que las fuerzas sociales son directamen te responsables de la lesién o destruccién de algunos individuos de los deseos 0 necesidades de todos los individuos, y aunque esto puede set reducido es bastante probable que no pueda ser eliminado en condo. aes reales. Para citar un caso muy simple, una guerra no puede ser ganeda sin bajas, y Ja aceptactén de la guerra es, a veces, una condicién para la Supervivencia de un sistema social como tel sistema independiente Los elementos de esta clase de prerrequisitos funcionales se puede de- cir que empiezan con los prettequisits bialdgicos de !a vida individual, como Ie nutricién y ta protectin fisca, Estos inciden en los problemes § también en un sentido diferente en torao al medio que no es aciin, es de dt, Los aspeciosfisicos de Is situacion, Puntos de referencia 9 componentes estructurales a s de les condiciones de Ia estabilidad minima de la personalidad, Pa Dblemente bien establecido que existen con: otigen a una 6 bien es pesitivamente lesiva 0 des funcionalmente importantes. Ura tal necesidad, en cuanto prerrequisivo puede ser comparada a un manantial. En la medida en que sea inadecuadamente encarada esa necesidad serd necesaria una mayor «presiGn> para realizar ciertas peutas de accidn social con que hacerle frente, y se tended menos energia disponible para otros fines. En ciertos puntos, para clertos individuos 0 clases de ellos, la presién, pues, puede lleget 8 set demasiado grande y el manantial puede desbordarse’ —esas personas no ee sistema social‘ SEE : El anverso del presrequisito funcional de satisfacer una proporcién ninima de ls necetdaes de los cores individvales es la necesidad de asegurar una participacién adecuada de una proporcidn suficiente de estos actores en el sistema social; esto es, motivarlos adecuadamente pata las realizaciones que pueden ser neceseriss para que el sistema social en cues- tin persista se desertolle. Esto es as porque una de sus condiciones es, aque la necesidad de satisfacer las necesidades mfnimas de los actores cons- Uituye un prerzequisito absolut, El presrequisito de la motivacién adecuada se subdivide, a su vez, en dos aspectos principales, positivo el uno, el otto. EI negativo lo intror etn establesdor por complete prensa coche er pula pen atts cone on desert Fair cols de inten de eas dot eas de actsenue [> & ugpezteDos ef 9p soursTuedou so] ap seua{goxd so] yer0ua8 ¥e sotae[d ofos ou epenmope upissanou ord fp rew>sarg ‘ypandos b] JeAeaqns ¥ apaa:: oofB9fopos risja ap orund ourSpou I "eaneuiaye round | wpa8ooso ‘sopeatunsiap’ azusumwuarpuadsput Sonprarpuy sof ap ua “tsop sopepyyeuosiod se]? 2189 ‘ujewwowepany “eus|qord [J “ors -eayuopaeansur 2 jor ap soxdaoucn soy aeioqey> ered someumd epnzed 2p soyund Sof 9p oun ep sou spencape uoiseariour x] ap onsmbonraud 1 eD0s sus [ap Up}esdo ap sous -woour so] 9p sPta{gord so] uo> pine ua eionpuoo ¥s9 emus “olf> sod “6 epmasep monpuod | 2p souomsoxpp se] ap siyyur > eied eouxayar 2p tind on woopmdan! tir "napa 8 gry gb ase Kos 39 ywuoun} worounsTp Ff “PooIseAnOW UO! ‘woo apuodsaiz -©> 98 ou oj sabiod sumawiesierd ‘sued ua ‘omg ‘ono je anatonsid seuo}so] ‘ompey 9p ‘apand & oasoife amuamawou> Ise un ‘Se]BUOIDEA tue ‘328 apand searieisedia se] 2p ozuorunduun> Jop ovop ‘sono so] 2p souorezmear se] 9p opuadap 21u38 w] anbsod DOS BUDISIS [B se[euoppung souTiasp Uo om -Baopeshow soUEIp: Ua auyEp 2s ou oUopUEgE jap oaneBsU anb aeepe onb Avy “or an ap epencope uopezyear e] xed ugmearot | Ua ose2exy 2p od:2 owloo ouopurge [> vo Loefor uD ‘SPW 2A FUE) -21UypapE sy osvareD rod orsand “x2 yuos jun> o} ‘Pepotzos exiSonu u> ouopuege ap siompu0s amy sya sod Ppp sowsrmsour A sourayqord sop 2p em easoxTY eur soiumioduit spur sts uo sowaron omo> ‘ensusd 4 epeyasep vionpuos A 9p sound; spur souossoonp sey 9p wun ‘owpoy 9p ‘2uypp ouop -Ueqe 9p pepyigssod ey “euosted wun ap sauorsoe st, ap Sopezads> so; yy -20Rg $0; UIs TERIDE © soyeaI0y | 0860 ou FS wo anb ep: ‘uppeqear ef ap onpra:pur -Opejet 9p etpseur > ty anu otueniodusupmunsip wun Jane NS ap wesed v OIG “MueAal—X Ono jo UE ueleous anb sousiuesaut so, wey UOIUDE vf °F i | FRY UD A. ‘ue29]u9 onb ‘pppoe sussis Pp uoHeisdo vexed sojedo.uyy seuroqqord uuesuasoid sowadse soquiy ‘yenpei® ane[ar <9 epenoape upipeaont Bf 9p vuojqord jpp oanisod & oansiou somadse so] axu> ups 66 soppunionuse sajuouoduos & visusiafa4 ap soning + sonst “piense somnd sax owra> arweepe spar sopeien upzos pod pf ortin Sud ‘peprunnod se ap sewajqoud 507 “ouster os ruts pp sooyiptenss sound woo e20% 2p omund ja e2s0y “eumsie-qns un oui0> sirzqurduo e weGoq] stays seuapusy se] opuera asanvasond‘pand our HI OS “PEprrgetse ns wzed vzeuoure wun oiuewiou ap vast G29 80% 50] 3p Uppays=2 2p sjamU soy opaeegar mua Bp BURN 4 spnpar wapond sez Ip tovom 0 spa sepingiap wes eee ee arb seniuona“corq ezoqy “so1one sp 0 oun 3p ofol 30 2p uopeayean af oo warayTERUY 2 owuenD uD Soa] Uos anb salejonied solve op estan, “ppuss 2189 ua ‘aisixy “sapod jap wow{goud ja orfhasaud weep sojnajde> soy no SounsTe ap ; %] ommayes ye PNA ap [Epos vais un wed jeuowuny wua|gond ya “povad uy “Tumpunoes epueiodair 2p 198 © oq, vapond soured se, 2p [0 1 rum 2p ‘302 pu aOnpen 28 viaiys [> wxed pruoruny exojgaud Jo ‘Opn SueryRe es» eBay 1s “oaso] oxuawowzous 105 apand :8 up O10 [a pow un ac] ereua8 us opeqorde omauon “es omuend co “ide idutao 404) sasozoyut so] 2p opruozuco Jp opueno une | ettaWianoUD 498 apond aed s2jqeqoud 0 seaniz932 ANOW US 9p ase B] axqOs 0 S[2 9p ase 0 uppoE undje wed 0 somo vied searpiajap sepouanoosue avant nb ate anb upioe azuour -2[d078 © sono vioey earsarze pret 3U9PSoj01 SHS Uo 50210 9p Up !89}89) sttmwpVaIed eranpuoo pros owassis 1g Pa0 EL sistema social social y su relacién con la dindmica del sistema soci ciona también Ja bese para un enfoque del relevantes. La psicologla de la personalidad, segtin hemos visto, cade vez se orienta ms hacia el sistema relacional sto es, $4 otientacién hacia abjetos, Cuando este hecho se combin: posicién fundamental del concepto de expectativa en un aspecto central de Ja sino que propor. ndlisis de Jos mecanismos Ins expectativas de rol, en primer logaraquella de otros accores signif vos, pero también Jas suyas propias. En la estructura de la de un actor individual existe una dimension de -«conformida a en el sentido de une disposicin a conformarse de acuerdo con las expec tativas de otros 0 a estar alienado de ellas, Cuando estas expectativas son ito de las obligaciones de los roles, equili- btio conformidad-alienacién, en general o en conteztos de rol particula es, s8 convierte en el foco central de la artculacién del sistema motive. ional de le personalidad con Ja estructura del ‘sistema social. Ademds, en el presente contexto del problema de'Ia motivyacién ade- orden muy limitado de slterativas. Dentro de los idad hay que buscar, desde luego, ta significaciGn dente de los factores sociales y culturales. La demostracin clata de la determinacién por los genes reduce autométicamente el orden de relevan. cia de los factores que tienen interés tedrico en las ciencias de la accién, excepto para su posible implicacién en los problemas de empatejamiento ‘én y recombinacién de linajes idad son, en su mayor parte, todavia La segunda caracteristica de le naturaleza humana, en el sentido bio Tegico, es la que puede ser Usmada «seustividady, Este témino significa Sido tan prominente enn hin de In Gea Sia, St: mikdao peo dea pach, Puntos de referencia y componentes estructurles 4 fa accesibilidad del in ente ps esencialmente Ia base motivacional sendizaje humano, pero a aceptaciéa de pautas de orien las renanciaciones que son esen ‘sta discolina no seria posible la ex as expectativas : con su cumplimiento, que es esencial para un sistema social que funcio- ne. Es muy probable que una de la iones principales de las poten- idades sociales de los animales, que sol n una base instintiva, re- en Ia ausencia o deblidad de este nivel. La dependen del infante humano se ssocia con su capacidad para desert pendencia emocional que es, ¢ su ver, una condicisn esencial de la mayor parte del aprendizaje social. ciales no ha sido cote uisitos culturaes, pero Jas premises principales de la t m arviba, La integracén de las pautes culturales, tanto como su contenido especifco, implica factotes que, en cualquier tiempo dado, son indepen- dientes de los ottos elementos del sistema de la y, sin embargo, tienen que estar articuladas con ellos, Esa integraci vos» en Jos otros elementos, y estos, @su vez, sobre aquella, Esta zona prin- cipal dei problema funcional del sistema social puede subdiviirse siguien- do las mismas En primer lo lo de los sistemas culrurales en Se puede presume que de una sociedad es, en orden en el antedicho sentido de la integracién motivacional. Este es un aepecto de la eanomiay que merece vn andlsis mucho més expl el que he rec ra. El ejemplo esy mis obvio lo pro- lenguaje, Sabemos con bastante seguridad que sin soportar un on los ottos. de relaciones sociales que se aunque pueda ser difcl especficar en derlle esos limits. en conjunto, que muchos grupos protohumanos fracasen al sicidn al nivel sociocultural humano a causa de su fracaso en cumplir los9 oxgnba un © ox09 or PP oxgaro ap opewap Se pe smn 9 eo By oo “es ‘pongo afop Fn 2 NOIOOY V7 a SOUNENETE SOT 4a TYNOIOMLIESNE NOTOVEDALNT V1 . 6 & ¢ 9 up siudquoydume spur vpeuuoxs 939s Upson wig “S3IED oaruur opti un uw [epes vureisis un Uo pono ‘esraaaore orod + 5B anb auap[epos eu yes9098 up uras ou soseo sonO sof Uo songs sod ‘opraqmcopamnay 9 open 9 of -fige dycaumepungoad soy anb up os69 [> U9 ow10o ope ‘geyin8os anb ueBuai onb sous e “ 7 soppunjonuss2 sequouoduos & viouasafaa ap sorting -ouErUOD 9s anb uauan ses> anb op opauds J> U9 EROS 2 Se[Poopuns_xsewaqoud> ueayue|d soqauodmo s220198 sof ap op puco 8] v selouepusr se, anb soiue orsoyruew ap osnd 9g ied su uD apap anb ie uapond Xo» ouodiaid ‘aan ne ong "wav foarting sar s0n0 uD rer nb sopranter eum S08 fun wioys sourrundy : i odwes um $9 sauorp op s8is2 9p Uppreurmrsiap 9p onund 3 9p wurapou 5 “ rod Wpoueo uA sowoLa} yes souap ap o1sedsa1 “uaiq eioyy wb ap ound ja 89 Uy "EMA B| 2p soferouass aavew]euoRU sousdse somo soun§je 9p o afenfuay pp upiauede ef ap sorpsmabonaad 0s ways 1 a